<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/browse?collection=1&amp;output=omeka-xml&amp;page=28" accessDate="2026-05-18T09:17:11+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>28</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1135</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="4601" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4727">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cfde911f94ba9fd3d5107da2198021c5.jpg</src>
        <authentication>2e72e9be0f3b64b09ded761c8a334359</authentication>
      </file>
      <file fileId="4728">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/932f2e9594f61bb0be522d8c377359ae.pdf</src>
        <authentication>38f4059a2cd1b9b943ad5d1a35ce4e61</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116678">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal

Salgótarján, Főtér 479 sz.

Telefonszám: 58
Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

Felelős szerkesztő és kiadó:

A MUNKA

Megjelenik Szombaton

Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Szántay lstván
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
■■
Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

Ára 24 fillér

VII. évfolyam 28 szám.

Hiú törekvések.
A történelem suhogtatja felet­
tünk szárnyát és mi földi halandók
tehetetlen vergődéssel nézzük fejünk
felett az elemek játékát. Lefegyve­
rezve, tétlenségre kárhoztatva ki
vagyunk szolgáltatva kényre, kegyre
a körülöttünk lévő ellenségeinknek,
kik adott helyzetünkkel élve, sőt
visszaélve kizsákmányolnak, kifosz­
tanak,
megrontanak
bennünket.
Ámde elfelejtkeznek arról ősi ellenségeink,
hogy semmi sem tart
örökké és hogy az idők kereke for­
dul és ugyancsak jól megkapasz­
kodjék az, aki nem akar hamarosan
alul kerülni.
A történelem, megsuhogtatta
felettünk szárnyát újra és most már
ellenségeink látják tehetetlen agyar­
kodással, hogy a magyar nemzet
lassan talpra áll újra és ha még
ugyan nem is- nyúlhat újra fokosa
után, de az izmait megbénító zsib­
badás már enged A történelmi jo­
gokat semmibevevő szomszédnépek
vakmerő játéka már közeledik tra­
gikomikus befejezéséhez és majd
ki fog derülni, hogy az évezredes
állítólagos igazságtalanságok nem
adnak jogot hekünk, akkor mi lesz
most szomszédainkkal az alig egy
évtizeddel ezelőtt létesített nyilván­
való igazságtalanságok alapján,
Ugylátszik újabban a demar­
sok világát kezdjük élni, mert demars-demarsra érkezik. Pedig a demars nem tréfa dolog, hanem ko­
moly diplomáciai akció, melynek sú­
lyos következményei szoktak lenni.
Nem a mi hibánk, ha a demarsok
komoly fogalma mai formájában
nevetség tárgyává lett. Ezt a meg­
állapítást nem is mi tesszük, hanem
a külföldi lapok tekintélyes nézete
ez. A hidasnémeti: esetet angol és
olasz lapok nevezik .ostoba dolog­
nak, komikusnak és nevetségesnek*
és mi csak arra szorítkozunk, hogy
egyszerűen leírjuk e szavakat és
teljes mértékben hozzájárulásunkat
fejezzzük ki ehhez a megállapításhoz.
A múlt havi tömeges demar-

sok nyomán következett „párisi hi­
deg zuhany41 elvette volna a kisantantállamok kedvét a további demarsoktól. Az egyik legnagyobb
román újság nyíltan meg is irta,
hogy a „revizionista kampány szem­
pontjából a kisantant teljesen izo
Iáit maradt.* „Ma már hasonló demarsoknak semmiféle praktikus ered
ménye nincs.- Sőt még ennél is
tovább megy, amikor ezeket Írja:
Azt állítják, hogy a kisantant kor­
mányokat felhívták a nagyhatalmak,
hogy
Magyarországgal
szemben
való viszonyukban mérsékeljék ma­
gukat, holott céljuk az volt, hogy
Bethlen István grófot mérsékletre
intsék
Ezt azonban nem leheteti
elérni.* Ez a szép és nyílt beisme­
rés alkalmas lett volna arra, hogy
a békés megegyezésre vezető utal
végre megnyissa. A magyar kor­
mánynak határozott diplomáciai si­
kere nem kelthetett féltékenységet
az egyre gyengülő kisantantállamok
kormányainál, mert legfőbb ideje
annak, hogy ingadozó helyzetük
megmentése érdekében megragad­
ják a kínálkozó alkalmat. Ámde
ebben a történelmi jelentőségű perc­
ben felemelkedett helyéről a cseh
oroszlán és keresztbe feküdt az
utón. A kémkedésen tettenért hi­
dasnémeti! cseh pénztárnok érde­
kében közbelépett és előbb meg­
torlással élt azután elégtételt köve­
telt. Ez a szokatlan eset, melyben
egy kormány, leleplezett kém érde­
kében közbelépésre vállalkozik, jel­
lemző a csehekre. Még az egyik
cseh lap is azt Írja, hogy ha min­
den egyes kém letartóztatása miatt
megszüntetnék egy-egy vasúti vona­
lon a forgalmat, akkor Kőzépeurópában már régen nem járnának
vonatok. A legérdekesebb a cseh
kormánynak az az indokolása, hogy
a vasúti forgalmat meg kellett sza­
kítani, mert Hidasnémetin a többi
cseh vasúti hivatalnok is veszélyez­
tetve látta saját személyes biztonsá­
gát. Miután pedig a magyar rend­

„A MUNKA TÁRCÁJA"

iünk el a nagyszerűen gondozott setauton. Útközben hiába állított meg ben­
nünket a Pannónia pensió portása fel­
tűnő olcsó szobaárat Ígérve, mi ennél is
kevesebbet
reméltünk
az Eszterházy
szállodában. Hosszú kóborlás után, li­
hegve érkeztünk a célhoz. Sajnos remé­
nyeinkben csalatkoztunk, mert napi 6
Írengőn alul nem szolgálhattak szobát,
gaz mit tehettünk egyebet, az egész
napi úttól tikkadtan, kedvetlenül meg­
indultunk vissza a Pannónia pensió felé.
És itt szabad legyen megjegyeznem Balatonfüredről azt, amit a jelen esetben
tapasztaltam. Tudnillik, hogy egy egész
napi ut után kár legyalogolni a telepre,
a vasúthoz közelfekvő penziókban fele­
árért kipihenheti az ember magát. Tisz­
ták, pormentesek. Közelebbről kapják a
hegyek levegőjét. Mégis tapasztaltam,
hogy sajnálatos módon háttérbe szorul­
nak. Turisták, weekindezők, kevéspénzű
emberek és akik közelebbi cél nélkül
először mennek Füredre, megszívlelhetik
tanácsomat.
Szép délifekvésÜ ragyogó kétágyas
szobát kaptunk a Pannónia pensióban
napi 6, pengőért. Ablakunkból kisíé ol­
dalra hajolva a tihanyi apátság kéttornyú
messzenéző klastroma látszott s a Bala­
ton ezüstös végtelenje mosolygott felénk.

Balatonfüreden
dalol a nyár...
Irta: Dr. Tóth Mátyás.
A gyorsított személyvovat izzó nap­
sütésben röpült át a Balaton partján.
Mindenütt vidám íürdözők integettek az
ablakokhoz sereglett utasok felé. A Ba­
laton meg mint egy gyönyörű asszony,
aki pillanatonként változtatja csillogó
toalettjét, ezerszinben szikrázott előttünk.
Árnyékos villák ezrei csalogattak s mi
nem tudtuk mint nézzünk: A szelíd dom­
bok lankás oldalán kacagó fehér házakat
e, vagy a vizet hasitó hajók táncát a
habokon.
Balatonfüred. Mint aki először járt
erre és kevés pénz van a zsebében, ta­
nácstalanul állunk feleségemmel a virágos
perónon. Egyenruhás szállodaszolgák aján­
lották hoteljeiket, de mi nem hallgatva
rájuk a jószerencsére bizván magunkat,
megindultunk a fürdőtelep felé. Valaki
az Evzterháry szállót említette, mint ame­
lyik szolid áraival vázét a telepen. Tiszt­
viselő ember lévén, reménykedve indul*

■■

Salgótarján, 1929. julius hó 13

őrség csak a tettenért cseh kémet
tartóztatta le, ugylátszik Hidasné*
metin a cseh vasúti személyzet min*
den egyes tagja kémkedhetett, hogy
letartóztatásától való félelmükben
sürgősen elutaztak.
Akárhogyan áll is a dolog a
magyar kormány és a magyar kö­
zönség bizonyára meg fogja adni
a csehek okvetetlenségére a választ.
Cseh áruért ezután pénzt nem
adunk és nem tesszük be lábunkat
és nem visszük pénzünket, bármeny­
nyire is szivünkhöz van nőve a
Felvidék, amig ezek a hatalmukkal
élni nem tudó cseh bitorlók garáz­
dálkodnak ottan. Ezek a demarsok
pedig felnyitják a világ szemét és
meglátják bene az életet, a mai

képtelen állapotok tükrét. Minél
jobban szaporodnak a demarsok,
annál jabban kitűnik, hogy a mai
állapotok nem tarthatnak sokáig és
annál jobban bizhatunk abban, hogy
a világ közvéleménye felénk fordul,
belátja a képtelenséget és hozzájárul
az igazságtalanságok sürgős jóváté­
teléhez. A demarsokhoz tartozó
kisantant ugylátszik nagyon is érzi
már ennek az időpontnak közele­
dését.
A történelem szárnycsapásai
zugnak felettünk és mi remény­
kedve és bizakodva nézünk körül,
várjuk az idők fordulását, mikor
majd mi is hozzáfoghatunk sorsunk
jobbraforditásának nehéz munká­
jához.

Vass miniszter legujabb koncessiója.
A pénteki minisztertanács hozzája*
rult a népjóléti miniszternek ama javas­
latához, hogy a Társadalombiztosító In­
tézet járuléktartalékaiból 680 családi ház
épitessék. A Népjóléti Ministerium e célra
megvásárolta az Albertfalvamelletti két
telekkompi'xumot, melyen az építkezés
mihamarabb megkezdődik. Ez év novem­
ber vegén 310 ház már beköitőzhető ál­
lapotba lesz, a többi 370 pedig a jövő
évre lesz készen. Az építkezést úgy ter­
vezik, hogy a telek kertváros jellegű le­
gyen, minden ház elölt kis kerttel. E
családi házakat igénybe vehetik a TársadalönVMzfósiló Intézet tagjai olyan ala­
csony bérekért, hogy a szegényebb mun­
kások és magántisztviselők is kellemes
és egészséges otthonhoz jussanak. Gon­
doskodás történt arról is, hogy aránylag
csekély havi részletfizetés mellett 35 év
alatt a lakó megszerezhesse örök tulaj­
donul a házat s e szociális programra
végrehajtása által otthonhoz jut sok olyan
család, melyik eddig drága és egészség­
telen bérkaszárnyában volt kénytelen ten­
getni életét.
Örömmel üdvözöljük ezt a nagy
szabású tervet, mely újabb bizonyitéka a
népjóléti miniszter megértő és alkotó szó
ciális gondolkodásának. Szimpatikussá
tes: i e tervet még az a körülmény is hogy
e grandiózus építkezés nem az államkaszsza terhére történik, hanem a Társada­
lombiztosító által koncentrált filléreiből
annak a társadalomnak, mely erre a gon-

doskodásra nagyon is rászorult. A mun­
kásság és a szerényebb fizetésű tisztvi­
selő helyzetén nagyot lendit majd bizo­
nyára a tervbe vett bölcs és humánus el­
helyezés. Egy kis fantáziával már el tud­
juk képzelni a családok százait, akik ké­
nyelmes otthonukba visszavonulva, a napi
mnnka után gondtalanul élvezhetik a csa­
ládi élet örömeit. Látjuk a piros pozsgás
és életkedvtől ragyogó kispolgári és mun­
kás gyermekek ezreit, akik a nagyváros
uccáin való ténfergés és kényszerű csa­
vargás helyett kinn a szabadlevegőn, ár­
nyas fák és illatozó virágok tövében
játszhatják pajkos játékaikat és tiszta ott­
hon légkörében nevelődhetnek a magyar
nemzet hasznos és jóravaló polgáraivá.
Látjuk a megelégedett feleséget és gyer­
mekeik egészséges fejlődésében gyönyör­
ködő anyák sokaságát, akik kiszabadulva
a nagyváros bűnökre kisértő légköréből,
a saját konyhájukon főzhetik meg Ízle­
tes ebédjüket, saját kertjük terményeiből
megkímélve a piacrajárás, az ácsorgás és
a perpatvarkodás gondjaitól és kellemet­
lenségeitől.

A tiszta, napsütéses szobában azonnal
jólércztük .magunkat. De ez nem csoda,
hisz belőle nem hiányzott kuiturember
elkényeztetett Ízlése, nem hiányzik a víz­
vezeték, a fayence mosdó sem, amely
sajnos magán pensióban csak egyedül
itt található meg. Ezekután már csak a
2 pengő 50 fillérért hirdetett ebédre
voltam kiváncsi. A takarékosságot tartva
szem előtt, no meg a hazai pakolásra
való tekintettel, kettőnk számára egy
adagot rendeltem. S micsoda kellemes
meglepetésben volt részem: az egy adag
kettőnknek tökéletesen elég volt annyira,
hogy néhány nap alatt igy a koszton is
tetemes összeget megspórolván, az itt
tartózkodást sikerült meghosszabitanunk.
Az olcsóságtól kellemesen érintve, most
már teljesen Füred és a Balaton szépségei­
nek adtuk át magunkat. Az egyik éjszaka
heves vihar dühöngvén, másnap nem le­
hetett fürödni. így az egész napot kó­
borlással töltöttük. Sétáltunk a híres fü­
redi hársak alatt, megbámultuk a hatal­
mas szanatóriumot, gyönyörködtünk a
parkok szindus virágaiban. Ittunk a ter­
mészetes szénsavas Ferenc József kutból,
álmodoztunk az árnyékos portalan uta­
kon. Bekukucskáltunk a vasrácsos villák
csoda udvarára. És újra, meg újra leül­
tünk a balatonparti padokra: lelkünk

csodálatos szépségekkel telt meg. néz­
tük a játékos habok gyűrődését, a más­
más színben játszó vizek sodrát. A tiha­
nyi félsziget fenséges panorámája, a so­
mogyi partok katonásan egymásmellé so­
rakozó villái csodás látvánnyal kedves­
kedtek. Mennyi szépség, mennyi kincsl
És mégis hányán és hányán vannak ma­
gyarok, akik már összejárták a félvilágot,
de még nem voltak a Balaton mellett.
De csak egyszer jöjjenek ide, folyton
visszajáró szerelmesei lesznek magyar­
hazánk e gyönyörű ékszerének. És van,
nak olyanok is, akik félnek. Félnek attól
hogy sokba kerül. Ha úgy cselekszenek,
mint én fentebb elmondottam, ketten
napi 9 —10 pengőt költenek csak. Napi
4—5 pengőt meg mindenki áldozhat, ha,
egy két napig is, saját egészségének
saját gyönyörűségének és a magyar kul­
túrának a Balaton fejlesztéséé:t.
Este kivilágított szerenádos hajó
nótázik a vizen, két óriási Filips hang­
szóró énekel a parton, emberáradat hul­
lámzik a sétányon, kacagó asszonyok,
nevetgélő lányok, divatkorzós felvonu­
lást tartanak. Olyan
szép álomszerű
minden, fejem hátrahajtom a pádon úgy
szívom magamba az illatot, a fényt, a
dalt — Balatonfüreden olyan szépen,
olyan gyönyörűen dalol • nyár.,,

Vass József e javaslatával valóban
fején találta a szeget. Alkotásából be­
láthatatlan nagy szociális áldás fog fa­
kadni a munkásság és a kistisztviselő osz­
tály tagjai és sarjadékai számára. Amel­
lett nagy pénzforgalmat jelent a pangó
ipar különböző ágaiban is. így plánuma
valóban olyan, amely méltán megérdemli
a nemzet érdeklődését és elismerését.

�Salgótarján 1929. julius 13

A MUNKA

2 oldal

Gaál Mózes tankerületi főigazgató
bucsuzása.
A salgótarjáni reálgimnázium fel* tiszti kaszinóban. Itt Róth Fláris bánya­
. ügyelőbixottsága, tanárikara és ifjúsága ügyi főtanácsos, a reálgimnáziumi fel­
meleg ünnepséggel búcsúzott el junius ügyelőbizottság elnöke búcsúzott el tőle
hatóság
nevében28-án Gaál Mózes tank. kir. főigazgató­ az iskolafenntartó
tól, aki e tanévben betöltvén 40 éves Megköszönte néki azt a sok jóindulatú
tanári működését, nyugalomba vonult. tanácsot és segítséget, amelyet az inté­
Gaál Mózes a nagy tanférfiu és meleg­ zetnek hat éven keresztül nyújtott. Kérte,
szívű iró, hat éven keresztül volt a sal­ hogy az a meleg barátság, amely közöt­
gótarjáni reálgimnáziumnak királyi főigaz­ tünk fennállt, maradjon meg továbbra ■
gatója s ezalatt az idő alatt meleg sze­ nyugalombavonulás után is. Érdemeit
retettel karolta fel az intézet minden lelkes, szép szavakban méltatta. Utána
ügyét. Közvetlen és jóságos modora mi­ Dr. Szabó Lajos igazgató a tanárikar
att mindenki megszerette. A tanároknak hálás szeretetét tolmácsolta az iránt az
dbaratja, az ifjúságnak
ifjú
igazi jóbarátja,
nemeslelkü ember iránt, aki 20 éven keresztül az
atyja volt. Sokat tett az intézetért s az egész magyar tanárságnak vezére volt,
iskola szellemi' fejlődése tekintetében s aki ez alatt az idő alatt az önzetlenül
gondolkodó és dolgozó tanárok egész
■agy érdemei vannak.
Az ifjúság 28 án délután összegyűlt iskoláját teremtette meg. A búcsúzó fő­
meghatva köszönte
a reálgimnázium udvarán s meleg ováció­ igazgató mélyen
ban részesítette a távozó főigazgatót. meg az iránta megnyilvánuló szeretetet
Oravecz József IV. o. tanuló a fiunöven- s Ígéretet tett, hogy a salgótarjáni inté­
dékek nevében köszöntötte, mig Oszif- zet törekvéseit a jövőben is minden ere­
csin Katalin a leánynövendékek hálás jével támogatni fogja.
szeretetét tolmácsolta megható beszéd­
Ezzel be is fejeződött az ünneplé­
ben. Az érettségizett növendékek is el­ sek hosszú sorozata, amelyben a budajöttek az ünnepségre s nevükben Brózik pestvidéki tankerület középiskolái Gaál
Andor
búcsúzott
el Gaál Mózestől. Mózes főigazgatót részesítették. Megér­
Mindegyik növendék egy szép virágcso­ demelte, mert nemcsak kiváló elme, ha­
korral kedveskedett a virágok s az ifjú­ nem ritka lelkületű tanférfiu is. A salgó­
ság aranyos szivü apostolának.
tarjáni reálgimnáziumot megkülömbözteEste a felügyelőbizottság és a ta­ tett szeretetben részesítette s ezért itt
nárikar bankettre gyűlt össze a bánya­ mindig hálás szeretet őrzi emlékét.

Hírek és különfélék

és bo:dognbb jövőjéért. A minden tekin­
tetben lélekemelő és megható ünnepély
a Himnusz eléneklésével fejeződött be.
Értesítés. Dr. Károvics Győző,
egyetemes orvostudor, a nagykanizsai
városi közkórház volt s. orvosa, váro­
sunkban Uj-telep, Tátra-ucca 57. szám
alatt rendel. Fénykezelés, besugárzás a
Thamm-féle utravörös sugarakkal, rheumatismus és azzal rokon betegségeknél.

Előfizetési felhívás. Julius hó
elsejével uj negyedévet nyitottunk. Fel­
kérjük igen t. olvasóinkat, hogy akik
hátrálékban vannak, utó, illetve előfize­
tésüket megujitani szíveskedjenek. Egy­
ben a szaporodó előfizetők táborát to­
vábbi szolidáris munkára
hívjuk fel,
A Kárpát Egyesület helyi osz­
s kérjük, hogy
közérdekű ügyeket,
híreket beküldeni szíveskedjenek, hogy tályának folyó ho 14 én a Karancsra
hirdetett hivatalos túrája elmarad s e he­
azt készséggel leközölhessük.
Szerk.
Házasság. Horváth Gyula bánya­ lyett folyó hó 21-én, vasárnap lesz a
tisztviselő f. hó 8-án, házasságot kötött túra megtartva. Ugyanezen napon, dél­
Krompaszky Júlia helyb. áll. polg. isk. ta­ után 4 órakor tartja a Kárpát Egyesü­
nárnővel. Az esketést Karancskesziben — let a Karancs hegyen újonnan épített ki­
a legszűkebb családi körben — a vőle­ látó tornyának avató ünnepségét szerény
gény testvérbátyja Horváth László plébá­ keretek között s erre az egyesület elnök­
nos végezte. Tanuk voltak a menyasszony sége a turistákat, a város és környéké­
részéről nagybátyja: Dr. Földváry Osz­ nek érdeklődő közönségét, a cserkésze­
kár budapesti Ítélőtáblái biró, a vőlegény ket és leventéket ez utón hívja meg.
részéről sógora: Rubovszky István v.
Hatósági egészségvédő inté­
székesegyházi karnagy, oki. zenetanár.
zet felállítása Salgótarjánban. Fo­
Eltávozásom alkalmából mind­ lyó hó 9-én délelőtt Dr. Baross József
azon jóakaróimnak, kiktől nem volt al­ alispán elnöklete alatt egy rendkívül fon­
kalmam búcsút vehetni, minden jókíván­ tos és komoly értekezlet folyt le, mely
ságát hasonlóval viszonzom. Szmiha Kor­ a városnak szociális — higiéniai érdekeit
mélyre hatóan tárgyalta. Az értekezleten
nél főhadnagy.
Dr. Brunovszky Lóránd orvos résztvettek.* Dr. Basch egyetemi tanár,
és fogorvos szabadságáról megérkezett, egészségügyi főtanácsos s a népjóléti
rendelését ismét megkezdte. Rendel: Fü- minisztérium kiküldött orvosszakértője,
mint a kormánynak képviselő, a várme­
Jeki-u. 31. d. u. 2—5 ig.
gye alispánja és tiszti főorvosa, a Tár­
Templomszentelés.
Vasárnap, sadalombiztosító Intézet kerületi igazga­
14-én délelőtt 10 órakor fogja az evan­ tója és főorvosa, Dr. Fekete Sándor a
gélikusok templomát a nagyszabású belső budapesti központi Stefánia Szövetség
renoválás után újból felszentelni püspöki igazgató főkrvoso, Dr. Soltész József a
megbízás alapján Mihalovits Samu nóg­
bányatárspénztár részéről, a város kép­
rádi főesperes, amiről az egyház híveit viseletében Dr. Förster Kálmán polgár,
és barátait Isten iránt hálás szívvel érte­ mester, Dr. Clementis tiszti főorvos. Hor­
síti az Egyház Elnnöksége.
váth és Bodó tanácsnokok, Dr. Tobola
Bányamegszüntetés. A Baglyasaljai kerülethez tartozó Gusztávakna (Bikabik) telepet szénkimerülés folytán az
elmúlt napokban beszüntették. A ka*
rancsaljai kies völgyben fekvő kis bá­
nyatelep 42 éven át szolgáltatta a kör­
nyék egyik legjobb szenét, melyet a le­
hetőség legvégső határáig sikerült az
üzemvezetőségnek napfényre hoznia. Az
utolsó hetek kockázatos termelésének
szerencsés befejezése alkalmából, a telep
lakosainak kívánságára, múlt vasárnap
bálaadó szent misét tartottak. A már
részben befödött akna fölött, hol évtize­
deken keresztül jött ki a csillogó feke­
te gyémánt, építették fel az oltárt, melyet
szt. Borbála képe ékesített, mely kép
előtt a bányába leszálló bányászok Isten
segítségéért esdő fohászai hangzottak el
a telep élettartama alatt. A szent misét
Horváth László karancskeszii plébános,
■ telep kedvelt lelkipásztora mondotta
az ottani és a környékező telepek lako­
sainak buzgó áhítata mellett Magas
szárnyalásu prédikációjában az Isten szeretetére buzdította a hallgatóságot s a
szentmisét felajánlotta a bányában hálálukat lelt bányászok s a telepen elhuny­

és Dr. Zemplényi orvosok. Basch egye­
temi
tanár
ismertette az egészség,
védő intézmény lényegét és töiténetét s
reá mutatott annak közegészségügyi fon­
tosságára, szükségességére, majd hivat­
kozással a m. kir. kormánynak ezen
tárgyban már kiadott rendelkezésére ja­
vasolta, hogy Salgótarjánban is állittassék fel egy általános egészségügyi inté­
zet Az értekezlet azon megállapodásra
jutott, hogy ily intézménynek létesítése
Salgótarján városában is szükséges s en­
nek keretébe kapcsolódnának a Stefánia
anya és csecsemővédelem, az egészség­
ügyi és házassági tanácsadó, a tüdőgon­
dozó, a nemi beteggondozó, a napközi
otthon és tejkonyha stb. intézmények.
Rendkívül kedvező volt Dr. Baross alis­
pán állásfoglalása, aki kijelentette, hogy
az intézet felállításához és fenntartásához
maga a vármegye törvényhatósága is
hozzá fog járulni s amennyiben a várme­
gyei kórházfejlesztés munkálatai befeje­
ződnek, kilátásba helyezte, hogy a ter­
vezendő egészségügyi palota építési költ­
ségeihez hozzájárulni óhajt. Az alispán­
nak ezen kijelentései erős tanúbizonysá­
got tettek arról, hogy Salgótarjánnak

tak lelki üdvéért, továbbá az élők szebb társadalmi

rétegződéseit, a

Ami az

autónak és kerékpárnak a oummiabroncs
gyalogjárónak a Palma-sarok !
itt is, ott is lökhárító az elasztikus kaucsuk,
a test és az idegek kímélésére, a korai
elfáradás elleni védekezésre. Palma-sarku
cipők sokáig tartják mez tormájukat.

gyárimunkásságnak még igen-igen sok
javítást igénylő közegészségügyi szüksé­
gességeit és bajait ismeri és tettre kész,
szociális helyes érzékénél fogva azokon
úgyis mint szociálisan gondolkodó ember
és a vármegyének első tisztviselője is
segíteni kíván. Szinte természetesnek tart­
juk, hogy az intézet f'állításához és
fenntartásához nemcsak a központi kor­
mányzat, de főként a társadalombiztosító
intézet, a társpénztár is hozzá fog járulni.
A város képviseletében jelenlevő polgár­
mester máris kilátásba helyezte, hogy
eme elkerülhetetlenül szükséges egész­
ségház létesítéséhez rendkívül alkalmas
telek áll rendelkezésre s azt a város
minden bizonnyal díjmentesen fogja a
célnak rendelkezésre bocsájtani. El sem
képzelhető, hogy mily végtelenül nagy
horderejű lépés volna ez a városban
nagy tömegben élő reáulalt és sokszor
tanácstalanul álló szegényebb néposztály
és a munkásság közegészségének feljaví­
tása érdekében. Reméljük a vármegye alis­
pánjának vezetésével ez ügyben a kormány­
hatóságoknál tervezett deputáció mentői
előbb a végrehajtás és a siker medrébe
fogja vezetni a jó szándékot. Mrlegcn üd­
vözöljük a salgótarjáni egészségház tervét
annak pártfogóit s reméljük, hogy az
mentői hamarább megépül.

Tábortűz. Folyó hó 13 án, szom­
baton este indul táborba a bányai „Si­
rály- cserkészcsapat. Indulás előtt este 8
órakor a szokásos tábortűznél fognak
búcsúzni az itthon maradottaktól a bá­
nyatelepi elemi iskola udvarán.
A balatoni szövetség kiadásá­
ban, Balatonfüreden ötödizben jelent meg
10 Íves, képekkel ellátott, ingyenes ba­
latoni ismertető, mely az összes balatoni
fürdőkről kimeritő tájékoztatót ad. A
füzetet 20 filléres bélyeg beküldése mel­
lett bárkinek díjmentesen megküldik, aki
eziránt a szövetséghez fordul.
adja

Özv. Cholnoky Lászlóné ki­
férje hátrahagyott „Tamás"

A Salgótarjáni Ipartestület f.
hő 7-én megtartott rendkívüli tag­
gyűlése. F. bó 7-én, vasárnap tartotta
meg a Salgótarjáni Ipartestület nagy ér­
deklődés mellett rendkívüli taggyűlését,
amelyen az ipari sérelmeket tárgyalta le
■ taggyűlés. Az ipartestület taggyűlésén
Dr. Förster Kálmán polgármester is meg­
jelent Bodó János tanácsnok kíséretében.
A taggyűlést ifj. Timaróczky Sándor ipar­
testületi elnök nyitotta meg. Először üd­
vözölte D. Förster Kálmán polgármestert,
mint a város első polgárát s mint olyant,
aki nehéz és felelősségteljes állásában
minden egyes alkalommal azon van, hogy
a kisiparosság gazdasági helyzetét könynyitse. Egyben kimentette Dr. Pitta Lipót rendőrfőtanácsost és Veres Zol­
tán járási főszolgabírót, akik, hivatalos
elfoglaltságuk miatt nem jöhettek cl a
taggyűlésre. Azután vázolta azokat az
iparilag sérelmes törvényszakaszokat, ame­
lyek a kisiparosság mai nehéz gazdasági
helyzetét még súlyosabbá teszik. Egyenkint tárgyalta a sérelmes ipari szakaszo­
kat s alátámasztott kritikai okokkal mu­
tatta ki a tárgyalt pontok tarthatatlan
viszásságát. A pontok letárgyalása u!án
Dr. Förster Kálmán polgármester szólt a
tárgysorozathoz, annak a reménynek adva
kifejezést, hogy a kereskedelemügyi mi­
niszter ur bizonyára meg fogja találni
azokat a módokat, amelyekkel a kisipa­
rosság anyagi helyzetén segíteni tud.
Egyben megígérte, hogy amint a múltban,
úgy a jövőben is azon lesz, hogy a kisiparrosság helyzetén segíthessen. A rend­
kívüli közgyűlés osztatlan örömmel és
lelkesedéssel vette tudomásul a polgár­
mester szavait. Azután az ipartestületi
jegyző egyenként olvasta fel a határozati
javaslatokat, amelyeket több ipartestületi
tag hozzászólásával egyhangúan fogadott
el a rendkívüli taggyűlés.
A Karancshegyen 21-én, jövő
vasárnap a rendes időben istentisztelet
lesz. — Itt jegyezzük meg, hogy a PéterPál napján tartott istentisztelet alkalmá­
val a hegyoldalbonjlevő forrásvíznél cseh
határcsendőrök akadályozták meg, hogy
felnőttek vizet vehessenek. Jellemző a
határviszonyokra ez az eset is, amikor a
trianoni bölcsek békediktáló, nevetsége­
sen szomorú rendelkezései alapján bent
a magyar haza szivében jámbor vallásos
ténykedéseknél is fegyveres beavatko­
zásra van joguk. A háborúban arról
volt híres a cseh náció, hogy eldobálta
a fegyvert, most „békében- csörgeti azt,
de ha sor kerül a fegyver használatra,
bizonnyal újból eldobja azt, mert ő vért
semmiért áldozni nem akar. Városunkba
is zeneszóval vonultak be annak idején,
akkor, amikor a bocskoros román társa­
ság már előzőleg „elfoglalta- a várost.

cimü regényét. A műre való előfizetés
nemcsak Cholnoky Lászlónak, a tragikus
véget ért Írónak emlékét szolgálja, ha­
nem módot nyújt arra is, hogy a magyar
irodalom hősi halottjának hátramaradott­
jait megmentse attól a ’• körülménytől,
amely miatt Cholnoky László pontot tett
sok szenvedéssel, küzdéssel teli életére.
A könyv ára kötve 5 pengő és az iró
özvegye kéri a magyar társadalom meg­
értő tagjait, hogy fenti összeget címére
Budapest IV., Városház ucca 14 fél em
6 küldje be, hogy az érdekfeszitő regényt
megküldhesse az áldozatkész emberba­
rátoknak.
F.gy jókarban levő 16-os vadászfqgyver (Lankaszter) eladó. — Ugyanott
egy szobafestő és mázoló tanuló müfestő Meddig tűri még ezt az állapotot a világ

bánya és mellé fölvétetik. Ozv. Hűlik Andrásné.

legtürelmesebb Fajtája a magyar?

�Salgótarján, 1929. julius 13

A MUNKA

Salgótarján környékének tu­
rista túrképe. A M. kir. Állami Tér­ és
képészeti Intézet a rendes, hivatalos tér*
képeken kívül turista térképeket is ké­
szít. Ezeket több sxinben, tetszetős kivi­
telben adja ki, hogy a térképet kevésbé
ismerő kirándulók is könnyen tudják ol­
vasni. Tavaly nyáron a főváros hegyvi­
dékét, a Bükköt, Kőszeg környékét és
több balatoni fürdőt térképeztek, ill. jár­
tak be így az Intézet kiküldöttei, ez idén
a Mecsek, Vértes, Gerecse és soproni
hegység mellett Salgótarján környékének
turista-térképezése is sorra került. Ka­
póra jött e tekintetben Dr. Dornyay Béla
tanárnak legutóbbb megjelent turista ka­
lauza, amely mellé a jó részletes térkép
szinte odakivánkozik. A Mátrának rész­
letes turista-térképe l;50.000-es mérték­
ben, mintegy két hónappal ezelőtt került
piacra. Tető alá ezt ugyancsak az Állami
Térképészeti Intézet juttatta. A hozzá
való Mátra-kalauz csak ezután fog meg­
jelenni. Salgótarján esetében éppen for­
dítva állunk. Kalauza előbb jelent meg,
térképe meg később fog elkészülni. Sal­
gótarján környékét 1925-ben térképezték
l.'25.000-es arányban a Térképészeti Inté­
zet topografusai. Ezek a hivatalos térké­
pek a tavasz folyamán meg is jelentek
már és — tagadhatatlan — a régi bécsi
térképeknél, jobbak, szebbek, olvasha­
tóbbak. Csak egy a bajuk, hogy drágák.
Egy-egy lap ára 4.50 pengő, amellett a
salgótarjáni turistát érdeklő területet, igy
a Karancs, a Medves és a Cserhát szom­
szédos hegyeit négy lap öleli fel. A négy
lap ára igy 18 pengőre rúg, amit a tu­
rista, de meg a cserkész és levente stb
zsebe már nem bir meg. Amellett a he­
gyet járó vándoroknak nincs is szüksége
annyira részletes térképre, mint amilye­
nek ezek a hivatalos „felvételi térképek."
Turista, cserkész, levente, vagy akár a
vadász és más kiránduló, az összevon­
tabb, kevésbé részletes térképet jobban
tudja olvasni. Ezt a könnyen olvasható,
mindenki kezébe való olcsó (1*50-2. P)
térképet akarja a Térképészeti Intézet
megvalósítani. E célból kiküldte Dr.
Strömpl Gábor műszaki főtisztviselőjét,
ki éppen a kirándulókat érdeklő helye­
ket és utakat járja be és térképezi, A
készülő turista-térképet összhangba hozza
Dr. Dornyay
turista-kalauzával, hogy
térkép és kalauz egymást kiegészítve
szolgálják a testnevelés, sport és idegen­
forgalom érdekeit. Strömpl munkálatait a
helybeli Kárpát Egylet támogatásával
már meg is kezdte és 8—10 nap alatt
be is fejezi.

Értesítés. Tisztelettel közlöm Sálgótarján n. é. közönségével, hogy az
idei saisonba a városi uszodának mint
úszómestere, uszástanilást, masszást és
tyukszemvágást készséggel vállalok. Hí­
vásra
házhoz megyek. Városi úszó­
mester.
Lakás kiadó Kassai-sor 52 szám
alatt.

Amerre

a szem ellát,
j
;
i
*
í
|
I

Í

vifion hullámzik a sárguló ka'áaz.
Még néhány nap és megindul a
munka, megcsendül a kasza. Az
Isten bő adományát az ember
verítéke* munkája teszt teljessé,
Hajnaltól napestig görnyed a
gazda, a béres a földeken. •
ember legyen a talpán, akt fá­
radtság nélkül bírja a kemény
robotol
Am az okos ember könnyít
magán, mert a tulerőltetésnek
az egészsége látná a kárát I
Egy üveg valódi

Diana

sósborszesz
minden tarisznyában kell, hogy
legyen ilyen nehéz napokban.
Ez a kipróbált házlszer arra ké­
pesít em embert, hogy kettőnek
a munkáját végezze el • még
mindig friss maradjon.
Fogadja meg a Jó tanácsot
s otthon ne feledje I

Diana sósborszesz
felfrissíti az elbágyadt izmokat
gyorsabb mozgásba hozza a vért,
edzi és kitartóvá feszi az egész
szervezetet, hOeiti a verítékező
homlokot, megszünteti az itt o't
fellépő szédülést, émelygést, szó­
val valóságos u'jászülefésl lefent
a munkában gőrnyedőknek.

Mindenütt kaphatói !
Utánzatot ne fogadjon el!

3 oldal

Elhájasodásnál, kössvénynél
cukorbetegségnél a természetes

„Ferenc József" keserüviz javítja a gyo­
mor és a belek működését és előmoz­
dítja az emésztést. Az anyagcserebántaltalmak gyógyító eljárásainak több kuta­
tója megállapította, hogy a Ferenc Jó­
sáéi víz-kúra nagyon szép eredményre
vezet. Kapható gyógyszertárakban, dro­
gériákban és füszerüzletekben.

Mint a puha

szőnyegen úgy

járhat a Pálma cipősarkon. Ne koptassa
felesleges módon Idegeit és cipőjét. Ne
tegyen Pál ma sarok nélkül egy lé­
pést sem.
Színház. Az elmúlt hét programmjában az előadásokat fokozott érdeklő­
dés kisérte. A pontos, sőt művészi ren­
dezés minden tekintetben a szokott sab­
lont felül múlta. Igazán majdnem töké­
letes, amit Marosi Géza nyujt.|A pattogó
gyors ütemü drámákban, az ember úgy
érzi, hogy nem messze van az a határ,
•hová elérkezve, csak a művészet ural
mindent. Nagyszerű volt Marosi a Tábor­
nokban, majd a Bolygó zsidóban. Cso­
dálatos, sőt bámulatra méltó az a drámai
erő, ami ebben az emberben lakik, úgy
érezzük, hogy nem Salgótarján, hanem
valamelyik nagyobb színház tudna méltó
helyet adni neki. Nagyon jó volt még
Timár Kató és Szabó Samu, kiknek a
Bolygó zsidóban több groteszk táncukat
meg kellett ismételni. A társulat többi
tagjait is dicséret illeti a daljátékban
való szerepléséért. A Palatínus rózsáiban
csengő hangjával nagyszerűen hatott Trillap Ilonka, ki nagyszerű toalettjeivel is
kitűnő hatást ért el, különösen a Régi
nyárban úgyszólván pillanatok alatt öl­
tözködött. Úgy látszik a közönség is mél­
tányolja művészeink szerep-tudását és a
változatos műsort, mert eddig jóformán
minden előadást telt ház nézett végig.

A városi csatorna fektetés
munkálatait a polgármester vezetésé­

foganatosított kielégítési végrehajtás ut­
ján felülfoglalt és 4448 P becsült kö­
vetkező ingóságok, u. m. vas regulátor,
szövőgép, csigás szövőgép stb. a Kovács
Gyula Guttmann Ernő, Weisz J. és sta.
és Rőiner Hermann javára is nyilvános
árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir.
járásbíróság 1926-ik évi Pk. 5144/5 számú
végzése folytán 104 P 78 fillér tőkekö­
vetelés, ennek 1924 évi dec. hó 9 nap­
jától járó havi l’/jo/o kamatai, és eddig
összesen 116 P 34 fillérben biróilag már
megállapított költségek erejéig, Salgó­
tarjánban, a vhtást szenvedő műhelyé­
ben és lakásán
leendő megtartására
1929 évi julius hó 29-ik napjának déle­
lőtti 11 órája határidőül kitűzetik és ah­
hoz a venni szándékozók ezennel oly
megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az
érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c.
107. és 108. § ni értelmében készpénz­
fizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek,
szükség esetén becsáron alul is el fog­
nak adatni.
Amennyiben az elárverezendő in­
góságokat mások is le és felülfoglaltatták,
és azokra kielégitési jogot nyertek volna,
ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120.
§. értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján, 1929 évi junius 30.
Török
kir. jbirósági végrehajtó.

vel ellenőrizvén az építési bizottság, —
azt a helyszínen konstatált lényekhez ké­
pest kénytelen volt azonnal beszüntetni,
érdeklődtünk a munka beszüntetés oka
iránt és megütközéssel értesültünk, hogy
ez azért történt, mert a vállalkozók nem
oly minőségű és szilárdságú betoncsöve­
ket fektettek le, mint amilyenek a pályá­
zati feltételekben előirattak. Olt tudniil­
lik erős keverésű dunai kaviccsal gyár­
tott betoncsövek voltak előirva s e he­
lyett sokkalta silányabb minőségű, hely
beli gyártású, agyagos homokkal készí­
tett csövek kerültek lefektetés alá. Saj­
nálatosnak tartjuk, hogy éppen a hely­
beli vállalkozókkal szemben történt ez a
felfedezés, melyet az ^építési bizottság
buzgó ellenőrzése javára kell iinunk. —
818/1929 végrh. szám.
E helyütt hívjuk fel a hatóságok figyel­
mét arra is, hogy a kiásott csatorna ár­
kok, különösen a Kassai-sor felső szaka,
Aluiirott birósági végrehajtó az 1881.
szán erősen veszélyeztetik a testi épsé­ évi LX. t.-c. 102 §-a értelmében ezennel
get. — Siessünk tehát a munkával, mig közhirré teszi, hogy a budapesti kőzp.
szerencsétlenség nem történik.
kir. járásbíróságnak 1929 évi 232849 sz.
500.000 pengős idegenforga­ végzése következtében dr. Friedmann Ár­
lom Debrecenben. A műit héten le­ min ügyvéd által képviselt Belatiny Ar­
zajlott országos dalosverseny alkalmából túr javára 322 P 4 f s jár erejéig 1929
a debreceni kereskedők
megállapítása évi május hó 18-án foganatosított kielé­
szerint a dalosok közel 500.000 pengőt gitési végrehajtás utján le- és í elül foglalt
költöttek el, ami a debreceni piacra igen és 1701 P-re becsűit következő ingósá­
jó hatással volt. Ez összeg nagyrésze gok u. m .* italok, áruk, o Magyar Barczvendéglőkre és élelmiszer kereskedé­ tekeszta és Tresó András javára is nyil­
vános árverésen eladatnak.
sekre esik.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir.
járásbíróság 1929-ik évi Pk. 3481 számú
végzésé folytán 322 P 4 fill. tőkeköve­
Vb. Leibler Béla csődűgyében lel­ telés, ennek 922 P 4 f tnek 1929 évi
tározott és 2571*19 P-re becsült ingókat január hó 1 napjától járó 8o/o kamatai és
a balassagyarmati kir. törvényszék mint eddig összesen 199 P 56 fillérben birói­
csődbiróság Cs. 581/1929/18—21 számú lag már megállapított költségek erejéig,
végzése folytán f. hó 16, 17 és 18-án dél­ Czereden leendő megtartására 1929 évi
után 3 és 6 óra között a r. kath. Olva­ julius hó 19*ik napjának deli órája
sókör melletti fiúiskola udvarán szabad határidőül kilüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennnel oly megjegyzéssel
kézből el fogom adni.
A leltározott tárgyak a becsérték hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
az 1881 évi LX. t.-c. 107 és 108 § ai
’/s-án alul el nem adhatók.
értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
Salgótarján, 1929 évi julius 5-én.
többet ígérőnek, szükség esetén becs­
dr. Holcsek Béla
áron alul is el fognak adatni.
ügyvéd
Amennyiben az elárverezendő in­
csődtömeggondnok.
góságokat mások is le- és felülfoglaltat­
ták és azokra kielégitési jogot nyertek
851/1929 végrh. szám.
volna, ezen árverés az 1881. évi LX
te. 120 §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
Salgótarján 1929. évi jun. 10-én.
évi LX. t.-c. 102. §*a értelmében ezennel
Török
közhírré teszi, hogy a budapesti kőzp.
kir. jbirósági végrehajtó.
kir. járásbíróságnak 1924 évi 41940/6

Árverési hirdetmény.

Hirdetmény

Árverési hirdetmény.

számú végzése következtében dr. Csethy
Béla ügyvéd által képviselt Schmidt Vik­
A Róm. Kaik, templom köze*
tor és fiai és csati, társai javára 1300960 lében 5 szobáé családi ház kiadó.
• jár. erejétől 1926 évi szept. hó 23-án Bővebbet a kiadóhivatalban.

Közgyűlés. F. hó 12-én d. u. 3
órakor kezdődött nagy érdeklődés mel­
lett a városi közgyűlés, melynek tárgy­
sorozata 25 pontból állott. A Hiszekegy
eléneklése után Nékám jegyző, a polgár­
mester terjedelmes jelentését olvasta föl,
a múlt közgyűlésnek törvényhatóságílag
jóváhagyott, illetve jóvá nem hagyott
pontjairól. Meleg szavakkal üdvözölte az
acélgyár uj igazgatóját, Fabini Henriket,
majd a belügyminiszter és államtitkárjá­
nak Dr. Sztranyavszky Sándornak ki­
tüntetésük alkalmából küldött üdvözlő
táviratot és az azokra jött választ ol­
vasta fel, hangos ovációt provokálva.
— A nagy érdeklődés mellett meg­
tett jelentés után Horváth László vá­
rosi tanácsnok emlékbeszéde követke­
zett a forradalom vértanú magyarjainak
emlékére. A szívhez szóló komoly be­
széd a szomorú múltat megelevenitette
a közgyűlés előtt, melynek tagjai erőt
meritettek jövő munkájukhoz- — A me­
zőőri dij
fizetését a
földbirtokosok
tartoznak viselni birtokaik arányában.
— Az evangélikus és ref. egyháznak 2—
2000 P, kölcsönt engedélyez. — Dr. Dor­
nyay Béla tanárnak mond elismerő sza­
vakkal köszönetét a közgyűlés a Salgó­
tarján és Vidéke Kalauz megjelenése al­
kalmából. — Az uj városrész kövezésé­
vel a közgyűlés a Somoskőújfalui Kre*
puska féle kőbányát bízza meg. — A
Kálvária építés megkezdését előlegnyujtással segítette a polgármester, amit he­
lyeslőig vett tudomásul a közgyűlés. —
A polgármesteri jelentés közli, hogy a
Salgó F. C.-nek adott 1000 Pengőt nem
engedheti el a város s a bíróság köte­
lezte a jótállókat ezen összeg visszafize­
tésére. — Több kisebb fontosságú pont
letárgyalása után a közgyűlés este 6
órakor ért véget.

Megszűnt a 2"/o-os állatforgalmi
adó. Julius 1-vel megszűnt a 2°/o-os ál­
latforgalmi adó A husiparosak minden
levágott állat után csupán a 4 3o/o-Oi fór
galmi adót tartoznak megfizetni, ugyan­
ennyi az importált husnemüek forgalmi
adója is. A hentesek és mészárosok a
pénzügyminiszteri rendelet szerint kötele­
sek a forgalmukról könyvet vezetni. Az
állatforgalmi adó megszüntetésével a pénz­
ügyminiszternek az volt a célja, hogy
részben a gazda kedvezőbb feltételek
mellett adhassa el élő állatját; részben pe­
dig, hogy a hús ára csökkenjen.

MOTOROSOK
FIGYELMÉBE!
Mindenféle Motorkerékpár
alkatrészek kaphatók:

Timaróczky Sándor
műszerésznél.

Erzsébet-tér 6.

Autogén heggesztés. —
MÉRAY motorkerékpár
raktár stb. stb.----

Nagy javító műhely!

�Salgótarján. 1929 jul. 13

A MUNKA

4 oldal

Árverés. 2797/1929. tkvi szám. kapják! (Ha megakarják tanulni Írni is j|
* Földes Győző végrehajtatnak Salgótar- gyorsírást s ha nem akarnak végezni
jánvidéki kőszénbánya rt. végrehajtást kétszeres munkát! Milyen szép és hasznos
szenvedő ellen indított végrehajtási ügyé* lenne, ha Salgótarján a szellemi többter­
b^n a telekkönyvi hatóság utóajánlatra melés megvalósítása tekintetében, mint
az újabb árverést 300 P. tőkekövetelés „Centrálé" világítaná be: — az egész
és járulékai behajtása végett a salgótar* Magyar Világot! Hogy ez megtörténhes­
jáni kir. járásbiróság területén levő Ka* sék, segítő jobbomra e nemes város szá­
rancsberény hörségben fekvő és a ka* míthat; — addig, mig nem késői.. Deák
rancsberényi 288. sz. telekjegyzőkönyv* Tamás a Nagy S. — Deák T. Magyar
ben A 1. 1—18. sorszám 763, 764, 765/b Nemzeti szabatos Népgyorsiras szerzője.
766/b., 667, 768, 769/c, 769/b„ 770,
854, 857. 859, 867/c., 868/b., 869/b.,
870/c, 871, 872/c., hr. szám alatt foglalt
és végrehajtást szenvedett nevén vezetett
Bevásárlásnál ügyeljen a névre!
ház és szántóból álló ingatlanokra a Ma*
gyár Földhitelintézet jelzálogos hitelező Saját érdekében ne fogadjon el mást,
által az ;789:XXX. t.-c. szerint ezen in­
mivel ennek fogóképessége minden más
tézetre kiterjesztett és az 1924 V. t. c.
gyártmányt felülmúl,
3 § ával hatályában íentartott 1887:XXVI.
MINDENHOL
EZT KÖVETELJE!
törvénycikkben meghatározott kiváltságos
joga alapján 68 609 pengő kikiáltási ár­
Viszonteladókat kiszolgál a gyár kizárólagos
ban elrendelte. Az árverést 1929. évi
veséi képviselője:
augusztus hó 8. napján délelőtt 10 óra­
TOLNAI JÁNOS JENŐ
kor a telekkönyvi hatóság hivatalos he­
Budapest, VI., Szondy*utca 73. az.
lyiségében, Vaskapu utca 4. sz. a. fogják
megtartani. Az árverés alá kerülő ingat­
Salgótarján megyei város igazoló vá­
lan a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­
lasztmányától.
nyabb áron nem adható el. Az árverelni
9410/1929.
szándékozók kötelesek bánatpénzül a ki­
kiáltási ár 10 százalékát készpénzben,
vagy az 1881:LX. t.c. 42. § ában meg­
határozott árfolyamra d számított óvadék
Közhírré teszem, hogy Salgótarján
képes értékpapírokban a kiküldöttnél le­ megyei város igazoló választmánya az
tenni, vagy a bánatpénznek eiőleges bí­ 1929. évi XXX. t.c. illetve az annak vég
rói letétbehelyezéséről kiállított letéti el­ re hajtása tárgyában kiadott 3000/1929.
ismervényt a kiküldöttnek átadni és az B. M. számú körrendelet értelmében Sal­
árverési feltételeket aláírni. (188!.‘LX. t-c. gótarján megyei város városi választók
147, 150, 170, §-ai 1908:LX. t-c. 21. §.) névjegyzékét az 1929 évre érvényes or­
Az aki a kikiáltási árnál magasabb Ígé­ szággyűlési képviselőválasztók névjegy­
retet tett, ha többet ígérni senki sem zéke alapján összeállította, továbbá elké­
akar, köteles nyomban a kikiáltási ár szítette a kihagyottak névjegyzékét, mely
százaléka szerint megállapított bánatpénzt névjegyzék 1929 julius 10-től julius 25-ig
az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig
a városházán kifüggesztetik.
kiegészíteni. 1908:XLI. t.-c. 25 §. Salgó­
A kihagyottak névjegyzéke ellen ju­
tarján, 1929. évi április hó 17. napján.
lius 10*től julius 25 ig felszólalással élhet
A salgótarjáni kir. járásbiróság, mint te­
az, akinek neve törölve lett, vagy bárme­
lekkönyvi hatóság.
lyik választó azért, mert valakinek a neve
Gyorsírás! oktatás..Értesítem a nem töröltetett, jóllehet vele szemben tör­
szülőket s a gyorsírást tanulni vágyókat, vényes törlési ok valamelyike fennforog.
valamint azon tanító -és tanár pályatest­
Salgótarján, 1929 julius 9.
véreimet, akik óhajtanak vállalkozni a
Balhauser István s. k.
Magyar Nemzeti helyesírási szempontból
az igazoló választmány h*
is Szabatos Népgyorsirás megtanítására,
elnöke.
továbbá akik foglalkozásaikra és iskolai
előképzettségükre való tekintet nélkül,
Salgótarján megyei város igazoló vá­
valamint legkivált a magyar nemzeti esz­
lasztmányától.
mék erkölcsi és tudományos testületek
9418/1929.
képviselői és vezetői ha részt akarnak ma­
guknak köv-telni az 1929 évben Magyar.
Nemzeti Irás-sá kifejlődött gyors Írásrend­
Közhírré teszem, hogy Salgótarján
szerünk elterjesztésében s azon kereske­
delmi vállalatok a tan- és közigazgatási megyei város igazoló választmánya az
tényezők vezetőségeit, akik a müveit nagy 1929 évi XXX. t.-c. illetve az annak vég
nyugati nemzetek példájára s a kor szük­ rehajtása tárgyában kiadott 3000/1929.
ségleti követelményeihez alkalmazkodva a B. M. számú körrendelet értelmében Sal­
bölcs vezetésük alatt álló hivatalokba be­ gótarján megyei város legtöbb adófizető
akarják vezetni nemzeti gyorsírásunk gya­ névjegyzékét összeállította, mely névjegy­
korlati alkalmazás
végett a magyar zék 1920 julius 10-től 1929 julius 15-ig
nyelvű közönséges írásnak minden vo­ a városházán (I. 9.) közszemlére tétetik ki.
natkozásban való helyettesítésére, alkal­
A névjegyzék ellen a közszemlére
mat kívánunk adni, hogy e hon és nem­ történt kitétel alatt felebbezéssel lehet
zetvédelmi s a legújabb pénzforrást je­ élni a vármegye alispánjához.
lentő akcióból had vehesse ki részét a
Salgótarján, 1929. julius 9.
nemzet apraja-nagyja egyaránt. Megtaní­
Balhauser István s. k.
tására vállalkozom. Hogy az egyedül he­
az igazoló választmány h.
lyes utón én haladok — a szó nemesen
elnöke.
vett értelmében: Előre, „a helyt nem ál­
lóan* javasolt miniszteri rendeletek s az
1002/1929. végrh. szám.
oktroj utján létrejött — lényegileg nem
— »e?y’éges* nem „magyar* és nem
„gyors-irás" hanem megtévesztően; szóAlulírott bírósági végrehajtó az 1881
jel-irásnak az összes képviselőivel szem­
évi
LX.
t.c. 102 §-a értelmében ezennel
ben, „akik három évvel ezelőtt a hatal­
közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir.
mat magukhoz ragadták" azt a kultusz­
minisztériumnak a gyorsírás
oktatási t'árásbiróságnak 1198/6 számú végzése
ügyekben illetékes tényezői a legfénye­ következtében dr. Varga Kálmán javára
sebben bizonyították be, hogy mind a 200 P. jár erejéig 1929 évi május hó 31mai napig cáfolatlan munkásságomat el­ én foganatositott kielégítési végrehajtás
ismerték, szóról szóra igaznak: és életre utján le és felülfoglalt és 2610 Pengőre
egyedül jogosultnak kell, hogy elismert becsült következő ingóságok u. m,: búto­
legyen, mert a megcáfolhatatlan igazság rok, könyvek, cimbalom, lovak, borjú, ko­
kivédhetetlen erejével évezredekre ki­ csik a Trieszti Általános Biztositó rt. ja­
ható munkásságom egy szál ellenészre­ vára is nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir.
vétellel sem találkozott s amilyet nem
védenék ki, olyan cáfolat nem is jelenhet járásbiróság 1929-ik évi Pk. 3796/ számú
meg. Legyen rá büszke kenyéradó váro­ végzése folytán 200 P. tőkekövetelés,
som: Salgótarján: a magyar nemzeti írás 104 P, 82 fillérben biróilag már megálla­
bölcsője: szülőföldjei ahol Napvilágot Iá- pított költségek erejéig, Mátranovákon a
tottl Igen: Salgótarján, amelynek villa­ 129 sz. házban és folytatólag Braunn
és
Protovin
Margit lakásán
mos centráléja világosságot ad az Alföld József
pusztáira a sötét éjszakában. Tisztelettel leendő megtartására 1929 évi julius hó
kérdezem: A Közigazgatási Bizottság váj­ 22-ik ' napjának délutáni fél 3 órája
jon tudomással bir-e arról, hogy az egye­ határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
dül életre jogosult Magyar Nemzeti Gyors szándékozók ezennnel oly megjegyzéssel
Irás-nak is Salgótarján a villamos „Cent- hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
rálé-ja?l
Fénye eljutott már messze az 1881 évi LX. t.-c. 107 és 108 §-ai
földre! — Győr város polgármestere tiszt­ értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
viselőit kötelezte a gyorsírás megtanulá­ többet ígérőnek, szükség esetén becs­
sára. Akik majd a fényt Salgótarjánból áron alul is el fognak adatni.

Hirdetmény.

Amennyiben az elárverezendő in­
góságokat mások is le- és felülfoglaltat­
ták és azokra kielégítési jogot nyertek
volna, ezen árverés az 1881. évi LX.
t.c. 120 §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Salgótarján 1929. évi jun. 10-én.
Török
kir. jbirósági végrehajtó.

készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígé­
rőnek, szükség esetén becsáron alul is
el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő in­
góságokat mások is le- és íclüifoglaltat•
ták és azokra kielégítési jogot nyertek
volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c.
102 § a értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Szécsény, 1929 évi jun. hó 20.
Riedl Ákos
kir. bir. végrehajtó.

552/1929 végrh. szám.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir.
törvényszéknek 1928 évi 6992 számú
végzése következtében dr. T'bor Sándor
ügyvéd által képviselt Winternitz Vilmos
salgótarjáni lakos javára 240 P s jár.
erejéig 1929 évi május hó 18 án foga­
natosított kielégítési végrehajtás utján
le- és felülfoglalt és 1020 P-re becsült
következő ingóságok u.m.: ponyva, zsák,
sertés ól, ló, bicikli nyilvános árverésen
eladatnak.
Mely árverésnek a szécsényi kir.
járásbiróság 1929, évi 82/667 számú vég­
zése tolytán 240 P tőkekövetelés ennek
1928 évi szept hó 1 napjától járó 8°/o
kamatai Vs'Vo váltódij és eddig összesen
89 P 82 fillérben birójlag már megálla­
pított költségek erejéig Piiinyben leendő
megtartására 1929. évi július hó 19-ik
napjának délelőtti 10 órája határidőül
kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók
ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg,
hogy az érintett ingóságok az 1881. évi
LX. t.-a. 107. és 108. §-ai értelmében

mégis a legjobbak!
KAPHATÓ:
SINGER VARRÓGÉP
RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG
S ALGÓ TARJÁN
A KAT. TEMPLOMMAL SZEMBEN.

- Hegedűs Gyula -

fodrász, Salgótarján Fő-u. 47. (R.K. templom mellett)
Értesítem Salgótarján és vidéke úri- és urihölgyközönségét, hogy üzletemet átalakítva a Női hajvá­
gást, ondolálást, manikűrt bevezettem. Elsőrendű úri
fodrászat, arcápolás a legmodernebb villamosgépek­
kel. — Hölgyek részére külön terem.

Hirdetmény.

Árverési hirdetmény.

Molnár József
lakatos és vízvezetékszerelő

Salgótarján, Erzsébet-tér 9.
Épületlakatos munkák, takaréktüzhelyek bármi­
lyen kivitelben. Modern házi vízvezetékek, fürdő­
szoba berendezések és e szakmához tartozó
összes munkák kifogástalanul Jutányos
áron készülnek.

Autogénheggesztés.
Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja
Elfogad takarékbetéteket ma­
gas kamatozással.
F o 1 y ó s i t:

Ipari és

Bornagykereskedés
mint a

mező­

Ceglédi Hitel és Pin­

ceszövetkezet

uradalmi

faj­

gazdasági kölcsönöket előnyös

borainak lerakata.

feltételekkel.

Olcsó árak I

Betörés, tűz, jégkár stb. biz-

Pincénket okvetlen látogassa

tositásokat

eszközöl.

meg.

Pince: Szilárdy-udvar. Iroda: Főtér 479.

Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98596">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00218.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98597">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_julius_13.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98575">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98576">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98577">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98578">
                <text>1929-07-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98579">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98580">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98581">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98582">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98583">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98584">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98585">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98586">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98587">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98588">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98589">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98590">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98591">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98592">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98593">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98594">
                <text>A Munka 7. évfolyam 28. szám (1929. július 13.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98595">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4731" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4986">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/dd54492e9267653f636ba3689c31ee4a.jpg</src>
        <authentication>fc25ba7443b80d7a6b8b7f92b43d86a6</authentication>
      </file>
      <file fileId="4987">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/76cf1bd69a99eba0c12b5c8743e5f958.pdf</src>
        <authentication>e4e4be524de9fb20d7fc7489e7900fb4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116807">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479 sz.

Telefonszám: 58
Hirdetések milliméteres díj-

szabás szerint

Felelős szerkesztő és kiadó i

A MUNKA

Megjelenik Szombaton

Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Ssántay István
H
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
■■
Laptulajdonos: „A Munka* lapvállalat
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János.

VII, évfolyam. 29 szám.

■

Ára 24 fillér

Még egy szempontból Hidasnémeti.
Mindemellett azonban nem árt
egy-két gondolatot szentelni ebben
a határvárosban annak a problémá­
nak sem, amivel fővárosunkban il­
letékes szakértő tényezők már elő­
adássorozatok keretében is foglal­
koztak s amely a világháború óta
is oly igen megváltozott harcászati
eszközökkel kapcsolatban érdemelt
is nem épen közönséges figyelmet
épen itt a gunyhatárok mentén.
Ez pedig a gázharc és benne
a polgári lakosság védelme.
Mint tudjuk, ebben a tekintet*
ben igen siralmas helyzetben va­
gyunk. Mert mig pl. Franciaország­
ban a legszélesebb körökben kiok­
tatják a lakosságot a gáztámadások
elleni védelemre, de sőt megfelelő
védőeszközökkel fel is szerelik, ad­
dig nálunk még gázálarcból is csak
annyit engedélyeztek hazánk sirásói,
hogy legfeljebb a tényleges haderő
tagjai láthatók el a védelmi szerek­
kel, a polgári lakosság pedig még
a saját költségén sem szerelheti fel
magát és családját ilyesmikkel.

Lángnyelvek csapdostak fel jó
egynéhány napja már s csak mos­
tanában kezdenek el-elülni itt a mi
közelünkben is.
Igaz, hogy egy pillanatig sem
akadt komoly ember itt városunk­
ban se, aki „vitéz* szomszédaink a
„hőskaru* csehek okvetetlenkedéseit kormányunkkal szemben csak
egy pillanatra is komolyan vette
volna, még azzal a háttérrel sem,
hogy odaát most olyan nagyszabású
hadgyakorlatok folynak, amelyekre
még a szövetséges államok uralko­
dóit is meghívták.
Nem vehettük őket komolyan,
mert elsősorban ismerjük bennük a
„mi embereinket**, másrészt pedig
tudjuk, hogy nem olyan könnyen
megy ma már pusztán túltengő
harcias önérzetből a fegyveres dön­
tés terére vinni olyan szóra sem
érdemes kérdést, mint aminőt ott
Hidasnémeti tájékán vettek körül
ilyen fejvesztetlséggel s ráadásul
kardcsörgetéssel.
Igaz, hogy mindezek mellett
nem utolsó sorban volt mindnyá­
junk abszolút nyugalmának alapja
az a tény is, hogy egészen védte­
lenek mégsem vagyunk. Mert ha
számban bár nem is kelhet ver­
senyre a környező államokkal, de
harci készségben, vitézségben és
erőben magasan fölöttük áll helyén
Őrt a magyar katona, akivel kikez­
deni, hogy milyen hasznos és hogy
mennyire érdemes, azt már jó egy­
néhány nemzet alapos tanulságot
szerezve megtapasztalta s nem túl*
ságosan siet egy sem próbára tenni
ezt az erőt megváltozott keretei
közepette sem.

Sok vérlázitó rendelkezést zár
magában Trianon, de ezek egyike
sem rettenetesebb az imént emlí­
tettnél.
Vegyük csak az adott s ben­
nünket is nemcsak közelről, de tán
a legközelebbről érintő esetet.
Ha nem a jólismert vitézségü
nép, de egy könnyen puskához
nyúló náció kerül ilyen helyzetbe,
amely retorzióként nem riad vissza
egy-egy u* n. „határincidensnek*
nevezett portyázástól, úgy ki tud­
hatja hány ártatlan élet adhatja
meg az árát a később diplomáciai

„A MUNKA TÁRCÁJA"

de úgy mint teged most szeretlek
sohsem szerettek s nem szerettem mégi

VERSEK
Irta: Fekete Alfréd.

Alkony.
Lecsókol a földre a homály hüs teje,
vén hegyek üstökén pókhálózva ül
a leheletszin köd s egy-egy csillag feje
kidobja szűz fényét a kárpit mögül.
Távol az ég sikján bárányfelhők élnek
mintha tenger merőn csengőzne a nyáj,
amott fenyegető zord uj mutat délnek,
vagy elnyelni készül egy ásító száj.

x. Szétfolyik, elpihen a robot bús pora,
felszivja az alkony, mint éjét a fény...
A völgvben sikoltó vonat suhan tova
s eltűnik füstölve, mintegy tőrt remény.
Habkönnyű fugákat orgonái a távol,
tücskök dalárdáinak a paraj között...
Játékos lombsátor az utmenti fákon
tündér álmodásba merült, öltözött.

Az én fejemre is igy pereg a fátyol,
alkonyra bajt bennem már az érzelem.
Csak olykor hördül fel énemben az álom
ha ismét lázasnak, vadnak képzelem.
S mig szürkületembe vissza-vissza pislog
a holt szenvedélyek kisértetszava
szétszórom a kincsem — gyötrő fájó
[birtok
s ártatlanszin ingbe sző a bu hava...

Ne ölj!
Harmatos, kicsi, tavaszi szerelmek
de sokszor fonták mámorba a (elkent,
ám örök, élő, emberi mélységet
még egyikbe se leltem...
Szerettem sokat és szerettek sokan,
vadul és tisztán: ezerfélekép,

Szerelmem mégis szét kell tépni durván,
ha fájdalmában nyög is árva lelkem:
mert szép az Élet, de csak keveseknek,
kiket dús kézzel királyokká felken.
....örjitő kínnal megfojtani vágyam,
s aztán nem tudni semmit semmiről,
csak azt, hogy véres gyilkosságomért
még a Halálon túl is bűnhődöm...

A Balaton
felett csapkod a szél.
Irta.* Dr. Tóth Mátyás.
Balatonfürcd, Pannónia pensió, ju­
lius közepe.
Néhány napja várjuk fürdőzők és
pensiótulajdonosok eggyütt, hogy mikor
fordul melegebbre az időjárás. Előbb csak
tréfálkodón bizakodva, ma már türelmet­
lenül, elkeseredve. Hiába, száguldanak
a vonatok menetrendszerű pontossággal,
a Budapestről érkezők üresek: az ember­
fej fürtök nem csüngnek az ablakokban.
A visszafelé menők tömve utasokkal, ar­
cukon látszik a bu, hogy néhány napos
ittlétük alat meg sem törődhettek. Elke­
serítő időjárás. Rossz a vendégnek, rossz
a tulajdonosnak egyaránt. De dicséretére
válik a balatoni vendéglős iparnak, hogy
a kevés nyaralón nem akarják bevasalni
az elmaradt hasznot, az árak változatla­
nul függnek a szobaajtókon: napi pensió
4*50 P. szobák már 3 P-től. Antal Lajos
úrral a Panoónia pensió tulajdonosával
diskurálunk a Balaton problémáiról a pen­
sió kellemes halijában. Adott a jó Isten
Magyarországnak egy gyönyörű kincset
és adott melléje egy szegény középosz­

Salgótarján, 1929. julius hó 20

utón „elintézhető* okvetetlenkedésnek éppen a szerencsétlen trianoni
.békeparancsok" rendelkezései kö­
vetkeztében!
Miért is hisszük, hogy idejénvaló az országunk sorsát intéző il­
letékes magas körök figyelmét in­
nen ebből a határvárosból fel­
hívni, hogy hivatkozással arra, hogy
már egy olyan eset is, mint aminő
a hidasnémeti'! volt, mennyi ideges­
séget és meggondolatlanságot vált
ki, az ilyenek még súlyosabb ese­
teinek elejét veendő, intézkedés té­
tessék a Trianont aláíró és garan­
táló hatalmak részéről a gázvédelmi
eszközök országunkba való alkalma-

zásának emberibb és egészségesebb
formában való lehetővé tételéről.
Az is abszurdum, hogy ez egy
évtizeden át is igy tarthatott.
Több mint embertelenség ár­
tatlan gyermekek, asszonyok életét
kockán hagyni s a védekezésnek a
legelemibb lehetőségétől is megfosz­
tani még őket azért, mert ennek a
földnek a gyermekeiként születtek.
De hiba lenne ebben a te­
kintetben az illetékesek részéről,
ha az adott esetet ilyen irányban
és a fenti szempontból is ki nem
használnák.
Amig egészen késő nem lesz!
Dr. Cs. L.

Az egységes magyar Gyorsirásról.
A Munkában az egységes magyar
gyorsírásról több olyan cikk jelent meg,
mely alkalmas arra, hogy az egységes
magyar gyorsírás ügyét a laikus közön­
ség előtt teljességgel hamis színben mu­
tassa be. Nem lesz érdektelen tehát, ha
ezt a kérdést az igazságnak megfelelően
röviden ismertetjük.
Magyarországon a legújabb időkig
a gyorsírás terén valóságos káosz ural­
kodott. Nem kevesebb mint ötféle gyors­
írás! rendszer volt. Egyik iskolában Gabelsberger- Markovics-, a másikban StolzeFenyvessi-, a harhadikban Nagy Sándor
rendszerét tanították. S amit legelőször
kellett volna említenem, az 1 iskolák leg­
többjét már meghódította a legújabb
rendszer.* Dr. Radnai Béla fővárosi tanár
rendszere, a Radnai-rendszer.

Könnyen elképzelhető, hogy a kü­
lönféle rendszerek bábeli zavara mily ked­
vezőtlen hatást váltott ki az iskolai gyorsirástánitásban. Minden tanárváltozás sú­
lyos zavarokat idézett elő, gyakran szük­
séges volt a tanulók átképzése az egyik
rendszerről a másikra s előfordult az is,
hogy ugyanazon iskolában két-háromféle
rendszert is tanítottak s a tanulók átlétályt: hivatalnokot, iparost, kereskedőt.
A balaton óriási nagy. A középosztálynak
kevés a pénze, igy kevés jut egy-egy
helyre. Ha kisebb volna a Balaton, vagy
a középosztálynak több telnék nyaralásra,
nem éreznék ezek a csoda helyek enynyire ezt a nagy vendégnélküliséget. Vi­
gasztaltam. A rossz időt fel fogja váltani
a jó idő. Az igazi szezon kitolódik, de
tovább is fog tartani. Közben ki-kinézünk az ablakon, hátha eláll a szél, hátha
kisüt a nap. De ma is hiába reményked­
tünk és velürík eggyütt ezren, tízezren.
Pedig lemondásra nincs ok, ha nem le­
het fürödni, lehet kirándulni. Hajón vona­
ton. Veszprém is csak 20 kilométer. Ősi
kulturváros, érdemes megtekinteni. Vagy
sétahajózást tenni a Balaton körül. Da a
rövid tihanyi ut is testet-lelket felüditő
élvezet. Mi az utóbbit választottuk. 130
P. a hajójegy személyenként Füredtől
Tihanyig oda és vissza. Nem éppen sok.
De mégis meglehetős drága. És ami a
legnagyobb hiba, a tisztviselői igazol­
ványra nincs kedvezmény. Ha volna, sok­
kal többen és többször is megtennék ezt
és más utakat. Igy az olcsóbbság, illetve
a kedvezmény a nagy közönségnek is jó
volna, no meg a társaságnak is.
A füredi kikötőben egy Keszthely­
ről érkezett sétahajó vesztegelt, valame­
lyik dalkör tagjait hozhatta, mert a fedél­
zeten egymás után zúgott fel a dal, s
karmesteri pálca is lendült a levegőben.
Balatoni nótáikkal csakhamar pezsgő han­
gulatot teremtettek még a parton sétálók
között is. Különösen a „Hullámzó Bala­
ton tetején* aratott hatalmas sikert.
A ringó habok bennünket is hama­
rosan Tihanyba repítettek. Már a hajóról
gyönyörködhettünk a halbiológiai intézet
nagyvonalú építkezéseiben, hatalmas pa­
lotájában és József főherceg klasszikus

pése az egyik iskolából a másikba, vagy
egyik osztályból a másikba — kivált a
kereskedelmi iskolákban — szinte lehe­
tetlenné vált.
Ilyen körülmények között a gyorsirástanárok körében egyre élénkebben
hangzott fel a kívánság, hogy a sokféle
rendszer közül tétessék egyik hivatalossá
— iskolai használatra kizárólagossá. Eh­
hez a kívánsághoz csatlakoztak a köz és
magánhivatalok vezetői is, mert a hivata­
lokban is elsőrangú érdek, hogy a tiszt­
viselők egymás Írását el tudják olvasni.
Az egységesítő mozgalmak meghoz­
ták gyümölcsöket. Budapesten 1925. év­
ben Huszár Károly v. miniszterelnök el­
nöklete alatt megtartott Országos Gyors­
író Kongresszusnak legfontosabb tárgya
az egységes gyorsírás megteremtése volt.
Ezen a kongresszuson a magyar gyakorló
gyorsírók és gyorsírás pedagógusok leg­
kiválóbb képviselői foglaltak állást az
egységes gyorsírás mellett
A kongresszuson felszólalt Vikár
Béla, az országgyűlési gyorsiroda főnöke
s a tudományos akadémia tagja s a
Kongresszus egyhangú helyeslése mellett
Dr. Radnai Béla rendszerét ajánlotta

szépségű villájában. Itt is megkapott az
utak és sétányok nagyszerű gondozottsága, a szép keresése és szeretete. A ti­
hanyi hegyeken idővel felhő karcoló ho­
telek számára van pompás hely. Csak
vállalkozó szellem kell majd hozzá, illetve
pénz, mert szellem még csak akadna.
Nem jártam Olaszországban, de sokat
hallottam arról, hogy Nápolyban és a
többi olasz városokban milyen rohamokat
intéznek a turisták ellen a mezítlábas
gyermekek lerázhatatlan szívességükkel.
Ahogy felértünk a fenyőkkel szegélyezett
szerpentinen a hegytetőre, mi is ugyanezt
tapasztaltuk, minket is megrohant egy
hatalmas zsibongó gyermekhad kecskekörömkavicsot kínálva. Törték-zuzták egy*
mást az elsőbbségért. Nem tudtam rájuk
haragudni, kedvesek voltak, erősen ki­
fejlett kereskedelmi szellemükkel. Vettünk
vagy 30 darabot tőlük. Átlag csak fillérbe
kerül darabja. Jó lesz az ismerősöknek.
A legolcsób ajándék. A vétel után a ti­
hanyi vissrhing megszólaltatására vállal­
koztak, néhány fillérért tele torokkal kó­
rusban kiabálták: „Szép a tihanyi kilátás*
de nehéz a felmászás.* De hiába, nem
reagált. Utána még a regét is el akarták
mondani a kecskekörömről, de hajónk in­
dult, s mi egy kellemesen eltöltött délu­
tán emlékével boldogan vitorláztunk
vissza Füredre.
Éppen vacsorához terítettek a penzi­
óban, s mi nagy étvággyal fogyasztottuk
el az ízletes menüt, nem sajnáltuk, hogy
nem törődhettünk. A gyönyörű látottak
után elfelejtettük a rossz időt. Csak amint
lefekvés előtt kinéztem a Balatonra nyíló
szobám ablakán, gondoltam arra, hogy
holnap is néptelen lesz a fürdő, kedvtelenek lesznek az emberek, mert az égen
felhők gomolyogtak és a Balaton felett
teljes erővel csapkodott a szék,

�2 oldal
egységes gyorsírásuk mert könnyen meg*
tanulható, mert magas foka a leggyorsabb
beszédek leírására is képessé tesz, mert
legjobban egyesíti magában a magyar
gyorsírások közös sajátságait, mert nem­
csak a gyakorló, parlamenti gyorsíróknál,
hanem az iskolákban is napról-napra tért
hódit s mert teljesen a magyar gyors­
írási viszonyoknak s a gyorsírás magyar
vonatkozású fejlődési irányzatának felel
meg — tőrőlmetszett magyar — s igy
nemzeti jellege elvitathatatlan.
A különféle rendszerek képviselői
valamennyien csatlakoztak Vikár indítvá­
nyához. Így a gyakorló gyorsírók közül:
Bálint Antal, Nemes Zoltán, Nősz Gyula
dr. és Téglás Géza az országgyűlési
gyorsiroda tagjai; a pedagógusok részé*
ről Dengl János dr. közgazdasági egye­
temi tanár, Schack Béla dr. tankerületi
kir. főigazgató, Kovács Alajos c. igaz­
gató és többen mások.
A leglényegesebb
momentum a
Gábelsberger-Markovics rendszer hívei­
nek csatlakozása volt, mert Radnai rend­
szerén kivül leginkább ez volt elterjedve
A kongresszus határozatából kifo­
lyólag a m. kir. kultuszminisztérium 1927.
január 12-én adta ki a gyorsírás berkei­
ben rendet teremtő rendeletét. E rende­
let szerint ezentúl iskolákban kizárólag
Radnai rendszere, mojt már egységes
gyorsírás, tanítható. Diákok,
tanárok,
tanítók erre a rendszerre záros haráridőn
belül átképzendők.

A MUNKA
A rendelet megjelenésével egyide­
jűleg gróf Bethlen István m. kir. minisz­
terelnök a magyar ifjúság xzeretetébe
ajánlotta az egységes gyorsírást.

Ennek az ajánlatnak meg is lett a
foganatja. A gyorsírás terén országszerte
soha nem tapasztalt fellendülés követke­
zett be. Az ifjúság mindenütt szeretettel
tanulja az egységes magyar gyorsírást.
Országos és kerületi gyorsíró versenyekre
százával jelentkeznek kiválóbbnál-kiválóbb diákgyorsirók. Még évekkel ezelőtt
is a parlamenti gyorsiroda főnökségének
nem kis gondja volt a gyorsírók után­
pótlása, addig ma nincs parlament, mely­
nek oly nagy választéka volna a percen­
ként 400—450 szótagnyi szédületes se­
bességgel iró gyorsírókban, mint a ma­
gyar parlamentnek. Megtörtént, hogy a
parlamenti gyorsírók testületébe egyene­
sen a középiskola padjaiból kerültek be
diákgyorsirók, (Majercsik, Szikossy Weiss
gimnázisták) akik ott minden várakozás­
nak derekasan megfelelnek. De nemcsak
magasfoku gyorsírókban van ily nagy
termékenysége az egységes rendszernek,
hanem irodai gyorsírókban. Az egységes
rendszerű gyorsírónál nem éri csalódás
az irodafőnököt, hogy a gyorsíróul fel­
vett hivatalnok jó bizonyítványa ellenére
nem tud gyorsírni.
Persze mindig akadnak emberek,
akik féltik döcögő kordélyukat a száguldó
automobilok versenyétől, ám a haladást
feltartóztatni nem lehet.
Z. E.

Templomszentelés Salgótarjánban.
A hit mélységeit sugárzó ünnepség
keretében Avatta fel Mihalovits Samu
nógrádi főesperes püspöki megbízás alap­
ján a salgótarjáni evangélikusok több
mint három és félezer pengős költséggel
megujitott szép templomát julius 14-én
Sztolár Miklós, Limbacher Zoltán és a
helyi lelkész részvételével. A nem min­
dennapi szertartáshoz a presbitérium kí­
séretével vonult fel a templomhoz a fő­
esperes és kilétété, ahol az Erős várunk
eléneklése után a liturgikus formulák vé­
geztével Zelenka Ottó felügyelő adta át
a templom kulcsát az egyházhatóságnak
szép beszéd kíséretében. Telmányi István
gondnok felnyitotta a templomot, mire a
nagy számban egybegyült hívek zsúfolá­
sig megtöltötték a templomot. Az oltár­
nál Sztolár lelkész vezette be az istentisz­
teletet, majd utána Mihalovits Samu fő­
esperes lépett az Isten elé Limbacher és
Sztolár lelkészek kíséretében és magasztos,
megható nagy beszéd kíséretében áldotta
meg a megujitott templomot az élő Isten
nevében s minden szív megremrgett, ami­
kor kitűnő felépítésű és alapgondolatu be­
széde, imája és áldása után újra az imád­
ság házává változott a kis templom. Az
egyház vegyeskarának Kovács Géza veze­
tésével előadott éneke után dr. Csengődy
Lajos hirdette, mint helyi lelkész elsőizben a szószéki evangéliumot, majd köz­
ének után a főesperes záró áldása fejez­
te be az ünnepséget Mely után a paró­
kián szükebbkörü diszebéd volt a föesperes tiszteletére. Az egyház vezetősége a
nagy költségekkel járó munkálatoknál első
elgondolás szerint nem kívánta a gyüle­
kezetei terhelni a mai súlyos gazdasági
helyzetben, mert az adakozó készséggel
nem állanak arányban a kereseti lehető­
ségek városunk területén. Azonban mivel
alapos munkát kívánt mégis végezni,
nem zárkozhatott el olyan többletmunkák
elvégeztetése elől, amiket feltétlenül szük­
ségesnek látott, de amelyek következté­
ben az eredetileg kölcsönből fedeződő
előirányzott összeg kevés lett. Ennek
alapján felhívással fordult az egyház kö­
zönségéhez a többletkiadások fedezésére.
Felhívásának
megható viszhangja tá­
madt, Még csak egy hét sem múlt
a felhivás kibocsátása óta és a gyűjtés
nélküli önkéntes
adakozások összege
máris eléri az 1400 pengőt, mely összeg
a Kilczer és Vehovszky cég 500 pengős

adományán kivül a legnagyobb részt sú­
lyos anyagi gondokkal küzdő családjaink,
a legtöbbször önmaguktól megvont áldo­
zatából került ki amellett, hogy úgyszól­
ván minden adományt kisért az a meg­
jegyzés, hogy „ha szivem szerint adhat*
nék. bizony nem ennyit adnék!" VoH
azonban egy-két feljegyzésre is érdemes
eset. A még iskolába sem járó kis Donát leányka nem hagyott békét addig
édesanyjának, amig kis perselyéből ki
nem vétetett 2 pengőt, hogy ő is a
templomsegitők között legyen.
A templomszentelés után az egyik
koldus az ölébe hullott adományokból
azon melegében ugyancsak beküldött a
lelkészi hivatalba egy összeget, hogy ő
is’ hozzájáruljon a templom megújításá­
hoz. De mindezeknél is meghatóbb volt
az Evang. Nőegylet vagy 15 tagjának,
köztük több özvegynek azon kedves és
feljegyzésre méltó tette, hogy a költsé­
geket kímélni akarván összeállóitok és
nz összes asszonyi munkákat nagy kész­
séggel és jókedvvel és még nagyobb
hozzáértéssel több délutánon át dolgoz­
gatva maguk végezték el s jutalmul nem
fogadtak el mást, minthogy a munka vé­
geztével felvonultak a megnagyobbított
kórusra és a lelkésszel együtt kinek-kinek a legkedvesebb énekét elénekelget­
ték, míg rájuk nem sötétedett egészen...
Kivülök igen sokat tettek a férfiak közül
is többen, akik a csillár és egyebek tisz­
togatása, a templomkőrnyék rendbehoza­
tala által igen sok és szép munkát végez
tek teljesen önsetlenül. — így jött renbe
kis templomunk a jó emberek és ezek
között elsősorban az acélgyár hagyomá­
nyos szellemű, a bányatársulat jóleső, a
Kilczer és Vehovszky cég nagyszabású
támogatása mellett az egyház közönsé­
gének megértéséből s hisszük, hogy a
még hátralevő a hívek kímélése céljából
felvett 2000 pengős kölcsön sem fog
ezek után nagy gondot okozni. A temp­
lomfestési munkálatokat Marinka Gábor
kiváló szinérzékkel és ügyes kezekkel,
a templomkórus kibővítését Pásztor Ist­
ván, a palafedési javítást Raczka Gyula
a bádogosmunkát Kovács Nándor vé­
gezték Kilczer Béla presbiter ellenőrzése
mellett. — Legyen kedves az embereken
kivül Istennek is ez a megujitott hajléka
is és áldjon meg minden imát, amit fa­
lain belül Hozzá küldenek!

