<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/browse?collection=1&amp;output=omeka-xml&amp;page=19" accessDate="2026-05-17T23:43:49+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>19</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1135</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="3585" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2749">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1bfae240e32272a80cd6b77f3d7d8589.jpg</src>
        <authentication>be1b8a92a1ee68b8c3cf2285706879c6</authentication>
      </file>
      <file fileId="2750">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/28fd8923a88a9a591e8f6470d2ad0533.pdf</src>
        <authentication>82fcf9d1c8f3751d2197e12ea799c94d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115716">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479 sz..

Telefonsaim : 58
Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó : Szántay

István

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Ára 24 fillér

V. évfolyam. 42 szám.

Nemzet és katonaság.
Irta: Dr. Hegedűs Kálmán nemzetgyűlési képviselő.

Megjelenik: Szombaton
Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hírdetés 80 fillér.

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. október hó 15.

hadiárváknak ellátásáról. Ezt a
gondoskodást fokoznunk kell és ha
ezeknek a megélhetése biztosítva
van, akkor gondolnunk kell arra a
bucsületbeli kötelezettségünkre, hogy
a vitézségi érem pótdijasoknak sor­
sáról is megfelelően gondoskodjunk,
ezekben a nagy nemzeti kérdések­
ben, nekünk pártkülönbség nélkül
mindnyájunknak össze kell fognunk.
Merker tábornok, aki a német
hadsereget romjaiból újjáépítette
az első szemlére 1919 januárjában
meghívta az akkori népbiztosokat,
Ebert és Noske szociáldemokrata
vezéreket.
Mikor ezen a szemlén elvonul­
tak a romjaiból feltámadt német
hadsereg ragyogó oszlopai a szo­
ciáldemokrata vezérek előtt, Noske
odahajolt Eberthez és Merker tá­
bornok fülehallatára, csillogó sze­
mekkel mondotta: „Ne félj semmit,
feltámad a régi német hadsereg,
hazánkban minden jóra fordul."
Nekünk is, pártkülönbség nél­