REÁLGIMNÁZIUMI
értesítő jelent meg a napokban, amely a
6-dik esztendő eredményeiről számol be.
Ezen beszámoló azonban nem rideg fel­
sorolása a dolgoknak, hanem meleg, pe­
dagógiai szívből fakadó, tanulságos iro­
dalmi termék. Tudta dr. Szabó Lajos
igazgató, hogy az értesitő mily kitűnő

eszköz szülőhöz, tanulóhoz, társadalom­
hoz, felsőbb hatóságokhoz s ilyen szem­
pontból készült is az. Nagyszerű eszköz
és mód ez, az igazgató által is helyesen
felismert iskolai szellem megteremtéséhez,
nem magáért az ísk. közszellemért, hanem

azért, hogy a közönség által az iskolára

bízott munka minél sikeresebb és tér*
mőbb legyen. Az ilyen értesítők előbbutóbb egy nagyon fontos, de nem ki­
mondott célt: az annyira lényeges és anynyira hiányzó pedagógus szülőket fogják
megteremteni.
Első helyen Molnár László tanár a
nyugalomba vonult Gaál Mózes főigaz­
gatóról ir hosszabban kedves megemlé­
kezést. aki a ragyogó irodalmi és peda­
gógiai tehetségekkel megáldott embert
búcsúztatja az iskolától, ifjúságtól, ta­
nároktól.
A második helyen Semetkay József
tanár klasszikus irodalmi
méltatásban
emlékezik meg Mécs Lászlóról, a váro­
sunkban is járt nagy papkőltőről. A szép
szemelvények olvasása megeleveníti Mécs
László csodás hatását és vágyakat kelt
fel: minél előbb és minél többször hal­
lani őt!
Az értesitő a tanárok társadalmi £s
irodalmi munkásságáról, a tananyagról,
dolgozatokról, ünnepségekről, kirándulá­
sokról, szülői értekezletekről stb. emléke­
zik meg részletesen.
A tanulók számának hatalmas előreszökkenését látjuk az értesítőből.
A tananyagot az elemiben teljesen
az iskolában tanulta meg a tanuló, itt
ez kivihetetlen, de káros is lenne, ha
mindent az iskolára és semmit a gyer­
mek öntevékeny munkájára bízna a pe­
dagógiai szellem. Ma az iskolák rendsze­
réből folyik, hogy a tanító a gyermek­
kel a munkát mint játékot végeztesse,
de viszont az is, hogy a tanár a mun­
kát a gyermek elé, mint kötelességet
terjessze.
Amidőn az értesitő szerkesztéséről,
tartalmáról a legszebb elismeréssel Írunk,
nem rejthetjük el ama óhajunkat sem,
hogy kérjük az illetékes faktorok segít­
ségét a helyben való érettségi vizsgála­
tok minél
gyorsabb kieszközlésére és
az államtámogatás megszerzésére, mely
nélkül független tanári kar, egészséges
szellem nem fejlődhetik ki, ami a ma­
gyar kultúra, de különösen az ifjúság
nevelésének
szempontjából
elsőrangú
követelmény.

Hírek és különfélék
Dr. Brunovszky Lóránd orvos
és fogorvos szabadságáról megérkezett,
rendelését ismét megkezdte. Rendel: Füleki-u. d. u. 2—5-ig.
Cserkészeink üdvözlete. A Si­
rály Cserkészcsapat f. hó 13-án este in­
dult a Tisza mellé nyári táborozásra Kraft
Aladár elnök és Torday Lajos cserkész­
tiszt vezetésével. Szerkesztőségünkbe ma
az alábbi üdvőzlősorokat kaptuk.* Üdvöz­
letüket küldik mindannyiuknaki A Mun­
kának és Tarjánnak is: a Sirályok.
A városi uszodában a hirtelen
jelentkező nagy melegre tekintettel erős
fürdő idény kezdődött. Ott hüsöl a város
társadalmának apraja nagyja s iparkodik
kihasználni a nyári napnak rövid ideig
tartó sugaJát s az uszodának szükes homókporondját. Mint mindig és mindenütt,
úgy itt is sokszor hangzanak el panaszok
és észrevételek. Az uszoda vize még min*
dig nehézkesen frissilhető, a strand ho­
mok is pótlandó volna. Sokakat visszatart
a 80 filléres fürdőár, ami a mai igen ne­
héz gazdasági viszonyok közepette külö­
nösen a több tagú családi fürdőzéseknél
tényleg magas is. Hallottunk panaszokat,
hogy a kabin használatáért, valószinüleg
illetéktelenül külön 10 filléres pótdijat is
szedtek. Nem ártana ha a hatóság néha
néha váratlan ellenőrző szemlét tartana
és állandó panaszkönyv volna a közönség
rendelkezésére bocsájtva.

Salgótarján 1929. julius 20

A Káráncshegyen — mint már
jeleztük — vasárnap d* e istentisztelet
lesz. — D. u. pedig az uj kilátó tornyot
avatja fel a MK.E- helyi elnöke Dr.
Förster Kálmán polgármester. Az isten­
tiszteletre a búcsú reggel 7 órakor indul
a Sebaj bányatelep után levő vasúti híd­
tól, ahol jelzőtábla is van. — A délutáni
kilátó avatásra a főtéri állomásról ’/,2
órakor induló vonattal lehet menni. —
Mint értesülünk sokan már a reggel '/,
8-kor induló vonattal indulnak s ott ma­
radnak a délutáni turista ünnepélyre is.
— A somoskőujfalui feljárónál a cseh
határ mentén senki ne járjon, mert a
cseh határcsendőrség
okvetetlenkedik.
Ivóvízért sem kell a régi forr/shoz menni,
mert Pap János acélgyári altiszt, a Karancshegyi kápolna újjáépítési mozgalom­
nak lelkes szervezője uj kutat nyitott
társaival s igy a cseh „udvariasságra"
nem kell rászorulnunk.
Hadirokkantak ügye foglalkoz­
tatja a hivatalos és nem hivatalos magyar
társadalmat- A főrendiházban József fő­
herceg emelt szót a- háború szerencsét­
lenjeinek érdekében. A hadirokkantak
hivatalos lapjában Hegedűs Lóránt szól
kemény szavakkal a kormányhoz és tár­
sadalomhoz, amely eltűri, hogy kolduló
hadirokkantak lepjék el az uccát s a lá­
togató idegenek megjegyzését provokál­
ják, melyek bizonyára nem hízelgők a
magyar hivatalos világra. A népjóléti mi­
niszter a legbiztatóbb kijelentéseket tette
az őszre tárgyalandó törvényre vonatko­
zólag. melyben a rokkantak ügyének ra­
dikális megoldását helyezte kilátásba. —
E helyen közöljük hogy városunkból 5
hadiárvát sikerült a helyi csoportnak Dr.
Sztranyavszky államtitkár ur, került lünk
képviselője utján elhelyezni. — Itt közöl­
jük továbbá, hogy hadiárva ösztöndíjra
pályázatot hirdet a népjóléti miniszter jó
tanulók részére. Pályázati határidő f. &lt; vi
október ho. 1. Részletes felvilágosítást a
HONSz. helyi csoportjának vezetősége td
minden vasárnap d. e. 9—11 óráig a vá­
rosházán.
Színház. Szombaton a Csikágói
hercegnő került szinre, a szokott nagy­
szerű
szereposztásban.
Bánó Mihály,
mint Sándor Boris trónörökös és Trill. p ■
Ilonka, mint Mary tehetségük javát nyúj­
tották, naprój-nopra kezdi a tarjáni kö­
zönség megszeretni őket. Nagyon jó volt
még Timár Kató és Szabó Samu, kik
eleven mozgásukkal, bravúros táncaikkal
sokszor ragadták tapsra a hallgatóságot.
A Szegény lányt nem lehet elvenni cimü
vígjátékban
végtelen bájos volt Sz.
Dankó Böske és nagyon kedves Tímár
Kató. Kedden a Pista néni került szinre,
ahol Trillap Fedák Sári szerepében iga­
zán nagyszerű volt. Rutinirozott színészi
képességeiről tett tanúbizonyságot Szalma
Sándor. Jó volt még Biró Böske is, aki
kitünően adta az aristokrata asszonyt.
Nagyszerű volt Marosi Géza ismét a
Bolygó zsidóban, az igazán a tiszta mű­
vészet, amit nyújt. Páratlan sikert, elis­
merést nyújthatunk csak neki mesteri ala­
kításáért.

Turisták. A M.K.E. Salgótarjáni
Osztálya folyó év augusztus hó 18—19
és 20*án a Balatonhoz és a Bakony ba
rendezi hivatalos túráját. Vezető: Kosz­
per Kálmán. Útirány: Salgótarján, Bu­
dapest, Keszthely, Hévíz, Siófok, Almádi,
Kenese, Veszprém, Zircz, Pannonhalma,
Győr, Gönyü, Komárom, Esztergom, Visegrád,
Vác, Budapest,
Salgótarján.
Gyalog-túra 19-én a Bakonyba 4 óra.
Indulás: 17-én 17 óra 59 perckor, érke­
zés 21-én 4 óra 34 perckor. Részvételi
dij: K.E. arck. ig. b. tagnak 28 P 25 I.
Nem tagoknak 45 P. Díjban: szállá?,
vasúti jegy, hajó jegyek és belépőjegyek.
Jelentkezési határidő: augusztus 7 ig a
A m. kir. állami térképészeti vezetőnél. (Iskola u. 3.)
intézet kiküldött tisztviselője, kinek
Kommunista szervezkedés. Vá­
munkájáról legutóbbi számunkban tettünk rosunkban nagy ménnyiségü röpiratot
emlékezést, munkálatait befejezte. A szor­ foglalt le a rendőrség. A röpirat szövege
gos munkával összegyűjtött adatokat dr. egyébként elcsépelt és százszor kudarcot
Strömpl Gábor kiküldött tanár rövidesen vallott demagógiái elveket hangoztat,
feldolgozza s a kilátásba helyezett térkép hosszú lére eresztve beszél az orosz
már a legközelebbi tavasszal — megsze­ „paradicsomról* de hallgat a budapesti |
rezhető lesz.
„gersliről". ígér füt, fát, csak a mostani 1
Színház. F. hó 22-én és 27-én vezetőket keli elűzni és (szemfényveszd. u. 5 órai kezdettel a színtársulat leven­ tésképen) a szociáldemokráciára is szór
ték, cserkészek és az ifjúság részére 30 néhány szitkozódó szót. Hatása ezen
filléres belépődíj mellett szinre hozza szennyröpiratoknak teljesen nulla, de a
Földes Imre „Tüzek az éjszakában" című tapasztalatlan ifjúság lelkét megmételyez­
heti és alkalmassá teszi utópiák és üdéreirredenta drámáját.
Pásztón a Kossuth Lajos ucca 22 fények után való sóvárgásra. Egyébként
számú ház örökáron eladó, áll 3 szoba és ez a nagyhangú szovjet propaganda nem
konyha, speiz pince és a konyhakertből. lokális jellegű, nemzetközi munka ez,
Cím.* Balogh Árpád hentes m. Pásztó.
melyet a guruló rubel kedvéért végez

�Salgótarján, 1929. julius 20
Blattomban, patkánymódra az a had, mely­
nek elve az hogy a pénznek nincs szaga.
Munka nélkül,könnyen élniez volt a szovjet
nagyságok célja s aki ezt bár csak egy te­
kintettel is kifogásolni merészelte, a részeg
terroristák szadista szelkmének áldozata
lett. — A lapok a Szovjet-Kinai háború
közeli lehetőségéről beszélnek. A mandzsuriai határon, az Amuron túl, — ahon­
nan sok mongol tipusu orosz katonával
találkoztunk a harctéren — menetszáza­
dok és ezredek szuronyerdői vonulnak
fel s mindez azért történt, mert a gaz­
dasági kapcsolatok ürügye alatt a szov­
jet aljas propagandát űzött Kina forradalmositása érdekében. Vigyázzon min­
den állam, amely Európának e bélpoklos
szellemű diktátoraival szóba áll. Vegyes
érzésekkel fogadjuk a távoli kelet puskaporszagu hireit, melyeknek a gyakor­
latban
talán meglesznek a várvavárt
eredményei.

A magasabb lakbérosztályba

A MUNKA
Hatmillió pengő hitelt kapnak
a vidéki kiskereskedők.
A kormány már régebben elhatá­
rozta, hogy a kiskereskedők részére elő­
segíti olcsó hitelek szerzését és a beru­
házási hitelekből egymillió pengőt tartott
fenn erre a célra, hogy ez az összeg
veszteségi tartalékként szerepeljen azok­
nál az intézeteknél, amelyek a kiskeres­
kedők részére hitelt folyósítanak.

A kereskedelmi és pénzügyminiszté­
rium az akciót kiterjeszti a vidékre is és
a különböző vidéki kereskedelmi kama­
rák bevonásával most jutott befejezéshez
a vidéki hitelek folyósításának ügye. A
vidéki intézetek a Pénzintézeti Központ­
tal, továbbá a kereskedelmi- és pénzügy­
minisztériumokkal már letárgyalták a hi­
tel folyósításának módozatait és mint ér­
tesülünk, az egymillió pengő veszteség
tartaléki összegnek hat-nyolcszorosát fo­
lyósítják az intézetek kölcsönképen a
kiskereskedőknek.

való sorozásnak a hire nagy örömmel töl­
tötte el a közalkalmazottakat, akik az
augusztus elsejei dátum közeledtével szer­
kesztőségünket ostromolják kérdéseikkel,
hogy megkapják e az uj lakbér összeget?
Erre vonatkozólag csak azt közölhetjük,
Dudás János nótát Városunk
hogy a rendelet még nem jelent meg, de
ismert és közkedvelt nótaköltőjének most
illetékes helyen kérdést intéztünk eziránt,
jelent meg a Rózsavölgyi és társa cég
amire ha határozott választ kapunk, kö­
ízléses kiállításában .Négy Uj Magyar
zölni fogjuk.
Nótá“-ja. I. Füzet 1. Nyiss virágot...
Megszűnik az adózaklatás. A 2. Hidd el, ez is csak szerelem ... II.
közadók kezeiéseröl szóló módositó ren­ Füzet 1. Világszirmon számlálgatom...
delkezésnek a végrehajtási utasítását most 2. Búzavirág... A dalok úgy szöveg,
adta ki a pénzügyminiszter. Az utasilás mint dallam szempontjából értéket jelen­
tartalmazza az adórer.dezésekre, valamint tenek a nótairodalom gyöngytárában.
a késedelmi kamatoknak és az adóbehaj­ Eredetiségében, szépségében, hatásban
tási illetékeknek mérséklésére vonatkozó messze felülmúlják az átlagot. Egy érző,
rendelkezéseket. Külön rendeletben intéz­ mJeg magyar szív pattantotta ki azokat
kedett a közadók behajtása során egyes az ihletettség termékenyítő perceiben.
helyeken
elkövetett szabálytalanságok^ kKőszÖntjük a dalok szerzőjét, mint a
megszüntetéséről. A rendelet értelmében magyar gondolat terjesztőjét, a magyar
a végrehajtó közegx-k kötelesek a zálogo­ érzések- ápolóját. A dalkedvelők figyel­
lást megelőzően a hátralékosokat Minden­ mét külön felhívjuk a színes, kifejező
kor írásban is figyelmeztetni tartozásuk és invenciózus zongorakiséretre. (E he­
befizetésére, továbbá a zálogolásoknál a lyen közöljük, hogy városunkban az álmentességeta legméltányosabban elbírálni, lamrendőségen Csics Lászlónál, Bpesten
végül a zálogtárgyak összehordását meg­ Rózsavölgyi zenemükereskedésében Szer­
előzően a hátralékost megfelelően figyel­ vita tér 5. sz. alatt szerezhető be a
meztetni. hogy módjában legyen tartozá­ megjelent két füzet.
sát rendezni. A rendelet módot ad to­
A M.K.E. f. hó 28-án Szentkuthoz
vábbá arra is, hogy az adózók saját
adószámlájukról
részletes
ne­ rendez kirándulást. Indulás a főtéri állo­
gyedévenkénti számlakivonatot megren­ másról reggel ’/,6 órakor. Vezető Zamecsnik Helén.
delhessenek.

így körülbelül hatmillió pengőt tesz
ki az az összeg, amely a kiskereskedők
hiteligényeinek kielégítését fogja szol­
gálni.
Tudvalévőén 3000 pengőnél na­
gyobb kölcsönt senki sem kaphat. Tisz­
tán kiskereskedők kölcsöneirői van szó,
amelyből kizárják a közép- és nagyke­
reskedőket. A kölcsön kamatait 9—10
és 11 százalékban állapították meg ere­
detileg, de a Nemzeti Bank kamatlábá­
nak emelése folytán 10—11 és 12 száza­
lékra kellett emelni. Az a kereskedő, aki
ingatlanfedezetet nyújt, a legalacsonyabb
kamatra kapja a pénzt, aki jó kezeseket
nyújt, a második fokozat szerint fizeti a
kamatot és végül, a harmadik fokozat
szerinti kamatot fizetik azok, akik sem
ingatlan fedezettel, sem jó kezesekkel
nem rendelkeznek,

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a

A levéltetvek elleni sikeres vé­
Tizenhárom nap alatt eszpe­
dekezés
titka. Irta: Dörner I. fökertész
rantóul. A Fővárosi Pedagógiai Szemi­
nárium pedagógiai csodának is beváló
eszperantó tanloiyamot rendez magyar és
kültöldi tanítók es tanárok részere. A
tanfolyam juL 22-től 11 tanítási napon
át napi 4 órával aug, 1-ig tart és részt­
vevőit arra képesíti, hogy a tanfolyam
végeztével már könnyebb társalgást foly­
tathatnak. A tanfolyamot Cseh András
erdélyi róm. kath. lelkész fogja vezetni,
aki eredeti, tankönyvnélküli nyeivtanitási
módszerét legutóbb Svédországban mu­
tatta be nagy sikerrel. Cseh András
Lindhagen stockholmi polgármester és
Károly svéd kir. herceg meghívására
több mint egy évig tartózkodott Svéd­
országban. Tanfolyamai annyira felfokoz­
ták az érdeklődést részben az eszpe­
rantó, részben pedig módszere iránt,
hogy a svéd parlament pár héttel eze­
lőtt 2900 svéd koronát szavazott meg
arra a célra, hogy a sved tanítóság ré­
szére Cseh módszere szerint tanfolyamo­
kat rendezzenek. A fővárosi Pedagógiai
Szeminárium megragadta az alkalmat,
hogy Cseh az eszperantó világkongreszszus előkészítésére Budapesten tartózko­
dik és az érdeklődő tanítók és tanárok
részére lehetővé teszi, hogy az eszpe­
rantó nyelvvel, továbbá Cseh módszeré­
vel megismerkedhessenek. A főváros tá­
mogatass folytán a vidéki jelentkezők
napi 4 P 50 f-ért lakást és étkezest kap­
hatnak. Jelentkezési határidő.* jul. 25.
Cim: Eszperantó Világkongresszus, Bp.»
Vil. Bethlen-tér 2.

Mátraverebélyen ura­
dalmi gazdasági instruktió Mávog Traktor,
ekék, rosták, szekerek, lókocsik, boronák
eladok. Fölvilágositást ad főintézőség
Pásztó. Telefon: Pásztó 27.
Egy szép külÖnbejáratu emeleti
szoba a FŐ-uccan kiadó. A cim telefon
51 alatt tudható meg.

aSINGER varrógépek]

MÉGIS A LEGJOBBAK!

gyümölcsészeti vánd. tan. — Gyümölcs-,
fáink, de majdnem minden kultúrnövé­
nyünk, de nagyon sok vad növény is, tet­
ves. A különféle levél- és pajzstetvek, meg
a vértetü tömegei pusztítják növényeinket.
Az uborkát, tököt, babot, borsót, répát,
paprikát és úgy, mint minden gyümölcs­
fánkat, sőt a szőlőt is. Az utóbbi évek­
ben e temérdek sokfajta tetü ijesztő
mérvben szaporodott el, óriási károkat
okozva. Azáltal, hogy hatalmas töme­
gekben szívják a növények tápnedveit
erősen meggyengitik a növényeket és
minden más betegségre fogékonnyá te­
szik amellett, hogy ép?n a zsenge haj­
tásvégeket támadják meg, megakasztják
a növényt a hajtásban, a rendes fejlődé­
sében. A fák koronájának ijesztőmérvü
száradása nagymérvben a tetvek élősködésén«*k a következménye, az akácfák­
nál kizárólag az és nenx az időjárás a
hibás. A mi népünk ugyanis szeret min­
den bajt rásózni a jó öreg időjárásra.
Mit kell tehát tenni e csapás ellen? Per­
metezni! Én évek óta kísérletezem sok
különféle szerrel a tetvek ellen, mig
végre sok fáradozásom sikerrel járt és
annak eredményét, mint közkincset bocsájtom most mindenkinek használatára.
Kísérleteim folyamán, azt vettem észre,
hogy a tetvek a forró déli órákban a
legérzékenyebbek. A meleg déli órákban
élénken mozognak, szerteszét mnszkálnak és ilyenkor szaporodnak. Tudvalevő­
leg a tetvek most is még mindig, egé­
szen augusztusig szűznemzés utján eleve­
neket szülnek, naponta 40—50-et. Ezen
szaporodási stádiumban a tetvek a leg­
érzékenyebbek, tehát ekkor kell ellenük
védekezni valamely jó permedével. Igen
ám, de azt tanítottam eddig mindig,
hogy a forró déli órákban nem szabad
permetezni, mert a növények minden
zöld része át van melegedve, fel van
hevülve, a hideg permettel perzselést
okozunk. Tehát ha a lombozat át van
melegedve, akkor melegvizes permettel
permetezek. Ez a bizonyos Kolumbusztojásl Felmelegített (40—50 fok Celsius)
vizű permetlevet készítettem és használ­
tam a forró déli órákban &gt; ai eredmény

meglepő. Még kényes őszibaracknál is
teljes volt a hatás és semmi perzselés
sem történt.

Egy külön bejáratú bútorozott
szoba kiadó. C’m: a kiadóban.
A magántisztviselők jogviszonyairól törvény készül a kereskedelem­
ügyi minisztériumban. A magyar intelli­
gencia tízezreinek sorsát és jövőjét pró­
bálja biztosítani a törvénytervezet. Eddig
csak szétszórt törvényekben és rendele­
tekben történt gondoskodás a nemzet
ezen értékes rétegeinek védelméről. Az
ipari munkássággal szemben a tisztviselő­
társadalom gazdasági szervezkedése na­
gyon kezdetleges. Bár az ipari munkás­
ság is a saját bőrén tapasztalhatja, hogy
szervezkedéséből vajmi kevés jó fakadt
éz ő számára, mert ezen egyesületek te­
vékenysége inkább a pártvezérek poli­
tikai ambícióit szolgálta s emellett a ka­
pitalizmus kénye-kedvének volt teljesen
kiszolgáltatva az ipari munkásság. Nehéz
helyzetében még a saját, szervezeteinek
fentartása is a munkásság vállaira nehezedik
— Tehát törvényre van elsősorban szükség,
amely a magántisztviselők érdekét helyes
irányú gazdasági szervezkedés hiányában
a munkaadó vállalatokkal szemben az állám hatalmi szavával megvédje. A mun­
kaidő, a felmondási jog, elbocsátás ese­
tén a végkielégítési igény, a tisztviselők
szolgálati joga és kötelessége olyan jogi
szabályozást igényel, amely a kölcsönös
megnyugvás érzetét kelti s amely a mun­
kának becsületes teljesítése ellenében a
tisztviselő keresményét, jövendő megél­
hetését a törvény erejével pontosan kö­
rülírja s a munkaadó szeszélyével, vagy
önkényeskedésével szemben érvényesü­
léshez juttassa. — A törvénytervezethez
joga lesz mindkét érdekeltségnek hozzá­
szólni, nyilvános megbeszélések alapján.
Ezen a ponton a munkaadó és alkalma­
zott érdeke'azonos: megelégedett és biz­
tosított jövőjű magántisztviselők eredmé­
nyesebben fognak dolgozni, ami a mun­
kaadó szempontjából is csak hasznot je­
lenthet.

3 oldal

Isten áldása,
a magyar föld aranykalászos (ér­
mésé nemsokára éretlen fog rlngent a táblákon. Kora hajnaltól
napnyugtáig peng majd a kasza;
kemény robotban görnyed a
gazda, a béres, hogy idejében
behordhassa egész évi munká­
jának gyümölcsét.
Ezl a munkát csak az bírja,
aki talpig egész ember, akinek
minden izma acélos és erős A
forró napon ellankad a kar, ve­
rejték lepi a! a testet.

Asszonyok,
leányok,
ha viszitek az álelmet, a frissüó
italt a dolgozóknak a földekre.
,ne felejtsétek otthon a valódi

DIANA
sósborszeszt,
mert az ilyenkor valóságos Isten­
áldás. Felfrissül az elbágyadt
izmokat, gyors mozgásba hozza
a vért, edzi és kitartóvá teszi az
egész szervezetet, hűsíti a verejt éhező-homlokot. megszűnteti az
itt-olt fellépő szédülést.émelygést,
szóval valóságos újjászületést je­
lent a munkában görnyedöknek.

Mindenütt kaphatói
Utánzatot no fogadjon oL

Nyilttér.*
Válasz-levői.
A városi csatorna fektetés munká­
lataira vonatkozó és a múlt számban kö­
zölt megjegyzések nem mindenben felel­
nek meg a valóságnak, már annál is in­
kább, mert ak épitöbizottság kiszállása a
munka megtekintésre a mi hívásunkra
történt, tehát nem voltunk meglepődve.
Ami a helybeli gyártású csöveket
illeti, ez alkalommal módjában állott az
épitőbizottságnak megtudni, hogy ami­
kor mi vállalkozók a megrendelésnél a
helybeli üzemet biztuk * meg a csövek
készítése és szállításával, akkor tudomást
szerzett az épitöbizottság arról is, hogy
mi vállalkozók a betoncsövek készítését
hasonló feltételekkel rendeltük meg, mint
aminő feltételeket a város kötött velünk
szemben. Tehát amikor helybeli gyár­
tású csöveket szállítottunk nem azzal a
szándékkal történt, hogy a várost meg­
rövidítsük.
A munka beszüntetéséről az illető
közlemény Írója nem volt kellően infor­
málva, mert a munka beszüntetve nincs
és nem is volt, beszüntetve csupán a
helyben készült csövek szállítása és el­
helyezése van.
Neuhold és.Bulyovszky
*E rovat alatt közlöttekért felelőséget nem
vállal a
Szerk.

Nyilttér.*

Nógrád és Hont közigazgatásilag egye­
lőre egyesitett vármegyék alispánjától.
A Ceglédi Hitel és Pinceszövetke­
13445/1929. szám.
zet a helybeli O.K.H. borpincészete ré­
szére .csemege rizling" néven szállított
bort, melyet ugyanezen név alatt hozott
forgalomba az Ö.K H. helyi pincészete,
Közhírré teszem, hogy 1929. évi amely elnevezés a hivatalos megállapítás
XXX. t.c. 11 §-a alapján Nógrád és szerint — miniszteri jogosítvány hiányá­
Hont közigazgatásilag egyelőre egyesí­ ban — nem volt megengedve. — A je­
tett vármegyék legtöbb adófizetőinek az len számban közölt gállamrendörségi íté­
igazoló választmány által összeállított let tehát mint jóhiszemű közvetítőt sem
névjegyzéke folyó évi julius hó 20-tól az O.K.H helybeli borpincészetét, sem
julius hó 25-ig bezárólag Balassagyarma­ Révay Sándort személyében, mint aki
ton a vármegyeházán közszemlére kifüg­ megbízás folytán gyakorolt felügyeletet
gesztetek.
a pincére, nem sérti,
A fentebb jelzett határidő alatt az
Salgótarján, 1929. julius 19.
1929. évi XXX. t. c. 11 § a értelmében
A Salgótarján és Vidéke
azok, akik arra jogosultak — felszólal­
Tak. és Hit. Szöv. igazgatósága.
hatnak, jogosulatlan felvétel miatt bárme­
rovat alatt közlöttekért felelősséget nem
lyik választó, a kihagyás miatt azonban
vállal a
Szerk. '
csak maga az érdekelt.
A felszólalások az igazoló választ­
mányhoz címezve a fenti határidő alatt
az alispáni hivatalnál nyújtandó be.
Balassagyarmat, 1929. julius 18-án.
Baross s. k.
alispán.

Hirdetmény.

Hirdessünk:

A MUNKA

Politikai hetilapban

�A MUNKA

4 oldal

Salgótarján, 1929 jul. 20

Az ajánlatok 1929. augusztus 4 én
Leánycserkészünnepély az 50. fejezet „Hasznos tanácsok készülékvá­ A Magy. kir. állami rendőrség salgótaijáni
d. u. 3 órakor fognak a plébánián bizott­
kapitánysága.
sz. gróf Tekeki Jótsefné Róth Johanna lasztás előtt és után**. A IX fejezet címe

Icánycserkésxcsapat xagyvapálfalvai tábo­
rozása során julius hó 27-én szombaton
este 7 órakor az acélgyári munkásolvasó
nyári helyiségében (kuglizó) Lengváry
Jucika parancsnok nő vezetésével propa­
ganda-bemutatkozó
ünnepélyt rendez,
melyre minden érdeklődőt ezúton is meg­
hív. Belépődíj nincs.

Elrontott gyomor, bélzavarok,
émelygés, kellem tlen szájíz, homlolcfqfájás, láz, székszorulás, hányás vagy has­
menés eseteinél már egy pohár természe­
tes sFerenc Jó?seí&lt; keserüviz gyorsan,
biztosan és kellemesen hát. A gyakorlati
orvostudomány igazolja, hogy a Ferenc
József víz használata a sok evés és ívás
káros következményeinél igazi jótétemény­
nek bizonyul. Kapható gyógyszertárakban,
drogériákban és füszerúzlctekben.
Mellék jövedelem. Megbízhatósá­
gukat okmánymásolattal igazolni tudó
B-iistás, vagy nyugalmazott köztisztviselők
(Hölgyek is) lakóhelyükön, vagy várme­
gyéjükben esetleg állandó mellékjövc*
delmet biztosíthatnak maguknak. Cím:
Postafiók 43. Baja.

Ideges betegek, továbbá epekő­
ben és vcsebajban szenvedők jól teszik,
ha a járásnál óvják testüket a rázkódtatástól. A Palma cipősarok lökhárító
ként működik. Az említett bajban és be
tegségekben szenvedők cipőjéről ne hi­
ányozzék a Palma cipősarok.

Mezőgazdasági

számtartás

cim alatt könyvviteli, adóügyi es gazda­
sági szemle jetent meg Vargha László
törvényszéki hites könyvszakértő köz­
gazdasági szakiró. az „adó és könyvvitel'*
szerkesztőjének, valamint Dr. Rege Ká­
roly az Orsz. Mjgy. Gazdasági Egyesü­
let titkára és az üzemi és számtartási
osztály vezetőjének szerkesztésében. Szer­
kesztők a szemle megindításával a mező­
gazdasági számtarlásnak minél szélesebb
rétegekben való megismertetésére és el­
terjesztésére törekednek a különböző
problémák gyakorlati utón való megol­
dásának ismertetésévé!, amiben a kitűnő,
nagy tudásu és gyakorlati érzékkel biró
szakemberekből álló munkatársak gárdája
támogatja őket. A most megjelent szám
fontosabb cikkei: Dr. Rege Károly: A
nemzetközi mezőgazdasági
számtartási
statisztika irányelvei. Dr. Mikoltsó Géza:
Az erdőbirtok jövedelemadója. Kesztyűs
Lajos: A magyar mezőgazdasági szám­
tartás elterjesztése és üzemtudományi,
valamint agrárpolitikai fontosságának el­
ismertetése. Dr. vitéz Tanka Tibor Jog­
orvoslatok az egyenes adóban, dévai
Vargha László: Számok a magyar gazda
életében. Dr. Schranz András: A keres­
kedelmi üzemek racionalizálása. Dr. kis*
péczi Kispéczy Cyula: Mi a „paritásos
eladás**. G. T. U. Hogyan dolgoznak
Amerikában. Egyéb cikkek: Kivitel a
tengerentúlra. — Norvégia és Dánia gaz­
dasági helyzete. Közgazdasági szemle.
— Vegyes közlemények. — Közli a
szemle ezenkívül még a különböző ren­
deleteket és döntvénytár alatt a közigaz­
gatási-, a tőzsde- és egyéb bíróságok a
gazdákat érdeklő döntvényeit és Ítéleteit.
A szemle előfizetési dija egy évre P 20,
félévre P 11, Kisgazdák és gazdasági
egyesületek részére egész évre P 15,
Megrendelhető a kiadóhivatalban.

Bécs ősszel kezdi a távolba­
látó adásL A magyar rádió-szakiroda­
lom értékes munkával gazdagodott. Szepessy Árpádnak, a Magyarság rádió-ro­
vatvezetőjének szerkesztésében egy olyan
nagyszabású munka hagyta el a nyomda­
termet, melynek tartalma nemcsak a 230
ezer rádióelőfizetőt érdekli, de a XX
század minden müveit emberének rádió­
technikai ABC-je lett. A könyv terje­
delme 236 oldal. Kéthasábos, sűrű, petit
szedés s már elegáns sötétiila és barna
tónusu fedőlapja is feltűnést kelt. Az év­
könyv 12 fejezetre oszlik s azt több,
mint 200 kapcsolási rajz, fénykép és ábra
díszíti. Első fejezetét Babits Viktor mű­
egyetemi adjunktus irta a „Távolbalátásá­
ról, egy házilag megépíthető távolbalátó
készülék kapcsolási rajzával és fényké­
peivel, stb. A II. fejezet a házilag meg­
építhető, kifogástalanul működő egyenés váltóáramú hálózati anódpótlót hoz,
30 eredeti Összerakás! rajzzal. A III., IV.
és V. fejezet a magyar rádiópiac és ke­
reskedelem problémáit és a rádiószakma
cca 1000 cégének országos névsorát közli.
A VI. fejezet „Ólomakkumulátorok ke­
zelése és karbantartása.** A VII. fejezet
&lt; „Rövidhullámú amatőrizmus**. A VIII.

„Gyakorlati hibakeresés„. A X. fejezet
az uj magyar Stúdió technikai berende­
zését ismerteti. A XI. fejezet Tolnay Kor­
nélnak „Magyarország 25 éves rádió­
múltja* cimü brossurája. A XII. fejezet
„A rádióujdonságok világa*. Egy kitűnő
éterzenekészülék rajzán és pontos leírá­
sán kívül érdekes cikket hoz egy valódi
ezüst-szikracsucsos villámcsapda automa­
táról és egy utalványt annak 12'50 P
bolti ár helyetti 6 50 pengős gyári áron
való megszerzésére, ami ma a magyar
rádiópiac legnagyobb szenzációja. A fe­
jezet hozza az összes európai állomások
uj hullámhosszának beállítási táblázatát
is. Bátran állíthatjuk ezek után, hogy az
1929. évi Magyar Rádió Évkönyv köz­
kincse a magyar rádióvilágnak. Szines
és érthető meglátásait érdekes, közvet­
len hangú, újszerű stílusát egyetlen rádió-szakkönyvben sem találhatja meg az
olvasó. Súlyos és Magyarországon isme­
retlen technikai problémákat fejteget és
ir le vasárnapi szines riportok nyelvén s
amellett telve van gazdag humorral. Ha
az ember a könyvet végigolvassa, hirte­
len nem tudja, mit olvasott, csak azt érzi,
hogy csodálatosan tisztán lát és sok-sok
mindennapi közkinccsel lett egyszerre
gazdagabb. A könyv ára 5 pengő. La­
punk olvasói au?. 15-ig történő megren­
delés esetén ebből 20% engedményt
kapnak. A könyv kiadóhivatalainkban
megtekinthető és megrendelhető.

ítélet-kivonat.
A m. kir. állami rendőrség salgótart'áni kapitánysága mint I. fokú rendőri
tüntető bírósága az 1924 IX. t.-c. 8 §-ába
ütköző rizling bornak csemegerizlingként
forgalombahozatalával elkövetett kihágás
miatt Révay Sándor salgótarjáni lakost
mint az O.K.H. Borpincészet pincegond­
nokát 50 P. pénzbüntetés, 40 P. eljárási
költség és 20 P. vegyvizsgálali díj meg­
fizetésére Ítélte. Egyben terhelt költségé­
elrendelte az ítélet kivonatának közzété­
telét a „Munka** cimü helyilapban, a „Bo­
rászati Lapok**-ban és Salgótarján város
hirdetési tábláján.
Salgótarján, 1929 julius 12-én,
Dr. Pitta Lipót ,
m, kir. államrendőrségi főtanácsos,
. a kapitányság vezetője.

ságilag felbontatni, a döntés későbbi idő­
pontban fog megtörténni, azonban tekin­
tettel a felsőbb jóváhagyás szükséges
voltára, vállalkozók ajánlataikkal a jóvá­
hagyás leérkeztéig kötelezettségben ma­
radnak.
Az ajánlatok megfelelő helyén ok­
vetlen beirandók a természetbeni szolgál­
tatások. vagyis az összes munkákhoz
szükséges kézi és igásnapszámok helyett
fizetendő megváltási összeg, amennyiben
azokat a község természetben nem adná.
Az iskolaszék
azt a jogot, hogy a
közül, tekintet nélkül
választhasson, vagy
sem fogadjon el.

fenntartja magának
beérkező ajánlatok
az árakra, szabadon
pedig, hogy egyet

Karancskeszi, 1929 julius 10.
Horváth László
iskolaszéki elnök.

9418/1929

Hirdetmény

Salgótarján megyei város képviselő­
testületének folyó évi julius 12-én tartott
rendkivüli közgyűlésében hozott közér­
dekű határozatok mai napon a polgár­
mesteri hivatalban 15 napi közszemlére
kitétettek.
Jogában áll mindenkinek ezen ha­
tározatokat a hivatalos órák alatt megte­
kinteni és azok ellen észrevételeit meg­
Nógrád és Hont közigazgatásilag egye­ tenni, illetve felebbczéssel élni.
lőre egyesitett vármegyék alispánja,
Salgótarján, 1929. julius 12.
ad. 12506/1929 szám.
Dr. Förster Kálmán
polgármester.

Bevásárlásnál figyeljen a névre!
Saját érdekében ne fogadjon el mást,
mivel ennek fogóképessége minden más
gyártmányt felülmúl,

MINDENHOL EZT KÖVETELJE!
Viszonteladókat kiszolgál a gyár kizárólagos
vezérképviielője:

TOLNAI JÁNOS JENŐ
Budapest, VI., Szondy-utca 73. sz.

Hirdetmény.

Közhírré teszem, hogy az 1929. évi
XXX. t.-c. 7 § a értelmében Nógrád és
Hont közigazgatásilag egyelőre egyesí­
tett vármegyék törvényhatósági választók
végleges névjegyzékének alapjául szol­
gáló, az országgyűlési választók folyó
évre érvényes névjegyzékéből törölt egyé­
nek betűrendes, a törlés okának feltünte­
tésével egybcállitott jegyzéke folyó évi
julius hó 15-től julius hó 25. napjáig be­
zárólag a vármegye székházában közszem­
lére kitétetett.
A törlés ellen julius hó 15-től jú­
lius hó 25-ig az igazoló választmányhoz
felszólalással élhet az, akinek a neve tö­
rölve lett.
Felszólalással csak töröltetése, ki­
hagyása miatt élhet a törölt személy,
vagy bármelyik választó azért, mert va­
lakinek a neve nem töröltetett, jóllehet
vele szemben az 1929. évi XXX. t.-c.
16. § 4. bekezdésében felsorolt törlési
ok valamelyike fenn forog.
Balassagyarmat, 1929. julius 13.
Baross
alispán.

Másolat.
Nógrád és Hont közigazgatásilag egyelőre
egyelőre egyesitett vármegyék alispánja.
,ad 12506/1929. szám.

Körrendelet.
Balassagyarmat és Salgótarján me­
gyei városok polgármestereinek, az öszszes járási főszolgabiráknak, vslamint az
összes községi és körjegyzőknek.
Tudomásul és megfelelő eljárás vé­
gett értesítem, hogy az 1929. évi XXX.
t.-c. 7. § a értelmében Nógrád és Hont
közigazgatásilag egyelőre egyesitett vár­
megyék törvényhatósági választók mérleges névjegyzékének alapjául szolgáló,
az országgyűlési választók folyó évre ér­
vényes névjegyzékéből törölt egyének
betűrendes, a törlés okának feltüntetésé­
vel egybeállitott jegyzéke folyó évi julius
hó 15-ikétől julius hó 25. napjáig bezá­
rólag a vármegye székházában közszem­
lére kitétetett.
A törlés ellen julius hó 16-tól ju­
lius hó 25-ig az igazoló választmányhoz
felszólalással élhet az, akinek a neve
törölve lett.
Felszólalással csak töröltetése, ki­
hagyása miatt élhet a törölt személy,
vagy bármelyik választó azért, mert vala­
kinek a neve nem töröltetett, jóllehet
vele szemben az 1929. évi XXX. t.-c.
16. § 4. bekezdésében felsorolt törlési
ok valamelyike fenn forog.
Balassagyarmat, 1929. julius 13.

Versenytárgyalási hirdeímény.
Karancskeszi plébánosa zárt ajánlati
versenytárgyalást hirdet a Marakodi pusz­
tai elemi iskola egy tantermet és egy ta­
nítói lakást magában foglaló uj épületé­
nek és a hozzátartozó melléképület öszszes munkáira.
Felhivatnak azon vállalkozók, kik
ezen munkára való megbízatást elnyerni
óhajtják, hogy ajánlataikat megfelelő fel*
irásu borítékban lezárva a folyó évi
augusztus hó 4-ike déli 12 óráig a plé­
bánia hivatalnál nyújtsák be.
Ajánlatok csak az innen kiadott
ajánlati költségvetés és ajánlati űrlap ki­
töltésével tehetők, ezek 5 Pengő másolási
díj ellenében átvehetők. A tervrajzok a
plébánia hivatalban megtekinthetők.
Az ajánlatokhoz a vállalati összeg
2’/j °/0-ának megfelelő bánatpénz letéte­
léről szóló nyugta csatolandó, a letétbe
helyezés a plébánia hivatalnál eszközlendő.

KAPHATÓ:

r

SINGER VARRÓGÉP
RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG

SALGÓTARJÁN
A KÁT. TEMPLOMMAL SZEMBEN.

- Hegedűs Gyula -

fodrász, Salgótarján Fő=u. 47. (R, K. templom mellett)
Értesítem Salgótarján és vidéke úri- és urihölgyközőpségét, hogy üzletemet átalakítva a Női hajvá­
gást, ondolálást, manikűrt bevezettem. Elsőrendű úri
fodrászat, arcápolás a legmodernebb villamosgépek­
kel. — Hölgyek részére külön terem.

Molnár József
lakatos és vizvezetékszerelő

Salgótarján, Erzsébet-tér 9.
Épületlakatos munkák, takaréktüzhelyek bármi­
lyen kivitelben. Modern házi vízvezetékek, fürdő­
szoba berendezések és e szakmához tartozó
összes munkák kifogástalanul jutányos
áron készülnek.

Autogénheggesztés.

Baross s. k.
alispán.
Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="101715">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00223.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="101716">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_julius_20.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101694">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101695">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101696">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101697">
                <text>1929-07-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101698">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101699">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101700">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101701">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101702">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101703">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101704">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101705">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101706">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101707">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101708">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101709">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101710">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101711">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="101712">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101713">
                <text>A Munka 7. évfolyam 29. szám (1929. július 20.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101714">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4603" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4730">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3f3e7529326876b5c585066e686bdef0.jpg</src>
        <authentication>47bd5eee05d08c1c97889143452ad088</authentication>
      </file>
      <file fileId="4731">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/fe43ae2c312c6fa26dc7c5695cd2832f.pdf</src>
        <authentication>5b73846fc27cd397aecf46de283b8442</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116679">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479 sz.

Telefonszám: 58
Hirdetések milliméteres díj-

szabás szerint

Felelős szerkesztő és kiadó :

A MUNKA

Szántay lstván

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Megjelenik Szombaton
Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

■■

Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János.

VII.évfolyam. 30 szám.

Ára 24 fillér

A kommunisták és a kereszt
A minden vonalon rosszabbo­
dott gazdasági viszonyok, a mező­
gazdasági konjunktúrák romlásával
egyidőben
fellépő
kereskedelmi
pangás és az ezzel kapcsolatos ter­
melésredukció okozta munkacsökke­
nés s ennek nyomán az általános
kereseti lehetőségek leromlása —
ugylátszik ismét kitűnő talajt szol­
gáltat a soha nem nyugvó és szá­
mos kudarc után is törekvéseit soha
fel nem adó kommunista proganda
számára — városunkban is.
De mintha az általános és jól
ismert frázisok hangoztatásának ha­
tásával nem lennének megelégedve
s mintha belátnák, hogy azokkal
egyedül ma már sikeresen nem dol­
gozhatnak, ezért — tagadhatatlan —
nagy ügyességgel újabb és újabb
fogásokkal dolgoznak.

— a legújabban és itt városunkban
is, még a legmélyebben vallásos
egyszerűbb körökben is elfogadhat
tóvá akarják tenni.
Bizalmas beszélgetés során tette
szóvá ezt előttem egy munkástestvér,
akit ugyancsak megállítottak a kő-,
vetkezővel.*
— Tudod mért állanak a fe­
születek kívül a városokon és fal­
vakon, az utak mentén s hegyek te­
tején? — Nem egyébért, mint azért,
mert ott bent a városokban és fal­
vakban a gazdagok nem engedték,
hogy a szegényeken segítsen! És in­
kább kivitték a városokon kívülre
és megfeszítették és kivégezték,
semhogy megtűrték volna azt, hogy
a szegények sorsán, nyomorúságán
és baján változtasson!

Kétségtelen, hogy ez a beállí­
tás megállítja és gondolkodóba ejti
Jézusnak még a legjobb barátját és
hívőjét is az első pillanatra és na­
gyon alkalmas arra, hogy a vallást
kivált a külső, szimbólumok és jel­
képek alapján ismerő egyszerűbb
néprétegek Jézusról való egész fel­
fogását átfesse — ezúttal egy kissé
Nem sok szót érdemes vesztegetni vörösre! —
arra, hogy ez az állítás milyen kü­
Azt már kevesebben veszik
lönösen hangzik az ő ajkukról. Sem­ észre, hogy az ilyen állítás csak,
mivel sem különösebben, mintha a olyan egyéntől származhat, aki Jé­
farkasok mesélgetnének arról, hogy zust másutt, mint az utszéli keresz­
az ő életük eszményképe az ártat­ teken soha nem láttál — Aki még
lan bárányok boldog nyájélete.
annyi fáradságot se vett magának,
De nem árt megállani egy pil­ hogy egy-egy templom küszöbét
lanatra azon módszer mellett, amely* átlépje s ennek következtében meg­
lyel ezt a gondolatot — úgy látszik tapasztalja, hogy nemcsak az utak

Nem újság, hogy a legszenteb­
bet is nagy buzgósággal igyekeznek
a maguk szoglatába állítani és már
régóta hirdetik, -hogy a kommunista
törekvések első propagálója maga
az Ur Jézus volt, akinek a tanítvá­
nyai valósították meg az első kom­
munista társadalmat.

„A MUNKA TÁRCÁJA"

Ilonka asszony lett.
Irta: Vadkerti Béla.
Ilonka gyönyörű szép leány volt.
Karcsú és formás, bájos és eleven. A
haja mint az aranyos napsugáré, szeme
fedig mint a harangvirágé. Olyan édes
is teremtés, akit mindenki szeretett, min­
denki kedvelt.
A család fénye, büszkesége volt.
Kedvence nemcsak a papának és a ma­
mának de a testvéreknek is.
A rokonság, a szomszédság csak
neki hódolt, csak az ő mosolyát kereste.
Szüleit talán azért is ajándékozta
meg a Mindenható Ilonkával, mert áldott
jó szivü emberek voltak.
Kicsiny faluban laktak s kicsiny ura­
dalomban gazdálkodtak. Csöndes, szerény,
visszavonult életet éltek.
Mint gazdatiszt kezdte meg atyja a
pályáját s szorgalmas, takarékossággal
mihamar bérlő lett.
A gyermekek egymásután jöttek,
nőttek s cseperedtek tel az iskola pad­
jába. w
Ilonka is kifejlődött s kiröpült a vi­
déki kastély falai közül.
Nagy városba készült a jövendőre.
Tanítónő akart lenni. Hát az is lett.
Apácák között nevelődött s szőtte az ál­
mokat, hogy otthon, ahol a papa gazdál­
kodik ott, a fészek közelében fogja taní­
tani a kis parasztgyerekeket.
A bátyja ott lesz papi A másik
jegyző s ha a bérletet örökre megvásá­
rolhatják akkor, a nővére és a férje
tovább gazdálkodnak, mert a sógor is
gazdatiszt.
Ott végzett Keszthelyen, ahol a papa
• tudását mindnyáján értékelték.
Négy hosszú eutendőn át melen­

getne lelkében a tervet.. S az idő lassú
múlása közben bővítésre is szorultak az
ábrándok.
A papa egy uj testvérkét hozott.
Egyik iskolatársának, elhalt jóbarátjának
a diák fiát.
Nézd anyjuk fogadd a többi közé,
s viseld a gondját szegény Lacikának is,
aki teljesen árva.
Szeressed, s bánj úgy vele, mint a
tieiddel.
S noha a nagyasszonynak volt elég
gyermeke, ölébe vette az idegen fiút is
megcsókolta s besorozta a sajátjai közé.
Lsei azután épp úgy járta tovább
az ígéret földjét, a középiskolát mint
a többit
Vakáció alatt épp úgy jött haza a
„papához és a mamához**.
Az árva fiú teljesen egyenlő bánás­
módban részesült.
Amikor pályát kellett választani be­
leegyeztek, hogy gazdász legyen.
S a kis akadémikus valamennyi test­
vére között egyenlően osztotta meg a
szivét, de mintha Ilonkát épen Ilonkát
mégis jobban, erősebben szerette volna.
örült ha mellette lehetett. Ha segít­
hetett neki, a takarításnál, a főzésnél, a
kézimunkánál,
Szívesen mesélgetett neki s irultpirult ha a templomból hazajövet karonfoghatta...
Ekkor tört ki a háború.
A fiuk bevonultak katonának s mint
önkéntesek szolgálták a hazát a fronton.
Ilonka visszatért a tanítóképzőbe.
Laci vitéz, mihamar tiszt lett, de
fogságba is esett.
Oroszországba került.
Sokáig vívódott és küzködött ön­
magával, hogy irjon-e, Ilonkának!?
Megirja-e azt, hogy szereti, hogy
feleségül venné, ha mégegyszer haza jő­
hatna onnan.

Salgótarján, 1929. július hó 27

mentén, de a templomok szivének
kellős közepén is ott van a feszület,
az oltárokon!
Arról meg még csak sejtelme
sincs az ilyen propagandistának —
igaz, hogy igen sok hivő embernek
se — hogy ennek a Megfeszített
Jézusnak az emberszivek legbensőbb
szentélyében is ott kell állania éle­
tünk minden pillanatában s bármit
teszünk, úgy kell cselekednünk, hogy
a legszürkébb és legátlagosabb hét­
köznapi munkában is választ adjunk
arra a kérdésre, amit egyik herrnhuti keresztről olvasott le Zinzendorf
gróf: „Ezt tettem én éretted, mit
cselekszel te Érettem!*4
Éppen mert ilyen, s hozzá tel­
jes tájékozatlanságra valló fogásokra
még a mi városunkon kívül felállí­
tott uj Kálvária-i feszületet is fel­
használják a hihetetlen szivósággal
dolgozó s mindenáron a felforga­
tásra törekvő elemek itt szemeink
mögött is, jó kettőzött éberséggel

állani őrt mindenkinek, akinek ked­
ves ez a borzasztó időkből meg­
mentett csonka magyar haza, amely
fölött nemcsak címerében, de a
valóságban is a Megfeszített Ke­
resztje áll és őrködikl
Ha ez a Haza manapság nem
is adja s nem is adhatja meg min­
den fiának azt, amit megérdemel,
mintahogy nem adja meg a szóbahozott izgatóknak sem azt, amit
megérdemelnek s ha most átmene­
tileg kisebb is a kenyér, mely csa­
ládjaink asztalára jut — ebből még
nem következhetik az, hogy amit az
Isten még meghagyott nekünk, azt
mi magunk és immár — sajnos —
nem is először, ismét az ebek harmincadjára vigyük. — Ha akadnak
köztünk ilyen lelketlenek, akik a
moszkvai rubelekért nemcsak a ma­
guk lelkét, de a vallást és a Hazát
is készek vásári portékává tenni,
hát azoknak adjuk meg mi azt a
választ, amit megérdemelnek. Dr. Cs.

Ujabb szakadás a szocialista pártban.
Egyre nagyobb hullámokat ver az
az erjedési folyamat mely a szociáldemok­
rata pártban megindult. Tulajdonképen
már világszerte megbukottnak tekinthetők
azok az eszmék, amelyeket a világ meg­
váltására a szociáldemokrácia kitermelt
A kollektív termelés gondolata megbukott
az immár 12 éve ezt megvalósítani tö­
rekvő Szovjetoroszországban és még előbb
már nálunk, ahol a polgárság még élén­
ken emlékszik vissza arra a jólétre, ami
a szociális termelésből fakadt. Ma már
bebizonyosodott, hogy a történelmi vi­
lágrendet vehemensül támadó szociálizmus elveiből gyakorlatilag egy jottát sem
tud megvalósítani még akkor sem ha

minden korlátozás nélkül fejtheti meg
berendezéseit a kényére bízott' államban.
Amint ezt az orosz példa igazolja lép­
ten, nyomon kénytelenek kompromisszu­
mot kötni a magángazdaság és egyéni
tulajdon elveivel.
Ilyen formán előrelátható volt, hogy
a nagy agreszivitással megindult szociálista szervezkedés hajótörést fog szen­
vedni a politikai sikertelenségeken. Ez a
folyamat nálunk már jó ideje bekövetke­
zett most egyre gyorsul és élénkül abból
az alkalomból, hogy a nemzetköziség
alapján álló teoretikusok a gyakorlatban
összeütközésbe kerültek a nacionalizmus
nagy és egyre virulensebb gondolatával

Elhallgatta... Úgy határozott, hogy
Százával-ezrével jöttek hazafelé a
a diákkisasszonynak nem zavarja meg a katona martirok, a katona rabok.
lelkületét.
Szive nagyot dobbant, amikor a
Csak a nagyasszonynak vallotta kastély előtt megállóit.
megl ö hozzá üzente: „Kedves jó Anyu­
Leült az utszélére, hogy a könnyeit
kám. Ha mégegyszer visszatérek, Ilonkát kitörülhesse, fölszánthassa.
feleségül venném, ha nekem adja, hogy
A kutyák hamar észrevették.
igazán valóban fia lehessek a leánya
Ugatni kezdtek.
révén is**.
S annyi év után is megismerték,
A jóságos nagyasszony mit tehetett amikor .nevén szóllitotta őket
mást, mint ^szánalomból is azt irta, azt
Patkó, Rabló... öreg cimborák, hát
felelte. Jó van Laci, úgy lesz ha Isten elfelejtettetek?
haza vezérel Téged.
S a hü állatok farkcsóválva üdvö­
Szibéria hómezőin szőtte az ábrán­ zölték régi pajtásukat.
dokat arról, hogyha hazajön...
Lassan bemerészkedett a házba.
övé lesz a legszebb földi nő.
Volt öröm és meglepetés.
Minden kívánságát teljesíteni fogja.
ölelgették, csókolgatták a férfiúvá
Úgy fognak élni, mint Ádám és Éva fejlett Lacikát.
a paradicsomkertben.
Azután nagy sóhajtások között meg­
Emlékezetből lerajzolta százszor és kérdezte, hogy Ilonka, Ilonka hol vanlr
ezerszer az arcát...
S a jóságos nagyasszony halkan da­
Leírta az érzelmeit nap-nap után. dogta.. Ilonka asszony lett.
Naplóalakban vezette pontosan.
Igen asszony lett. Már fiacskája
is van...
Lacit úgy érintette a hir, mint a
Itthon ezalatt nagy leány lett a ki­
halálos golyó.
csi Ilonkából.
Ilonka asszony lett zokogta sírvaMegszerezte a tanítónői oklevelet.
kétségbeesetten.
De nem használta soha.
Asszony. Asszony.
Férjhez ment...
S úgy érezte, hogy neki fölösleges
Egy kedves, szolid gépészmérnök volt hazajönnie.
vette eu.»
Vacsora után búcsúzott is s elindult
A Laci vonzalmáról, terveiről és lassan szomorúan, álmokat temető halál­
szándékáról nem is -tudott.
sápadt arccal, mint annyi sokan a vité­
Boldog vo|t nagyon.
zek, akik hiába jöttek visssza, mert re­
Kis fia is született.
ményeiket összetörte és széttaposta az élet.
Éppen olyan aranyos baba mint ami­
Elindult magányosan, egyedül. Né­
lyen ő volt valaha...
hány nap múlva azután egy kolostor aj­
S a jóságos nagyasszony, messze taján kopogott.
Szibériába nem irta meg... hogy Ilonka
Felvételét kérte.
asszony lett
S amikor az okát kérdezték csön­
Szép őszi nap volt amikor a fogoly desen suttogta alig hallatóan, szerzetes
akarok lenni, mert „Ilonka asszony lett*
megérkezett

�Salgótarján

A MUNKA

2 oldal
Jól tudjuk, hogy a Hercreg Ferenc bölcs
vezetés* alatt álló Magyar Revíziós Liga
a legszabadelvübb feltételek mellet kí­
vánta a szocialisták csatlakozását a reví­
zióhoz. A szociálista vezetők ettől mere­
ven elzárkóztak még annak dacára is,
hogy a Revíziós Liga politikai elveinek
megkonigálását és módosítását sem kí­
vánta a csatlakozóktól. Kezdték a dorogi
munkások, folytatták azután sok ezren
a szervezett munkásság köréből, ma érte­
sülünk, hogy a betonmunkások mintegy

kétezernyi csoportja is kilép a szociálde­
mokrata pártból, hogy a nemzeti alapon
álló keresztényszociálistákhoz csatlakoz­
zék. Mint szervezett munkások ezek is
mindeddig mind hívei voltak a hivatalos
szociálista pártnak. Lelkűk hite azonban
megingott a szociálista eszmék igazságá­
ban és szívesen hagyják ott azt a pártot,
mely a legégetőbb és legfontosabb ma­
gyar kérdés megoldásának egységelésétől
mereven és minden elfogadható indok
nélkül elzárkózik.

Porázik György.
Elmúlt ö is, a fáradhatatlan mun­
kás az örök pihenés honába. Fehér feje
elhanvatlott, bezárultak a mosolygó sze­
mek és elnémult a tanító, anekdotázó
ajak. Egy igaz, jó ember, lelkes magyar,
minden jó és szépért hevülő szív száll
vele sírba és mindnyájan szegényebbnek
érezzük magunkat egy atyai jó baráttal,
aki viszi magával a szivünk egy darab­
ját, az életünk sok visszahozhatatlanul
elszállt évét és ennek a városnak egy
darab történelmét.
1851-ben, Zayugráczon született és
iskoláinak elvégzése után 1869-ben azon­
nal Selgórarjánba került, hol egy évig a
róm. kath. iskolánál, 1870-től nyugalomba
vonulásáig pedig az acélgyárnál műkö­
dött, mint igazgátó-tanitó. Mikor az acél­
gyári elemi iskolát átvette, abban 53 nö­
vendéket tanított, három különböző nyel­
ven! Hogy mit és milyen eredménnyel
dolgozott, azt első Ízben a milleniumi
kiállítás híressé vált grafikonjai bizonyí­
tották, melyek a Rimamurányi telepek
rohamos magyarosodását dokumentálták.
Munkássága nam is maradt elismerés
nélkül. 1873 bán a Füleki járás és a
Mátravidéki tanítói kör őt küldte ki a
bécsi világkiállítás tanügyi részének ta­
nulmányozására. Több ízben kapott di­
csérő oklevelet és jutalmat Nógrádvármegye
közigazgatási bizottságától, a
Nógrádvármegyei Nemzeti Intézettől és
a
Felsőmagyarországi - Közművelődési
Egyesülettől. A vármegyei tanítóságnak
kezdettől buzgó munkatársa, később ál­
talánosan szeretett és becsűit vezér­
alakja volt. Egyik életrehivója volt az
Acélgyári Olvasó Egyletnek is, melynek
mai tagjai csaknem kivétel nélkül az ő
neveltjei. Nyugalomba vonulásával a leg­
magasabb helyen is megemlékeztek mű­
ködéséről és impozáns ünnepély kereté­
ben nyújtotta át neki dr- Sztranyavszky
Sándor államtitkár képviselőnk a IV.
osztályú polgári érdemkeresztet.

56 évi tanítói működési ötvenhat
év a tantermek nehéz levegőjében, a
minden évben újrakezdés idegpusztitó
munkájában, egyre tanitva, egyre be­
szélve, sok csalódáson, életküzdelmen
túl is folyton egy nagy cél felé törve:
ez Porázik György élete! £s amikor ko­
porsója mellett állunk, a legelső gondo­
latunk a melegszívű embernek szól, azon
kevesek egyikének, akinek nem volt
soha ellensége, nem volt soha rosszaka­
rója. Kevesen mondhatják ezt el maguk­
ról, mert kevesen élik az életet olyan
magas erkölcsi színvonalon, ahogyan ő
az övét éltei Nem volt irigye, mert 6
sem irigykedett soha senkire. Nem volt
ellensége, mert ő nem ellenségeskedett
senkivel. De ha valahol segíteni kellett,
ha jó tanáccsal, erős tettel oda kellett
állni, akkor a helyén volt és detüs élet­
felfogásával, romolhatatlan optimizmusá­
val, nagy élettapasztalatával meg tudta
mutatni mindenkor a sikerhez vezető
utat! Tudott örülni őszintén és hátsó
gondolat nélkül mások sikerének: a le­
tisztult nagy lelkek kiváltsága ez! Haj­
lott kora dacára is csodálatos rugalmas­
sággal tudott az idők uj követelményei­
hez idomulni. Konzervativizmusa csak
addig terjedt, ameddig a sokat látott és
sokat tapasztalt lelkek elővigyázatossága
azt indokoltnak tartotta, de iskolája mo­
dem volt mindvégig, mindig az élen,
mindig az első helyen tanulmányi előhaladásban és pedagógiai elvekben egy­
aránt.
Törhetetlen magyar volt. Látta a
semmiből kinőni és elhatalmasodni az
acélgyár telepét és ő ezt a rohamosan
fejlődő polyglott telepet éppen olyan ro­
hamosan tette nemcsak nyelvben, de ér­
zésben és gondolkodásban is magyarrá!
Magyarosító munkájának legszebb pró­
bája • kommunizmus gyászos négy hónapja
volt, amikor az országszerte veszedelmes

tűzfészeknek hitt Salgótarján acélgyári
munkásai a leghiggadtabb magatartást
tanúsították és megakadályozták, hogy a
rémuralomnak városunkban csak egyetlen
áldozata is legyen!
Porázik György nincs már többé.
Utolsókat pendül a csákány a lebontott
régi iskola falain és utolsókat döng a gö­
röngy a koporsó deszkáján. Mi azonban,
mi mindnyájan, kicsik és nagyok, ifjak és
öregek, kiknek az életébe belenyúlt va­
laha az ő jóságos keze, nem engedhetjük
el őt magunktól! Fogva kell őt tartanunk
a lelkűnkben, hogy nehéz órákban, nagy
megpróbáltatások idején feltekinthessünk
rá és mehessün azon az utón, melynek
útjelző kövei: istenfélelem, hazaszeretet,
önzetlenség és munka!
Te pedig kedves jó Gyuri bátyánk,
állj oda az Isten elé, mutass reá élettől
és gondoktól barázdált arcodra, tiszta
telkedre és mondd: én mindig igaz em­
ber voltami
a
*

*
A temetés.

Virágillatos júliusi éj néma csend­
jében könnyező szemekkel, halk sutto­
gással búcsúzott az alvó várostól egy
drága lélek és szállt magasba Urához,
ki magához hivta őt
A lelkek utolérhetetlen mesteri ker­
tésze befejezte pályafutását; a lélekpalánták ezreit Isten és haza szolgálatára
fölnevelve, most már nyugodtan számol­
hat be legfőbb Urának érdemekben gaz­
dag működéséről.
Ezt a páratlan munkát, egyéniségé­
nek csodálatosan lebilincselő varázsát,
áldott jó szivének az ifjúságért, a ma­
gyar jövőért lüktető lázas dobogását kö­
szönte,
jubilálta városunk társadalma
már többször és a halála alkalmával
megnyilvánult óriási, keresetlen mély
részvéttel koronázta meg.
Temetése a hála, kegyelet és a ra­
jongó szeretet övezte valóságos könnyes
diadalut volt, hisz a keresztény világné­
zet szerint egy ily magasztos, Istent sze­
rető jó lélek eltávozása körünkből nem
a pusztító enyészet győzelme, hanem az
örök élet kezdete.
És „Nem hal meg az, ki milliókra
költi élete dús kincsét", ki jóságos szi­
vének forró melegét, lelkének pazar gaz­
dagságát ötvenhat esztendőn szorgalma­
san osztogatta egész generációknak, kik
most ravatala körűi állva nem a frázis
„viszontlátás" szavával, de a hit teljes
meggyőződésével búcsúznak attól, kivel
még találkozni fogunk ...
*
•

Az acélgyári uj momumentális iskola
szomszédságában, a gyászoló, ház közvet­
len közelében lévő kiesebb térségen lett
felravatalozva a nagy Tanító koporsója,
mit egészen elborított a koszorúk és csok­
rok virághalmaza. A gyászszertartás szín­
terét már hat órakor ellepték az elhunyt
számtalan barátai, tisztelői, és a különféle
egyesületek, intézmények küldöttségei, a
leventék, cserkészek és tűzoltók sűrű
csoportjai, továbbá a volt tanítványok
hatalmas tábora. A koporsó két oldalán
a rokonság számos tagja foglalt helyet
és mellettük ott láttuk társadalmi életünk
több előkelő reprezentásait, kik közül a
következők neveit sikerült főijegyezni: A
Rimamurány-Salgótarjáni Vasmű R. T.
Vezérigazgatósága képviseletében Benyo
Géza osztályfőnök, Fabini Henrik gyár-,
igazgató vezetésével az acélgyári tiszti­
éi altisztikar, Róth Flóris bányaügyi fő­
tanácsos és tisztikara, Dr. Förster Kál­
mán polgármester és tisztikara, Dr. Csengődy Laiós, Upponyi József, Ferencz Ist­
ván, Szabó Dezső és Demeter Bertalan
lelkészek, Holcsek Antal ny. igazgató,
Pentka József h. állomásfőnök és tiszti­
kara, v. Jónás Ödön bányafőmémök és
• salgói altisztikar, tantestületek stb.

Koszorúk: Gyuri Bátyónak a leg­
jobb rokonnak és barátnak; a Mánczos
család, Jolán, Peti és Ildikótól; Isten ve­
led, pihenj békében, utolsó üdvözlet, Az
ózdi tantestület hálás kegyelettel, Salgó­
tarjáni acélgyári tisztikar: Isten veled
Gyuri Bácsi. Salgótarjáni acélgyár igazgató&amp;ága: Hűséges és buzgó igazgatójá­
nak utolsó üdvözlettel. Salgótarján város
közönsége: ügybuzgó polgártársának ke­
gyelettel. Pdntyik család, tisztelete jeléül.
Az acélgyári felvigyázó és munkás olva­
sóegylet: kegyelettel tiszteletbeli tagjá­
nak. Felejthetetlen tanítómesterének: az
acélgyári Tantestület. Veress Zoltán és
családja: kedves Gyuri bácsinak őszinte
tisztelői. Kegyelete jeléül: az eke, lapát,
villagyár volt tanítványai. Gyuri bácsinak,
Schönk család. Isten Veled, özv. Pífer
Ferencné. Szeretettel tanítványaitól és
az acélgyár összes munkásságától- Sze­
retett vezérének, nógrádvármegyei Ta­
nító Egyesület. Emlékedet kegyelettel
megőrizzük, salgótarjáni acélgyári tiszti
kaszinó stb.
Itt említjük meg, hogy koszorumegváltás címén, a megboldogult barátai és
tanítványai egy „Porázik György" emlék­
alapot
létesítenek,
melynek kamatait
évente — karácsony táján — két sze­
gény és jóltanuló növendék felruházá­
sára forditják.
Küldöttségekkel képviseltették ma­
gukat városunk úgyszólván valamennyi
egyesülete és intézménye.
A félhétkor kezdődő gyászszertar­
tást Traum Péter esperes-plébános tar­
totta. miközben felhangzott az anyaszentegyház fenséges halotti himnusza: a
Circumdederunt me ..." mit a katholikus
köri dalárda nagy hatással énekelt. A
szép gyászszertartás és a gyári dalárda
művészi énekszám* után, Oláh Miklós
igazgató-tanitó az acélgyári tantestület,
Nagy Bertalan főszámvezető az acélgyári
tisztikar és kaszinó és Barthó Dániel tanitóegyesületi elnök a megyei tanítóegye­
sület nevében búcsúzott a magyar peda­
gógia nagynevű nesztorától, megindult
hangon méltatták hervadhatatlan érde­
meit és keresetlen szavakkal áldoztak
felejthetetlen emlékének.
A beszédek végeztével kartársai a
halottas kocsira emelték a koporsót és
az acélgyári zenekar gyászzenéjének üte­
mére elindult a hatalmas menet és amerre
elhaladt, mindenütt igaz részvét és őszinte
gyász követte nyomát.
A temetői egyházi szertartás befe­
jeztével a gyári dalárda ismét énekkel
búcsúzott és a simái az Acélgyári olva­
sóegylet megbizásábói Horváth Károly
üzemvezető-mérnök, a város közönsége
nevében Horváth László tanácsnok és a
volt tanítványok háláját és részvétét Pobozsnyi Győző vasöntő-mester tolmá­
csolta búcsúbeszédében.
A gyári zenekar gyászindulója köz­
ben bocsátották ezután le a drága ham­
vakat ideiglenes csendes lakhelyére, hol
fáradt teste pihenni fog, mig az égi zene
harsonái nem jelentik a diadalmas fel­
támadást!
*
*
*
A temetés napján bontották le az
öreg iskola falainak utolsó maradványait.
A régi iskola és a régi igazgató-tanitója
egyszerre haltak meg. De hatalmas ará­
nyaival és művészi vonalaival már áll az
uj palota és várja megnyitó felavatását.
És az uj iskola tágas termeibe az ünne­
pélyes „Veni Sancte"-val majd bevonul
és ott tróntfoglal a — ma eltemetett,
de mégis örökkön élő — Porázik György
irányitó áldásos szelleme.
Ráfael.

Hírek és különfélék
Vasutas

árvák

támogatása.

A helybeli vasutasság f, hó 4-én (vasár­
nap) d. u. 4 órai kezdettel a segédtiszti
körben műsoros vasutas napot tart a kő­
szegi vasutas árvaház javára. Belépődíj
nincs, férfiak részére jelvény megváltása
kötelező, tetszés szerinti árban- Bográesosról, hideg és meleg ételek, italokról
gondoskodik a rendezőség. A vasutas
társadalom ezúton is szeretettel meghív
mindenkit. A nemes célzatú vasutas nap
városunkban a múltban is tekintélyes
anyagi támogatást juttatott illetékes helyre.
Ax O.F.B. telkek árára vonatkozó
bírósági végzést a HONSz. helyi cso­
portjának ügyésze vitéz dr. Szilágyi Sán­
dor most kapta meg. Körözés végett
úgy a Szilárdy mint a Kretsch féle tel­

1929. julius 27

Láb*, kéz* hónaljizzadás
biztos szere a

Csanda-féle P O D O L.
Lábviz után a lábat bepodolozva
azonnal megszűnik a lábizzadás,
égető érzés, pöffedtség. A bőrt
puhán, üdén tartja, a járást vég­
telen könnyíti, szagtalanít.-------Kapható; Gyógyszertárak, drogé­
riákban. Főlerakat Margulit drogéria,
Budapest, V- Nádor-u. 23. —-------------

keken építkezők tudomására hozandó,
a végzést a HONSz
vezetősége ki­
adta; egyébként vasárnap délelőtt 9—
11 óra között a csoport hivatalos órája
alatt ebbe bárki betekintést szerezhet.

Alakulóban a frontharcosok
közös vezérkara. A ,MUVE által
megkezdett
frontharcos
szervezkedés
mind nagyobb és nagyobb arányokat
ólt, A naponta százával érkező személyi
csatlakozásokon kívül már a meglévő és
működő frontharcos hadviselt szerveze­
tek is felvették az érintkezést a MOVE
frontharcos mozgalom vezétőségévei an­
nak tudatában, hogy a frontharcosok
erkölcsi és szociális megbecsülésére, mél­
tánylására
irányuló
megmozdulásnak
csakis az esetben lehet komoly sikere,
ha a partikuláris érdekeken felül az öszszes magyar frontharcosok egy közös
intézőbizottság vezetése alatt egy táborba
tömörülnek. A MOVE frontharcos moz­
galom különben egy újabb állomásához
érkezett. A megindított mozgalom veze­
tői egyöntetűen megállapodtak abban,
hogy a MOVE által megkezdett front­
harcos tömörítési mozgalom nem sért­
heti a már meglévő — alapszabállyal
bíró és működő — régebbi frontharcos
hadviselt alakulások egyesületi önállósá­
gát, érdekeit. Az ily egyesületek tagjai
a MOVE
frontharcos
szervezetének
csakis bizonyos feltételek mellett lehet­
nek tagjai s ezeket á feltételeket az il­
lető régebbi alakulások vezetőségével
kötött vagy kötendő vonatkozó megálla­
podások szabályozzák. A MOVE front­
harcos szervezési munkája a bő és igen
tartalmas munkaprogrammon kívül első­
sorban irányul, hogy a még teljesen
szervezetjenül és minden összetartozan­
dósági kapcsolat nélkül élő volt front­
harcosokat sorai közé beszervezze — a
meglévő alapszabály alapján működő
egyesületekkel a szoros együttműködést
megteremtse és saját frontharcos szer­
vezetének, valamint a más ily irányban
dolgozó tömörüléseknek vezetőségéről
egy egyesületközi vezérkart; illetve inté­
zőbizottságot hozzon létre, mely ilyképpen testületileg összefogná az ország
össze* frontharcosait. Ezzel kapcsolatban
közöljük, hogy a MOVE áltál rendszere­
sített jelvények szétküldése az odaítélé­
sek sorrendjében a napokban kezdődik
meg. A személyi lapon jelentkezettek
kérésük elintézéséről Írásbeli értesítést
kapnak. A frontharcos mozgalomra vo­
natkozó minden néven nevezendő felvi­
lágosításért, valamint személyi lapokért
a MOVE budapesti főosztályához (Bu­
dapest IV. Podmaniczky-u. 45. II. 26)
lehet fordulni.

Értesítő. A polgári fiú és leány­
iskola tartalmas értesítőjében számol be
Prohászka Lajos igazgató az iskola tel­
jesítményéről. — Bevezetőben „A ma­
gyar ipar pártolásáról ir nagy szeretettel
és hozzáértéssel Bartsch Károly tanár.
Majd az igazgató számol be a több mint
400 tanuló iskolai és iskolánkivüli mun­
kájáról, a nívós ünnepségekről, melyek­
nek ének és táncszámai eseményszámba
mentek s a legnagyobb vonzódást és el­
ismerést váltották ki a közönség részéről.
— Az értesítő második részében a két­
éves női kereskedelmi
szaktanfolyam
megteremtéséről és annak első évi ered­
ményéről számol be az értesítő, melyet
Végh Kálmán helybeli nyomdász készített
el Ízlésesen.
Az evangélikus templom re­
noválására szánt nagyobb adományok
múlt vasárnapi számunkban közölt felso­
rolásából tévedésből kimaradt Szmolka
Mihály építész adománya, aki az állvány*
fák díjtalan kölcsönzése által részesitette
egyházunkat
tekintélyes adományban.
— Köszönet érte! —

Mátraverebélyen uradalmi gazdasági instruktió Mávag Traktor,
ekék, rosták, szekerek, lókocsik, boronák
eladók. Fölvilágositást ad főintézőlég
Pásztó, Telefont Pásztó 27.

�A MUNKA

Salgótarján, 1929. julius 27

3 oldal

A Karancson épített kilátótorony
avatását f. hó 2l-én tartotta meg a Ma­
gyar Kárpát Egyesület salgótarjáni ősztalya. Ugyanezen napon volt a Karancs
h-gyi búcsú is s a környékbeli falvak
lakosai hosszú sorokban kapaszkodtak
fel a Palóc Olimposzra, hol a szécsényi
ie.rencrendi zárda kiküldött szerzetese
tartott istentiszteletet és szentbeszédet
A kilátótorony avatási ünnepsége
délután 4 órakor kezdődőit. Dr. Förster
Kálmán polgármester a Kárpát Egyesület
&lt; Inöke lépett a kilátó erkélyére s a kö*
vetkező beszédet intézte az egybesereg*
kitekhez:
Kedves Turista Bajtársaiml
Szívből üdvözlöm ezen a meghitt,
kedves ünnepségünkön igen tisztelt ven*
dégeinket és a nekünk oly kedves cser­
kész. levente ifjúságot, szeretettel üdvöz­
löm turista osztályunk tagjait, kedves
turista társaimat és arra kérem mindnyá­
jukat engedjék meg nekem, hogy né­
hány szóval megemlékezzem azokról, kik
e kilátótorony megépítését lehetővé tették.
Első helyen köszönet illeti a Ma­
gyar Turista Szövetséget,, mely a kilátó
építésének céljaira 500 P segélyt megál­
lapítani szives volt. Itt külön megemléke­
zem még Horn K. Lajos lelkes turista
barátomról, az ügy előadójáról, ki ezen
segély kiutalása iránti előterjesztésével
nemcsak az ügy érdeme iránt mutatott
megértést, de ezzel egyúttal tanujelét
adta annak is, hogy személye iránt hoszstu évek óta tanúsított barátságunkat ö
is viszonozza.
Köszönet és hála illeti dr. Krepuska Géza egyetemi tanár urat és fiát
Krepuska Géza igen tisztelt barátomat,
.valamint dr. Mocsáry Ödön Öméltósá­
gát, azért, hogy ezen kilátótorony épí­
téséhez szükséges telek használatot enge­
délyezni szívesek voltak,
Krepuska Öméltóságáiknak még
külön köszönetét mondunk azért a rit­
kán tapasztalt szives áldozatkészségükért
is, hogy a 4 főtartón kívül a torony
egész faanyagát díjmentesen felajánlani
kegyesek voltak.
Köszönettel kell megemlékeznünk
dr. Papp-Szász Tamás szomszédos erdő­
birtokosról is, ki a 4 főtartófát bocsá­
totta az építkezés céljaira, ingyen ren­
delkezésünkre.
Hálás szívvel mondunk köszönetét
a Rimamurányi Salgótarjáni Vasmű r.-t.
igen tisztelt vezetőségének és első sor­
ban. Fabini Henrik gyárigazgatónak azon
kitűnő szívességéért, hogy a torony lé­
tesítéséhez szükséges összes vasanyagot
ingyen rendelkezésünkre bocsátani és
ezzel építkezésünket anyagilag hatható­
san támogatni szives volt.

tunk kiviteléhez ö is hozzájáruljon 200
pengővel.
Az épitőbizottság tagiéival Pántyik
Árpád, Karattur Antal és Lévius László
barátommal is szeretettel fogok ez alka­
lommal kezet és az egyesület nevében
hálásan köszönöm meg nekik azt az oda­
adó fáradságot, melyet e kilátótornyunk
építésének vezetésével vállalni és tanú­
sítani szívesek voltak.

Galgó József, Horváth László és
Rokfalusy Lajos barátaim is szívesek vol­
tak a torony építésének ellenőrzése cél­
jából több Ízben ide' kifái adni és azért
mondjunk ezen turistatársainknak is há­
lás köszönetét.

Köszönettel emlékezem meg váci
Hübschl Kálmán oki. építészről is, ki a
Vác melletti Naszály hegy tetején épített
kilátótorony tervének rendelkezésünkre
bocsátásával a tervezés munkáját szá­
munkra megkönnyíteni szives volt.
Végül a köszönet és elismerés hang­
ján akarok megemlékezni a vállalkozóról
és a terv elkészítőjéről, Szalay Imre ács­
mesterről és munkatársairól, elsősorban
Révai Gyula és Haszán Ferenc vezető
ácssegédjeiről, valamint Raczka Gyula te­
tőfedőmester és Barta Rezső villanysze­
relőről is, kik bizony kemény munkát vé­
geztek itt e hegytetőn és kik mindig
büszkén fognak tekinteni e munkájukra.

Ezek után legyen szabad e tornyot
rendeltetésének átadnom.

Kedves Bajtársaiml
Hogy milyen érzések fognak el
engem akkor, amikor e percben itt néhány
méternyire a trianoni határtól e torony
feljáróján állok, azt mindnyájan érzitek
és tudjátok.

Ahelyett, hogy északnak fordulva
öklömet ráznám és érthető szidalmakban
törnék ki, tekintetemet alázattal az ég
felé emelem és arra kérlek benneteket,
forduljunk a magyarok igazságos Istené­
hez és mondjuk el összetett kezekkel,
csendben, de annál nagyobb bensőséggel
a mi szomorú, szép imánkat*

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban
Magyarország feltámadásában!
Ámen.
Az ünnepségen megható szavalatot
mondottak Godó Margit elemi iskolai le­
ányka és Somoskői István városi levente,
kiknek előadása mélyen megindította a
hallgatóságot.