A magyar tragédiának egyik
Mussolini a hadsereg reform­
legszomorubb felvonása akkor kéz* járól 1925-ben a szenátusban a
dődött, akkor nyilt meg a legbána­ következőket mondotta: „Elképzel­
tosabb fejezete a magyar nemzet hetetlen, hogy egy esetleges há­
történetének, amikor boldogult Ká­ ború, amely holnap kitör Európá­
roly királyunk megajándékozta a ban, bennünket érintetlenül hagy­
nemzetet a magyar nemzeti hadse­ jon. A háború reánk zúdulhat tel­
reggel, amelyért ez évszázadokon jesen váratlanul is. Ezért a kellő
keresztül biába küzdött, önálló lett időben kell rá elkészülnünk és fo­
a hadsereg, amikor a nemzet el­ koznunk kell az emberi lehetőség
vesztette önállóságát, mert könnyű határáig azt, amit a nemzet hábo­
prédájává, játékává lett a történelmi rús teljesítőképességének nevezek.
erőknek. Akkor lett a magyar nem­ Mit jelent ez? Egy népnek törté­
zeti hadsereg élő valósággá amikor nelmi és jelen erőforrásainak leg­
a magyar nemzet élő halottá lett magasabb összességét. Minden erő­
és akkor lett igazán szivében, lel­ forrás összességét. Egy vasút villa­
kében magyarrá amikor nem akar­ mosítása. amely szénszükségletün­
tunk katonát [átni. Szent meggyő­ ket csökkenti, a nemzet háborús
ződésem az, hogy a magyar tragé­ teljesitőképességének fokozását je­
diának vétsége itt fekszik: nem lenti, szintúgy egy mocsárnak ki­
akartunk katonát látni,' holott csak szárítása is amely kenyérbehozata­
magyar katonát láttunk és ellensé­ lunkat csökkenti' Egy hajó, ame­
geink gondoskodtak arról, hogy ne lyet a tengerre bocsátunk, a nem­
lássunk magyar katonát. Lefegyve zet háborús teljesitőképességének
reztek bennünket úgy, hogy ma fokozása. Történeti erőforrásokról
Európa két részre oszlik: lőszerei­ is szóltam, ezek is mélyen beleját­
Abba a ma divatos- vitába, hogy
tekre, — ezek mi vagyunk, akiket szanak a népek sorsába. Tudják
legyőztek — és olyanokra, akik önök, hogy mit jelent a franciák­ van-e jövője a népszövetségnek, vagy
nincs, komoly hangop szólt bele Apponyi
állandóan leszerelésről tanácskoznak nak háborús hagyományainak szem­ Albert gróf a Budapesten megjelenő Pas­
és egyré jobban fegyverkeznek.
pontjából, hogy Napóleon az inva­ ter Lloyd hasábjain, 0, aki már több Íz­
Ha van kérdés, amelyet ezek lidusok
templomában van elte­ ben képviselte Magyarországot a minden­
kori ülésen, igy a helyszínen volt alkalma
nem fognak sürgetni, az kétségte­ metve?"
lenül a leszerelés kérdése. Hiszen
Minekünk háborús szándékaink, a népszövetség működését körüllengő
hangulatokat tanulmányozni, minden esetre
amikor a népszövetségi okmány lét­ egyáltalán nincsenek, de igenis van­ hivatott arra, hogy valószínű képet raj­
rejött, már ott megmondták, hogy nak nagy nemzeti hagyományaink. zoljon ennek a mindenképen nagy fon­
tiz évenként kell ellenőrizni a nem­ Nekünk ezt a nagy nemzeti hagyo­ tosságú intézménynek a várható jövőjéről.
zeteket, vájjon eleget tettek-e an­ mányokat ápolnunk kell. Nekünk
Apponyi, miután meghatározza a
nak a parancsnak, hogy leszerel­ nemzeti hagyományunk az is, hogy népszövetség célját s ezt abban a kettős­
ségben
látja, hogy a népszövetség egy­
nek,' addig a mértékig, ameddig szeressük és támogassuk egész lé­
részt kötelességévé tűzte ki a politikai
biztonságuk megengedi és ameddig lekkel a mi hadseregünket!
ellentétek kiegyenlitését, másrészt az igaz­
a nemzetközi kötelezettségeiket tel­
A tisztek fizetésének emelése ságot szolgáltató eljárást, utal arra, hogy
jesíteni tudják. És mit látunk? Az nemzeti kötelesség. Hasonlóképefi Az egyes államok keretén belül a jog­
első tiz esztendőből már letelt hét gondoskodnunk kell arról, hogy az szolgáltatás ténye már régen függetle­
esztendő, három év múlva az első altiszteknek és legénységnek sorsát nítve van a napi politika eseményeitől
ellenőrzésnek meg kellene történnie javítsuk. A nemzet a vesztett há­ és szenvedelmeitől s bárki nyugodtan
és ma is ott tartunk, hogy még borúk után mindent elkövetett, fordulhat a független bírósághoz a maga
keresésében. Természetesen a
csak tanácskoznak arról, hogyan hogy ereje teljes megfeszítésével igazának
népszövetség működésének legfőbb ide­
készítsék elő a leszerelési konfe­ gondoskodjék a világháború rok­ álja kell hogy ennek az állapotnak a
renciát.
kantainak, a hadiözvegyeknek és megvalósitása legyen s hogy ettől bizony

kül össze kell fognunk és a régi
nemzeti hagyományhoz híven, a
magyar társadalmat nevelnünk kell,
a magyar társadalomban a hősies
gondolkodást, a vitézi érzületet kell
belenevelnünk, hogy azok a nagy
katonai erények, amelyek ezer éven
át ezt az országot fenntartották,
amelyek a magyar vitézek nevét,
dicső nevét felirták a Kárpátok
sziklafalára és a Doberdó bérceire,
azok a nagy katonai erények és
tradíciók, soha ki ne vesszenek eb­
ből a nemzetből. A fiatalság leiké­
ből ki kell ölnük a bus, halálos
költészetnek csiráját is, életet adó,
lelket üditő és lendületes akkor­
dokra kell a fiatalság szivét ne­
velnünk.
De nevelnünk kell &lt;^z egész
nemzetet és ápolnunk, fejlesztenünk
és gazdagítanunk kell a magyar
nemzeti hagyományokat a Hunya­
diak, a Zrínyiek, a Rákóczik és a
Tisza Istvánok szellemében.

A népszövetség jövője.

A MUNKA TÁRCÁJA.

v Versek.
Irta: Fekete Alfréd.

Ne féljetek!
Borús az ég, a láthatár előtt
ködös, csapzott a fellegek hada...
Sötét homály terjeng a föld felett,
könnyes sóhajba olvad a haza.
Nagy messzeségben hasztalan világot
egy röpke fényű csillagos remény,
nehéz gondoktól .elborult szemünkben
nem ragyog fel a régi tünde fény.
De mit? Ti féltek ó kicsinyhitüek?
Nos jöjjetek hát, jöjjetek velem,
ha a jelenben rozsdamart hitekkel
nem néztek szét a magyar tengeren.
Jertek velem hát, megnyitott szivekkel
s tekintsetek: e semmit sem merő
vigasztalanság szürke leple mélyén
mint lappang ott'a büszke őserő.

Győzni, vagy bukni: lesz a tét,
de nincs, ki elvünk törje megl
Ki nincs velünk, az ellenünk,
de kövön kő itt nem marad...
Hadúr kardjával, örök lángbetükben
Írjuk az égre: ne bántsd a magyart!..

ma még messze állunk, annak okát Ap­
ponyi épen a négy éven keresztül folyó
kegyetlen háborúban találja meg. A nép­
szövetség ideje egy világot megrengető
szörnyű mérkőzés után merült fel, amely
megosztotta a népeket s az igazságosság
Istene helyett a szenvedély és érdek is­
teneit emelte trónra. De épen, hogy ez
az eszme felmerült, a legjobb bizonyíték
arra, hogy azok, akik részesei voltak a
háborúnak és azok is, akik a dolgok
végzetes ereje folytán sodródtak csak bele
belátták, hogy ennek az elhatalmasodott
szellemnek a kiirtására valamit tenni kell
s ezt a gondolatot intézményesítették a
népszövetség megalkotásában.

helyükben a zord erősebb jogán
mindenütt őszi feledés tanyáz.
Boru-kőpenyét a szemére vonva
szerte lovagol a Bánat-lovag....
— Az őszi eső, mintha gyöngy kopogna
hullatja belém a bus hangokat.
Megsimit lágyan enyhitő kezével
s elfordul tőlem szenvedély, vihar
lemondás csöndje tölti be a lelkem
s nyugalmas fátyol, méla köd takar.

S ha elcsitul a bősz vihar,
a jogért ömlött vértenger elül,
a korhadt, vénült, rombadölt világon
uj zsenge élet támad szent jelül,
A rózsás hajnal felsikong az égen,
És megszólal a sejtelmes homályban
a népek lelkén boldogság nevet...
az őszi hadak monoton szava,
S a letűnt, néma, szomorú korokról
késő kövek, romok csak hadd regéljenek tűrésre indit minden életvándort,
kinek a lelke indulathaza.
Az Ősz dala.
Kisértő zene, mely beszéd hasítja:
csak tűrd az őszt, a szomorú borút,
Az Ősz sötéten, titkosan dalol
az élet úgy szép ha te váltva érzed
s én hallgatom.,.
a derűs vigat, s a szent szomorút.