Az ünnepség a Himnusz eléneklésével nyert befejezést, majd utána nagy
csoportokban lepte el a közönség a kilátó
Salgótarján város közönségének is tornyot s gyönyörködött a környék festői
kijár a köszöne', mert mint e város pol­
képében.
gármestere a képviselőtestület utólagos
Turistáink régen nélkülözték az uj
jóváhagyásának reményében bátor vol­
tam a szükséges fuvarokat kiutalni és a kilátót, mert a régi mérnöki torony már
torony főtartóinak felemeléséhez 2 napig igen rozoga volt és fele részben cseh te­
rületen állott, miglen az uj torony masziv,
12 munkást rendelkezésre bocsátani.
Külön köszönetét mondok dr. Metz* csinos és célszerű alkotásu 16 méter ma­
ler Jenő barátomnak, a Magyar Orszá­ gas, sőt az aljában egy tágas, fedett me­
gos Központi Takarékpénztár vezérigaz­ nedékkunyhó is van.

gatójának, ki e torony létesítésének cél­
jaira szives volt privátim 100 pengőt és
intézete részéről 200 pengőt kiutalni.
Valamint köszönet illeti meg Debrecxeny
István igazgató barátomat is, ki ragasz­
kodott ahhoz, hogy e kedves gondola­

A kilátó megteremtése dr. Förster
Kálmán polgármester érdeme, aki a terep
a közlekedési és nehéz pénzügyi viszo­
nyok közepette fáradhatatlanul buzgólkodott a megépítés munkájában s diadalra
juttatta azt.

Szülők figyelmébe!
Értesítem a tisztelt szülőket, hogy az iskola
1 idényre üzletemet frissen felszereltem, sötét kék mat­
róz, színes szövet és karton ruhákkal. Fekete cloth és
lÖszter kötényekkel. Leányka ingecskék és combinék.
Fiú sapkák, ingek, alsónadrágok, zsebkendők, harisnyák
1 iskolatáskák, hátizsákok és utazóbőröndök nagy válasz­
tékban. Világhírű oroszlánvédjegyü Joss-féle férfi ingek,
hálóingek és alsónadrágok lerakata. A legjobb Schról
siffonok, damasztok, késmárki lenvásznak, kész ágynemüek, abroszok és saját készítésű hófehér vattás pap­
lanok kaphatók
-

DONÁSZY VIKTOR
Magyar Divatáruházában.

A salgótarjáni ipartestület zsef lakatos és Szántó István bádogos
nyári táncmulatsága. A salgótarjáni mesterekről.
Ipartestület julius 28 ára tervezett nyári
Szerkesztői üzenet A beküldött

táncmulatsága augusztus 4-én (vasárnap) anyagokat köszönjük, sorra közölni fog­
délután 4 órai kezdettel lesz megtartva juk, csak egy kis tűi elmet kérünk.
az ipartestület kerthelyiségében. Az erre
vonatkozó meghívók a legközelebb lesz­
A salgótarjáni járásbíróság mint
nek kibocsájtva.
telekkönyvi hatóság.
4219/1928 tkv. szám.
A nagyvárosok kemény gránit­
kövezetén testünket korai elfáradástól
Palma cipősarokkal óvhatjuk meg. Min­
den lépésünk oly ruganyossá válik, hogy
Pintér Ferenc Sándor végrehajtató
ezzel úgy testünknek, mint idegeinknek végrehajtást szenvedő ellen indított vég­
jóleső érzést okozunk.
rehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság

Árverési hirdetmény-kivonat.

Városunk első bérpalotája. F.
hó 24-én d. u. járták be a polgármester­
rel élén az építési bizottság és meghí­
vott vendégek a régi járásbirósági épü­
let helyén épült és Kilczer-Vehovszky
vállalkozók által épitett hatalmas uj bérhá­
zat. A kalauzolást maguk a vállalkozók
személyesen eszközölték. Az előkertes
épületbe lépőt kellemesen lepi meg a tá­
gas folyosó és lépcsőház, továbbá a szé­
pen parkírozott hatalmas udvar, mely nem
annyira lakóház mint szanatóriumi jelleget
ad az épületnek. Az alsó traktusán épült
10 két szobás, előszoba, éléskamra, konyha
vízvezetékkel ellátott lakás, ízlésesen ki­
festve. Fent 8 két és 2 három szobás la­
kás van több mint két méter széles, Íz­
léses vasráccsal ellátott folyosóval, melyen
kényelmesen kiülhetnek a ház lakói, anél*
kül, hogy a járó-kelőknek útját állnák.
A földszinten van az automatikus kap­
csolással felszerelt villamos motor, mely
a megfelelő vizmenyiségrŐl gondoskodik.
Az összes lakások szobái parkettesek,
szép és masszív kályhákká!, vastüzhellyel.
Az udvarnak meglepően kedves képet
nyújt, hogy a régi gyümölcsfákat megkímél­
ték, ami a hatalmas terület parkírozásába
nagyszerűen beleillik. — Az udvarban két
hatalmas hinta áll a gyermekek rendelkezé­
sére. — Két fürdőszoba, egy nagy mosó­
konyha és minden lakáshoz külön kloset,
fáskamra és padlás. — A házmester részére
az udvarban különálló komplett lakás. Két
kocsibejáró. A házirend szigorú betartá­
sára a házmester felügyel, akinek lakásába,
mint a helyszínen hallottuk a telefon is
be leszvezetve. 18 lakásba már megkezdő­
dött a beköltözködés s e ház előrelátható­
lag keresett helye lesz városunk intelli([ens társadalmának. A megjelent h’vataos faktorok és vendégek a legnagyobb
elismerés hangján gratuláltak a vállalko­
zóknak, akiknek munkáján meglátszik a
szív, a lélek nemes vonása, nem pedig a
rideg spekuláció és szipolyozó szellem.
— Az Ízléses és komoly kiviteli munká­
ban dicsérő elismeréssel kell megemlé­
keznünk Patay és Omilyák asztalos mes­
terektől, Zdravics Béla festő. Molnár Jó­

a végrehajtási árverést 1044 P tőkeköve­
telés és járulékai behajtása végett a sal­
gótarjáni kir. járásbíróság területén levő,
Homokterenye községben fekvő s a homokterenyei 37 sz. tjkvben foglalt s vég­
rehajtást szenvedett nevén B. 70. szerint
álló 184, 230, 342, 369, 417, 472, 515,
555, 591. hrszu szántó és rét ingatlan
illetőségekre 282 P, azaz kétszáznyolcvankét pengő kikiáltási árban és az u.
o. 425 szu. tjkvben -f- 1 sor. 479 hrsz*
rét ingatlan végrehajtást szenvedett ne­
vén B. 59. sz. vezetett részére 40 P ki­
kiáltási árban elrendelte.
Az árverést 1929. évi augusztus
hó 10 napján délelőtt 10 órakor Homokterenye község házánál fogják megtartani
Az árverés alá kerülő ingatlan a
kikiáltási ár | kétharmadánál alacsonyabb
áron nem adható el.
Az árverelni szándékozók kötelesek
bánatpénzül a kikiáltási ár lO°/o-át kész­
pénzben, vagy az 1881: LX. t.-c. 42 §bán meghatározott árfolyammal számított
óvadékképes értékpapirosban a kikül­
döttnél letenni, hogy a bánatpénznek
előlegez bírói letétbe helyezéséről kiállí­
tott letéti elismervényt a kiküldöttnek
átadni és az árverési feltételeket aláírni
(1881: LX. t.-c. 147., 150., 170. §§; 1908:
XL. t.-c. 21. §).
Az aki az ingatlanért a kikiáltási
árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet
ígérni senki sem akar, köteles nyomban
a kikiáltási ár százaléka szerint megállapilott bánatpénzt az általa Ígért ár
ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908
XLI. 25 §)
Salgótarján, 1929. évi május 4-én.
Zelenka Oltó sk. kir. jb. elnök.
Várkonyiné
ikvtő h.

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen,

�4 oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1929 jul 27

megvédése mellett épen a
munkás érdekeit tartja szem előtt. Be­
széde folyamán vázolta a nagy angol
sztrájkot, majd az 1927 évi németországi
szénsztrájkot ismertette a német Nmv.
szereplésével.
Az értekezlet keretében dr. Szentpélery Béla postatiszt, bgyarmati lakos
saját költeményeit szavalta, mely nagy
hatást váltott ki a hallgatóságban. Itt
szavalta el nevezett először a „Nemzeti
munkavédelem ébredésé“-ről irt versét,
amelyet alkalomadtán közlünk. Az érte­
kezlet végén az egyeskérelmek intéztei­
tek el.

Gyengélkedés idején, különösen nek a hazának s egy szebb, egy magasz- tulajdonnak
ha rossxuklétet szorulás fokozza, a tér* tosabb célért tudnak lelkesedni — tud­
mésaetcs „Fejtene József** keserüviz fáj* nak összetartani isi
dalo(|«&gt;eptes szMArülést, kielégítő emész­
Mikor ez a nemzeti munkavédelmi
tést
AcilBv étvágyat hoz létre. Hires szervezet megalakult, azt hittük, .hogy
nöortosok a-legnagyobb elismerés hang* egy papiros szervezettel több lesz s csak
ján Írnak a valódi Ferenc József víz­ a rendeletek rideg betűi lettek végrehajtva
ről, üerk ax a kritikus korban is hosz- lélek nélkül — mert hiszen ennek a szer­
szabb időn át alkalmazható, anélkül, vezetnek úgy sem lesz jövője. — Ezt a
hogy kitűnő eredménye változnék. Kap­ hitünket megerősítette a szomorú tapasz­
ható gyógyszertárakban, drogériákban és talat, amikor a kommun bukása után va­
fűszert zik te k ben.
lósággal erővel kellett fogni az embere­
MegMvő. Az Acélgyári Olv. Egyl. ket, hogy a nemzeti munkavédelmi szer­
f. hó 28-an vasárnap d. u. 4 diai kezdet* vezetbe belépjenektel nyári helyiségében a kuglizóban, tánc­
Látta ezt a vármegyei nemzeti mun­
cal, dijkuglizással egybekőtöt nyári mu­
kavédelmi szervezet vezére — Marnó
latságot rendek, A műsoros est keretében
fél 1 -órakor vendégeink-az 50 sz. gr. Te­ Tivadar alezredes is — de egy jobb jövő
leki Józsefné- Rólh J- leánycserkészcsapat biztos tudatával haladt a megkezdett utón.
Az ő izzó hazaszeretete, az ő kedves,
tagjai tartják bemutatójukat A tánczenét
az acélgyári zenekar adja. Vezényel Ur- megnyerő modora megtalálta azt az utat
amelyen keresztül hozzá lehet férkőzni
sutz J. karnagy. Brlépödij nincs, önkén­
az elfásult, de azért minden jóért, minden
tes adományokat a cserkész csapat ré­
magasztosabb célért lelkesülni tudó egy­
szére köszönettel fogadunk. A n. é. kö­
szerű lelkekhez.
zönség szives megjelenését kéri a rende­
Minden évben bejárja a szervezete­
zőség.
Leányegyes ül etek konferenci­ ket, nyilt, egyenes, önérzetes szavaival
ái*. Az evangélikus leányegyesületek bátorít, buzdit s egy jobb jövő reményét
jui. 27-től aug. 30-ig Özdon országos le­ csepegteti be a már-már csüggedő szi­
vekbe. Ma már nem kell pressió, ma már
ánykonferenciát rendeznek, amelyen vá­
nem kell erőszak, hogy a szervezet tag­
rosunkból az Evangéliumi leányegylet 12
jait összehozzák, jönnek azok szívesen,
taggal vesz részt, dr. Csengődy Lajos
lelkészen kívül, aki a vasárnadj igehirde­ mert tudják, hogy Marnó Tivadar az egy­
szerű népet szereti s szive, lelke, tárvatésen kivül „Mit tesz Isten az ő országá­
nyitva van az ügyes bajos emberek leg­
ért** címmel előadást is tart.—
aprólékosabb bajai iránt is.
A leánycserkészcsapat bemu­
•
♦
*
tatkozása nem szombaton mint hirdettük,
Marnó Tivadar alezredes, hogy a
hanem vasárnap fél 7 órakor lesz az
Acélgyári Munkásolvasónak más helyen nemzeti munkavédelmi szervezet tagjai­
publikált estélye keretében, az Olvasó nak hazafias érzését, hazafias lelkesedé­
sét is fokozza — magával hozta dr.
kerthelyiségében.
Szentpétery Béla m. kir. postafőtisztet
Cukorka üzlet eladó Dianovszki is, aki a saját szerzeményű költeményei
közül szavalt néhányat. Hogy ezeknek a
Béla Salgótarján, Fő-ucca 19. szám.
költeményeknek milyen hatása volt az
A salgótarjáni reálgimnázium egybegyűltekre — azt leírni nem —
két tanára szünidei tanfolyamon. csak látni lehetett. Dr. Szentpétery Béla
A közoktatásügyi miniszter a nyári szün­ egy izzó hazaszeretettől lángoló szivü
időben, junius 24-től julius 20-ig tartó gyermeke ennek a hazának, aki mint
tanfolyamot rendezett az ország közép­ hajdan az apostolok — nyakába veszi a
iskoláinak latin szakos tánárai részére* A világot s mint hajdan a regősök, bejárja
tanfolyam a latin filológia legkiválóbb ma­ az országot — hogy vigasztalja, lelke­
gyarországi képviselői adtak elő és a sítse a súlyos nyomorúság alatt nyögő,
cél az volt, hogy a klasszikus irodalom árva magyar testvéreit.
legújabb ismereteit közöljék modern ala­
Költeményei hatásosak, szivbemarpon MZ erre kiválasztott tanárok előtt.
kolók s maradandó nyomokat hagynak
Az egész ország középiskoláiból 63 ta­
a hallgatóság szivében.
nár vett részt ezeken az előadásokon.
A Marnó Tivadar alezredes be­
A résztvevőknek a közoktatásügyi mi­
niszter 300 pengő ösztöndíjat adományo­ széde, az elhangzott költemények nem
zott. A salgótarjáni reálgimnáziumból várt halast váltottak ki s önként* emel­
Molnár László és Semetkay József taná­ kedett a sóhaj a ielenvoltak ajkáról az
rok vettek részt a tanfolyamon s része­ Egek Ura felé — Isten! adj szerencsét­
sültek ezekben az ösztöndijakban. A len hazánknak sok ilyen lelkes apostolt,
tanfolyamon az előadások julius 20-án sok ilyen csupa szív embert — mint
fejeződtek be s amint a jelek mutatják, Marnó Tivadar és Szentpétery.
ezek a nyugati országokban már rég
meghonosodott nyári továbbképző elő­
adások a jövőben is folytatódni fognak,
mindig más és más tudományszak köré­
ből. Ránk nézve mindenesetre örvende­
tes jelenség, hogy a helybeli reálgimná­
ziumból két tanár részesült ilyen ösztön­
díjban. Ez nemcsak elismerés, hanem
buzdítás is' egy fiatal középiskola tanári
karára nézve. A felsőbb hatóság részé­
ről pedig az itt végzett munka megbe­
csülését is jelenti.

A nemzeti munkavé­
delmi szervezet szem­
léje Kazáron.
Minden szervezkedés bizonyos eszme
érdekében, egy meghatározott célzattal
történik s a szervezet csak addig él hi­
vatásának, csak addig felel meg a célnak,
amig kizárólag ezt a célt munkálja. Hogy
pedig a szervezet ne csak papíron le­
gyen meg, hanem az élővalóság s maga
a lüktető élet legyen, ahhoz olyan embe­
rek kellenek, akik állandóan ébren tud­
ják tartani a szervezet tagjainak lelkese­
dését az eszme iránt.
Ha ma körültekintünk ennek a sze­
rencsétlen országnak ezerfelé huzó társa­
dalmán s látjuk azt az elkeseredett ádáz,
gyülölet-szitotta küzdelmet, mellyel az
emberek egymásra rontanak — kétség
fogja el lelkünket — vájjon lehet itt és
ilyen körülmények között feltámadás?!
A kazár! vasárnapi szemle megmu­
tatta, hogy igenis lehet feltámadás, meg­
mutatta, hogy össze lehet hozni a magyart,
esak emberek kellenek hozzá. De meg­
mutatta a vasárnapi szemle azt is, hogya mi földmiveseink, a mi iparosaink és
ipari munkásaink hűséges gyermekei eo-

Marnó Tivadar alezredes hálás kö­
szönetét fejezte ki Dzsida József bánya­
gondnoknak, hogy volt szives a kaszinó
nagytermét átengedni a nemzeti munka­
védelmi szervezet céljaira s kérte a bá­
nyatársulat további támogatását.
A nemzeti munkavédelmi szervezet
részéről Csekey Sándor vezető jegyző
alkörzeti parancsnok fejezte ki a szerve­
zet hálás köszönetét úgy az alezredes,
mint Dr. Szentpétery Bélának, mert úgy
látja, hogy a hazafias érzés ápolása, az
összetartás és egymás szeretetének — az
egymás megbecsülésének egy-egy ilyen
összejövetel fel nem becsülhető szolgála­
tot tesz — s nagyon kéri őket, hogy
látogatásukat többször ismételjék meg.
Továbbra is felajánlják szolgálataikat a
tekintetben, hogy hasonló összejövetel
alkalmával szívesen működnek közre
— hogy a szórakoztató és hazafias prog­
ramra még szélesebb keretekben — még
nagyobb közönség előtt folyhasson le*

Nmv. szemle Mizserfán. Marnó
Tivadar ny. alezredes, vármegyei nemzeti
munkavédelmi
hivatal
vezetője julius
21-én tartotta szemléjét Mizserfa bánya­
kerülethez tartozó n. m. v. tagjai felett
Mizserfán. Az
értekezleten megjelent
100 fő bányaaltiszt és alkalmazott a kör­
nyéki telepekről.
Marnó Tivadar hivatalvezető üdvö­
zölte az egybegyült tagokat, majd meg­
emlékezve a jelen nehéz viszonyokról,
kivezető útnak a feltétlen fegyelem és
kölcsönös megbecsülés szükségességét
jelölte meg, Ismertetve az Nmv. intézmé­
nyét, hangoztatta a munkaadó és mun­
kás közötti egyetértés szükségességét és
kijelentette, hogy a Nmv. oly magasztos
intézmény, amely az állam és a magán-

■’ Orosz ébredés. Tizenkét eszten­
deje szakadt rá a forradalom a világ
egyik leghatalmasabb országára. Akkor
azt mondták, hogy a háború borzalmai
és a sorozatos harctéri vereségek rob­
bantották
ki az orosz nép leikéből
az ellenkezést, a cári
hatalom zsar­
noksága
ellen, mely
nem vette em­
berszámba a nép tömegeit. A világtörté­
nelem legborzalmasabb és legvéresebb
napjai virradtak a derék oroszokra, akik
bizonyára soha sem forradalmaskodtak
volna, ha tudják, hogy milyen szenvedé­
seket és megpróbáltatásokat tartogat szá­
mukra az úgynevezett felszabadulás. A
mi népünk — fájdalom — már ismeri a
kommunizmus minden változatát. Még 10
év múlva is borzongva gondolunk vissza
rá és hálát adunk az Istennek, hogy meg­
szabadultunk tőle, pedig nálunk csak né­
hány hónapig tartott a rémuralom. Az
oroszok 12 esztendeje nyögik és a 140
milliónyi tömeg kezd mozgolódni, hogy
lerázza magáról. Igaz ugyan, hogy állan­
dóan olvashatunk orosz ellenforradalmi
mozgalomakról, melyek leginkább helyi
jelentőségűek és tiszavirág életűek, en­
nélfogva nincs is nagyobb j-lenlőségük,
de az utóbbi időben már olyan hírek ér­
keztek. amelyek veszedelmesen hasonlí­
tanak azokhoz a jelentőségekhez, ame.
Ivek a háború alett 1917-ben kitört forra­
dalmat megelőzték. Az orosz újságok ed.
dig csak a vérbefojtott lázadásokról em­
lékezlek meg, mig most már azt is meg­
írták, hogy a szovjet fegyveres ereje nem
bir a forrongok tömegeivel. Kollektív
termelésből fakad a jólet — hangoztatták
nálunk is a kommunisták, akik Oroszor­
szágban megvalósították ezt ■ gazdasági
csodabogarat: elvették a földeket, háza­
kat és minden ingatlant, hogy a kollek­
tív — állami — kezelésben tönkremehes­
sen minden. A falusi ember csak annyit
vet amennyi neki és családjának elég,
mert a fölösleget elveszik tőle, az állami
birtokok pedig a gazdálkodáshoz nem
értő kommunista vezérek irányítása mel­
lett fabatkát sem termelnek. A városi la­
kosság a szó valódi értelmében éhezik.

A háború előtt Oroszországban termett
a legtöbb bűre, most meg csak jegyre
lehet korpás, kukoricacsutkái kenyeret
kapni. Ez az egy körülmény megmagya­
ráz mindent. A kommunista vezérek az
egész világot forradalomba akarják ker­
getni, mert tudják, hogy mindenütt van­
nak elégedetlenkedők, de ez a forradalmositás óriási összegeket emészt meg. A
kommunista ügynökök arannyal telt pénz­
tárcával járják a világot és ezt a pénzt
— 12 év alatt többet pazaroltak el. mint
amennyibe az egész világháború került a
többi országnak — az orosz nép, a földmivelő, kereskedő éz az iparos izzadja
ki, hogy dorbézolhassanak a szovjet urai.
De hát régi igazság, hogy mindennek
van határa és megbízható hírek szerint
az orosz nép is elérkezett ehhez a iüreiemhatárhoz. Ha megmozdul, ha felébred
az a 140 milliónyi tömeg és. lerázza a
szabadság bilincseit, uj élet kezdődrk az
egész világon.

KAPHATÓ:

SINGER VARRÓGÉP
RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG

SALGÓTARJÁN

A KÁT. TEMPLOMMAL SZEMBEN.

sokan utánozzák
Bevásárlásnál figyeljen a névre!

■■bbhbbb

Saját érdekében ne fogadjon el mást,
mivel ennek fogóképeuége minden más
gyártmányt felülmúl,

MINDENHOL EZT KÖVETELJE!
Viszonteladókat kiszolgál a gyár kizárólagos
vezérképviseltje:

TOLNAI JÁNOS JENŐ
Budapest, VI., Szondy-utca 73. sz.

• Hegedűs Gyula fodrász, Salgótarján Főu 47. (R.K. templom mellett)
Értesítem Salgótarján és vidéke úri- és urihölgykőzönségét, hogy üzletemet átalakítva a Női hajvá­
gást, ondolálást, manikűrt bevezettem. Elsőrendű úri
fodrászat, arcápolás a legmodernebb villamosgépek­
kel. — Hölgyek részére külön terem.

Molnár József
lakatos és vizvezetékszerelő

Salgótarján, Erzsébet-tér 9.
Épületlakatos munkák, takaréktűzhelyek bármi­
lyen kivitelben. Modern házi vízvezetékek, fürdő­
szoba berendezések és e szakmához tartozó
összes munkák kifogástalanul jutányos
áron készülnek.

Autogénheggesztés.

Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98643">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00228.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98644">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_julius_27.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98622">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98623">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98624">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98625">
                <text>1929-07-27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98626">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98627">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98628">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98629">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98630">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98631">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98632">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98633">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98634">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98635">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98636">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98637">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98638">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98639">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98640">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98641">
                <text>A Munka 7. évfolyam 30. szám (1929. július 27.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98642">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4604" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4732">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c916502cb7ccb63d9eb87ee1820efde4.jpg</src>
        <authentication>696fb52d1cb9dd3e2877c84e39dad731</authentication>
      </file>
      <file fileId="4733">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/48c16d2c6de78acf9150700ea070d5cf.pdf</src>
        <authentication>d24683dc2da868c32a36bc2b1db82db7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116680">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján F '
“9sz..
Telefonszám :

Hirdettések milliméter«.
szabás szeriat

díj-

Felelős szerkesztő és kiadó:

A MUNKA

Szántay lstván

Megjelenik Szomhaton
Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk 28. 744 sz
Apróhirdetések: szavankiat
fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

8

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Szerkesztő bizottsági Csengődy Lajos dr., Horváth László, Kontxey Ferenc, Lapsánszky János.

VII. évfolyam. 31 szám.

■■

Ára 24 fillér

Salgótarján, 1929. augusztus hó 3

fogy el, ott csak egy kis jóakarat
s kell meg lehet ez is, minden más
jó cél és eszme megrövidítése nél­
kül is!
Éppen ezért mindent el kell kö­
keségnek tekinti, hanem a szükség
és lehetőség határain belül a kö­ vetnünk, hogy az erre való adako­
zönség céljainak rendelkezésére is zás, önkéntes, magyaros, nemesszivü
vármegyeszerte meginduljon. S ha
bocsátja!
A gondolat valóban nem min­ máróbnolnapra nem is fog itt ke­
dennapi. S amint értesülünk az ál­ ringeni felettünk a nógrádiak repü­
tal a keltett visszhang sem minden­ lőgépe, de hamarosan itt lesz, ha
napi azoknak a vármegyéknek a kö­ ehhez a munkához ma fogunk hozzá
zönsége körében, amelyekbe elju­ és nem holnap!
Aki tehát úgy érzi, hogy faj­
tott ez eszme!

Repülőgépet Nógrádnak

tánknak, hazánknak és a jövendő­
nek áldozni módjában van ezen a
téren is, támogassa e csonka haza
jobb magyarjainak ezt a hgujabb
tervét, és ne csak tegye (élre az
ezen célra szánt adományát, hanem
juttassa is el az illetékes helyekre,
s értesse meg a megértést tanúsí­
tani nem akarókkal, hogy nem csak
magunkról van ebben az ügy­
ben szól

Ugyanakkor, amikor Amerika*
bán a híres autókirály Ford repülő*
gépgyárat rendez be és ezeket a
polgári közönség használatára ame*
rikai méretekben gyártja s amikor
az egész világ minden országa va­
lóssággal benépesül a gépmadarak*
(Ezen és ilyen adományéit baasalráitatiaa
kai, nálunk e csonka országban
előtt nerkesztőséfink ajtajai ia nyitva állanak a
úgyszólván a semmivel egyenlő az,
bármikor bármily adományt köszönettel fofadank
ami a levegő meghódítása tekinte­
továbbításra s nyilvánosan nywftázunk.)
tében történik.
Nógrád vármegyénkről az ezen
Amikor már az Óceánokat át* irányban megmozdultak sorában
repülők úgyszólván hetenkint indul­ még nem hallottunk.
nak, részünkről már az is nagy ered­
De tudva, hogy Nógrád min­
Irta: Bartsch Károly polg. isk. tanár.
mény, hogy egy repülőnk az Ad­ den jó és hazafias megmozdulás te­
Valahányszor az iparos tanoncisko­ dognak, megelégedettnek látni, azoknak
riát átrepüli,.' vagy hogy Svédország rén nem szokott a legutolsók közt lában egy-egy tanévet a szokásos vizs­
nem lehet közömbös, hogy milyenek lesz­
földjére eljut a gépmadár szárnyain maradni, sőt a maga leikével akár­ gákkal bezárunk, mindig visszagondolok nek hazánk eljövendő iparosai. • Az ipar
egyik hazánkfia.
hányszor az ország lelkének irányát az elmúlt tanév nehézségeire, a tanuló jövendő katonáiért, az iparos társadalom
A népek versenyében e telein; is meghatározta, megvan a remé­ ifjúság szellemi képességeire s az elért jövője érdekében fogok néhány gondo­
eredményekre. Amikor a vizsgákon ki­ latot fejtegetni.
tetben messze elmaradtunk. Am1 nyünk arra, hogy nem lesz a pusz­ osztjuk a jutalmakat a szorgalmas, törekvő,
Ha a müveit külföldi iparos államai­
alapjában véve nem is volna baj» tában kiáltó s abban elvesző szó jó magaviseletű tanulóinknak, megható nak polgárait vizsgáljuk, azonnal feltüniÉ
de a baj ott kezdődik, hogy a m&gt; az erről a helyről is tovább adott örömmel látjuk a megjutalmazott tanulók azok nagyszerű szellemi képzettsége,
arcán, az öröm megnyilatkozását Meg­ anyagi jóléte, kik munkájukat szakszerűen,
kedvünkért a világ nem áll meg- S felhívás.*
veszünk búcsút ilyenkor azoktól, örömmel végzik s munkájuk után nemes
a népek versenyében feltétlen az
H Repülőgépet Nógrádnak is!u hatva
kik az iskolából már kimaradnak, hogy szórakozásban keresnek üdülést. Látjuk
erősebb zsákmányává válik az, aki
Olyat, ami a miénk. Amelynek majdan kezűkbe véve segéd-levelűket, az azt is, hogy az ipar minden államban mi­
a fejlődés iramában a többiekkel minden szögét, minden darabját a előttük még ismeretlen jövő felé indulja­ lyen fontos tényező, hiszen az őstermelő
lépést nem tart.
nógrádi fillérekből szerezték be, a nak. Szeretnék ezeket az élet harcába foglalkozások mellett az ipar biztosit az
Igaz, hogy nekünk nem is le­ mely az ég felé a mi rónáink és induló ifjakat vezetni, hogy el ne téved­ államnak legtöbb jövedelmet
jenek, meg ne botoljanak, hogy megta­
Hazánkat a földmives lakók túlsú­
hetett lépést tartani! Ami őserő és hegyeink felett emelkedjék s ami a lálhassák azt az utat, melyen haladniok
tehetség e tekintetben fajtánk lel­ mi büszkeségünk legyen, kiváltkép, kell, melyen elérhetik a rendes, tisztes lya miatt agrár államnak szokás nevezni.
Ma már tudjuk azt is, hogy mint agrár
kének mélyén szunnyadóit, még azt ha kormánya mögé tudnánk nóg­ megélhetést biztositó munkahelyet, hogy állam a külföldi agrár államok mellett
ott ügyességükkel, szellemi képességeik­ fontos szerepet töltünk be a világgazda­
is mind egyenesen gúzsba kötötte rádi szivet is állítani!
kel első sorban önmaguknak, munkaadó­
és láncra verte ez a szó.* Trianon!
Aki ennek hallatára azt mondja: juknak, a társadalomnak s hazájuknak ja­ ságban, de még nem értük el azt a pon­
tot, amelyen lennünk kellene, vagy lehet­
Annál tiszteletreméltóbb és ör- Minek? — annak csak azt mond­ vát szolgálhassák. Mondom, szeretnők, nénk az adott természeti viszonyok kö­
ha tovább is irányíthatnék ezeket az if­ zött. Ugyanígy vagyunk iparunkkal is.
vendetesebb az a megmozdulás, juk: ami Jövendőnknek!
Jóllehet egyes iparcikkekben már veze­
amelynek a hullámai lassan a nóg­
‘ Aki azt mondja.* ráérünk arra jakat, de nem lehet,
A mai súlyos gazdasági helyzetben, tünk is a nemzetközi piacokon, de még
rádi hegyek közé is elérnek.
még — annak azt feleljük, csak ad­
mindig törekednünk kell a jobb, a min­
Ennek a megmozdulásnak nem dig, amig egészen el nem késünk, amikor minden ember, az iparos is, a ke­ ket megillető hely felé.
reskedő is, az úgynevezett szellemi mun­
kissebb a célja, minthogy amit ma mert hogy már is későn van ilyes­ kás is csak jóformán a mának él s nem
Hazánk lakóinak lelkében az ipa­
a magánvállalkozás s a hivatalos mikkel foglalkozni, azt csak a vak, tudják mit hoz a holnap: amikor az utolsó ros szó fogalma sajnos még nem a leg­
körök meg nem tehetnek, azt a tör­ vagy a rosszindulat nem látja bel munkáját befejező, adóssággal küzdő ipa­ tisztább, nem az öt méltán megillető meg­
Aki azt mondja: másra is kell ros nem tudja lesz-e holnap mihez fog­ világításban ék Csak ezzel a leértékelés­
vényhatósági területek közönsége a
—
annak
azt mondjuk, hogy abban nia, lesz-e kenyér az asztalán! akkor éber sel, lebecsüléssel magyarázhatjuk meg
maga önkéntes áldozatkészségével
kell vigyázni azokra az ifjakra, azokat a kijelentéseket, amiket a pálya­
a
városban,
amelyben egy esztendő szemmel
pótolhatja. Úgy, hogy ha másként
kik ebben a korban kezdik meg pályáju­ választás előtt álló ifjak szülei — igen
nem lehet, minden vármegye be­ alatt csak alkoholra 990 ezer pengő kat. Vigyázni kell ezekre az ifjakra, mert gyakran iparosok is -— tesznek, ha a fiú
szerez egyegy repülőgépet s azt van s ahol egyébb igazán felesleges akik bíznak hazánk sorsának jobbrafor- nem tanul, vagy gyengébb tehetségű jó
nemcsak disznek és megyei büsz­ luxusdolgokra kitudja mennyi pénz dulásában s hazánkat akarják ismét bol­ lesz cipésznek, szabónak stb.-nek, szóvaj

A magyar iparosság jövője.

Jói van fiam! szól az orvos, a mig
felöltözöm, el megy maga ide vagy oda és
rendel számomra egy szánt, de siessen,
hogy még idejében Bárnába érjünk.
Dictum factuml A hogy a szán az
ajtó elé állott, Jungmann dr. bundában és
lábzsákkal felszerelve elhelyezkedett és
Sok furcsaságot észlel egy orvos robogtak ill. siklottak Bárna felé.
hosszú működése alatt, sok humoros epi­
A hogy Bárnához közel levő utszéli
zód adódik elő és annakidejében mikor korcsmához értek, a kocsis mellett ülő
Ruttkay volt salgótarjáni evangélikus lel­ küldönc hátrafelé fordulva imigyen szó­
kész kis füzetét olvastam azokról a fur­ lott az orvoshoz.* Tekintetes url Meg
csaságokról, melyek néhai Jungman dr. vagyok a hidegtől gémberedve, engedje
salgótarjáni, volt kőszegi orvossal történ­ meg, hogy a korcsmába mehessek egy
tek, úgy okoskodtam hogy „Sí non e deci rumra, hogy egy kicsit felmelegedjek.
verő, e bene trovato,- (Ha nem is igaz,
Menj fiam szólt az orvos, megvár­
de jól van kitalálva) de most már bocsá­
lak. Múlt az idő, az ember csak nem jött
natot kell kérnem, mert amit én tapasz­ vissza; miután a főtisztelendő beteg volt
taltam, az talán felülmu'ja furcsaságokban
és oda kellett az orvos, odaszólt a ko­
a Jungmann-féle élményeket.
csisnak, hogy hajtson a parochiára.
összehasonlítás végett kell a Jung­
A parochiára érve, meglepetéssel
mann esetet röviden leírni, egyet a sok
látta az orvos, hogy egy szobában sem
közül, akik Jungmann drt. ismerték, de
virrasztanak, leszállt a szánról és meg­
annyi uj polgára van Salgótarjánnak,
zörgette a főtisztelendő hálószobájának
hogy azoknak el keli mondanom, hadd
ablakát. Nagysokára felébredt a plébá­
gyönyörködjenek benne.
nos, ki nem tudta mire vélni, hogy első
Egy hideg téli estén, lehetett már kitűnő álmából fölébresztik, az ablakhoz
11 óra tájban, valaki zörget türelmetle­ lépve, kérdezte, ki zavarja?.
nül és hevesen Jungmann dr. ablakán, az
„Én vagyok, a Jungmann Miksa,*
öreg ur felébred, odamegy az ablakhoz
szólt
az
orvos.
és megkérdezi, hogy a künnálló ember
A mikor az orvos a szobába került,
mit akar.
csodálkozva kérdezi a Főtisztelendő, hát
„Tekintetes Ur kérem*, — szólt az
Miksa pajtás, mit csinálsz te itt Bámáillető — tessep kijönni Bárnába, mert a
ban ily késő éjszaka?
főtisztelendő Úr nagyon beteg*

„A MUNKA TÁRCÁJA"

Miniatürök az
orvosi gyakorlatból.

Hát hozzád hívtak, hogy súlyos be­
teg vagy Főtisztelendő uram!
Hála Istennek nincs bajom, de ha
már itt vagy tedd komóttá magad, iszol
egy jó rumos teát, eszel valamit, aztán
mégy haza aludni, egy tapasztalattal gaz­
dagabban, hogy az orvos nem csak recipikkel és injectiókkal segít a szegény
betegen, hanem akkor is siet a fáradt
vándor segítségére, mikor Salgótarjánból
Bárnába nem képes gyalogolni.
Az én esetem.
A karácsonyi Szent est, hétfői napra
esett, Inaszóról láttam el, Rónát, Szék­
völgyet és Vízválasztót. Rónán hétfőn és
csütörtökön délután tartottam az ambu­
lanciát.
Dél felé felkeres a kocsisom és kér­
dezi, hogy felmegyünk-e ma Rónára, mert
csak délig dolgoznak és talán elmarad­
hatna a rendelésre való kiszállás.
„Fiam*! mondom a beteg még ün­
nepnapon is beteg, tegyük meg köteles­
ségünket, aztán jó lelkiismerettel ünne­
pelhetünk, mindenesetre itt legyen a ko­
csival egy órakor, mert megyünk Rónára.
Megtartottam a rendelést, rendelés
közben bejelenti nálam a szállásmester,
hogy két leánykája valami kiütéses be­
tegségben szenved, a rendelés után fel­
mentem a szállásmester lakására kocsival,
ott időztem kb. egy félórát, persze kint
volt a szomszédok apraia-nagyja és mint
akik jól végezték a dolgukat, nyugodt
szívvel és még nyugodtabb lelkiismeret­

tel robogtunk hazafelé, amennyire lehe­
tett robogni az akkori Róna felé ve­
zető utón.
Egész délután szitált az eső, s ha ren­
des időben rossz a rónai ut, directe élet­
veszélyes esős időben.
Este félhétkor érkeztünk Inaszóra,
csöndes vök az egész télén, az éjjeli
őrökön kivül embert nem lehetett látni,
elbúcsúztam a kocsistól, boldog ünnepet
kívánva egymásnak és nyugodt lélekkel
ki-ki visszavonult hajlékába.

Körülbelül tizenegy óra tájban meg­
szólal a telefonom.
No gondolom szép kis mulatság le­
het abból, mikor egy, talán nem egészen
józan kocsissal kell valami faluba, vagy
telepre menni.
Jelentkezem a telefonnál és meg­
döbbenve értesülök, hogy Róna telepen
egy kis leány súlyos betegen fekszik.
„Hát mióta beteg ez a kis leány?*
kérdem. Hát kérem már a múlt hét csü­
törtöké óta, t. i. a délutáni kézimunká­
nál valamelyik iskolatársa meglökte és
beleütődött a padba.
„Hol laknak?* kérdezem, hogy éj­
jel ne kerestem.
Ott laknak a Márkus szállásmester
tőszomszédságában szól a válasz.
Súlyos beteg gyermekről lévén szó,
rögtön telefonáltam az ápolónak, hogy
a kocsis fogjon be és megyünk vissza
Rónatelepre, a honnan oly nyugodt lelki-

�2 oldal

most is kovácsolják. Vigyázzunk, hogy
jó anyagot válasszunk és jó legyen a
munka. Ha rossz anyagon elhanyagolt mun­
kát végzünk, nem lesz örömünk a kezünk­
biztos szere a
ből kikerült műben és igy nem is vehe­
tünk részt a nemes versenyben.
Képzettebb, műveltebb emberekkel
Lábvíz után a lábat bepodolozva
azonnal megszűnik a lábizzadás,
könnyebb az együttlét, az ilyenekkel való
égető érzés, pöffedtség. A bőrt
érintkezés nem kellemetlen, mert tudják,
hogy a nemzeti nagy * családban minden
puhán, üdén tartja, a járást végtelen könnyíti, szagtalanít.-------- dolgos kézre szükség van, legyen az bár­
Kapható: Gyógyszertárak, drogé­
milyen foglalkozású. Iparos tanulóinkban

Láb-, kéz- hónaljizzadás

Csanda-f éle P O D O L.

tehát ne pusztán a segítő kezet lássuk,
hanem azokat, kikből a jövő iparosai
lesznek, kikre állampolgár testvéreinknek
szüksége van, kikkel majdan nekünk is
együtt, egy célért kell küzdenünk. Ne­
veljük olyanokká őket, hogy foglalkozá­
sukat szeressék, arra büszkék legyenek,
Önmagukat megbecsülni tudják és élet­
módjukkal, szaktudásukkal mások meg­
becsülését kiérdemeljék. Mindenek felett
legyenek hazájukat igazan szerető, be­
csületes, hűséges magyarok.

ul piákban, Főlerakat Margulit drogéria,
•Budapest, V- Nádor-u. 23. —----------------------

jő lesz iparosnak. Íme tehát önmagunk
becsüljük le foglalkozásunkat s igy vár­
juk a magunk megbecsülését a mások ré­
széről Nem tünik-e fel e kétféle felfo­
gás óriási ellentéte?.. Nem azt akarom
ezzel hirdetni, hogy az iskolázatlan ifjakból nem válhatnak jóravaló, ügyes ipa­
rosok — a gyakorlat erre is szolgáltatott
már nem egy szép példát — de az is bi­
zonyos, hogy a mai kor iparosának nem­
csak a technikát kell kitünően értenie,
hanem a társadalmi együttműködéshez
szükséges egyéb ismeretet is meg kell
szereznie.
Amikor tehát az iparosság a fog­
lalkozását és vele együtt .társadalmának
megbecsülését a társadalom többi tagjai­
tól elvárja, arra kell törekednie, hogy
ezt kiérdemelje. Ezt a megbecsülést meg­
érdemli, hiszen igen sok törekvő, tisztes
iparos már meg is szerezte. Minden fog­
lalkozás üggyel-bajjal jár s nem is a fog­
lalkozás teszi az embert, hanem az egyé­
niségé, foglalkozásában való ügyessége.
Ha egy és ugyanazon foglalkozású egyé­
nek küiön-külön is megállják helyüket,
akkor az az összességre is kihat. Ha
megbecsülik az egyéneket külö-külön,
megbecsülik az egész társadalmat. Arra
törekedjünk, hogy ezt mindnyájan kiér­
demeljük s akkor elérjük a mindnyájunk
által óhajtott egészséges társadalmi életet.

Salgótarján

A MUNKA

A Tuka-per tanulságai.

1929. aug. 3

Ha Budapestre utazik

CIPŐ
GULIWER CIPŐHÁZAT
szükséglete fedezésénél
feltétlenül keresse fel a

Budapest, VIII., Rákoczi-ut 1.
hol elsőrendű minőségben vásárolhat:
nyclves cipő masni*
val világos drapp
Pengő
lakkcipöt pantosat
kiváló minőségben,
alacsony, vagy ma*
gas sarokkal
drapp cipőket leg­
divatosabb változa­
tokban
trottőr cipőt fekete,
vagy barna szinben
alacsonv sarokkal
Férficipő, fekete kiváló minőség 22*80
ugyanaz barna szin divat forma P 23*80
Saját készitméeyü, békebeli minőség!
Postai rendelésnél utánvéttel.
Nem tetszőt kicserélünk.

Hogy is mondotta csak Wodrow a hirdetett igazságokban, hinni mert, hogy
Wilson? „A népeket nem lehet az ő meg­ aztán áldozata legyen a ravasz fondor­
kérdezésük nélkül sakkfiguraként, egyik lattal keresztrefeszitett igazságnak s az
államból marik államba áttolni.* Igaz, igazságból igazságtalanságra vetköztetett
hogy ezen sarkigazság ellenére a béke­ csaléteknek.
tárgyaláson szétdaraboltak népeket s úgy
Tuka Béla tévedhetett. Talán az em­
tolták át őket az egyik államból a má­ berek és módok megválasztásában téve­
sikba, mint az imént említett sakkfigutá- dett is, de minden tévedése mellett fa­
kát. Most azután világraszóló botrányba jának, fajszeretetének lett martirja. Ha a
fulladt a sakkfigura-elmélet, mert egy Szlovákiában élő szlovákok összeszorilott
olyan pert tárgyal a csehszlovák bíróság, fogakkal hallgatnak is mindazok láttára,
amelyből ki fog derülni a titok, hogy ami Tuka Bélán keresztül a szlovák ügyegyes államok nem védelmezői, — a hoz­ gycl történik, nem fognak hallgatni azok a Hatvani Polgári Kör vezetőjével töl­
zájuk áttolt sakkfiguráknak, — a hatalmi a szlovákok, akik a világ négy tájékán tötte be. Az uj üzletvezető állását már
körökhöz tartozó népeknek, hanem el­ szétszórtan, figyelik a Krisztusi igazság elfoglalta. Hatvanban általánosan kedvel­
ték szerény, megnyerő modora és szak­
nyomói.
k eresztref eszitését.
májában
való kitűnő jártassága miatt. A
A szlovákok Pittsburgban, Ameri
A csehek Tuka Béla és társai ül­
kában egyezményt kötöttek a csehekkel, dözésével tettek igen nagy szolgálatot Körben első feladatának fogja ismerni,
amelyben kimondották, hogy ha sikerül az önállóságra törekvő szlovákoknak, mert hogy a közönségnek megfelelő kitűnő
szétdaraboltatniok az osztrák magyar mo­ minél jobbah elitélik Tuka Bélát, a szlo­ borokról gondoskodjék. Értesülésünk sze­
narchiát, akkor ők egy csehszlovák köz­ vákok annál hangosabban hirdetik a rint a köri tagok számára kosztadással
társaságban egyesülnek, úgy azonban, csehszlovák kényszerházasság tarthatat­ is fog foglalkozni. Felesége ugyanis Hat­
vanban is ismeretes volt kitűnő konyhá­
hogy két egyenrangú fél lép egymással lanságát.
járól a Polgári Körben. A Kör vezető­
államközösségbe, egyik fél, a másik fél
sége a tagokkal együtt jogos reményke­
kultúráját, fejlődését nem gátolja. A pró­
déssel néz a szimpatikus üzletvezető röübaházasság tíz esztendeje alatt százszor
ködése elé, ki bizonyára folytatója lesz
verte fel a szomszédság csendjét a há­
az előző üzletvezető tapasztalt becsüle­
zasfelek perlekedése. A csehszlovák há­
Esküvő. Varga Irma és Kishonthy tességének, tisztaság és rcndszereteténck.
zasságban minden volt csak megértés és
Endre m. kir. honvéd százados augusz­ — Értesülésünk szerint a Körben ismét
békesség nem.
A ^szlovákok először az egyenjogú­ tus hó 3-án délelőtt 12 órakor tartják felujulnak a tavaly annyira kedvelt és
esküvőjüket a pogonyi róm. kath. temp­ kedélyes társas összejövetelek. Ezek bi­
A magyar iparosság jövője a jelen ságot követelték, azután már megeléged­ lomban.
zonyos Sajnálatos körülmények folytán
tek volna azzal is, ha saját portájukon,
gazdasági helyzet jobbralordulasán kívül
Esküvő. Gyarmathy Manci és Kres- ezidcig elmaradlak ez éven. A kör veze­
a Felvidéken lehettek volna urak s végül
a leendő iparosság szellemi képzettségén,
is letéve minden reményről, egyesek, a sák Lajos ma d. u. fél 7 órakor a sal­ tősége, mrly sok erőíeszitéss-1 és a kath.
szaktudásán fordul meg. A gazdasági
szlovák
ügy árulói beadták derekukat, gótarjáni evangélikus templomban tart­ társadalom támogatásával a Kört szépen
helyzet megváltoztatásán kormányférfiaink
kifejlesztette, sajnálattal látja, hogy egyes
míg a nagy többség, maga a szlovák nép ják esküvőjüket.
erősen dolgoznak s igy meg van a re­
hangulatkeltők
inkább meggondolatlan,
és igazi vezetői, véruélküli hadat üzentek
A karancsi kilátó tornyot állító­
ményünk, hogy ez belátható időn belül
drágának. Ebből a vérnélküli harcból lag villámcsapás érte s úgy hallatszik, mint rosszakaratú lármája következtében
jobbra fog változni Az iparosság szel­
nőttek ki a szlovák nép mártírjai s ez az hogy a villámhárítón levezetett légköri a tagok nagy része meg nem érdemelt
lemi képzettsége a szülők, mesterek és a
és
érzéketlenséggel
önvédelmi harc ültette a vádlottak pad­ villamosság az ott éppen meghúzódó fa­ részvétlenséggel
tanítóság együttműködése révén érhető
hagyja magára ezt az ugyanis anyagi
jára Tuka Bélát.
lusiak közül két egyént meg is sértett.
eL A szakképzettsége mesterek kezében
válsággal küzdő intézményt. Ez a rész­
Professzorok még aligha csináltak A városunk fölött az elmúlt héten elvo­ vétlenség annál kevésbbé indokolt, mert
nyugszik. Mind a három tényező meg­
nult
viharfelhők
bizonyára
horzsolták
a
adatott s ha mindnyájan összefogva forradalmat a világon s ez a Tuka Béla,
a Kör vezetősége az uj üzletvezetővel
igyekszünk a jelen viszonyok megváltoz­ akit a szlovák árulók hazug vádaskodása Karancs csúcsait is és nem lehetetlen, karöltve mindent megtesz, hogy a tagok
hogy
a
hírben
van
némi
komolyság
is,
tatásában közreműködni, akkor az ipa­ és a cseh uralom gyávasága a vádlottak
jogos kivánságai a legmesszrbbmcnő fi­
rosság jövője biztosított. Akkor az ipari padjára ültetett: a professzorok profesz- de inkább hisszük, hogy az égi háború gyelmességgel kielégítést nyerjenek. Mi
pályát nem fogják menhelynek tekinteni szora volt, tele idealizmussal és tudomá­ dörgései tették az ott tartózkodókat a magunk részéről hisszük, hogy ez fen­
agyenge tehetségüek, vagy képzetlenek nyos ideológiával, távol minden harcias képzelődőkké.
tebb említett részvétlenség csak időleges
Szoborszentelés. A salgótarjáni volt a Kör életében és nem táplálkozik
számára, mert belátják, hogy a népek szándéktól. Wilson professzor ideológiája,
versenyében csak az marad el, aki ügyet­ amelyet Európa és európai államférfiak templom főoltárának uj áthelyezésével mélyebb forrásból, mert köztudomású,
lenebb, aki kevésbbé tudja felvenni a gyűlölködése, vérszomja és lelkiismeret­ kapcsolatos munkálatok nagy részben hogy a sok gonddal, fáradsággal és ön­
versenyt a képzettebbel, a jobban számí­ lensége meghamisított, vádlottak padjára befejeződtek. Az átalakitással lehetővé zetlenséggel vezetett intézmény városunk
tó vak A magyar iparosság jövőjét tehát ültette a másik profeszort, aki hinni mert vált egy kis Sz. Teréz szobornak fölállí­ társadalmának feltétlen rokonszenvét bírja.
tása is, ami a salgótarjáni hívek régi ked­
A köztisztviselők lakbérét az
ves óhaját képezte. A szobor, valamint augusztusi negyedre a régi alapon utal­
ismerettel tértünk haza
négy órával nak engedve, hirtelen elhatározással át­
felállításának költségeit a hitközségnek ványozták ki, bár a lakbérleti viszonyok
vitték a patakon,
ezelőtt.
egyik buzgó tagja önként és örömmel már régi idő óta merőben ellentétesek a
Ne legyen kiváncsi a kedves olvasó,
Indultunk tehát Rónateiepre, oly
vállalta. A szobor felszentelése vasár­
borzasztó rossz idő volt, esett az eső, hogy néztünk ki, a kocsis majdnem le­ nap este hat órakor lesz a Szentség imá- tisztviselői lakbérekkel és sokkal maga­
sabbak a tényleg fizetett lakbérek, mint
nagy szél is kerekedett, a lovak is ide­ bukott a bakról, hideg tust kaptunk dási
óra
előtt, amikor is a Mária amily illetményt a tisztviselők élveznek.
genkedtek és a kocsis? Egy pillanatig mindketten a zavaros Zagyva vizéből.
Kongregáció tagjai éneket adnak elő az
sem pihhent a beszélő képessége, mintha
Más baj nem lévén, folytattuk utun­ Egyház egyik legkedvesebb szentjének Ezen, régen panaszlott állapot megszün­
tetése iránt érdeklődvén közölhetjük az
beszédgyakorlatot tartott volna, károm- kat. A nagy sárban a nem kavicsolt u. n. tiszteletére.
érdekeltekkel, hogy a pénzügyminisztérium
kodott, szidta az egész mindenséget, a •magánúton" a lovak alig bírták a ko­
Szerencsétlenség. Julius 29-én tudni óhajtja, vájjon a tisztviselői lakbér­
betegeket és az egész egészségügyi csit a kátyúból kihúzni, káromkodott a
rendszert sem kivéve, hogy egyszer egy kocsis, de most már más hangnemben, a este 6 órakor az acélgyári iskola szere­ emelésnél mi az alapösszeg, vagyis amit
évben sem hagyják pihenni, most, ha mikor már a hegyet másztuk, a kocsi ke­ lési munkálatait végző Quilla Béla a fa­ évnegyedenként az egyes szakminisztéri­
visszajövünk, lesz három óra, a lovakat rekei egyoldali oly veszedelmesen kezd­ sorban elgázolta biciklijével az úttesten umok resortjába eső köztisztviselőknek
is le kell tisztítani a sártól és reggel négy tek besüppedni a sárba és hogy az egyen­ áthaladó Kuncz Aranka 6 éves kisleányt lakbér cimen kifizetnek. Valószínű hogy,
akit súlyos állapotban még aznap este idejében ijfem készültek el ezen fontos
órakor újra munkába kell állania.
súlyt megtartsuk, a kocsi másik maga­
Budapestre szállították Makkay Jánor dr. statisztikai számadattal s így a miniszté­
Megjegyzem, nem szeretem az is­ sabban álló oldalát kellett lenyomni test­
tentelen káromkodást, de csodáltam ezt súlyunkkal. Nagyszerű terepkura volt ez. acélgyári orvos ajánlatára. A rendőri bi­ rium az alap hiánya miatt a rendelkezottság helyszíni szemlét tartott s a pro zésre álló összegnek százalékos elosztása
az embert, honnan veszi a káromkodás­
Így nagy kínnal, nagy bajjal érkez­
és
kontra kihallgatott tanuk vallomásai­ kérdésében nem tudott javaslatot tenni
nak ezt az áradatát, mintha valami lexi­ tünk Rónatelepre, kizörgettem a beteg
konból olvasná fel, jobb ügyhez méltó atyját és a beteg gyermeket akaratm ból megállapítást nyert, hogy nevezett a miniszter-tanácsnak. Reméljük, hogy
Szónoki tehetségét, de úgy tűnődtem ma­ megvizsgálni; de a gyermek anyja meg­ biciklista, nagy sebességgel najtott úgy mihelyt a számadatok rendelkezésre álla­
gamban. ez az ember sohasem lesz ide­ akadályozott azzal, hogy: Most jön az hogy lefékezés esetén is 10—15 métert nak —- a döntés is megtörténik és kü­
ges. mert nagyszerű levezető villámhá­ orvos ur? most már a gyermeknek nincs kellett mennie, mig a bicikli megállt. E lön jegyzéken utólagosan lesz kiutalva az
rító ez a — bár nem valami eszthétikus baja, mehetnek haza. Mégis megvizsgál­ helyen meg is kell emlitenünk, hogy a újabb lakbérilletmény.
gyári üzemek beáltával százával rohanó
— morfondirozás.
Vérző Magyarország a cime
tam: a gyermeknél, tényleg semmi kóros biciklik még sok szerencsétlenségnek lesz­
annak a gyönyörű munkának, amit kor­
Addig beszélt, mig az országúton elváltozást nem találtam.
nek okozói. A komolytalan versenyhajtá­
haladtunk, a hogy Vízválasztón betértünk
Arra a kérdésemre, hogy este itt sok veszedelmesek a járókelőkre, akiknek mányzónk előszavával bocsátott közre a
a zagyvái útra, mely akkor minden kri­ voltam a szomszédságban, itt állott a sokszor a gyalogjárókról is le kell térniök, Bethlen Gábor Kör. Főiskolások járják
tikán aluli volt, elhallgatott, mert a sa­ kocsim egy félóra hosszat és minden va­ mert egy—két biciklistának nem tetszik be az országot, högy minnél többet he­
ját jól felfogott érdekében vigyáznia kel­ lószínűség szerint ő is kint állott, miért a kocsiút. Sok esetben megtörtént már, lyezzenek el belőle. Városunkban is meg­
lett és én is részesültem abban az előny* nem hivott be? Azt a feleletet kaptam hogy ilyen baleseteknél a .hős" bicik­ jelentek a székely fiuk s hisszük, hogy
ben. A Csatókuthoz érve, hallottuk a gráner magyarsággal: „Fizetnyi orvost, lista tovább robog s bottal üthetik a városunk társadalma szeretettel siet meg­
rendeléssel támogatásukra.
megáradt Zagyva patak zúgását, hid nem orvos muszáj jenni."
nyomát.
,,Éme“ hírek. Az Ébredő Magya­
volt, a patakon kellett átmenni.
Ez történt 1909. december 24*én.
Kath. Olvasókörben a lemondás rok Egyesülete f. évi augusztus hó 1-től
Ne adj Isten a lovakat a patakba
Dr. Soltész József folytán megüresedett üzletvezetői állást
kezdve hivatalos óráit reggel 8-tól 12-ig
a nógatásaak és ax ostorcsapásokvinni

Hírek éskiilönfélék

bt főorvos.

• Kör választmánya Janovszky Mihállyal

és délután 6-tól 9-ig tartja,

�Salgótarján, 1929. aug. 3

Borzalmas tűz. A helybeli Sinágel-Osztrovics féle téglagyár f. hó 1-én
d. u. x/t7 órakor kigyulladt s csaknem
. teljesen leégett. A városházán félelmete­
sen megszólalt a sziréna s 2—3 perc
alatt az autókon megérkezett tűzoltók
már teljes felszereléssel száguldottak a
tűzhöz, melynek oltása igen nehéz munka
volt, mert a téglagyár felső része fából
volt, kátránypapir tetőzettel. A tűz szín­
helyén csakhamar megjelent az acélgyári
tűzoltóság és a katonaság is. Dr. Förstér Kálmán
polgármester
Dr. Pitta
Lipót rendőr főtanácsos és Czirbesz Ist­
ván tűzoltóparancsnok személyesen intéz­
kedtek a helyszínen. A katonaság és
rendőrség kordont vont és a legzavartalanabbul dolgozhatott a tűzoltóság, amely
először is a nyers olajat tartalmazó hor­
dókat és gépházat igyekezett biztosítani,
ami teljes mértékben sikerűit is. A tűz­
höz ezrek vonultak ki és a város alsó
részén gyéren világitó uccán életveszé­
lyes forgalom volt. Száguldó autók, ko­
csik,
motorkerékpárok, i biciklik stb.
nyüzsgő tömege lepte el az úttestet,
melyen keresztül a tömlőkben messziről
jövő víz, lajtok feküdtek. A tűz eloltá­
sáról szó sem lehetett, mert a 3 vizsugár a teljesen kiszáradt gerendázatnak
és nagy kiterjedésű épületnek oltásához
nem volt elegendő. Több rosszullét is
történt. Ifj. Timaróczky Sándor a fojtó
füsttől és hőségtől összeesett és lakására
szállították! Marinka és Rokosz tűzoltók
megsérültek. A bizottság pénteken d. e.
kiszált a helyszínre s alapos kivizsgálás
után megállapították, hogy a tűzet csak
gyújtogatás okozhatta, mégpedig valószinűieg az augusztus elsejei kommunista
szolidaritás folyományaként. A rendőrség
a legerélyesebb nyomozást indította a
gyújtogató kézrekeritése érdekében, aki
miként maga a kommunizmus is, csak
ellensége lehet a dolgozó munkásságnak
amikor üzemben levő gyár megsemmisí­
tésével százakat űt el a kenyérkeresettől,
hogy őrült elvét vérrel is megpecsételje
ha arra mód és alkalom kínálkozik. A
kár igen nagy, ami biztosítás utján rész­
ben megtérül.
Mini a puha szőnyegen úgy
jarhat a Palm a cipősarkon. Ne kop­
tassa felesleges módon idegeit és cipőjét.
Ne tegyen Pál ma sarok nélkül egy
lépést sem.
Értesítés. Értesítjük a Kisterenyei
Takarék és Hitelbank Részvénytársaság
részvényeseit, hogy az 1929, év julius
hó 17-én megtartott közgyűlés határo­
zata értelmében az alaptőke emelésből
eredő részvényekre az elővételi jogot a
régi részvények felülbélyegzése alapján
1929. év szeptember hó l*ig bezárólag
a Kisterenyei Takarék és Hitelbank r.-t.
helyiségében a hivatalos órák alatt gya­
korolhatják. Minden egy darab régi rész­
vény után négy darab uj részvény ve­
hető át darabonkint 13 pengő 50 fillé­
res árfolyamon.
Az Igazgatóság.
Megtakarítja budapesti utazási
költségének felét, ha budapesti tartóz­
kodása alatt felkeresi az országszerte elő­
nyösen ismert Guliwer Cipőházat Buda­
pest, Rákóczi- ut 1 sz. a. mert cipőszüksegletét elsőrendű minőségben kiváló ju­
tányos árban itt szerezheti be.
Augusztus L A szovjet aljas pro­
pagandája és pénzmunkája fenti dátumra
nemzetközi tüntetést rendeztetett Váró*
ónkban is akadtak hűséges „elvtársak*
•kik e napot azzal ünnepelték meg. hogy

A MUNKA

són és Rauaknán cca 4—500 ember, a
kiket lu/o tart terror alatt és vezet az
orránál. A leginkább subancokból álló
sztrájkolok gazdasági ügyeket emleget­
nek, ami arra késztette őket, hogy a tár­
sadalom figyelmét magukra tereljék. Mi
cihisszűk, hogy lehetnek és vannak is
gazdasági okok, de miért kell azt vörös
formában és vörös szellemben nyilvános­
ságra hozni? A magyar kormányzat még
mindig keztyűs kézzel bánik a szovjet
ügynökeivel s azok napról-napra vakme­
rőbben dolgoznak. Sokszor hallunk fe­
nyegető kijelentéseket, melyek szerint
nemsokára igy lesz meg úgy lesz, azt
azonban elfelejtik e mosdatlan szájú bé­
rencek, hogy a vásár kettőn áll. S ahe­
lyett, hogy a nehéz helyzetben levő ke­
resztény polgári társadalom, a tisztviselő
középosztály barátságát és együttes se­
gítségét keresnék, nemzetközi jöttmentek
demagógiája után mennek s nem veszik
észre, hogy azoknak csak tömegre van
szükségük, hogy azokat véres céljaiknak,
hatalmi törekvéseiknek felhasználják. Itt
az ideje, hogy a magyar tőke és társa­
dalom különbséget tegyen hazafias és
nemzetközi szellemű munkás közötti Amig
erről bárki is megfeledkezik, addig rend
nem lesz ebben az országban 1
Leégett a parádi üveggyár a múlt
héten másod Ízben teljesen porig.

Isten Országáról. Délután
kirándulás
volt a farkaslyuki bányatelepre, 6 órakor
pedig dr. Kovács Sándor egyetemi tanár
tartott előadást. Vasárnap dr. Victor Er­
zsébet vasárnapi iskolai mintatanitást mu­
tatott be, utána egy istentiszteleten
Marcsek lelkész mellett dr. Csengődy
Lajos hirdette az evangéliumot. Istentisz­
telet után az ózdi Ifjúsági Egylet díszítése
keretében a leányegyesületek munkájáról
a beszámoló következett. Közebéd után
Kálmán Rezső orosházi lelkész tartott
bibliai magyarázatot. Dr. Kovács Sándor
és Gregersen Lujza pedig előadást. Mar­
csek János lelkész imája után a résztvevő
leányok felkérésére és megbízásából Zelenka Anna egy nagy szekfűcsokrot adott
át Marcsek Jánosnénak, akinek fáradozá­
sait koronázta be a konferencia várako­
záson felüli sikere. Majd dr. Victor Erzsé­
bet leányegyleti mintaösszejövetelt veze­
tett. Mindkét estén a vasgyárat nézte
meg 5 csoportban a konferencia közön­
sége. Hétfőn kirándulás volt Aggtelekre
a barlangba, kedden pedig a Bükkbe
rándult ki a résztvevők serege. Nemes
és szép benyomásokkal meggazdagodva
oszlott szét ezután az ország minden tá­
jára a konferencia közönsége.
Mátra ver e bélyen ura­
dalmi gazdasági instruklió Mávag Traktor,
ekék, rosták, szekerek, lókocsik, boronák
Egy elsőrendű vasalónő házak­ eladók. Fölvilágositást ad főintézőség
hoz ajaikozik, úgyszintén otthon is vállal Pásztó. Telefon: Pásztó 27.
mosást és vasalást. Bővebbet Laczkó Ré­
Istentisztelet Karancsságon és
Rauaknán. Báró Prónay Róza meghí­
teménél, Ligeti udvar.
Az üdvhadsereg
ügynökei vására a kastély kápolnájában aug. 4-én
tévútra vezetik a keresztényeket. d. e. 10 órakor evangélikus istentisztele­
tet tart dr. Csengődy Lajos lelkész. Vissza­
Gyakorta veszünk tudomást, hogy az
jőve! pedig Rauaknán az iskolában fogja
üdvhadsereg ügynökei ismét a keresz­
hirdetni az Evangéliumot d. u. 3 órakor.
tény felekezetek hívőire vetették ki csá­
Ideális leánynevelő otthon a
bitó hálóikat. Sorra járják házról-házra
az egyszerű embereket, árulgatják az fővárosban. Alig néhány év óta áll
üdvhadsereg bibliáját és más vallásos fenn és máris elsőrendű márka a leány­
áhitatu képekkel illusztrált fércmunká­ internátusok köpött B. Kiss Erzsébet le­
kat. Tudtunkkai sok jóhiszemű családot ánynevelő Otthona, (Budapest, Vili. Nép*
sikerült megtéveszteniük behízelgő, fellé­ szinház-utca 22 sz. a. Azok a szülök, akik
pésükkel és sokan rendeléseikkel is meg­ tudják, hogy Kiss Józsefnek, a halhatatlan
bízták az ily ügynököket. Ez a hadsereg költőnek leánya az, aki ebben a múzsák­
nem más, mint egy vallási szekta, óva tól megszentelt hajlékban, itt irta a költő
intjük ezúton is a keresztényeket s sok csodás költeményét, bájos fiatal
csak lelkészeik utján kezükhöz jutott lánykák intenzív nevelésével foglalkozik;
bibliákat fogadjanak el. Úgy látszik ma szívesen küldik fel az iskolaév tartalmára,
már minden, még a vallási meggyőződés gyermekeiket, akiknek a kedves, csalá­
is ki van szolgáltatva az ügynöki — nye­ dias otthonban szeretetben, gondos ne­
részkedő furfangnak és még sajnosabb, velésben van részük és tanulmányaik irá­
hogy valóságos — kételkedő biblia ma­ nyításában szigorú felügyeletben sincs
gyarázó láz fogta el különösen az egy­ hiány. A kiváló otthon célja a reális életre
szerű embereket, akik azt hiszik, hogy való nevelés, de az ideális célok rnegkedszületésüktől fogva okosakká lettek s veltetése is. Érdeklődőknek szívesen küld
prospektust.
hivatottak az álhirdetésekre.
A nógrádi evangélikus espeOrszágos leánykonferencia. A
keresztyény Leányegyletek Országos Szö­ resség aug, 7 és 8-án tartja meg évi
vetségének evangélikussága 27—30-ig rendes közgyűlését Balassagyarmaton, a
országos konferenciát rendezett az ózdi vármegyeházán, amelynek keretében a
egyház meghívására, amelyen 135 kikül­ a 7-iki esti esperességi gyámintézeti is­
dött jött össze, köztük a salgótarjáni tentiszteleten Dr. Csengődy Lajos salgó­
Evangéliumi Leányegylet kiküldöttei is, a tarjáni lelkész lesz az evangélium megszólelkész és Medzihrádszky Márta elnöknő (altatója.
vezetésével. Szombaton délelőtt Marcsek
Színház. Az elmúlt héten a szin*
János ózdi lelkész igeolvasása és imája ház tovább folytatta a sikeres előadások
után dr. Victor Erzsébet a szövetség fő­ sorozatát az együttes változatlanul jó,
titkára nyitotta meg a konferenciát, majd sőt némely darabban művészi képességé­
dr. Csengőd/ Lajos, dr. Scholtz Öszkár ről tett komoly tanulságot. A nagysze­

nem szálltak le a bányákba, így Baglya- éa Bélák Sándor előadásai következtek rűen rendező Marosi Géza keze alatt ki­

3 oldal

tűnő erők együttműködése nagyon sok­
szor ragadta tapsra a hallgatóságot.
A művész gárda tehetséges tagjai vál­
tozatlan jó kedvvel igyekeztek, hol könynyékét, hol harsány kacajt fakasztani a
a közönség arcából. Mit susog a fehér
akác c. operettben kitűnő volt Bánó Mi­
hály, ki nagyszerű, talpig férfias megje­
lenésében méltó partnere volt a nagy­
szerűen csengő hangú primadonnának,
Trillap Ilonkának. A vegyeskereskedő
szerepében Takács Oszkár nyújtott fe­
lejthetetlen alakítást, Veréb Matyi szere­
pében elragadó volt Szabó Samu. Mulat­
ságos volt még, mint Gróf Pianó, Szalma
Sándor. 23-án színre hozta a társulat A
kék mazur cimü operettet. A Lehár mu­
zsika édes dallamait a közönség a lehető
legszívesebben fogadta, hol Trillap és
Bánó tehetségük javát adták. Szerdán a
Szibill ment jóformán telt ház előtt, ezt
a kedves régi operettet a közönség sze­
retettel fogadta, jóllehet az előadás ha­
gyott egy- és más kívánni valót maga
után. Kiemelve a társaságból Szabó
Samut, kinek a legegyénibb hangja s
a legintuitivebb mondani valója van.
Csütörtökön ismét Az utolsó verebélyi
lány ment, ahol Marosi Géza tehetségé­
nek javát adta. Kitűnő volt még Szabó
Samu és Takács Oszkár. Gál Franciska
szerepében elragadó volt Trillap Ilonka,
kinek nem egy táncát kellett megujráznia. A valóban művészi produkcióknak si­
került megszerezni a közönség jóin­
dulatát.

Ha fáj a feje és szédül, ha teltséget, bélizgalmat, gyomorégést, oldal­
szúrást, meliszorulást és szívdobogást érez,
igyék minél előbb valódi Ferenc József
keserüvizeL Gyomor és béiszakorvosok
bizonyítják, hogy a Ferenc József viz
remek természetalkotta hashajtó. Kapható
gyógyszertárakban, drogériákban és fű­
szer üzletekben.

�4 oldal
A salgótarjáni kir járásbíróság mint
telekkönyvi hatóság.

2539/1929 tkv. szám.

Ma is megszerzem én.. S

Ma estére s

holnap

másként nem
[vón kenyér
nekem s tiz gyer­
meknek!..

Árverési hirdetmény-kivonat.

„Hitvány szolgalelkül. zúgják egy torokkal
A latrok, mint egykor rég a feszítsd meg-et,
Fényszarusi Istvánónak
Mert az igaz Munka becsületét védte,
végrehajtást szenvedő ellen indított vég­ S megütlegelték a tétlen becstelenek!..
rehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság
a végrehajtási árverést 66 P. tőkekövete­ S a vér, mely kőre hullt munkán szénlés és járulékai behajtása végett a starjáni
[telt vérből)
jjif járásbíróság területén levő, karancs- Égő szent betűkkel ráírta a tőidre:
kcszii községben fekvő, s a karancskeszii
.Sok ellene vagyon az igaz munkának,
220 sz. tkvben A I. 17/C. 207/b. 239/b.
Védjétek meg öt a gazoktól örökrel .
281/a, 3i6/b, 352/b, 381/b, 416/b, hrsz.
Védjétek híven a verítéke gyöngyét,
a foglalt ingatlanok végrehajtást szenve­
Nemzetek is benne emelkednek nagyra...
dett nevén B. 13 a, vezetett részére, 1845 P
Keblünkből öljétek ki előbb a kigyót
kikiáltási árban elrendelte.
Munkátlan hiénák lesnek a magyarra!..*
Az árverést 1929 évi augusztus hó S most egy nemzet állott talpra a munkáért
30 napján d. e. 10 órakor karancskeszii Ha kell a fegyverek mennykövével védni.
község házánál fogják megtartani. Az ár­ Sok kis verítékből szent tengerré dagadt
verés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár Nemzeti Munkában jobb jövőt elérni,
kétharmadánál alacsonyabb áron nem ad­ Veríték tengeren duzzadt vitorláit
ható el.
Kibontó szent hajónk hogy^elindulhasson
Az árverelni szándékozók kötelesek Oda, hol a jövőnk szépe hajnala vár ránk,
bánatpénzül a kikiáltási ár lO°/o-át kész­ Sokat siró fajtánk örömkönnyei közt
pénzben, vagy az 1881: LX. t.-c. 42 íj­ Végre felhasadjonl...
ában meghatározott árfolyammal számí­
tott óvadékképes értékpapirosban a ki­ ■ A salgótarjáni kir. járásbíróság mint
küldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek
telekkönyvi hatóság.
előleges bírói letétbe helyezéséről kiállí­ 2018/1929 tkv. szám.
tott letéti elismervényt a kiküldöttnek
átadni és az árverési feltételeket aláírni
&gt;1881: LX. t’-c. 147., 150.. 170. §§;
» Dr. Gádor Ferenc végrehajtatónak
1908: LX. t.-c. 21. §)
Az aki az ingatlanért a kikiáltási végrehajtást szenvedő ellen indított vég­
rehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság
árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet
a végrehajtási árverést 200 P tőkeköve­
ígérni senki sem akar, köteles nyomban
a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­ telés és járulékai behajtása végett a sal­
gótarjáni kir. járásbiróság területén levő,pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­
Kisterenye községben fekvő s a kistereannyi százalékáig kiegészíteni (1908: XLI.
nyei 212 sz. tjkvben A 1 sor 3851 hrsz.
&lt;25. §.)
a. felvett ház és beltelkekre 2500 P ki­
Salgótarján, 1929 május 30.
kiáltási árban elrendeli.
Zelenka Ottó s, k. kir. jb. elnök,
Az árverést 1929 évi augusztus hó
A kiadvány hiteléül Csömör tkvtő.
28 napján dél e. 10 órakor Kisterenye
község házánál fogják megtartani.
Az árverés alá kerülő ingatlan a ki­
kiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem
irta és szavalta az N.M. V.-nek 1929. jú­
adható el.
lius 21-én Mizserfa bányatelepen megtar­
Az árverelni szándékozók kötelesek
tott értekezletén: dr. Szentpétery Béla bánatpénzül a kikiáltási ár 10°/o-át kész­
balassagyarmati m. kir. postatiszt, posta pénzben, vagy az 1881: LX. t.-c. 42. íj­
n. m. v. tag.
ában meghatározott árfolyammal számí­
Kicsi, vézna ember volt, de vérben magyar, tott óvadékképes értékpapirosban a ki­
— A neve nem fontos. Kit-kit tette bírál. küldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek
Vézna volt — mint mondám — de lé­ előleges bírói letétbe helyezéséről kiállí­
cekben erős... tott letéti elismervényt a kiküldöttnek
Én a megtestesült Akaratnak hivnám.
átadni és az árverési feltételeket aláírni
Nem volt sok a pénze s kicsi tarisznyából (1881; LX. t.-c. 147., 150., 170. §§; 1908:
Tíz gyermeknek kellett napról-napra étek XL. t.-c. 21. §.)
S pirospozsgás arcok tüzes csillagából
Az aki az ingatlanéit a kikiáltási
A boldogság és mosoly csillagai égtek!... árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet
Igaz, feketénél jobb hétközt nem jutott, Ígérni senki sem akar, köteles nyomban
De vasárnap akadt puha friss kalács is... a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­
5 ha úgy hétben dolog szépszerével akadt; pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­
Bele friss tej, tojás, rá édes méz, mák is!..; annyi százalékáig kiegészíteni (1908: XLI.
Kicsi összetákolt viskó faluvégen,
25. §).
Egy szekér, meg egy ló: ennyi volt a
Zelenka Ottó s. k., kir. jb. elnök.
[vágyon
A kiadmány hiteléül: Csömör tkvtő.
És a munkakedv, mely kis ember lelkén
Starján, 1929 évi május hó 26 n.
Élt Munka az élet.. S ő szerette nagyon
Életét, a Munkát.. Sohsem volt panasza.
Augusztus közepén nyílik meg
Reggeltől napestig lova, szekere s ő
a szolnoki kiállítás. Megkezdték a
Megszentelt hárma volt termő küzködésnek; kiállítási város építését. Egész csomó ün­
A mindig épitni, alkotni igyekvő 1
nepség és kongresszus lesz a kiállítás tar­
Rézgarasra garas, ezüstre meg ezüst
tama alatt. Féláru vasúti jegy a látoga­
Gyűlt elnyűtt rongyokból tákolt tarisz­ tóknak. Szolnok ötvenezer idegenre szá­
nyába mit. Rádiókiállitás, automobilkiállitás, gép­
Lassan, mint az alig permetező eső
kiállítás is lesz Szolnokon. Augusztus
A kiszikkadt földnek szomjas ugarára... 14-én országos kiállítás nyílik meg Szol­
De — ahogy az eső omló föld méhéből nokon, amely ma kétségtelenül a. legjob­
Életre ébreszti az áldást javunkra —
ban fejlődő magyar városok közé tarto­
Úgy pirított éltet tiz gyermekorcára
zik. A kiállítás úgy külsőségeiben, mint
A legszebb áldás: a becsületes Munkai.. tartalmában messzire elüt a sablonos vi­
déki kiállításoktól. Szolnokon valóságos
S egy napon jöttek a léhütő álnokok.
kiállítási város épül azon a hatalmas te­
Küzdésről, munkáról szájjal kiabálók
rületen, amely a város szivében magában
Szesz- locsolta agyú, lomha sátánfajzat, foglalja a fa és fémipari szakiskola, a pol­
Más vérén élősdi ostoba zsiványok,
gári fiúiskola épületeit, ezeknek az isko­
Akik ott születtek, hol a szennyes árkok láknak az udvarát és az iskolák előtt el­
Piszkos, rut mocsárja maszlagokat termel terülő hatalmas vásárteret, közepén a víz­
Alnok emberagyban, hogy azt is kiölje, toronnyal. A víztoronyra villágitási effek­
Mit a másik szerzett dolgos becsülettel. tusokat szerelnek, ide kerül az a kétmá­
Elállta egy reggel a kis ember útját
zsás hatalmas hangszóró, amely úgy köz­
Boldogságot tunyán kereső rut népség, vetíti a Stúdió hangversenyei^ hogy azo­
A csak szájjal küzdő tolvajok csoportja, kat az egész városban mindenki hallhatja.
Mazna lomhaságban kitermelt szegénység. Ugyancsak a víztoronyban nyer elhelye­
„Hé öregl. a jármot letenni azonnali,..
zést a kiállítás étterme és táncpavillonja
Ezt rendeli most a kötelesség nékűnk... és itt rendezik meg az esti mulatságok
Meg kell mutatnunk, hogy másoknak és hangversenyek egész légióit. A Tisza[aranyat vidéki Országos Kiállítás a legnagyobb
Ingyen nem fog adni tovább veritékünkl.- vidéki kiállítás lesz, amelyet az utóbbi
Ne dolgozz!..* így kezdik. Az meg cső- időben Magyarországon rendeztek. Első
[dálkozva alkalommal fordul elő, hogy egy kiállítá­
S végignézve rajtuk, bámutón így felel.*
son résztvegyen minden állami üzem, mint
„Nékem tiz gyermekem vár otthon kenyérre pl. a dohányjövedék, a sójövedék, az ál­
Munka a kenyerem rtem fogadhatom el lami gépgyár, de először fordul elő az is,
E furcsa tanácsot, mert azt a pár garast
hogy a magyar nehézipar kollektív mő«
Amit a munkámmal minden napra szerzek, dón mutassa be termelését az ország

Árverési hirdetmény-ki vonat.

Az N.M.V. ébredéséről.

Salgótarján, 1929 aug. 3

A MUNKA
közönségének. A dohányjövedék nemcsak
kiállítja minden gyártmányát, hanem a do­
hányosok által várva-várt Gellért cigaret­
tát itt hozza először forgalomba és meg
fog történni az, hogy a szolnoki kiállítás
látogatói az egész országot megelőzve
ismerik meg majd ezt a nikotinszürővel
ellátott, angol módra készült speciális
szivarkát. A kereskedelmügyi miniszter a
szolnoki kiállítás egész tartamára ötven
százalékos vasúti kedvezményt biztosított
úgy a szállításra, mint az utazásra. Ezen
kedvezményt természetesen városunk pol­
gárai is megkapják. Értesüléseink szerint
a kiállítás rendezősége nálunk is több
száz ilyen igazolványt fog forgalomba
hozni. Egész csomó kongresszusi és ün­
nepséget fognak Szolnokon rendezni a
kiállítás ideje alatt. Kongresszust tart az
Idegenforgalmi Szövetség, a Füszerkereskedök Egyesülete, lesz gyógyszerészgyülés, kisgazdakongresszus, iparosgyülés,
az amerikai magyarok külön vonaton
utaznak le Szolnokra, a színházban a
Nemzeti Színház és az Operaház legki­
válóbb tagjainak közreműködésével dísz­
előadás lesz, a Magyap Szabadevezősök
Egyesülete nagyszabású ünnepséget ren­
dez a Tiszán, lesz boxmérkőzés, Szent
István napi népünnepély, több divatrevü
és az idegenek egy pillanatig sem fognak
Szolnokon unatkozni. A város ötvenezer
idegenre számit. Külön apparátus intézi'az
elszállásolás kérdését és gondoskodás tör­
tént arról, hogy már egy pengő húszért
háromfogásos ebédet kapjanak a kiállítás
látogatói. A kiállítás keretén belül külön
rádiókiállitás lesz, az automobilok külöji

pavilonban vesznek részt és hatalmas te­
rületen állítanak ki a mezőgazdasági gép­
gyárak. A kiállítás szeptember 2-án zá­
rul és a kiállítás nyilvántartásának ideje
alatt három Aasárnap és két ünnep­
nap esik.

Nyílttéri
Figyelmeztetés!
Felhívom mindenkinek a figyelmét
arra, hogy az irodámban alkalmazásban
volt Papp Imre salgótarjáni lakosnak ál­
talam kiállított szolgálati bizonyítványát
egész terjedelmében semmisnek jelentem
ki, és ezennel visszavonom.
Salgótarján, 1929. aug. hó 1-én.
Dr. Samassa János
kir. közjegyző.
*E rovat alatt közlőttekért felelőséget netr
vállal a
Szerk.

Molnár József
lakatos és vízvezetékszerelő

Salgótarján, Erzscbet-tér 9Épületlakatos munkák, takaréktüzhelyek bármi­
lyen kivitelben. Modern házi vízvezetékek, fürdő­
szoba berendezések és e szakmához tartozó
összes munkák kifogástalanul, jutányos
áron készülnek.