Szivemet halkan befonja az este,
póklábaival borzongásra kelt,..
Az égen komor, tintaszinü felleg:
ajkam ó, hányszor róla énekeltl
Most a dalomra rázuhan borúsan
s mint Sziszifuszi, a mélybe veri azt,
kutatnék benne fényt, derűt.’ szerelmet
s a csönd, a bánat egyre elriaszt.

lm fűben, fában, forrásban, virágban,
erdők ölén, a földben, mindenütt
pezsg a vér, lobog a szenvedélyes...
Remény üvkgharangja egyre szivén üt.
Aranylemezkánt pendülnek a légben
A mélységekben rettentő vihar vár,
a-hulló vágyak: tikkadt levelek,
tombol lovában fékes harci vágy
csillog a dér, mint könnycsepp a szemeks régóta csendes, árva harsonáján
[ben,
orkán riadót rejt a némaság.
avarban jár a könnyű képzelet.
A szélhullámok vágyölő ölében
Csak jeladás, csak harci lip riadjon
fuldoklik árván az álom, a láz.'
s kitör a rémes, bőszült förgeteg.

Az Ősz sötéten, titkosan dalol
s én hallgatóm.

Nem bánt már semmi...
Nem bánt már semmi:
lassan fejemre nőhet
barna avarja az időnek...
A harc, az Élet nem tör már meg engem,
hisz elég fáradt már a lelkem,
ahhoz, hogy többé *
sose kételkedjen...
Nem megyek már a vágyam után,
nem érem el őt, tudom, hogy soha...
Nem vagyok már, mint voltam: tétova,

Ha már most felvetjük a kérdést,
hogy vájjon a jövőben a népszövetség
működésétől több tárgyilagosságot, több
igazságot várhatunk-e mint ezt a múltban
tapasztalhattuk, akkor különösen a most
lefolyt szeptemberi ülés
tapasztalatai
alapján Apponyi szerint az optimisták
nem fognak csalatkozni. Aki megfigyelte
az északi államokat, . különösen pedig
Hollandiának és Skandináviának a szep­
temberi ülésen tanúsított magatartását.
mert lehetetlen-végtelen
bennem a rideg értelem,
és lehetetlen a lehetetlent
megkisérlenem...

Nem bánt már semmi:
se Cél, se Isten, se Élet-Halál,
csak a Végzet: az fejhajtva talál...
Előntöttek a Közöny-tengerek,
egy ellenségem volt: az Emberek,
de tőlük elszakadtam s szivemben a ma[?«ny
csöndjei zengenek...

Jövőm...
Jött a sötét kocsi nesztelen értem
mélyen a révület árnya alatt.
- feajta az álomi néma lovagkéz
ostora hajtja az éj-lovakat.
Vitt a sötét kocsi végtelen űrbe...
Szárnya repiti az éj-paripát
s túl a világokon étheri messze
látok a ködbe egy fény karikát.

Mind közelebb-közelebb a sugárhoz
kezdi vakítani bus szememet
s mint a tükörből elémbe sugároz
szent ragyogással a nagy jelenet.

Glória fény övez engem az Embert,
lenge palást fedi testemet el,
pálca aránylik a büszke kezemben
■s tarka virágözön úgy temet el...
Tünde királyi fejék a hajamban