Autogénheggesztés.
Szülők figyelmébe!
Értesítem a tisztelt szülőket, hogy az iskola
idényre üzletemet frissen felszereltem, sötét kék mat­
róz, színes szövet és karton ruhákkal. Fekete cloth és
lüszter kötényekkel. Leányka ingecskék és combinék.
Fiú sapkák, ingek, alsónadrágok, zsebkendők, harisnyák
iskolatáskák, hátizsákok és utazóbőröndök nagy válasz­
tékban. Világhírű oroszlánvédjegyü Joss-féle férfi ingek,
hálóingek és alsónadrágok lerakata. A legjobb Schról
siffonok, damasztok, késmárki lenvásznak, kész ágyne&lt;nüek, abroszok és saját, készítésű hófehér vattás pap­
lanok kaphatók

DONÁSZY VIKTOR
Magyar Divatáruházában.

ÉRTESÍTÉS,
Értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy Salgó­
tarjánban, Menház-u. 9. szám alatt (Földi J. udvará­
ban a Magyar csárda mellett) villanyerőre berendezett

daráló malmot
nyitottam. — Elvállalom mindennemű terménynek úgy­
mint; búza, rozs, árpa, zab, tengeri atb. darálását
minden időben úgy készpénz, mint vámfizetés ellenében.

A tisztelt közönséget pontos kiszolgálásról előre
is biztosítom. — Maradtam a nagyérdemű közönség

Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján.

szives pártfogását kérve:

Tóth Lajos molnár.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="98667">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00232.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="98668">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_augusztus_3.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98646">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98647">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98648">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98649">
                <text>1929-08-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98650">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98651">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98652">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98653">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98654">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98655">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98656">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98657">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98658">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98659">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98660">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98661">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98662">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98663">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="98664">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98665">
                <text>A Munka 7. évfolyam 31. szám (1929. augusztus 3.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98666">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4128" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3781">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/97846c2fdf9c8413bbe6a899607f1293.jpg</src>
        <authentication>fc1c44b12a16ff38d86bad5d014499d7</authentication>
      </file>
      <file fileId="3782">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8a87324d677a0f2041271d866ef184dc.pdf</src>
        <authentication>81a89efb0998a2d95f7628e19cd9e605</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116205">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479 sz.

Telefonszám: 58
Hirdetések milliméteres díj-

szabás szerint

Felelős szerkesztő és kiadó:

A MUNKA

Megjelenik Szombaton
Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavanként
8 fillér, e legkisebb hirdetés 80 fillér.

Szántay lstván

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos: „A Munka* lapvállalat
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.
l"“"

VIL évfolyam. 32 étám.

Ára 24 fillér

Salgótarján, 1929. augusztus hó 10

az egységet, tényleg az önzetlen,
való munkálkodást jelenti. Az ő ne­
vének varázsa térdre kényszeritette
már egyszer az alattomoskodást s
kézfogásra kényszeritett egymással
szemben álló öklöket]
A gyógyulást jelentő melegvíz
forrásoktól egy érces hang most is
az egységre, a magyar lelkek gyó­
gyító eszközére figyelmeztet s egy
energikus kéz tiltólag emeli fel uj­
ját azok elé akik ma is rombolni,
gyűlölködést hirdetni, széthúzni akar­
nak! Salgótarján polgársága figyelj!

rítör belőle, melyet józan állapotban fécen tartott a nevelés, a vallás, a társa­
dalmi kényszer és nem utoljára a tör­
vény hatalma,
A másik rákfene, mely minden er­
Dr. Sztranyavszky Sándor bel­ pangó propagandája, hiába fenye­
kölcstelenségnek, a generációkat pusztító
ügyi államtitkárt, városunk képvise­ geti újból rombolással az oly ne­
fertőzések tanyája, a prostitut.o hajlékai,
lőjét Hévizszentandrás község dísz­ hezen felépitett kő és lélek falakat,
Darázsfészkekbe nyúl az, aki ma ezen
nyilvános házak ellen emel szót, mert
polgárává választotta. A napilapok a gyűlölet kendőjével bekötött szemű
hiszen a nő testével űzött sáfárkodást,
megírták, hogy mily lelkesedéssel, polgárság egymásra fenekedik, egy­
valamikor erkölcsi villámhárítónak állítot­
harcokra készül, ami­
szeretettel a kicsiny fehérruhás le­ mást irtó
ták oda, a tisztességes nő erkölcsi vé- .
ányka csokrától a földművelésügyi nek hátterében csak önző személyes
delmére.
miniszter baráti kézszoritásáig meny­ indulatok és főként érdekek lé­
A józan ész, minden tisztességes
nyi megértő hálamegnyilatkozás fo­ teznek.
ember erkölcsi felfogása kell, hogy ez
ellen vétót emeljen.
gadta azt a férfiút, akinek a község
Zalából szól hozzánk az a férfi,
Erkölcsrontó intézmények
azok,
számtalan jóléti intézményét, föllen­ akinek neve Salgótarjánban tényleg
nemcsak hogy ezer meg ezer, jobb sorsra
dülését köszönheti! •
érdemes leányt sodor a moloch torkába,
Igaz, hogy Salgótarjánt az ava­
ezer meg ezer anyától fosztja meg az
államot, de mily sors vár a nőre, ha on­
tási .ünnepélyen csak kevesen képvi­
nan kikerül, tunya, tétlen életet folyta­
selték, talán leginkább a tájékozat­
A vérbaj (Syphilis) sporadic?, min­ és nem felelt meg a kívánt célnak, mert tott, munkával nem törődött soha, kény­
lanság miatt, de valahogy messze
dig felütötte Medúza fejét Salgótarjánban, i beteg otthon tartózkodva, érintkezett telen hasonló nyilvános házat nyitni,
a Balaton csücske be, Zala határába mert — kivált a szénbányászoknál — mi­ i családdal, és tovább fertőzött az egész vagy titkos kéjelgéssel életfenntartását
Salgótarján lelke, vezére ünneplésén kor az fénykorát élte és külföldről kellett rónaion, az illemhelyek közös haszná- biztosítani, mindkettő veszélyezteti á
közerkölcsöt és egész generációk testi
igen igen sokan vettünk részt. Ott munkásokat idehozni, bár szigorú felvé­ lata által.
Ily szomorú körülmények között épségét.
voltunk a balatonszentgyörgyi fo­ teli vizsgálaton estek át, mégsem lehetett
Nézzük meg most az érem másik
gadtatásnál, a díszpolgári oklevelet ezen röpke vizsgálatok alkalmával a vér­ — már nem emlékszem az időre, —
bajt megállapítani, hacsak heveny folya­ dr. Förster polgármester, ankétett hivott oldalát. Mi volna, ha ily erkölcsrontA a
átnyújtó képviselőtestülei
ülésen, mattal nem állottunk szemben, mert a
össze, melyen résztvett a városi tiszti könnyelmű fiatalembert leromlasztó, fia­
ahol az ünnepi szónok szavából a vérbaj lappangó szaka, mielőtt a heveny orvos, az állami rendőrség vezetője, a tal aggastyánná tevő intézmény nem
hála és megbecsülés csordult ki, tünetek mutatkoznak, 4—6 hétig tart, társládát én képviseltem, és akkor abban volna, mert hogy nem védelmi eszköz
amidőn emelt hanggal jelentette be, mely idő alatt azonban máris fertőzőké­ állapodtunk meg, hogy a heveny (florid) az erkölcsös nő megóvására, kézenfekvő
vérbetegeket, ha szükséges karhatalommal dolog, oda járnak nős emberek is, ottan
hogy .1 község köszöneté jeléül dísz­ pes az illető.
Fertőzőképes a vérbajos úgy a be­ is, a közkórházakban fenntartott zárt a megfertőzve, beteggé teszi feleségét és
polgárrá választotta Nógrád nemes
tegség
II. és III. szakában is, (secunder betegeket szigorúan elkűlönithető, vérbe­ az egész családot, titkolnia kell a baját,
szülöttét és nevéről utcát nevezett
és tercier syphilis) mikor már a heveny teg osztályaira utaljuk, minden jóléti in­ mert ha kitudódik, fel lesz dúlva a családi
el. Ott voltunk mindenütt, de legin­ folyamat lezajlott és hetek és hónapok tézményhez tartozót, az intézmény köte­ béke, talán merész eme állításom, mely sze­
kább ott kellett lennünk amidőn az kezelése után, gyógyultnak volt tekint­ les útiköltséggel ellátni, igy a legnagyobb rint, ha ezen intézmények nem volnának, a
szigorral eljárva, legalább azt értük el, józan gondolkodású és csak a kínálkozó
ünnepelt választ adott az üdvözlésre, hető a vérbajos.
alkalom által félrevezetett fiatal ember,
Járványszerüen lépett fel a vérbaj, hogy a heveny fertőzéses vérbajosok kénytelen volna családi tűzhelyet alapí­
megköszönte a megtiszteltetést és
egyik töredéke az orvosok tudomására
a hazáját nagyon szerető szivének a háború alatt, mikor Salgótarjánban ké. jutott, meg kellett elégednünk ezzel ,is. tani, megfelelne az istenadta természet
egész melegével szólt azokhoz ott pezték ki, a frontra küldendő u n. me­
Ily szomorú tapasztalatok után nagy és az egyházi törvény követel­
netszázadokat és ide vonultatták be a
messze tőlünk, a esonka ország má­ szélrózsa minden irányából az ujoncokkat. örömmel kell üdvözölnünk az ankét ama ményeinek, erőt, edzett, munkabíró nem­
zedéket adna a Hazának, a munkának
sik végén.
A galiciai 30 számú ezredhez tar­ határozatát, hogy a közel jövőben lesz és a társadalomnak.
egy
olyan
intézetünk,amely
lehetővé
teszi
S miután szerény gesztussal el­ tozók megadták a kegyelemdöfést, a ka­ a két nemzeteket pusztító betegség el­
Adja Isten, hogy úgy legyen.
hárította magáról az érdemek jó ré­ tonaorvosok lanyhán kezelték a vérbaj leni küzdelmet eredményesen fölvenni, a
Dr. Soltész József
elleni ellenőrzést, mert a háború köve­
szét ész és szivgondolatainak ölelke­ telte az orvosokat a frontokon, a hinter- tuberculózis és a vérbaj ellen.
zéséből mintha csak nekünk szólt landra (frontmögötti) bizony alig jutott
Eszembe jut dr. Klare egyetemi ta­
katonaorvos, nem is törődtek ők ezzel a nár (Németország) ama kijelentése, hogy
volna.
pusztító rákfenével, mert a frontokra „a felnőttnél fellépő tuberkolózis annak a
• — Sok ember, van mondotta, minnél
nagyobb
tömegeket
kellett dalnak a vége, melyet a csecsemőnek
Irta: Dr. Tóth Mátyás.
bölcsőjénél énekeltek,* ezzel megadta
aki kritizálni tud, de kevesen tud­ szállítani.
azt
az
útirányt,
miképen
védekezhetünk
A
nap már eltűnt a lankás halmok
nak alkotni. Nem tépelődés kell,
Terjesztették tehát a vérbajt, kihasz­
a tuberkulózis ellen leghathatósabban, és nyugati oldalán, amidőn a hatalmas vas­
de bizalom és bátorság az alkotás­ nálva ama koniuclurát, hogy sok könyitt kezdődik az anya és csecsemővédelem
hoz! Én nem a kritizálok közé állok, nyelmü u. n. hadiözvegy könnyen volt honmentő misziója, és nemcsak fontos, kolosszus hangos dübörgéssel berobogott
a pályaudvarra. Az ég alja halvány ró­
hozzáférhető, a műveletlen, könnyelmű
hanem az alkotók közé.
de alapvető tényezője minden humánus zsaszínű volt, mint orcáinkon a pir, ame­
lányokat pedig megigézte a vitéz katona
intézmény létesítésének.
lyet a hűvöskés októberi este és az uta­
— Csak az egység lehet az egyenruhája.
zás láthatatlan izgalmai csaltak elő. Alig
A
Salgótarjánban
működő
két
vé
­
Terjesztették a ragályt, tisztek és
erő, amelynek tsegítségével a múlt
helyezkedtünk el a számunkra fenntartott
nagy mulasztásait pótolni
lehet. önkéntesek, a nyilvános házak utján, mely dőintézet nehéz viszonyok között, önzet­ külön kocsikban, midőn egy éles fütty
lenül működik, sok minden hiányzik arra,
pokoli
intézmények
akkor
virágzásban
Azért jutottunk ide, mert nem volt
hogy az égész vonalon exacte járjon el, hallatszott s a vonat megindult velünk,
voltak.
vig diákokkal ismeretlen tájak, soha nem
egység sőt a magjar az idegen mel­
A háború izgalmai, a ipeglazult er­ hiányoznak a vizsgálati eszközök, hiányos
let önmagával is harcol! Pedig meg­ kölcs mind megannyi tényező volt, mely minden ami egy intenzív működést tenne látott vidékek felé ...
így kezdődik az a leírásom, amely
becsülésnek és szeretetnek kell ösz- a békebeli szigorú ellenőrzést teljesen le­ lehetővé, mindannak dacára sikerűit ed­
dig a csecsemők halandóságát lényegesen a gödöllői diákok 1920-iki salgótarjáni
szefüzni a haza minden polgárát. hetetlené tette.
csökkenteni, biztos az a reményem, hogy
emlékét őrzi. Majd Így
Nincs itt helye annak, aki csak sa­
Terjesztették a vérbajt a szabad­ az „Egészségház" felállítása által, ami kirándulásának
végződik.* És én hálás vagyok a jó Isten­
ságra
hazajövő
katonák
a
falvakban,
és
ját érdekeiért akar élni, csak annak
kor egy jól és célszerűen berendezett nek, hogy ott voltam és egy darab föld­
akinek egyéni érdeke az utolsó. Ál nem egy asszony került kezelés alá, már intézett áll a csecsemővédelemnek ren­ del nagyobb részt hordozok ismerősen
előrehaladott vérbajjal, mert a szegény
dozatos életet kell élni minden pol­ ártatlan asszony a fájdalomnélküli bajt delkezésére, hatványozott eredménnyel szivemben édes, szép hazámból... Azóta
majdnem tiz év telt el és én itt vagyok,
gárnak itt, másokért kell élni, hogy csak akkor vette észre, mikor kifekélye- dolgozhatunk majd.
Okvetlenül szükséges a házasulan­ nézem a hegyeket, a ködbe borult, esőre
méltó legyen a polgár névre s a sedett.
dók egybekelése előtti, orvosi tüzetes hajló alkonyatot, lehajtott, bus fejem
magyar jelzőre!
Megakadályozta a vérbajosok szak­ vizsgálat, főleg a sorvasztó betegségek előtt visszafelé peregnek az évek: Isten
rendelései, a sors és a végzet csodálatos
Zala erdős hegyeinek tövéből szerű kezelését az a tény, hogy azok a szempontjából.
közkórházak, melyekben külön, zárt és a
Szükségesnek tartom, a kocsmák játékai az emberrel... Legközelebb le­
nekünk szóltak e kőbe vésést váró vérbajost elkülöníthető osztályokkal ren­
szek bátor a gyermeki szem rabszódikus
szavak, nekünk Salgótarjánnak. Ha delkeztek, katona betegekkel voltak tele­ létszámának a legminimumra való csök­ meglátásait szószerint közölni, amelyből
kentését, vagy teljes beszüntetését, mert
valahol kevés az egység, az egy­ tömve, tehát tehetetlenül állottunk ezen az alkohol, akár mily cifra, vagy hang­ kifcketéllik Salgótarján múltja, a por, a
népeket
pusztító
betegséggel
szemben.
másrautaltság tudata, úgy e város­
zatos neve legyen, butit, bódit és bár a füst és a dolgozók városáér.
A háború lezajlása után, arra ébred­ közmondás tartja: „In vino veritas" (bor­
De ahogy 9 év után kinézek sioban tényleg kevés. Ha valahol so­
kan vannak akik saját kicsinyes ér­ tünk, hogy Salgótarjánban járványosán közi mámorban nyilvánul az ember igazi bám ablakán: a fejlődés amerikai arányú
dühöng a vérbaj, férfiak, asszonyok, be­
méretei előtt megilletődéssel állok meg.
dekeik mellett nem akarják meglátni tegek, a fajszaporodásnak sem örvend­ természete) ami igaz is, mert a szesz le­
mossa az emberről azokat az erényeket, Kérges, munkáskezek ássák a csatorna
az egyetemes jó parancsoló szüksé­ hetünk, mert a csecsemők veleszületett melyeket a lelkész, a tanitó hosszú évi árkokat, erős magyar kezek köveket do­
gességet, úgy e városban dicseked- vérbajban szenvedtek.
nevelés és oktatás által beoltott és me­ bálnak az útvonalakra, lázas gyorsaságMár 1916 év végén, mikor a vérba­ lyeknek figyelmen kívül hagyását a „tör­ gal folyik az áldott munka, a szépség, a
lelünk velük. Elvek elvetése, ideátisztaság, a nyugalom felé .. • És egyok gyors változtatása s főként gyü- josokat nem utalhattuk a közkórházak vény" fenyiti, az ittas ember bódulatá­
zárt osztályaira, kénytelen vóltam, ambu- ban, mindezzel nem törődik és az álla­ szerre valami nagy-nagy tiszteletet érzek.
ölet és gyűlölet ez Salgótarján!
lanter az akkor vezetésem alatt álló hely­ tias ember nyilvánul meg benne teljes a város polgár mestere, a város minden
Hiába kopogtat a város kapu­ beli bányakórházban, Salvarsánnal kezelni meztelenségében, az akaraterő eltűnik és polgára iránt, akiknek áldozatkészsége,.
ján a kommun alattomosan lap- a vérba|osokatt de ti az ambuláns kese- helyébe az állati ösztön, a szenvedély szájukból kivett fillérjei lassanként el-

Az egység.

A VÉRBAJ.

Salgótarján kedves városom.

�A MUNKA

2 oldal
hcaacgetik Tarján felett a port, számüíik a tisztátalanságot a így a múlté, az
én 9 év előtti leírásomé lesz minden,
ami miatt került bennünket az idegen és
ami ezt a várost olyan árvává, elhagyottá tette.
Évek óta folyik szemünk előtt az
emberfölötti munka. Harc a természettel,
• közönnyel, a hegyekkel, a patakokkal
És mégis azt mondhatjuk, hogy minden­
nek csak a kezdetén vagyunk. De már
adva van a jövő. Szomjasan szívom ma­
gamba a polgármesteri programmot a
város rendezéséről, az uj építkezésekről,
fényes világításról s minden alkotás ko-

rónájáról: a vízvezetékről... 5 év. S mi
addig minden nap halijuk a csákányütést,
az ácsok kopogását, látjuk a munkát, a
fehérbélü kenyeret. Mert ahol munka
van, ott a kenyér is.
S lassanként szerető szivek, a hoz­
záértő vezetés s az áldott munkáskezek
nyomán kibontakozik előttünk a tiszta,
a szép, a rendezett, ápolt, gondozott,
városunk méltó lesz gyönyörű környéké­
hez a Karancs tövében igy virágzik ki
minden évben szebben, ragyogóbbon a
tavasz, az egészség, mindnyájunk jóléte...
Salgótarján, csonka hazánk golgothás
városa, vivat, crescat, floreot...

A nő szerepe és befolyása a nem­
zetek nevelésére és sorsára.
Irta: Vadkerthy Béla bányátársulati tanító, Albertakna-Baglyas.

„A nő az élet tápforrása: Nő ta­
nít az első dadogásra, Nő törli le ar­
codról a legtöbb könnyet. Nő virraszt a
halálos ágyunk mellett** mondja a költő
s e megállapításra nemcsak egyszerű dal,
de himnusz, imaszerü igazság, program,
élő hitvallás, amit megcáfolni, megdönteni senki sem képes.
Hiszen férfi sorsa a nő. „Az ur
adta melléje a teremtés ihletett pillana­
tában segítő társul s csak a modem fel­
fogás luciferi hangja, sátáni definíciója
az, amelyik azt állítja és hirdeti, hogy a
„szem mennyországa,* a lélek pokla és a
pénztárca pusztitótüze.**
S ha talán sokan olvasóink közül
úgy éreznék, hogy bizony ennek a gon­
dolatnak is van valamelyes köze az igaz­
ságban, úgy legyen szabad megemlíte­
nem azt is, hogy talán csak addig áll­
hat fenn ez a humoros, anekdotaizü afo­
rizma, amig a nő anyává nem lesz.
Tulajdonképen itt kezdődik a nő
óriási horderejű munkája és hatása az
emberiségre.
Amerikában pldául az E. H.-ban
minden évben van anyák napja, amikor
a templomokban, az iskolákban, a mo­
zikban a színházakban és az újságokban,
szóval mindenütt az anyákról szólnak,
okét dicsőítik, őket magasztalják, az irán­
tuk való szeretet szent tüzét gondozzák
• és ápolják. S azon a napon minden igaz
amerikai szivében nagyobb lánggal is lo­
bog a gyermeki hála, szeretet és ragasz­
kodás örök lámpása édesanyja iránt...

Vájjon ezek a napok, amelyek hál
Istennek már nálunk is kezdenek divatba
jönni s vármegyénk területén éppen a
királyi
tanfelügyelő
Dr. Visnovszky
Rezsőnek szorgalmazása révén s már
több iskolában fontak gyémántkoszorukat az édes anyák glóriás fejei fölé, kér­
dem, hogy nem-e a nők magasztalása
csendül ki belőlük, a nők iránti mélysé­
ges tisztelet??
Megérdemlik joggal a megkülön­
böztetett tiszteletet, mert a fölséges Úr­
isten intézkedései következtében a föld
és az ég benépesítésének az élet tovább­
adásának szent müvében a legnagyobb
hivatásuk a nőknek van, a legnehezebb
feladatot ők töltik be...
A nőre, mint édesanyára hatalmas
munka vár, hogy gyermekeit Isten aka­
rata szerint való emberekké nevelje.
Hiszen micsoda az a kis emberpa­
lánta, amikor az Isten keze világra se­
gíti, csupa gyöngeség, csupa tehetetlen­
ség, kész zsákmánya, könnyű prédája
mindenféle bajnak és betegségnek, ame­
lyek százával, ezrével leselkednek a böl­
cső és pólya körül.
Mennyi gondjába, mennyi munká­
jába, mennyi éjszakájába kerül az édes­
anyának, mire a pólyásbabát, karotiülővé,
kicsiny karonülőt szaladgáló kis gyer­
mekké, a kis gyermeket ifjúvá, s az if­
jút emberré neveli 11
Az anya az, aki a csecsemőbe (em­
lőjével) csepegteti be az erény magvait
és a vallásosság érzelmeit. Az anya mű­
veli, nemesíti, termékenyíti a földet, mely­
ben majdan az iskola és az anyaszentegyház az Üdv.özitő tanítását elhinti. Az
anya vezeti a gyermeket és az ifjúba
szelíd érzelmeket olt...
Az a mag, amit anya hint el gyer­
mekében, mély gyökeret ver és gyümöl­
csözik halálig, legyen az jó, vagy rossz
mag. Amilyen a mag, olyan lesz a ter­
eséi, olyan lesz a gyümölcs.
Szerencsés az az az ország, mely

kárhozatot és halált hozott a fejűnkre,
(Éva) de asszony! lény volt az is aki
megváltást és üdvöt adott nekünk. (Bol­
dogságos Szent Szűz Mária)
Es ha mindegyikünknek hivatása és
kötelessége az, hogy életűnkkel világos­
odjunk, legelsősorban és iegfőképen kö­
telességük és hivatásuk ez a nőknek, kűlönösképen az édesanyáknak, akiknek a
szivén fakasztatja ki s a kiknek a keblén
nevelteti az Isten jobbja az emberpa­
lántákat.
A történelem és a tapasztalás mu­
tatják tehát, mily nagy befolyása volt a
nőknek az embernevelésre, a nemzetne­
velésre, egyes személyekre és egész
nemzetekre.
Csak egy-két nevet ragadok ki
innen-onnan, mint Rozgonyi Cecíliáét,
Zrinyi Ilonáét, Széchy Máriáét, Lorántffy
Zsuzsannáét, Bornemisza Annáét, Mária
Teréziáét stb. stb.
Avagy a szentek soraiból, Árpád­
házi Szt. Erzsébetet, Boldog Margitot,
Szent Klárát stb. stb.
A nagy világnak területünkön kivül
eső hősnőiből égi követőiből és őrangya­
laiból Szt Katalint, Szt. Ágnest, Jeann D
Arcot, Szt, Cecíliát, liziői kis Terézt.
Mennyi báj sugárzik belőlük felénk,
mennyi nevelőhatás, nevelőérték.
Avagy még korunk legnagyobb pe­
dagógusának Pestalozzi Henriknek nem-e
a Hönggből származott Bábeli volt az
első irányitója I?

sok jó anyát képes felmutatni, mert ezek
adják a nagy és erényes férfiakat.
Ki téritette meg szt. Ágnest ki más
mint szt. Monika az édes anya ...
Ki ültette szt. István király szivébe
azt a lelkes buzgóságot a kereszténység
iránt? Ki más mint Sarolta ... Ki vetette
meg magvát azon igazságszeretetnek,
melyért Hunyadi Mátyás mai nap is tisz­
telt emlékezetben áll a magyar népnél?
Ki más mint édesanyja Szilágyi Erzsébet.
Cornélia nevelte a Gracchusokat, Veturia
megmentette Rómát a végveszélytől.
Minden nőnek adott az Isten testi
Anyám (mondá) neki fia könnyezve: és lelki kincseket amiket javunkra ka­
aRómát megmentetted, de fiad elveszett.** matoztathatunk. Sok lelket bízott reájuk,
Amikor a nagy Napóleont meg­ akiket későbben mi is vezetünk, akikkel
kérdezték, ki volt rá legnagyobb hatás­ naponként érintkezünk akikre a mi vi­
sal és kinek köszönhet legtöbbet, azt fe­ selkedésünk, gondolkodásunk, beszédünk,
lelte, Édes anyámnak. Igen uraim édes­ életünk irányitó hatással van, úgy hasz­
anyámnak ...
náljuk fel e javunkat, hogy senkit Isten­
Ugyancsak I. Napóleon, egykor azt től el ne idegenitsünk, senki lelkében
kérdé Campan asszonyságtól, egy neve­ kárt ne tegyünk, hanem inkább lelkűk
zetes leányiskola főnöknőjétől, vájjon üdvösségének megszerzésében segitőik
miben van a baj oka és a fogyatkozás, legyünk.
hogy az ifjúság eddigi nevelése Francia­
S ha az csak mese, amit a régiek
országban nem felelt meg a várakozás­ Midás királyról Írtak, hogy minden aranynak? — s ez feleié — az Anyákban?
nyá változott amikor hozzáért igazság
A szentirásban olvashatjuk. „A szor­ azonban az, hogy amihez egy angyalgalmas asszony férjének koszorúja, a bölcs szelidségü erényes, csodaszépségű nemesépíti házát, az esztelen pedig a kész épü­ pzivü és fenkölt gondolkodású nő hoz­
letet is lerontja, Majd ugyancsak ott ol­ záfog, a nevelés mezején, az arannyá,
vashatjuk még azt is, hogy az erényes gyémánttá, értékké, kinccsé és jellemmé
asszony sokkal becsesebb a messze föld­ alakul és forr.
ről hozott kincsnél. „Álnok a kellem,
Amióta Krisztus Urunk az egyete­
hiú a szépség, de az istenfélő asszony
mes, egyéni nevelésnek első eszményi ta­
dicsérétes.
nítója, felszabadította a nőt a rang, a ki­
De halljuk mit mond Jean Paul ki­ váltság és a hatalom nyűge alól, homlok­
váló iró a nők kedvence. „A nevelés ügyét térbe került a nő, főképen a lovagkorban.
és üdvét csak az anyák adhatják meg
Ebből a romantikus hódolatból
az államnak. Anyák kik a jövő számára
amely a középkorban vette körül, ma
a gyermeket első öt éve alatt nevelik,
sem veszített
országokat és városokat alapítanak. A
A világ teremtése óta az volt a
katona katonásan, a költő költőileg, a
hittudós jámborul, de csak az anya fog rendeltetése a nőnek, hogy a gyermek­
emberileg képezni és nevelni, „Az anya nevelésben tényezője legyen a nemzetek
helyét sem az atya, sem más nő sem fennmaradásának és ebben a nagy föl­
adatában részese is a társadalmi fejlő­
senki más nem töltheti be.
dés s a fejlődés minden előnyének ...
Innen van az, hogy a történelem és
Attól az időtől fogva, amikor egy
a költészet az édesanyai szivet ünnepli
és dicsőíti a leghangosabban. Mert senki ókori anya ékszerei gyanánt a gyerme­
annyira nem képes, mint az édes anya, keit mutatta be vendégeinek mindezideig
az ő gyermeke boldogsága biztosítására, korunkban is nem-e a gyermek a leg­
vagy megmentése érdekében. Kezdve a drágább kincse az édes anyáknakl? Rés
bölcső felett onnan az édesanyától el, fel sancta puerl
addig, az édesanyáig, aki a távolban
* S ha a gyermekeké a jövő. A jö­
szenvedő gyermeke betegségének hírére vőhöz pedig ut a nő. Szeretném ha a
pillanatok alatt meggörnyed és kétség­ világon mindenkiben a Reviczky hangu­
beesetten siet, siet szive gyermekének lata ütne tanyáť s fészkelné be magát,
betegágyához s kész volna a halállal hogy ezüitfűrtös hajjal is azt mondhatná
szembeszállani, kész volna a maga életét azt dúdolná, amit ő énekelt:
is váltságdíjba adni, hogy megmentse
Aranykötésü imakönyvet
gyermekeit.
Hagyott rám örökül anyám
Hannibál a kegyetlen pun vezér,
Kis Jézus ingben glóriában
amikor Krisztus e. 218-ban hadseregével
Ragyog a lap első oldalán ...
átkelt Afrikából az Alpokon át Itáliába,
Sok évvel ezelőtt egyik sarokba
útközben mindent elpusztított, de amint
Beírta jó anyám nevét
a Pó nádasaiban vittyillőt pillantott meg,
Lehajtom a betűkre főmet
előtte kétségbeesett édesanyával, aki
Hogy felidézzem áldott szellemét.
mint a megriadt tyuk a csibéit, jajgatva
szorította keblére síró kis gyermekeit, a
Mert áldott szellem sugárzik min­
rettenetes vezér, a cannaei vérfürdő lét­ den nőnek az emlékéből még a siron
rehozója torkaszakadtából harsogta kato­ túl is.
náira, hogy ne merjék bántani az asz*
De még frappánsabban is kifejez­
szonyt, sőt őröket rendelt, hogy vigyáz­ hetem a nőnek lelkünkre gyakorolt idea­
zanak rája amig a sereg elvonul. És a lisztikus hatását, amelyben benne van a
pogány pun katonák ott posztoltak a múlt tisztelete, a jelen vágyakozása, a
koldus édesanya körül, mint valami ki­ jövő édes álma, amikor az anyák és az
rályné körül,
ideálok küzdenek a szivekben. íme:
S ha a pogányok még a csaták
Édesanyám.
vérzivataraiban is úgy viselkedtek at
édesanyák iránt s a háborúk gyilkos fű­ Édes anyám ott 01 egy vén karosszékben
zében is megkímélték a nőt, mennyivel S kapcsos bibliát tart két öreg kezében.
inkább kell ezt nekünk tenni ??!
Levelezget benne, csendesen imádkoz',
Tagadhatatlan, hogy nő volt, aki S minden egy imája odaszáll — fiához.

Salgótarján

1929. aug. 10

Amerre
a szem ellát,
vígan hullámzik a sárguló kalász.
Még néhány nap és megindul a
munka, megcsendül a kasza. Az
Isten bő, adományát az ember
verítéket munkája teszi teljessé.
Hajnaltól napestig gőmvod a
gazda, a béres a földeken, e
ember legyen a talpán, aki fáradtság nélkül bírja a kemény
robotot
Am az okos ember könnyít
magán, mert a túlerői tetéznek
az egészsége látná a kárát !
Egy üveg valódi

Diana
sósborszesz
minden tarisznyában kell, hogy
legyen ilyen nehéz napokban.
Ez a kipróbált házlszer arra ké­
pesít egy embert hogy kettőnek
a munkáját végezze el e még
mindig friss maradjon.
Fogadja meg a jó tanácsot
s otthon ne feledje I

Diana sósborszesz
felfrissíti az elbágyadt Izmokat*
gyorsabb mozgásba hozza a vért
edzi és kitartóvá teszi az egész
szervezetei, hűsíti a verítékező
homlokot megszünteti az itt-ott
fellépő szédülést, émelygést, szó­
val valóságos újjászületést jelent
a munkában gömyedőknek

Mindenütt kapható!
Utánzatot ne fogadjon el!

Édes anyám, lelkem, — a te rossz fiadnak
A szivében rózsák, rezedák fakadnak...
..Megbocsátsz-e néki, mondd, hogy a
[szivébe
Temelléd férkőzött másvalaki képe?
Tűnjék el szemedből a harag villáma,
Jóságos homlokod ne vond össze ráncba,
S azt a kis idegent se gyűlöld meg érte
Hogy a szivem felét tetőled elkérte!

Csituljon haragod, szálljon el a bánáti
... Levelezd csendesen öreg bibliádat,
Mig reszkető kezed végre megtalál ott
Egy szál régesrégen elszáradt virágot.
Majd ha, mikor azt a szál virágot nézed
S száz édes emléked feltámadni érzed:
0, bocsáss meg akkor a te rossz fiadnak,
Hogy szívében rózsák, rezedák fakadnak!
Igen a nők nagyszivének örökké
omló szeretetsugaraiban regenerálódik a
föld. Óhajtom szivemből, hogy diadal­
mas hatalmukat az emberiség földi és
égi boldogságának érdekében minél ha­
tékonyabban gyümölcsöztessék...
Én csak egy pastellel festettem
meg a nők varázserejét az életben, a
nemzetnevelésben s nagy általánosságban
ha célomat elértem úgy megvagyok elé­
gedve.

Hírek és különfélék
Képviselőnk dr. Sztranyavszky
Sándor belügyi államtitkár elvállalta He­
gyes István homokterenyei bányász 12-ik
gyermekének keresztapaságát s azt ked­
ves levél és 50 pengő ajándék kíséreténen hozta tudomására a szülőknek, akik
boldog örömmel hozták a levelet szer­
kesztőségünkbe, hogy azt nyilvánosságra
hozzuk. — Ugyanakkor a szorgalmas és
jógondolkodásu bányamunkás örömmel
közölte, hogy a helybeli bányaigazgató­
ság is 50 pengő segélyben részesítette
12-ik gyermekének születése alkalmából.
A keresztelés holnap, vasárnap lesz Ho*
mokterenyén s a gyermek a kereiztiégben az államtitkár nejének keresztnevét
az Emma nevet kapja.
Keszthelyi Józsefné Keszthelyi
Žózsef ny. bányatársulati ig. tanító neje
zécsényben meghalt. Temetésén a bá­
nyatársulat tisztviselői kara szép számban
vett részt. Az elhunytban Keszthelyi Gyula
főmérnök édes anyját gyászolja.
Kinevezés. A földmivelésügyi mi­
niszter Kovásiy Lajos makói lakóit Sal­
gótarjáni járásba kinevezte gazdasági fel­
ügyelőnek.
Püspöki hivatalos látogatás.
Az evangélikus egyházban aug. 18—20-án
Salgótarjánban és Bocsárlapujtőn hivata­
los egyházlátogatást Űrt Kin István a
dunánlnneni püspök, mely ünnepség rész­
letesebb ismertetését a következő szá­
munkban hónuk,

�SalgóUijin, 1929. tug. 10

Láb-, kéz- hónaljizzadás
biztos szere a

Csanda-féle PODOL.

I

Lábviz után a lábat bepodolozva
azonnal megszűnik a lábizzadás,
égető érzés, pöffedtség. A bőrt
puhán, üdén tartja, a járást vég­
telen könnyíti, szagtalanít.------Kapható; Gyógyzertárak, drogé­
riákban. Kolerákat Margulit droferia,
Budapest, V Nádor-u. 23.--------------------

Köszönet nyilvánítás. Felejthe­
tetlen jó apánk elhalálozása alkalmából
nyilvánított, mély fájdalmunkat enyhítő
jóleső részvétet hálásan köszönjük. Radwaner Pál ny. m. kir. ezredes és neje,
szül, okolicsnói Okolicsányi Olga Jolán.
Nmv. dicsérő elismervény. A m.
kir. Belügyminisztérium Nmv. Felügyelője
Molnár András kerületi bányaigazgatónak,
(Mizserfa) Körméndy Tibor bányáfőmérnöknek, (Vízválasztó) dr. Szentpéteri Béla
m. kir. postatisztnek (Bgyarmat) és Krieg
Gyula téglagyárosnak, (Drégelypalánk) az
n. m. v. intézmény és gondolat lelkes tá­
mogatóinak, a szervezés és tovább fejlesz­
tés lankadatlan harcosainak, az intézmény­
nél kiváló eredménnyel kifejtett, erős ha­
zafias érzéstől áthatott, önzetlen és fárad
hatatlan tevékenységükért a legmelegebb
köszönetét és dicsérő elismerését fe­
jezte ki.
Vasutas nap városunkban. Nem
mindennapi és a salgótarjáni keretekhez
mérten egész kellemesen újszerű stílben
rendezett egy hangulatos vasárnapot a
a helybeli máv. tisztes társadalma aug.
4-én a máv. segédtisztikor helyiségeiben.
Ahová nem remélt nagyszámú és szép
közönség gyülekezett össze, s az udvaron
elrendezett asztalok kőzötlfhelyeket nem­
csak hogy teljesen megtöltötte, de ál­
landó versenyt rendezett egy-egy árván
maradt, vagy véletlenül elhagyott székért
vagy ülőhelyért, ahelyett, hogy bárkinek
is eszébe jutott volna, hogy a zsúfoltság
miatt eltávozzék. De valóban érthető
is volt ez a hangulat, mert olyan
illatok szálldoztak a levegőben s olyan
inycsiklandozást váltottak ki mindenkiben,
akik csak a város legtávolabbi részéről is
odacsalogatódtak, hogy nemcsak annyi
várakozást, hanem még annyit is szívesen
elviselhetővé tettek volna mint amennyi
éppen kijutott. — Igaz, hogy nemcsak a
levegőt betöltő estvéli jóindulatok gyako­
rolták ezt a vonzó erőt. Hanem azok a
papirdarabkák is, amik a fehér asztalokon
el-elszóródva hirül adták, hogy a rende­
zőség egy olyan műsorról gondoskodott,
amely minden legapróbb részletében is
nemcsak minden várakozást kielégít ha­
nem igazán mosolygóst, kacagással és
könnyel teli hangulatot képes beiopózni
a hallgatóság leikébe. S igy is volt. Ami­
kor Nagy köri elnök komoly és tartalmas,
szép megnyitója után megkezdődött a
műsor a szabadban felállított színpadon,
arról olyan levegő áradt ki, hogy az ak.
korára már tényleg meg is éhező közön­
ségen is a valóságos meglepetés moraja
zúgott végig, amikor bejelentették azt a
„műsor változást," mely szerint, a követ­
kező szám helyett a vacsora következett.
Igaz, hogy ez a „szám* is egészen méltóképen illeszkedett a többi mellé, min­
denféle minőségi és mennyiségi tulajdon­
ságainál fogva, hanem azért mégis csak
ezután következett az est java. S a kö-

14 napos vásár!
Ma, augusztus 1-én nyílik meg

IMHOF és GRÜN
fióküzlete
Budapest, Rákóczi-ut 73
(Debrecen-szállóval szemben)

Megnyitó árak:
Pengőtől

Strapa öltöny

35.-

kék, fekete, nines

—

—

Kamgarn öltöny

42.-

34.-

Sport öltöny
—

—

—

kék, fekete, színes

—

—

nagy választék

Fin öltöny

Trench Coat
,

impregnált

32.-

41.-

Ulater
—

44.—

—

~

A MUNKA
xönség alig győzött eleget tapsolni és
zavarban volt, hogy mely számot illet
legtöbb. így történt aztán, hogy tapsai­
ból még a súgónak is jutottl S hozzá
bőségesen. Mire aztán a késő esti órák­
ban véget ért a szívesen fogadott műsor,
valahogy mindenkinek az volt az érzése,
hogy igazán sirva-vigad a magyar! Mert
hisz itt is a féllábával a sírban, a másik­
kal meg a börtönben álló vasutastársa­
dalma városunknak hozta meg áldozatát
a siró kis magyarok, a vasutas árvák fel­
karolásának és
megsegítésének oltá­
rán s igazán szép erkölcsi és anyagi
eredményeit. Emellett azonban szép pél­
dát szolgáltatott arra is, hogy valóban
lehet módot találni arra, hogy a vezető
és vesztett, tisztviselő és munkás, intelli­
gencia és a dolgozók milyen szépen oda­
illeszkedhetnek nemcsak egymás fölé,
hanem egymás mellé is, ha a sziveket a
barátsága jóérzés ereje uralja és kap­
csolja magyarosan össze!
A Szent Istvánnapi látványossá­
gokra fővárosba utazó nagyközönség fi­
gyelmébe. Felhívjuk a Szent István nap­
jára 50% os kedvezménnyel Budapestre
utazó kedves olvasóink figyelmét arra,
hogy pesti tartózkodása alkalmából saját
érdekében el ne mulassza megtekinteni
a világhírű 80 éves üzleti múltra visszate­
kintő Semler (Budapest IV, kér. Bécsi­
utca 7 szám) cég dúsan felszerelt szövet
raktárát, ahol a szebbnél-szebb valódi
angol szövetkülönlegességek óriási vá­
lasztékban és feltűnően jutányos árak
mellett szerezhetők be. Külön felhívjuk
még olvasóink figyelmét a cég maradék
osztályára, ahol a legkitűnőbb angol
szövetkülőnlegességeket, a legizlésesebb
mintákban és a legdusabb választékban
rendkívül mérsékelt áron szerezheti be.
mely vásárlás különös alkalmat nyújt a
Semler minőség megismerésére.

3 oldal

O

kos

ember
DORCO

cipőt vesz a nyárra

Mert nagy az értéke és kicsi az ára .
Dorco védjegy rá van verve a talpára,

Ki
erre nem figyel nagy leszen a kára .

Halálos szerencsétlenség. Pa- akik emberségesen egy szót sem szóltak,
lágyi Tivadar volt helybeli aljegyző és sőt később az eső elálltával, jegyellenőr­
Mátraszőllősön kir. jegyző, t. főhadnagy, zéskor is hagyták a tribünön ülni — mert
hadirokkant, jelenleg Budán kis trafikos újabb zuhanyra volt kilátás a könnyüruszenvedélyesen gyűjtötte a fel nem rob­ lás didergő nőket. De nem úgy az acél­
bant ágyulövedékeket, amelyeket teljesen gyáriak! Néhány ifjonc, nem tudom, mi­
szakszerűen szétszedett s ártalmatlanná yen jogon ültek a tribünön; „menjen ki,
tett, budai lakásának erkélyén a napok­ miért, mászik ide állójeggyel, már elállt
ban felrobbant egy gránát hüvely, me­ az eső, miért fogja el előlünk a kilátást*
lyet 13 évvel ezelőtt hozott haza. Az er­ stb. ellenséges hangon távozást követel­
kélyen játszadozó 3 gyermekét a felis- tek. Ha ők otthon érzik magukat, legye­
merhetetlenségig összeroncsolta, akik kö­ nek házigazdák és fogadják magyaros
zül a 6 és 8 éves kislány meghalt, a 10 vendégszeretettel a városbelieket, akik
éves kisfiú életben maradt. Volt alkal­ csak úgy mint ők, a salgótarjáni csapat­
munk e felrobbant hüvely rombolását tal éreznek s annak kívánják tiszta szív­
megtekinteni. Az erkély vasrácsa szét­ ből a győzelmet. Igazán nem érdemeljük
vetve, a falból hatalmas darabok kicsapva, meg az acélgyáriaktól, hogy csak úgy
a közeli ablakok bezúzva s az utcán elnéznek fejünk felett. Az acélgyári ci­
nagy halmaz törmelék s a vérfoltos bú­ nizmus törvénykönyvbe ütköző megnyi­
torok borzalmas látványt nyújtottak. A latkozását idegen csapáttal szemben me­
cca 150 lépésnyire álló rendőrőrszem gint csak nem tartom helyesnek. „Rúgd
repített is % kilónyi vasrepeszdarab esett agyon, mássz bele, törd el a lábát* és
lé, melyet megmutatott a rendőr, de át hasonló nem éppen ártatlanul hangzó
nem engedte, mert be kellett szolgáltat­ buzdítások szerintem csak arra jók, hogy
nia. A robbanást a hüvely alapzatában úgy a jobb csapatokat, mint e csende­
CIPŐ szükséglete fedezésénél levő robbanó anyag okozhatta, melyet a sebb közönséget elriasszák a tarjáni pá­
feltétlenül keresse fel a
nap heve forróvá tett. Sok látogatója lyáktól. Néhány igazoltatás és szigorú
volt a szerencsétlen családnak és a sze­ büntetés, úgy hiszem, segítene a bajonl
rencsétlenség színhelyének. Az ucca és Mert méltóztassanak elképzelni, hogy
környék lakói a borzalmas durranásra idegen pályán küzdő tizenegyünket, az
Budapest, VIII., Rákoczi-ut 1.
összefutottak s késő éjjelig nagy tömeg önök- édes fiait az ott megjelent több­
hol elsőrendű minőségben vásárolhat:
tartókodott az uccában. E súlyos szeren­ ezer főnyi tömeg éppúgy örökre nyomo­
nyelves cipő masni­
csétlenséget részletesen leközölték a na­ rékká teheti, mint ahogy önök kívántak
val világos drapp
Pengő
pilapok, mi csak azért emlitjük fel, mert pusztulást a miskolezi tizenegyre, akik
lakkcipőt pántosat
a szerencsétlen apát városunkból sokan — valljuk be — nem is játszottak olyan
kiváló minőségben,
Egy városi néző.
ismerik és mert tanulhatnak belőle azok, rosszul...
alacsony, .vagy maakik ma is előszeretettel őrzik és hasz­
Asztma és szívbetegség, mellgas sarokkal
nálják vázának, hamutartónak azokat a és tűdőbaj, görvély- és angolkór, pajzsdrapp cipőket leggyilkolásra készített vashüvelyeket.
mirigynagyobbodás és golyvaképződés
divatosabb változatokban
Csatornázás — kövezés. Az uj eseteiben a természetes Ferenc József
városrész csatornázása és az aknák áthe­ keserüviz a gyomor és belek működését
trottör cipőt fekete,
lyezése befejezést nyert. Ugyancsak meg­ kitünően szabályozza. Európai és ameri­
vagy barna színben
kezdték a Kassai sor kövezés! előmunká­ kai klinikusok sorvadásos egyéneknél
alacsony sarokkal
latait, A főutcán a csatornázási munká­ tapasztalták, hogy a betegség kezdetén
Férficipő, fekete kiváló minőség 22*80
latok most folynak. — E helyen emlitjük jelentkező székrekedések a Ferenc Jó­
ugyanaz barna szin divat forma P 23*80
fel az acélgyári útnak nagyszerű kövezé­ zsef víz használata folytán lényegesen
Saját készitméeyü, békebeli minőség!
sét, csatornázását. Legszebb útja lesz egyhültek. Kapható gyógyszertárakban,
Postai rendelésnél utánvéttel.
városunknak a nyílegyenes fasor, két ol­ drogériákban és fűszerüzletekben.
Nem tetszőt kicserélünk.
dalt járdával. Most készítik az uj kéteme­
Erzsébet női iskola és az Angol
letes házak előtt a kerítéseket is s váro­ kisasszonyok intézetének közelében lakó
KathoUkus Kör uj üzletvezetője sunk egyik legszebb építkezése az acél­ úri család teljes ellátásra elfogadna Bu­
dapesten iskolába járó leánygyermeket
Janovszky Mihály közli a tisztelt közön­ gyári iskola is befejezéshez közeledik.
mérsékelt díjért. Cim a kiadóban.
séggel, hogy szeptember 1-től étkezdét
Ideges betegek, továbbá epekő­
nyit a Kör helyiségeiben. Kitűnő, Ízletes
ben és vesebajban szenvedők jól teszik,
és olcsó magyar konyháról biztosítja a
ha a járásnál óvják testüket a rázkódtatisztelt közönséget. Egyben tudatja, hogy
tástól. A Palma cipősarok lökhárító­
jövő héttől kezdve elsőrendő verpeléti
ként működik. Az említett bajban és be­
fajborokat fog mérni.
Amidőn az alábbi szerény soraimat
Ipartestületben tartott kug­ közzétenni leszek bátor, mindenekelőtt a tegségekben szenvedők cipőjéről ne hiá­
liversennyel egybekötött táncmu­ „Munka** tek. Szerkesztőségét kérem meg, nyozzék a Palma cipősarok.
Liget utcában 3 szobás modern
latságon felül űzettek: Dr. Förster hogy a salgótarjáni pályákon és a helyi
Kálmán, N. N., Nagy József 10—10 P. csapatok által vivott mérkőzésekről né­ lakás, fürdőszobával, külön udvarral kútRdfay Péter 7 50 P, Szitár N, Dr. Pola- hány soros beszámolót Írni szives legyen, tál élvezhető viszel szeptember 1-ére ki­
csek Ármin, Cirhesz István 5—5 P, Halkis Véleményem szerint egy-két dicsérő szó adó. Cim a kiadóhivatalban.
Mihály, Dr. Csengődy Lajos, Nagy Sán­ nagyban fokozná football ifjainkban a
dor 4—4 P, Molnár József 3 P, Hoffmann harci kedvet s a megérdemelt elismerés
Gusztáv, N. N., Patay Lajos, Kluka N, kellemesen esnék egy —egy jól végzett
Hainovics, Lesták János 2 50—250 P, munka után, — Nagyobb meccsek előtt
Vb Mrázik Ferenc csődügyében lel­
Galbács István, Erdélyi Károly, Hegedűs kedves volna előre találgatni az eredményt.
tározott és 266 P. 34 fillérre becsült in­
Gyula, Hetik Péter, Nagy László, Trelai Egyszóval a sport nagy nemzetnevelö
gókat a balassagyarmati kir. törvényszék
N, Duda Lajos, Zsebe Antal 2-2 P, ereje és hogy a közönség között az ér­
mint csődbíróság Cs. 2591/1928/12 sz.
Haviár József 1*50 P, Dr. Tóth Mátyás, deklődést állandóan ébren tartani ezáltal
végzése folytán a csődbíróság jóváhagyá­
N. N., Havas Lajos, Dr. Holcsek Béla, gondolnám. —
sától függöleg eladom.
Birkás Miklós, Drevenka András, Hinel
~ Ezután szabad legyen a SSE. tek.
Az ingók leltára ügyvédi irodámban,
Pál 1—1 P. Zaji Károly, Egri Gyula, Elnökségének szivet figyelmét felhívni
az ingóságok pedig, melyek szatócsáruk
Szabó Lajos, Kurucz Lajos, Csikány Ist­
arra a szomorú állapotra, hogy a város­
ván. Neuhold Antal, Petrovics Ferenc, ból odasereglett, sportszerető közönség és üzleti berendezésekből stb. állanak
Bujánszki Lajos, 50—50 fill. Bajer István milyen ellenséges fogadtatásban részesül Mátraszelén a vagyonbukottnak volt üz­
lethelyiségében tekinthetők meg.
40 fillért.
az acélgyári törzs publikumtól. Egy pél­
Felhívom a venni szándékozókat,
Bámulatos olcsón vásárolhatók dát a 4-iki mérkőzésről: Játék közben
hogy
ajánlataikat én pedig lehetőleg az
mindenféle öltönyök a most megnyílt megeredt az eső s csak természetes, hogy
Imhóf és Grün fióküzletében, Budapest, különösen, a hölgyek, akik a szabad ég egész tömegre 1929 augusztus hó 25-éig
Rákóczi-ut 73 alatt (a Debrecen szállóval alatt az állóhelyeket foglalták el — a fe­ bezárólag hozzám írásban adják be.
Salgótarján, 1929 augusztus 9.
nemben) Az agilis tulajdonosok páratlan dett tribün alá menekültek, ruhájukat
Dr. Radetzky litván ügyvéd
„Megnyitó árak* mellett 14 napos vásárt egészségűket féltve. Ezen a helyen megrendesnek,
csődtömeggondnok.
dicsérem a jegyaxedőket, ax 'Ucufröket,

Ha Budapestre utazik

GULIWER CIPŐHÁZAT

17.80

Néhány szó az MVSC
—SSE mérkőzés.

Hirdetmény

�Értesítés.
Tisztelettel értesítem a n. é. kö­
zönséget, hogy a férjemtől évek óta
elsajátított

tyúkszem és körömvágásból
a Pajor-szanatóriumban levizsgáztam.
Ezúton kérem a boldogult férjem volt
kedves vendégeinek szives pártfogását.
Hívásra házhoz megyek és a lakáso­
mon is fogadok. Kiváló tisztelettel:
Özv. Novotny Ferencné
Karancs-utca 28.

Egy nagy üzlethelyiség azon­
nal kiad ó. Fő utca 138 szám alatt.

Karancskesz* község tulajdonát képző tel­
ken épült a végrehajtást szenvedő birto­
szobás családi ház kiadó, a
kában lévő felépítmény, gőzmalom s en­
Róm. Kath. templom közelé­
nek a végrehejtási jegyzőkönyvben feltün­
ben. Bővebbet a kiadóhivatalban.
tetett tartozékaira 2000 P-ben ezennel
megállapított kikiáltási árban elrendelte.
stabil, fekvő, használt,
Az árverést 1929 évi augusztus hó
de teljesen üzemképes
17 napján d. u. 2 órakor Karancskeszi
állapotban jutányosán
Megvettem Dianovszky Béla cukorka
község házánál fogják megtartani.
üzletét Salgótarján fő-utca 19 szám alatt.
Az árverés alá kerülő ingatlan a ki­ Hitelezők követelésüket 8 nap alatt je­
kiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem lentsék be.
Üzemben megtekint­
adható el.
Dianovszky Erzsébet.
hető Löwy Béla fake­
Az árverelni szándékozók kötelesek
Salgótarján, fő-utca 19.
reskedőnél Salgótarján
bánatpénzül a kikiáltási ár 10 °/o át kész­
•E~rovat alatt közlőitekért felelŐMjet nem
pénzben, vagy az 1881: LX. t.-c. 42. §• vállal a
Szerk.
ában meghatározott árfolyammal számított
óvadékképes értékpapirosban a kiküldött­
nél letenni, hogy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított le­
téti elismervényt a kiküldöttnek átadni
és az árverési feltételeket aláírni (1881.
LX. t.-c, 147., 150., 170. §§; 1908: XL.
t.-c. 21. §.)
Az aki az ingatlanért a kikiáltási
Értesítem Salgótarján és vidéke, úri- és urihölgyárnál magasabb Ígéretet tett, ha többet
Ígérni senki sem akar, köteles nyomban
közönségét, hogy üzletemet átalakítva a Női hajvá­
a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­
gási, ondolálást, manikűrt bevezettem. Elsőrendű úri
pitott bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­
fodrászat, arcápolás a legmodernebb villamosgépek­
annyi százalékáig kiegészíteni (1908: XLI.
kel. — Hölgyek részére külön terem.
25. § )
Salgótarján, 1929 évi junius 9.
Használt fodrászüzlet berendezés eladó!
Zelenka s. k. kir. jb. elnök.
Csömör tkvtő.

5

Nyilttér.*

- Hegedűs Gyula -

fodrász, Salgótarján Fő=u. 47. (R.K. templom mellett)

Pályázati hirdetmény.

VARRÓGÉP

3145/1929 tkv. szám.

3E

Szülők figyelmébe!
Értesítem a tisztelt szülőket, hogy az iskola
idényre üzletemet frissen felszereltem, sötét kék mat­
róz, szines szövet és karton ruhákkal. Fekete cloth és
lüszter kötényekkel. Leányka ingecskék és combinék.
Fiú sapkák, ingek, alsónadrágok, zsebkendők, harisnyák
iskolatáskák, hátizsákok és utazóbőröndök nagy válasz­
tékban. Világhírű oroszlánvédjegyü Joss-féle férfi ingek,
hálóingek és alsónadrágok lerakata. A legjobb Schról
siffonok, damasztok, késmárki lenvásznak, kész ágynemüek, abroszok és saját készítésű hófehér vattás pap­
lanok kaphatók
_

DONASZY VIKTOR
Magyar Divatáruházában.

Molnár József
lakatos és vizvezetékszerelő

Salgótarján, Erzsébet-tér 9.
Épületlakatos munkák, takaréktüzhelyek bármi­
lyen kivitelben. Modern házi vízvezetékek, fürdő­
szoba berendezések és e szakmáhnT tartozó
összes munkák kifogástalanul, jutányos
.áron készülnek.

Autogénheggesztés.

MINOENT VARR. STOPPOL ÉS HÍMEZ

Árverési hirdetmény-kivonat.
Schwarcz Márk karancskeszii végrehajtatónak végrehajtást szenvedő ellen in­
dított végrehajtási ügyében a telekkönyvi
hatóság a végrehajtási árverést 2200 P.
tőkekövetelés és járulékai behajtás végett
a salgótarjáni kir járásbíróság területén
levő Karancskeszi községben fekvő, s a

Benzinmotor,

ELADÓ

A magänalkalniazottak szol­
gálati viszonyainak szabályozása.
A kereskedelmi minisztérium a magánal­
kalmazottak jogviszonyára törvényterve­
zetet készített, amelyet most küldöttek
meg az érdekeltségeknek hozzászólás
végett Az uj hézagpótló törvénytervezet
minden részletre nézve beható intézke­
déseket tartalmaz és tulajdonképen az
eddig kialakult bírói gyakorlatot szente­
síti. De uj jogelveket határoz meg az
' alkalmazottak versenytilalma, a munka
Salgótarján megyei város polgármesterétől.
kiuzsorázása, a köteles fizetéses szabad­
10144/1929.
ság és a fekete listákra vonatkozó tila­
lom tekintetében. A tervezet rendelke­
zése mindazoknak a magánjogi, szolgá­
lati viszonyaikra vonatkoznak, akik keSalgótarján megyei város köztemereskedősegédi, irodai, vagy magasabb tőjénél megüresedett sirásó temetőőri ál­
rendű más szolgálatot teljesítenek. A lásra pályázatot hirdetek.
tervezet vonatkozik a lapok munkatár­
Pályázók a város polgármesteréhez
saira is olyan esetekben, amikor a sajtó­ intézett kérvényeiket 1929 augusztus hó
törvény rendelkezései nem intézkednek. 15-ig tartoznak benyújtani.
A szolgálati szerződés a tervezet szerint
A pályázók igazolni tartoznak:
bármely alakban köthető, nem kell írás­
1) Büntetlen előéletüket,
ban történnie. Az alkalmazottaknak nem
2) állampolgárságukat, illetőségüket.
szabad képességeit illetőn félrevezetni a
a munkaadót különben az ebből szár­
Az, aki háborús katonai szolgálatot
mazó kárt megtéríteni köteles. Egyéb igazol, vagy igazolja, hogy a nemzeti had­
megállapodás hijjáó az alkalmazott a seregben szolgált előnyben részesül.
megszokottnál több munkát is köteles
A megválasztott állását 1929 szep­
végezni, valamint a szerződéstől eltérő tember hó l*én tartozik elfoglalni. A sír­
munkát is, ha azok elvégzése testi épsé­ ásó temetőőri jövedelemre vonatkozóan
gére nem káros és erkölcsi kárral nem a városi számvevőség ad felvilágosítást.
jár. A külön munkát vagy külön kell
Salgótarján, 1929, julius 31.
megfizetni, vagy pedig cserébe pihenőt
Dr. Förster Kálmán
kell adni az alkalmazottnak. Szabályozza
polgármester.
azután a tervezet a felmondás és végki­
elégítés kérdését, továbbá pontosan meg­
határozza az illetmény fogalmát. Illet­
mény szerződés nélkül is jár az alkalma­
zottnak. A szolgálathoz mért aránytala­
minden hóadarfastuzri
nul csekély illetményt nem szabad adni
és nem szabad ezzel kapcsolatban az al­
kalmazott tapasztalatlanságát, vagy szo­
rult helyzetét kihasználni! Az alkalma­
zottnak e^y évi szolgálat után évenként
két heti, ot évi szolgálat után három és
tiz évi szolgálat után négy heti teljes fi­
zetéses szabadság jár. A tervezet meg
akar semmisíteni minden olyan megálla­
podást, amely a munkaadók között a
tekintetben jött létre, hogy egy más
volt alkalmazottját egyáltalán nem, vagy
csak bizonyos körülmények fennforgása
esetén fogadják fel.

[ff

Salgótarján, 1929 aug. 10

A MUNKA

4 oldal

Kedvező fizetési feltételek.
Alacsony havi részletek
SINGER VARRÓGÉP RÉSZV. TÁRS.

SALGÓTARJÁN
a róm. kath. templom mellett.

Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA

Elfogad takarékbetéteket ma-

gas kamatozással.

10 Sz.

11 V.

RABSZOLGA­
KIRÁLYNŐ

13 kedd

14 Sz.

A nevető ember
12 felvonásban.
Fősz.:, Conrad Veidt.
Vígjáték.
Hiradó.

NAD JA
10 felvonásban

15. Ca.
Regény a főraók ko­
EZÜST SAS
rából 7 felvonásban.
Vadnyugati
szerelem
Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 5, 7 és 9 órakor.

Zenepótdlj 10 fillér.

Bornagykereskedés

gazdasági kölcsönöket előnyös

mint a Ceglédi Hitel és Pin­
ceszövetkezet uradalmi faj­
borainak lerakata.

feltételekkel.

Olcsó áraki

Folyósít:

Ipari és mező­

Betörés, tűz, jégkár stb; biztositásokat

eszközöl-

Pincénket okvetlen látogassa

meg.

Pince: Szilárdy-udvar. Iroda: Főtér 479.

Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájába*. — Salgótarján.

I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86678">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00236.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86679">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_08_10.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86657">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86658">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86659">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86660">
                <text>1929-08-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86661">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86662">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86663">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86664">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86665">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86666">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86667">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86668">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86669">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86670">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86671">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86672">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86673">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86674">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86675">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86676">
                <text>A Munka 7. évfolyam 32. szám (1929. augusztus 10.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86677">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4129" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3783">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/dd59c3765ac0e57da77a863add1687ba.jpg</src>
        <authentication>2728f36a19290ede4a1a0c388c5c4714</authentication>
      </file>
      <file fileId="3784">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5286e3213ea75e1b6522f3e7aafc5887.pdf</src>
        <authentication>c8ac3cb54e99e7ca739bf2fa0986df13</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116206">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479 sz.

Telefonszám: 58
Hirdetések milliméteres díj- szabás szerint

Felelős szerkesztő és kiadó:

A MUNKA

Szántay lstván

-

-

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Megjelenik Szombaton

Negyedévre 2 Pengő

Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavanként
8 fillér, a legkisebb hírde­
tés 80 fillér.

Laptulajdonos:

„A Munka" lapvállalat

Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Kőntzey Ferenc. Lapsánszky János.

V1L évfolyam. 33 szám.

Ára 24 fillér

Gyermek és könyv.
Irta: Gróf Klebelsberg Kunó vallás* és közoktatásügyi miniszter

Szembe szokták állítani a meg­
levő közgazdasági válságot a kul­
túrpolitikával. Én nagy örömmel
konstatálom, hogy kulturális válság
nincs, és kérdezem.* enyhébb lennee a közgazdasági válság és jobb
lenne-e a magyar nemzet helyzete
akkor, ha a közgazdasági válság
még kulturális válság is lenne? Mert
mekkora az az összeg, amelyet a
kultusztárcától el lehetne venni? Azt
hiszem, négy—őt millió az, ami
nincs lerögzítve. Kérdezem ha ezt
az összeget közgazdasági célokra
fordítanánk, lehetne-e azzal a négy
öt millió pengővel csak egy szemer­
nyivel is enyhíteni a közgazdasági
válságot? Bizonyára nem! Ellenben
az lenne az eredmény, hogy meg­
kapnánk a közgazdasági válság
mellé a kulturális válságot is. És
hogy ez nincs, ezt első sorban mun­
katársaimnak köszönhetem és itt ér­
tem a kultuszminisztérium főtisztviselőit és érdemes tisztikarát; és Ma­
gyarország mindennemű oktatósze­
mélyzetét, kezdve az óvónőtől fel
az egyetemi tanárig. Harmonikus
erőfeszítés hozta ezt az állapotot
létre, hogy itt közgazdasági válság*
nincs, de erőteljes fejlődés van.
Mi az a két tényező, amelyik
fokmérője annak, hogy a kulturális
haladás utján vagyunk? A magyar
gyermek és a könyv.

VERSEK
Irta: Fekete Alfréd.

MONDJÁK...
Mondják, hogy egyre sápadtabb az arcom,
halkabb a léptem —
i mélázóbb a beszédem ...
Mondják, szeretek egyedül maradni
s lehunyt szemekkel
beszélgetni a szellemekkel.
Mondják, hogy szeretem az erdőt
és hogy a csendjét halljam
gyakran rejtőzöm el a dalban.

Mondanak sokat gúnyolódnak rajta...
Hisz mit se sejthet,
ki nem érezte csókját a végtelennek ...

Csak akkor nyílik lelkem száz zsilipje,
ha elvonulhatok ...
S kitör belőlem két karom kitárva.*
Istenem de jó, hogy fiatal vagyok .. •

HIMFYNEK...
Mint az erdő lombörvénye,
suttog lágyan énnekem
— lelkem régi, dalos énje —
ha rólad emlékezem.
Dalaidnak halk fuvalma
lomb meséket simogat

esett és mig Franciaország könyv­
termelése 10, Angliáé 11 százalék­
kal emelkedett addig két kicsiny
ország könyvtermelése hatalmasan
előugrott, Hollandiáé 60 százalékkal
és Magyarországé 85 százalékkal
emelkedett. Ez megcáfolja azt, hogy
Magyarországon csak szellemi terme­
lők vannak és fogyasztók nincsennek. Ez a legragyogóbb bizonyítéka
annak, hogy ebben az országban
erőteljes kulturális akció nyomán,
igen eleven művelődési élet van,

ami a könyvek nagyobb számának
kiadásában nyer kifejezést.
Én azt hiszem, hogy ezzel -a
két adattal, a magyar gyermekről
és a magyar könyvről, beigazoltam
hogy ebben az országban nincs kul­
turális válság, és én azt hiszem,
minden józan embernek be kell lát­
nia, hogy ez nincs magától, mert
amint van közgazdasági válság ép
úgy megeshetett volna, hogy lett
volna kulturális válság is.

fogadni és igy a tankötelesek beiskolázátlansága Magyarországon, hála
Istennek, már csak a múlt keserű
emlékei közé tartozik és nem va­
lóság.
Ha ezt el tudjuk érni a ma­
gyar gyermekekkel, a magyar nép­
iskolásokkal, akkor szeretnék pár
sort Írni a magyar könyvről is, ami
minden esetre a kultúrának a fok­
mérője. Erdélyi prelátus, a Szent
István Társulat ügyvezető igazgatója,
Augusztus elsején itt csavarogtak nali teljesítését a tömeghatással próbálta
a kiadók kongresszusán tartott na­ Moszkva kiküldöttjei. Ha nem is termé­ volna kierőszakolni. Ha még ez sem
gyon figyelemreméltó beszédében szetes nagyságukban, de néhány elszórt volna elég, ott volt egy csendőrtiszt­
megállapította, hogy az utolsó bé­ röpirat alakjában. Megpróbálták lángra helyettes véletlenül eldördült fegyvere,
keévben, 1913-ban megjelent Ma­ lobbantam a mindig izzó szenvedélyeket. artely természetesen senkiben sem tett
gyarországon 2377, 1927-ben pedig Felhasználták lelkiismeretlenül a bánya­ kárt, avagy a bányakapitányság állítóla­
munkás és munkaadó bányatársulat kö­ gos telefonbeszélgetése — mind-mind
4424 könyv.
zötti ellentéteket, hogy a gyülöletérzés- alkalmasak voltak arra, hogy az augusz­

Salgótarján augusztusa.

Ezek a számok azonban igazi
jelentőséget csak akkor nyernek, ha
összehasonlítjuk ezt azzal, hogy mi
a könyv sorsa a világ nagy nemze*
teinél. A legtöbb még nem érte el
a békebeli állapotot. Olaszországban
az utolsó békeévben, 1913-ban meg­
jelent 10.034 kötet, 1927-ben pedig
csak 6533 kötet könyve. Ameriká­
ban 12.233, most csak 10.153, Bel­
giumban 3.245, most 2. 209, Né­
metországban, mely a könyvkiadás
hazája, a békében megjelent 35.078
most 31.026, Dániában 3.635 he­
lyet 3.230, Spanyolországban 2.436
helyett 2. 374 könyv jelent meg,
Anglia könyvtermelése már aktív, a
békelétszám melletti 12.379 könyv
helyett 13. 810 könyv jelent meg.
Franciaországban 10.758 helyett
11.922. hollandiában 3.831 helyett
6.103 és végül Magyarországban
2377 helyett a már említett 3.324
könyv jelent meg.

böl gyülölettetteket varázsoljanak elő.
A nyomor kétségbeesett sürgetését pró­
bálták kenyérforradalomra fokozni.
Moszkva dolgozott. Az egész vi­
lágra bejelentette vörös, kommunista
1-ét, elveikért meghaló kommunforradalmárokkal, gyorsan ömlő vérpatakokkal,
polgári államok bukásával. Ezt a nagy
pénzű és igen sokat akaró, vagy talán
a hivőknek sokat Ígérő programot ha­
hotába fullasztotta a legtöbb állam mun­
kás és polgári társadalma. Kinevették
ezt .a nagy dobbal oly igen nagyra rek­
lámozott „világforradalmat", csak talán
Magyarország egy zugában Salgótarján
tőszomszédságában volt eredménye az
ifjú munkások számára nyomott és szét­
szórt szégyenlapoknak. Baglyasalján nem
szállott le a bányába 350 bányász.
A Népszava természetesen azonnal
talál magyarázatot és védelmet azon cso­
port részére, amelynek legidősebb veze­
tőségi tagja 26 éves. Természetesen a
tüntetésnek, vagy augusztusi sztrejknak
— nem tudjuk minek nevezni — csakis
az volt az oka, hogy a két-három hetes
szakszervezeti beadványra válasz nem
érkezett a bányaigazgatóságtól s erre,
pont augusztus 1-én kellett választ kierő­
szakolni! Ehhez csatlakozik a Népszava
szerint az a tény, hogy állítólag nem
engedték a „békés" tömeget a bánya­
igazgatóság elé felvonulni, amely az em­
lékezetből előhúzott követelések azon

tus 1-i részletes munkabeszüntetést Népszaváék megtudják magyarázni! Lelketlen
munkaadó, igazságtalan munkabiráskodás,
csendőrököl, milyen jól jött mindez öszhogy agusztus elsejének gyönge vörös
próbálkozását az államhatalom elleni ki­
használásra, a munkabiróság tekintély­
rombolására s nem utolsó sorban *- erra
használja fel, hogy a munkásságot-h^Égi
„bevált" szakszervezetekbe tömöriUt^
Bámulatos érzéke van Népsjuívií$jsnak a tullicitálásban. Ha észreveszik,
hogy valamelyik párt, vagy alakulat kö­
vetelésekben tulment az ő programmjukon, nosza követelnek még többet, még
lehetetlenebbet, a fő, hogy a munkástö­
megek lássák, hogy csak egyetlen ut
van számukra: a szociáldemokrata szak­
szervezet, mert nem lehej olyan álma a
szegény munkásságnak, amit megne csil­
logtatnának, mint programmpontot az
éhségtől lázban égő szemek előtt! így
volt ez 1918, sőt 1919-ben Budapesten
és mindenütt, de igy volt ez augusztus
elsején egy bányabejáratnál is!
Megállapítjuk, hogy a szociálde­
mokrata vezetőség tudatosan, vagy tu­
datlanul, de mindenesetre élére állott
annak a kis csoportnak, amely csoport
nem bérkérdésből, nem munkaviszonyból
eredő okokból szüntette be tüntetőm
augusztus 1-én a munkát, hanem mert
titkos, részben kinyomozott és letartóz­
tatott izgatok s elszórt véresbetüjü röp-

s büszkeségem szent hatalma
ósdi, komor hangot ad.
Minden csöndes énekemben
lelked tiszta lángja rebben
s úgy kereslek tégedet '
mint művész a színeket ...

lelked lázak kergetik.
S mig megfürdesz harsonázva
kínod'tenger éjében
a dicsőség szivárványa
ragyog szemed kékjében.
Ó, vezess hát szent utadra
bus szerelmek égi rabja,
add nekem a lelkedet
s nagy boldog szerelmedet.,.

Első financiális
vállalkozásom.

Remélhetőleg ennek az építési
kampánynak a során — értem ez
alatt a késő őszig — minden bi­
zonnyal meg fogjuk építeni az 5000
népoktatási objectumot és . ennek
révén el tudjuk érni azt, hogy bár
az 1929/30-iki tanévben 91.000-rel
Ez azt jelenti, hogy mig olasz­
az 1930/31-iki tanévre 72.000-rel
szökik fel a mindennapi tankötele­ ország könyvtermelése 35, Belgiumé
sek száma, mégis képesek leszünk 28, Amerikáé 20, Németországé és
és vagyunk ezeket az iskolába be­ Dániáé 10, Spanyolországé 5 %-aI

„A MUNKA TÁRCÁJA“

Salgótarján, 1929. augusztus hó 17

Ugy-e te is úgy szerettél
mint én.* késő, bus fiad?
Daloltad a Rózsakőnél
— sebzett árva, lelki rab —
„Téged látlak az egeknek
magas tiszta kékjében,
téged látlak a vizeknek
folydogáló tükrében... "
Ugy-e te is keseregtél
s gyötrelmedben énekeltél
mint én csengő dalokat...
... Ez mámorral csalogat.
Ám tenéked boldog órák
adtak később száz gyönyört,
vérpiros szent lázak, rózsák
közt keserved összetört.
Búd viharzó tengerének
boldogság a siröle . •.
Mondd, bánatban szebb az ének
vagy reményben büvöl-e? ...
És .ki boldog e földtekén,
akit bánat, vagy kit remény
tart jármában cudarul,
mint egy gonosz bősz nagyur? ...
Ugy-e te is zene szárnyán
száíltál fel az egekig?
Hol keserved feilegárnyán

Irta: Dr. Tóth Mátyás.

Kevesen tudják ebben a Mátraaljai
kis városban, oogy valamikor mint bősz
laptulajdonos és teljhatalmú szerkesztő
milyen félelmetes tröszt élén álltam. Sze­
rénytelenül elmondhatom, hogy óriási
Reggel a parkban.
befolyásomat mindig csak a köz érdeké­
Már jött a reggel
ben érvényesilstt*m. így pl. én voltam
kiváncsi, csacska fénysereggel.
annak az irtó hadjáratnak is a vezére,
amely a fűzfa poéták kiirtását tűzte ki
Én ott sétáltam a kavicsos utón,
céljául. Ugyanis Gödöllőn boldogult diák
ragyogott a nap, mint óriási buton.
koromban egy időben annyira elszapo­
rodtak ezek a garázda elemek, hogy
Később Ö lassan szembejött velem,
minden kis Irány ridiküIjében több sze­
körülsusogta öt a szellő
s engem a szerelem .. relmes vers is akadt. Sőt megtörtént,
hogy több költőtől is egyszerre. Ezt onnnn tudom, mert én is udvaroltam egy
Szemembe nézett
s2Öszkcnek s az egyik szerelmes versem­
s talán nem is akarta: megigézett.
ben odaígértem neki a csillagos eget.
Néhány napra rá, hogy újra találkoztunk
összesimulva, csendben mentünk,
kellemetlen meglepetésben volt részem.
hallgattunk, hiszen zenélt szerelmünk.
Egy riválisom rám licitált, mert mindezt
ö el akarta fojtani dobogó szive neszét, megtoldotta a nappal és a holddal.
Senki sem kételkedik abban, aki a női
s én nem csókoltom meg az ajakát
csak remegő kezét... állhatatosságot ismeri, hogy a kis hamis
el is pártolt tőlem. Ezért lovagiatlan
bosszút
álltam. Az általam szerkesztett
Minden oly szép lett, mint egy álom
„Diákélet" ekkor állt hatalma tetőpont­
8 egy rigó kezdte nászdalát fügyülni
ján. Ekkor érte el a legmagasabb pél­
valami rejtett ágon,.,
dányszámát, a tiszteletpéldányokkal együtt
13 at. Soha olyan jó meleg szobám nem

�A MUNKA

2 oldal
iratok hetek óta tartó izgatással ezt a
tényt elősegítették. Ezen ténnyel pedig
részesévé vált a készülő, de mindenütt
nevetséges részvétlenségbe süllyedt kom­
munista tüntetésnek. Azt azonban elérte,
hogy esendőn jelentések, országos lapok
s földalatti hirek Bsglyasalja nevét, mint
augusztus l*ét felhasználót . ország világ
elé tárják. Azt pedig méginkább elérte,
hogy a Kommunista Internacionálé egész
biztosan úgy könyveli el fentieket mint
agitációjának nyílt sikerét. Tehát itt van
talaj. Rubelt, agitátorokat, zavargás ren­
dezést erre a tájékra, mert ott kell ütni
a vasat, ahol meleg! Várhatjuk tehát a
nap-nap utáni földalatti szervezkedést,
izgatást, munkabeszüntetést, tüntetést s
talán még többet is.

Távol áll tőlünk, hogy minden sociáldemokrata
szakszervezeti munkást
megvádoljunk és felelőssé tegyünk a
fentiekért, hiszen állandóan hangoztatjuk,
hogy bármely csoportban vannak is ma­
gyar munkások, ha magyar vezetőik van­
nak s elismerik a nagy nemzeti igazsá­
gok és összetartozandóságok jogosultsá­
gát, jogos törekvéseikben mindig számít­
hatnak ránk. A vezetők taktikából, poli-*
tikából elkövetett hibáját azonban ez
esetben is nyiltan okulásul tartjuk váro­
sunk polgári és munkástársadalma elél
Ha tényleg komolyan felelősségük tuda­
tában helyesen próbáltak volna csele­
kedni a socialdemokrata kiküldöttek, úgy

a kritikus percben nem együtt kellett
volna ordítani a
farkasokkal, hanem
nyiltan előállva figyelmeztetni a szenve­
délyes embereket:
Mi nem vagyunk
kommunisták, mi a törvényes rend alap­
ján állunk. Ne szüntessétek be a mun­
kát, mert akkor mi is kommunistáknak
látszanánkl A hat csendőr is jogosan
védi parancsa szerint a közrendet s mert
egy felfelé álló csőbe véletlenül becsú­
szik a töltény, ez nem vérengzési szán­
dék és nem az államhatalom gyűlölete,
mostoha bánásmódja a munkások iránt...
De ez a pár szó nem hangzott el, sőt
fordítva.

Hiába jó az idomulni tudási A tö
megek nyomása alatt jó revíziósnak lenni,
de legott más híreket pengetett, ha Kun
Béla megjelent s ha a tömeg hangulata
úgy kívánja könnyen lehet a vörös
mennyország hívévé is szegődni. Ebbe a
gerinctelen szélfuvás szerinti munkáspoli­
tikába fűlt bele már egyszer Salgótarján,
semmi kedvünk mégegyszer odajutnil
Aki velünk egy a polgári társa­
dalmi berendezkedés a nemzeti irány tá­
mogatásában, ne kerteljen, álljon mel­
lénk, kéz kézbe küzdjünk a becsületes
megélhetés előfeltételeiért, de aki ma is
a kommunista
internacionáléba szerel­
mes és vért emleget, sőt rohanva hozza
a halált a polgárságra, annak a részére
pedig csak a kiközösítés lehet egyetlen
fegyver.
Sz. I.

Eltörlik=e a rozsnyói egyházmegyét.
Hétről-hétre felbukkan egy-egy hir
a sajtóban a rozsnyói egyházmegye fel*
osztásáról. E közleményeket rendszerint
egyházellenes és soviniszta csehszlovák
körök sugalják, akiknek szive vágyuk,
bogy a püspökök és püspökségek lét­
számának csökkentésével az Egyház te­
kintélyét kisebbítsék.
A rozsnyói egyházmegye mögött
másfélszázados múlt áll. E százötven év
alatt szegény maradt1 ugyan anyagiakban,
de lelki javakban annál gazdagabb lett.
Ide csak azok jöttek papnak, akik nem
a gondtalan megélhetést keresték az egy­
házi pályán, hanem igazi hivatássa] sze­
génységben is őrömmel akarták az Urat
szolgálni. Épen azért a rozsnyói egyház­
megye papsaga mindenkor tiszta katoli­
kus szellemben élt és gondolkozott. Ezt
a nemes katolikus lelküietet nem mételyezte meg a politika még ma sem, mert
hisz’ alig akad egy-két pap, aki politikai
„érdemeivel“ igyekszik' egyházi téren is
előre törtetni.
Nemzetiségre nézve az egyházmegye
papságának 90 százaléka magyar. Még
ma is az a helyzet, hogy magyarlelké­
szek kénytelenek szlovák helyeken mű­
ködni és tanú rá nem egy szlovák köz­
ség,
hogy hivatásukat
becsületesen
töltik be ott is.
Az Egyházmegye híveinek nemze­
tiségi aránya 3:1 a magyarság javára,
vagyis a hívek egyharmadrésze szlovák,
a többi magyar.

volt, mint akkor télen Vlll*os gimnazista
koromban. Futotta a kocsiszámra érkező
kéziratokból. Mert fenti okból nem irgalmaztam egynek sem. Szigorú kritikám
igy lassankint elriasztotta a zugverselőket. Kevesbedett a lira a ridikülökben,
de jobban kezdtek tanulni a diákok,
Mint egyetlen poétát, magamat hagytam
meg csak. Működésem koronájaként el­
értem azt is, hogy hűtlen szerelmem viszszahóditommal az üstökössel.
Vagy a tiz órai lopások leleplezé­
sében kié volt az oroszlán rész ha nem
az enyém? Mindnyájan tudjuk, hogy a
jó zsíros tízórai milyen fogalom a diá­
kok között. Többet ér és jobban esik
mint egy elmaradt latin, vagy számtan
óra. Pedig hát az sem utolsó dolog. Cerberuszként vigyáznak is reá. Előfizetőim
közül kerültek ki a leggazdagabb tízórai
tulajdonosok. Tízórait vettek, de az elő­
fizetői dijakat nem fizették. Csoda-e,
ha szerkesztő társaimmal merész tettre
határoztuk el magunkat. Arra, hogy ter­
mészetben hajtsuk be a tartozást. Ne­
héz ügy volt, de megoldottuk, a követ­
kezőképen. Én, vagy szerkesztőtársaim
egyike hamis ürüggyel a tanár ur hivat
stb, elválasztottuk a tízórait boldogtalan
tulajdonosaiktól. S mig ők odajártak*
egyik társunkkal elemeltük a staniszlikat.
Igy ment ez heteken keresztül* mig nem
engem meg nem eealtak • főszerkesztő

1925-ben az elárvult rozsnyói püs­
pöki székbre Bubnics Mihályt nevezte ki
Róma. A szlovák származású és nemzetét
rajongva szerető püspök azonban nem
politikai exponens lett Rozsnyón, — ahogy
bizonyos körök várták, hanem a kát. Egy­
háznak egy ideálisan gondolkozó s min­
den nemzetiséget egyforma szeretettel
felkaroló főpapja.