�2 oldal
aki szamot vet a kritika szabadságának
eddig még soha meg nem nyilvánult ér­
vényesülésével, aki megfontolja, hogy a
háborúban legyőzött Németország, ma
egykori ellenfeleivel együtt ül a népszö­
vetségi tanácskozásokon, az mindezekben
a jelekben egjy jobb jövő bizonyítékait
fedezheti fel. Természetes, hogy a nép­
szövetségtől sem szabad csodákat várni
s szem előtt tartva a történelmi tények
és események, továbbá az egyszer meg­
alkotott szerződések nehezen megváltozhatóságát, nem szabad naiv lélekkel azt
gondolni, hogy pl. a magyar igazságért
folytatott harcunkban elért egy-két siker
alapján a közel jövőben a népszövetség
elé léphetünk a trianoni béke megváltozz
tatásának gondolatával. Az elsietett op­
timizmus épen annyira káros és veszélyes
mint a reménytelenséget lehelő pesszi­
mizmus s amit a magyar nép a jelen ne­
héz óráiban tehet, az nem több a józan
mérsékletnél és kitartásnál, hazánk jobb
jövőjére irányzott akaratunk töretlen meg­
tartásánál.
AJci Apponyi fejtegetéseivel össze-'
veti Chamberlainnek épen a napokban
adott nyilatkozatát a népszövetség jövő­
jéről, az megállapíthatja, hogy a két po­
litikus nagyjában ugyanazon a nézeten
van e nagyfontozságu intézmény működé­
sére vonatkozólag s megállapíthatja azt
is, hogy Chamberlain körülbelül ugyan­
azokat fejtegette ki, mint amiket Apponyi
Albert szügségesnek tartott a magyar
közvélemény tájékoztatására.

A cseh pimasz.

A MUNKA
mint a nagyantantot, a leggaládabb és
legfelháboritóbb módon uszitja a magya­
rok ellen, ezt a kijelentért teszi: „A ma­
gyarokat tüstént a világháború után viszszakellett volna telepiteni Ázsiába, hogy
ne veszélyeztessék itt többé Európa békéjéti"
Ámbár méltóságunkon alulinak tart­
juk, hogy ezzel a cseh lappal — amely
bizonyára nem képviseli a müveit csehe­
ket — vitába ereszkedjünk, mégis néhány
szót kell a cseh lap förmedvényévcl
szembe szögeznünk.
Hogy a dolog velejénél kezdjük,
úgy látszik, a cseh újságnak halvány sej­
telme sincs arról, hogy a mai európai
népek életében . mit jelentett egykor
Ázsia. Ki kell oktatnunk a cseh lapot,
hogy az európai népek szülőanyja Ázsia
volt, mindazokat az őserdőket, amelyek
az évezredekkel ezelőtt Ázsiából kiván­
dorolt népeket naggyá és műveltté tet­
ték, onnan hozták magukkal. Ázsia nem­
csak egy végtelen pusztaság, ahol csak
tunya álmodozók vannak, hanem olyan
nagy erőforrása is volt a népeknek, ame­
lyet a röghöz tapadt cseh farftázia el
sem tud képzelni,
. A cseh lap hörcsög-cikkéből kiviláglik, hogy a magyarokat az ázsiai ere­
dettel lekicsinyelni akarják. Milyen külö­
nös még is az, hogy ez az Ázsiából jött

Salgótarján, 1927. okt. 15

magyar nép ezer éven át a sorscsapások­
nak valóságos vasförgetegében megállta
a helyét, nem halt bele tatárba, Jörökbe
és németbe, sőt ugyanakkor, midőn egyik
kezében karddal védte a Nyugatot itt,
Keleti kapujában, még arra is volt
ideje és tehetsége, hogy ő maga is mű­
velődjék és méltó helyet foglaljon el az
európai kulturnemzetek sorában. Ha a
cseh lapnak a magyarok meg mindig
ázsiaiak, akkor miért próbálják tőlünk
ellopni azokat a magyar lángelméket, akik
Napként ragyognak az európai kultúra
égboltján? Miért akarják a világgal elhi­
tetni, hogy a Petőfik, a Madáchok, a
Zrínyiek, satöbbik a szláv fajnak a büsz­
keségei? Vájjon Zrinyi Miklós miért nem
a horvátokért halt meg, Petőfi miért
nem a szerb szabadságéit áldozta föl
fiatal és isteni életét s Madách Imre mi­
ért nem tótul irta meg az .Ember tra­
gédiáját"? Azért, mert ezeket a nagy­
embereket úgy asszimilálta a csodálotos
magyar humusz, hogy boldogan éltek és
haltak ezért az „ázsiai" magyar fajért.
Majd, ha nem-ázsia cseh fajta a
pilsoni sörön és a cseh rezesbandán kí­
vül egy-két szellemóriást ad az európai
kultúrának, akkor.rendes embernek né­
zünk minden csehet, de addig, mig a
butaság úgy sugárzik belőle, mint a rá­
dium, addig marad: „cseh pimasz"

Az Evangélikus Egyetemes Gyámintézet közgyűlése.