Az eddig elmondottakból megért­
heti mindenki annak a lobogó gyűlölet­
nek az okát, amellyel a rozsnyói egyház­
megye feldarabolását követelik. A püspök
csak katolikus püspök, a hivek nagyobb
többsége magyar, a papság pedig sok­
kal egyháziasabb gondolkozásu, semhogy
bármely nem katolikus párt uszályhordo­
zójává váljék anyagi előnyök miatt. „Aki­
ket nem lehet megvenni, azokat meg kell
törni“ — adták ki a jelszót, bizonyos
körök és megkezdték a harcot az egy­
házmegye ellen.

Salgótarján

Ugyancsak az egyházmegye fenmaradása érdekében szállott síkra a szlo­
vák néppárt és az összes magyar pártok
s reméljük, hogy maguk mellett találják
ez ügyben a többi katolikus pártokat is.
Ez a jelenlegi helyzet. Egyelőre min­
den más híresztelés alaptalan. Az egy­
házmegye sorsa Isten kezében van, Róma
nagyon jól tudja, hogy mily nagy kato­
likus érdek bírta rá annak idején Mária
Terézia királynőt a rozsnyói püspökség
megalapítására s ez a fontos érdek ma
sem kisebbedett. Ha tehát valaha bele­
egyezne a felosztásba, akkor bizonyára
csakin valami még nagyobb egyházi ér­
dek bírhatná rá erre.
Azok, akik az egyházmegye sorsát
szivükön viselik örök hálával tartoznak
Bubnics Mihály püspöknek, aki fáradha­
tatlan kitartással küzd, jár-kel, utazik és
minden lehetőt elkövet, hogy az egyház­
megyét megmentse. Adja Isten, hogy sok
fáradtságát siker koronázza!

Hirek és különfélék
(

Szent István ünnepe. Budapesttel
együtt az ország kereszténytársadalma a
hagyományos, sőt fokozottabb bensőséggcl, fénnyel üli meg ezen — ma már
nemzeti ünnepet, amikor a magyar össze­
tartás, magyar hit, magyar élniakarás
nyilvánul meg olyan mértékben, aminőre
felfigyel az egész világ, de különösen
Európa, Most is nagy ünnepségek, kiál­
lítások, féláru kedvezmény stb. várják a
fővárosba rándulókat s a vidéki szem sok
olyan szépségeket lát, amik a fővárosban
lakók előtt is szokatlanok. — Mint értesü­
lünk, városunkból ezidén is sokan készül­
nek Budapestre, de nem csoportosan,
hanem külőn-külőn.
Személyi hít. Kiss István a dunáninneni ág. ev. egyházkerület püspöke
vasárnap (18-án) d. u. fél 5 órakor vá­
rosunkba érkezik. Az érkezésével kap­
csolatos programmot lapunk hírei között
hozzuk.

Dr. Pobozsny Róbert iroda­
igazgató. Bubnics Mihály rozsnyói püspök

Dr. Eobozsny Róbert pápai kamarás,
püspöki titk/ft egyházmegyei irodaigaz­
gatóvá nevezte ki. Egy igazán apostoli
lelkületű, Krisztus szive szerinti papot
ért e jól megérdemelt kinevezés, ki
hosszú évek óla és a legnehezebb idők1
ben fáradhatatlan buzgalommal dolgozik
a lelkek ezreinek és az egyházmegyénk
érdekében. Az előléptetéshez — mely
mindenütt a legnagyobb örömet keltette
— lapunk nevében ezúton őszinte szívvel
Ezeket a tisztán katolikus ellenes és gratulálunk.
politikai szempontokat Róma tisztán látja
Meghívó az anyák napjára. F.
s épen azért még ezideig nem hajlandó évi augusztus hó 20-án, d. e. 11 órakor
az egyházmegye felosztásába belemenni. a városháza tanácstermében Anyák napA csehszlovák püspöki kar, pedig mér­ jáj tartunk, amelyen ünnepélyes keretek
legelve a felosztásból származó mérhe­ között kiosztatnak az ajándékok az anyák­
tetlen lelki károkat, egyöntetűen állást nak. Mindenkit ez utón is szeretettek
foglalt a rozsnyói egyházmegye fentar- meghívunk. — Az anyák napjának prog­
tása mellett. Róma előtt a püspöki kar ramja. Folyó hó 20-án a városháza ta­
állásfoglalása bizonyára többet nyom a nácstermében délelőtt 11 órakor ünnepé­
latban, mint egy tucat Benes s vele mind­ lyes keretek között a következő anyák
lesznek megjutalmazva: Langár Györgyné,
azok, akik őt hátulról tartják.

helyettesek. Észrevettem u. i. hogy min­
dig vékonyabb a zsákmány. Nyomozni
kezdtem
utána. Csakhamar rájöttem,
hogy farkas étvágyú kollégáim a legzsirosabb falatokban nem részesítettek. Nem
is tagadhatták a szörnyű visszaélést,
mert ők napról-napra gömbölyödtek, én
pedig fogytam. így történt, hogy a kor­
rupciót kipusztitani eltökélt szándékommá
lett. Le is lepleztem őket a legközebbi
számban. A vége szerkesztő válság lett,
mert csak én maradtam a helyemen. Ün­
nepeltek mint egy félelem és gáncsnél­
küli lovagot, Valami magas jövőről is
rebesgettek, ahol én végezni fogom.
Ekkor voltam én laptulajdonos, fő­
szerkesztő és kifutó egy személyben.
Ment a litografálás mint a karikacsapás.
Csak a pénz nem jött. Noha tandíjmen­
tes voltam, szegény szüleimmel ebben
az évben ötször fizettettem meg. Hiába
az ingyenes munkaerő* papir, meg mi­
egymás is kellett az üdvözüléshez. Töb­
bek között a kvártélyosnőm felemelte a
lakbéremet — rengeteg villanyfogyasz­
tás eimén. — A mosónőm triplájáért
mosott, mert a litograf téntát szerinte
külön vegyszerekkel kellett eltávolitania.
Az előfizetők gyűjtésével minden héten
egy lábbelit fogyasztottam. Tetemes ki­
adást jelentett az is, hogy lap megjele-i
nés előtt a házi magyar dolgozatot min-H
dig mással Írattam, igy történt meg több ||

szőr az az igazságtalanság velem, hogy
bár szóról-szóra egyezett a gyakorlatom
egy jeles osztálytársaméval s noha még
a vesszők Is éppen úgy ki voltak rakva
az enyémben mint az Övében — ő jele­
set kapott én pedig szekundát. De én
azért nem csüggedtem. Szedtem fel a
kölcsönt és koptattam tovább a cipőket.
Ki tudja talán még most is szerkeszte­
ném a lapot, ha egy szép napon nem
jöttek volna el kiadóhivatalomba kérlel,
hetetlen hitelezőim és le nem foglalják
az egész nyomdát az összes kéziratok­
kal egyött. Tanári konferencia elé is ke­
rült volna az ügy, ha közben eszembe
nem jut, hogy egyik föhitelezőm álnév
alatt már több Ízben küldött be verset
közzétételre. Szőke nőről dalolt a költeményekben, holott a felesége fekete nő
volt. Ki is használtam ellene a természet
ezen véletlen játékát. Így megmenekül­
tem a kényszer egyezségi tárgyalásoktól.
Még néhány diákéletet is sikerült meg.
mentenem a csődtömegből. Alkalomadtán majd hozok érdekes szemelvényeketMost csak az utolsó szám hátlapját le­
szek bátor közzétenni:
„Szavahihető helyről
értesülünk*
hogy a VIII. osztály tanulói árverést tar­
tanak, amelyen a következő életszükség­
letek kerülnek eladásra.

A VIII. osztály szent tradíciói meg­
őrzés végett, (okvetlen megveendő.)

1929. aUg. 17

Láb-, kéz* hónaljizzadás
biztos szere a

Csanda-féle PODOL.
Lábviz után a lábat bepodolozva
azonnal megszűnik a lábizzadás,
égető érzés, pöffedtség. A bőrt
puhán, üdén tartja, a járást vég­
telen könnyiti, szagtalanít.-------Kapható: Gyógyszertárak, drogé­
riákban. Főlerakat Margulit drogéria,
Budapest, V- Nádor-u. 23.------- — —

Borsovitz Istvánná, özv. Ferencz Józsefné.
özv. Zemplényi Lászlónénak a jutalom a
budapesti országos központi ünnepségén
osztatik ki, ahová a rendezőbizottság ál­
tal felkéretett. Az anyák szegélyenként
100—100 P. jutalomban részesülnek.
Azonkívül örök dicsőségükre éremmel
lesznek kitüntetve. Sajnos mindenki, aki
arra érdemes, ez alkalommal nem kerülhetet sorra. így is városunk vezet, mert
Balassagyarmaton csak egy, a salgótar­
jáni járásban pedig csak két személy ju­
talmazását fogadta el a budapesti köz­
ponti bizottság: A kedves és jó anyák,
akiket már a jelen alkalommal is felter­
jesztett jutalmazás végett a városi ható­
ság, legyenek türelemmel, legközelebb
őket is érni fogja a megérdemelt kitün­
tetés. A város polgármestere ezúton is
hálás köszönetét fejezi ki a Mansz, a
Szent Erzsébet r. kath. nőegylet, az Evan­
gélikus és Izraelita nőegyietek és a helyi
Stefánia szövetség elnökeinek, vezetősé­
gének és minden tagjainak az odaadó
munkálkodásért. Nem különben az áldo­
zatkész városi polgárságnak, amely ne­
hezen szerzett fillérjeit szívvel áldozta a
nemes emberbaráli célra. Anyák megjutalmazásához hozzájárult.* a Főispán 80 P.
a Mansz 200 P. a Szt. Erzsébet nőegyl.
50 P. az Izr. nőegyl. az Ev. nőegyl és a
Stefánia szöv. *20—20 P. Programm.*
1. A vasutas dalárda a Hiszekegyet énekli.
2. ifj. Kovács Gézáné ünnepi beszédet
mond. 3. Dr. Förster Kálmán polgármes­
ter képviseletében Koós Mihály főjegyző
kiosztja a jutalmakat. 4. Egy anya meg­
köszöni az ajándékot. 5. A vasutas da­
lárda énekel. 6. Godó Margitka szavalt
7. Himnus. Énekli a vasutas dalárda.

Meghívó. A Salgótarjáni Ónk.
Tűzoltó Egylet 1929. évi augusztus hó
18-án, vasárnap saját felszerelési alapja
javára az ipartestület helyiségeiben nyári
táncmulatságot render, melyre az érdek­
lődőket tisztelettel meghívjuk. A tánc­
mulatság kezdete délután 4 órakor. Be­
lépődíj.* Személyjegy 1 pengő, Családjegy
(3 személy) 2 pengő. Felülfizetéseket, a
nemes- és közérdekű cél érdekében kö­
szönettel fogad és hirlapilag nyugtáz a
Testület,
A HONSz. (Hadirokk. stb. Nemz.
Szöv.) helyicsoportja vasárnap, f. hó
18-án d. u. 3 órakor a Városháza ta­
nácstermében rendkivüli közgyűlést tart,
melyre minden hadirokkantat, hadiözve­
gyet, hadiárvát és hösihalottnak hozzá­
tartozóját ezúton is meghív az Elnökség
2. A Vili, osztály hagyományai.* pa­
piros szeletek, ceruza és cigaretta végek.
Törlögumik. Igen olcsón.

3. Néhány notesz szekunda. (vég­
eladás.)
,
4. Különféle gyakorlatok másolási
1°??®I- Alkalmi vétel.
5. Láthatatlan ülőhelyek a hátulsó
padban. (Használati utasításokkal, ma­
gyarázó jegyzetekkel sűrűn tcleirkálva.
6. Könyvek és füzetek igen jó ál­
lapotban
zsebhasználatra
előkészítve.
(Minden lap meg van.)

7. Magyar kivonatok egy könyv­
ben (Réger utánzat) összegezve. Nélkü­
lözhetetlen háztartási cikk.

8. Latin, német és görög eredeti
szövegmásolatok, megfelelő és szakszerű
javításokkal, (hiteles)
9. Szótárak, nagyon előnyös, még
név sincs rajta.
10. Néhány latin, német és görök
szövegű, egészen ujak felvágatlanok. Az
érdeklődés az árverés iránt igen nagy.
De sajnos vannak a VIII. osztály tagjai
között olyanok is, akik a visszavásárlási
jogot fenntartják maguknak.*
Boldog Ifjúság. Milyen komolyan
vettük akkor, komolytalan dolgokat és
milyen komolytalanul megyünk ma el
komoly dolgok mellett. Hiába tempóra
mutantur...

�Az egységes magyar gyorsírásról.
Zollner E-nek az egységes magyar
gyorsírássá oktroj utján létrejött „Radnai
rendszer“ (?!...) védelmére irt s A Munká­
ban megjelent cikkére.

1. Az egységes magyar gyorsírásról
„A Munkában* Z. E.-töl csak egy cikk
jelent meg a mai napig — mint aho­
gyan a „Nógrád Honti Kultúrában" is
csak egy szál (1928. okt.) s szintén „rö­
viden* — s már az az egy is untig elég
alkalmas arra és csak is arra alkalmas,
hogy a jóhiszemű közönség valahogyan
tájékozódást ne szerezhessen és magának
fogalmat se alkothasson arról a máig is
kritikán kimagaslóan felül álló; 100%-ban
nemzeti rendszerű, 100 °/o-ban szabadon
futó kerekű, avagy 100 °/o-ban nem meg­
kötött, tehát szabadon lebegő szárnymozgásu gyorsírásról (az alapfokon kiirt írás­
ról!!) és annak szabatos meghatározásáról,
amelyik a gyakorlati élet követelményei
által s különösen már ma, a rádió kor ál­
tal támasztott igények kielégítésére egyes
egyedül alkalmas s a legnagyobb igények
kielégítésén felül — s ez a fontos — a
100 °/o-os tömegtanitási eredményt — már
a múltban — s egyedül biztosította: a
• Nagy Sándor nemzeti, s egyedül nem­
zeti rendszerű gyorsírásán át, egy a fél
század óta letiport Magyar Igazságról Ez
az — de mert nem külön üzleti, avagy
egyéni érdeket szolgál. — amihez Z. Enek csak egy szava sines! Nincs, mert ez
ma már teljesen kialakult, az egységes
magyar nemzet egységes Nemzeti Írásává
az elemi iskola 1. osztálya számára nyelv­
tani szabatosság tekintetében is, mint
Magyar Népirás is teljesen kialakult s igy
még jobban elárultam a bűvös tudományt,
mint tette azt a föld egyik legnagyobb
tanító Mestere; Nagy Sándor. Még job­
ban, mert ha nem is mint egy Móricz
Zsigmond arra képes volt, hogy 1 óra
alatt tanulta meg, de az elemi iskolai ta­
nulókon kívül pár nap s pár hét alatt
megtanulták, már, még a háború rokkant*
jai n az élet letiportjai is. Ez a baj
— mondá Nagy Sándor az öt megláto­
gató Móricz Zsig'mondnak — nem. érde­
mes olyan gyorsírást kitalálni, amit egy
óra alatt meg lehet tanulni. Apropót Nyil­
ván ezért kellett hát ráfogni az „Az Est"
szegedi egyik tudósítójának, mintha az
elemi gyorsírás megtanulás* a többi tan­
tárgy rovására megy! Különben is, hogy
az ilyen maszlag bevételétől egyszer s
mindenkorra megkíméljem az - én nem lai­
kus olvasóimat (Ugyan is laikus olvasóm
és hallgatóm nekem nincs!) különösen a
a szülőket és pedagógusokat, csak azt
hozom fel, hogy a Kiskundorozsma 17
külterületi iskolája által 1926 ban rende­
zett szellemi versenyen annak az üléspusz­
tai elemi iskolának a tanulói lettek a
győztesek, ahol a gyerekek eszét az elemi
gyorsírás ismerete révén minden egyes
tantárgyban versenyképesebbé tette.
No meg tán az is számit, ugyan a
laton valamit, hogy iskolai Írásbeli mun­
kájuk végzése alkalmával — mondjuk —
a 60 percig tartó Írást elvégezhették —
10 perc alatt! könnyen kényelmesen; s
hogy a többi tantárgyra is csak is igy
juthatott több idő, valamint a tornára is,
az csak természetes, mit ember de idevágó
tapasztalt fővel kétségbe sem von.

kodni; — megjegyzvén, hogy osztálytaní­
tója nem én voltam s igy Isten és ember
előtt mentes vagyok attól a Dorozsma
környékén is eleinte — de csak eleinte
még az akkor félreértőiin részéről, mintha
a gyorsírást tanuló gyermek az iskolában
egyebet sem csinálna, mint gyorsírás gya­
korlást. Bővebben lásd Sándor József, a
gyermek édes atyjának „A Munkában"
„A magyar gyorsírásról" megjelent cik­
két, amelyért még az egész nemzet is
csak hálás lehet. Ne hitessen hát el bárki
is azt se magával, se másokkal, kogy az
elemi, de hangsúlyozom, hogy az ellemi
gyorsírás, a Mágyar Népirás a többi tan­
tárgy rovására menne, mert ilyent tuda­
tosan mondani bűn Isten és az ember s
a felnőtt embert előzőén a gyermek el­
len, Más van itt a dologban! Más! Vall*
juk meg őszintén. Újdonságánál fogva
úgy vannak többen ezzel is még, már
amint minden ujjitásnak s úttörőnek ami­
ben része szokott lenni a kor szellemével
ujjat huzni akarók részéről, elgáncsolás,
észre sem vevés, kigúnyolás, lekicsinylés,
letiprás, agyonhallgatás, sőt még több isi
Része volt ebben a legkisebb s a legna­
gyobb úttörőnek és fölfedezőnek — mint
tudjuk egyaránt. És eszméik veszitettek-e
értékükbö'? A varrógép feltalálóját rögeszmésnek tartotta már még saját családja
is! Összegezve: Akiknek a szívből jövő
nagy jó adományozhatása nem adatott
meg, azok annak elfogadására is csak
nagy ritkán tudnak érdemesülni. S hogy
mások se juthassanak a kincshez — in­
gyen se — megakadályozzák hát az eszme
agyonhallgatásával — foglalkozásnál fogva
a köteles felkarolás helyett! — Amint
Z. E. ezekről legfényesebb bizonyságát
adta hallgatásával. —

Tudva, hogy dr Hőce német dele­
gátus 5 éves kis fia gyorsírása a Buda­
pesten megtartott nemzetközi gyorsíró
kongresszuson kiálitatván, arról egy ma­
gyar gyorsirási szaklap is megemlékezett,
a németek és franciák még gyarlóbb rend­
szerük ellenért is lelkesen terjesztik a
gyorsírást, mert' annak értékét ismerik s
hogy nálunk még akadnak még oly, de
oly naiv emberek, akik hagyják az érdek­
emberek által hályoggá) bevonatni a sze­
müket, mintha tán ezért menne a többi
tantárgy rovására, hát ezt, mint magyar
ember — a külfölddel szemben — egye­
nesen röstellem. A kultúrára nézve sze­
rencse még, hogy az üzletfiak által felta­
lált ilýen maszlagok az okos szivü haza­
fiak számára vagy csak rövid ideig vagy
pedig egyáltalán nem hat incsiklandozóan.
— „Mivel keressék meg akkor kenyerüket
a tanárok?... Olyan dolog ez éppen, mint­
hogy nem érdemes Magyarországon ol­
csó könyvet kiadni. Azt nem veszi meg
senki. Csak a drága könyvet lehet eladni,
mert az ügynök a hóna alá veszi és el­
kezd vele házalni. Minnél drágább egy
könyv, annál többet lehet rajta keresni,
és a kiadónak. (!..) Az irónák persze nem;
mert attól úgy veszik meg, hogy olcsó
könyv lesz belőle s olcsó könyv után
nem lehet honoráriumot fizetni!... így va­
gyok én a gyorsírásommal.* (Hát még e
sorok Írója s pont, mint a Magyar írás
szerzője!) „Azt mondják, elárultam a bű­
vös tudományt. Nem lehet nagy képüsÚgyszintén az ellemi népgyorsirás ködni a tanárnak, ha ily egyszerű a rend­
észt köszörülő hatásának köszönhető az szer. Oiyan dolog ez, mint a jó orvosé.
is, bogy 1926 tavaszán a dorozsmai járás­ Nem az a jó orvos, aki mindjárt meg­
köri kis levente versenyeken a karahomoki gyógyítja a beteget. A jó orvosnak elő­
és ülési tanulók úgy összeszedték a * leg­ ször beteggé kell tenni a beteget, hogy
kivált a nagy ezüst érmek szine-javát, meggyógyíthassa. Egy jó gyorsirástanárhogy csak mutatónak maradt. Hogyan? nak meg kell ijeszteni a növendéket*
Úgy, hogyha a tanuló gyorsirással él hogy ez valami borzasztó nehéz dolog,
(Hogy a Radnai rendszerrel nem élhet, — illetőleg mintha a N. S. rendszer is
hát az természetes) nyilván több ideje olyan nehéz volna, —-de ö jó pénzért
tűt a testnevelésre is! S ha Z. E. nem majd megtanítja.
liszi, hát menjen el a helyszínre s hall­
gassa ki a gyerekeket és kérje felmutatni
a kitüntetéseket, mint a kézzel legfogha­
tóbb és legfényesebb 6—7 nagy ezüst
érmet a könyvjutalmakkal együtt. Azok
nem fogják letagadni sem a Z. E, sem
sz „Az Est* szegedi egyik tudositója,
sem pedig dr. Radnai Béla kedvéért. Meg­
jegyzendő, hogy az ülési iskola tanítója,
a jele* úttörő, Fai József még csak éppen,
hogy nem kezdő tanító volt; második éve
működött. Aztán ott van a kis Sándor
Aranka, aki III. osztályú korában tanulta
meg a népgyorsirást * annak áldásaiban
már azon évben részesült is, * mivel tud­
tommal a gimnáziumba fölvétetett, érdem­
jegyei ellen szüleit sem hallottam panasz­

Ez a baja az izlet szakembernek,
mert attól retteg, hogy ha a Magyar írás:
az egységes magyar nemzet egységes
nemzeti Írás (takarékos vagy mint rószszül nevezik, gyorsírás) majd elterjed, ak­
kor a tisztabuza, avagy a gyémánt árát
,az ocsuért avagy üvegért nem fogja meg'kapni, sőt a kelendősége is teljesen meg­
szűnik; az igazságnak megfelelően. Ez fáj
Z. Érnek, s hogy ez igy van, azt Ő saját
maga bizonyította be, azáltal, hogy „A
Munkában* „Gyorsírás és rádió* címen
megjelent, a megcáfolhatatlan igazság ki­
védhetetlen erejével évezredeken át is
kiható úttörő munkáról, rendszer össze­
hasonlításról megjelent cikkekhez csak
egy szava sincs! S Így, mint a kritikán alul

álló szakembernek — ha már szakember­
nek tartja magát — nyilvánósan nincs
joga föllépni mindaddig, míg a hallgatásban
megnyilvánult és fölmerült tudós becsület­
beli adósságát nem rendezi a Nagy Sán­
dor s ma már a Magyar írás rendszernek
máig megjelent összes irodalmával szem­
ben, amely hatalma* tartozásból a mai
napig egy legkisebb tételt sem egyenlí­
tette ki.
A kiegyenlítés módja kétféle lehet:
a) Vagy megcáfolja tételről tételre,
— s itt a miniszteri rendelet kibúvó köppeny gyanánt fői nem használható —
b ) Vagy pedig az általam felállított
tételeket, mint alap igazságokat egytől
egyik mégcáfolja akár jobbra akár balra,
de nyilatkozatát ott teszi meg szintén
„A Munka* hasábjain, ahol csekélysége­
met azzal vádolta meg, hogy én hamis
szin bemutatója vagyok.
c.) Harmadik eset: az elhalgatás,
amely, — miután az ilyen apróknak lát­
szó összetevők eredménye végeredmény­
ben Magyarország fejlődése megakadályo­
zását célozza, s amellyel országot a tér­
képről eltüntetni s egy nemzetet földön­
futóvá tenni, lehet, nem pedig egy csonka
országot föltámasztani s egy nemzetet
boldoggá fölvirágoztatni — vagyis a vá­
laszolni nem akarás, az az elől való me­
rev elzárkózás, észre sem venni akarása
a dolognak, pláne a hasonló szakmáju
ember részéről az úttörő munka s tan
brilliáns-eredményének, ez a nem eljáró el­
járás következésképen az ügyhöz másként
hozzá szóló tudós erkölcsi tekintéjének
a megsemmisülését vonja maga után.
Ezzel szokás számolni: előrel vagy pedig:
„Aki nem tud arabusul, az ne beszéljen
ara rábusull* — (Nem akarván ezzel az
arabok nemzetségét megbántani.) — és
„a színtérről távozzékl“ (V, ö.; „Cirano
de Bergerák‘-at. Irta Rostand.) Ne kösse
meg azok kezét, akik a kultúra kerekét
okszerű s mérföldes lépésekkel is hivatot­
tak volnának előbbre vinni, ha a Pató
Pálok a közönség szemét nem kötnék be
a legfényesebben bevált eszközzel a hall­
gatással: mit Zollner és elvbarátai oly
mesterien kezelnek; s ezáltal tudásukat
sikerült a kritikán alul helyezniök.
Azt pedig mindenki tudja, hogy egy
kritikán alul lévő ember, akinek ellenfele
rendszere irodalmával szemben akár év­
százados, akár rövid idejű tudós becsü­
letbeli tartozásai még rendezve nincsennek,
a. ) nem léphet nyilvánosság elé,
b. ) bizottságban szakértő tisztség
betöltésére nem vállalkozhatik és
c. ) s mert megállapítása és nyilat­
kozattétele elfogultnak nem ismerhető el,
igy nem vállalkozhatik pl. e szakbeli pe­
res üggyel kapcsolatban bírósági szakér­
tői tisztség betöltésére sem, mert a kri­
tikán aluli, vagyis a tudós becsületbeli
adósságokba a se jobbra, se balra nem
válaszolás miatt önmagát elmarasztalt
szakember szava per esetén perdöntő nem
lehet s igy nyilatkozatát — tudatosan —
a független magyar bíróság figyelembe
nem veheti, arra nem épithet s igy — is­
mételten — tudatosan Ítéletet nem is hoz.

Közben említem meg: többen azt
hiszik — csak például hozom föl — hogy
aki az acél kova tapló tüzszerszám helyett
gyufával gyújt tüzet, a gyufa feltalálóját
tisztelik meg; — holott saját magukat.
Ez áll a gyorsírás eléssel kapcsolatban is.
Tudni kellene, hogy ha valaki gé­
pen varr, gyaloglás helyett egy amerikai
távolságot hajón vagy vonaton teszi meg
s ha telefonál, utat s időt takarít s ha
olajmécs helyett vilannyal világit s rádiót
hallgat* hát nem a feltalálókat tiszte­
lik meg. hanem a saját becsülésükről
tesznek bizonyságot és eszességükről, hogy
az értéket megtudják becsülni, mint lé­
tező javatAkik a gyors de elsősorban Írás
értékét nem becsülik s becsültetik meg,
ezt azok is tudják-e?
Más. A kor színvonalánál följebb is
emelkedni tudó emberek az úttörőket és
föltalálókat törekvéseikben céljuk elérése
érdekében a lebeszélni rábírás helyett se­
gítségükre, támogatásukra szoktak sürgő­
sen sietve menni és lennt, mert kimagaslóságukról és ember, szaktárs és baráti
szeretőtökről csak is ezzel tesznek bizony­
ságot, sőt a javból még pénzért is vásá­
rolnak s ha hiszik* hogy a szóban lévő
dolog artalmas, akkor, akkor a haladás

érdekében embertársuk müve tanulmá­
nyozására szentelnek legalább hat napot,
mert hiszen az emberiség érdekében egynyit megtett még a Teremtő Isten is.
— Aztán, az ember is egy parányi alkotó,
ki ha krőzusi bőkezű volt is, ránevelhető
ám — utóvégre — arra is — hogy szel­
lemi javait ne pocsékolja csak úgy: Csáky
szalmája módjára!...
Korszerű refrén:

1.
gyorsírás (tehát nem szójel­
zési) tanítását az elemi iskola L osztályába
vezessük be.* (Dr. Hőce, német gyorsíró
delegátus.) — 2. A gyorsírás legyen a
gyermek kezdő Írása. (Egy másik külföldi
delegátus. L. Népszerű Gyorsíróban.) —
3. „Készséggel állitom a magyar iskolákat
a gyorsirás (tehát Írás) elsajátításának
szolgálatába, (dr. gróf Klebersberg Kunó.)
»— 4. A gyorsirás majd csak akkor lesz
odaállítható a magyar népművelés s igy
minden iskola faj szolgálatába és pedig
gyakorlati alkalmazás céljából is már az
elemi isk. I. osztálytól kezdve, majd ha
a gyorsirás egységes tanítására olyan kri­
tikán felül álló és 100 %-ban magyar*
100 %-os nemzeti sajátosságú Írás rend­
szer léptettetik életbe, amelyiknek alap­
foka (ez a Magyar Népirás) helyes
Írási szempontból is teljesen szabatos, s
amelyiknek a kerekét képező kilenc ma­
gánhangzója közül 44 °/o nem a kocsi
megkötött kerekéhez hasonlatos nehézke­
sen s Írás helyett számtanban tiszitvadöfhető (ez a „Radnai rendszer* (?1~))
s ennek folytán a magyar ifjúság vállára
nem rak 35 %-nyi fölösleges tener-sulyviselést (ez a R. rsz.) s amelyiket Írva,
nem kell árokba-ie, árokból-föl lépkedni
(mint a R. rsz-rel az u ü betűs szavaknál)
s amelyiknek „Irodai Gyorsírása* nem
azért irodai, mert hogy a gyorsíró a dik­
tátumot pont ar irodában s z ó j e l z i,
hogy aztán legyen mit gépelni; kétszeres
munkát végezni (ez a „R. r*z.„) hanem
amelyik a közigazgatás minden ágában,
nyugták, levelek, számlák, adásvételi szer­
ződések, közjegyzőileg felveendő végren­
deletek megírásánál a közönséges Írás
helyettesítésére éppen úgy alkal­
mazható, mint a latin betűs közönséges
irás (ez az Egységes Magyar Nemzet
Egységes Nemzeti írása s az említett cé­
lokat szolgálni esetleg rendelhető alap­
foka; a Magyar Népirás: a kritikán felül
álló Nagy Sándor rendszer reform alakja)
amelyiknek mássalhangzói párhuzamos
düiésüek (ez a Magyar írás) amelyiknek
irodai Írását nem kitalálni kell, mint a
„R. rsz.“ (?!... szójelzését, hanem o 1v a s n i tudják az elemi iskola I. osztályú
tanulói is (ez a Magyar Írás alapfoka, a
Magyar Népirás) — amelyiknek még az
„Irodai Gyorsirás* (?l... a visszaolvasása
alkalmával is az „Irodai Gyorsíró* nem
kényszerül a mondat értelmére
támaszkodni, mint valami kényszer
mankóra (ez a „R. rsz“) sem botra
támaszkodni a szomszédos szó vissza ol­
vasása alkalmával, mint még a radnaisták
részéről cáfolatlan Nagy Sándor rendszer­
inél is, hanem szóról szóra, illetve betűről
Ibetüre azonnal olvasható, amelyiket a
magyar zománc és magyar nemzeti sajá­
tosság nem 55 o/o-ban von be, mint a
„Radnai rendszert* hanem 100 o/o-ban,
mint a minden kritikán felül álló Magyar
Írás s e tekintetben annak édesanyja, az
N. S. rsz., s végül, mert a tauitás egysé­
gessége szempontjából sokkal kevesebb
fontolgatással odaállítható pl a számtan
rendszernél is, mig ezen becses alap meg­
tanítása nem kerül több időbe sem fárad­
ságba, mint pl. a számtannak a 11—13
körben történő megtanítása s igy a kezdőÍrásnál a kis gyermek (a vastagitás kűlömb*
ség révén) nem emelgetne— mondjuk —
1 kg. helyett 48-*t;
feladatát pedig
— mondjuk — a 60 percig tartót leírná
10 perc alatt: csodálatra méltó kényelme­
sen — s amelyiknek ha éppen magas
fokáról van szó — vitairással, már édes­
anyjával, a Nagy Sándor rendszerrel
—letiportsága ellenére is Írtak 400 szó­
tagot — még 1912 ben! — Komáromi
János, a Petőfi Társaság tagja, aki pedig
nem is volt — a parlamentben gyorsirós hogy mégis, ezek a karahomoki és ülés­
pusztai * a salgótarjáni népgyorsirók meg­
jelenésével példátlanul bizonyítják, hogy
a magyar gyorsírások övegvágó s egye­
düli gyémántja: a Magyar írás. S hogy
még nincs úgy elterjedve 3 hónapos lé­
téra, mint a Radnai rendszer avagy az
üveg* erre csak azt hozom fel, hogy az üve-

�get mégis gyémánt vágjál — mint aho­
gyan a Magyar írás 3 hónapos kora el­
lenére a .Radnai rendszert* már is síét
vágtál Hogyan? Úgy, hogy a “R. rsz.*
létezése óta még nem szolgálta a tömegtanitás eredményét — holott ez
a fontos* (dr. Dengl professzor) s a
Magyar írás m á r is szolgálta I — úgy,
hogy a Nagy S. rendszeren kívül a ma­
gyar kultúrának népgyorsirókat csak ez:
ifjú gyermeke adott; itt: Salgótarjánban!
Es Z. E. olvasott erről is, a többiekről
is és — agyon hallgatta! A magyar kul­
túra kereke igy egy év alatt egy évszázaddal állt még!
— 2. „Nem kell faggyú gyertya olaj­
mécs! Villannyal világítsunk!!* — irta Z. E.
■ (Nógrád H. K-ban) az én legutó'sójcikkem — előtt! S mert az ô cikke előtt és
után megjelent cikkeimre való nem vála­
szolásával tudósbecsületbeli tartozásai me­
rültek föl, azokat máig nem rendezte, igy
tudós erkölcsi tekintélye kritikán alul ma­
radt s ott fog maradni mindaddig, mig
azokat érdemlegesen ki nem egyenlíti:
elismerés vagy tételről tételre történő
megcáfolással. Harmadik eset: nincs.
(Azaz, hogy pl. R. ismer harmadikat is...)
„Avagy azt hiszi Radnai — és elv­
barátai — hogy most is lehet a proletár­
diktatúrának minden kritikát elfojtó mód­
szerét alkalmazni, — Írja D&lt;ngl — mint
hajdanában, amikor szintén ő boldogított
bennünket egységes gyorsírással?
De vegye tudomásul R. és Zollner,
hogy az egységes gyorsírás nem tabu,
hanem a közé és igy a hozzászólás, kri­
tizálna és annak kapcsán az elméleti és
módszertani javítgatások joga senkitől el
nem vitathatói — Z. E. cikkével kapcso­
latban is — ,nem önkénytelenül is annak a
bizonyos embernek taktikája jut eszünkbe,
aki menekülés közben* — mint aho­
gyan Z. E. a Nógrád Honti
Kultúra hasábjain tényleg
menekült — tolvajt kiabál, hogy ma­
gáról elterelje a figyelmet?“

„Ne üzenjen hát nekünk Radnai*
és ne vádoljon hamis szinbemutatással
Z. E. senkit, mert nincs előttünk sem elég
erkölcsi tekintéje sem elég* — Z. E.-nck
pedig semmi — tárgyi alapja.* (L.: Dr.
Dengl: „Mi ellen folyik a harc* c. kriti­
káját a Radnai cikkére )
„Van-e Radnai rendszer? Nincsl Még
akkor sincs, ha Radnai minden „szerény­
sége* dacára azt, aki nem felel igennel
— vagy ha Z. E. a „hamis szinvádjával*
illet is — az elé az alternatíva elé állítja,
hogy válasszon a rosszakaratú irigység
vagy a tudatlanság megtisztelő épitanjai
között.* (Dr. Dengl.)
„Micsoda megtévesztési Mintha Rad­
nai nem tudná (most tehát nem Z, E.-ről
van szó/... )hogy egy percenkint 300—400
szótagnyi sebességű teljesítmény n«-m a
a rendszer, hanem az egyéni ambició és
rátermettség kérdései* (Dengl.)
„.... Cikkem idevágó részének a
hangsúlya az egységes magyar gyorsírás­
nak elhamarkodással történt és Radnainak
monopóliumot biztositó életbe léptetésén
van.* Kováts A. a N. S. rsz. képviselője
az alapokmányt alá sem irtai (Z. E. eze­
ket elfelejtette közölni-..)... Itt csupán a
a versenyekről általában szeretnék még
egyet mást mondani, mert R,-ék velük
már minden mértékat meghaladó lármát
csapnak (L. Dengl cikkét.) mint hűséges
követője, Z. E. is.
„Népszerű gyorsírás Nagy Sándor
elvei alapján irta dr. Radnai Béla c.
„alkotásnak* értékét R. saját maga mérte
meg: házi múzeumában helyezte el. Be­
széljen a tett ékesebben minden szónál.
— -Hogy az egységes gyorsí­
rás kompilácó ereménye, és
nem egységes, nem harmoni­
kus alkotás, azt igazolja az R által
éppen annyira dicsért „külön röviditési
grafika* (Dengl.)
^Megállapítom tehát, hogy Radnai
— és Zollner — „speculálva az emberek
feledékenységére — cinikusan agyon hall­
gatja 17 oldalra terjedő cikkemnek 14
oldalát* — mint Zollner az én összes
cikkeimet — mindmegannyi megcáfolha­
tatlan tényt és igazságot...
Igen ám
ha az ügyről és komoly irodalmi kritiká­
ról volna szó!..,* E lényegnek, hogy egy­
séges legyen a gyorsírás tanítás, Radnaiék
és Z. E.-ék lehetnek ellenségei, — mint
ahogy azok is, akik kezdő tanulókkal a
gyorsírás algebráját tanítják!!/ De én, ki
az l-j-l-et stb. kezdem és javasolom, épp
ezzel bizonyltom, hogy igen is én s mi
vagyunk az egységes gyorsírás híveit A
tanítóság tudja, hogy a számtanban az

szédos szótag értermére támaszkodás, Radnai rendszer követői közül kik hát a
mankó nélkül? Ez: a Magyar Írás.
valóságosan egységes magyar gyorsírás­
4. Az-e, amelyiknek kilenc kereke nak a hívei és követői?
(a magánhangzók) közül 44 °/o kötve van?
Kérdem: Azért
cgységes-e egy
ez a R. rsz., vagy az amelyikben a kere­ gyorsirási rendszer, mert hogy a tan­
kek közül 100 o/o jár szabadon futóan? könyvre oz egységes szó? s azért magyar­
Ilyen: a Radnai rendszeren kivül mind!
ét mert rá van írva? azért irodai-e, mert
5. Az-e; amelyik csak 55 o/o ban rá van írva?
magyar, 55 o/o-ban magvar nemzeti?
16. Köztudomású, hogy a maga mód­
— ez a .Radnai rendszer* (?!,..) — (Ugya­ ja szerint fogalmazás alkalmával, vagy
S ha akad egy-két öntudatos robot nis, Radnainak „rendszere megteremtésé­ saját célra készített jegyzéket használhat s
munkás, akik a cáfolhatatlan pedagógiai hez“ az 1877-ben megjetent Nagy Sán­ használ is tetszés szerinti rövidítést, de
sark-igazságok* egy egész tárházát tárják dor rendszerből jól sikerült kisajátítani ezzel kapcsolatban kérdem: — amivel a
a világ elé s mert tán a XI. fiz. oszt 3. mint vezér elvekből 33 o/o-ot (e é i), 11 közjegyző által elkészített végrendeletre
fokozatának az élvezetéből — lényegileg százalékot (ü) megváltoztatva de szintén
m£)ndhatja, hogy az nem Iro­
30 évi s gazdag mull után, azt ákilc nem jól és 11 százalékot Tarcsal Viktornak dai írás s mert az, s mert rövidítésnek
dorongolja. hát a tetejébe meg kine­ az „Egyszerű Gyorsírás cimen 1897-ben szójelnek abban sem szabad egy szálnak
veti?! — tisztelet a kivétel többség tábo­ tudta és beleegyezése nélkül sőt a leg­ sem lennie, s mivel a „Radnai rendszer*
rának. S akik a gyorsírás pedagógia te­ erélyesebb tiltakozása ellenére tanköny­ Irodai Gyorsírása meg csak úgy hem­
rén a baklövéseket az égig tornyositsák, véből teljesen azonos módon nagyon jól zseg a rövidítésektől
és hubele Balázs
azok meg élvezik a VI. sőt V. fizetési sikerült kiemelnie — akárcsak szomszéda- módjára még sokszorta jobban, mint a
osztályt... Vugy a tudományok és művé­ inknok a nyugati részt a Felvidéket, a fogalmazásban. — van-e háti a “Radnai
szetek tiszteletének korában élünk vagy Bácskát, Bánátot és Erdélyt — s a saját rendszernek* — közjegyzői szemmel is
nem. Én bizom Miniszterünk intézkedésé­ rendszerébe ugyan olyan sikerrel, azon nézve — egyáltalában Irodai Gyorsírása?!
ben, miszerint nem fogja tűrni, hogy a mód, teljesen azonos szóval is sikerült Nincs! Még ha a tankönyvre és az okle­
gyorsírás ügyén át egy ötvenkét év óta bekebeleznie, tehát 33—}-11-f—11 =55 szá­ vélre százszor rá is van Írva! Az tiszta
letiport Magyar Igazság a jövőben leti- zalékot magyarosan, mig 45 százalékot ámítás, önámitás, tiszta megtévesztés!
porthatásoktól meg fog óvatni, mint nem­ úgy annyira nem sikerült Radnainak al­ — enyhén mondva — hogy annak a bi­
zeti és a maga nemében páratlan közkincs. kalmazni (a á o ú) mely praktikussági zonyos csatornának a nevével összefüg­
— „ Mi ellen folyik a harc? Az és pedagógiai szempontból a nemes egy­ gésbe ne hozzam!..
ellen a pedagógiai dilettantizmus elleh, szerűségében rejlő Nagyszerű magyar
17. A közönséges latin betűs Írás­
ami a gyorsírás teréo úrrá lett. Az ellen sajátosságnak, a magyar nemzeti zománc­ nak irodai tankönyvét az ABC-s könyv
a diktátori szellem ellen, amely az egysé­ cal bevontnak a legjobb akarattal sem képezi. Mikor lesz még az ABC-és köny­
ges gyorsírást egyszer már diszkreditálta. mondható, kezdő tanulóknak tollal Írni vet ismerőből fogalmazó.
Az ellen a rendszer ellen, amely a gyors­ nem alkalmas, mit Radnai maga bizonyít
Ez „tótágasnak tótágas* de — ame­
írás ügyét nem a kölcsönös megértés és akkor, amikor tankönyve 10 oldalán arra
rikai méretül —
a
körülményre
hívja
fel
a
tanulók
figyel
­
tárgyilagos belátás alapján, hanen egyol­
Hogy a „Radnai rendszerinek van
dalú kedvezéssel, r^konszenv és el­ mét, hogy: „lehetőleg puha ceruzával ír­
lenszenv szeriül intézi; amely a maga junk,* s ebből kitűnik, hogy a Radnai .Irodai gyorsírása* — hát az már igaz,
uralmának megszilárdításáért át nem gon­ rendszer az első, amelyik a tintával való aki nem hiszi, hát nézze meg a tanköny­
dolt és helyt nem álló miniszteri rendele- irá.-hcz egyedül nem tud alkalmazkodni! vet — de fonák módra, a másodikat!
leket javasol; amely a gyorsírást a maga Vagy pegig az amelvik 103 százalékban — meg fogja látni, hogy rá van írva!..
sajátosan magyar, 103 százalékban sajá­ Ugyanis ez a bizonyíték! Egyéb? Semmi!
számára akarja kisajátítani, és saját érde­
kei szolgálatába állítani. És ezt a harcot tosan magyar nemzeti? Ez a N. S. s az Mert hogy egy irodában — de egyszeri
N.—D. Magyar írásrendszer.
munkával — például névjegyzékek Írá­
folytatni fogom mindaddig, amig célt nem
7. Lehet-e szó — például a szám­ sára is használnák, — hál lehet? De­
érek. Hiába rcméii Radnai, — hát még
Z. E.l — hogy taktikáján erkölcsi érzé tan rendszerhez hasonlatosan értelmezhető hogy is lehet. Ha lehetne, használnák.
semben fölháborodva — undorral távozni olyan rendszer elterjedéséről, amelyik va­ Nem „íródéi gyorsírás": nemzet szót t
fogoki Nem! Annál kevésbé, mert az igaz­ lóban ?!... eredményesen csak is a közép betűvel jelölni, a kaptamot úgy írni,
ság máris útban vanl Radnai Ízléstelensé­ iskolák felső osztályaiban kezdhető el hogy az csakis k » p a t o m nak legyen ol­
geire pedig csattanósan válaszolt egyik tanítani? a 10 —15 százaléknyi siker remé­ vasható; nem J. Gy. i., hogy a „vitéz" és
felső kereskedelmi iskolánk tanári testü­ nyében? Ilyen a „R rsz." (?!...) S az ilyen „igaz* szavakat a „vitéz* és „igéz*-ből
kelljen vitáznak és.igaznak olvasni.. Nini
leté: Lapját kitiltotta az iskolából!
, j rendszer egységes-e?
8. Lehet-e szó arról, hogy a szám­ I. Gy. i., ha egy vonásból a „hogyI. Nyilatkozatra váróté- tan rendszer nem egységes?. 8/a. Egysé­ vagy „úgy* stb. szavakat kelljen olvasni
telek. A Nógrád Honti Kuliura hasáb­ ges volna-e egy olyan számtan rendszer, — azaz Z. E. kijelentése szerint is k iján megjelent kettő s A Munka hasábjain amelyiknek alapfoka az algebra tanításá­ találnil „Irodai Gyorsirás*-ban nem
máig megjelent 12—13 cikkel együtt 1929 val kezdődnék? Ez a „R. rsz.“
szabad előfordulni annak, hogy az egyes
szept. 1-ig.
9. Mivel a Nagy S. rendszerrel pe­ (egy szál) jelekből szavakat kelljen ki­
1. Melyik gyorsirási rendszer homlo­ dig nem is parlamenti s hivatásos művész találni, hanem az a lényeg, hogy betű­
kát illeti meg a név Az Egységes gyorsiró. Komáromi János, a Petőfi Tár­ ről-betűre, hasonlatosan a közönséges
Magyar Nemzet Egységes saság tagja 1912 ben is irt már 400 szó­ Íráshoz, de a gyorsírás betűivel 4-6Nemzeti írása? Az-e, amelyiket tagot, igaz e az, hogy akkor e rendszer szoros megtakarítással ellehessen o I maga a „rendszer alkotó* jelen esetben és gyermeke ma meg már nem elégítené vasni!l!(Ezt u célt szolgálja
dr. Radnai Béla saját maga is csak a kö­ ki a legnagyobb igényeket is?
a Magyar
Népirás.) S aki még
zépiskolákba mer s tart kötelező tantárgy
10. Melyik rendszerrel kapcsolatban ezek után is hiszi, hogy a Radnai ma­
tanítása bevezetésre javasolni (L. Gyorsí­ szabad elterjedésről beszélni? Arról-e gyar féle rendszernek van Irodai írása
rás Tudomány, 1928. júniusi számát) s b.) amelyik elemi iskolai tanulókból népgyors- (akár köz, akár gyors!) hat csak hadd
vagy az, amelyiket szerzője, már az elemi iróket még nem adott? — ilyenek az N. higyjr: Élvégre a hit boldogít. Aki
iskola I. osztályába való bevezetésre? S. s a N.—D. rendszerrel szemben a hagyja a szemet bekötni, hát csak rajta!
— azzal a hozzáfüzéssel, hogy annak alap többi rendszerek mind, — vagy az, ame­ Most a tanév kezdete előtt 11. .
foka megtanulására az 1/1928. VKN. eln. lyik már adott 1925/26 óta három isko­
„E rendelet szerint — írja Z. E. —
sz. körrendelet s az 1868 évi népokta­ lánál is? Ez: a N. S. s a M. J. rsz.
iskolában kizárólag Radnai rendszer* (?!..)
tási törvény, illetve a Báró Eötvös József
11. Melyik a gyorsírás kultur fölény? tanithatól" No igen: már amelyekben
féle eigondolás s a jelenlegi kultuszmi­ Az-é e ha évenként kitermelünk 1—2 tanithatóll Hát ahol nem !ehet?l... Olt a
niszter intencióinak megfelelően szerző a négyszáz, 8—10 háromszáz szótagnyi tel­ tanulók szellemi koplalásra lenének kár­
szülővárosa iránti hálája jeléül vállalkoz­ jesítményt felmutató gyorsírót és ötezer hoztatva? A számtannal sincs ez igy!
nék is, oly felelőség mellett, hogy azt a szabatos gyorsírót — de középiskolai di­ Mi történjék tehát? Erre feleljen! Az én
tanulók karácsonyra megtanulják olvasni ákokból: vagy ha a népgyorsirók millióit eszem azt diktálja, hogy ilyen esetben a
úgy, hogy ugyanakkor kezük (hogy még mutatjuk föl és tömegesebb beszédirót? kérdésre a feleletet a mindenkori p'd gólussan: hát ez természetes; a közönséges
12. Igaz-e az, hogy nem a gyémánt gus bölcs belátás adja meg. S ez az le­
Írást tanítva sem szokás kívánni a kis
hanem
az üveg van elterjedve a legjob­ het, hogy azt tanítja, amelyiket lehet. Az
gyermektől, hogy percenként, x vagy y
elemi iskola Il-lll osztályától a Nagy
szótagszámot és sebességgel írjon!) a pa­ ban? S mert igaz az, hogy bár az üveg Sándort rendszert lehet, de az l-től már
van
nagyon
is
elterjedve,
s
hogy
az
üve
­
pírra Írják, vagy amit Írnak ceruzájukat
lehet a Magyar Népirást. Melyiket hát?
illetve tollúkat a vonásokat nyelvükkel get mégis csak a gyémánt vágja, kérdem:
Amelyiket Óvodásokkal, I. osztályokkal
a hangok szerint követik. A cél tisztán a gyorsírásnak, de csak a. középiskolák
lehet: ez a tiszta pedagógiai felfogás,
felső
osztályaitól
kezdve
fölfelé
elterjedést
az, hogy a.) takarithassa meg a gyermek
Ami pedig az átképzést illeti, természe­
fizikai ereje 48-szorosát s ennek arányá­ mégis mit bizonyít hát a rendszer jósága
tes az, hogy az nem halvaszületett rend­
ban idegét és nyugodalmát, hogy közben mellett?!
szerhez alkalmazkodik a jelen, hanem a
4/5—5/6 rész időt is megtakarít, az a
13. Mindenki tudja, hogy a szám­ jelen is a jövőhöz!
rendszer előnyéből önként értetődik. Ez tan rendszerünk az elemi iskola első Osz-:
Ez a Magyar. írás: amit a kis gyrra Nagy Sándor rendszer alapján épített tályától kezdve egységesen használható
Egységes Magyar Nemzet Egységes Nem­ a gyakorlati életben is: az iskolai kép­ mekek is mára múltban is elsajátítot­
zeti Gyorsírás, röviden: a Magyar írás zettség arányában. Állítom, hogy a N.-—D. tak s hogy az 1929/20 tanévben minél
három részre osztott alapfoka, a Magyar Magyar írás (mint nemzeti gyorsirási rend­ több magyar gyermek megtakaríthassa
Népirás, e sorok írója s a rendszer szer­ szer) viszonylag épp ilyen egységes. És Ereje 48-, Ideje 4—6-szorosát, mint ed­
dig már három elemi körzet egy-egy kis
zője és jogtulajdona. —
most kérdem; melyik az egységes magyar
2. Az a rendszer életre jogosult-e, nemzet egységes nemzeti gyorsírása? — raj népgyorsirója; — mert — a Gyer­
mek a jövő!
amelyik követőikkel a kritikán alul mi, figyelembe véve hogy: „de vegye tudo­
radtak ■— a „Radnai rendszer és követői, másul Radnai és Zollner is — hogy az
Deák Tamás
vagy az, amelyik 52 esztendő óta kriti­ egységes gyorsírás nem tabu, nem az ő
kán felül áll? Éz a Nagy S. rendszer s se nem
Zollner tulajdona, hanem a
• gyorsírás gyakorlati nép­
ma a N.—D. rsz.
közé és igy a hozzászólás, kritizálás
szerűsítője a magyar népisk.- és modern gy. i. tani3. Az-e, amelyik a helyesírás szaba­ és annak kapcsán az elméleti és módszer*
tosságával nem bír? ez a „R. rsz* (?!„.) tani javítgatások joga senkitől el nem vi­
tásterv alapvetője.
v*gyj« amelyiknek alapfoka teljesen sza­ tathatói*
batos, betű és szószerint azonnal olvas­
14. Kérdem: ezek után a nagysánható — a mondat értelme — • a stom- doristák és a Magyar Írás rendszer s a

igy van! És Radnai, K. Dávid és Z.-ék
mint tudósok ezt, pont ezt a aarkalatoa
pedagógiai elv követését hagyják figyel­
men kivül!?l Kérdem; miféje pedagógiai
dilettantizmus és? Amelyik tanitó a szám­
tanból kezdő tanulóval ha a számtan
alap ismerete helyett algebrát meg mi­
egymás képleteket, rejtvényeket meré­
szelne tanítani, állásától rögtön felmente­
nék s a legenyhébb esetben nyugdíjaznák!

�Salgótarján, 1929. aug. 17

£

a mug&gt;ar ;old atomkalászos ter­
mese nemsokára érel'en fog rin­
gani a táblákon. Kora hajnaltól
napa) untáig peng majd a :kasza;
kemény robotban görnyed a
gazda, a b^irs. hojy idejében
behordhassa egész évi munká­
jának gyümölcsét.
Ezt a munkai csak az bírja,
aki talpig egész emüer. akinek
minden izma acélos é« erős.
forró napon ellankad a kar. ve­
rejték lepi el a testet.

Asszonyok,
leányok,

A MUNKA

3 oldal

kodtak az ütemeié* ellen, ami egyenes
veszedelem az alacsonyabban lévő házakra
és udvaraira, amennyiben a jelen esőzés
alkalmával is nagy mennyiségű viz lepte
el az udvarokat. Mint értesülünk az ut*
nak oly nagymérvű emelése ellen, mint
azt az ut közepén fekvő akna vastetőzete
mutatja, a háztulajdonosok illetékes he*
lyen panaszt terjesztenek elő.

Értesítjük az utazó közönséget, hogy Salgótarjánból Balassa­
gyarmatra 4 személyt 32 P-ért, 5
személyt 40 P-ért viszünk.
RÖMER testvérek.
Telefon 101—121.
A Salgótarjáni Kőszénbánya
a szolnoki tiszavidéki országos
kiállításon. F. hó 14-én nyilt meg

ember

DORCO cipőt vesz a nyárra
'^Mert nagy az értéke és kicsi az ára.
.T)nrt&gt;n védje^n rá van verve a talpara.
M2 erre nem üregei nagy leszen a kára.

Szolnokon a tiszavidéki országos kiállí­
tás- A vidéki kiállítások között torony­
magasságban emelkedik ki ez a kiállítás,
mert úgy a nehéz ipar, mint a mezőgaz­ mintatornyát találhatjuk. E remekül be­ petése. Ara egy pengő, kapható minden
ha viszitek az éleimet, a frissítő
daságot bizonyos részben is érintő egyéb rendezett kiállítási csoportot Almásy Sán­ pályaudvaron és lapárusitónál. Mutatvány­
italt a do'gozóknak a földekre,
iparnak ünnepi bemutatkozását is jelenti dor főispán melegen dicsérte. Résztvett számot díjtalanul küld a kiadóhivatal:
ne lelejtsétek otthon a valódi
a vidéken. Nemcsak Budapest, de a vidék még a kiállításon vidékünkről a Somos­ Budapest, V-, Sziget-utca 26. szám.
A gyomorfájás, gyomornyomás,
is elérte azt a nívót, amely nagy arányú kői Bazaltbánya R.-T. is. Somoskői Ba­
kiállítás rendezését indokolja. Csak di­ zaltbányászat (Somoskő falu) bazaltkiál- bélsárpangás, nagyfokú erjedés, rossz
csérő szóval emlékezhetünk meg helyi litására a vásár egyik legszebb és leg­ emésztés, fehér nyelv, kábuitság. fülzugás
legnagyobb vállalatunkról, amely a kiál­ érdekesebb csoportozata. A bánya készí­ halvány arcszin, kedvetlenség a természe­
lításon való részvételt elhatározta, mert tett bazalt köveket, bazalt kockákat és tes Ferenc József keserüviz használata
a villamos terjeszkedése vállalatunknak épitési anyagokat, valamint kavics és által elmúlnak. Az orvosi világ legna­
úgyis ezt az irányt választotta s igy illő zúzalék munkákat. A nagyszerűen össze­ gyobb elismeréssel nyilatkozik a magyar
mert az ilyenkor valóságos Isten­
áldás. Felírissiti az elbágyadt
volt, hogy éppen Szolnok környékének állított kiállítási csoport eklatáns bizo* Ferenc József vízről, mert hatása meg­
Izmokat, gyors mozgásba hozza
mutassa meg a társulat fejlődésénék s nyitéka, hogy a bánya termékei legal­ bízható és rendkívül enyhe. Kapható
a várt, edzi és kitartóvá ieszi az
képességének
hatalmas méreteit illetve kalmasabbak az utak épitésére. A somos­ gyógyszertárakban, drogériákban és fűegész szervezetet, hűsíti a verej­
ennek
eszközeit.
Hogy mily sikeres volt kői-bánya hz ország legrégibb és leg­ szerüzletekben.
tékező homlokot, megszűnteti az
itt-ott fellépő szédülést.émelygést,
a kiállításon való szereplés, amelyért e jobb bazaltanyagját szolgáltatja. A kiállí­
szóval valóságos újjászületést je­
Külön bejáratú két szobás buhelyen hajtjuk meg az elismerés zászla­ táson Almásy Sándor főispán elismerőleg
lent a munkában gornyedóknek.
torozatlan vagy egy szobás bútorozott
ját a társulat villamos csoport vezető­ nyilatkozott a bánya kiállításáról.
lakást keresek. Ajánlatokat a kiadóba
sége előtt, nehogy részrehajlással vádol­
Mindenütt kaphatói
kérem.
janak, a Szolnoki Újság megemlékezését
Utánzatot ne fosadjon el.
közöljük: A Salgótarjáni kőszénbánya rt.
az
A budapesti diák kongresszus
az egész kiállítás legpompásabb csopor­
Tisztelettel értesítem a n. é. kö­ A budapesti nemzetközi diákkonferencia
tozásával vesz részt a kiállításon. Bár el­
delegáltjai bizottságokra oszolva{ meg­
sősorban a szemnek esik jól és a figyel­ zönséget, hogy a férjemtől évek óta
kezdték kéthetes tanácskozásaikat. A leg­
Jubilál a népjóléti miniszter. met köti le a tökéletes művészettel fel­
elsajátított
fontosabb ügyeket a diákpolitikai kérdé­
10 éve annak, hogy Dr. Vass József épített ensemble, mégis a figyelmes
seket az első bizottság veszi sorra. A
□épjóléti és munkaügyi miniszter a kor­ szemlélő villamos kultúrának igen magas
budapesti kongresszusnak érdekes ese­
mányba lépett. Azóta mondhatni a leg* fokát látja itt a közönség előtt szemlél­
ménye lesz, hogy itt kerül döntésre a
nagyobb munkát végezte mint miniszter, tetően- bemutatva. A kiállítási terem kö­
a Pajor-szanatóriumban levizsgáztam.
német nemzetközi diákszövetségbe. Ugyan­
úttörő vállalkozásaiban. Az ehanyagolt zepén feketélik a tárna szája, ahonnan
Ezúton kérem a boldogult férjem volt csak ez a bizottság tárgyalja a kisebb­
szociális, charitativ ügyek
nyomorult kikerül a fekete gyémánt, amelynek út­
kedves vendégeinek szives pártfogását. ségi kérdéseket, a szerb-horvát, a csehközgazdasági állapotok mellett kezdtek ját a tárna melletti grafikonon szemlélte­
Hívásra házhoz megyek és a lakáso­ tót, a magyar-román és a flamad-vallon
életfentartó faktoraivá válni az ország tően mutatják. A fekete gyémánt, a szén
diákkérdés, valamint az albán nemzeti
fennmaradásának. Hatalmas elméje nem a felhasználását a két oldalsó szoba mu­ mon is fogadok. Kiváló tisztelettel:
diákszövetség és a bolíviai diákszövetség
pillanatnyi sikerekért alkot, hanem jövőt tatja, be. A villamos háztartás berende­
özv. Novotny Ferenc né
felvételének ügyét. Fontos aktusa még a
épit. Megküzd a legellentétesebb felfo­ zését a salgótarjáni K. B. rt. villamos
Karancs*utca 28.
komisszió tárgyalásainak az uj elnök és
gásokkal, sokszor gyűlöletet aratva azok osztálya szállította s az égből lehúzott
a jövő évi tisztikar megválasztása. Aug.
részéről, akikért harcba száll reakcióval, rabigájába kényszeritett villám vasalót
12-től 14-ig különböző tanácskozásokat
konservatizmussal. Elfelejtik az emberek, füt, husit, pörköltet főz, mos, világit stb
Feltalálták a világ legkisebb
hogy olyan szempontok is vannak, me­ Itt nyer alkalmazást a két tarifás áram­ ^kisautóját. Egy Martin nevű repülőgép­ tartoltak. 15-én Mezőkövesdre rándultak
lyek látszólag munkásellenesek, de cél* számláló, amely külön mutatja az esti gyáros kis autót konstruált, amelynek cél­ ki a diákok, 16 án folytatták tanácsülé­
jaiban azok boldogulását szolgálják. Mint drágább azaz világítási és a nappali ol- szerűsége és olcsósága minden eddigi seiket, este pedig a külügyminisztérium
városunk díszpolgárát és jótevőjét e ju­ csóbbb, azaz háztartási áram diját. Az rekordot felülmúl. A kocsinak egyáltalá­ vacsorát adott tiszteletükre. Augusztus
bileum alkalmából szeretettel és hódolat­ áramszolgáló automatikusan kapcsolódik ban nincs alváza sem tengelye és minden- 20-án résztvesznek a Szent István-napi
tal köszöntjük, kérve, hogy ne feledkez­ az uccai világítással egyidőben. Az áram­ nik kerék külön gumiszerkezettel a kocsi ünnepélyen, délután pedig Debrecenbe
zék meg ezen ipari centrum sok-sok számlálót Varjassy Béla gépészeti főfel­ testéhez van szerelve. Teljes súlya 600 utaznak. 25-én Siófokra mennek, 26-án
folynak le az utolsó tanácsülések. Ekkor
szociális bajairól.
ügyelő vezeti be a háztártások életébe. font, és egy négyhengeres léghűtéses
döntenek a legközelebbi kongresszus
Hatalmas felhőszakadás volt A csoport másik része a villamosított motorral óránként 50 mérföld (kb. 80 színhelyének a megállapításáról. A nem­
13-án délután városunkban és vidékén. mezőgazdaság szobája, amelyben a villa­ kilométzr sebességet érhet el. Benzin fo­ zetközi diák-konferencia német delegá­
Rémhir terjedt el, amelyik több száz mos melegáramtól szivattyúkon és mező­ gyasztása 50 mérföldenkint egy gallon ciójának tagjai, valamint a kongresszus
halottról beszélt, akiket Szentkút felé gazdasági gépeken át a legmodernebb (4’5 liter.) ára kétszáz dollár és a láda, alkalmával ideérkezett német vendégek
menet egy völgyben ért el a másfél villamos berendezések láthatók. Itt állitt amelyben szállítják, egyszersmind garázs hétfőn nagy csoportban vonultak ki a
óráig tartó felhőszakadás. Hál’ Istennek ki a Szabó és Mátéffy villamos cég is. gyanánt használható. Három utast vihet milleniumi emlékműhöz, ahol diszes ba­
e hir csak légből kapott volt s bizonyára A kiállítási csoport külső részén a Sal­ és a kísérletek szerint járása teljesen bérkoszorút helyeztek a Hősök emlék­
nem mentes minden célzatosságtól. E gótarjáni Palackgyár rt. potópás demi egyenletes.
művére.
nagy esővel kapcsolatban a Főutcának a zsonjai és matozott üvegjei, távolabb pe­
Az első magyar aviatika! mér­
A nagyvárosok kemény gránit­
zagyvái rakodónál levő lakói méltatlan- dig a Lapp Henrik mélyfúró rt. fúró* nök. Wieser Jenő okleveles gépészmér­ kövezetén testünket korai elfáradástól
nök akit a m. kir. vallás és közoktatás­ Palma cipősarokkal óvhatjuk meg. Min­
ügyi miniszter aerotechnikai szaktanulmá­ den lépésünk oly ruganyossá válik, hogy
nyainak folytatására Angliába küldött, ezzel úgy testünknek, mint idegeinknek
folyó év júniusában a londoni egyetemen jóleső érzést okozunk.
aviatikái mérnöki oklevelet nyert.
Salgótarján megyi város igazoló vá­
lasztmányától.
Sírkövek nagy választékban
Krajer András temetkezési vállal­
10250/1929. szám.
kozónál kaphatók. Salgótarján Fő-u.

DIANA

sósborszeszt,

Értesítés.

tyúkszem és körömbágásból

Kérjen díjmentes meghívót

A Szent István heti magyar vásárra
A DIVATCSARNOK-tól

Budapest, VIII., Rákóczi-út 74., mely egyben egy kivonatos ár- jegyzéket is tartalmaz - A cég visszatéríti Önnek
az alanti táblázat szerint utazási költségét és igy Ön ingyen utaz- hat Budapestre és vissza augusztus 15-31-ig
a Szent Ist- ván heti Magyar vásárra.
Példa a kedvezmény meg­
Ha a vásárolt ősszeg visszatérí­
magyarázására;
tünk;
kitesz*
30 pengő
50 pengőt
100 pengőt
és tovább egészen 500
pengőig, amiből 30 pengőt
téritünk vissa.

2 pengőt ,
3 pengőt
6 pengőt

Ha Keszthelyről, Szegedről,
vagy Miskolcról jön fel Bu­
dapestre, fizet Ön egy III,
oszt. szem, von jegyért oda
és vissza az 50°/o-os ked­
vezménnyel 6 P*t. Mi ezt a
6 P-t már 100 P vásárlásnál önnek visszatérítjük.

Hirdetmény

Nagyszerű ajándék Szent Ist­
Közhírré teszem, hogy Salgótarján
ván napjára, a .Magyar Magazin" aug. megyei város igazoló választmánya az
15-iki uj száma, mely a gyönyörűen il­
lusztrált Szent István cikken kívül, ra­
gyogó írások, képek és ötletek tárházát
adja. Krúdy Gyula, Farkas Imre, Földi
Mihály, Jerstyánszky J. Jenő, Lőrinci
Miklós, Lestyán Sándor, Gács Demeter
Segesdi László, Görög László, nagyszerű
cikkei, novellái és versei képesik a lap
gerincét, de ezenkívül még számtalan
cikk Pólya Tibor, Forrai, Forstner, Georg,
remek illusztrációival teszi változatossá a
legnívósabb magyar folyóirat legújabb
számát, melynek gyönyörű fedőlapját
Georg tervezte. Nemcsak a pestiek, vi­
dékiek, hanem a külföldiek is nagy öröm­
mel veszik ezt a szép lapot, mely a
Szent István-hét egyik kellemes megle­

1929- évi XXX t’-c. illetve az annak vég­
rehajtása tárgyában kiadott 5000/929.
B. M. sz. körrendelet értelmében Salgó­
tarján megyi város legtöbb adót fizetők
névjegyzékét a hivatkozott törvény 41 | a
■lapján hivatalból felülvizsgálta és a név­
jegyzéket újból állította össze.
Ezen névj gy/ék 1929. év augusz­
tus 16-tól 1929. augusztus hó 21ig a
a városházán közszemlére tétetett ki.
A névjegyzék ellen a közszemlére
történt kilét 1 alatt a vármegye alispán­
jához felebbezéssd lehet élni.
Salgótarján, 1929. aug. 16.
Balhauser István a. k.
igatoló választmány elnöke*

�4 oldal
Püspöki látogatás. A Salgótar­
jáni ág. h. Evangélikus Keresztyén Egy­
házat s a hozzátartozó filiákat hivatalos
püspöki látogatás — canonica visitatio —
keretében augusztus hó 18—20-án meg­
látogatja Kiss István dunáninneni egyház­
kerületi püspökünk, a hivatalos egyháii
és polg. hatóság kíséretében. A kánoni
püspöklátogatás rendje: Aug, 19-án, va­
sárnap d. u. 5/&lt;5 órakor érkezés a főtéri
állomásra. Hivatalos fogadtatás. Bevonu­
lás a parókiára, ahol az egyház nevében
a lelkész és az egyháztársadalmi egyesü­
letek üdvözlik a Püspököt és kiséretét. 6
órakor a városi hivatalos küldöttségek
tisztelgése a parókián. Aug. 19*én dél­
előtt püspöklátogatás Bocsárlapujtőn. 6
órakor a salgótarjáni, bocsárlapujtöi és
zagyvapálfaivai egyházak presbitériumai­
nak együttes ülése a salgótarjáni paró­
kián. Aug. 20-án délelőtt 10 órakor is­
tentisztelet, utána a kánonlátogatási hi­
vatalos közgyűlés a Püspök vezetése mel­
lett. 1 órakor diszebéd az acélgyári ka­
szinóban. Tisztelettel kérjük arokat a hi­
vatalokat és egyéneket, akik a Püspök ur
Öméltósága előtt 18-án vasárnap este 6
órakor tisztelegni óhajtanak,, valamint
azokat, akik a 20-iki 1 órakor tartandó
diszebéden részt kívánnak venni, hogy
ezen szándékukat a lelkészi hivatallal aug.
18-án - déli 12 óráig közölni szíves­
kedjenek,

láss után — megalapították a Magyar
Miczkiewicz Társaságot. Az uj testület
célja többek között — lehetőleg magába
egyesíteni mindazokat, akik lengyel vo­
natkozású kulturális tevékenységet fej­
tenek ki.

Magyar társasutazás Lengyel­
országba. A lengyelek iránti szimpá­

tiát akkor is igazolta a magyar társada­
lom, mikor a lengyel nemzet elnyomatás­
ban élt és a Lengyelország csak álom
volt a lengyel szivekben. Még jóval a
háború kitörése előtt a lengyel ügy in­
tenzív szolgálatát tűzte ki célul a Ma­
gyar—Lengyel Egyesület, amely a tradi­
cionális magvar-lengyel barátság minde­
nek előtt való ápolását látta egyetlen
feladatául. Akkor nagy régi határok
között a mai viszonyokkal szemben bol­
dog Magyarország karolta fel a lengyel
testvér sorsát. Szükségét is érezte ennek
• lengyel nép. Ma a magyar társadalom­
nak könnyű volna a lengyel szivekhez
érni éppen azért, mert akkor álltunk
melléjük, amikor nekik volt ez érdekük.
Ép ezért kívánatos volna, hogy MagyarLengyel Egyesületnek Lengyelországba
tervezett útja minél impozánsabb legym.
A magyar ügynek jó szolgálatot tesz
mindenki, aki részt vesz benne. A társa­
ság báró Nyáry Albert a Magyar-Len­
gyel Egyesület elnökének vezetésével
szeptember 10-én indul. A poznaní or­
szágos kiállítást nézik meg elsősorban.
Magyar Vasutak Autóközlekedési Válla- Onnan Sienkievicz Szülőhelyére Bidlata R.-T. — Érvényes,visszavonásig.
goszczba, majd a történelmi nevezetes­
ségű Torunba, azlán a fővárosba Varsóba
M A V A R T.
és a mellette levő Vilanovba a királyi
Menetrend
palotához, továbbá Lodzba a lengyelek
Litke-Salgótarján-Szccsény-Bgyarmat
gyáripari centrumába, végül a történelmi
Salgótarián-Somoskőujfalu között közleértékkel és magyar-lengyel emlékekben
kedő autóbuszjáratok részére.
gazdag Krakkóba mennek. Az ut 10
L Litke—Salgótarján.
napig fog tartani. Részvételi dij II. osz­
érk.
ind.
tály vasutijegy, teljes ellátás, szállás és
505 Ipolytarnóc
belépődíjakkal együtt 280 p&lt;*ngő. Felvi1645
530 Litke
lágositással szolgál Balinski Cs. Bronislav
1635
540 Mihály-Gerge
a Magyar-Lengyel Egyesület titkára, Bu­
1630
545 Lipta-Gerge elág.
dapest I. kér. Dísz-tér 2.
1626
549 Marakodi paszta
Felhívás a volt lengyel légio­
1618
557 Karancskeszi
nig tákhoz. Mivel a volt lengyel legio1615
600 Kutas
nisták megszervezése és egy testületben
1610
605 Lapujtő
való jelentkezése jó hatást váltana ki Len­
1607
608 Karancsapátfalva
gyelországban abból a szempontból, hogy
1602
613 Karancsalja
ezáltal figyelmeztetés adódna a lengye­
1549
625 Károlyakna
leknek arra, hogy szabadságharcukban
1545
629 Salgótarján főtér
ilyen módon is résztvettek a magyarok.
ind.
érk.
Felszólítjuk mindazokat a volt lengyel
Vasár- és ünnepnap nem közlekedik.
legionistákat/akik idáig nálunk még nem

2. Salgótarján—Balassagyarmat
ind.
630 1400
635 1405
643 1413
701 1431
709 1439
714 1441
719 1449
724 1454
732 1502
740 1510
751
érk.

érk.
822 1515
Salgótarján főtér
817 1515
Salgótarján p. u.
809 1502
Zagyvapálfalva
751 1444
Kishartyán
743 1436
Ságujfalu
738 1431
Karancsság
733 1426
Szál ma teres
728 1421
Piliny elágazás
720 1413
Endrefalva
Benczurfalvai elágazás 712 1405
1354
Szécsény p. u.
ind.

835
930
1108

i. Szécsény
é. Ipolytarnóc
é. Losonc

ind.
753
756 1526
814 1 544
819 1549
837 1607
842 1612
845 1615

Szécsény p. u.
Szécsény községháza
Hugyag
Örhalom
Balassagyarmat kórh.
Balassagyarmat főtér
Balassagyarmat p. U.

1752 1726
2044 2142

Salgótarján, 1929 aug. 17

A MUNKA

é.
i.
i.

ír

mini innen-onnan rovaton kívül folytatja
az öt országon keresztül cimü érdekes
útleírást és a szokásos rovatok egészítik
ki számgazdag tartalmát. A Magyar KülEolitika Kiadóhivatala Budapest, Országázában, XI kapunál van. Kérjen ingyen
mutatványszámot.

Egy nagy üzlethelyiség azon­
nal kiadó. Fő utca 238 szám alatt.
š

Liget utcában 3 szobás modern
fürdőszobával, külön udvarral kút­
tá! élvezhető vízzel szeptember 1-ére ki­
adó. Cim a kiadóhivatalban.

Erzsébet női iskola és az Angol
kisasszonyok intézetének
úri család teljes ellátásra
dapesten iskolába járó
mérsékelt díjért. Cim a

közelében lakó
elfogadna Bu­
leánygyermeket
kiadóban.

- Hegedűs Gyula -

fodrász, Salgótarján Fő-u. 47. (R.K. templom mellett)
Értesítem Salgótarján és vidéke úri- és uribölgyközönségét, hogy üzletemet átalakítva a Női hajvá­
gási, ondolálást, manikűrt bevezettem. Elsőrendű úri
fodrászat, arcápolás a legmodernebb villamosgépek­
kel. — Hölgyek részére k ülönterem.
Használt fodrászüzlet berendezés eladó!

Szülők figyelmébe!
Értesítem a tisztelt szülőket, hogy az iskola
idényre üzletemet frissen felszereltem, sötét kék mat­
róz, színes szövet és karton ruhákkal. Fekete cloth és
lüszter kötényekkel Leányka ingecskék és combinék.
Fiú sapkák, ingek, alsónadrágok, zsebkendők, harisnyák
iskolatáskák, hátizsákok és utazóbőröndök nagy válasz­
tékban. Világhirü oroszlánvédjegyü Joss-féle férfi ingek,
hálóingek és alsónadrágok lerakata. A legjobb Schról
siffonok, damasztok, késmárki lenvásznak, kész ágynemüek, abroszok és saját készítésű hófehér vattás pap­
lanok kaphatók

jelentkeztek, közöljék címüket, rangfoko­
zatukat és egyébb ezzel kapcsolatos ada­
taikat Miklósi Ferdinand Leóval, Budaprst
X. Szabóky utca 58. címen. Bajtársi üd­
vözlettel: Petrovich Zoltán, Srigulh Ede.

DONÁSZY VIKTOR
Magyar Divatárnházában.

*

Nyilttér.*
Nyilatkozat.

Dr. Samassa János kir. közjegyző
„A Munka" 1929 aug, hó 3*án megjelent
31-ik számában a Nyilttér rovatban reám
sértő tartalmú nyilatkozatot tett közzé,
miértis sajtó utján elkövetett becsület*
1159 sértés vétsége miatt ellene Dr. Radetzky
1020 István ügyvéd utján a bűnvádi feljelen­
900 tést megtettem.
Salgótarján, 1929. aug. 15*én.
érk.
Papp Imre
1353
*£
rovat
alatt
Icozlőttelcért
felelősséget
nem
656 1349
vállal a
638 1 326
633 1 326
616 1308
610 1303
1300

i Balassagyarmat
é. Budapest ny. | 3..

Amerikának perdöntő szerepét a
mai világpolitikában fejtegeti Vákár P.
Artur a Magyar Külpolitika cimü képes
hetilap legújabb számában. Póka-Pivny
Béla a hágai konferencia jelentőségét
fejtegeti avatott tollal, mig Radisics Elemér egy tárgyilagosan gondolkozó ide­
gennek, Studer svájci képviselőnek és az
Interparlamentáris Unió kisebbségi albi­
zottsága előadójának a kisebbségi kér­
désről való véleményét ismerteti. Érde­
kes cikk szól a csehek aknamunkájáról
a háború nehéz esztendeiben, egy másik
cikk a Mania kormány eddigi tevékeny­
ségének állapítja meg mérlegét. Szlávok
barátkozása címmel felhívja a figyelmet
arra, mennyire megnyergelni igyekeznek
a csehek a bolgárokat. Egy kiállítás ta­
nulságai címmel a genfi nemzetközi pe­
dagógiai kiállítással kapcsolatban leplezi
le a kisantant megtévesztő és az igaz­
sággal hadilábon álló propagandáját. A
tartalmas és szórakoztató Figyelő, vala-

IE

Molnár József
lakatos és vizvezetékszerelő

t

Salgótarján, Erzsébet-tér 9.
Épületlakatos munkák, takarékttizhelyek bármi­
lyen kivitelben. Modern házi vízvezetékek, fürdő­
szoba berendezések és e szakmához tartozó
összes munkák kifogástalanul, jutányos
áron készülnek.

Autogénheggesztés.

Vasár- és ünnepnap nem köziekedik

3. Salgótarján—Somoskőújfalu.
630
645

i. Salgótarján
é.
é. Somoskőújfalu i.
Vasár- és ünnepnap közlekedik
igazgatóság.

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:

Magyar Miczkiewíc Társaság.
A magyar—lengyel érintkezésnek irodalmi
és művészeti terén leendő szolgálata je­
gyében merült fel Miklóssy Ferdinand
Leó, a magyar—lengyel barátság egyik
régi eszmehordozójának gondolataként
egy oly társaság létesítése, mely a két
nemzet kulturális kapcsolatának intensiv
munkálását venné programmjába. Ez a
terv most megvalósulás stádiumába lépett,
amennyiben a Magyar-Lengyel Egyesület­
nek legutóbbi Nyári Albert báró elnök­
lete alatt tartott Ülésén dr. Szabad Antal
tanfelügyelő, Szadeczky Lajos egyeteipi
tanár és dr. Bevilaqua Béla író felszóla-

20 kedd

17 Sz. 18 V.

21 Sn.

LYON LEA.
TENGEREK
OROSZLÁNJA.

A négy fivér.
Vígjáték

Híradó.

Afélía Irakban.
a

10 felvonásban.

22. Cs.
A Szent és a
rajongója

Kezdete hétköznapi este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap

délután 5, 7 és 9 órakor.
Nyomatott Végb Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján.

Zenepótdl) 10 fillér.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86702">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00241.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86703">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_08_17.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86681">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86682">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86683">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86684">
                <text>1929-08-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86685">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86686">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86687">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86688">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86689">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86690">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86691">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86692">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86693">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86694">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86695">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86696">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86697">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86698">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86699">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86700">
                <text>A Munka 7. évfolyam 33. szám (1929. augusztus 17.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86701">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4130" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3785">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/81c4c80c0c417ae17aef3d9cdab97767.jpg</src>
        <authentication>77447c8af68a1875bcc774c054ef3c9c</authentication>
      </file>
      <file fileId="3786">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6738748b496945f30d934a9f61740671.pdf</src>
        <authentication>cff64e4d6b0df5360fb540a06e0e20a8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116207">
                    <text>Salgótarján kiadóhivatal
Főtér 479 sz.
Salgótarján,

Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

felelős szerkesztő és kiadó:

A MUNKA

Megjelenik Szombaton
Negyedévre 2 pengő
Postacsekk 28.744 sz
Apróhirdetések: szavanként
8 fillér a legkisebb hirdetés 80 fillér

Ssántay István
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos: ,A Munka“ lapvállalat
Szerkesztő bizottság Csenrődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

VII évfolyam. 34 szám.