Október 8-án és 9-én tartotta Sal­
gótarjánban az Egyetemes Gyámintézet
ezévi közgyűlését maradandó hatásokban
Ez a három szó, amelyet cikkünk gazdag ünnepségek keretében.
homlokára irtunk, már békében egy sült
8 án délután érkezett meg az el­
tészta-fajtának volt a neve, majdnem ért­
nökség, amelynek sorában ott láttuk báró
hetetlenül, mert a „Cseh pimasz" igen
Feüitsch Berthold, Biharmegye főispánja
kellemes izü tészta volt, holott a csehe­
mellett Ziermann Lajos kormányfőtaná­
ket már békében sem túlságosan ked­
csos lelkészt, mint társelnököt, Kiss Ist­
velte a magyar. Hogy a cseh, valóban
vánt, a dunáninneni egyházkerület püs­
pimasz, azt a világháborúban láttuk nap­
pökét, Ruprecht Olivér felsőházi tagot,
nál világosabban bizonyítva, de a leg­
Laszkáry Gyula. Dr. Dómján Elek, Kruttviharosabb lázálmunkban sem álmodtuk, schnitt Antal, Scollz Ödön, Kovács An­
hogy a cseh a pimaszságnak olyan felhő­
dor, Lipthay Lajos, Kardos Gyula, Podhkarcoló magasságába lendüljön, mint a
radszky János fő- és alcspereseket és
világháború után s főként ma, a Rother- kivülök számos lelkészt és világi egyént.
mere akció napjaiban. Bocsánatot ké­
A helyi egyház elnöksége és presbitéri-.
rünk olvasóinktól, ha — szokásunktól
urna nagy közönség részvételével várta
eltérően — kissé erősebben nyomjuk
az állomáson az érkezőket, akik 5 órára
meg a toliunkat, dé az ökölbe fogott
Istentiszteletre gyülekeztek össze a tem­
toll nem tud finom, lágy betűket írni.
plomba, ahol Farkas Győző debreceni lel­
— a mi tenyerünk pedig a pattanásig
kész kedves és melegtonusu gyermekisfeszült ökölbe, mikor a legújabb cseh
tentisztcletet tartott. Ezután az egyház
pimaszságról kell Írnunk.
tanácstermében a gyámintézeti választ­
A csehek
egyik vezetölapjában mányi ülést tartották meg, amelynek vé­
olyan cikk jelent meg, amelynek olvasta geztével ismerkedési vacsora-volt az acél­
után nem tudjuk, mi nagyobbb a cse- gyári kaszinóban.
hekben: a szemtelenség-e, vagy a buta­
Másnap délelőtt a templomban ün­
ság? Ez a lap, miután úgy a kisantantot,
nepi istentisztelet volt, amelyen az pltári
szolgálatot dr. Csengődy Lajos lelkész
vég tüze csókol az élet ölén.
végezte, a szószéken pedig poetikus, szép
Pók csuda szőtte az illatok árját .
beszéd keretében Czipott Géza lelkész
háló-ezüstöket öltve kőrém.
hirdette az igét feledhetetlen benyomá­
sokat ébresztvén a hallgatóságban. Az
Lábam alatt a virág piros álom,
istentisztelet után megkezdődött a köz­
vérző porába merül ajakam,
gyűlés, amelyet báró Feilitsch Arthur vi­
halk mesebu buzog dalba belőlem
lági elnök nyitott meg mélyenszántó nagy­
s ünnepi szózat egy árva szavam...
szabású beszéddel, amelyben meleg em­
berbaráti szívből jövő szavakkal mutatott
Vihar...
rá a gyámintézet kötelességeire és azokra
a követelményekre, amelyeket úgy a je­
Borong, borong
len közszüksége, mint az elődeinkhez
az égkorong
való ragaszkodás támaszt velünk szemben
csipkés szegély
Beszéde után Kiss István püspök a'du­
a fellegél...
náninneni egyházkerület, Kardos Gyula
Villámtüzek
al.speres a nógrádi egyházmegye és dr.
nyomán süket '
Csengődy Lajos a helyi egyház nevében
moraj szalad
mondott üdvözletét a közgyűlésnek. A
s az ég alatt
tárgysorozat során elsőnek Ziermann La­
a tompa fény
jos egyházi elnök terjesztette be evan­
vihart regél...
géliumi lélektől át és átitatott gazdag
tartalmú jelentését, mely a gyámintézet
Felleg szakad
egész évi működését felölelte s amelynek
tüzárja vad
legkiemelkedőbb része az az örvendetes
mindent betölt,
tény volt, hogy az az összeg, mely a
rendül a föld...
magyar gyámintézetnek minden tagoza­
Harsogva zug
tán ez évben keresztül ment, kb. 60000
az árva zug
P. azaz 750000000 K. A nagy tetszéssel
vakit, danáz
fogadott jelentés után a tárgysorozat
a csattanás
többi pontjait tárgyalta le a közgyűlés,
njlög, sir a zöld
amelynek során dr. Csengődy Lajos in­
s a szél üvölt,..
dítványára a közgyűlés üdvözölte lord
Rothermeret is, hazánk felszabadítását
De ínost a Nap
célzó nagy tevékenységével kapcsolatban.
«rőre kap:
A Jolyó ügyek elintézése és az aktuális
vizszin a fény,
segélyek egyházak közti szétosztása után
de már serény..
melynek keretében az ez évi nagy szeNagy-messze már
retetadömányt 30 és fél millió értékben
az éghatár
Abaujszántó kapta, a Maradj meg ke­
kékségbe fül
gyelmeddel eléneklésével1 ért véget a
s halkan kigyul
közgyűlés.
a szinsok fénv:
A közgyűlés után bankett volt az
• Szivírványíény.,,

acélgyári kaszinóban, amelyen a vendége­
ken kivül helyi közéletünknek számos ki­
válósága megjelent, köztük Dr. Förster
Kálmán polgármester, Liptay B. Jenő és
Róth Flóris, vállalati igazgatók, Platlhy
Elemér, Szabó Dezső református lelkész, és
még számosán. Az első pohárköszöntőt
a kormányzó urra Feilitsch Berthold báró
mondotta, utána felköszöntöket mondot­
tak Kiss István püspök, Róth Flóris, Zier­
mann Lajos, Mesko Károly, Szabó Dezső
és még számosán. A gyámintézet kolduló
barátainak szerepét Scholtz Ödön főes­
peres töltötte be, aki Pántyik Arpádné
úrnővel 120 pengőt gyűjtött össze a
szarvasi tanitóképző javára.
Délután 5 órakor nagy hatású val­
lásos estély volt a templomban, amelynek
központját képezte Krutschnitt Antal föesperesnek a Szeretetröl tartott színes
képekből összeállitott előadása, amelyben
a Szeretetnek mint a summum bonumnak
a jelentőségét ismertette. Nagy sikerrel
szerepelt mellette dr. Holies Pálné úrnő
elsőrangú szólóénekével, aki már a dél­
előtti istentiszteleten is két szép számmal
emelte az áhitatot, egy kiforrott művé­
szein énektechnika gyönyörködtető ská­
lájának minden gazdagságával. Örömmel
hallgatta a közönség a Luther Szövetség
Kovács Géza által vezetett és az acél­
gyári dalárda tagjainak közreműködésével
előadott szép két minden tekintetben si­
került énekét, nemkülönben az Ev Leány­
kart és a művészetéről rég kedvesen is­
mert Rőder Alfréd, Vertich Antal és
Déman Gusztáv megható inferpretátióit.
Az oltári szolgálatot a helyi lelkész és
Podhradszky János alesperes látták el az
ünnepség keretébenHétfőn délelőtt
gyönyörű időben Salgó várának romjai­
hoz rándult ki a közgyűlésen résztvevők
társasága, ahonnan kedves emlékekkel
távoztak.
A helybeli evangélikus egyház el­
nöksége ezúton is megköszöni mindazok­
nak, kik egyrészt szállásadással, másrészt
egyéb érdeklődésükkel elősegítették ün­
nepségünk sima lebonyolítását, ezek so­
rán úgy evang. családjainkra gondolunk,
mint elsősorban az acélgyár és Liptay B
Jenő és Róth Flóris, Öméltóságáikra, kik
meszemenö támogatásukkal nagy mérték­
ben hozzájárultak ahhoz, hogy az Egye­
temes Evangélikus Gyámintézet annaleseibe városunk kedves emlékekkel vo­
nult be.
Jelentős mozzanata volt az ünnep­
ségeknek, hogy azokon a helyi reformá­
tus egyház elnöksége és presbitériuma
testületileg képviseltette magát.