Ára 24 fillér

Salgótarján, 1929. augusztus hó 24

ház nevében Huber Antal lévita és
Platthy Elemér felügyelő köszöntöt­
ték az érkezőket, minek utána Rux
gesnek érző magyar szív. -— Ezek­ Margit egy szép csokrot adott át
nek, a püspöknek jólesően látott so­ a püspöknek. — Keresztelés és úr­
rát a református egyház népes kül­ vacsora végezte után az istentiszte­
döttsége nyitotta meg, amelyet leten Sztrokai Dániel hitoktató se­
Szabó Dezső lelkész és dr. Varga gédlelkész hirdette az igét, 9 püspök
Kálmán főgondnok vezetett, utánuk pedig klasszikus főpásztori szózatot
az izr. hitközség képviseletében a intézett a hivekhez. Ennek végezté­
testi erőtlenség ellenére is 3 tagú vel Horváth László karancskeszii plé­
küldöttséget vezetett Deutsh Mózes bános tisztelgetf a püspök előtt, aki
főrabbi, a vámőrség részéről Tóth részt vett a hivatalos ebéden is a
Sándor őrnagy parancsnok, a város tanitói lakon. —
közönsége nevében dr. Förster Kál­
Visszaérkezve városunkba a
mán polgármester, a bányakapitány­ püspök
néhány
látogatást tett
ság nevében dr, Székely Pál, a néhány általa
különöskép
pénzügyi főbiztosság részéről Barta számontartott helyen, mi után részt
József p. ü. biztos, a tantestületek vett az Evang. Nőegylet a parókia
nevében dr. Szabó Lajos gimn. igaz­ árnyas udvarán adott piknikszerü
gató, az állami tisztviselők nevében uzsonán, melynek keretében a püs­
dr. Halyák Zoltán, a bányatársuht pök elismerő szavai után Jesse Mimi
részéről Wagner Rezső bányataná­ adott elő egy szép énekszólót Ko­
csos, az acélgyár részén Fabini Hen­ vács Géza harmónium kiséretével,
rik igazgató, a máv. állomás tiszti­ Jesse Elza nagy hatással szavalt,
kara és személyzete nevében a be­ Pántyik Arpádné elnöknő. közvetlen,
tegágyából is felkelő Szántay István meleg beszédet mondott és az Erős
állomásfőnök, a Mansz és a Katho- várunk elénekiése után a templom­
likus asszonyok nevében Zempléni ban megkezdődött kánonlátogatás
Árpádné, az Ornke, nevében dr. presbiteri ülése, a püspök elnöklete
Friedmann Ármin, az ipartestület alatt, melyen a salgótarjáni, bocsár­
gárdájának élén Timaróczki Sándor lapujtői és zagyvapálfalvai presbite­
elnök, az önkéntes tűzoltók nevé­ rek és egyházi vezetők vettek részt,
A hivatalos ügyet elég hosszú
ben Czirbesz István parancsnok ad­
letárgyallás
után az acélgyári kaszinó­
tak kifelezést tiszteletüknek magya­
ban
rögtönzött
presbiteri vacsora
ros közvetlenséggel a városi kaszi­
nóval együtt, akiket a püspök ha­ Árojt, mely igen jó hangulatban so­
sonló közvetlenséggel fogadva, szí­ káig együtt tartotta a résztvevőket.
Aug. 20-án délelőtt folyt le a
vesen elbeszélgetett külön-külon a
salgótarjáni
hivatalos egyházkönyvek
küldöttségekkel és azok tagjaival is.
vizsgálata. — Az anyakönyvek alá­
A tisztelgések befejeztével ké­
írása s a hivatal megtekintése után
szen lett a jegyzőkönyvhitelesitő bi­
az egyház elnökségének, presbitéri­
zottság ülésezése is és ezután szüumának a nőegyletnek és a testvér
kebbkörü vacsora következett a pa­ református egyház képviselőinek kí­
rókián, mely után a vendégek szállá­
séretében vonult fel a templomba
saikra vonultak. —
a bizottsággal a püspök. A templom
Hétfőn délelőtt a bocsárlapujtői lépcsőjének minden fokán a vasár­
filiába szállt ki a kánoni bizottság napi iskolások és a leányegylet tag­
a püspök és vitéz Korbáss Ferenc jai álltak sorfalat virrággal a kezük­
vezetésével, ahol a község nevében ben, akiknek a nevében Mikula Va­
Kovalcsik József főjegyző, az egy­ léria adott csokrot a Főpásztornak

A zsúfolásig megtelt templom­
ban a helyi lelkész vezette be az
istentiszteletet és hirdette] az Igét
a főpásztor által erre az alkalomra
az egyházi tanok szempontjából va­
ló ellenőrzés céljából kitűzőt alap­
igék alapján. Mely után az oltártól
hatalmas és nagy hatást keltő fő­
pásztori szózattal fordult a gyüleke­
zethez a püspök. Beszédének alap­
tónusa a megelégedés volt a tapasz­
taltak felett s megemlékezvén az
egyház múltjáról, elismeréssel szól­
ván annak jelenéről, a jövő szem­
pontjából még fokozottabb tevékeny­
ségre intette és buzditotti úgy a
lelkészt, mint az egyház vezetőségét
és minden hivét. Szavai után a fő­
esperes és a helyi lelkész aszisztálása mellett áldást osztott.
Az istentisztelet ünnepélyessé­
gét és áhítatát nagyban emelte az
egyház vegyeskarának és az acél­
gyári dalárda tagjainak közreműkö­
désével szerepelt férfikarnak nagy
betanultsággai előadott éneke is,
akiket Kovács Géza vezényelt. —
A Himnusszal végződő istentisztelet
után egy kis szünet múlva kezdetét
vette a kánoni közgyűlés, amelynek
keretében Meskó Zoltán főjegyző
olvasta fel azokat a rendelkezéseket,
amiket a visitáló püspök a további­
akra vonatkozólag megtenni szük­
ségesnek látott. — ezek során el­
rendelte, hogy Szent háromság
utáni X. vasárnap az egyház bűn­
bánati napot tartson, a szom­
batistákat kisérje figyelemmel, dia­
konissza állomást ne vegyen stb. stb.
— A kánoni rendelkezések tudomá­
sul vétele után a közgyűlés véget
is ért: Ezután Zelenka Ottó egyház­
felügyelő nyitotta meg az egyház­
község rendkívüli közgyűlését, ame­
lyen bejelentette, hogy az egyház
presbitériuma az egyház tiszteletbeli
felügyelőjéül megválasztásra ajálja
a közgyűlésnek Fabini Henrik acél­
gyári igazgatót. A közgyűlés az egy­
háztanács javaslatát egyhangú lelke­
sedéssel határozottá emelte, melynek

Wolff kapitány összerezzent erre a
hangra, önkéntelenül lökte vissza Fatimát
és kinyitotta az ajtót. Szerette volna a
szoba belsejét látatlanná tenni, elállta az
érkező útját, de a vendég könnyen ellá­
tott a kapitány feje felett, lévén nálánál
egy jó fejjel nagyobb.
A német főtiszt zavartalan fogadta
látogatóját.
— Isten hozta, főbíró uraml
Sződi Adorján, a budai főbiró egy
pillanat alatt felfogta a helyzetet. Rámu­
tatott a csendesen sirdogáló leányra.
— Úgy látszik, csakugyan az Isten
hozott, épen a legjobbkor, hogy meg­
akadályozzak egy hitványságot!
— Mi gondja rá, főbiró uram itt­
hon vagyok és rabjaimmal tehetek, amit
akarok! — felelte dölyfösen a német.
A főbiró felvetette a fejét. Szeme
villámokat szórt.
— Rabjaival tehet kigyelmed, an\it
akar, de mint ember nem tűrhetem, hogy
védtelen rabnőjét megrontsal J gyezze
meg, kapitány uram, hogy ha rabnöjének
legkisebb bántódása lesz, leszámo hat az
életével!
Azzal sarkon* fordult és jövetelének
okát meg sem mondva eltávozott.
Wolff Félix fogcsikorgatva bámult
hivatlan vendége után.
— Megállj, te kutya magyar! — fe­
nyegette meg öklével. — Megfizetsz még

Ezután Fatiméhez fordult és gyű­
lölettől szikrázó szemekkel sziszegte.
- Te is megfizetsz a mai napért,
de úgy, hogy sírni és jajgatni fogsz a
kinoktól!_
Ridegarcu, elfogult német birák ül­
tek törvényt a szerencsétlen Fatime fe­
lett, akit Wolff kapitány megvádolt, hogy
az őrsi majorosné három hetes kisfiát ész­
revétlenül elrabolta, kegyetlenül meggyil­
kolta és elásta a nyugati sáncárokba. Fa­
time halotthalványan kezeit lő. delve ta­
gadott.
— Allah és az összes próféták a
tanúim, hogy ntm igaz, amit rám fognak
— tördelte szaggatottan. —
Franz Benhuaer, a német törvénybiró, a megtestesült rosszakarat, lenézően
végigmérte a vádlott nőt, akinek csak
egy bűne volt, az, hogy török.
— Ne káromold az Istent! — szólt
rá kenrtteljes hangon. — Tanú van rá,
aki m-glátott akkor, amikor a holttestet
elástad!
— Nem iga-.! Nem igazi — sikol­
tott kétségbeesetten.
Bernhuber intett az alabárdos őrnek,
aki behivatta a rut per főtanuját — Wolff
kopitányt.
— Kapitány ur, kegyelmed látta,
hogy ez az elvetemült teremtés elkövette
a tettet? —- kérdezte.
A német főtiszt sátáni ábráxatta,
w&lt; /Őrködött a rabnő gyötrődésében!
aztán aárórvendően fogott szóba.

Püspöklátogatás varosunkban.
A maga egyszerűségében is
méltóságos keretek között folyt le
a már régóta előkészített, s egy íz­
ben már a püspök betegsége miatt
elmaradt canonica vísitátió az evangélikus egyházban.
18-án vasárnap délután a gyors­
vonattal érkezett városunkba Kiss
István a dunáninneni egyházkerület
püspöke egyházlátogató kőrútján a
kánoni bizottság kíséretében, mely­
nek tagjai voltak Mihalovits Samu
nógrádi főesperes, Okolicsányi Gyula
egyházmegyei felügyelő, Kirchner
Rezső püspöki titkár, Meskó Zoltán
egyházmegyei főjegyző és a járás
területén vitéz Dr. Korbáss Ferenc
főszolgabíró, városunk területén az
alispáni hivatal megbízásából dr.
Förster Kálmán polgármester.
Az érkező vizitáló bizottságot
az állomáson dr. Halyák Zoltán üd­
vözölte Zelenka Ottó egyházfelü­
gyelő megbízásából nagy hatást keltő
lendületes szavakkal, a város nevé­
ben pedig dr. Förster Kálmán pol­
gármester. Az egyház fogadó bizott­
ságának kíséretében, harangzúgás
közben az acélgyár díszhintójan a
parókiára vonult a püspök, ahol
Fabiní Ilonka egy hatalmas fehér­
csokrot adott át a püspöknek ked­
ves szavak kíséretében. Azután a
helyi lelkész az egyház nevében,
Pántyik Arpádné a Nőegylet, dr.
Halyák Zoltán a Luther szövetség,
Markó Emma a Leányegylet, Viszoczky János az Önképzőkör ifjú­
ság nevében üdvözölték a vizitáló
püspököt hangulatos meleg sza­
vakkal. —
Ezután rövid uzsona után azok
a helyi hatóságok és testületek tisz­
telegtek a püspök előtt, akiket ettől
a hivatalos alkalomból a városunk
falai között időző íőpásztorhoz elho­
zott a magyar összetartást és kéz­
fogást ebben a városban is szüksé­

Ezen az estén már Isten tudja há­
nyadszor jelent meg Fatime előtt a ki­
sértő. A rab leány lehunyt szemekkel
térdelt a láthatóan ittas német előtt, aki
érzéki vágyakkal ostromolta a szeren­
csétlen nőt.
Irt.: SZILARD ROBERT.
— Csókolj már meg szépséges ró­
Az Ur 1689-ik évében történt.
zsabimbói — dadogta nehezen forgó
Wolff Félix a vértesek kapitánya nyelvvel. — Egy csók nem a világi-.
kaján szemekkel kísérte szolgálójának,
— Könyörülj rajtam uram, hisz lát­
Ferimének minden mozdulatát. Félre nem
hatod, hogy védtelen vagyok!... esdekelt.
érthetően kacsintott barátja felé.
Könnypatak szántotta végig gyönyörű
— Mit szólsz ehhez a termethez,
arcát. A kapitány szemében fenyegető
ehhez a koromfekete bajhoz ?
fény gyűlt
Krammer Eduárd megértőén bólin­
■ — Utoljára kérlek*., szép szóvall
tott, aztán gúnyos hangon felelte.
Ha önszántadból nem adod amit kérek
— Lám, lám, a farkas és a bárány 1.. erőszakkal veszem el!
Azt hiszem, csak az alkalmat lesed hogy
Fatime rémülten meresztette maga
felfalhasd L.. — Nagyot kacagott a süelé karjait, hogy megvédje magát a hit­
letlen tréfán.
vány támadás elől. Wolff, mintha csak
Wolff kapitány bosszúsan harap- gyönyörködtette volna a lány rémülete,
dálta szája szélét. Sehogy sem volt ínyére, ördögi nevetéssel nézte a rabnő vergő­
hogy Krammer legrejtettebb gondolatát dését. Megbénitó tekintetét rászegezte
is eltalálta, de nem mert visszavágni.
Fatime arcára, melyre kiölt a pokol min­
Fatime megérezte a két álnok né­ den kínja... Acélos szorítással kulcsolta
met perzselő pillantását és szégyentől át a leány kezét és lassan vonta maga felé.
égő arccal vetette magát szűk kamrájában
Fatime felsikoltott az iszonyadtólvackára. Keserves sírásra fakadt és haját Úgy érezte, hog/ rászakad az egész vi­
tépdeste tehetetlenségében. Mi várhatott lág és az, eszmélet elhagyja,?
/
rá a rab leányra, akit már senki ki nem
Ebben a pillanatban hangosan ko­
fog váltani. Oklével verdeste a ház vas­
pogott valaki a nehéz faajtón és egy eré­
tag falát, melyen szüntelen imádsága sem lyes férfihang kért bebocsátást: 0
tudott áthatolni Álla hhoz, aki pedig meg­
Van-e valaki Itthon ebben a
segíti a szerencsétleneket
házban?

„A MUNKA TÁRCÁJA“

Fatime végzete.

�2 oldal
megtörténte után Fabini Henrik
gyárigazgató kijelentette, hogy ezt
a nobile oííiceumot elfogadja, mire
a közgyűlés állva végighallgatta es*
kütételét
Ennek megtörténte után a püs­
pök* a főesperes és a lelkész üdvö­
zölték az uj egyházi vezért, aki papi­
családból kapott hitét* a feltűné­
sektől tartózkodó szerénységének
nemességét és gondoskodó, segítő
szivének a kézségét állította be ezáltal az Isten magyar földön való
országának szolgálatába. —
A közgyűlés után diszebéd volt
az acélgyári kaszinó szépen feldiszi-

A MUNKA
tét nagytermében, amelyen a Kórmányzóra Kiss István püspök, a
püspökre Zelenka Ottó egyházfe­
lügyelő, a vendégekre a lelkész
mondott hatásos pohárköszöntőt a
többi kedves és tartalmas felszó­
lalás után. —
Délután 4 órakor a püspök és
kísérete tovább folytatták kőrútju­
kat Lucfalva felé, — sok jelentőség­
teljes és a hitételre vonatkozó vég­
telen benyomást és emléket hagy­
nak maguk után azokban akik nem
csak a hithatókat nézték és látták
itt időzésük alatt' —

A kormányzó a magyar munkássághoz.
Száznegyven hősi halottnak emelt
emlékművet Csepel község közönsége,
melyet fényes ünnepség keretében Nagy­
boldogasszony napján lepleztek le. Áz
ünnepélyen megjelent Horthy Miklós kor­
mányzó, kinek avató beszéde munkás
halottak emlékműve mellől az élő mun­
kássághoz lett intézve, mégpedig a dol­
gozók összességéhez, melyben a magyar
jövő érdekében egy egységes táborba,
egy szent célért küzdő és küzdeni köte­
les munkára hiv fel mindenkit.
„Csepelről, a magyar gyári munka
fellegvárából köszöntőm a magyar mun­
kások összességét. A gyárak és bányák,
a műhelyek és szántóföldek, a műtermek
és irószobák munkásait* — mondja je­
lentőségteljes beszédében, mely egyene­
sen és legkifejezettebben a munkásság­
hoz van intézve és rajtuk keresztül az
egész nemzethez s ennélfogva itt a bá­
nya és gyári munka városában a beszéd
minden mondatát,- minden szavát meg
kell rögzítenünk úgy agyunkban, mint
szivünkben, hogy abból egy betűnyi sem
kallódhassák el, hanem mint egy nagy­
értékű ajándék meg legyen őrizve.

Most, midőn már megindult a fo­
lyamat a magyar egységért, a nemzeti
ideálokért, melyek elvezetnek minket a
nagy közös cél, a revízió, az integritás
felé, mely nélkül nincs kenyér, nincs jó­
lét, nincs boldogság, midőn a testi mun­
kás kezdi belátni, hogy eddigi ideáljai
nem az ő nagyobb darab kenyeréért,
nem az ő és családja anyagi boldogulá­
sáért küzdöttek, hanem a saját jólétüket
biztositották a dolgozók verejtékkel szer­
zett s hangzatos frázisokkal kicsalogatott
filléreiből, az államfő szózata szálljon
minden magyar lelkének legmélyére, szo­
rítsa ki onnan mindazokat a szellemeket,
érdekeket, törekvéseket, melyek eddig
a magyar egység megszületését gátolták.
„A testi munkások ne különüljenek
el a szellemiektől, ne gondolják, hogy
csak nekik jut a mostohább sors. A tár­
sadalmi osztályok sorsa elválnszthatxtla-

A gyilkosságot nem láttam... Tegnap
este, amikor a házban már minden lecsen*
desedett és az éjszaka néma csendjét
csak az utcai őrjárat lépteinek egyhangú
kopogása verte fel, furcsa neszre lettem
figyelmes... Mintha valaki végiglopózna a
folyosón... Nesztelenül kinyitottam az aj­
tót és rabnőmet Fatimét láttam macska
módjára elosonní.,.. Kezében egy kis be­
takart csomagot vitt... Először rá akartam
kiáltani, de utóbb kiváncsi lettem, mi
dolga lehet neki ily késő éjszaka. Magamra
kaptam a köpenyemet és utána sompo­
lyogtam. A leány kinyitotta a kaput, óva­
tosan körülnézett, nem látja-e valaki, majd
gyors léptekkel a nyugati sáncok felé
iparkodott... Én mindenütt a nyomában
maradtam..,,

Fatime minduntalan félbe akarta
szakítani az aljas vádaskodót, de a német
törvénybiró erélyes kézlegyintéssel elhall­
gattatta.
— A becstelen teremtés ravaszul
elkerülte az őrjáratot és észrevétlenül el­
jutott a sáncárokba.... Elásta a magával
hozott terhet és utána rejtett utakon ha­
zafutott...

— Nem igaz.... szakadt fel Fatime
kebléből. — Verjen meg Allah!.«.
Franz Bernhuber újból elhallgattatta
Fatimét. Részvétlen arccal szólította fel:
— Valid be tettedet, gyalázatos!...
Fatime térdre rogyott él összetett
kezekkel könyörgöt:

nul egymáshoz van forrva* szól a kor­
mányzó beszédének egyik része. Komoly
intelem, melyet a magyar jövő érdeké­
ben parancsként kell fogadni és teljesíti.
Szükséges előfeltétele, hogy a jelenben
a testi és szellemi munkások már elkü­
lönülve is megteremtsék egymás között
az egyakarat, egy cél felé való haladást
A testi munkások valamennyien, kivétel
nélkül, kell hogy lerázzanak lelkűkről
minden utópisztikus elméletet, az „ahol
jobb, ott a haza* elvét, be kell látniok*
hogy a haza határain túl sem minden
tejfel, tehát izmaik erejét itt értékesítsék,
miáltal a haza felépítéséhez is hozzájá­
rulnak s ezt addig hajtogassák egymás
között, míg az ige testet nem ölt. Gyű­
löletet soh’ sem hirdessenek, még egy­
más iránt sem, hanem megértőén szeres­
sék, támogassák egymást. Megmozdulá­
saikban a komoly, higgadt megfontoltsá­
got tanúsítsák s vezérgondolatuk mindig
az legyen, hogy ezzel nem ártanak-e töb­
bet a hazának, mint amennyivel látszólag
saját maguknak használtak.

A testi munkás ne gyűlölje és ne
irigyelje a szellemi munkást, mert bár a
kivételes helyzetben levő több van kö­
zöttük, mint a testi munkásság között,
de a legnagyobb része ép olyan osztá-.
lyosa a nélkülözésnek, nyomornak, ál­
landó kenyérküzdelemnek, mint a testi
munkás.
A szellemi munkások egymáshoz
való viszonya komoly aggodalomra ád
okot- Az intelligencia nagy része szét
van forgácsolva különböző társadalmi
egyesületekbe, melyeknek bár egy cél­
juk van: a magyar jövő előkészítése s
mely munkában a szellemi munkások ki­
vétel nélkül erőteljesen veszik ki részü­
ket, de a mindennapi megélhetésért folyó
harcban egymást tiporják agyon kegyet­
len kiméletíenséggel s megfeledkeznek
arról, hogy ezzel tönkreteszik, vagy leg­
alább is erősen hátráltatják a közös cél
érdekében kifejtett munkájuk nagy ré­
szét. A kenyéririgység és az ebből fa-

— Bocsássatok el, hiszen ártatlan
vagyokl... Ebből az emberből csak a
nemtelen bosszú beszél.
A német törvénybiró nem engedte
folytatni. Éles hangon mondta ki az Íté­
letet :
— Kinpadra vele!....Ha ott sem
vallja be tettét vessétek a legsötétebb
börtön fenekére/.... Verjétek vasba, hogy...
Nem folytathatta, mert a törvényte­
rem ajtaja felpattant és harsányan kiál­
totta Sződi Adorján, a budai főbiró:
— MegálljatokL.. Még egy tanú van
itt, akit nem hallgattatok meg!..,
Franz Bernhuber erélyesen rendre
akarta utasítani a zavargót, de amint meg
látta a budai főbírót, kellettlenül hetessé*
ke II te.'
— Mit parancsol főbiró uram? —
kérdezte.
— Hallom a képtelen vádat, mely
lyel Wolff kapitány ezt a nyomorult te­
remtést illette.. Emberi igazságérzetem
tiltakozik e gyalázatosság ellen, annál is
inkább, mert ez az ember a rabnőjét vá­
dolja, holott a gyilkosságot ő maga kö­
vette ell •••
A német tiszt halálra sápadt
.— Nem igazi... Hazudikl....dadogta
rekedten.
Bernhuber kényelmetlenül érezte
magát. Nem tudta mitévő legyen. Mind­
két ur oly tekintély volt a városban,
hogy egyiket sem merte megbántani.

kadó gyűlölet annyira megnővekedett,
hogy az intelligens magyar középosztály
leikéről a legszebb és legszentebb ideá­
lokat kezdi lemálasztani s az ilyen csu­
paszon maradt lelkek petyhüdtekké válva
lassan lassan elvesznek az egységes ma­
gyar front számára.
Megértő szeretetre s igen sok elné­
zésre van csak szükség, hogy a magyar
középosztály, a hivatalnoki kar, az ipa­
ros társadalom és a fizikai munkásság
egymásra találjon s akkor az a szikra,
mely az egy utón való haladásért régen
ott szunnyad a magyar társadalom lel­
kében és szivében, újra feléled olyan
tüzzé, mely a magyar lelkeket összefor­
rasztja egy erős egységgé, mellyel azu­
tán — mint az államfő beszéde végén
mondotta — lépésről-lépésre, céltudatos n haladjunk a független, erős és bol­
dog Magyarország felé, amelyhez jogunk
,van Isten és ember előtt.
Kk.

Hírek éskülönfélék
Eltávozás. Dr. Czirbusz Endrét a
helybeli reálgimnázium tanárát a Bányai
ág. ev. Egyház aszódi főgimnáziumába
megválasztották. Állását a jelen iskolai
év kezdetével foglalja el. Dr. Czirbusz
Endre távozása érzékeny vesztesége vá­
rosunknak. Kiváló szakképzettsége mel­
lett kellemes modorú* az ifjúságot ön­
zetlenül szerető, jó pedagógus volt s uj
helyén bizonyára a legrövidebb időn be­
lül megszerzi azt a tiszteletet, és szere­
tetet, mely itt körülvette. A gimnázium
cserkészcsapatának lelkes parancsnoka is
volt s az ifjúság szomorú szivvel vesz
búcsút a tanártól, akiben mindig igaz
barátját érezte. Lapunk részéről is mele­
gen búcsúzunk tőle s Isten áldását kér­
jük munkájára.

Hadirokkantak országos érte­
kezlete. Szegeden f. hó 21*én össze­
jöttek a csoportok és fiókok küldöttei,
hogy az őszre összehívandó országos kül­
dött közgyűlés és rokkant törvényjavas­
lat letárgyalása előtt bizonyos személyi és
tárgyi kérdésekben megbeszélést tartsa­
nak. Az értekezlet előtt bemutatták Szeged
városának a rokkantak érdekében létesí­
tett intézményeit, a 470 házhelyes rok­
kant telepet, a város által engedélyezett
hivatalos helyiséget, olvasókört stb. A
tanulságos bejárások után Újszegeden
folyt le az értekezlet melyen a rokkantak
kormánybiztosának képviselője is jelen
volt s nagy horderejű kérdésekről és
tennivalókról folyt a vita, majd egy szer­
vező bizottságot választottak melynek
dr. Érti János egyetemi tanár lett egy­
hangúlag az elnöke. A bizottság munka­
programját rövid terminushoz kötve együt­
tesen megállapították. Az élénk és érde­
kes megbeszélés után a szegedi rokkant
csoport látta vendégül a megjelenteket
egy gyönyörű tiszaparti kertvendéglőben,
ahol a szabadban készített szegedi halász­
lével és egyébb speciálitással kedvesked-

— A vád nagyon súlyos — szólt —
tudja-e kegyelmed, hogy ezzel nehéz fe­
lelősséget vett magára?!...
— Tudom! — csattant fel Sződi
Adorján, — Harmadmagammal esti kőr­
útunkat jártuk, hogy meggyőződjünk
róla nincs-e valahol tűzveszély, amikor
Wolff kapitányt megláttuk, amint titok­
ban elhagyta házát.... Követtük minden
lépését és szemtanúi voltunk, amikor kis
áldozatát elföldelte, akit csak azért gyil­
kolt meg, hogy szerencsétlen rabnőjén
bosszút vegyen...
— Meg mer-e esküdni főbiró uram
szavainak igazságára? — kérdezte a tör­
vénybiró.
— Esküszöm az élő Istenre, hogy
Wolff Félix voltl...

Salgótarján

1929. aug

24

Láb*, kéz* hónaljizzadás

1

biztos szere a

Csanda-f éle P O D O L.
Lábviz után a lábat bt-podolozva'
azonnal megszűnik a lábizzadás,
égető érzés, pöffedtség. A bőrt
puhán, üdén tartja, a járást vég­
telen könnyiti, szagtalanít.-------Kapható: Gyógyszer tárak, drogé­
riákban. rölerakat Margulit drogéria,
Budapest, V- Nádor-u. 23. —------------

tek. A vacsora alatt számos felköszöntő
hangzott eh A salgótarjáni és pécsi csoÍtortok
kiküldötteit megkülömböztetett
igyelemmel fogadták és élénk figyelem­
mel kisérték ezen ipari vidékektől elhang­
zott jelentéseket. Helyi csoportunkat
Lápsánszky János elnök és Horváth
László tb. tag képviselték. Utóbbinak a
vacsorán történt nagyszerű /felszólalását
tomboló taps és éljenzéssel fogadták. A
magyar város meleg szeretete és a rok­
kant csoport hatalmas munkája feledhe­
tetlenül ^kedves és követendő példát
nyújtott.
Bucsuzás. Aszódra
eltávozván,
mindazoknak a kedves ismerőseinknek és
jó barátainknak, akiktől az idő rövidsége
miatt személyesen elbuezuzni már nem
tudtunk, ezúton küldjük bucsuüdvözletünket. Dr. Czirbusz Éndre és felesége.

Halálozás. Poraczky Lajos acél­
gyári munkás 65 éves korában meghalt.
Temetése az acélgyári kórházból 13-án
volt nagy részvét mellett, szakadó esőben.
Halálozás. Petik Róbert bánya­
segédtiszt 52 éves korában hosszas be­
tegeskedés után f. hó 17-én meghalt. A
kiváló hivatalnok és zenész temetése nagy
részvét mellett folyt le 19-én.
Érne hírek. A helybeli Érne cso­
port f. hó 18-án Taron tartott propaganda
gyűlést, ahol Gyalay Mihály közpoti ki­
küldött titkár tartott nagyhatású beszé­
det a nagy tömegben összegyűlt hallga­
tóság előtt. F. hó 25-én délelőtt Chere­
den, délután pedig Bárnán lesz propa­
ganda gyűlés az országos központ kikül­
döttjeinek részvételével. Szeptember hó
1-én pedig Salgótarjánban délelőtt 1I
órakor tart a csoport bányász propaganda
gyűlést, amelyen az országos elnök, Buday Dezső, Zsirkay János volt képviselő
és több helybeli szónok fogja a bányászság problémáit tárgyalni. A gyűlés iránt
már most igen nagy az érdeklődés.
A pékiparnak egy régi, fájó Sube
a viszonteladóknál visszamaradt kenyerek
és sütemények visszavétele. A pékiparo­
sok részben cgziszter.ciális, részben egész­
ségügyi okokból többször kérték már a
visszavétel kérdésének rendeletileg való
elintézését. Most aztán a népjóléti minisz­
ter errevonatkozólag javaslatot készített
amelyet a képviselőház őszi ülésszakán
fognak tárgyalni. A törvény tervezet sze­
rint egészségügyi szempontból tilos vis­
szavenni, vagy kicserélni mindenfajta pék­
ipari terméket. Úgy a visszaadó!, mint t
kicserélőt szigorúan megbüntetik, ha
törvényt áthágják majd. A népjóléti mi­
niszter törvénytervezetét már tárgyalni is
fogja a pékiparosok szeptember elsején
Szolnokon összeülő nagy kongresszus.
Ezzel egyidejűleg — tehát még a tör­
vény megszavazása előtt — az egész or­
szágban már be is vezetik, hogy a kirdőlt pékipari terméket nem cserélik vissza.
Ez a viszonteladóknak pillanatnyilag ké­
nyelmetlen, de a közegészség és a ver­
gődő pékipar szempontjából egy kétség­
telenül előnyös rendelkezés.
Külön bejárata két szobás l utorozatlan, vagy egy szobás bútoro.’oil
lakást keresek. Ajánlatokat a kiadóba
kérem.
Sírkövek nagy választékban

A német kapitány az eskü hallatára Krajer András temetkezési vállal­
elfulladva hördült fel, két kezével a tor­ kozónál kaphatók. Salgótarján Fő-u.
kához kapott és eszméletlenül rogyott
össze. Bernhuber intésére legott belépett
két alabárdos őr, az egyik a félig holt
Mindazoknak, akik felejthe­
német mellé állt, a másik pedig a bol­
tetlen, drága jó férjem illetve
dogságtól siró Fatimét támogatta, aki
édesapánk elhunyta alkalmával
forró könnyeivel áztatta Sződi Adorján
részvét-nyilvánitásaikkal felkeres­
kezét...,
•
♦
tek, hogy fájdalmunkat némileg
•
enyhítsék, ezúton mondunk hálás
Wolff Félix feje három nappal ké­
sőbb lehullott a vérpadon, ahová rabnő­
köszönetét.
jét* Fatimát szánta....
öxv. Petik Róbertné
A szegény tőrök rableányt a budai
és fiai.
főbíró vette magához és derék magyar
honleányt nevelt belőle..*.

�Salgótarján, 1929. aug. 24

A MUNKA

3 oldal

ennek folyán a névjegyzék jogarőre emel­ gyarországot a világ előtt. Egy nagyte­
kedett A legtöbb adófizető választók kintélyű amerikai senátor levelet intézett
névjegyzéke az igazoló választmány által egy magyar barátjához, amelyben elitélte
a hivatkozott belügyminiszteri rendelet­ Magyarországot azért, hogy ezt a rend­
irta: Dr. TÓTH MÁTYÁS.
nek megfelelően összeállittatott, közszem­ kívül értékes és szép földdarabot elrejti
Sieat István Magyarország meg* szerű, szegény asszonyokra esett a vá­ lére kitétetett és az ellen beadott felszó­ a világ elől: nem csinál annak propagan­
szer velője, első királya. Apja, Géza fe­ lasztásuk.* Godó Margitka, a kedves lamlások elbíráltattak. Az igazoló választ­ dát s ha tesz is valamit ez irányban, az
jedelem még pogány volt, de ö már ke­ félárva kis lány az alábbi véreikével kö­ mány ájtal hozott határozatok ellen au­ nem elégséges, mert nem tárja fel az
reszténynek született 977-ben. 20 éves szöntötte az anyákat, három gyönyörű gusztus 15-ig a m. kir. közigazgatási bí­ idegen szeme előtt azt a sokféle gaz­
rósághoz intézett panasznak van helye. dagságot, érdekességet, szépséget, ame­
korában fejedelemmé választották s rá 4 csokrot tartva piciny kezébeni
Ez ideig hatóságomhoz 2 ily panasz ér­ lyért érdemes bármely messze földről ide
Édesanyák, jó anyácskák
évre 1001-ben országos ünnepségek kö­
kezett be. A jelen törvhat. bizottságnak utazni. Valóban! Európa figyelmét állan­
zölt Székesfehérvárott királlyá koronáz­
köszöntölek szépen
feladatát fogja még képezni uz örökös dóan ébren kell-tartani. Mert ma már a
örömtökben osztozkodó
tatta magát. Mint az első magyar király
tagok fele számának és a választói kerü­ nagyvilág figyelme, érdeklődése, sőt ki- *
korlátlan hatalmával, a bölcs uralkodó
gyermekek nevében.
let választási elnökeinek és h. elnökeinek váncsisága felénk fordult. Már nem va­
századokra előre néző szemével lerakta
meg választása, továbbá a vármegye 1930 gyunk többé terra in cognita, vagy leg­
Ez az ünnep, nagy örömnap,
az ezer éves ország alapját. Megszervezte
évi háztartási és nyugdij költségvetésé­ alább is a múltban oly hatalmas és gaz­
jutalmazva látjuk,
a keresztény egyházat, a mostani hierarnek a megállapítása és a két r. tan. vá­ dag Ausztria elrejtett gyarmata. Ma már
szivetek nagy szeretetét
hiával, vármegyékre osztotta az orszá­
rosnak a képv. testületi tagok számáról tudja a külföld; hogy a Duna völgyében,
megható jóságtok.
got s ezzel a későbbi önkormányzati ki­
és a választókerületek beosztásáról alko­ Európa keletének és nyugatának határán
fejlődésüket lehetővé tette. A nomád
tott szabályrendeleteknek a felülbírálata, van egy évezredeket átélt ország, mely
Áldott szív az anyai szív,
lakosságot földműveléshez szoktatta, igy
a minek elvégeztével a jelen törvhat. bi­ egészen más, mint az őt körülvevő többi
áldja meg az Isten,
községeket, városokat és bennük polgár­
hisz sok szegény kis gyermeknek
zottság befejezte működését. A f. hó el­ államok, nemzetek és ez az ország olyan
ságot teremtett. A királyi hatalom főbb
sején tervbe vett kommunista megmoz­ nemzet föld-, mely — mint Zrínyi Mik­
pontjait szabályozta. Ezekből a pontok­
más egyebe sincsen.
dulás vármegyénkben a legkisebb rend­ lós a költő irta: „Egy nemzetnél sem
ból fejlődött ki a Szent Korona tana, az
egységes Nagy-Magyarország szimbóluma.
Mégsem érez soha hiányt,
zavarás nélkül folyt le, illetve teljesen alábbvaló.“ A teljes joggal hangoztatott
elmaradt. Ezt megelőzőleg különösen a kulturfölényünk régi évezredes műveltsé­
Ezekkel az alkotásokkal hazánkat a nyumert az édes anya
gateuropai állami és társadalmi rend sze­
munkásság által lakott községekben és a günk, szellemi niveaunk — melyet az
elvonja a szájától is,
határmenti községekben lázitó röpiratok utódállamok most részben propaganda
rint átreformálta s igy azokkal egyen­
úgy ápolja, tartja.
lőkké tette. A megdönthetetlen alapokra
terjesztettek, a melyek különösen a le­ müvekben, részben pedig propaganda ki­
megépített királyság elindult az örök élet
Jó emberek ezt a szivet
ventéket arra hívják fel, hogy adott eset­ állításokon magukénak hirdetnek — a
felé. Ezen a napon százezrek zarándokol­
ben semmi körülmények közt ne fogja­ külföld előtt ismeretlen és ismeretlen ma­
jutalmazták máma,
tak a Szent Jobbhoz, hogy megtépett
őket is jó anyáinkkal
nak fegyvert az orosz szovjet ellen, rad, ha nem sietünk a nagyvilág elé
nemzetünk régi nagyságát vissza imádkoz­
hanem fordítsák azt elnyomóik ellen. nemzeti alkotásaink és kiváló emlékeink
a jó Isten áldja.
zék az Elsőtől, a Szenttől, a Nagytól.
Ezen röpiratok tartalmából látszik, hogy ismertetésével. Annak a nagy és az egész
Édes anyák, jó anyácskák,
Ezen a napon ezrek ünneplése, örömnem helyi, de az egész országra kiter­ világ becsülésére joggal számitó igazság­
ujongára között egy ország szeretete
fogjátok hát szépen
jedt és az orosz szovjet által kezdemé­ nak hirdetését tűzte céljául ki a „Hungary
ölelte szivére az anyákat, a szent magyar
ezt a néhány szál virágot
nyezett és irányított akcióról volt szó és Illustrated.“ A szerkesztést egy nagy
asszonyokat, akiknek magyarságában, a
a Kicsik nevében.
az összefüggésben állott azóta már élét Szerkesztő Bizottság élén Dr. Yolland
hazának adott sok-sok b&lt; csületes fiaiban
Már a férfiak is könnyeztek, amikor veszített orosz-kínai konfliktussal. Végül Arthur a budapesti Pázmány Egyetem
van ajjáébredésünk hite, bizalma. Mi itt­ a kicsi Margit szétosztotta a csokrokat. bejeiemtem, hngy Csonka György vm. kiváló tudós professzora és Rex Dezső
hon maradtunk, hogy a nagy országos A három nagy egyesület nemesszivü el­ főjegyzőnek betegség cimén 4 heti sza­ Pest vármegye főlevéltárnoka, az ismert
ünnep kicsi mását, könnyes bensöségét, nökeihez Dr. Förster Kálmánná, Rames- badságidőt, Kacskovics Vilmos árv. el­ iró végzi. Vessünk csak egy pillantást a
megrendezzük a mi nemes, drága anyá­ hoffer Béláné és Pántyik Árpádné úrnők­ nöknek pedig ugyancsak betegség cimén készülő mű első számába. Gróf Apponyi
inknak. Salgótarján polgárságai Szégyen­ höz fordulok, ne hagyják továbbra sem a tvh. biz. utólagos jóváhagyása mellett Albert, akinek a nevét mindenki a leg­
keznem kelleti, hogy amig istentisztelet el ezt a kis lányt —- tudom, most is a további 3 havi szabadságidőt engedé­ nagyobb tisztelet hangján említi és aki­
u»án százan, m*g százan járták a korzót, polgármesterné nagyságosasszony kegyes lyeztem.
nek tekintélye Európa vezető államférfiéi
addig benn a városháza tanácstermében szive tartja — ennek tanulni kell. Tehet­
Kérelem a sürgős levelet kül­ között a legmélyebb megbecsülést váltja
olyan kevesen voltunk, akik körülültük a ség. Valamikor rám is igy esett nagy, dőkhöz. A helybeli Máv. állomásfőnök­ ki, irt előszót. Sir Robert Donald az an­
három meghatott egyszerű asszonyt. Hát nemes urak tekintete, lsteneml De ez ség és postafőnökség kéri a levélpostai gol képviselőház tagja a folyóirat angliai
már nincs nemes ühnep. mely a várost nem tartozik ide...
igénybevevő közönséget, hogy ne igye­ főszerkesztője a teljes objektivitás hang­
közönyéből felrázza? Hát nem kiváncsi
Himnusz után az egész, megillető* kezzen mindenki levelét, vagy levelező­ ján bizonyítja be, hogy a világkultúra, a
a polgárság, hogy milyen szent célt ju­ dött közönség elébejárult a három, pol* lapját szémélyesen a kis állomáson a haladás és a béke érdekében szüksége
talmazott szívesen adott fillérjeivel? Pe­
gármesteri karosszékben ülő, örömköny- vasúti postakocsiba bedobni. Egész tö­ van Középeurópának egy erős nagy or­
dig az ünnep egyszerű szépsége megér­
nyeket siró asszonyhoz, hogy az egyszerű, meg ember gyakorolja azt a fölösleges szágra, amely ma, a&gt; mai adoliágok mel­
demelt volna minden fáradtságot. A kérges áldott
kezet megszoríthassák. szokást, hogy az este 6 órai vonathoz lett csakis a magyar lehet A magyar
„Hiszekeggyel“ kezdtük. Sztankovics Já­
megy ki és nem törődve az erre vonat­ népben meg vonnak mindazok a tulaj­
Otyan felemelően szép volt ezl
nos igazgató derék fiai méltó kifejezői
Szent István alkotásai örökéletüvé kozó és közzétett tilalmakkal, a vágányok donságok, amelyek hivatottá teszik erre
voltak mindnyájunk erős hitének a fel­
tették
a hazát, a haza az anyákban, gyer­ közé siet, felkuszik a postakocsi lépcső­ a nagyfontosságu történelmi szerepre.
támadásban. Utána ifj. Kovács Gézáné
mekeikben
él tovább. Gyönyörű gondo­ jére és személyesen dobja be a levelét, Bethlen Margit grófnő három bűbájos
úrnő gyönyörű beszédben méltatta a
mert gondolata szerint igy biztos. Ezek mesét irt, melyeknek értelme mélyre ható
nagy nap jelentőségét. Az anya szólt az lat e két hatalmas erőt egy napon ün- fölöslegesen növelik az úgyis nagy uta­ és zok szépsége mellett még, több igaz­
nepelnil
anyákhoz: „Most a mai könnyen élni sze­
zóközönség tömegét és a postakocsinál ságot is tartalmaz. Rexa Dezső cikke a
rető világban, amikor a gyermeknevelés
A
HONSZ.
(fladirokk. Nemzeti a posta és vasút kezelését akadályozzák. magyarországi Shakerpeare kultuszt tár­
sok helyen csak kényelmi szempontból
A pósta épületnél lévő ládából a levele­ gyalja és a magyar kultnra dicsőségére
teher, megilletődéssel állunk meg egy Szöv.) helyi csoportja f. hó 18 án rend­ ket 10 perccel a vonat indulása előtt dicsőségére kimutatja, hogy Shakespearekívüli
közgyűlést
tartott
cca.
200
h.
rok
­
pillanatra, hol három anya szőkébb kö­
úgyis feltétlen kiszedik és továbbítják, nak müveit Magyarországon többször játrülmények között annyi gyermeket volt kant és h. özvegy részvételével. Az in­ tehát semmi szükség még 20 fillért pe­ szák, mint saját Hazájában- Majd Arany
képes felnevelni.“ „Mindfen anya érdemes dítványok során egy hadirokkant azt az ronjegyre költeni a 16 filléres levélre, Jánosnak a Walesi Bárdok cimü balla­
a kitüntetésre, még az egy gyermekes is, indítványt tette, hogy a helyi csoport is vagy 8 filléres levelezőlapra!
dája következik, Zichy Mihály illusztrá­
mert csak mi tudjuk anyák, hogy mit csátlakozzék a Revíziós Ligához. Ezen
Alkalmi házvétel. 3 szoba, cióval. Kosztolányi Dezső az uj magyar
indítványt
természetesen
a
legnagyobb
adtunk, mig egyetlenegyet is felneveltünk.
konyha, 2 nagy száraz pince és mellék­ irodalom mestere egy mélyenszántó kis
Hát akkor mit nem érdemelne meg egy lelkesedéssel fogadták s az elnökség be­
épületekből
álló ház kivándorlás miatt rajza után. Harsányi Zsolt a finom tollú
sok gy rtnekes anya, azokért a sok át­ jelentette a csatlakozást, melyre az alábbi
sürgősen eladó esetleg bérbeadó. Füleki- iró vonultatja el az olvasó szeme előtt
válasz
érkezett.*
A
Honsz.
Salgótarjáni
virrasztott, gondterhes, könnyes éjszaká­
az ezévi színházi évadot. Mines talán a
utca 38. szám.
kért.“ „Annyi tiszteletlenséggel találko Csoportja Nagytekintetü Elnökségének
világon még egy nemzet és ország, ahol
Salgótarján.
Megkaptuk
országos
elnö
­
Tátra
utca
53
szám
alett
3
szoba
zunk manapság, hogy szükséges volt ol­
oly magas fokon állana a színházi kultúra,
künkhöz
Herczegh
Ferenchez
intézett
le
­
előszoba
2
konyha,
2
speiz,
2
pincéből
tárt emelni az anyai megbecsülésnek.*
mint megcsonkított hazánkbn. Joggal
Azután a megjutalmazott anyákhoz szólt: velüket, amelyben arról értesítenek, hogy álló lakás szept. 1-re kiadó. Farkas Lajos büszkélkedhetünk Íróinkra és művészeinkre
Zagyvái
rakodó.
a
Honsz.
salgótarjáni
csoportja
kimon
­
„Adja a jó Isten, hogy az igazi megjumert annyi tehetség, annyi világhírű da­
Mint a puha szőnyegen úgy rab és színész mint a magyar színpado­
talraazást, a ti keservesen felnevelt gyer­ dotta csatlakozását a Reviziós Ligához.
—
Bejelentett
csatlakozásukat
örömmel
járhat a Palma cipősarkon. Ne koptassa kon, scholsem kerül a közönség elé.
mekeitekben találjátok meg. Gyermekei­
tekben találja meg az egyház a Haza vesszük tudomásul. Hazafias szívből, lé­ felesleges módon idegeit és cipőjét. Ne Fenyő Miksa a Gyáriparosok Országos
és áz egész magyar társadalom a köte­ tekből fakadt határozatukkal és állásfog­ tegyen Palma sarok nélkül egy lé­ Szövetségének európai hírű igazgatója irt
lességét hűen teljesítő. Hazáját szerető lalásukkal a reviziós mozgalom erejét pést sem.
egy végtelenül értékes ismertetést az an­
igaz, jó honpolgárait és honleányait.“ gyarapították s a Reviziós Ligára azt a
Erzsébet női iskola és az Angol gol-magyar gazdasági
kapcsolatokról.
kötelezettséget
rótták,
hogy
még
foko
­
„Sok ilyen magyar anyát adjon nekünk
kisasszonyok intézetének közelében lakó Szunyogh István akinek nevét Anglia
zottabb
erővel
és
kitartással
folytassuk
a jó Isten, hogy újra erős legyen nemze­
úri család teljes ellátásra elfogadna Bu­ sport közönsége igen jól ismeri, a ma­
tünk, hogy vissza tudjuk szerezni Szent munkánkat mindaddig, amig minden ma­ dapesten iskolába járó leánygyermeket gyar lóverseny életet Írja le egy igen
gyar
ember
hő
vágyát:
a
területi
integri
­
István Magyarországát, mert addig nem
mérsékelt díjért. Cím a kiadóban.
érdekes cikk keretében és emlékezik
tást el nem érjük. -— A szorosabb kap­
lesz boldog ünnepünk.“
A „Hungary Illustrated“ Ma­ vissza Kincsemre a csodakancára. Kehrcsolat fentartasa céljából felkérjük a
Dr. Förster Kálmán polgármester
Nagytekintetü Elnökséget, hogy a Liga gyarországi képek. Ez a cime egy most ling Béla a világhírű tennisz bajnok el­
képviseletében Koós Mihály főjegyző,
lenfeleiről emlékszik meg, elmondva hi­
igazgatóságába két tagot delegálni s a meginduló angolnyelvü folyóiratnak. Ma,
özv. Borsovitz Istvánná, özv. Ferenc Ist­
res játszmáit. Dr. Rajcsics professzor
amikor
megcsonkitottságunk,
szegénysé
­
delegált tagok pontos lakcímét velünk
vánná, Langár Györgyné nyakába akasz­
közölni méltóztassanak* Hazafias üdvöz­ günk guzsbakölöttségünk minden baját cikke a magyar kutyákról, minden bi­
totta a nemzetiszinszalagos művészi ér­
lettel: Ferenczy ügyv. igazg. Dr. Fali és kínját jobban érezzük, mint leélt ez­ zonnyal a legnagyobb érdeklődést fogja
met és mindegyiküknek borítékban száz­
redévünk alatt valaha, — jelenik meg ez kiváltani Angliában ahol a kutyatenyész­
Endre.
száz pengőt adott át. „Mint a hatóság
folyóirat. Sok ezer példányban megy ki tés oly magas fokon áll és ahol min­
Közigazgatási bizottsági illán. a külföldre és odakerül Európa ‘.orsát denki barátja a kutyának. He rezeg
képviselője szívből üdvözlőm az anyákat
a jó Isten adjon áldást további munká­ Pályi Pál főispán elnöklete alatt folyó hó intéző politikusok, közgazdászok, irók, Ferenc
novellája a magyar
szép­
jukra.“ „Üzenem a többi anyáknak, le­ 14-én közig, bizottsági ülés volt; amelyen művészek és tudósok asztalára, bizony­ irodalom magas színvonalát bizonyítja.
gyenek türelemmel, rájuk is sor követke­ alábbi alispáni jelentés került előterjesz­ ságot téve Magyarország ezeréves kultú­ Ezeket a cikkeket csak azért említettük
zik.“ Ekkor már mindannyiunknak köny- tésre: A törvényhatósági választók név­ rájáról és történelmi hivatásáról. Aki fel, hogy egy rövid képet adjunk a fo­
nyes a szeme, igy áll elő őzv. Borsovitz jegyzéke a közigazgatás rendezéséről megkapja ennek a folyóiratnak egy szá­ lyóirat értékéről. A folyóirat ezenkivül 36
Istvánná, hogy köszönő szavait elmondja: szóló törvény végrehajtása tárgyában ki­ mát, annak az emlékezetébe vésődik, hogy oldalon képet is közöl a legmüvévzibb ki­
Hálát adunk a jó Istennek, hogy e na­ adott 3000—929. sz. belügyi miniszteri Kőzépeurópában van egy ország, él ott vitelben. Ézek a képek egytől— egyig
pot megérni engedte. „A Boldogságos rendeletnek megfelelően összeállítva lett egy nemzet, amelyet nem lehet letörölni kultúránkat vannak hivatva propagálni.
Szűz áldja meg a hatóságokat, az egye­ é« f. év julius hó 15-től julius 25-ig a a világ térképéről, hanem meg kell erő­ Csak néhány képet kívánunk itt felsorolni:
sületeket és mindenkit, akik e gyönyörű vármegye székházában közszemlére kité­ síteni, mert ex a kultúra, fejlődés és béke A mü elején az ezeréves magyar szent
ünnep részeseivé tettek és mireánk egy. tetett. Felszólamlás nem adatott be és követelménye. Ismertté kell tenni Ma­ korona azines reprodukciója diszlik. Utána

A salgótarjáni anyák napja Szent István ünnepén.

�4

oldal

SS

a Főméltóságu Kormányzó és Bethlen
István miniszterelnök portréi következnek,
melyeket László Fülöp Hazánk fia korunk
legnagyobb élő festőművésze készített.
Igen érdekesek a Rhédey grófok címerei,
mert tudvalévői eg az angol királyné nagy­
anyja egy Rhédey grófnő volt. Az arany*
bulla, melynek keletkezése 1222-ből csak­
nem egykorú az aDgol alkotmányt bizto­
sitó Magna Chartával, ami csak azt bironyitja, hogy a magyar igazságszolgáltalás és a magyar kultúra legalább is van
olyan régi, mint bármely más európai
nemzeté. Gróf Sándor Móricnak két vég­
telenül érdekes bravúros lovaglását mu­
talja be a folyóirat- A bártfai könyvtár
képe azt bizonyítja, hogy a világ legelső
közkönyvtára Magyarországon létesült. A
folyóirat közM a budai Krónika első lap­
ját, melynék tanúbizonysága szerint náiur.k már 1472-ben volt nyomda. Hosszú
lenne is felsorolni mindazokat a képeket,
amdyék helyet foglalnak a folyóirat első
számában, de ebből is következtetni le­
het. A külföld így látván meg hazánk
képét keli, hogy magától ismerje el azt
az erős jogunkat, hogy élni akaiunk élni
méltán régi nagyságunkhoz. Egy-egy fü?»*t 160 oldal terjedelemben jelenik meg.
A képek alatt két, legfeljebb bárom sor
szöveg, rövid világos, talpraesett magyagyarázata annak, mit példáz a kép. Ez a
folyóirat olyan nagyszerűnek és művészi­
nek Ígérkezik, hogy minden kétséget ki­
zárólag a külföld csak a legnagyobb el­
ismerés hangján fog nyilatkozni a műről.
Így állandóan ébren tartva a külföld fi*
gyeimét, a magyar kérdést, a magyar nép
ismrrtté lesz és ez mindenféle cclzatos
propagandánál többet jelent. Angliából
sűrűn érkeznek levelek a szerkesztő bi­
zottsághoz, melyben arról írnak, hogy an­
gol barátaink várva-várják, mert biztosak
annak sikerében. És mi meg vagyunk ar­
ról győződve, hogy közös megfeszített
munkával Hazánk Igazságos ügyét előre
tudjuk vinni.

SPORT.
Igen Tisztelt Főszerkesztő llrl
Nagybecsű lapjának, „A Munkád­
nak f, hó 10-iki számában megjelent
„Néhány sző az MVSC—SSE mérkőzés­
ről* című közleménnyel kapcsolatban le­
gyen szabad — a SSE elnökségének
megbízásából — néhány megjegyzést né­
kem is hozzáfűznöm a felvetett sport­
témához.
Elsősorban is csatlakozom a cikk
névtelen Írójának azon prepozíciójához,
hogy általános sportszempontból, vala­
mint a sport iránt érdeklődő nagyközön­
ségre való tekintettel bizony nagyon jő
volna, ha egy állandó sportrovat hétrőlhétre közölné az aktuális sporteseménye­
ket. Itt tehát én is azon kéréssel fordu­
lok ,A Munka** tek. Szerkesztőségéhez,
bogy legyen szives nagybecsű lapjába
egy állandó sportrovatot beiktatni.
Hogy pedig rátérjek magára az
MVSC—SSE mérkőzésről irt közleményre
feltételezem, hogy a cikk névtelen Íróját
nem rosszakaratú szándékosság vezette;
ez esetben ugyanis eljárását közönséges
destruálásnak kéne minősítenem s nem
tartanám arra érdemesnek, hogy egyálta­
lában reagáljak reá. De mert erre a cikk
egyes erősebb kitételeinek ellenére sem
gondolhatok, szívesen feltételezem tehat
a jó szándékot, a javítani akarást. Azon­
ban legyen meggyőződve mindenki, vá­
rosi, bányai, acélgyári egyaránt, hogy az
SSE elnöksége tudja nagyon jól, hogy
„druckerei** között van még éppen elég
olyan, akit korára való tekintet nélkül
bátran lehet éretlen tacskónak nevezni;
de higyjék el azt is, hogy a vezetőség
évek óta rendszeresen fáradozik ezek ki­
irtásán; mert aki állandó látogatója a
SSE mérkőzéseknek és nem elfogult, el
kell ismernie, hogy ezek az „állapotok*
nem is olyan borzasztóak és főleg utóbbi
években nagyon is megjavultak. Tessék
csak visszagondolni a régi SBTC—SSE
' meccsekre és tessék bizony elismerni,
hogy a mai mérkőzések ártatlan bábjáték
a 4-~5 év előtti bikavíwdalokhoz képest
Az akkori publikumról pedig pro és
kontra nem is beszélek. Ma thár legfel­
jebb felelőtlen elemek éretlenkedéséről
lehet szó. Az egyesület vezetősége és
általában az acélgyár józanul gondolkodó
társadalmának nagy többsége távol áll
minden olyan gondolkodástól, amely kü­
lönbséget tenne acélgyári és nem acél-

A MUNKA
gyári között. Nem igaz, hogy exkluzlvek
vagyunk. Nem igaz, hogy lenézünk min­
denkit, aki nem acélgyári. Ellenkezőleg
nagyon csodálkozunk minden olyan meg­
állapításon, amely ilyet tulajdonit nekünk.
Rosszmájú ráfogás, amit legtöbben ön­
álló gondolkodás nélkül egyszerűen ter­
hűnkre
elkönyvelnek. A Salgótaijáni
Sport Egyesület még nem is olyan régen
egyetlen sport egyesülete volt a város­
nak. A sport, de különösen a labdarugó
sport nagy fellendülése magával hozta,
hogy idők folyásával más egyesületek is
alakultak; nagyon helyesen, mert azt kí­
vánja az általános sportérdek. De tiszte­
lettel kérdem, teheti arról a SSE, hogy
ezen egyesületek egyike-másíka legyen­
gült, vagy letűnt? Hát bűne az a SSE□ek, hogy tradícióit hűen megtartva to­
vábbra is életerős tudott maradni? Mert
sajnos, tapasztalnom kellett, hogy néhányan csak ezért, — semmi másért —
haragszanak a SSE-re, rajta keresztül
mindenre, ami acélgyári; és ezek a kevés
néhányan hangoztatják azután Icptennyomon, hogy az acélgyáriak kinézik a
városiakat. Hát szó, ami szó, az ember
nem szivr sen látja ellenségeit otthoná­
ban, de mi magasabb sportérdekből, no
és üzleti szempontból ezeket st m nézzük
ki. Nemes ellenfeleinket — m rt ugyebár
ellenség és ellenfél között nagy különb­
ség van — a pártatlan szemlélőket és
barátainkat pedig nagyon is zzivesen lát­
juk, tisztelettel hivjuk és szeretettel vár­
juk; nemcsak üzleti szempontból, hanem
elsősorban azért, hogy jól érezzék ma­
gukat körűnkben és hogy sportélvezet­
ben legyen részük. Meg kell sáünnie
végre annak a rosszmájú megállapítás­
nak, hogy az acélgyáriak nem vendégszeretők, mert a valóságban már régen
nem úgy van.
Csarnok Gyula
a SSE főtitkára.
As MVSC—SSE. ózdi vándorser­
leg mérkőzést, amely f. hó 4-én 2:2
arányban döntetlenül végződött, 18-án
Miskoiczon újra játszották. Ezt a mérkő­
zést a SSE derék csapata 3:l-re meg­
nyerte, miáltal bekerült a döntőbe. A
döntőmérkőzés szeptember 1-én, Ózdon
kerül lejátszásra a DVTK és SSE között.

„Mária Valéria** közkórház Balassa­
gyarmat.
1607/1929 kig. sz.

Pályázati hirdetmény.
A vezetésem alatt álló nógrádvármegyei Mária Valéria közkórházban újon­
nan* rendszeresített alorvosi állásra ezen­
nel pályázatot hirdetők. Az állás javadal­
mazása a 124 000/1926 számú N. M. ren­
delet értelmében XI. fiz. o. fizetés, szabad
lakás és élelmezés. Az élelmezésért az
önköltségi ár 50 %-a megtérítendő.
A kérvényhez melléklendő születési
bizonyítvány, diploma hiteles másolata,
az eddigi működésről szóló bizonyítvá­
nyok, a forradalmak alatt tanúsított ma­
gatartásának igazolása.
A kérvény méltóságos Pályi Pál úr­
hoz Nógrád és Hont k. e. e. vármegye
Főispánjához cimzendő és 1929. évi szep­
tember hó 30-án déli 12 óráig hozzám
nyújtandó be. Elkésett pályázat figye­
lembe nem vétetik.
Balassagyarmat, 1929. aug. 14,
Dr, Kenessey Albert s. k.
kórházigazgató főorvos.

Salgótarján, 1929 aug. 24

Üget wtcábaa 3 yxobás modern latos támfal építési munkálataira** felirat­
lakás, fűrdőtzobával, külön udvarral kut- tal ellátva.
tal élvezhető vízzel szeptember 1-ére ki­
Az ajánlathoz az ajánlati Összeg 5
°/o-át kitevő bánatpénznek a városi pénz­
adó. Cím a kiadóhivatalban.
Egy nagy üalathalyinÓK azon­ tárába történt letételéről szóló nyugta
csatolandó.
nal kiadó. FŐ-utca 238 szám alatt.
Ajánlatok csak a hivatalos Űrlapon
Salgótarján megyei város polgármesterétől. és költségvetésen tehetők, melyek 1929
augusztus 26-tól kezdve a hivatalos órák
3281/1929.
alatt a mellékletekkel együtt a városi
főmérnök irodájában beszerezhetők, ahoSalgótarján megyei város a közte­ egyuttal az építési tervek is betekinthet
metőben ravatalozóház és vele kapcso­ , /*.,x esc»ieíf szükséges felvilágosí­
latos támfal építésére nyilvános Írásbeli tások is megadatnak.
Az ajánlatok 1929. évi szeptember
'versenytárgyalást hirdet.
hó
10-én
d. e. 12 órakor a város ta­
Az ajánlatok szabályszerűen kiál­
nácstermében fognak felbontatni, amikor
lítva, pecséttel lezárt és sértetlen borí­
az ajánlattevők, vagy igazolt képviselőik
tékba helyezve 1929. évi szeptember hó
jelen lehetnek,
10-én d. e. 12 óráig adhatók be a vá­
Salgótarján, 1929. augusztus 21.
rosi
iktató
hivatalban.
„Ajánlat a
Dt, Förster Kálmán s. k.
8281/1929. sz. verseny tárgyalási hirdet­
ményben kiirt ravatalazó és vele kapcso­
polgármestei.

Versenytárgyalási hirdetmény.

- Hegedűs Gyula -

fodrász, Salgótarján Fő=u. 47. (R. K. templom mellett)
Értesítem Salgótarján és vidéke úri- és urihölgyközönségét, hogy üzletemet átalakítva a Női hajvá­
gást, ondolálást, manikűrt bevezettem. Elsőrendű urí
fodrászat, arcápolás a legmodernebb villamosgépek­
kel. — Hölgyek részére különterem.
Használt fodrászüzlet berendezés eladó!

Szülők figyelmébe!
Értesítem a tisztelt szülőket, hogy az iskola
1 idényre üzletemet frissen felszereltem, sötét kék mat­
róz, színes szövet és karton ruhákkal. Fekete cloth és
lüszter kötényekkel. Leányka ingecskék és combinék.
Fiú sapkák, ingek, alsónadrágok, zsebkendők, harisnyák
1 iskolatáskák, hátizsákok és utazóbőröndök nagy válasz­
tékban. Világhírű oroszlánvédjegyű Joss-féle férfi ingek,
hálóingek és alsónadrágok lerakata. A legjobb Schrói
siffonok, damasztok, késmárki lenvásznak, kést ágynemüek, abroszok és saját készítésű hófehér vattás pap­
lanok kaphatók .

DONÁSZY VIKTOR
Magyar Divatáruházában.

Molnár József
lakatos és vízvezetékszerelő

Salgótarján, Erzsébet-tér 9.
Épületlakatos munkák, takaréktüzhelyek bármi- . [
lyep kivitelben. Modern házi vízvezetékek, fürdő­
szoba berendezések és e szakmához tartozó I
összes munkák kifogástalanul, Jutányos
áron készülnek.

1

Autogénheggesztés. |

J
APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
27 kedd

28 szerda

Csak egy éjszakára.

29 csütörtök

A szerelem ellenőre

QUOVADIS.
A világ szeme

A szabin nők
elrablása.

Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap

délután 5, 7 és 9 órakor.

Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. —.

Zenepótdíj 10 fillér.

J

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86726">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00247.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86727">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_08_24.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86705">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86706">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86707">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86708">
                <text>1929-08-24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86709">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86710">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86711">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86712">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86713">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86714">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86715">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86716">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86717">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86718">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86719">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86720">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86721">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86722">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86723">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86724">
                <text>A Munka 7. évfolyam 34. szám (1929. augusztus 24.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86725">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4131" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3787">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2f33d1fefda88bfebb85b9a859eb5ae8.jpg</src>
        <authentication>1a9b472fd3cca5f923366b9ad0a8c7b8</authentication>
      </file>
      <file fileId="3788">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/17470ebef62b7ced023192c5929cd676.pdf</src>
        <authentication>504987d377b09cd9b41365929135202c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116208">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479

sz. Telefonszám: 58
Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

Felelős szerkesztő és kiadó:

A MUNKA

Szántay István

■■

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

■■

Megjelenik Szombaton
Negyedévre 2 Pengő

Postacsekk: 28.744 sz

Apróhirdetések: szavanként
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos: „A Munka* lapvállalat

Sxerkesztő bizottsági Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János.

VIL évfolyam. 35 szám.

Ára 24 fillér

A tőzsgyökeres tarjániak.
A Munka egyik számában egy
fiatal törekvő és tolforgató ember
néhány kedves sorban üdvözölte
ezt a sokak által leszólt Tarjánt.
Hazatérése alkalmával nyilvánosan
beismeri, hogy ez a Tarján is szép,
ezt is szeretni lehet és kell.
Ez a néhány sor önkénytelenül
is felvet egy érdekes helyi problé­
mát. Igen sok városi és egyéb leg­
inkább személyi' ügy felvetésénél
halljuk szüntelen, hogy nem tarjáni
ez vagy az, nem való közénk, ide­
gen érdekeket vesz tekintetbe stb.
Szót szó követ és szinte külön cso­
portok verődnek össze, akik tüzönvizen át esküsznek mindenki ellen,
aki jövevény. Nekik tulajdonítják a
város sok baját* nehézségeit s szinte
politikumba keverednek ügyesen a
kérdésben azok akik mindenben po­
litikát keresnek.
&lt;y
Igazságot kell adnunk annak a
jelszónak* amit mi nyomtattunk nem
egyszer e lapocska élére; Salgótar­
ján a salgótarjániaké. Igaz, hogy e
város törzslakossága, az iparosok,
kereskedők és néhány földmives (ko­
lonizált munkás a várőskábanalig van)
mint legrégibb adózók,, akik ma is
oroszlánrészét viselik1 a terheknek
jogot formálhat arra, hogy úgy sze­
mélyi, mint anyagi kérdésekben a
döntést kézbeh tartsa. Sok igaz
van abban is, hogy a nagyvállalatok
még mindig nem érték el helyi adó­
zásuknak azt a mértékét, amit be­
folyásuknál fogva el kellett volna
érni — ámbár ez a helyzet a for­
galmi adó rendezése óta enyhült.
Viszont az is tény, hogy egész Tar­
ján jóléte a vállalatok menetétől
függ s ha nincs szállítás a vállalat­
nál, nines jövedelem a munkásnál,
nem vásárol és nem csináltat semmit,
Áll ez a városban mindenre a,
mozitól a korcsmáig, a nagykeres­
kedőtől a piaci kofáig.

„A MUNKA TÁRCÁJA“

A pénzimádó.
Irta* Sz. Torna Mária.
— Nézze kedves apám, kár minden
szóért, megmásíthatatlan szándékom, hogy
megnősülök. Miután magamnak nősülök,
természetes, hogy azt veszem el, akit sze­
retek nem pedig az édes apám válasz­
tottját.
— Ez az utolsó szavad?
— Az utolsói
— JóL Legyen a kívánságod sze­
rint, de ezzel ezután vége közöttünk min­
dennek... Kitagadlak mindenből, nem
vagy többé a fiam. Próbálj megái lani a
magad lábán.
— Megpróbálom... és meglátja majd
sikerülni fog. Dolgozni fogok én, a dús­
gazdag milliomos csemete... Dolgozni fo­
gok a boldogságomért. Majd rá fog jönni
édes apám is, hogy a pénz nem minden,
hogy a pénz egyedül nem elég a bol­
dogsághoz.
Kovácsy István, felemelt fővel büsz­
kén, de koldusszegényen elhagyta ottho­
nát, hogy két keze munkájával keresse
meg a maga és az asszonya kenyerét...
Tudta, hogy eleinte nagy, kemény har­
cot kell majd vívnia önmagával, hiszen
6 még sohasem dolgozott, el sem tudja
képzelni, hogy milyen az egész nap ro­
botolni a mindennapi kenyérért De lak-

Igaz ez a panasza a törzsla­
kosságnak, hogy a hivatalokban tultengés van, Annyi a hivatal és hi­
vatalnok, amit az adózó polgárok
fizetnek, hogy annak egy tizede
sem volt, nagyobb forgalom mellett
e városban. Csak példaképpen em­
lítette előttünk egyik legjobb nevű
kereskedője a városnak, hogy egyik
hivatalunk a városban 34 embert
foglalkoztat ahol békében két egyén
dolgozott. így nevelődik bele az
adófizető polgárságba a lateiner
osztály iránt és Salgótarjánban a
„jött-mentek* iránt.

Utóbbiak ellen igaz sokan ki­
fakadnak, hogy Salgótarjánt csak
átmenetnek tekintik, gyűlölik, szid­
ják, ahol lehet rontják a hírnevét
és menekülnek innen mihelyt szerét
tehetik. Ilyenek a közfelfogás sze­
rint munkájukat is átmenetileg végzik.
Hát bizony ez sehogyan sin­
csen jól sem egyik, sem másik ol­
dalról. Az egyik oldalról csak két
megjegyezni valónk van. Nemcsak
a hivatalnok osztályhoz tartoznak
azok akik az utóbbi években újon­
nan idejöttek. Lehetetlenebbnél lehe­
tetlenebb neveket olvastunk néhány
uj üzlet fölött, akik idegenek itt
minden tekintetben, nyelvben, szo­
kásokban s akiknek más célja nincs
mint a sok évtizede itt élő törzsökos kereskedő házaktól a vevő kö­
zönséget jó-rossz eszközökkel elhó­
dítani. Ezek ellen az őslakosság el­
lenszenve ép úgy indokolt, mint a
tisztviselő társadalomnál, hiszen meg­
győződésünk szerint sok része van
ennek azokban a csődökben, ame­
lyek az utóbbi időben több régi
salgótarjáni cégeknél estek. Ha tehát
az egyik jövevényrész adóban, a
másik jövedelem csappanásban érez­
teti jelenlétét-

A másik

megjegyzésünk

Salgótarján, 1929. augusztus hó 31

hogy a Salgótarjánba jött idege­
nek legnagyobb része itt értékes
szolgálatokat tett és tesz e város
közügyének, kultúrájának stb. Sok
minden nem volna Salgótarjánban,
ha ezek a jövevények nem jöttek
volnál Hiszen jó részük megszállt
területről menekült, akiknek uj ha­
zája valószínűleg végleges lesz, amit
disziteni javítani kell.
Ezzel szemben a jogos pana­
szokat végre mégis meg kell szüntetni. Szűnjön meg minden néven a
környékre ideköltözött
— mel­
lékes, hogy a sors, vetette-e ide
vagy jó szándékból jött — e város
közállapotait, lakóit erkölcseit szidni,
hitelét rontani! Becsülje meg egy­
részt azt a polgárságot, amelyből él
másrészt, ha rosszak az állapotok,
abban neki is, ha csak kis részben
is, de része van. Hiszen szemben
lehet szállni könnyen az illetőkkel,

Kovácsy, mint gépészmérnök, mert
ez volt a végzettsége — hamarosan ál­
lomáshoz jutottt... Hangyaszorgalmával
sikerűit elérnie, megbecsülték. Jövedelme
is volt annyi, hogy családjával gondatla­
nul élhetett. Már volt egy kis fiacskája
is, szakasztott édes anyja... Cseppet sem
bánta meg, hogy szakított rideg, pénz­
éhes, zsugori apjával. Már meg is bocsájtott neki, nem haragudott rá, csak szív­
ből sajnálta, hogy olyan örömtelen éle­
tet kell élnie...

Aki pedig komoly elhatáro­
zással e várost választja uj hazájául,
tegven is meg mindent, amit az
ember hazájával szemben köteles
megtenni. Eleget szidnak minket
palócokat, de hűséget még soha­
sem mentünk a szomszédba tanulni.
Ezt a sok palóc bűn közötti nagy
erényt tanulja meg mindenki aki
közénk jön, legyen mindenki hűsé­
ges e sokat szenvedett városhoz,
görbe, feltúrt utcáihoz, szegényen
tengődő lakóihoz, s ezt a polgársá­
got, amely neki mégiscsak otthont,
menedéket, családjának kenyeret ad,
tanulja meg megérteni és szeretni.
Sz. I.

A csecsemő bélhurutjáról.
Szolgálatot vélek tenni a salgótar­
jáni és környékebeli közönségnek, ha „A
Munka* cimű lapban, néha, egy népszerű
értekezést közlök a csecsemők és kisde­
dekkel való bánásmódról, teszem azt,
azért, mert azt a tapasztalatot leltem,
hogy bármennyire iparkodnak, a város­
ban működő, két anya- és csecsemővédő
intézet munkásai, mégsem érhetik el azt,
hogy jobb módúak csecsemőit és kisde­
deit fogadhatnák védenceik sorába, hogy
részt vegyenek a hetenkint megtartani
szokott tanácsadásban és lehetőséget
nyújtanának arra, hogy a védőnők ottho­
nukban látogathassák meg azokat, mely
alkalommal jó tanácsokkal láthatnák el.

Ne gondolja a jómódú, hogy neki
arra szüksége nincsen, mert neki van házi
orvosa, neki minden, rendelkezésére áll
ami lehetővé teszi, hogy csecsemőjét és
kisdedét gyógykezeltesse, az orvostudo­
mány legmodernebb eszközeivel, hanem
gondolja meg azt, hogy az anya* és csecse­
mővédő intézetnek nem célja és hivatása
védenceinek gyógykezelése, áthaladott
álláspont ez, az anya- és csecsemő vé­
delem nem abban leli hivatását, hogy
az, a már kitört betegséggel viaskodjék,

kesiteni fogja az a gondolat, hogy az
asszonyáért fog szenvedni... Mert, hogy
a munka eleinte néki szenvedés lesz, az­
zal már eleve tisztában volt.

hogy senki sem hozta őket, maguktól
jöttek. Utóvégre a vendégjognak is
megvannak a határai s akinek nem
tetszik a helyzete s azon javítani
sem akar ám menjen jobb vidékre.

a hiba.. Túlságosan szigorú volt az em­
berekhez, nem segített soha senkin, ri­
degen elzárkózott minden jótékonyság
elől.. Lám, egyetlen fiát is kitagadta, pe­
dig ő igazán megengedhette volna neki
azt a luxust, hogy szegény lányt vegyen
el feleségül. Egyet imádott, azért aztán
fel is áldozott mindent: a pénzt.
Ohl mennyire igaza volt a fiúnak,
hogy a pénz egyedül nem boldogít.
Az öreg, hogy háborgó, önmardosó
lelkét kissé lecsillapítsa, kirándult a szom­
széd kis városkába. Gondolta, a levegő s
az emberek majd kissé megnyugtatják.
Az utón defektet kapottt az autója,
le kellett szállnia— Gyönyörködve nézte
a szép, villaszerű házakat, s a sok, ten­
gernyi sok virágot. Ahogy igy járkál ideoda, az egyik házacska rácsa mögül gye­
rekhang csipogott feléje .,
— Bácsit... Bácsikat...
— Mit akarsz kis emberke? — szólt
az öreg a gyerekhez.
— Nem vagyok szomorú.
— Minek vagy olyan szomorú?
— De én látom, — makacskodott

Az öreg Kovácsy, eleinte nem tö­
rődött fia távozásával, a harag elnémított
benne minden jobbérzést. De később, mi­
kor lassacskán legjobb barátai is elhagy­
ták, mindig jobban lelkére nehezedett sz
egyedüllét mázsányi súlya.. Sokszor eszébe
jutott a fia, akiről azóta hirt sem hallott.
Vájjon mit csinál? Merre jár? Megtalálta-e
a boldogságot, amiért feláldozta minde­
nét?... Sokért nem adta volna, ha valaki a gyerek
— Mit csináljak, hogy higyjél ne­
beszélt volna róla. De ki? Hiszen újab­
ban, mintha bélpoklos lenne, úgy kerü­ kem? — kérdezte most már nevetve az
öreg.
lik az emberek.
— Most már igen, hogy nevetst,
— Hogy lehet, hogy neki, a dús­
már hiszek neked.
gazdag embernek, ennyire ne legyen
— Hogy hívnak? kérdezte az öreg.
agyatlan jóbarátja? — sóhajtott keserve­
sen as öreg. — Talán mégis benne van
— Engem Pistukának. Hát téged?

mert ma tudjuk, hogy minden betegség
gyógyítása és gyógyithatása, magában a
szervezetben rejlő reparativ tényezők sér­
tetlen állapotától függ. Ezeket fejleszteni,
állandóvá tenni kizárólag az úgynevezett
elővédelmi (prophylaxis, praeventió) dispositiokkal lehet elérni.
Ha az elővédelmi eljárás szükséges
a felnőttnél, mikor a reparativ tényezők,
úgy ahogy állandósultak és ezzel a fel­
nőtt szervezetében egy bizonyos fokú el­
lenállóképesség van, hatványozottan szük­
séges a csecsemő- és kisdednél ahol az
ellenállóképesség majdnem semmi, vagy
oly végtelen kicsi, hogy az embert kö­
rülvevő ártalmak behatolásának és ezu­
tán a szervezetben kifejtő pusztításainak
gátat vetni nem tud, elpusztul az emberi
palánta, mielőtt még elérte volna az első
életévét.
A csecsemőnél elkövetett mulasztá­
sokat az anyák vagy környezete részéről,
a szertelen táplálás, a tulszeretetből eredő
elkényeztetés, az elővédelmi tanácsok sutbadobása, a gyermek egész életére ki­
ható károkat eredményezhetnek úgy szel­
lemi mint szervezeti szempontból.
Megbosszulja magát az anya nem— Nevetni fogszl... Engem is Pis­
tának hivnak.
— Ilyen öreg bácsit? — csodálko­
zott a gyermek.

— Persze I Mikor ilyen kis fiúcska
voltam, mint te, engem is Pistukának hÍv­
tak, később Pista lettem, s ma már István
vagyok.
— Ohl ha én nagy leszek, akkor
engem is Istvánnak fognak hívni?

— Valószinüleg.
— Nem biztos? — miért nem felelsz
nekem igy?
— Mert nem tudom biztosan.
A nagy diskurzusra kijön a gyerek
édes anyja is, hogy megnézze kivel be­
szélget a kicsinye...

Pár szóval megmagyarázta az öreg,
hogy miért áll itt s hogyan elegyedett
diskurzusba a gyerekkel...
Miután az eső is esni kezdett, az
asszony udvariasan betessékeli az öreget.
Megmutogat neki
mindent.
Büszkén
mondja, hogy amijük van, azt az ura két
keze munkájával szerezte.
-*

Az öreg csak néz. ■. a leik*
telik fájó irigységgel... Irigyelte ezektől'
az egyszerű emberektől ezt a virágos,
meleg otthont s a gyerekeket. Oh milyen
szívesen megvenné ezt a kis házat, igy
amint van, asszonyostól, gyerekestől......
Milyen jó lenne idemenekülni a
meret furdaláa elől,
-•

�2 oldal =
bánomsága, az ártatlan gyermeken, ha
látunk egy nyomorékot, mindig arra kell
következtetnünk, hogy ez az első élet­
évben elkövetett mulasztásoknak eredmé­
nye, igaz, hogy ezelőtt nem voltak védöintéxetek melyek jó és üdvös tanácsai,
a kunyhóban mint a palotában egyaránt
keresztülvihetök és egy kis jóakaraton, a
csecsemő iránti szereteten kivül nagyobb
terheket nem kívánnak, de hosszú, sokévi
orvosi gyakorlatom alatt azt a szomorú
tapasztalatot tettem, hogy az emberek
többet hittek a Sáranéni javasasszony­
nak, mint a diplomás orvosnak.
A falubelinek, még ha akarta volna
is, nem állott módjában, hogy gyermekét
rendesen kezelhesse az esetleg kilométe­
rekre tőle távol lakó orvossal és a „rá­
érünk arra még hátba jobban lessz“ el­
vét követve, elmulasztotta az alkalmas
időt és a szegény beteg gyermek meg­
adta az árát, testi és szellemi megrokkantságával.
A szertelen, rendetkn
táplálás,
mely kizárólag az anya-bűne, minden
bajnak az okozója, mert az anya, kire
elsősorban van bízva csecsemőjének gon­
dozása és i.em tartja be a. szoptatás
rendjét, lévén a csecsemő ellenállási ké­
pessége kisfoku, minek folytán a gyomot
ama mirigyeinek elválasztóképessége, me­
lyek a bevett táplálékot a vékony bélbe
való értékesítésére vannak hivatva előkésziteni, lassan működnek, ennek foly­
tán až előkészítési folyamat legalább há­
rom órai időt vesz igénybe.
Ha az anya ezen szoptatási rendet
be nem tartja, a félig a gyomornedvvel
vegyült tejhez, friss tej jut a gyomorba,
először a gyomor befogadási képességet
túlhaladó tejmennyiség a tultelités foly­
tán, a normális terjedelmén túlfeszíti a
gyomrot, fájdalmat okoz és a vége az,
hogy a csecsemő kihányja a fölösleges
tejet, vagy tisztán, vagy ha heves a há­
nyás, magával ragadja a már vegyi bom­
lásnak indult tejet és akkor a hányadék
túrós lesz.
Ha a csecsemő hányása nem figyel­
mezteti az anyát » kezdődő bajra és to
vább folytatja a szertelen szoptatást, a
a kellőleg elő nem készült tápanyag jut
a vékony belekbe, annak nyálkahártyá­
jára izgatólag hatva, okozza a vékony­
belek gyulladását, mely lobos állapot, a
vékonybelekbe levő, a bevett táplálék
értékes részét beszivó készülék nem mű­
ködhet rendesen és ennek következtében
a test gyarapítására szolgáló anyagok
nem értékesíthetők, hanem a selejttel
együtt elhagyják a testet, gyakori has­
menések képében.
— Bácsi! — szolalt meg újból a
kis Pistuka, már megint szomorú vagy..
— Dehogy is vagyok szomorú! —
erősködik az öreg, de az áruló könnyek
végig peregnek az arcán.
— Bácsika ne sirj! mesélek neked
valami szépet. Szereted a meséket? Ugye
te is nagyapó vagy? Azt mondják, hogy
a nagyapók sok szép mesét tudnak....
Milyen kár. hogy a miénk soha sem jön
ide... pedig anyukával minden este imád*
kozunk, hogy az Istenke vezérelje őt ide
hozzánk,..
— Miért nem jön el a te nagy­
apód?
— Nagyon messze van tölönk...
— Nagyapó haragszik, nagyapó
nem szeret bennünket, —- magyarázta az
asszony a gyerek helyett.
A gyerek hirtelen odaszalad a dol­
gozó ajtajához, kinyitja.
— Nézd bácsi, az a nagy kép ott,
apuka Íróasztala fölött, az a mi nagy­
apukánk.
Kovácsy felkiált, csaknem élettele­
nül esik vissza a helyére.
— Uram Isten!... Hát lehetséges
ez? A fiamnál vagyok... A fiamnál....
Az asszony is felismeri most már
az öreget, csak úgy repes a boldogság­
tól. .. Az órára néz, lesi, hogy hány per­
cet kell még várnia, hogy az ura haza­
jöjjön. .. végre!... végre nyilik a kapu­
ajtó. .. repül a párja elé, megvinni a jó
hirt...
A kis Pistuka addig felmászik az
©reg ölébe s kedveskedve mondja neki;
— Drága jó nagyapó, csakhogy
megjöttél, már oly régen várunk rád!...
Minden keserűségük beleveszett ebbe az
egyetlen ölelésbe ... Megtisztulva, meg­
békélve, boldogan tekintettek egymás
szemébe, mig mögöttük a boldogság
könnyét hullata az asszony.

A MUNKA
Már maga ez a körülmény, hogy a
csecsemő értékes tápanyagokat és sok
vizet vészit és ha nem kerül gyógykeze­
lés alá, a hasmenéshez gyakori hányás is
csatlakozik, a csecsemő teljesen leromlik
és a legtöbb esetben el is pusztul.

Azért mondom, hogy a legtöbb
esetben, mert itt beszélhetünk egy u. n.
öngyógyulásról és tényleg vannak esetek,
amikor a teljesen decompenzált csecsemő
^gyógyul, de mindenesetre oly károkat
okozott ezen súlyos betegség, melyek a
csecsemő testi és szellemi fejlődését
ténylegesen akadályozzák és csak később
lépnek előtérbe.
A csontrendszer vallja elsősorban a
kárt, nem szilárdul meg, mert a csontrendsrer felépítésére szolgáló mész nem
szivódik fel és nem jut rendeltetési he­
lyére, hanem mint a röbbi értékes anyag
ki lesz selejtezve, a csontok puhák ma­
radnak, elgörbülnek a hosszúak, elferdül
a gerincoszlop, behorpad a mellkas, a
fej és a koponyacsontok rendellenes vál­
tozáson mennek át.
Ha mármost iigyekrnbe vesszük,
hogy a koponyában minden életnyilvánulást kormányzó agy, a mellkasban a

Salgótarján

1929. aug

31

szív,

tüdő és a többi, az életre legfon­
tosabb szervek székelnek, mely szervek
csak akkor működhetnek rendesen, ha
az ezeket körülvevő csontrendszer ren­
des fejlődésü és rendesen működő álla­
potban van, akkor megérthetjük, hogy a
csontrendszer angolkóros
elváltozásai,
mily károsak az illető szellemi és testi
fejlődése szempontjából, ez az ember
sohasem lesz alkalmas, sem szellemileg,
sem fizikailag, önálló keresettel fenntar­
tani magát, mindig mások terhén fog
élőskÖdni
A leánygyermek, medence csontjai
eme kóros elváltozásai miatt, anyai köte­
lességének megfelelni nem tudnak.
Szükségünk van azonban munka­
erőre és egészséges anyákra, ha elvesz­
tett paradicsomunkat, Nagymagyarországot újra visszaszerezni akarjuk.
óvják tehát csecsemőinket a gyo­
mor és bélhuruttól, járjanak sűrűn a védöintczetek tanácsadásaira, mert ma az
a felfogásunk, hogy elővédelmi rendsza­
bályok foganatositása által kell megóvni
a csecsemőt a betegségtől
Dr. Soltész József
bányafőorvos.

Láb-, kéz- hónaljizzadás
biztos szere a

Csanda-féle PODOL.
Lábviz után a lábat bepodolozva
azonnal megszűnik a lábizzadás,
égető érzés, pöffedtség. A bőrt
puhán, üdén tartja, a járást vég­
telen könnyili, szagtalanít. — —

I

Gyógyszert Arak, drogé­
riákban. Főlerakat Marguht drogéria,
Kapható:

Budapest, V- Nádor-u. 23.------------------

A 145 sz „Sirály“ cserkész csa­
pat f. évi szeptember 1-én, vasárnap d. u.
fél 5-kor tartja tábori beszámolóját a
nagyállomással szemben lévő Jakubin. A
nyári táborozásról visszatért csapat tá­
bortűzzel kapcsolatos ünnepség keretében
kivánja megköszönni azt a meleg érdek­
lődést, mellyel a csapat indulását, továbbá
egész életét kiséri városunk társadalmá­
nak egyrésze.
Szántó Antal felolvasása. Ma,

szombaton este 8 órakor a városháza köz­
gyűlési termében hazafias felolvasást tart:
Szántó Antal bpesti tanulmányíró. Tárgy:
Integritás és Revízió; Törvény tisztelet és
vallástisztelet; A bűnös ország; Emberi
találmányok és a Darvinizmus. Belépődíj
nincs.
Irta: Dr. Csák Károly orsz. gyűl, képviselő, m. kir. kormányfőtanácsos,
É rne hírek. Folyó hó 25-én va­
sárnap d. e 11 órakor a helybeliek meg­
Örömmel vette tudomásul azt hi­ egyik oldalon seb, az a másik oldalon is hívására az .Étne" Cered községben a
szem, az ország egész közvéleménye, seb; azt az érző ideget, amelyet náció- Szt. János szobor előtt egy igen népes
hogy a kormány útépítési programmjában nálizmusnak hívnek, el kell vinni az or­ gyűlést tartott, melyen úgyszólván az
lényeges és mélyreható változás állott szág egyik szélétől a másikig.
község részt vett. A gyűlést Szántay Ist­
be, nevezetesen, most már kilátás van
Nem is azt mondom én, hogy ott, ván kér. eln. „Hiszek egyjstenben" cimü
arra, amire az elhagyatott vidékek évek ahova a természet ilyen rettenetes sújtó nemzeti imánkkal nyitotta meg és vezette
óta sóvárognak, hogy leg Esősorban az kézzel nyújt, nem kell segíteni. Segíteni be, majd Maróthy Gyula ügyv. alelnök
úgynevezett .bekötő utak“ problémáját kell, mégpedig inségmunka alakjában, A beszélt, ezután pedig Lenkey Lehel Eme
oldják meg. Ezt tartom én a jövendő út­ segítségnek a kormány és az államhata­ orsz. igazg. tagja tartotta meg nagyhatású
építési programm egészséges irányának. lom részéről ez a legegészségesebb és a lelkes beszédét. A gyűlés végén még a
Azt hiszem fölösleges vázolnom azt leghelyesebb módja mert a munkamorált kiküldöttek egy ideg együtt maradtak a
a helyzetet, amelyen ezek az elhagyatott nem ássa alá. Ennél fogva nagy örömmel községből megjelentekkel és azok igaz­
községek vannak, amelyeket ez a kérdés hallottuk, hogy a kereskedelemügyi mi­ ságos panaszaira orvoslást ígértek. Ugyan­
legközelebbről érint. Kétségtelen, hogy nisztérium oda, igenis, munkát akar vinni aznap d. u. 3 órakor Bárna községben
mulasztott a múlt is és gyónjuk meg, hogy a nép keressen, hogy elfagyott ve­ tartottak a fenti kiküldöttek még egy
magunk vármegyeiek, hogy mulasztottak tései hijján, megkereshesse magának a jólsikerült gyűlést, hol Szántay és Lenkey
ismertették az „Eme* céljait Mindkét he­
a vármegyék is. Ezeket a mulasztásokat kenyeret.
lyen a régóta várt kiküldöttek, beszéd­
Kérdem,
hogy
nekünk
„tulprotekciazonban ma már ne rekrimináljuk, hanem
örüljünk annak, hogy kilátás van arra, onált* dunántúliaknak mi örömünk, mi jükben főleg azt hangoztatták, hogy nem
hogy felvainkat a sötétségből kiemelhes­ gyönyörűségünk lenne abban, ha mi a a gyűlöletet jöttek el hirdetni, de az egy­
sük és ha tovább nem, legalább is egy buránkat drágábban iudnók eladni a sza­ másiránti szeretet és megértés magvait
járható, félig meddig kész müutig ki bolcsiaknak? Vagy mi örömük lenne a akarják elhinteni. Rossz társadalmi rend­
szabolcsiaknak abban, ha minket érne va­ szernek tartják amazt, ahol mindenki in­
tudjuk hozni.
lami veszedelem és mi vennők meg a bú­ kább megél, mint a keresztény nemzeti
Be kell látnunk, hogy a kormány
zát drágábban a szabolcsiaktól és azt az irányban dolgozó munkaadók és munká­
helyzete rettenetesen nehéz, mert az
egyetlen kabátot, amely az országnak van, sok. Ezért hát a faji és nemzeti alapon
egyik oldalról örökké hangzik a sok pa­
addig húzogatnánk, mig egyiknek sem álló szervezkedést tartanák szükségesnek,
nasz, kérés, sürgetés, követelés, hogy a lenne semmije? Van-e ennek az ország­ melyet kötelessége minden magyar em­
közterheket enyhítse, a másik oldalon nak egyetlenegy vidéke, amely a másik­ bernek pártolni. — Ezzel kapcsolatban
pedig folytonosan újabb és újabb köve­ nak rovására akarna előnyt szerezni vagy felhívjuk az érdeklődők figyelmét, hogy
teléseket támasztanak a kormányzattal és meggazdagodni?
városunkban szeptember hó 1-én d.
az államháztartással, az államkincstárral
e. 11 órakor a Moziban tartja meg az
szemben. Nem is arról lehet szó ennél a
„Érne“ népgyülését. E gyü'.é&amp;en tárgyalni
kérdésnél, hogy többet kérjünk; itt kizá­
kívánnak a munkásság, nyugdíj, nyugbér
rólag csak a sorrendről lehet szó. Hogy
és társadalombiztosító ügyekkel kapcso­
ezt elő is mozdítsuk, azt hiszem minden
latos főbb sérelmeit tárgyalni. Ezenkívül
Halálozás.
Kretschmer
József
pa
­
vármegye, minden község, amely egyál­
szó lesz a bányaalkalmazottak béremelésé­
talában megteheti, hajlandó lesz a költ­ lackgyári főművezető 62 éves korában vel kapcsolatos teendőkrő*. Beszélni fognak
25-én
hajnalban
hosszas
betegeskedés
ségekhez hozzájárulni. Természetes, hogy
Buday Dezső „Érne“ orsz. elnöke, ország­
vannak olyan községek, olyan vidékek, után meghalt. Több mint 3 évtizedes gyűlési képviselő. Zsirkay János „Érne“
ahol ez a hozzájárulás minimális lehet, munkássága alatt úgy a vállalatnak, mint orsz. igazg. tagja volt országgyűlési kép­
sőt olyanok is lesznek, ahol ez a hozzá­ a munkásságnak nagyrabecsülését érde­ viselő. Gurszki J*tvan bányász. Mint érte­
járulás egyáltalában ki van zárva. Ezért melte ki. Temetését óriási részvét mel­ sülünk az egész kerüfVtbrh feltűnő nagy
én azt tnrtanám a leghelyesebbnek, ha lett f. hó 26 án dé'után Upponyi József érdeklődés mutatkozik.úgy a bányášzság
nem állítanának fel merev számarányt, hitlanár végezte. Temetésén megjelent a mint az egyébb munkásság körében.
mert hiszen, az ekvális divíziót a puszta bányatársúlati zenekar és a bányaiparos
Alábbi levelet kaptuk: „A
szám, maga sohasem fejezi ki — mint­ dalkör, mely úgy a gyászháznál, mint a
Munka*
tekintetes Szerkesztőségének
hogy itt százféle koefficienst keli figye­ temetőben gyászdalokat adott elő. Teme­
helyben. B. lapjuk legutóbbi számában
tésén
özvegye,
leánya
és
fián
kivül
a
vál
lembe venni, hanem a kereskedelemügyi
olvastam, hogy a sokgyermekes anyák ki­
miniszter diszkrecionális, jogánál fogva, lalat igazgatósága, munkássága és nagy­
tüntetéséhez az Izr. Nőegylet 20 pengő­
számú
gyászoló
közönség
jelent
meg.
minden adott esetet külön bíráljon el és
e szerint siessen az egyes vidékek se­
Losonc polgármestere meg­ vel jár ült. Minthogy .pedig egyletünk nem
halt. Vágner Sándor Loronc r. t. vá­ 20, hanem 30 pengőt juttatott erre a
gítségére.
rosnak a cseh
megszállásig
polgár­ célra; kérem szíveskedjenek b. lapjuk kö­
Kétségtelen, hogy vidékek és kép­
vetkező számában ezt helyesbíteni. Tisz­
mestere,
aki
a
város
fejlesztésében
elé­
viselők egymást érik a különféle kérel­
telettel az Izr. Nőegylet nevében Ligeti
vülhetetlen érdemeket szerzett s a ma­
mekkel, sürgetésekkel a kormánynál. Na­
Ferencné elnöknő.
gyar megaláztatást oly bánatos szívvel
gyon természetes, hogy e harc, úgyszól­
Tanítónő jeles oklevéllel elemi és
viselte, 73 éves korában elhunyt. Teme.
ván tülekedés közben, sokszor szembe
polgári iskolai tanulók oktatását és elő­
tése Szent István király napján a magyar­
kerülnek egymással, mert hiszen a mi po­
készítését elvállalja. Cim: Starján Kaszinó­
litikai közéletünk sajnos, majdnem kizá­ ság óriási részvétele mellett ment végbe- sor 31 sz.
Halálozás. Rálisch Antal a Brownrólag a kormánynak segítségért való ost­
romlásában és protekciózásban merül ki. Bonveri cég mérnöke, Rálisch János
Értesítjük az utazó közönséIly módon szembe kerülnek egymással hirschgyári művezető fia életének 38 s get, hogy Salgótarjánból Balassa­
nemcsak egyes termelő osztályok és tár­ házasságának 8 ik évében aug. 20-án vá­ gyarmatra 4 személyt 32 P-ért, 5
sadalmi rétegek, hanem egyes vidékek ratlanul elhunyt. Temetése aug. 23 án személyt 40 P-ért viszünk.
is. Ez pedig nagyon veszedelmes jelenség. volt Berlinben, mely alkalomra a család­
RÖMER testvérek.
Nem elég kicsi ez az ország? Még az ból többen felutaztak. Halálát kiterjedt
Telefon 101—121.
ilyen érdekek iránt való partikularizálást rokonság siratja.
Katholílras Kör uj üzletvezetője
is be kell vezetni? Mert felhangzott a
Karancs! kápolnánál vasárnap
sajtóban is az a jelszó, hogy a Dunántúl szept. hó 1-én a rendes időben istentisz­ Janóvszky Mihály közli a tisztáit közön­
túl van protekcionálva, és ezzel szemben telet lesz. Indulás tetszésszerinti időben a séggel, hogy szeptember 1-től étkezdét
az Alföld el van hanyagolva. Holott ami Sebaj bányatelep utáni átjáró felé, vagy a nyit a Kör helyiségében. Kitűnő, Ízletes
Szabolcsvármegyének fáj, az a Dunántúl­ 7 óra 10 perckor Somos felé induló vo­ és olcsó magyar konyháról biztosítja a
nak is fáj, ami ebben az országban az nattal,
tiutalt közönséget.

A „bekötő utak“

Hírek és különfélék

�Fontos kérdéseket tárgyal a szegedi
országos iparos kongresszus.
A kongresszuson csak az ipartestületi kiküldöttek
vehetnek részt.
A szegedi uj iparosszék házat szep­
tember 21-én avatják fel és ezzel kap­
csolatosan szeptember 22-én Szegeden
rendezi az országos iparos kongresszust
az Ipartestületek Országos Szövetsége.
Az iparosság nagyszabású országos meg­
mozdulása ügyében munkatársunk kér­
dést intézett a szövetség ügyvezető igaz­
gatójához. Dobsa László dr.-hoz, aki a
kongresszusról és ennek tárgyairól a kö­
vetkezőket mondotta.

— Az iparosság országos kongreszszusának tárgysorozatára kitűzzük mind­
azokat a fontos kérdéseket, amelyek ma
a nehéz helyzetben a megélhetésért küzködő kisiparosságot foglalkoztatják Az
iparosságnak ez a parlamentje feltárja a
megoldásra váró feladatokat és felhívja
ezekre az illetékes körök jóindulatú fi­
gyelmét

— Az országos kongresszuson meg­
tárgyaljuk a kisiparosság központi érdek­
képviseletének, a kézműves-kamarának
és az ipartestSIeti reformnak ügyét, amely­
nek megvalósítására a kormánytól ismé­
telt Ígéretet kaptunk. Ezzel kapcsolatosan
foglalkozunk a kisiparosság felsőházi kép­
viseletének és a kormánnyal való köz­
vetlen érintkezésének törvényesitésével is.
Szó lesz az iparosság képviseletének a
képviselőházban való biztosításáról és a
választásoknak érdekképviseleti alapra
fektetéséről.
— Az iparosság általános kívánsá­
gára tárgyaljuk az Iparosok Országos
Központi Szövetkezetének reformját, az
ipartörvény sérelmes szakaszainak mó­
dosítását a kóntárkérdés megoldásával
kapcsolatosan és megsürgetjük az épí­
tőipari törvényt. A tárgysorozaton sze­
repelni fog a kisipari hitel alkalmas meg­
oldásának módja, munkaalkalmak terem­
tése és a kisiparosságnak a behozatal
csökkentésébe és a kivitel növelésébe
való kapcsolódása is. Az ipartestületi
székházak, a tanoncoktatás reformjának
az ipari továbbképzésnek az ügye mellett
igen fontos az egyfázisú forgalmiadó be­
hozatala ügyében inditandó akció, a Tár­

3 oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1929. aug. 31

sadalombiztosítóval kapcsolatosan felme*
rült kívánságok precizirozása és a vásár­
ügy rendezése.
— A fentebb említett fontos kér­
désekben a szövetség, illetve a kong­
resszus előadói gondos előkészítés után
teszik meg javaslataikat. Ezeken az ügye­
ken kívül az ipartestület kívánságára
egyéb ügyek is megvitatásra kerülnek,
ha ezeket kellő időben bejelentik.

— Az elmúlt évek tapasztalatai
alapján a szövetség ezidei közgyűlése a
kongresszusi alapszabályokat módosította
annak érdekében, hogy a kongresszus
zavartalan és nyugodt tanácskozását biz­
tosíthassa. Ezek szerint a kongresszusra
csak az ipartestületek kapnak meghívást,
itt azonban nem számit az, hogy vala­
mely ipartestület tagja-e a szövetségnek
vagy sem. Az ipartestületeken hívül csak
az olyan ipartársulatok és iparoskörök
tarthatnak számot meghívásra, amelyek
olyan községekben működnek, ahol még
nincs ipartestület. A kongresszus kimon­
dottan küldött kongresszus lesz, tehát
azon csak az ipartestüietek, ipartársula­
tok, vagy iparoskörök írásban meghatal­
mazott küldöttei vehetnek részt. Minden
ötszáz tag után két megbízott küldhető
a kongresszusba. Mivel korábbi években
megtörtént az, hogy egyes ipartestületek
vagy körök nem iparos kiküldöttei za­
vart keltettek, a módosított alapszabá­
lyok szerint kiküldöttek gyanánt csakis
olyan iparosok szerepelhetnek, akik leg­
alább három év óta egyfolytában gyako­
rolják iparukat, vagy vezető tisztviselői
és ügyészei valamely ipartestületnek.

Az 1929/30 iskolai év kezdetén a I
város mozgalmasabb képet nyújt. A gim­
náziumban és polgári iskolában a javító
és felvételi vizsgák 29, 30, 31-én vannak.
A beiratások 2, 3-án. Az ünnepélyes
Ven! Sancte azept. 4-én 9 órakor lesz,
az elemistáknak 5 én. Az előadások
szept 5-én, ill, 6 án kezdődnek. — A
gimnáziumban erősen felszőkkent a ta­
nulók száma s a kis épület, bár évrőlévre tódozgatják, teljesen elégtelennek
bizonyul. A kezdet szerény kereteinek
megfelelt az épület, melyet a Bányatár­
sulat annakidején nagylelkűen felajánlott,
most azonban már minden tekintetben
kívánatos volna, egy impozáns gimná­
ziumnak felépítése, az állami támogatás
biztosítása, hogy a város az utolsó hat
évi nagyszerű munkaprogramját és telje­
sítményét megkoronázza. Tudjuk, hogy
ennek érdekében a város polgármestere
es képviselője nem szűnnek meg dol­
gozni és az akadályokat az útból elhor­
dani. Munkájukhoz erőt és súlyt ad az a
tudat, hogy ezirányu fáradozásukbán a
város egységes társadalmát hátuk mögött
tudják. A tanárok, tanítók áldásos mun­
kája megkezdődik, a diákság akarva-nem*
akarva engedelmeskedik az iskolai tör­
vényeknek s épül a magyar jövő abban
a nagy kulturmísszióban, melyet az Irre­
dentizmus helyes szelleme is átjár.
Motorosok egyesülete. A mind­
inkább erősbödő motorbicikli és autó
sport egységes irányítására városunkban
is megalakul az ilyen irányú egyesület.
Ezen mozgalomnak leglelkesebb hívei a
közelmúltban megbeszélést tartottak, me­
lyen megegyeztek a vezető személyekben.
Dr. Förster Kálmán polgármester és Bodó
városi tanácsnok jóakarata támogatását
kérték. Az autósok élére Fehér igazgató,
Nováky főmérnök, Beczner főjegyző kéret­
nek föl, a motorosok élére Rőder, Már­
ton és Csóka Vendel.

FslAlfisotés. 1929 évi aug. hó 18-

Egyesületének salgótarjáni kerülete szep­
tember hó l*én a Salgótarjánban az
Apollo Mozgóban délelőtt 11 órakor
népgyülést rendez, melyen a nyomorgó
bánya- és egyéb munkások helyzetét
fogjuk megvitatni. Beszélnek: Buday De­
zső az „Eme* országos elnöke, ország­
gyűlési képviselő, Zsirkay János ,Eme"
oroz igazg. tag, volt orsz. képviselő,
Gurszky István Dányász. A munkaadó és
a munkés vir.anyáról, a tőke és a munka
helyzetéről, a munkásság nemzeti alapra
helyezkedéséről, a nyugdíj, nyugbér és
a rokkant kérdésről és végül az „Érne"
céljairól Elég volt a tűrésből, végre ko­
moly, bátor hanggal meg kell monda­
nunk, hogy nem engedhetjük elpusztulni
a keresztény munkástársadalmat. Legye­
tek ott mindnyájan.
Rendezőség.

Sírkövek nagy választékban
Krajer András temetkezési vállal­
kozónál kaphatók. Salgótarján Fő-u.
Liget utcában 3 szobás modern
lakás, fürdőszobával, külön udvarral kuttal élvezhető vizzel szeptember 1-ére ki­
adó. Cim a kiadóhivatalban.

— Ezek a módosítások megadják a
biztosítékot arra, hogy a szegedi kong­
resszus a magyar iparosság számarányá­
hoz és súlyához méltó komolysággal fo­
lyik le és zavarkeltés és egyenetlenség
helyett az iparosság egységének megte­
remtésére nyújtson lehetőséget, azokra a
feladatokra pedig, amelyik megoldása az
iparosságnak létkérdése, kellő nyomaték­
kel hivja fel az illetékes kormánykörök
figyelmét-

és Frank gyár, Takarék pénztár, Gyári
tűzoltóság 20—20 P. Dr. Pitta Lipót,
Népbank, Kilczer és Vehówszky, Nagy
József, Krajcsovics Gyula, Szitár Dániel,
Mátray Antal cég, Róth Flóris, Bánya
Igazgatóság, Kohn Lipót cég, Rafay Pé­
ter, Rákos Gyuláné, 10—10 P, Dr. Varga
Kálmán 14 P, Horváth Lajos, Goldner
Károly, Neczko Mátyás, Dr. Kiss Lajos,
Clémen József, Holub József, Holub Jánosné, Lővy Béla, Rőmer Jenő, Kromek
Lajos, Gutíreund Antal, Kohn Lipót fák.
Herczeg Pál, Patay Lajos, Dr. Förster
Kálmán, Jancsovics Károly, Paál Dezső
5 — 5 P, Biheller Jakab, Partitka Lajos,
Laufer Lőrincs, Mayer Vilmos, Janikovszky
Dániel, Jánkovics József, Friedler Samu,
Kovács Aladár, Kívoaícs Jenő, Maász
József, Holess Mihály, Skolnik Dániel
4—4 P, Ponyi Sándor, Krecs Sándor,
Spielberger József, O.K.H., Borván Pál,
Kősa Joachim, Klein L. Márkus, Kovác\
Gyula vask., Friedmann testv., Nagy Józsefné, Grosz Miksa, Ender István, Les­
tar János, Besenyei József, Földi János
festő, Molnár József, Duda Lajos, Raczka
Gyula, Gurszky Károly, Szalay Imre, Hetich Péter, Várady András, Donászy Vik­
tor, Kiss Sándor, 3—3 P, Hochnauser
Károly, Kácser Ignác, 2 50—2 50 P, Blku
Márkus, Friedmann Dávid, Leibler Chiel,
Lővy testvM Rozenthal Zelig, Sonnenschein Árpád, Sonnenschein Dávid, Bogén*
glück testv., Vidder Lajos, Schveitzer Ig­
nác, Ungár Gábor, Székely Jakab, Krauer
András, Schlesinger Samu, Bauman Adolf,
Krúdy test, Steiner Lenke, Virág Sándor,
Perényi Vencelné, Fauerstein Adolf, Pala
Mihály, Kainer Mór, Dekorsz János, Her- .
crog Ede, Bartus Dániel, Keresztényi
Ödön, Nagy Demeter, Dr. Figus Béla 2—2
P, Rauchverger Mór, Gescheit Kálmán,
Paszternák Vilmos, Bleuer Farkas, Rauch­
verger Náthán 150—1’50 P, Havas La­
jos, Makray István, ifj. Thnaróczky Sán­
dor, Sótér Ignácz, Molnár Dániel, Ko­
vács Lajos, Fehér Gyula, Hegedűs Gyula,
Lukács Károly 3—3 Pengő.

án megtartott tűzoltó nyári mulatság al­
kalmával felülfizettek
a kővetkezők:
Moffehró. Keresztény Magyar Mun­
SriUrdy István, Stanthe László, Hindi kálok! Polgároki Ab Ébredő Magyarok

Bus rigmusok a karancsi
kirándulásról.
Irta: Dr. Tóth Mátyás.
Izzó nyári délutánon
mi bősz tizenhármak
nekivágtunk hetyke módon
a Karancs-hegy hátnak.
A főügyész autója
vitt az állomásra
igy Somosig nem rándult meg
senkinek a lába.

Somostól a polgármester
lovagolt az élre
(de persze jó olvasóm ezt
képletesen értse.)
S mi utána libasorban
kilógatva nyelvünk
kabát nélkül, mellény nélkül
mendegélve mentünk.
Csurgott rólunk az izzadtság
mint a zápor eső,
nem volt elég a törlésre
ingujj és a kendő.
E hőségben ki tudná ezt
utána csinálni,
fiatalos hévvel szőkéit
Olay Gyula bácsi.
Végre néhány kilo hiján
elértük a forrást,
hol jó kedvvel locsolgatfuk,
öntözgettük egymást.
S már amikor mindnyájunknak
a fürdés elég volt,
akkor ült még a vályúba
Barna dr. Istók.

Uj kapasz és uj izzadtság
s a toronyhoz értünk,
csuda magas kilátóról
köröskörül néztünk.
De már akkor mindnyájunknak
csak az volt a vágya,
minél előbb bckóstolni
a jó uzsonnába.

Ki mit hozott, ott a gyepen
szépen kipakolta,
igy láttajn, hogy kolbászt evett
a Májernik Terka.
Mért nem Ízlett a paprikám
ô is észrevette:
Tóth Mátyásné hozzá a sót
otthon felejtette.
Mért is rakott oly nagy tüzet
megbánta a Tilger,
friss sütésü szalonnáját
kínálta nem egyszer.
Jobban esett volna most a
Bátya málnaszörpje,
De azt Buksi, meg a Jancsi
rég kihorpintette.
Visszafelé elvágódott
a Lapsánrzky János,
így értünk le, lesodorva
Somos állomáshoz.
A Buday ráfeküdt a
vasúti sínekre
s míg lecsúsztunk a vonatot
ki nem eresztette.

Igy végződött szerencsésen
az a délutánunk,
mikor három óra alatt
Karancsot megjártuk.
S hogy magam is bekeverjem
elárulom végre,
Bégy hölgy közül az egyiknek
én voltam a férje.

! Amerre
' a szem ellát,
vigan hullámzik a sárguló kalász.
Még néhány nap és megindul a
, munka, megcsendül a kasza. Az
Isten bő adományát az amber
« verítéke* munkája teszi teljessé,
j* Hajnaltól napestig görnyed a
P gazda, a béres a földeken, s
tj ember legyen a talpán, aki iá■j radtság nélkül bírja a kemény
0 robotot .
|
Am az okos ember könnyű
B magán, mert a tulerőltetésnek
az egészsége látná a kárát I
Egy üveg valódi

Diana
sósborszesz
minden tarisznyában kell, hogy
legyen Ilyen nehéz napokban.
Ez a kipróbált házlszer arra ké­
pesít egy embert hogy kettőnek
!a munkáját végezze el a még
mindig friss maradjon.

Fogadja meg a jó tanácsot
s otthon ne feledje!

Diana sósborszesz
felfrissíti az elbágyadt izmokat
gyorsabb mozgásba hozza a vért
edzi és kitartóvá feszi az egész
szervezetet, hűsíti a verítékező
homlokot, megszünteti az ftt-ott
fellépő szédülést émelygést, szó­
val valóságos újjászületést jelent
a munkában gömyedőknek.

Mindenütt kaphatói
Utánzatot ne
Meghűlésnél,

fogadjon el!
náthaláznál, mandolalobnál, torokgyulladásnál, idegfájdal­
maknál, inszaggatásnál naponta fél po­
hár természetes Ferenc József keserű*
viz rendes gyomor és bélmüködést biz­
tosit. Egyetemi orvostanárok véleménye
szerint a Ferenc József víz hatása
gyors, kellemes és megbízható. Kapható
gyógyszertárakban, drogériákban és fü*
szerüzletekben.

Zászlóaljunk Budapesten. F.
hó 24-én szombaton házi zászlóaljunk
Hausenblass Károly alezredes parancs- *
noksága alatt vasúton Budapestre ment
Mint értesülünk a 3 heti budapesti tar­
tózkodásuk alatt ismét a vár őrségét
fogja ellátni a zászlóalj. Örömmel kö­
szöntjük kedves fiainkat a távolból is,
mert ezen fölvezénylésük is azt bizonyítja,
hogy múlt évi őrség állásukkor is leg­
felsőbb megelégedést érdemelték ki.

Balassagyarmati TE — SB T C
LO Fair játék, ahol a csapatok a félidő­
ben ajándékkal kedveskedtek egymásnak.
A BTE selyemzászlót adott az S B TCnek, mig a hazai csapat szép virágcsok­
rot nyújtott át a vendégnek a barátság
és a sport ápolására. — A vendég csa­
patban jó volt a kapus és Beke I. Mig
a tarjáni játékosok közül szintén a kapus
nyújtotta a legtöbbet. —

Move Országos Lóverseny
Cegléden. F. hó 25-én tartotta a „Move"
országos lóversenyét Cegléden. — A ver­
senyen a Salgótarjáni Polgári Lövészegye­
sület is részt vett egy hatos csapattal. A
csapat országos viszonylatban is kiváló
helyezést ért el, amennyiben a hadifegy­
ver bajnokságban a harmadik lett, a ki|fegyver egyéni versenyében pedig Mazanek János a második, Nagy János pedig
a harmadik dijat nyerte. Lővészegyesülétünknek, mely évek óta csendben, szor­
galmasan s akadályt nem ismerve dolgo­
zik, mi is szívből gratulálunk ezen újabb
sikerhez. Hogy odafenn a központban is
méltányolják egyesülelünk
szorgalmas
munkáját, annak legszebb bizonyítéka,
hogy az Országos Elnökség már a Ceg­
léden határozott ígéretet tett, hogy jö­
vőre Salgótarjánban rendezi meg az Or”
szágos lóversenyt. A versenyről egyéb­
ként a jövő számban részletesen beszá­
molunk.
Használt üzemben lévő 1'/, ton­
nás Ford teherató, olcsón eladó. Bő­
vebbet a kiadóban.

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban.

�4 oldal

Salgótarján, 1929 aug. 29

A MUNKA

:

Ffisaer ftzlethen tanuló ellátássalI
felvétetik. Klein Irén Piac-tér.

Ideges betegek, továbbá epekő­.
ben és vesebajban szenvedők jól teszik,(
ha a járásnál óvják testüket a rázkodtatástóL A Palma cipősarok lökhárító­.
ként működik. Az említett bajban és be­
tegségekben szenvedők cipőjéről ne hi­
ányozzék a Palma cipősarok.

Fülek! utca 38 sz. alatt van
kétszobás különbejáratu lakás kiadó 65 P.
havi bérért. Bővebben ugyanott megbe­
szélhető.

SPORT
Néhány szó az MVSC—SSE
mérkőzésről.
— Válasz a válaszra. —

erej ükét. A vizipólóban eddig még soha­
A „MfaaaMUMuuteok Up|a“
sem tapasztalt nagyszámú és heves küz­ legújabb szövegben és képekben gazdag
delmek árán a magyar és a német csa­ számának változatos és érdekes tártálpat jutott be a döntőbe. Emlékezzünk még mából kiemeljük a jövő uj energia tele­
rá, milyen nagy volt akkor a bizakodás péről, a keszélő filmről, a Cooligge uj
és milyen keserű lett utána a csalódás, katód lámpáról és a Fultográfról szóló
mert a magyar csapat összeroppant az cikkeket. A lap, mely a szabadalmazásra
utolsó harcban és igy a németek lettek bejelentett találmányok jegyzékét is közli,
olimpiai bajnokok. Akkor az egész világ- w
,,________
_________
kívánatra
díjtalanul „„„
küld mutatványszásajtó azt hangoztatta, hogy a vizipolóIm0L KUdóhYJáuh' BudípeľCvní'Rátorna erkölcsi győztese a magyar csapat, koczi-ut 15.
A hazatérő magyar vizipólósok még •
pályaudvaron kihívták újabb mérkőzésre I
Scotns Viator magyarbarát pála németeket, akik most jöttek el Buda-1 fordulásáról és bűnbánó canossajárásáról
pestre. De nemcsak a németek, hanem I irt érdekes cikket dr. Erdélyi Péter a
a világ öt legjobb csapata is ellátogatott Magyar Külpolitika legújabb számában,
a magyar fővárosba, hogy megküzdjenek IA magyarok világkongresszusának törtéa Kieoersberg kupáért, melyet a magyar I nelmi jelentőségéről és a kongresszus
miniszter adományozott azzal a kikötés-1 rendezésének nagy sikeréről, dr. Krisztics
sel, hogy a legjobb együttesé tegyen, öl Sándor egyetemi tanár emlékezett meg.
napos versenyzés után szinte emberfeletti Gróf Zichy Ernőnek Hágából küldött leküzdelmek árán a magyar csapat került vele, a legfrissebb külpolitikai világeseki nem várt hatalmas arányú győzelmek- erényekről számol be. Az egyetlen ma­
kel győztesként Horthy Miklós kormányzó
aki végig nézte a magyar fiuk bravúros | ÍJF

gyár tengerjárónak, a Honvéd ^fúnk
kitűnő P1a
rancsnolianak Szelke Árdádnak, Ulun
tengerhez
Etédinek
loiigcruci cimü
című cikke, továbbá
luvauu* uicuiuctf
balkáni útleírása és az egyes rovatok vál­
tozatos és aktuális tartalma teszik ele­
venné és színessé ezt a számot is. A
Magyar Külpolitika szerkesztősége és ki­
adóhivatala Budapesten az Országházban
van. (XI kapu) Kérjen ingyen mutatvány
számot.

A kocsmai hiteltilalom kiter­
jesztése. A tavaly hozott uj bortörvény
teljes egészében megtiltja a kocsmai hi­
telezést. Ennek folytán a bíróság a kocs­
mai hitelt a felperes javára nem Ítéli meg.
Egy szakmai szakértekezlet megállapította,
hogy az uj bortörvény nemcsak a ven­
déglőkre és kocsmákra hanem azokra a
kereskedésekre is alkalmazandó, amelyek
szeszesitaloknak kismértékben való eladá­
sára joggal bírnak. Ebből az következik,
hogy zárt palackokban lévő szeszesitalo­
kat sem szabad ezután hitelben árusítani.

küzdelmeit, a versenyek végén a követ­
kezőket mondotta, az elölte tisztelgő ma­
gyar vizipólósoknak: „Nem tudom, hogyan
Igen tisztelt Főtitkár Ui!
Mindenek előtt szögezzük le felszó­ köszönjem meg ezt a dicsőséget és örö­
lalásom legkellemesebb eredményét a met. Kimondhatatlanul élveztem a magyar
Sport rovatot A múltkori felhívásom csapat önzetlenségét,, amely a játékban
megtoldom azzal a kérelemmel, hogy a kifejezésre jutott.- Ezután hosszasan el­
Értesítem Salgótarján és vidéke úri- és urihőlgyclubok elnökségei szíveskedjenek csapa­ beszélgetett a csapattagjaival és azokkal
taik küzdelmeiről néhány soros beszámo­ az egri és szegedi fiukkal, akik világre­
közönségét, hogy üzletemet átalakítva a Női hajvá­
lót juttatni a szerkesztőség kezéhez, mert kord-idő alatt győzték le a 70 milliós
gási, onaolálást, manikűrt bevezettem. Elsőrendű nri
véleményem szerint csak igy lesz meg­ német nemzet legjobbjait. A külföldi
fodrászat, arcápolás a legmodernebb villamosgépek­
oldható a sportrovat életképessége. A szakemberek és öt nemzet váltogatott vikel.
— Hölgyek részére külön terem.
zipólósai
a
legnagyobb
elragadtatással
helyi mérkőzéseknél még azt lehetséges­
Használt fodrászüzlet berendezés eladó!
nek tartanám, hogy az egyesületek elnök­ beszéltek a magyarok tudásáról és játé­
ségei egy állandó tiszteletjegyet bocsáj- káról. „Ez a vizipóló, igy kell játszani"
tanának ,A Munka- rendelkezésére s a mondogatták a legyőzött ellenfelek. Kü­
szerkesztőség azokat munkatársainak ki­ lön meg kell emlékezni a magyar közön­
osztaná, akik nemcsak a mérkőzésekről ségről, amely öt délután utolsó helyig
Írnának hanem az egyes hiányokra is fel- megtöltötte a császárfürdő hatalmas tri­
bünjeit és amikor a forró küzdelmek he­
hívnák az egyesületek szives figyelmét.
vében itt-ott kihagyot a magyar fiuk tu­
Ezután mielőtt'bármit is válaszol­
dása, elernyedtek az izmok és pillanatnyi
nék az igen tisztelt Főtitkár Ur soraira,
csüggedés szállta meg őket, a magyar
legyen szabad rámutatnom f. hó 10-iki
Értesítem a tisztelt szülőket, hogy az iskola
közönség vértforraló huj-huj-hajrájával
cikkemben egy sajtóhibára, ami vélemé­
idényre üzletemet frissen felszereltem, sötét kék mat( mindig lelket vert beléjük és győzelmek
nyem szerint' is jogos visszaútasitál után
róz, színes szövet és karton ruhákkal. Fekete cloth és
, örömmámorában egy emberként forrtak
kiált. Cikkem hivatkozott része igy szolt;
lüszter kötényekkel. Leányka ingecskék és combinék.
’ össze nézők, játékosok egyaránt. Nagy„Az acélgyári cinizmus törvénybe ütköző
Fiú sapkák, ingek, alsónadrágok, zsebkendők, harisnyák
nagy magyar család volt az az öt-hatemegnyilatkozását idegen csapattal szem­
iskolatáskák, hátizsákok és utazóbőröndök nagy válaszzer ember az Irgalmas barátok modern
ben megint csak nem tartom helyesnek.tékban. Világhírű oroszlánvédjegyű Joss-féle férfi ingek,
stadionjában
és
akik
látták
ezt
a
nagy
Főtitkár url Én acélgyári cinizmus helyett,
hálóingek és alsónadrágok lerakata. A legjobb Schról
összefogást, kik gondolkodva figyelték
acélgyári sovinizmust írtam, ami lényege­
siffonok, damasztok, késmárki lenvásznak, kész ágynea
világraszóló
dicsősöges
küzdelmeket,
sen más. És cinizmusra nem is gondoltam,
müek, abroszok és saját készitésü hófehér vattás papönkénytelenül is az jutott eszükbe, hogy
a sovinizmus meglétét még ön is elismeri.
lanok kaphatók
mire volna képes ez a sokszor megcsuA „Munka" megjelenése után a hely­ folt maroknyi nemzet, ha minden tagja
reigazítás ügyében azonnal felkerestem a (egy szívvel érezne, egy lélekkel gondol­
Magyar Divatáruházában.
szerkesztőséget A helyes kifejezés tele- |kozna és csak a közös nagy magyar célt
fonon át előttem be is mondatott az látná
|
maga előtt.
SSE tek. elnökségének. Vagy erről talán
nem méltóztatik tudni? —
A kisipar és a kőzszállitások.
Ezután még egy kérdésre leszek bá­ Az Országos Kézmüvestestület közszállitor rámutatni. Főtitkár ur u. i. amint a tási irodát szervezett abból a célból,
azt a válaszból kiolvasom, e sorok Írója hogy megkeritse az iparosságnak a köz*
mögött egy bősz SBTC-istát sejt. Mél- szállítási pályázatokat és az ezzel járó,
tóztassék elhinni nekem, hogy én teljesen főleg vidéki iparosokat terhelő költsége­
semlegesen Ítéltem meg a dolgokat és ket csökkentsék. Az uj iroda nyilvántartja
sohasem láttam azt amikor még „bikavia­ az összes közszállitásokat, felvilágosítás­
dalok- voltak a mérkőzések. Ha még okat nyújt az érdeklődők részére, beszerzi
lakatos és vizvezetékszerelő
egyszer Főtitkár ur szerény cikkemet el­ a részletes feltételeket, benyújtja a pályá­
olvasásra méltónak találja, észre fogja zatokat, gondoskodik a szükséges okmá­
venni, hogy én abban nem destruálok, de nyokról, vagy garanciák beszerzéséről.
különösen nem akartam destruálni. En Továbbá értesíti a pályázókat a verseny­
Épületlakatos munkák, takaréktűzhelyek bármi­
felszólalásomban olyan bizonyítványt állí­ tárgyalási eredményekről és szorgalmazza
tottam ki, még a jegyellenőrökről is, hogy a hatóságokkal szemben fennálló követeI,
lyen kivitelben. Modern házi vízvezetékek, fürdő­
bármely egyesület nyilvános dicséretnek ések sürgős kifizetését.
könyvelné el és nem destruálásnak. En
szoba berendezések és e szakmához tartozó
csak azok ellen a felelőtlen „druckerek"
összes munkák kifogástalanul, jutányos
ellen emeltem szót, akiknek fellépését
áron készülnek.
sportszerűtlennek tartom. —
Azt szeretném, ha a SSE drukkerei
méltók lennének önfegyelmezettség, in­
teligencia tekintetében a csapathoz. El­
gondolásom szerint néhány szakszerű elő­
adás nagy nevelő hatással lenne az ilyen
X
duzzadó temperamentumra, —
És végül méltoztassék meggyőződve
I
lenni,, hogy én a SSE derék csapatának
dicsőséges szereplését elsősorban nem a
club, hanem Salgótarján város, dicsőségé­
nek tartom és éppen azért szivemből kí­
vánom, hogy az SSE tizenegye minnél
nagyobb dicsőséget hozzon szeretett vá­
3 kedd
5 cafitörtök
rosunkra.
■ '
,
• ' 1 1
Igen tisztelt Főtitkár url A nemes
* ♦
tiszta sport szeretetében fogjunk kezet
A hóhér fia
A vadon fia
t ✓
Don Carloi
annál is inkább, mert azt a cikket nem
ellenség, nem is ellenfél, hanem ba­
Olympiász a
Ha a hálókocsi
A bangalori titok
rát irta.
beszélni tudna
* í
sivatagban.
Egy városi néző.

Hegedűs Gyula -

fodrász, Salgótarján Fö=u. 47. (R. K. templom mellett)

Szülők figyelmébe!

DONÁSZY VIKTOR

Molnár József
Salgótarján, Erzsébet-tér 9.

•I
J

MmJW

“Pf*-

Éppen most egy esztendeje fordult az i
egész világ figyelme Amsterdam felé,
ahol az olimpiai játékok során a világ
legjobb amatőr sportolói mérték ÖMze |

• i &gt;

s.'i,

Autogénheggesztés.
APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:

K

•

|

'

M

Kezdete hétköznap este féi 9 órakor, vasár ás Ünnepnap

délután 5, ,7 ás 9 órakor.

Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában - Salgótarján.

Zenepótdíj 10 fillér

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86750">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00251.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86751">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_08_31.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86729">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86730">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86731">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86732">
                <text>1929-08-31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86733">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86734">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86735">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86736">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86737">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86738">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86739">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86740">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86741">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86742">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86743">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86744">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86745">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86746">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86747">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86748">
                <text>A Munka 7. évfolyam 35. szám (1929. augusztus 31.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86749">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4132" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3789">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/78507bc59c115d4eec72ab5a8d63a9e9.jpg</src>
        <authentication>1262f6a65b88ecc84ada3625880b50c8</authentication>
      </file>
      <file fileId="3790">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ad3ef722382aeb7898b0729ff83a82f5.pdf</src>
        <authentication>09af9ac5983cfd53e14a27d0ad682373</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116209">
                    <text>A MUNKA

Szerkesztőség kiadóhivatal

Salgótarján, Főtér

479 sz. Telefonszám: 58
Hirdetések mil iméteres díj- szabás

szerint

Megjelenik Szombaton
Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavanként
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
|Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat
Szántay lstván
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr? Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

Felelő-szerkesztő és kiadó:

Salgótarján, 1929. szeptember hó 7

A magángazdasági élet és a kormány
Irta.* Dr. Temesváry Imre min. tan. orsz. gyűl. képviselő.

két export intézetet, anyagilag alá­
támasztotta és erre törekszik a köz­
gazdasági miniszter is azáltal, hogy
exportunk fokozása érdekében tari­
fakedvezményeket kiván biztosítani.
Ha most mindezekhez még hozzá­
veszem azt az évek óta folytatott
állami
beruházási
programmot^
amelynek eredményét az egész or­
szág közönsége látja, akkor igazán
nem lehet jogosan szemrehányással
illetni a kormányzatot, hogy nem
követett el eddig is mindent, hogy
a magángazdasági élet a mostani
nehéz viszonyok mellett bizonyos
fokig megerősítse.

Az állami beavatkozás a ma- hitelnyújtással alimentálni, Hogy ez
gáogazdaság és különösen a pénz* a segítés minél szélesebb körben
ügyi élet szerveivel szemben* csak keresztülvihető legyen, ezt a tör­
addig lehet előnyös, amig az a le­ vényhozás az ipari jelzálogintézet
hetősegek felkutatásának és a kínál­ illetékmentességére vonatkozó tör­
kozó alkalmak kihasználásának elő­ vényben azáltal biztosította, hogy
segítésére szolgát A gazdasági sza­ fehatalmazást adott a pénzügymi­
bad mozgásnak bármilyen kis mé­ niszternek, hogy mindazon a magán
retű korlátozása, amely ideig-óráig, és társasvállalatok, amelyek az ipari
talán kétes értékű előnyöket is biz­ kölcsön felvétele céljából részvény­
tosíthat megbosszulja magát, mert társaságokká akarnak átalakulni, a
a korlátlan oizonyotság hiánya az részvénytársasággá való átalakulás­
üzleti és különösen pedig a pénz­ sal járó illetékek tekintetében, biügyi világban idegességet vált ki. zonyosfoku kedvezményben része­
Ez az idegesség lehet okozója az síthetők legyenek.
érdeklődése megszűnésének, amely­
ügy érzem, hogy a magyar
Pályi Pál vármegyénk főispánjának
is
megnyugvással elnöklésével augusztus 29-én rk. közgyű­
nek következménye pedig az, hogy mezőgazdaság
a forgalom másfelé, nyugodtabb vette tudomásul, hogy a pénzügyi lés volt. Az elnöklő főispán megnyitójá­
kormányzat egyelőre szünetelteti a ban a régi vármegye mintegy félszázados
irányba terelődik el.
ügy érzem pedig, hogy soha­ záloglevélkibocsátás egységesítésére korszakáról állított fel méltó emléket, mi­
kor a nagy nemzeti fejlődés Széchenyi,
sem volt nagyobb szüksége orszá­ vonatkozó tervét. A kormányzat,
Deák, Kossuth szellemében és ezek mag­
gunknak arra, hogy az érdeklődés ugyanis a tárgyalások rendjén úgy vetésében tartotta aratásait. Ezt a széllélátta,
hogy a mai
és különösen a külföld érdeklődése __
—, —
_— nehéz
--------- - kamatvimet, a hazaszeretetet adja örökül azon
I
mellett, a tervezett kon- ej társadalmi rétegeknek, amelyek most
minél nagyobb mértékben terelőd­ szonyok
jék országunk felé, mint éppen a centráció sem biztosíthatna egye­
mostani időben. Ha pedig ezt akar­ lőre, nagyobbfoku kedvezményeket
juk elérni, akkor az egyik gazda­ a magyar mezőgazdaság részére,
sági ágat sem szabad a másik ro­ mint amilyeneket a hosszú évtize­
A hágai értekezlet drámai részle*
vására előnyben részesíteni, mert deken keresztül ezzel az üzletággal
tekben és meglepetésekben bővelkedő
meg kell találni a lehetőségét an­ is becsületesen foglalkozó pénzinté­
tárgyalásainak igazi csattanója kétségte­
nak, hogy úgy a mezőgazdaság, zetek biztosítanak. Legalább is ad­ lenül az a befejező akkord volt, amikormint az ipar egyfelől hozzásegittes- dig, tőig a pénzpiac feszültségében a francia miniszterelnök a tárgyalások
senek a rentábilis termelés lehető­ valami., egyhülés fog* bekÖvetUsni, 'lezárása után a kisantant államok köve­
ségét, másfejői pedig, okszerű irá­ inem lenne indokolt privilégiumok telései elől egyszerűen elmenekült. Ez a
_
’
_
"
nyítással, hozzájussanak azokhoz a 1nyújtásával
egy
ujJ "intézményt
élet- drámai csattanó kétségtelenül sz idők
jele. Az értekezlet megnyitása előtt a
Eiacokhoz, ahol terményeik részére rehivni.
rebivni. amely, esetleg a hitelkereső kisantant sajtója élénken beharangozta
iztositani tudják a legális kereske­ földbirtokosok, vagy a gazdaközön­ azt, hogy külügyminisztereivel az élén,
delem utján a versenyképességet. ség részére jelentékeny előnyt nem milyen nagy delegációk utaznak ki Há­
Ebben a tekintetben, bizonyos fo­ Itudna biztosítani és mégis igy a gába és igy meglehetősen groteszkül
kig, megnyugtató jelenséget látunk meglevő hasonló pénzintézetekkel hatott az arról szóló híradás, hogy Briand
faképnél hagyta a kisantant külügymi­
a pénzügyi tárca irányításában az szemben esetleg kedvezőbb hely­ nisztereit.
által, hogy a mai rendkívül súlyos zetbe juthatna.
A hágai tárgyalások eredménye
hitelviszonyok mellett is törekszik
A pénzügyi kormányzat azon­ kétségtelenül megnyugtatóan hat a vi­
a gazdasági élet hiteléletét a lehe­ ban mindent elkövet, hogy a gaz­ lág közvéleményére, mert most végre
tőséghez mérten, erősíteni.
dasági élet funkciónálásánoz szük­ elérkezett a világpolitika ahhoz a kiin­
dulási ponthoz, melyen át a világháború
Láttuk ezt egyrészt a ipari jel­ séges hiteltőkeerő a közönség ren­ pénzügyi felszámolásához eljuthatunk,
zálogintézet felállításában, amely a delkezésére álljon. Ezt a célt kí­
A rajnai megszállott területek ki­
súlyos helyzetbe jutott ipart kívánja vánja szolgálni azáltal is, hogy a ürítése és a német jóvátétel! összegek

Vármegyei közgyűlés.

vonulnak az uj törvény értelmében a bmgyeházára s ennek letéményesei és utmatatói lesznek azok az érdemes férfiak,
akiket most választanak a törvényhatóság
örökös tagjaiul.
A kiküldött bizottság javaslatára
Nógrád és Hont törvh. bír. örökös tag­
jainak felét megválasztották. Ezek: id.
Berczelly Jenő v. b. t. t, Czobor László
ny. alispán, Hanzély Gyula gazd. főtaná­
csos, Jeszenszky Kálmán prelátus, gr.
Mailáth Géza ny. főispán, Nagy latvan
ref. esperes, Sztranyavszky Géza kir. köz­
jegyző, kormányfőtanácsos, akiknek nevé­
ben Hanzély Gyula történelmi vonatko­
zásokban gazdag beszédben mondott há­
lás köszönetét
Dr. Sziller Péter emelkedett tartal­
mas beszédben méltatta Vess József mi­
niszter 10 évi működését és indítványára
a törvh. egyhangúlag megszavazott üd­
vözli feliratot küld a miniszternek, akinek
a vármegye amúgy is sokszorosan leköte­
lezettje atyai gondoskodása révén.
Huszár Tibor indítványára a köz­
gyűlés egyhangúlag kimondotta, hogy a
munkaképtelenség cimén nyugdíjba vonult
s mégis busásan kereső tisztviselők nyug­
dijának folyósítását revisio alá veszi és
ily értelemben felír a kormányhoz és kör­
iratot küld a társtörvényhatóságokhoz.
Egyébiránt az állandó választmány
javaslatai emelkedtek határozati erőre.

AZ ŐSI VITA

„A MUNKA TÁRCÁJA"

A kisértethajó.
Irta: Szilárd Róbert
Szomorúan, panaszosan elnyújtva
hangzott az ének minden evezőcsapásnál
A tenger morgó zúgása és a láncok siró
csörrenése hozzá a kíséret. A sötétbar­
nára lesült gályarabok bőrét a lemenő
nap pírja bronzszinűre festi és a meg­
nyúlt árnyak furcsa táncot járnak a hul­
lámok tetején.
A kisértethajó^.
Van más neve is, de a szultán
büszke gályáját mindenki csak így hívja,
mert ahol megjelenik és kiköt, ott vala­
kinek hamarosan megássák a sírját. Ma
itt van, holnap ott, ma Kandia, holnap
Anatolia partján és nyomába a selyem­
zsinór, a halál..
A pihenő sorok előrevetett testtel
alszanak, természetellenes testtartással
Némelyik álmában felnyög, mintha a«
álom csak rettenetes folytatása volna az
ébrenlétnek^. Melyik a rosszabb az álom,
vagy az élet? Ki tudja,..

Marat, a feHIgfelő,, szeges korbács­
csal járkál a rabok között. Rosszkedvű
nagyon. Épen most szidta meg a félsz
effendi, valami Ida mulasztásért Forr

benme a máreg és csak kitörésre vát
— Megállj, ^srtostettek

s^j^yosetim éo már

a

í&gt;rdiijá

— Csak egy kis simogatás kell el­
szerencsétlen rab hátán. — Ügy kell azt
az evezőt fogni?l Nesze átkozott hitetlen. kényeztetett hátatoknak s mindjárt megy
A megfenyített gályarab , megfeszí­ a munka magától
Megvárták, mig tovább megy, az­
tett erővel dől rá a nehéz evezőrudra és
még a hátán vévigfolyó vért sem törli le. tán folytatták a beszélgetést.
Osszeszorított fogakkal fohászkodik.
— Elfásulsz majd te is, mint én,
— Verjen meg az Isteni,
meg a többiek... Első nap azt hittem
Amióta a gályára került, ez volt az nem érem meg a reggelt, mégis itt va­
első szó, mely száját elhagyta. Szom­ gyok... Jobbfelől te vagy az ötödik, aki
szédja csak {életemmel mert ránézni, még ez alatt az idő alatt mellém került. Hár­
ott áll Murát és kéjes élvezettel lesi ki- mat holtan emeltek a helyéről, a negye­
elégült bosszújának hatását. Néhány pil­ dik mégis inkább renegát lett, mert félt
lanat múlva már a túlsó oldalon pattog a haláltól.
a szeges bőrszíj.
— Borzasztó! — suttogta a másik
— Te is magyar vagy?— suttogja és megrázkódott, hogy a láncok hango­
mellette egy hang.
san megcsörrentek. Murát menten ott ter­
A megkorbácsolt rábaiig láthatóan mett, de, mert nem tudta, melyik sorban
történt rendetlenség, megelégedett azzal,
bólint igent a fejével.
— Én is az voltam, mig ide nem hogy halk szitkokat szórt maga elé, mi­
kerültem— Ma már senki sem fagyok... alatt macskalépteivel tovább osont.
— Te hogyan kerültél ide?
Egy szám, amely nem jelent semmit..
— Engem saját esztelenségem ho­
— Hogy kerültél ide?
Mit tudom én azt már!„. Tegnap zott ide.,. Ma is otthon ülhetnék az ősi
még büszke katonája voltam á bécsi csá­ kúriában, de a sors utamba vetette a
Sátánt egy nő képében. — Nagyot só­
szárnak, ma már fogoly... Hogy hogyan
hajtott
estit, nem emlékszem rá~ Három hó­
A másik egy darabig hallgatott, de
napja, hogy ideláncoltak a gályapadhoz,
de lehet, hogy már három éve.w Ki szá­ nem sokáig bírta türelemmel.
molja Itt a napokat?w. Vigyázz, megint
— Szép volt? — kérdezte.
itt van ex az emberbőrbe bujtatott vérebi
— Gyönyörű:... Hét ördög lakott
Murát csípőre tett kézzel áUt meg benne és akivel szóba áll, mindenki a
mellettük. Rosszakarótnan nézte a ver­ rabja lett, ö csak játszott velük, mint a
gődő etuberTonésokat. Gúnyos mosoly tor- kíá gyerek a rongybábujával és kacagott

a altatta el amúgy íz tüt, fekete ábrázatát. *• steavédésükön.. . Kártení,

könyörög­

végleges szabályozása közelebb hozza a
világ népeit nyugalmi helyzetük elérésé­
hez. Eddig ugyanis szándékosan nem ál­
lapították meg azt az összeget, -mit Né­
metországon be akartak hajtani és igy az
európai közgazdasági élet állandóan az
összeroppanás veszélyének volt kitéve,
mert minél többet fizetett Németország
annál többet követeltek tőle- és ezen a
réven kilátástalan időpontra halogatták a
rajnai megszállás megszüntetését.
Bizonyára nem könnyű elhatározás
volt a rajnai kiürítés az Európa sorsá­
nak újabb szabályozásáért felelősséget
viselő államoknak, elsősorban Franciaor­
szágnak. A katonai erő visszarendelése
katonai politikai téren, bizonyos fokú
összezsügorodást jelent, ami esetleg lét­
számcsökkentést vonhat maga után. A raj­
nai megszállás költségeit ugyanis eddig
Németországgal fizetették meg és a vissza­
vont csapatok tulajdonképen a jövőben
elhelyezés és költségek szempontjából fe­
lesleges tételként szerepelnek.

tem, legyen a párom, de ő állandóan
kinevetett. Mennél jobban nevetett, an­
nál inkább vágyódtam utána ... Sem
éjjelem, sem nappalom nem volt, gyötrő­
dés volt az életem. Nem bírtam már
magammal, halállal fenyegettem meg, ha
nem lesz az enyém... A béreseivel do­
batott ki...
— Az átkozott! — suttogta felhá­
borodva a másik.
— Ne átkozd, úgyis megveri az
Isten, hogy annyi bajt hozott sokakra ...
— Folytasd tovább!,..
— Egy napon szomszédos birtoka­
inkon vonult át a nádasdi' kapitány egy
kisebb csapattal és éjszakára náluk szállt
meg. A kapitány nyersmodoru, durva­
lelkű ember volt s hogy-hogy nem, meg­
tetszett e leánynak. Másnap, amikor a
csapat tovább vonult, utánuk szökött éa
beállt hozzájuk markotányosnak ... Ami­
kor ezt megtudtam, nem volt nyugtom,
felcsaptam én is katonának, éppen a ná­
dasdi kapitányhoz, hogy mindig Judit
közelében leh&lt; ssek ... Arról ne beszél­
jünk, hogy mennyi megaláztatáson és
megróbáltatáson mentem át...
Éles harangjelzéa szakította félbe a
beszélgetést. A felváltás ideje jött A
pihei.t sorok nyögve, a láncok siralmas
nyikorgása között feküdtek rá az eve­
zőre és rákezdtek egyhangú dalukra,
mellyel embertelen munkájukat kísérték.
A kéV összebarátkozott gályarab
lehajtott fejjel próbált pihenni, de ogyi-

•

�2 oldal =

Ilyen körülmények
között meg­
lehetősen érthető, hogy a francia mi­
niszterelnök sietve visszavonult a kisantant államok követelései elöl, ami vi­
szont egyáltalában nem növeli a kisantant
államok amúgy is már meglehetősen meg"
tépázott presztízsét. Pénzügyi téren pedig
egyenesen gondolkodóba ejtheti őket az
a nem valami kellemes kilátás hogy álla­
maik pénzügyi ellensúlyáról a jóvátétel!
Összegek fokozására való minden kilátás
nélkül maguknak kell ezentúl gondos*
kodniok.
Közvetlenül a hágai értekezlet be
zárása után nyílt meg a genfi Népszövet­
ség tanácsülése és közgyűlése, mely elé
került most újra az erdélyi optáns per
a maga egész kilátástalanságával.
• A román politikusok nem képesek
még mindig megérteni azt, hogy a ma*
gyár optánsok jogszerű/ kielégítése csak
a román állam presztízsét növelné és hoz*
zájárulna megszerzett területeik ügyeinek
végleges rendezéséhez. Makacskodásuk és
nyilvánvaló igazságtalan eljárásuk expiálása elől való elzárkózásuk, csak arra ve­
zethet, hogy az elcsatolt magyar területe­
ken gyakorolt szerzési módjuk állandó
nyilvános vita és esetleg általános meg­
botránkozás tárgya legyen. Az sem szol­
gálhat megnyugtatásul, hogy államuk fenállása veszélyeztetésének tüntetik fel az
optánsok jogos követeléseinek teljesítését.
Ezzel ugyanis nyilvánosan beismerik a vi­
lág aeropágja előtt, hogy államuk kimon­
dottan jogtalanságon alapul, melyet csak
állítólagos célszerűségi okokból tűrnek.
Megtűrt igazságtalanságon a lapuló hely­
zet mindig bizonytalan, mert végre min­
den türelemnek meg van a határa.

A MUNKA

A francia kormánynak bizonyára job­
ban fáj az, hogy a rajnai területek kato­
nai megszállásának megszüntetésére kény­
szerül, minthogy sokat törődjék a kisan­
tant államok nyilvánvaló igazságtalanságai,
területi és időbeli határt nem ismerő so­
rozatának állandó védelmezésével.
Azt hisszük elérkezett most újra
aunak idej&lt;*, hogy a franciák megszívlel­
jék Reclusnak, a világhírű francia tudós­
nak minket megtisztelő hírneves megálla­
pítását, mely szerint:
„Az indó-európai fajok világuralma
elméletével szemben tekintetbe kell venni
a magyarok évszázadok folyamán szerzett
érdemeit. Szomszédai közül melyik me­
részelne
azt állítani, hogy bátorság,
értelem és a szabadság égő szeretete te­
kintetében fölényben van velük szemben*
Az ősrégi vita most újra eldől és
pedig a mi javunkra és most már a Nép­
szövetségben van a sor, hogy a megvál­
tozott helyzetben megítélje igazunkat.

Városi közgyűlés.

F. hó 6-án tartotta a városi képvi­
selőtestület a havi rendes közgyűlését.
A közgyűlés tárgysorozatának legkiemel­
kedőbb pontja az 1930 évi költségvetés
volt. A képviselőtestületi tagok szokás
szerint elég gyér
számmal jelentek
meg a város polgárságának anyagi érdé,
keit annyira érdeklő ügy tárgyalására.
Lett volna csak valami választás a tárgy­
sorozaton, minden városatya ott lett volnál
A város polgármestere és dr. Figus
Béla főszámvevő közös előszavával ellá­
tott zöld füzet tárja a képviselőtestület
kük sem tudott elaludni... Felriasztot­ elé a város gazdálkodásának viszonyait.
ták a szunnyadó kísérteteket s ezek nem I Maga az előszó is érdekes megállapítást
tartalmaz, amely csak logikus láncszeme
hagyták őket nyugodni...
a lapunkban is ismertetett hat éves vá­
— A te helyedben más csapathoz rosfejlesztési program pénzügyi részének.
kéredzkedtem volna ...
Ezek szerint a város vezetősége a rendes
— Nem lehetett. Nem tudtam volna szükségletek csökkentésére törekedett,
otthagyni Juditot... Egyik este betévedt hogy így a drága beruházásikölcsön he­
a táborba egy dudás. Nagy vigasságot lyett a megtakarításokból teremtse elő
csaptunk és táncra kerekedtünk. A ka­ évről-évre a szükséges városfejlesztési
pitány felszólította Juditot, járjon vala­ összegeket. Így 1930-ban a város pót-,
milyen nagyon szép tá-.cot egymagában. adóval együtt összjövedelmének 28'75
Sok biztatás nem kellett neki, eljárta Je- °/o-át fordítja városfejlesztési célra. Fel­
zabéi csábtáncát... A tábortűz lobogó merülhet az a gondolat, hogy ezt a te­
lángjainak meseszerü megvilágításában kintélyes összeget más célokra is, talán
olyannak tűnt fel, mintha Belzebub alatt­ egyesek szerint adólejjebitésre is fel le­
valói szabadultak volna fel a földre... het használni, azonban a város elhagyaA kapitány villogó szemmel kisérte Ju­ lottsága, amely az előszó szerint e vá­
dit minden mozdulatát, aztán egy lépés­ rost a magyar városok legutolsó helyére
sel mellette termett, magához szorította szorítja, parancsolólag követeli, hogy a
és hosszú, kéjes csókot váltottak ...
közegészségi, közlekedési és egyéb kö­
Nem tudta folytatni, annyira erőt vetelményeknek végre próbáljunk legalább
vett rajta az emlékezés fájdalma ... Mu­ legelemibb részben megfelelni! E szem­
rát ostorcsapása ehhez képest csak sze­ pontokból csak örömmel üdvözölhetjük
a költségelőirányzatban megnyilvánuló
líd simogatás...
— ... A csók láttára elöntötte agya­ azt a terveket, amiket már a tél folya­
mat a vér, elvesztettem józanságomat. mán letárgyalt és jóváhagyott a képvise­
Odaugrottam a kapitányhoz, elrántottam lőtestület,
Judit mellől, felkaptam egy heverő kar­
A nagy körültekintéssel, alaposság­
dot és teljes erőmmel feléje sújtottam... gal és hozzáértéssel megszerkesztett és
Az egész tábor rémült orditását tulhar- minden részletet megvilágító, jegyzetek­
sogta a kapitány balálorditása .,. Egy kel kisért számsorok Dr. FÖrster Kálmán
pillanattal később száz kéz nyúlt utánam, irányításán kivűl Dr. Figus Béla nagy
de ezt már nem vártam meg ... Mene­ áttekintő képességét, de egyben részle­
kültem ...
tekben menő pontosságát dicsérik.
A másik résztvevőén bólintott fejével.
Sajnos hely hiányában kellő részle­
tességgel nem foglalkozhatunk a szám­
— Megértelek!
— Merre mentem, nem tudom, haj­ szerűséggel is, csak néhány érdekes ada­
tott a bűntudat Rohantam erdőkön, he­ tot ragadunk ki olvasóink részére.
A város 1929 évi községi pótadó­
gyeken, völgyeken át s egyszerre a tö­
rökök kezébe kerültem. Fogoly lettem, alapja 182761*20 P tesz ki (Olay Gyula
vittek Stambulan ... Nem akartam át­ adóügyi tanácsnok összeállítása) amelyből
térni török hitre, ideláncoltak ehhez a a legnagyobbb a házadó 160860*64 P.
pádhoz... Meddig bírom, nem tudom, A város bel* és külterülete 5025 kát.
de remélem, hogy Isten hamarosan meg­ hold, lakóinak száma 15251. A város
elégeli eddigi szenvedéseimet... Bár tiszta vagyona 1928 végén 548894 P.
(1913 évben 950906 87 P.)
már jönne a jótékony halál!,..
Az 1930 évre háztartási alapra öszLeszállt az éj s a fekete égről mil­
lió nem pislogott le rájuk... A kisér* szesen 804035 P van előirányozva, mig tisz­
tntgálya lassan, egyenletesen haladt is* tán városfejlesztési célokra 232000 P van
beállítva. Utóbbi tétel bizonyára a munfMrstlen, titokzatos tálja felé...

Salgótarján

1929. szept. 7

kátlanság elleni küzdelmet is jelenti s városba. Akárhányszor megesik, hogy az
ezt az adott viszonyok között elégnek uszoda melletti vasúti híd alatti átjárón
kell tartanunk^ de már a közoktatás találkozik a bősz biciklistákkal a jámbor
49455 P és szegényügy 211920 P dotá­ sétáló a ilyenkor mindig hálálkodhat, ha
lását dacára a mindkettőben szereplő be nem lökik az árokba. Ezek után azt
rendkívüli hitelnek, is kevésnek tartjuk, kell tisztázni, hogy sétánynak, vagy bi­
nem is beszélve az egészségügy 34341 cikli pályának szánta a város ezt a fáslP dotálásáróll Ép úgy a tűzrendészet be­ tott útszakaszt, ha sétánynak építette ki,
szerzési és fenntartási összegeit is emel­ *kkor kérjük lépjen érintkezésbe a ren*
nénk magunk részéről a megállapított dőrséggel és szűntesse meg ezt az ál­
25929 P-vel szemben. Azt hisszük azon­ lapotot.
ban, hogy a lehetőségek annyira körül­
Adószerencsétlenség
Várohatárollak, hogy további kerettágltásoksunkban
és
környékén
Dr.
Kolozsváry
ról beszélni sem lehet, csak a jövőre
Béla egészségügyi főtanácsos hivatalos
nézve jegyeztük meg az óhajtást, hisz
látogatásokat tesz. Sososkőujfalura is
pl. a kórház hiányát, iskolai felszerelése­
kiszállt f hó 5-én Dr. Erdődy Kálmán
ink elégtelenségét, a tűzrendészet! felsze­ |járási orvos és Deutsch Manó orvos
relés hiányosságait mindnyájan tudjukl kíséretében. Az autó féke felmondta a
Pedig még egy öntözőkocsi, vagy a köz­ szolgálatot és egy dombról lefelé jövet
világítás fejlesztése szintén toliunkra kí­ az árokba borult. Dr. Deulsch Manó »uvánkozik. A gyűlés főbb pontjainak le­ lyosabb kartörést, züzódást szenvedett s
folyása a következő:
pénteken Pestre szállították. fDr. Erdődy
A polgármester bejelenti a képvi­ Kálmán jobbkari törést, Dr. Kolozsváry
selőtestületnek, hogy Dr. Vass József főtanácsos kisebb tu'ódást szenvedett.
népj. minisztert üdvözölte a város kép­ Mindannyiukat a bínyakórházban kötözte
viselőtestületének
és
közönségének be Dr. Takács igazg főorvos.
nevében miniszterségének 10-ik éves ju­
Halálos verekedés. Karancskebileuma alkalmából. A miniszter meleg­ sziben hat héttel ezelőtt történt összehangú levélben köszönte meg az üdvöz­ •sólalkozás közben Kökény Béla, Gábor
lést. — Kegyeletes szavakkal emlékezik nevű bátyját egy doronggal fejbekólinmeg Porázik György ig. tanítóról, aki totta,
Kökény Gábor öt hétig fenn­
több mint 50 éven át működött és szá­ járt, mignem egy héttel ezelőtt ágynak
mos tisztséget töltött be a különféle
esett és négy napi szenvedés után meg­
egyesületekben. Ezen jelentési állva hall­ halt. Halálát lassan szivárgó agyvérzés
gatta végig a képv. test. — KÖnlzey okozta. Boncolást végezte Dr. Clementis
Ferencnek újabb 8 heti szabadságot sza­ Kálmán.
vazott meg a képv. test. —* A temető
A főucca kövezése. A honvéd­
helyének végleges rendezése és ezzel
laktanyától
a Hirschgyárig kis kockakő*
kapcsolatban szabályrendelet létesítése,
továbbá a ravatalozó építése lekerültek vekkel kirakott utat, ezen helyektől pe­
a napi rendről, mert a temető kihelyezé­ dig fölfelé-lefelé makadám utak létesíté­
sének lehetősége s a jelenlegi temető sét vállalta a város vezetőségének és
esetleges parcellázása teljesen uj helyze­ képviselőjének szorgalmazására a keres­
kedelemügyi miniszter. Ezen kocka követet teremtene.
Tóth Gyula képv. tag ugyanis zésre a pályázatot az állam már kiirts,
különféle indokok alapján javasolta a je­ f. évi okt 2-iki terminussal, de ezen or­
lenlegi temető kihelyezését s ehhez pro szágos munka elbírálása bizonyára annyi
és kontra szóltak hozzá többen az állandó időt fog igénybevenni, hogy ez év őszén
választmány ülésén. Ennek alapos mérle­ valószínűleg nem kezdik el a kövezést.
nagyarányú és nagyjelentőségű
gelése hosszabb időt vesz igénybe, azért Ezen
ezalkalomból nem tárgyalja a képv. test. munkálatokat, mely az ország fontosabb
— A temetőben fekvő hősi halottakat a részeire terjed ki, három részletben fogja
város közös helyen kívánja elhelyezni s a kereskedelmi kormányzat elkészíttetni.
ezért megfelelő helyet jelöl ki számukra. Salgótarján városa Dr. Sztranyavszky
—3A várös vagyonkezelésében* a csekk­ Sándor államtitkár, képviselőnk állandó
rendszert helyesnek tartja s a jövőre jóakarata támogatására az első turnusba
osztatott be. A munkálatok megkezdése
nézve is megtartja.
A városi mozgószinház mellett levő legkésőbb jövő tavaszkor lesz, mert az
kis trafikot 1930 jan. l*től Bohurát Ist­ I. turnusban a befejezési tér mii.us 1930.
ván hadirokkant vette át a városi képv. okt. 31. A kövezéssel járó sok és fontos
test, hozzájárulásával ugyanolyan felté­ részletkérdést városunk polgármestere és
telek mellett, mint Seregély István a képviselője még a kövezés megkezdése
jelenlegi bérlő. — A Kát. templom mö­ előtt bizonyára a legnagyobb siker re­
götti O.F.3. telken második közkút léte­ ményében fog megvitatni a minisztérium,
elsőrangú állami út­
sítéséhez 1000 pengő előleget nyújtott a bán. — Ezen
építését
az egész • város
város. — A Somlyó-ucca vízellátásának nak
társadalma
a
legnagyobb
* hálával és
kérdését pályázat utján megoldotta a vá­
ros, Tisch és Tsa kaptak megbízást a örömmel kell, hogy fogadja. Városszépé­
munkálatokra. — Az 1929/30 évi isk. szeti, közegészségi és gazdasági jelen­
gondnokságba Bodó János, Dr. Figus tősége felbecsülhetetlen ezen ut létesíté­
Béla, Révay Sándor, Takács Ferenc vá­ sének, mely egy csapásra fogja megvál­
lasztattak be. —• Dr. Varga Kálmán új­ toztatni főutcánk képét. Amikor ezen il­
telepi házát átvette Szabó Dezső ref. lel­ letékes helyről nyert információnkat t.
kész. Az adásvevést jóváhagyta a képv. olvasóközönségünk tudomására hozzuk,
nem mulaszthatjuk cl az alkalmat, hogy
test, az előirt feltételek mellett.
országgyűlési képviselőnknek, városunk
iránt érzett és sokszor bebizonyított érdeknélküli jóindulatáért a leghálásabb
köszönetét ne mondjunk. Rövid néhány
Személyi hír. Róth Fiórls bánya­ esztendő alatt elveszti régi, siralmas ké­
pét e város s mi tarjániak boldog öröm­
ügy! főtanácsos, bányaigazgató nyári sza­
mel halljuk a napról napra szaporodó ide­
badságáról visszatért és átvette hivatala
gen látogatók elismerő szavait és soha
vezetését.
el nem múló hálával emlegetjük azokat,
Mindazon ismerőseimnek és akik a várost kiemelték abból az elma­
jó barátaimnak, kiktől nem volt al­ radottságból és szeretetlenségböl, mely­
kalmam egyenkint és személyesen elbú­ nek hire a városhatárain túl is eljutott.
csúzni, ezúton mondok — lehet, hogy a
Előadás a Salgótarjáni Máv.
viszontlátásra, lehet, hogy örökre — Istenhozzádot, kérve őket, hogy tartsanak Segédtiszti Korban f. hó 8-án, vasár­
meg jó emlékezésükben. Én kedves ba­ nap este 8 órakor az Integritásról és a
ráti rokonszenvüket és szereteteket vál­ Revízióról. Szerző és előadó: Szántó An­
tozatlanul meg fogom őrizni lelkemben, tal bpesti tanulmányíró. Belépődíj nincs.
életem utolsó pillanatáig. Bakó Lajos ny. Műsor a Körben kapható.
ig. tanító.
A nagyvárosok kemény gránit­
A Budapesti Iparczarnokban kövezetén testűnket korai elfáradástól
1929. szeptember l*től 15-ig bezárólag Palma cipősarokkal óvhatjuk meg. Min­
hirdetett Háztartási és Lakás berendezési den lépésünk oly ruganyossá válik, hogy
Kiállításra féláru kedvezményes vasúti­ ezzel úgy testűnknek, mint idegeinknek
jegy a Salffótsurjáni Ipartoátfiletbon jóleső érzést okozunk.
kapható.

Hírek és különfélék

Bicíklipálya lett a városi sétánybóL Többektől az a panasz érke­
zett hozzánk, hogy az uj városi sétányon
nem lehet járni, miután a biciklistáknak
ez a legkedveltebb ütjük. Lépten- nyo­
mon, nappal, este- sötétben biciklisták
veszélyeztetik a sétálót. A legtöbbjük
nem iá csenget. De nem csak civilek, ha­

nem sokszor katonabiciklista Is arra jár a

�Salgótarján, 1929. szept 7

A MUNKA

3 oldal

Cserkészbeszámoló.
A salgótarjáni 145. sz. Sirály cser­ kedvesen és feltűnő rutinnal egy irredenta
készcsapat folyó hó 1-én, vasárnap délu­ költeményt szavalt az elszakított végek­
tán, a Jakobi völgyben tartotta meg egy ről, melybe igen stílszerűen belekapcso­
évi működéséről és ax idei tiszafüredi tá­ lódva felhangzott a távolból a tárogató,
borozásáról sxóló beszámolóját A beszá­ a sxebbnébszebb, bús magyar melódiák­
molónak célja volt a szülőknek és a cser­ kal. Pufi, a csapat kabaristája ügyes elő­
készet iránt érdeklődőknek szemléltetően adásban a „Minta cserkész* monológot
is bemutatni, hogy a fiuk mivel és mi­ adta elő, majd néhány cserkész dal kö­
képen vannak foglalkoztatva a táborban, vetkezett s a tábortűz véget ért. A csa­
mert ha egyes szülők vagy érdeklődők pat a zászlóárboc alá vonul s a zászlót'
meg is látogatják a tábort, ott létük alatt a Himnusz éneklése közben bevonja.
a komoly munka mind*n fázisát már azért
A fürge cserkészkezek percek alatt
sem láthatják meg, mert a vendégérkezés szétszedik a sátrakat, felrakják a kocsira
a táborban mindig ünnepnapot jelent, a padokkal és asztalokkal együtt s ne­
mikor is a fiuk többféle foglalkoztatás gyedóra múltán már semmi sem jelzi,
alól felmentést kapnak; A Sirály cserkész­ hogy ott még előbb élénk sürgés-forgás,
csapat ezen bemutatót propagandának is nevetés zajlott. A közönség egy kelleme­
szánta, hogy a nagyközönségnek a cser­ sen eltöltött délután elégedettségével
készet iránt eddig megnyilvánult szerete- és a cserkészek iránti szeretete megna­
tét még felfokozza s bizonyítsa, gyobbodásával, a cserkészfiuk egy „jó
hogy a cserkészet az erkölcs, vallás, ha­ munkával* eltöltött nap érzetével tér,tek
zaszeretet, egészséges életmód, kiegyen­ otthonukba, a szülők boldogságtól eltel­
súlyozott karakterre neveli a fiukat. Kár, ten, hogy gyermekük egy jellemszilárd
hogy a kora délutáni órákban a felhő életre kap nevelést s a fiuk örömtől su­
sűrűsödés, egy pár mennydörgés és né­ gárzó arccal, hogy cserkészek lehetnek.
hány szem eső sokakat otthon tartott, bár
Itt említjük meg, hogy Mayer Vilmos
ennek dacára is szép és nagyszámú kö­ kereskedő, a cserkészek nagy barátja a
zönség volt jelen.
hűsítőhöz másfélliter narancsszörpel járult
Kraft Aladár csapatparancsnok fo­ hozzá.
gadta a szépen feldíszített táborkapunál
az érkezőket, kik között ott' láttuk Elsner
Gusztáv csendőrsrázadost, a cserkész he­
Írja: Krónikás.
lyibizottság elnökét, Bodó János városi
tánácsnokot
a
polgármester
képvi­
Újabban a versírásra
seletében, Tóth Sándor őrnagy, cserkész­
adtam árva fejemet
tisztet, dr. Holcsek Béla ügyvédet, a
hátha örök életűvé
cserkész helyibizottság ügyészét, Rőder
teszem ezzel nevemet,
Époszt, ódát — ezt még hagyom,
Alfréd acélgyári cserkészparancsnokot, a
a bányatisztikar számos tagját családjaik­
lesz még erre alkalom,
kal és a város intelligenciájából is töb-1 inkább heti keserveim
beket.
zengem el a lantomon.
A csapatparancsnok üdvözlő beszéde
Elmondom, hogy mi fáj nekem,
után Torday Lajos cserkésztíszt mondotta
mi bántja a szivemet
el beszámolóját a csapat egy évi műkö­
s tótágast állítom néha
a
déséről és a tiszafüredi táborozásról, alá­
a befutott híreket.
festve mintegy bevezette a hallgatókat a
Kacagok, ha sírni kéne,
tiszafüredi táborhelyre, mire a távolból
mert a legszebb tanítás
felhangzott a kürtszó s a csapat zárt so­
hogy az élet történési
rokban, szerkocsival bevonult* A csapat­
„vanitatum vanitás*
•
*
vezető a fiukkal röviden közölte, hogy
bemutatójuk egy nap kiragadása a tábo­
Semmiségek semmisége
. .
rozásból* mire a csapat feszes vigyázz
minden ami köztünk van,
állásban a minden magyar imájával, a
különösen a pénztárcánk,
j.
Hiszekegy eléneklésével megkezdte mun­
arra illik legjobban.
káját. Pillanatok alatt le volt szerelve a
Hölgyek, arak itt „A Munka*
szerkocsi s a csapat három őrse fürge
tessék előfizetni,
gyorsasággal felállította a három sátrat
különben a Szerkesztő Ur
Ez a művelet jelezte a táborhelyre az
szint* nem tud majd fizetni.
esti órákban az érkezést s minthogy a
csapat az utazás és gyaloglástól kifáradt,
De ez még nem olyan nagy baj,
a sátrakba vonult éjszakai pihenőre. Né­
hogy elhagyjon a remény,
hány percnyi szünet jelezte az éjszakát,
hogy már nem tudna segitni
majd kijött a napos felébresztette a kür­
rajtam a főnyeremény.
töst a reggeli ébresztő elfujására. Az éb­
Végül legyen üdvözölve
resztő hangjaira mindinkább élénkülő zsi­
minden nyájas olvasó:
vaj hallatszik a sátrakból s a fiuk hiányos,
fizető és nem fizető,
reggeli öltözékben, futó lépésben, körbe
potyapéldányt olvasó.
felsorakoznak s vezényszóra csuklógya­
korlatokat végeznek. Utána a sátorok ki­
takarítása, rendbehozatala következik s a
A Bükk éa a Mátravidéki Au­
táborparancsnok végigvizsgálja a sátrakat tomobil Club salgótarjáni motoros
s az egyik Örsnek megengedi, hogy sátra osztálya társas kirándulást rendezett
dicséretes, kiváló rendbehozataláért to­ szeptember 1-én Miskolcra. A motoros
vábbi csuklógyakorlatot végezhet. Ezután kirándulás tulajdonképen célja B.É.M. A.C.
a csapat a zászlóárbóc alatt feláll s a által rendezett motorkerékpáros, ügető
zászlót a cserkészinduló hangjai mellett verseny megtekintése volt. A verseny igen
félárbócra felvontatják. Majd következik magas színvonalú élvezetes sportot nyúj­
a napiparancs kiadása és egy kirándulás tott, melyen a nevesebb vidéki verseny­
szemléltetése. A . kirándulás szórakozása­ zőkön kivűl úgyszólván az összes fővá­
ként egymásután bemutatják cserkésziáté- rosi pályamenők csillogtatták ragyogó
kaikat: a közkedvelt Grimbusz párbajt, technikájukat. A rendezés és a műsor le­
melyet a nagyoktól az apródok. is any- bonyolítása mintaszerű volt s ez Siposs
nyira megkívánták, hogy két kis apród Géza a B.É.M.AC. agilis clubigazgatójá­
is párbajozott a közönség élénk tetszésé­ nak érdeme, aki fáradságot és költséget
től kísérve. Párbaj után a gyufadoboz nem kiméivé mindent elkövetett, hogy a
verseny, a három felvonásos .János vitéz* versenyt ily magas nívóra emelje s ez ál­
cserkésxparódia, kötélhúzás, repülőcser­ tal a motorsportot minél szélesebb réteg­
kész, kötéltáncosnő, botkeresés következ­ ben népszerűvé tegye. Az ünnepélyes díj­
tek, mely sok kacajt és derűt nyújtó kiosztás a Siposs igazgató Avason levő
szórakoztatásért hálás tapssal jutalmazta festői fekvésű nyaralójában adott vacsora
a közönség a fáradhatatlan fiukat. A ki­ keretein belül történt, ahol Igazi magya­
rándulásról hazatérőben bemutatták még ros vendégszeretettel látták vendégül az
ügyességüket és jártasságukat az első összes motorosokat.
segélynyújtásban is.
Szerdától heti három óra a
Közben szünet volt, mialatt a kis tornatauitáz a középiskolákban.
cserkészek málna és narancs hűsítővel, A kultuszminisztérium illetékes ügyosz­
cserkészkaramellákkal és levelezőlapokkal tálya régebben foglalkozott azzal a kér­
kedveskedtek a közönségnek. Szünet déssel, hogy a középiskolákban több
után az idő előrehaladottságára való te­ óra álljon a tomatanitás rendelkezésére.
kintettel következett a tábortűz, melyet Ez az ügy ’ sokat szerepelt az Országos
a cserkészinduló s más cserkészdalok- elő­ Testnevelési Tanácsban is, amely rámu­
adásával vezettek be. Majd Pufi „Pista- tatott arra, hogy Németországban tavaly
bácsi* egy öreg paraszt jóizfl mondásait óta minden nap van torna az iskolában.

Aktuális strófák*

interpretálta, utána egy kis apród nagyon Nálunk nemrégen még

órát fordítottak a tornára, aztán beve­
zették a heti két óra tornatanitást, mig
most szerdától kezdve heti három órát
fordítanak a tornatanitásra. Mind a há­
rom óra más-más rendszerű tornatanitást
igényel. Mindegyik órában újszerű spe­
ciális tananyagot visznek a növendékek
elé. Különösen azért tartják fontosnak a
harmadik óra bevezetését is, mert ezál­
tal a háborús időkben visszamaradt ifjú­
ság fizikailag jobban megerősödhet és
jobb testi kondícióban végezheti szellemi
tanulmányait.
Kirándulás Egerbe. A M. Kár­
pátegyesület Salgótarjáni Osztálya kirán­
dulást rendez Egerbe Dr. Domyai Béla
tanár, (akadályoztatása esetén; Horváth
László v. tanácsnok) vezetésével. Indulás
szept. 8-án, vasárnap reggel, az 5 órai
vonattal Kisterenyén át Verpelétre, onnét
autóbusszal Egerbe. A város nevezetes­
ségének megtekintése után este felé vo­
nattal térnek vissza a kirándulók Hatva­
non át Salgótarjánba, ahová 11 óra 11
perckor érkeznek meg. Vendégeket szíve­
sen látnak. Úti költség (legalább hat je­
lentkező esetében kb. 8—10 P. Enniva­
lóról mindenki maga gondoskodjék. Bő­
vebb felvilágosítást nyújt a vezető.
2 szobás, konyhás és mellékhelyi­
ségekből álló modern lakás szept. 15-re
kiadó. Cim a kiadóban.

Értesítjük az utazó közönsó*
get, hogy Salgótarjánból Balassa­
gyarmatra 4 személyt 32 P-ért, 5
személyt 4Q P-ért viszünk.
RÖMER testvérek.
Telefon 101—121.
A revíziós siker kulcsáról és
a francia-magyar barátságról, feltűnően
érdekesen nyilatkozik Henry de Jouvenel
a nagynevű francia politikus, aki mint
baloldali szenátor, érdekes szemmel, de
tisztán látja a magyar belpolitikai életet
és az ezzel oly annyira szorosan kapcso­
latos revízió kérdését. Az eredeti nyilat­
kozat a Magyar Külpolitika legújabb
számában jelent meg. Ugyanez a szám
hozza Dr. Temesi Győzőnek „A cserkész
iamboree külügyi szempontjai* címmel
Írott mély benyomást keltő cikkét, amely­
ben mint az Angliában táborozott ma­
gyar cserkészek táborparancsnoka, az ott
látottak és hallottak tapasztalatai alapján,
beszámol arról a nagy nemzetközi dip­
lomáciai sikerről, amelyet magyar fiuk
arattak Albionban. A magyarok most le­
zajlott világkongresszusáról, Erdős 1. Szó­
fiában élő hazánkfia, mint a kongresszus
első delegátusa emlékezik meg, a Külföldi
szemszögéből nézve és birálva a kon­
gresszus eredményét és külpolitikai ha­
tását. Számos cikk, rovat és hir teszi
élénkké és színessé ezt a számot is,
amelyből szívesen küld ingyen mutat­
ványpéldányt a Magyar Külpolitika Ki­

hetenkint egy adóhivatala, Budapest, Orazághás XI,

Visszaélések a szőrmeiparban!
Nagy elöiigyázatot ajáiluk stfnacváiárláual
A szőrme és bundavásárlás minde­
nütt és mindenkor bizalom kérdése volt
A szőrmefestő ipar oly tökélyre emelke­
dett, hogy csak a szakértő tudja megkü­
lönböztetni a valódi szőrmét Ezért nem
győzzük eleget figyelmeztetni olvasó kö­
zönségünket, hogy szőrme, bundavásárlás­
nál csak olyan céget keressen fel, hol bi­
zalommal vásárolhat. Ilyen az országszerte
előnyösen ismert P a 1 u g y a i képesített
szűcsmester cég, Budapest, Nagymező-utca
20., hol szokatlanul nagy a választék,
olcsók az árak, részletfizetési kedvezményt
ad és bőrkabátokban is nagy a készlete,

A felsőipariskoláaok orsságoa
nagygyűlése. A kereskedelmi miniszter
mérnökrendelete tudvalevőleg azt hatá­
rozza meg, hogy milyen műszaki munká­
latok tartoznak a kamarai mérnökök
munkakörébe. A kamarai mérnökök tnunkakörének rendeletileg történt meghatá­
rozását különösen a hazai felsőipariskolát
végzett műszaki erők, gyakorlati mérnö­
kök tartják sérelmesnek. A Magyar Mű­
szaki Szövetség, mint a felsőipariskolát
végzett műszaki munkaadók és munka­
erők közös társadalmi képviselete élén
Leányfalvi Lingel Károly m. kir. kor­
mányfőtanácsossal háromnapos országos
kongresszust rendez, amely a miniszter­
rendelet ügyével és szaktudományi élői
adásokkal foglalkozik. A Magyar Műszaki
Szövetség országos nagygyűlésén rész­
vételüket bejelentették az összes érintett
érdekképviseletek, kereskedelmi és ipar­
kamarák, valamint a vidéki építészeti,
gép, fém, vas, vegyészeti és faipari ága­
zatokban elhelyezkedett felsőipariskolát
végzett gyakorlati mérnökök és műszaki
erők. A technikusok kongresszusának kü­
lönös aktualitást adó miniszteri rendelet
megvitatásában résztvesznek Csonkamagyarország ipari városainak delegátusai
és határozati javaslatukat a miniszterhez
felterjesztik. A Magyar Műszaki Szövetség
nagysikerűnek Ígérkező országos nágygyülését rendezöbizoltság készíti elő, amely­
nek élén Kotán Henrik építész, Szebeny
Győző műszaki felügyelő és Tóth Imre
gépészmérnök, a szövetség alelnökcl ál­
lanak. Érdeklődőknek készséggel rendel,
kezésére áll a Magyar Műszaki Szövetség
titkári hivatala (Budapest, V., Mérleg-u
2. Tesz.)
A nagy útépítés kiírási művelete
teljes szövegében megjelent a vállalko­
zók Lapja augusztus 31-iki (szombati)
számának „Útépítés* mellékletében. 1
pengőért kapható a Vállalkozók Lapja
kiadóhivatalában (Bpest, VI
Podmaniczky-u. 27) és az összes lapelárusitó

helyeken*

�4 •Hal

A MUNKA

Salgótarján, 1929* iiept. 7
EXES3HHESSSBMaflS£S3MBBMS9SHM3MMBK3BCZ2iaB

Hirdetmény.
Közhírré testem, hagy a m. kir.
pénzügyminiszter 100000/Vu. a. 929. sx.
rendeletével a kővetkező adó és illetékfizetési könnyítéseket tette:
1) Ax esedékes és negyedévi rész­
let kamatmentesen 3 egyenlő havi rész­
letben is fizethető és pedig mindenkor a
hó 15-ik napjáig bezárólag.
2. Ha az adózó évi előírása 200
P-őn alul van és adóját az év végéig be­
fizeti, csak 6 százalékos késedelmi kama­
tot fizet Ha pedig tartozását később fi­
zeti, a késedelmi kamat már 12 százalék.
3. Ha pedig az adózó évi előírása
a 290 P-t meghaladja és az adózó tar­
tozását az év negyedi esedékes nap­
iától számitott legkésőbb 3 hónapon be­
lül megfizeti, szintén csak 6 százalékos
évi, illetve 12 százalékos havi késedelmi
kamatot fizet. Ha pedig később rójja le
tartozását, a késedelmi kamat már itt is
12 százalék.
4. Az illetékre nézve 6 százalékos
késedelmi kama) mellett legfeljebb 2
évre részletfizetést, illetőleg fizetési fel­
oszlást kaphat az az illetékfizetésre kö­
telezett, akinél az illeték kulcsa 5 %.
5. S az esedékesség napjától számi­
tott legfeljebb 4 évre, ha az illeték
kulcsa 5 százaléknál nagyobb, úgy az
adó, mint az illetéknek kedvezményes
késedelmi kamat mellett történő befize­
tése u'v. Adóügyosztály a hivatalos órák
alatt a hozzáforduló érdeklődőknek felvilágositással szolgál.
Olay Gyula
tanácsnok.

Salgótarjánba vándorolt az
ózdi serleg.
Durvaságokkal, toll alacsony nívója,
Játékot hozott a díszes serleg döntője.

egyik csapatnak sem. A meghosszabbí­
tott második félidejének 12. percében
lövi Rigó a győztes s a serleg egyévi
védelmét jelentő SSE gólt A SSE csa­
patában mindenki jó volt, de különösen
Rigó, Viesxt, Vica és Dancsák tűntek ki.
A vesztes csapatban nagyon jó volt;
Chvojka és a közvetlen védelem Canik
kapussal az élén. A serleg tehát oz
MVSC és DVTK legyőzése árán a SSE
birtokába jutott.
Vasárnap f. hó 8-án d. u. 3 órai
kezdettel barátságos mérkőzés lesz az
acélgyári pályán. Egy jóképességü buda­
pesti csapat a RUAC lesz az SSE ven­
dége. Ez a csapat a Magyar kir. állam­
rendőrség Körponti Ujonciskola AtlétikaiClubjának jónevü csapatta. De hogy a
fotballban mennyire nem újoncok, bizo­
nyítja a?, hogy Orth Gyuri a trénerük,
aki valószínűleg maga is elkíséri csapa­
tát városunkba. A vasárnapra hirdetett
Kassai vál -Eszakkerületi vál. mérkőzés,
mely Miskolcon lett volna megtartva a
kassaiak lemondása folytán elmarad, a
SSE tehát komlctten áll fel a RUAC el­
len, válogatottjai is játszanak.

szehozása.
öadi SSE—DVTK 2x1 (0:1.1:1,1.1).
ózdi serlegdöntő. (Saját tud ) Bíró: Puskás.
A rendes játékidő Isi és döntetlenül vég­
ződött s igy 2x15 perces meghosszabilás
vált szükségessé. A SSE technikai fölé­
nye jegyében kezdődik a mérkőzés, de
a csatárok gólképtelenek. Szórványos
DVTK támadások szakítják meg néhanéha ezt a fölényt. Egyik ilyen DVTK
támadás Chvojka révén eredménnyel is
jár. (0:1). Két perccel később a SSE
javára 11-es, de Canik pompásan véd.
A játék itt kezd eldurvulni. A DVTK
játékosok túlságosan kihasználják testi
erejüket. Nem hagyja magát az SSE
sem s Így csúnya jelenetek egész sora
adódik a pályán. Szünet után sem vál­
tozott a játék képe. A 8. percben VIroazták lövése az egyenlítő gólt jelenti
a, SSE számára (1:1). Erős s az eddigi­
nél is keményebb küzdelem kezdődik a
győztes gólért, melyet elérni a soroza­
tos durvaságok ellenére sem sikerül

lakatos és vízvezetékszerelő

Salgótarján, Erzsébet-tér 9.
Épületlakatos munkák, takaréktüzhelyek bármi­
lyen kivitelben. Modern házi vízvezetékek, fürdő­
szoba berendezések és e szakmához tartozó
összes munkák kifogástalanul, jutányos
áron készülnek.

Autogénheggesztés.

Nyilttér.*
Ezennel kijelentem, hogy fiam ifj.
Raczka Gyuláért semmiféle címen neve­
zendő felelősséget nem vállalok, s őt sem
pénz felvételre sem pedig kifizetésre sem
ő, sem más feljogositva nincsen.
Pénz felvételre és vásárlásra csakis
idb. Raczka Gyula vagy Cifra István
jogosult.
Tisztelettel
idb. Raczka Gyula.
*E rovat alatt közlőitekért felelősséget nem
vállal a
Szerit.

értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
többet Ígérőnek, szükség esetén becs­
áron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő in­
góságokat mások is le- és felülfoglaltat­
ták és azokra kielégítési jogot nyertek
volna, ezen árverés az 1881. évi LX.
te. 120 §. értelmében ezek javára is el­
rendeltetik.
Salgótarján 1929. évi aug. 5-én.
Török
kir. jbirósági végrehajtó.

Molnár József

Jövő héten, f. hó 15*én megkez­
dődik az l-sö osztályban is a saison. A
SSE első ellenfele a GYAK lesz. A mér­
kőzés itt Turjánban a SSE pályán kerül
lejátszásra d. u. 3 órai kezdettel.

A szőrme idény
i Szűcs műhelyemet
közelevésére való tekintettel van szerencsém b. figyelmét felhívni

I
I
i
’
I

(Száll érint közöljük a nitskold Magyar Jövő referádáját.)

Ózd vándorserlege döntője volt a
hivatalos futballszezon előtti utolsó vasár­
nap kiemelkedő eseménye. A szép és ér­
tékes Futballvándordij döntő küzdelme a
legkevésbé sem volt méltó a díjhoz. Kí­
nos megcsúfolása volt azoknak a maga­
sabb szempontoknak, melyek szolgálatá­
ban az OVTK a serleget alapította. Az
agilis egyesület célja a vándordíj alapítá­
sával az északi futball nívó emelése volt.
Ezzel szemben a döntő minden volt, csak
épen futball nem. A döntőbe került két
csapat olyan durva, a fizikumot teljes
mértékben kihasználó csúnya játékot mu­
tatott, amilyenre ózd a sportért áldozni
tudó közönsége a legkevésbé sem számí­
tott. A játék eldurvulásában a DVTK volt
a kezdeményező. Durvasággal, bajnokcsa­
pathoz nem méltó goromba játékkal igye­
kezett ellensúlyozni azt a fölényt, amelyet
a SSE nagyobb technikai tudása, csiszol­
tabb, stílusosabb játékmodora biztositott
a salgótarjáni csapat számára. A durva
játék áldozatot is követelt. Rigó, a SSE
válogatott balösszekötője a 120 perces
küzdelem utólsó percében súlyos csont­
repedést szenvedett
Nagyon helyeseljük, hogy az OVTK
elnöke, aki a győsztesnek a serleget át­
adta, beszédében kifejezésre juttatta ózd
közönségének példátlan megbotránkozását
a durva játék fölött s hangsúlyozta, hogy
az ózdi serleg küzdelmeinek nem lehet a
céljuk a futbal számára a legteljesebb
antipropagandát jelentő mérkőzések ősz*

biróság 1929-ik évi Pk. 4547/ számú vég­
zése folytán 59 0. 68 fill. tőkekövetelés,
ennek 1927 évi május, hó 1 napjától járó
eddig összesen 14 Pben biróilag már
megállapított költségek erejéig, Salgó­
tarjánban,
a tisztviselő
telepen le­
endő megtartására 1929 évi szeptem­
ber hó 9-ik napjának délelőtti 10 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennnel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
az 1881 évi LX. t.-c. 107 és 108 $ ai

*
■
!
■
!

cégemre.

folyó évben Salgótarjánban Füleki-u. 2 szám alatt nyitottam meg. Miután
Francia- és Németországban, Budapesten a legelőkelőbb cégnél mint munkavezető dolgoztam, igy abban a szerencsés helyzetben vagyok, hogy mindennemű szűcs munkát a legkényesebb Ízlésnek is megfelelően tudok elkésziteni, azonkívül tekintettel arra hogy a rezsim jóval kisebb, mint a pesti
szűcsöké, tehát ennek megfelelően lényegesen olcsóbb árban ugyanazon jó
minőségű áruból tudom nagybecsű vevőimet kiszolgálni. —- Tisztelettel kérém tehát, hogy b. rendeléseivel támogatni .szíveskedjék, előre is biztosítom
hogy szolid üzleti elveimnek megfelelően fogom igényeit kielégíteni és vagyök b. érdeklődésére bizton számítva magamat újólag is szives jóindulatába
ajánlva,
kiváló tisztelettel:

NAGY ISTVÁN

‘

modern szücsmcster.

ik—

mSXfiCDBaXBEBKHX

Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja
SALGÓTARJÁN

Elfogad takarékbetéteket ma*

a róna. kath. templom mellett.

gas kamatozással.
gazdasági kölcsönöket előnyös

mint a Ceglédi Hitel és Pin­
ceszövetkezet uradalmi faj*
borainak lerakata.

feltételekkel.

Olcsó áraki

Betörés, tűz, jégkár stb. biz*

Pincénket okvetlen látogassa

Folyósít: Ipari és mező*
Kitűnő hangú

gramofonok
gramofon alkatrészek, gramofon
tűk és a legújabb sláger hang­
lemezek kaphatók.
Ifj. Timaróczky Sándor
műszerésznél, Erzsébet-tér 6.

Bornagykereskedés

tositásokat

eszközöl.

meg.

Pince : Szilárdy-udvar. Iroda: Főtér 1.

W* Mechanikai javiíómtíhely.
1153/1929 végrh. szám.

Árverési hirdetmény.'
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
évi LX. t.-c. 102 §*a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir.
járásbíróság 1928 évi 5520/2 számú vég­
zése következtében dr. Telek György
ügyvéd által képviselt Kelemen J. és társa
javára 59 pengő 68 f. s jár erejéig
1929 évi julius hó 4-én foganatosított ki­
elégítési végrehajtás utján felülfoglalt és
2000 P*re becsült következő Ingóságok
u. m.: ebédlő berendezés a Kalner Mór
Pifka Béla és ifj. Szegő Andor javára is
nyilvános árverésen eladatnak.

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
10 kedd
&lt;

■

A sejk halála

Fehér éjszakák

11 szerda

12 csütörtök

BELPHEGOR
Titokzatos 9 ujju
A debreceni országos
dalosverseny filmen

Átnorexpress

Kezdete hétköznap este Ml 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 5, 7 és 9 órakor. Zenepótdlj 10 fillér

Mely árverésnek a starjáni kir, jírásNyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján.

J
i

'
J
&lt;
&gt;
i
•
i

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86774">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00256.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86775">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_09_07.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86753">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86754">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86755">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86756">
                <text>1929-09-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86757">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86758">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86759">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86760">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86761">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86762">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86763">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86764">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86765">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86766">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86767">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86768">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86769">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86770">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86771">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86772">
                <text>A Munka 7. évfolyam 36. szám (1929. szeptember 7.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86773">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4133" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3791">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/78474b5f8279a69b24af6f80cd4fced9.jpg</src>
        <authentication>33b3ac51e70440439c5f3250bac40652</authentication>
      </file>
      <file fileId="3792">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6203b0b32c42dcc453de6755bbe2d648.pdf</src>
        <authentication>1ac32b68d02a6ab30aa06dfbad990f93</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116210">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal

Salgótarján, Főtér 479 sz.
Telefonszám: 58

Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

Felelős szerkesztő és kiadó:

A MUNKA

Megjelenik Szombaton

Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 sz

Apróhirdetések: szavanként
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

■
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
■
Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat
Szerkesztő bizottsági Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János.

Szántay István

VIL évfolyam. 37 szám.

Tisztelt Szerkesztő Ur.‘

■

Ára 24 fillér

Beszámoló a MOVE országos
céllövő bajnoki versenyéről.
A versenyre pedig el keli menni
— adta ki a parancsot szeretet főlövészmesterünk dr. Förster, — annál is inkább,
— úgymond, — mert a nevezési dijakat
- Barna már elküldte, díjmentes szállásról
gondoskodtam, s remélem, hogy mind. egyik versenyző tudásának legjavát fogja
‘adni. — Most pedig szorgalmasan gyako­
roljatok s hozzatok dicsőséget az egylet
színeire. —
■ Ezzel véget is ért a rövid rapport,
mely a polgármesteri szoba kedves milli­
ói ében játszódott le ilyen katonás szigo­
rúsággal és rövidséggel.
— „No jó, könnyű azt mondani —
sóhajt fel Petár, mikor már a jólpárnázott
•pókon kívül kerültünk, — de ehez sok
minden kellene. Se patrónunk. se puskánk,
hát hogyan menjünk neki az ennyire ko­
moly bajnokinak.*
—- Végre mégis csak gyakorolnunk
kellene, vagy mi a fene? — Igy dohog
Petár magában, miközben ballagunk le
a lépcsőn a János szobája felé.
„ Sose busuli Petár, majd meglásd
minden meglesz, na egyezer a Polgár
mondja!* Jkátod, hogy ott fogta Janit
meg Barnát, nrnjd csak kisütnek valamit.
Emlékszel még a régi jelszavunkra, amit

Salgótarján, 1929. szeptember hó 14

tekintélyes és adózás szempontjából ségeiből, ont az itt születettet, akik
idejöttek; azok akarják hazafiasságát
igen súlyos részéti
Távol áll tőlem, hogy bármi te­ kétségbe vonni, akik nem is látták
kintetben is sértsem valakinek akár a harcteret mialatt ön vérzett és
politikai meggyőződését, akár vallási szenvedett?
Legyen vége a szembekötősdiérzését, mert nincs talán még egy
nek
tisztelt
Szerkesztő Ur, mondja
ember a városban aki nálam jobban
meg
végre
nyíltan
mit ért ön a sal­
tisztelné mások
szent
érzéseit,
gótarjáni
egységen,
mi az a végre­
különösen ha azokról
van szó,
hajtandó
program
amihez
mindnyá­
akik velem egy városnak, egy hazá­

Lapjának f. hó 7-iki számában
s az előtt néhány számmal vezető
cikkek jelentek meg, amelyekben a
város lakosságát egységre, tömörü­
lésbe serkenti a cikkíró, amely a jelzőbetük szerint csak Szerkesztő Ur
lehet.
Én nem tartozom a lap előfize­
tői közé, sőt olvasni is ritkán olva­ nak szülöttei! Tehát nem esne ne­
som, mert nekem merőben idegen hezemre közös gondolatba, közös
gondolatkörből erednek a lap cik­ célok elérésére egyesülni azokkal
kei. Nem vagyok hive annak a nagy­ akiket erre alkalmasnak érzek. Azon­
hangú
„ egységes “
irányzatnak, ban engedjen meg tisztelt Szerkesztő
amelynek a cikkek szerint Szerkesztő Ur, az egybehívó fenti cikk valahogy
Ur követője és igy nem is Írhattam úgy tűnik fel nékem mintha a far­
és írhatom alá a sok sok szerintem kasok hívnák a bárányokat egy
téves és veszedelmes megállapítást, akolba! Mert ha eddig csak arra
amelyre a cikkek kilyukadnak. To­ voltunk jók, hogy a rosszvéleményt
vább megyek. Bevallom, hogy zsidó lehessen ránk huzni, nem tudjuk
vallásu vagyok, de tartom magam mire volnánk jók most másra. Ed«
- oly magyar embernek, mint a Szer­ dig csak destruktivek voltunk, akik­
nek véleménye még ha százszor igaz­
kesztő Úr, vagy bárki!
ság
is volt, csak destruálást, tekin­
Éppen azért érzem magam fel­
télyrombolást
jelentett. Ha a szo­
jogosítva, hogy végre ezen, be kell
ciáldemokraták
karjaiba kényszerivallanom konciliánsabb hangú cik­
tett
a
másik
tábor
gyűlölete és tá­
kekre, mások nevébeq is válaszoljak.
madása, ezért mégsem lehet minden
Salgótarján mint azt Szerkesztő
zsidó polgárt kommunistának minő­
• Ur is sokszor megírta, irtózatos szensíteni? Szinte úgy látszott, hogy tény­
- védéseken ment át. Csak a háborús
leg mesterségesen teremtik meg e
időkben mennyi minden értei Ide­
városban is a túlzó ébredőkkel szem­
gen csapatok szállásolták be ide a
ben a túlzó zsidókat és csinálnak
bajokat, betegségeket, elárasztva is­
elkeseredett embereket a legjobb
koláinkat, magánlakásainkat. Kun
indulata és Jegjobb akaratú tabáni­
Béla kezdeményezte rombolások el­
akból.
sősorban a helybeli zsidó törzslakos­
Nem mi hoztuk e városba a
ságot sújtották s mi azon zsidók
kik a harcterekről és hadifogságból széthúzást, izgatást és elkeseredést,
hazatértünk sajnos a következő idő­ nem hirdettük Írásban és szóban a
szakban sem találtuk meg azt a nyu­ leszámolást éppen a legtörzsökösebb
galmat, amit meg kellett
volna tarjániak ellen. E városkában nem
találni abban a hazában, amelyért voltak azelőtt ily mélyreható ellenté­
harcoltunk, megsebesültünk és a tek s igazán több volt a szeretet,
zsidó templom fali táblája szerint amit tisztelt Szerkesztő Ur annyit
meg is haltak közülünk néhányan! hangoztat!
Az ezután követke? ő években
Kérdem, hogyha ön volna tisz­
alakult „A Munka* ezt a teljesít­ telt Szerkesztő Uram az én helyem­
ményt nem becsülte meg, hanem ben nem igy gondolkodna-e? Érezneazok közé állt, akik még jobban le másként ha azt látná, hogy azok
vádolták e város törzslakósságának (akarják kirekeszteni e város közös­

A MUNKA TÁRCÁJA"

■

junkat invitál? Meddig terjeá az a
szeretet, amiről szól, csak a saját
vallásának, vagy foglalkozási ágának
határáig terjed vagy külömbség nél­
kül kiszélesül az itteni lakosság min­
iden rétegére kenyérkereset és val­
lási érzületeken túl?
*
Tisztelettel
Egy tősgyökeres salgótarjáni.
• Válaszolunk.

Si*rk.

Tősgyökeres tarjániak.
Irta: Dr. Tóth Mátyás.
„A Munka* augusztus 31-iki szá­
mában Szántay István szerkesztő tollából
„Tősgyökeres tarjániak* címmel egy ko­
moly és értékes cikk jelent meg, amely­
nek lényege szerény véleményem szerint
röviden a következő:
„Ne Ítéljenek el a tősgyökeres tar­
jániak előre mindenkit, aki idegenből ke­
rült ide és ne vonják le róla a konzek­
venciát, mielőtt meg nem ismerték.* A
másik; „Az a bevándorolt, aki csak
szidni tudja ezt a várost, tegyen róla,
hogy mielőbb elkerüljön innen és ne ki­
csinyelje le azt a tiszteletreméltó mun­
kát, amelyet ez a polgárság viv élete
fenntartásáért és városa fejlesztéséért.*

Ezt a gondolatot szabad legyen
nekem kiszélesítenem országos viszony­
latban. — A véletlen játéka volt, hogy
éppen e cikk megjelenésekor Párádra
utaztam s a társaságom egyik tagja, aki
kint állt a vonat folyosólyán ezzel a sza­
vakkal jött bet Hallatlan! Az imént egy
hölgy szállt le s mert véletlenül a' kupé­
ajtó erősebben nyílott , meglátszik, hogy
Magyarországon vagyunk, nincs megola­
jozva az ajtó, ilyen si csak itt fordulhat
elő* kifakadással dühösen távozott.

Nem láttam e jelenetet, mert külön­
ben, odamentem volna a hölgyhöz és igy
szóltam volna hozzá: Asszonyom, ön nő.
Nővel meg nem gorombáskodom. De
őszintén sajnálom önt. Sajnálom azért,
mert nem tubja, hogy e szerencsétlen
hazában kommun volt, amikor a vonat­
ról lelopták a szijjakat, a kilincseket, le­
vagdalták a plüsséket és kitört ablakok
mellett hitetlen kocsikban utaztunk. Azu­
tán jöttek az oláhok. A Balkán járt itt
Asszonyom és elvitte mozdony és kocsi­
parkunkat. Azóta néhány év telt csak el
és hála a magyarok Istenének, megint

mindenünk van. Annyira hogy én szíve­
sebben és kényelmesebben utazom a
gyorsvonatok magyar kocsijaiban, mint
az idegen szerelvényeken. Egész Euró­
pában nálunk legbiztosabb az élete,
olyan forgalmi gárdánk van. ön mindezt
nem tudja Asszonyom, azért sajnálom
önt s ha szabad kérdeznem, miért jött
ide? Minket leszólni? Lekicsinyelni egy
kis nemzet óriási munkáját? Menjen Artszonyom oda, ahonnan jött, Magyaror­
szágnak nincs szüksége önre.
Asszonyom vagy Uram; aki azon a
véleményen vagy, hogy ez csak Tariánbán lehetséges, hogy „ilyen* ctsk Tarjánban fordulhat elő, menj oda, ahonnan
jöttél, Tarjánnak nincs szüksége rád.
Megmondom miért Te nem hall ttad azt hogy az Uj telepen még nem­
régen békák kuruttyolták. Te nem láttad,
hogy az egész városban alig volt vala­
mire való ház. Te nem gázoltál térdig
a sárban és nem öntött ki lakásodból a
tréfáskedvü patak. Ha ismernéd a múltat,
kalapot emelnél a jelen előtt. Hogy még
mindig nagyon, de nagyon hátra vagyunk?
A válaszom ezl
Vannak emberek, akik értés nélkül
mennek el a pompa, a gazdagság mel­
lett, de szivük megindul az árván, a sze­
gényen* Akik minél rongyosabb, busább
valaki, annál inkább szivükre ölelik és
felébred bennük a vágy: begyógyítani a
sebeket, letörölni a könnyeket, mosolyra
deríteni a fagyott ajkat.
Asszonyom és Uram! Ilyen embe­
reknek kell lennünk mindannyiunknak,
akik e város „görbe, feltúrt* utcáit jár­
juk, akik itt születve, vagy akiket ideso­
dort végzetük és ragyogni, virulni fog
ez a város, mint egyik drága gyöngye
Szent István birodalmának.
—

— „De most, hogy állunk a gyakorló
lövészettel?*
„Munitiót kapunk úgy a miniatűr,
mint manlicherhez, a katonai lőtérre já­
runk ki minden délután*
„Miaz, hogy minden délután? össze­
vissza három napunk van. szerda, csütör­
tök, péntek. Szombaton indusunké ezzel
vége. No szép kis gyakorlatozás lesz ez
mondhatom. Tehát jegyezétek meg jól,
hogy e három nap alatt minden délután
3-órakor kimegyünk a lövöldébe és besötétedésig lövünk. Így értesítsétek ki a
fiukat. Pass plajbász. — Most pedig me­
gyek kikérni Sanyit, váriatok meg*
„Gyere vissza élvei*
„Minden esetre megpróbálom!*
Bandukolok fel a lépcsőn. Az elő­
szobában várni kell, mert mások szóra­
koztatják a polgármestert. A kedves tit­
kárnővel trécselek, mire nyílik az ajtó és
egyszerre csak bent vagyok.
„No sztari vojak, már megint va­
lami baj van? szóllit meg kedvesen a
polgármester, úgy is mint elnök.
-Baj nincs polgármester ur kérlek,
de a vonat összeköttetés miatt jöttéin*
és elpanaszolom az esetet, majd tátérek
ikra, hogy Sanyit emiatt szíveskedjek
szabadságolni.
„Nem bánom elmehet Sanyi, de
azt megmondom, nehogy nekem valahol
lumpolni merjetek* s azután álmosába ki
amit# mondom. Tehát Budapest délután,
*- „No jó, ezért nem kdl‘ mindjárt lá­ nem aludva a versenyt etvesritsétek.' Lá­
óra, Cegléd indul fél hatkor érkezik fél zadást csinálni, akkor majd felmegyek én* tod itt vannak a vizipóló játékosok, mltízkor. De ez mind gyorsvonat. Hallatlan
ezt nem lehet kibimi. Tehát személy in­
dul fél kilenckor, érkezik fél tizenkettő­
kor. Ez nem passol. Mikor fogunk aludni?
Kezdjük előrről. Salgótarján indulás reg­
gel ötkor, Hatvan... Hatvan érkezés, tu­
dod mit, induljunk Szolnok felé, érkezik
fél tízkor, ott megnézzük a kiállítást és
tovább megyünk fél hatkor és Ceglédre
érkezünk félhétkor. Pompást ez lesz a
legjobb. Benne vagytok?
„Benne-benne mondja Petár s ezzel
határozatiiag kimondódott a szolnoki lá­
togatás.*
„Igen ám, kotyog megint János,
— de a polgár azt mondta, hogy Sanyit
csak szombaton délután engedi el.*
1 „No puff neki, ez baj. Nincs más
hátra, mint visszamenni a polgármesterhez
és elmagyarázni, hogy mivel a vasút drága,
csak szombat reggel mehetünk és meg­
kérjük, hogy Sanyit engedje el már
reggel?*
„Jó, jó, de ki fog felmenni, mert
én aztán nem, hogy megint kikapjak,*
— fuvoláz János dallamosan.
„Hát akkor te mész Petár deputá-.
ciób.l"
Én-e, és ha sohasem megyek versenyre, „szabadkozik nagy mérgesen,*
„de még, hogy énl* „Menj fel te, úgyis
„Mit tegnap, már egy hete meg te vagy a csapat parancsnok s veled ezt
kellett volna csinálni. Kötőmben is ird, hamarabb elintézil*

az öreg híres egri Dobó mondott: „Fő,
hogy ne féljünki* „Igaz, hogy úgy is
mondhatnám, hogy ahol legnagyobb a
drukk, ott van legközelebb az esély, hát
csak bizzunk a jószerencsében és ne cincerizáljunkl*
így kellett biztatnom a vén harcost,
hogy valahogy el ne kedvtelenedjen
végleg.
„Most pedig szedjük össze a ban­
dát* adtam ki a jelszót. — „ Maiinak én
szólok, Karéinak is telefonálok, Sanyi
éppen itt jön szembe, azt lestoppoljuk,
s ezzel kész is van a hatos fogat, illetve
a verseny csapat.*
Ezálat Jancsi is lejött s a kis szo­
bában elkezdtük a főtárgyalást.
„Tehát János ird. Csapatbeosztás a
következő; retár, János, Mazi, Karéi,
Sanyi, ez lesz az ötös csapat és szerény­
ségem mint kisérő illetve tartalék az 6.
Ez megvan. Útirány! Légy szives vedd
elő a menetrendet, mert anélkül nincs
boldogság. No lássuk csak. Tarján, Bu­
dapest, Cegléd. Ez-ez nem jó, mert ha
délután indulunk, akkor gyorssal kell
menni, az pedig drága, meg a féljegyek
sincsennek még itt*
„Majd megjönnek, már tegnap irtunk
érte,* kotyog bele János, mire lesújtó
elnöki pillantásban részesül.

�Salgótarján 1929. szept. 14

A MUNKA

2 oldal

Félremagyarázások.
Nem akarunk mi arról vitatkozni,
Pár nap óta a magyar politikai élet
szenzációjává nőtte ki magát az a talál­ hogy a kisgazdaosztálynak vannak-e még
kozás, amely Mayer János földművelés­ elérendő céljai, vagy sem? Annyi bizo­
ügyi miniszter és Baltazár Dezső ref. püs­ nyos, hogy minden magyar társadalmi
pök között folyt le. Akadtak orgánumok réteg a mostoha viszonyok folytán na­
és politikai érdekcsoportok, amelyek ezt gyobb küzdelmet folytat az előrehaladá­
• barátságos eszmecserét a maguk céljai sért, mint kellene tennie normális idők­
előmozdítására szerették volna kihasználni ben. Egyetlen osztály sem érte el és nem
s olyan távolabbra néző következtelése­ s érhette el a fejlődés és megerősödés
ket vontak le, amelyek abból, ami iga­ tetőpontját, de éppen azért kötelesség
zában történt, levonhatók nem voltak. gondolkodni azokról a módokról, ame­
Maga Mayer miniszter jelentette ki egy lyeknek segítségével ez a tetőpont elér­
nyilatkozatában, hogy az egész tárgyal- hető és az errevonatkozó eszközöket meg­
lásnak csak fesztelen beszélgetés jellege vitatni. Mi bűn lehetne tehát abban, ha
volt, amelynek során ő semmiféle meg­ Baltazár püspök és Mayer miniszter, mint
állapodást nem létesitett és semilyen ál­ a kisgazdagondolat harcosai eszmét cse­
láspontot le nem szögezett. .Valótlan te­ rélnek baráti magánbeszélgetés keretében
hát az, minthogyha én a kormányelnök a kisgazdaosztály jelen helyzetéről s kö­
tudta nélkül olyan irányú politikai tár­ zelebbről utánanéznek azoknak a lehetőgyaltáét kezdettem volna, amely az egész
magyar politikai életnek kíván irányt adni,
mert, mint a kormánynak egyik aktiv
tagja ezt nem is tehettem."
A miniszternek ezek a szavai kétsé­
get kizáróan vágják el minden további
Folyó hó 1-én, vasárnap a városi
következtetés lehetőségét s emelik ki az
mozgószinházban
az Érne igen látogatott
egész találkozásnak magánjellegét. Mert
ugyan mi csodálatos is van abban, hogy gyűlést tartott. A gyűlés közönségét leg­
Baltazár püspök a közelében vakációzó inkább Salgótarján és környékének mun­
minisztert felkeresi s előadja, hogyan is kássága képezte, kik között nagyon gyé­
gondolja ő az ország további demokra­ ren képviselve azok, kiknek kötelességük
tizálódását és a kisgazdatársadalom meg­ volna a munkásság minden hazafias irá­
szervezését, valamint az alkotmányos kor­ nyú megmozdulását pártfogolni. A mozmányzatba való intenzivebb bevonását? gószinház (városunkban legnagyobb fe­
Hogy pedig Mayer miniszter ezeket a dett helyiség) nem volt képes befogadni
fejtegetéseket érdeklődéssel hallgatta, ez az érdeklődőket és igy sokan kint ma­
csak természetes, hiszen elvégre ő kép­ radtak, amiért a rendezőséget érdemte­
viseli a kabinetben a kisgazda elgondo­ lenül hibáztatták. Az érdeklődés azért
lást s ugyan miféle kisgazdaminiszter lenne nyilvánult meg oly impozánsan, mert az
ő ha nem foglalkozna szívesen olyan öt­ Eme programmjába vette a nyugbér,
letekkel és gondolatokkal, amelyek a nyugdíj és társadalombiztosító ügyekben
gazdatársadalom érvényesülésére, politikai oly sok sérelmet szenvedett munkásság
befolyására, kulturális és szociális emel­ érdekeinek megvédését, ezért a munkás­
kedésére vonatkoznak. Ez nemcsak, hogy ság tüntetni kívánt tömeges megjelené­
hiba nem lehet a részéről, de egyenesen sével az Eme mellett. Hogy mennyire
az ellenkező magatartás volna a hiba. fájóspontja ez a munkástársadalomnak
Mayer Jánost akkor lehetne támadni és mutatják azok az elkeseredett helyeslő
szereplését ferde színbe helyezni, ha en­ közbeszólások, melyek a sérelmes pontok
nek az egész beszélgetésnek ténylegesen tárgyalásánál minduntalan elhangzottak.
Az Érne legjobb szónokai beszél­
a miniszterelnök személye és politikája
ellen irányuló éle lett volna, ami pedig tek. Az elhangzott .Hiszekegy* után el­
nem volt, hiszen erre maga a miniszter sőnek Gáspár Béla ref. hittanár lépett
adja a szavát előbb ismertetett nyilatko­ az emelvényre, aki azt fejtegette, hogy
zatában.
csak a nemzeti alapra helyezkedett mun­
De hogyan is lenne képzelhető, hogy kásságnak van jövője Magyarországon;
a kisgazdaminiszter az ellen a miniszter­ mert akkor, midőn egész Európa hang­
elnök ellen fordulna, aki elsőként ismerte zik a nationalis eszméktől, bűn volna a
fel a kisgazdaosztály jelentőségét, politi­ nemzetközi eszmék pártolása. Ezért hát
kai koncepciójának alapjává tette, mint egységes szervezkedést ajánl abban a
a magyarságnak azt a hatalmas rezervo- hazafias irányú egyesületben, mely min­
árját, amelyből újabb erőt nyerhet a nem­ dig ideális célokért küzdve, most is síkra
zet legyengült szervezete. Azok, akik, száll az elnyomottakért, a nemzetközi
most tendenciózus éllel szeretnék ellátni nagytőke minden lelkiismeretlen túlkapá­
azt ami tulajdonképpen nem is történt, sai ellen. Másodiknak Gurszki István bá­
sokkal kevésbé értették meg annak ide­ nyász terjesztett elő egy határozati ja­
jén a kisgazdaosztály jelentősegét, mint vaslatot, hogy a munkabér-, nyugdíj- és
az a miniszterelnök, aki felé mérges nyi­ társadalombiztosító ügyekben sérelmeiket,
lakat lövöldöznek Mayer János személyé­ valamint a küszöbön levő béremelésüket
is egységesen és országosan oly módon
nek felhasználásával.

Bégeknek, amelyek ennek az osztálynak
a fejlődését elősegíthetnék.
Nem közönséges politikai rafílnéria,
sőt bizonyos rosszakarat kellett ahhoz,
hogy ezeket a lényegében ily egyszerű
és semmi homályt magukba nem rejtő
tényeket ekkora szenzációvá dsgaszthassón bárki is, mohó magatartásával elárulva
azt, hogy az eseménytelen esemény szá­
mára csak ürügy, Önző célok elérése ér­
dekében.
Mayer miniszter nyilatkozata után
többé semmiféle kommentárnak ebben az
ügyben helye nincs. 0 maga mondta meg
félreérthetetlenül és napnál világosab­
ban, hogy mi történt s mégis csak ne­
vetséges lenne, hogy azok többet akaijanak tudni a kulisszák titkairól, akik nem
pillanthatnak a kulisszák mögé, már csak
azért sem, mert ilyen kulisszák nincsen*
nek, legfeljebb csak az ő képzeletükben.

Népgyülés.

lyen keményen tartja azokat Komjádi a
csapatkapitány a Hűvösvölgyi villában,
de meg is van az eredmény. Milyen
büszke azokra a fiukra. Hát ti is igye­
kezzetek, téged teszlek felelőssé az ered­
ményért. Remélem büszkék lehetünk reá­
lok. Tehát jó szerencsét, a viszontlá­
tásra.*

Ezzel már ballagtam is lefelé a lép­
csőkön. Felelősség... felelősségi Könnyű
azt mondani, de arra nem gondol senki,
hogy a fegyverek még becsületesen be­
lőve nincsenek s ehhez és a gyakorlás­
hoz össze-vissza három napunk van, il­
letve csak három délutánunk. Aztán az
se kutya, hogy naponta kikugyagoljunk
a somosi lőpáíyára, mire kiérünk addig
a kompánia fele kampec, most aztán még
a nehéz céltáblákat kivinni, a förtelem
súlyos padokat a kopecre felcipelni, a
végén még cillernek is lenni s közben
lőni is tudni, az sok egy érző kebelnek.
De meg lesz, engem úgyse, hogy nem
hagyjuk magunkat. Igy morfondíroztam
magamban, miközben beszóltam Janiékhoz.
„Sanyit elengedte a polgár, délután
háromkor találkozás a grundonl Szer­
vusztok, mindenki siessen ebédelnil*
Meg is kezdtük a gyakorlatozást.
Persze sok bajjal és vesződséggel. Az
egyik fegyvernek, amelyiknek jó volt a
szórása, használhatatlan volt a závárzéka.
Amelyik závárzék jól működött, ott csú­
szott az irányzók. Es igy tovább, volt

rozva. hogy csak úgy köpködte az olajat
minden lövésnél. De végre az „arany­
kezű Lajos* a titulár fegyvermesterünk
összekombinálta az egymáshoz tartozó
alkatrészeket és megkezdhettük a lövést.
Azaz csak megkezdtük volna, ha közbe
be nem sötétedik. így egy-két próbalö­
vést leadtunk s azzal a reménnyel cihelődtünk haza, hogy majd holnap köröm­
szakadtáig folytatjuk. Karéi és Mazi azon­
nal kijelentették, hogy ők nem jöhetnek,
mert dolguk van s még a miniatűr fegy­
vert is be keli lőniük. Tehát maradtunk
négyen. (Én másnapra vendégeket kap­
tam, maradták hát hárman ) Amint hal­
lottam a másnapi lövöldözés is több
bosszúsággal mint eredménnyel járt. Az
utólsó délután valamennyien összejöttünk,
hogy most már igazán gyakorolunk. De
mit tesz Isteni Olyan csinos zápor kere­
kedett éppen három óra tájban, hogy
alig hogy eljutottunk a Polkhoz. Itt ked­
ves társaságot találtunk, Polgármester
urat és Horváth tanácsnokot, és bájos
kis leányát, őket is az eső verte be a
kuglizóba. A polgár és Laci bá valame­
lyes hivatalos bejárásról voltak kénytele­
nek tető alá futni. így hát mit volt mit
tennünk, elkezdtünk kuglizni. Az eső meg
esett vigasztalhatatlan. Gondoltam ma­
gamban, no legalább, ha már lövészet­
ben nem is, de kuglizásban elvisszük az
első díiat. így telt el az utolsó délután,
tó kedvüen és azzal a szent tudattal,
logy ez mindenesetre jó ómen, ha már

próbálják megoldani, hogy hívjon össze
az .Eme* Országos Vezetősége, cso­
portjai utján egy oly értekezletet, hol
1—2 taggal az ország minden részéből
képviselve lesznek az érdekeltek, akik
sérelmeik orvoslásául egy határozati ja­
vaslatot dolgoznak ki, amit az Érne orsz.
elnöke küldöttség vezetésével illetékes
helyre fog eljuttatni. Határozati javaslat
elfogadása után Zsirkay János volt országgy. képv. beszélt a szomszédos utód­
államokkal szemben a nemzetközi eszmék
magyarországi követőinek jelenlegi hely­
zetéről, majd pedig részletesen foglalko­
zott az angol viszonyokkal is.
Végül Buday Dezső országgy. kép­
viselő az Érne orsz. elnöke lépett az
emelvényre. Beszédében a mai rossz tár­
sadalmi rendszert támadja és ezzel szem­
ben német és angol példákat hoz fel,
hol a munkások állami védelemben ré­
szesülnek a kiuzsorázó nemzetközi nagy­
tőke támadásai ellen. Bírálja jelenlegi
munkásvédelmi szervezeteinket és han­
goztatja az „Éme*-ben való tömörülés
szükségességét.
A gyűlés a késő déli órákban ért
véget a Hymnussal, a közönség pedig
• gYÜlés végeztevei lelkesen ünnepelte
az Eme központ kiküldötteit.

Hírek és különfélék
Személyi hír. Galgó József m.
kir. postafőfelügyelő nyári szabadságáról
visszatért és átvette hivatala vezetését.
Zadravecz István Szentknton.
P. Zadravecz István felszentelt püspök
főpásztori vezetésével a budai Szent Fe­
renc harmadrendie és a Margit-kőruti fe­
rences plébánia f. hó 15-én, vasárnap a
Mátraverebély—szentkuti Mária kegy­
helyre nagyszabású könyörgő zarándok­
akkor mi biztosan jól tudunk és nem kell
félni. Mert régi igazság az, hogy nincsen
rossz puska, csak rossz lövő, illetve egy
jó lövő minden puskával megállja a he­
lyét. Ezzel a gyenge vigasztalással aztán
haza is mentünk, hogy az úti előkészüle­
teket megtegyük. Másnap reggel mire
kiérkeztem Karellai a kis állomásra már
együtt volt a társaság, de micsoda tár­
saság 11 Álig felfegyverkezve, mindegyik
két puskával (szegény János még egy
feleséggel is súlyosbítva) ellátva, kézi
táskák és hátizsákok alatt görnyedtek a
jó fiuk, hanem hangulat az volt, még
pedig fene bizakodó, annál is inkább,
mert János elhozta kedves feleségét is,
aki szörnyen ígérte, hogy majd drukkol
értünk, ami minden versenynek igen
fontos kelléke és tényezője. Beszuszo­
gott a vonat is és mi Gajnok Gyuszi
bajtársi bucsuzása közben felcihelődtflnk
egy harmadosztályú kocsi kies szaka­
szába. ahol kényelmesen elhelyezkedve,
megkezdtük világdicsőséges utunkat. Hat­
vanig nem történt semmi különös, leg­
feljebb az, hogy Janit Terenyén elzavar­
tuk egy pakli kártyáért, amelyet ő gyor­
san meg is szerzett s ezentúl vígan ramsliztunk félfilléres alapon. (Még ma la
csodálatos előttem, hogy hogy tudtuk a
kassát kiszámítani.) Hatvanban volt két
órai pihenőnk, melyet tizóraizásra hasz­
náltunk fel. A tízórai után, mely „forrrrrró
torrrrrrmás*-ból állt, komoly vita tárgyát

latot rendez. Szentkuton d. e. 11 órakor
ünnepélyes főpapi szentmise és szent be­
széd lesz. Mint értesülünk ez alkalomból
városunkból is sokan 'készülnek az országhirü szentkuti kegyhelyre
Fsrsncrsndi nf plébánia léte­
sült a 13.334 leiket számláló Zalaeger­
szegen, hol az egyházközséget az ui ká­
nonjog szellemének megfelelően gróf Mi­
kes János Szombathely kiváló püspöke
ketté választotta és az uj plébánia veze­
tését a népszerű ferencrendi atyákra bízta.
A kálváriáhox vezető lépcsők el­
készültek s most már közvetlenül a Tátra
(Meszesaljai) uccából is fel lehet jutni a
domboldalra, mely napról-napra szebb és
gondozottabb képet nyújt, hogy aztán a
stációk felállításával rendeltetésének és
céljának átadassák. A lépcsőzetet Nagy
József építési vállalkozó készítette kifogás­
talanul. Fent a lépcső végén két beton pad
is van, melyről a pihenő a festői pano­
rámában gyönyörködhet. A stációk bizo­
nyára csak tavaszkor fognak elkészülni.
Felhívás. Egy teljesen munkakép­
telen hadirokkant 3 gyermekével és fe­
leségével a legnagyobb ínségben van.
Férfi, női ruhát, fehérneműt, vagy bár­
milyen segítséget kiadóhivatalunk továb­
bit és hálás köszönettel nyugtáz.
Vsak kántor gyönyörű orgonajá­
tékában és művészi énekében gyönyörköd­
tek azok, akik e héten a reggel fél 8 órai
szentmisén megjelentek. Biermann Ferenc
a székesfehérvári Ferencrendi zárda kán­
tora, aki születésétől vak, Istentől meg­
áldott zenei és énektudással kárpótolja
testi szemének vakságát és mikor énekel
a lelki boldogság kiül arcára a világta­
lannak, akinek sejtelme sincs arról a vi­
lágról. melynek képe és szinei a «,resten
keresztül hatolnak be agyunkba, ö csak
a hallottak utján alkot,magának uj fogalma­
kat és szerető gondosságot érez az őt
támogató, vezető és oktató emberektől
s bizonyára egy boldogabb életet for­
mál meg lelkében, mint aminőt a má­
nak nehéz gondokkal küzdő embere ismer.
Hadirokkant esL Október hó
5-én este a HONSz. (Hadirokk., özv.
árvák Orsz. Nemz. Szöv.) helyi csoportja
nyomorgó tagjainak felsegélyezésére mű­
soros estet tart. Az estre — mint érte­
sülünk — a fővárosból és más városok­
ból is érkeznek vendégek, részben sze­
replők Is. — Salgótarján Városinak tár­
sadalma bizonyára a legmelegebb szere­
tettel és megértéssel fogja honorálni a
háború szerencsétlen rokkantainak, öz­
vegyeinek, árváinak felsegélyezésére in­
dított akciót. A részletes értesítést és mű­
sort a megfelelő módon hozza a rende­
zőség a t. közönség tudomására.
Kir. udvari- é« kamarai fényképész

KOSSAK KOMAROMI
Budapest, IV., Kossuth L«Jos-u. 12

Előkelő méterem. Modern művészi éa újszerű
szinesfelvételek, miniatűrök és művészi le­
velezőlapok. Régi fényképek élethti
nagyltdsa. Jutányos árak. ------------------

tároztunk, hogy egy-egy pohár sört min­
denki megibat, ez nem lehet kihatással a
másnapi versenyre. Úgy is történt, csak
Pctár csalt, mert a bemondásnál úgy
nyilatkozott a Főurnak, „hogy egy po­
hár söröm volt — háromszor.* De már
kiáltani kezdtek, hogy „tessék beszállni
... Szolnok felé, harmadik vágány 11“ »
szedegettük fel a sok cók-mókot, puskát,
miegymást és szedelŐztünk a szolnoki
vonatba. Meg is kérdezte tőlünk a sok
puskát látva egy jágernek öltözött úri­
ember.

„Talán háborúba mennek az urak,
hogy igy felvannak puskázva?*

„Nem kedves bátyám, — felelek
neki — csak úgy sportolgatunk, sportolgátunk egy kicsikét!*
Szolnokig csak arra emlékszem,
hogy igen jóizüt aludtam, hogy a töb­
biek mit csináltak nem tudom. Valóitnüleg ramsliztak. Karol ébresztett fel
megérkeztünk. A haditerv azonnal kén
volt, A cókmókiainkat letettük a restibe
aztán szólok a fiuknak:

„Most elmegyünk a kiállítást meg­
nézni, amelyiknek egyik érdekessége a
Villamossági r.t. szobája, ahol egy villa­
mos konyha van fe)iitva, amelynek tűr
helyén éjjel-nappal főznek s az érdeklő­
dőket megkínálják kitűnő pörkölttel. Bit*
tos, hogy |gy van én magától a Fel­
szabad-e ezek után egy ügyelő úrtól hallottam.*

képezte, hogy
Amelyik olyan kegyetlenül volt bezsi- az időjárás nem engedi • gyakorlatozást, pohár sört hmunk? Egyhangúan úgy ha­

(Folyt köv.)

�Salgótarján, 1929. szept. 14

A MUNKA

= 3 oldal

A törvényesített elnyomás.
Rómániából érkexő hírek szerint a
legutóbbi minisztertanács a kisebbségi tör­
vény előkészítésére bizottságot küldött
ki, amelynek tagjai közé egyetlen kisebb*
ségi képviselőt sem neveztek ki. Mi en*
nek a bizottságnak a feladata? Röviden
összefoglalva, törvényileg szentesíteni a
romániai kisebbségek eddigi elnyomását
s a jogszerűség pecsétjét nyomni azokra
az igazságtalanságokra, amelyek már a
Népszövetséget is többs&gt;ör foglalkoztat­
ták,, sajnos anélkül azonban, hogy a re*
paráció bekövetkezett volna.
Ha bele pillantunk a román félhi­
vatalosba, furcsa sejtelmek tölthetnek el
bennünket a kisebbségek jövőjére vonat­
kozólag. A félhivatalos szerint a törvény
célja elsősorban a jelenlegi adott helyzet
megerősítése lesz és különbséget fog
tenni ama kisebbségek között, amelynek
nincsenek külföldi kapcsolataik, csupán
kulturális tekintetben és azok között,
akiket meg kell védeni az irredenta pro­
pagandától. Ilyenek pl. a magyarok. De
nemcsak ezt van szándékában megvaló­
sítani a kisebbségi törvénynek, hanem a
félhivatalos azt is bejelenti, hogy azok­
ban az országrészekben, amelyek hoszszabb ideig idegen uralom alatt éltek, a
románság fejlődését elő akarja segíteni
hogy a nem román elemek kulturnivóját
az ottani románság eléihesse. Vallási kér­
désekben a kisebbségi törvényre nem
sok feladat vár, iskolai tekintetben sem
vár sok rendezni való. A nyelv jogát a
kisebbségek által sűrűn lakott helyeken
biztosítják az állami hivatalokban.
Ez az egész tervezet nemcsak hogy
javulást nem hoz a kisebbségek mai
helyzetében, hanem még inkább kiélezi
megvalósulása esetén a fennálló ellenté­
teket. Hiszen, ha sem vallási, sem isko­

Elköltözés. Osváth Lajos bánya­
mérnök, kit a bányavállalat a bánvölgyi
(Borsod m.) szénbánya üzemének vezeté­
sével bízott meg, e fyéten költözött el
családjával együtt Baglyasaljáról mostani
lakóhelyére Bánfaivára. Velük együtt el­
költözött apósa: lovag Eisenkolb Ivor
nyug, körjegyző is.. F. hó 10-én társas
vacsora keretében búcsúztak el a köz­
szeretetben álló családtól a baglyasaljai
tiszti kaszinó tagjai, kollégái és barátai,
kik családtagjaikkal vettek részt a vacso­
rán, bensőséges meleg szeretőtökről és
barátságukról biztosítva a távozókat A
magunk részéről is kívánjuk, hogy uj la­
kóhelyükön találják meg azt a szeretetet
és megbecsülést, melyb n itt részük volt.
Uj templom Hatvanban. Szent
István napján szentelte fel Hanauer A.
István váci püspök fényes ünnepség ke­
retében Hatvanban, az uj hatvani részen
fekvő római katho'ikus templomot. A gyö­
nyörű művészi baroksliiü templom fel­
építése közei 120.000 pengőbe került,
melynek előteremtését a hatvani vasuta­
sok, munkások és egyszerű főldmives em­
berek vállalták. A hatvani iparvállalatok,
kereskedők és iparosok is kivették részü­
ket az adakozásból. Lévay Mihály pré­
post-plébános, továbbá az egyházközség
vezetősége és Várkonyi Sándor hatvani
főjegyző minden elismerést megérdemel
azért a fáradhatatlan munkáért, mellyel
elősegitették, hogy az ujhatvani katbolikus hívek hosszú várakozás után végre
templomhoz jutottak. Hatvan buzgóságától városunk is példát vehetne.

Értesülök as átázó köxőnsécet. hogy Salgótarjánból Balassa­
gyarmatra 4 személyt 32 P-ért, 5
személyt 40 P-ért sízzünk.
RÖMER testvérek.
Telefon 101—121.
Autóvezetők vizsgája folyt le f.
hő 12-én városunkban. A tanfolyamvezető
Barabás Ignác autótulajdonos volt, aki
10 motorkerékpárost és 14 autóvezetőt ok­
tatott. A vizsga, mint értesülünk igen szé­
pen sikerült, úgyhogy a bpesti szakbizott­
ság nyilvános elismerésben is részesített
egyeseket. Barabás tanfolyam vezető
újabb iskolát nyit úrvezetők és hölgyek ré­
mére is, a tetszésszerinti időbeosztásban.
Jelentkezni a 66. számú telefonon is lehat,

lai tekintetben a mai állapotot nem akarja
megváltoztatni, ez annyit jelent, hogy az
e két területen fennálló igazságtalansá­
gok továbbra is megmaradnak. De nem­
csak, hogy azokon a területeken nem
történik semmi változás, amelyeken pe­
dig változásnak kellene történni, hanem
még ráadásul burkolt retorziókat is be­
jelent ez a félhivatalos azokkal a nem­
zetekkel szemben, amelyek uralkodó
nemzetek voltak. Hogy pedig név sze­
rint említi a magyarságot, mint amit az
irredenta propagandától meg kell védeni,*
ez nyilvánvalóan mutatja, hogy a román­
ság még ma is nyomasztóan érzi a ma­
gyarság kulturfölényét s az irredenta
ürügye alatt újabb támadást akar intézni
éppen e törvény segítségével kulturális
és gazdasági bázisai ellen. Ez a törvény­
javaslat, ha törvényerőre emelkedik, a
legnagyobb pofoncsapása lesz az igaz­
ságnak és egyáltalán meg sem érti az
ember, hogy miért is van erre az újabb
törvényre szükség. A csonka haza ma­
gyarsága igazán meg lenne elégedve, ha
a románok a kisebbségi jog terén ra­
gaszkodnának ahhoz az előírásokhoz,
amelyeket a békeszerződés tartalmaz, de
ennek a törvénynek a terve arra mutat,
hogy a mai helyzetet nemcsak javítani
nem akarják, de egyenesen rosszabbitani.
Gyanús ez az egész terv, mert másnak,
mint a békeszerződés kisebbségi rendel­
kezései kijátszásának, nem tekinthetjük.
Ha a románok nem tartanák soknak azo­
kat a jogokat, amelyeket a békeszerző­
dés a kisebbségek számára biztosit, nem
jutott volna eszükbe ezt a törvényjavas­
latot megalkotni, amely igy más, mint tosítani akarja. A szerző összesen 70
az elnyomás és igazságtalanság eszköze szakaszban építi fel javaslatát, melyet
nem lehet.
lélektani, jogi és orvosi szempontokból
mélyrehatóan meg is indokol. A szerző
könyvében lefektetett reformjavaslatai
gyakorlati propagandájára nézve „A Vá­
Mindenféle madár kitömését el­ lási Reformszövetség* megalakításának
vállalom. Orosz Gábor Salgótarján Kis eszméjét is felveti, melynek egyik fel­
adatául a ma válni nem tudó házasfelek
Ponyi puszta.
tízezreinek
felszabadítását tűzi ki. A
Instruál, korrepetál alsóbb osz­
tályú gimnazistákat polgári iskolai tanuló­ könyv, — mely eredeti tartalmánál fogva
kat, német órát ad, oki. polgári iskolai a társadalom minden rétegében kétség­
telenül nagy érdeklődésre fog számot
tanár. Cím a kiadóban.
tartani, — nyolcvan oldalnyi terjedelem­
Volt frontharcosok országos ben jelent meg és két pengő előzetes
találkozója. A MOVE irányítása mel­ beküldése ellenében kapható a kiadónál:
lett sxerveszkedő volt frontharcosok már „Merkantil* Irodalmi és Nyomdavállalat­
második országos találkozójukat oktobe- nál, Budapest, VIII. Hunyadi u. 43. és
6-án fogják megtartani, A szervezőbizott­ minden budapesti könyvkereskedőnél.
ság az ügyben érintkezésbe lépett a ma­
Gyomor, bél és anyagcserebe­
gyar vasutak igazgatóságaival, hogy a tegségeknél a természetes Ferenc
frontharcos kongresszus alkalmával vidék­ József keserüviz az emésztőszervek mű­
ről a fővárosba felutazó frontharcosok ködését hathatósan előmozdítja s igy meg­
menetdij kedvezményben részesüljenek- könnyíti, hogy a tápláló anyagok a vérbe
Az országos találkozónak, mely foglal­ kerüljenek. Orvosi szakvélemények hang­
kozni fog a kormányhoz felterjesztett me­ súlyozzák, hogy a Ferenc József viz
morandumok tartalmával és azok sorsával különösen ülő életmódnál igen hasznos
is, részletes program mját annak idején gyomor és bélszabályozó szer. Kapható
közölni fogjuk. A kongresszus egyik kie­ gyógyszertárakban, drogériákban és fű­
melkedő pontja lesz, hogy a magyar front­ szerüzletekben.
harcosok elzarándokolnak testületileg el­
esett bajtársaik emlékéhez és ünnepség
keretében megkoszorúzzák azt. A MOVE
bpesti főosztálya felszólítja mindazokat a
írja: Krónikás.
volt frontharcosokat, akik frontharcos em­
Itt az ember, a szeptember
lékjelvényüket a vonatkozó igazolvánnyal
s oly rövid a délután,
még mindezideig nem vették át, hogy
hogy koromsötét az utcánk
annak átvételéről személyesen vagy Írás­
már úgy négy óra után.
ban legkésőbb f. hó végéig gondoskod­
Az il/enkor a legnagyobb
janak annál is inkább, mert előrelátható­
élvezetem nékem,
lag a menetdij kedvezményt csakis a front­
egyik lámpától a másikat,
harcos igazolvány birtokában vehetik
hogy gukerral nézem —
igénybe. Szervezési ügyekre vonatkozólag
oly messze van kérem.
a MOVE Bpesti főosztályához (Budapest
VI. Podiínaniezky u. 45. II. em. Tel. L.
így történt a kalamajka
985—18) lehet fordulni.
a minap is énvelem,
„A Válón Gyökeres Reformja.u
egy úrral a sötétségben
A világháború és az ezt követő forra­
összeütöttem a fejem
dalmak lezajlása után vilá&amp;problimát ké­
Szamár — mondta — nagy dühösen
pez a házassági elválás kérdésének a
a útját vette jobbra át,
változott viszonyokhoz képest modem
Nem szükség az — urnák — szóltam,
szellemben való megoldása. Dr. Gerő
bemutatni magát —
Ernő budapesti ügyvéd ,A Válás Gyö­
hát nem? a kutyafáját.
keres Reformja" címen most megjelent
legújabb könyvében törvényjavaslat for­
Itt az ember, a szeptember
májában egészen uj gondolatmenetre he­
a már előre félek én,
lyezi a kérdést és ezt olyképen oldja
hány pár cipőm talál nyugtot
meg, hogy az egyéni szabadságot felsza­
az őszi sár fenekén.
badítani akarván a házasság intézményé­
Megépül-e az emelő
nek béklyói alól, a házasság felbontását
utcák végén, közepén,
a .törvény által taxatíve megjelölt bizo­
hogy ki besűpped a sárba,
nyos időtartamok lejárta esetén* — a
ott na ragadjon szegény —
felbomlott házasság benső viszonyainak
oly kiváncsi vagyok én.
(az ugynevezet vétkes cselekményeknek)
nyilvánosság előtti feltárása nélkül —
Itt az ember, a szeptember
„az egyéni szabadság alapján*, de a há­
kezdődik az iskola,
zasságnak, mint társadalmi és állami téfő a papának a feje,

2 szobás, konyhás és mellékhelyi­
ségekből álló modem lakás szept 15-re
kiadó. Cím a kiadóban.
A váron belterületén keresek egy
4 szobás lakást, megfelelő mellékhelyisé­
nyeiősek sérelme nélkül — feltétlen biz­
gekkel. Cím • kiadóban.

Aktuális strófák.

mert pénz az jajj, nincs soha.

Pedig irka és sok firka
annyi, annyi kellene:
papa állást, hogy lemondna,
ha még egyszer születne —
ha azt csak úgy lehetne.
Itt az ember, a szeptember
s elmentem a moziba,
beszélő filmet hirdettek,
hogy mi az az uj csoda.
Bereked egy énekesnő,
járt a szája s nem beszélt,
nő, ha akar és nem szólhat,
Ezt látni, sok pénzt megért —
Önök tudják, hogy miért.

Van már jól kövezett utcánk,
van már széles sétányunk
bicikliknek, autóknak,
csak gyalog hát hol járjunk?
vagy talán a mi számunkra
épült a csatorna?
s alagutként azt használjuk
fekve, hasoncsuszva —
még senki nem tudjál

Sütödének
alkalmas helyiséget lakással együtt
keresek. Címem.- Táber Imre
Kisterenye.

Tűz. Kedden délben fél 1 órakor
a Hirsch gyár cinező műhelyében tűz
ütött ki s a tűzjelző sziréna szakgatott
visítására néhány percen belül száguldott
a tűzoltóság a helyszínre. A közönség is
megijedt arccal érdeklődött a tűz iránt,
mert óriási szél fújt s ez aggodalommai
töltött el mindenkit. A gyár munkásai
azonban nagy erőfeszítéssel elejét vették
a veszedelemnek s mire a tűzoltóság
megérkezett, a tűz lokalizálva volt. Még
aznap kiszált a bizottság és megállapí­
tották, hogy a tüzet rövidzárlat okozta.
A losonci volt 25. gy. ezred köte­
lékébe tartozók a háború és elhalt bajtár­
sak emlékét megörökitendő, értekezletre
gyűltek össze városunkban Szántay István
állomásfőnök elnöklete allatt és elhatároz­
ták, hogy Losonc városa helyett ideigle­
nesen városunkban helyezik el az emlék­
oszlopot, melyet annak idején Losoncra
fognak szállítani. A rendezőség október
hó folyamán tart ezűgyben városunkban
országos értekezletet.

Mint a puha szőnyegen úgy
járhat a Palma cipősarkon. Ne koptassa
felesleges módon idegeit és cipőjét. Ne
legyen Palma sarok nélkül egy lé­
pést sem.

�4 •oldal

A MUNKA

Sírkövek nagy választékban egyesülnlek bevonásával Salgótarján népe
Krájar András temetkezési vállal­ áldoz a 48 — 49 idők nagy tábornokainak
kozónál kaphatók. Salgótarján Fő-u. az aradi Golgotha 13 vértanújának em­
léke előtt. Az ilyen nemescélu szokások
Használt üzemben lévő P/&gt; tón* közelebb hozzák Újainknak a dicsőséges
nás Ford teherautó, olcsón eladó. Bő­ múltat, a szomorú jelennel. Erőt, bátor­
vebbet a kiadóban.
ságot és hitet merítenek a jövendő küz'
Borbély és fodrász üzletben tanuló delemre. A részletes programmot később
fiú felvétetik. Adataik János, Kassai sor ismertetjük. — Szebb jövőtl
34 szám.
Pásztón a Fő-utcán a piac köze­
A Tuka-per magyar vonatko­ pén nagy üzlethelyiség lakással kiadó. —
zású tanulságait ismerteti Niamesny Felvilágosítást ad: Fried Albert Pásztón.
Mihály a Magyar Külpolitika legújabb
Hörcsög Ferenc a Budapesti
számában. Ex a szám hozza az Interpar­ Hírlap élén. Az egész országhoz szóló
lamentáris Unió genfi üléséről, továbbá nagy eseménye van a magyar újságírás­
a Genfi Kisebbségi Konferenciáról és a nak. Herczeg Ferenc, aki a klasszikus
Népszövetség mostani megnyitó üléséről magasságokig eljutott, pályáját a napi
irt eredeti riportokat is, amelyek színes sajtóban kezdte, visszatér régi Íróasztala
elevenséggel és frisseséggel számolnak be hoz. Szeptember 15-től kezdve nevével
a Genfben közvetlenül látottakról és hal­ ékesíti a Budapesti Hírlapot: a nemes
lottakról. Dr. Szende Zoltán Svájc nem­ magyar hagyományok lapját. A félszáza*
zeti problémáit, mig Kokas Lajos a Nem­ dós jubileuma felé közeledő újság Her­
zetközi Bíróság legújabb döntését Írja czeg Ferenc szellemi kincseit adja ettől
meg érdekes megvilágításban. Több ki­ a naptól kezdve a közönségnek s ehhez
sebb cikk és rovat egészíti ki a változa­ a nagy névhez méltóan hatalmas lendü­
tos tartalmú számot, amelyből ingyen lettel tör a magyar újságírás élére. Meg­
mutatványpéldányt szívesen küld a Ma­ őrzi tisztes hagyományait, de a leggazda­
gyar Külpolitika kiadóhivatala Budapest, gabb, legválogatottabb és legfrisebb tar­
Ország ház XI kapu.
talommal, uj ötletekkel és uj formákkal
Felhívás. A világháború s a rá* köszönti az olvasóit. Mindenki számára
következő idők, kommün, megszállás meg­ nagy meglepetésnek készül a Budapesti
próbáltatásai nemcsak a magyar katonai Hírlap szeptember 15-iki száma.

erények nagyszerű példáit teremtették
meg, hanem a rendkívüli körülmények
között gyönyörű bizonyságát' adta hősi*
ességének a mindkét nembeli magyar
gyermek ifjúság is. A front mögötti pol­
gári élet küzdelmeiben, a családfenntar­
tásban, apa vagy anya helyéttesitésben
ép úgy megtaláljuk a gyermekhősöket,
mint a háborús események között, amik­
ben a magyar lélek és jellem legsajáto­
sabb értékeinek: hazaszeretetnek, bátor­
ságnak, vitézségnek, Önfeláldozásnak, hű­
ségnek, lélekjelenlétnek adták fényes tariujelét Minthogy az átlagon felülemel­
kedő cselekmények, gyermekhőstettek, a
magyar léleknek, a magyar nemzetnek ép
oly jelentős értékmérői, mint maguk a
katonai bravúrok, mozgalom indult meg
a gyermekhőstettek adatainak összegyűj­
tése érdekében. Kérjük tehát mindazokat,
akik 18 éven aluli magyar gyermeknek
a világháborúban vagy az azt követő
súlyos időkben, fronton, vagy front mö­
gött számottevő cselekedetéről, hősiessé­
géről tud, hogy az arra vonatkozó ada­
tokat* név, kor, hely idő stb. lehető pon­
tos megjelölésével a következő címre
megküldeni szíveskedjék. Magyar Asszo­
nyok Nemzeti Szövetsége Budapest VII.
Rózsa u. 23.

A salgótarjáni kétéves női ke­
reskedelmi szaktanfolyam szeptem­
ber 16*án fog megnyílni. A beiratások
most folynak az álL polg. isk. igazgatói
irodában. A szaktanfolyam első osztályába
elsősorban olyan leányok, illetve nők vé­
tetnek fel, akik a polgári vagy középis­
kola IV. osztályát sikerrel végezték. A
második osztályba olyanok iratkozhatnak,
akik a szaktanfolyam első osztályát si­
kerrel végezték. A tanfolyam tantárgyai
lesznek: magyar fogalmazás, kereskedelmi
levelezés és. keresk. ismeretek, könyv­
vitel, kereskedelmi számtan, gyorsírás,
gépírás, szépírás, torna-egészségtan és az
arra külön jelentkezők részére német
nyelv és német keresk. levelezés. A ta­
nítás d. u. fél két órakor kezdődik. Szom­
baton és vasárnapon nincs tanítás. A ta­
nulók mindegyik tanév végén rendes bi­
zonyítványt kapnak. A szaktanfolyam a
a vall, és közokt. és a kereskedelemügyi
minisztérium felügyelete alatt áll. A tan­
folyam dija: 4 P felvételi díj egész évre,
140 P tan- és egyéb dijak, továbbá a
német nyelvi órákon résztvevő részére
évi 30 P. A dijak havonkint előre fize­
tendők. Kevés jelentkező esetén a díj
esetleg mérsékelten emelődik. A beha­
tást a növendék atyjának, illetőleg gyám­
jának kell eszközölnie.
Vitéz Pál Imre testnevelési ve­
zető nagyszerű irányítása mellett a városi
és járási levente egyesületekben lázas
sport és hazafias élet folyik. Ennek a ne­
mes munkának szép megnyilvánulása az
a kegyeletes szokás, hogy október 6-án,
nemzeti gyászunk nagy napján a leventék,
hazánk jövő dicsőségnek letéteményesei,
kegyeleti stafétát futnak. A IV. körzetre
beosztott járási leventék, járásunk min­
den községéből ideirányitják Salgótar­
jánba, a Hősök szobra elé nemes fejüket
és acélos izmukat. Idefutnak d. e. 11
órára, hogy jelen legyenek azon az flnnepélyen, amelyen az összes társadalmi

Kitűnő hangú

gramofonok
gramofon alkatrészek, gramofon
tűk és a legújabb sláger hang­
lemezek kaphatók.
Ifj. Timaróczky Sándor
műszerésznél, Erzsébet-tér 6

Mechanikai javítóműhely.

Salgótarján, 1929 szept. 14

zése folytán 170 P. 31 fill. tőkekövetelés.
Mátranovákon 129. sz. házban s folytató­
lag Braum József és Protovin Margit la­
kásán leendő megtartására 1929 évi
szept. hó 19-ik napjának délutáni 3 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szán­
dékozók ezennel oly megjegyzéssel hivat­
nak meg, hogy az érintett ingóságok az
1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai ér­
telmében készpénzfizetés mellett a leg­
többet ígérőnek, szükség esetén becsáron
alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások is le és felülfoglaltatták
és azokra kielégítési jogot nyertek volna,
ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120
§. értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján, 1929. aug. 27.
Török
kir. jbirósági végrehajtó.

4018/1929 tkvi. sz.

Árverési hirdetmény-kivonat.
A Magyar Földhitelintézet végre­
hajtatnak, végrehajtást szenvedők ellen
indított végrehajtási ügyében a telek­
könyvi hatóság a végrehajtási árverést
102 220 Pengő 90 fillér tőkekövetelés stb.
és járulékai behajtása végett a salgótar­
jáni kir. Járásbíróság területén levő, Karancskeszi községben fekvő, s a karancskeszi 53. sz. tjkönyvben A. 1. 1. sor,
1—9 sorsz. alatt foglalt ingatlanokra
92.629 Pengő, az ugyanottani 33. sz.
tjkönyvben A I. 2. 3. sorsz. alatt foglalt
ingatlanokra 3172 Pengő, az ugyanottani
55. sz. tjkönyben A. 1. 2. 4. sorsz. alatt

foglalt ingatlanokba 47.527 Pengő, az
ngyanottani 66. sz. tjkönyvben A. 1 — 5.
sorsz. alatt foglalt ingatlanokra 49 083
Pengő, az ugyanottani 107. sz. tjkönyv­
ben A. 1—7. 9—10. sorsz. alatt foglalt
ingatlanokra
46.468. Pengő, végül az
ugyanottani 154. sz, tjkönyvben A. I. 1.
sorsz. alatt foglalt ingatlanra 417 pengő
kikiálltási árban végrehajtatnak az 1924
V. az 1887 évi XXVI. és az 1889 évi
XXX. V cikkben meghatározott kiváltsá­
gos jogai érvényesítése mellett elrendelte.
Az árverést 1929 év szeptember
hő 25 napján délelőtt 10 órakor a tkvi.
hatóság hivatalos helyiségében Vaskapu
utca 1 sz. 4 ajtó fogják megtartani.
Az árverés alá kerülő ingatlanok a
kikiálltási ár kétharmadánál alacsonyabb
áron nem adhatók el.
Az árverelni szándékozók kötelesek
bánatpénzül a kikiálltási ár 10 %*át kész­
pénzben, vagy 1881. LX. t.-c. 42 §-ában
meghatározott árfolyammal számított óva­
dékképes értékpapirosban a kiküldöttnél
letenni, vagy a bánatpénznek előleges
bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti
elismervényt a kiküldöttnek átadni és az
árverési feltételeket aláírni (1881. LX. t. c.
147. 150. 170. §§. 1908. XLI. t. c. 21. §.)

Az aki, az ingatlanért a kikiálltási
árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet
Ígérni senki sem akar, köteles nyomban
a kikiálltási ár százaléka szerint megálla­
pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­
annyi sz'ázalékáig kiegészíteni (1908. XLI.
25. §) Salgótarján 1929 julius 25. Zelenka s. k. kir. jb. elnök. Dr. Tamáskovich s. k. tkvvezető P. H.

Molnár József
lakatos és vízvezetékszerelő

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban.

Salgótarján, Erzsébet-tér 9.
Épületlakatos munkák, takaréktüzhelyek bármi­
lyen kivitelben. Modern házi vízvezetékek, fürdő­
szoba berendezések és e szakmához tartozó
összes munkák kifogástalanul, jutányos
áron készülnek.

Autogénheggesztés.

A szőrme idény
Szűcs műhelyemet

közeledésére való tekintettel van szerencsém, b. figyelmét felhívni

SALGÓTARJÁN

cégemre.

folyó évben Salgótarjánban Füleki-u. 2 szám alatt nyitottam meg. Miután
Francia- és Németországban, Budapesten a legelőkelőbb cégnél mint munka­
vezető dolgoztam, igy abban a szerencsés helyzetben vagyok, hogy minden­
nemű szűcs munkát a legkényesebb Ízlésnek is megfelelően tudok elké­
szíteni, azonkívül tekintettel arra hogy a rezsim jóval kisebb, mint a pesti
szűcsöké, tehát ennek megfelelően lényegesen olcsóbb árban ugyanazon jó
minőségű'áruból tudom nagybecsű vevőimet kiszolgálni..—- Tisztelettel ké­
rem tehát* hogy b. rendeléseivel támogatni szíveskedjék, előre is biztosítom
hogy szolid üzleti elveimnek megfelelően fogom igényeit kielégíteni és va­
gyok b. érdeklődésére bizton számitya magamat újólag is szives jóindulatába
ajánlva,
kiváló tisztelettel:
NAGY ISTVÁN
modem szűcsmester.

a róm. kath. templom mellett.
1394/1929 végrh. sz,

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az
1881. évi LX. t.-c. 102 §-a értelmében
ezennel közhírré teszi, hogy a salgótarjáni
kir. járásbíróságnak 1929 évi
1198/6 számú végzése Következtében dr.
Varga Kálmán ügyvéd javára 200 P. f.
s. jár. erejéig 1929 évi május hó 31-én
foganatosított kielégítési végrehajtás utján
le és felülfoglalt és 2610 Pengőre becsült
következő ingóságok u. m. bútorok, köny­
vek, cimbalom, lovak, borjuk, kocsik a
Trieszti Alt. Bizt. Társulat javára is nyil­
vános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a starjáni kir. já­
rásbíróság 1929 évi Pk. 3796 számú vég-

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
17 kedd

Az elátkozott kastély

Fel a kezekkel

18 szerda

19 csütörtök

BARBÁROK

Aranyláz

Ördögi játszma

Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap

déltatán 5, 7 és 9 órakor.- Zenepótdij 10 fillér

Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86798">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00260.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86799">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_09_14.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86777">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86778">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86779">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86780">
                <text>1929-09-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86781">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86782">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86783">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86784">
                <text>mikrofilm (35 mm)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86785">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86786">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86787">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86788">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86789">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86790">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86791">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86792">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86793">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86794">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="86795">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86796">
                <text>A Munka 7. évfolyam 37. szám (1929. szeptember 14.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86797">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