Hírek és különfélék
Személyi hír. Dr. Sztranyavszky
Sándor belügyi államtitkár szabadsága
letelvén, nógrádmarcali birtokáról Buda­
pestre utazott, hogy hivatalát elfoglalja.
A

polgármester

névünnepe.

F. hó 12-én, szerdán este 7 órakor a
városháza környéke szokatlan élénkséget
mutatott. Lampiónos leventék, cserkészek,

fáklyás tűzoltók, dalárdák, testületek gyü­
lekeztek, hogy a városháza tanácstermé­
ben együttesen üdvözöljék Dr. Förster
Kálmán polgármestert névnapjának elő­
estéjén.
Este fél 7 órakor az acélgyári
dalárdának nagyszerű éneke hangzott fel
a polgármester lakásának udvarán. A
dalárda több kedves éneke után érke­
zett meg virágos kocsival a városházán
egybegyűltek részéről Horváth László
városi tanácsnok és Takács Ferenc ipar­
testületi elnök, hogy a polgármestert
meghívják az összegyűlt polgárság kö­
rébe. A városháza környékén harsány
éljenzés fogadja a polgármestert, aki'ne­
jével együtt érkezett meg. A terembe
lépve a hatalmas éljenzés után a Róm.
Kath. olvasókör
dalárdája „Az Urnák
napja ez..." című dalt énekelte
el
nagy hatással, majd előlépett Koós Mi­
hály h. polgármester s kiváló beszéd ke­
retében ecsetelte a családfő értékes mun­
kálkodását, a város első emberének ne­
héz szerepét, szeretettel köszöntve őt a
városi tisztviselők és alkalmazottak ne­
vében. Az Iparteslület részéről Takács
Ferenc, az Omke részéről Hercogh Ede,
a tűzoltók részéről Czirbesz István, a
Mansz részéről Dr. Kovács Józsefné, a
R. K. olvasókör részéről Horváth László
s. lelkész, az acélgyári Olv. egylet nevé­
ben Horváth Károly mérnök, az Ev. Nöegylet és Luther Szöv. nevében Pántyik
Árpádné, az Izr. Nőegylet részéről Szauer
Andorné a cserkészek részéről Dr. Czirhusz Endre tanár, a leventék részéről
Kovács Aladár, a Kárpát Egyesület ne­
vében Liptay B. Jenő kormányfőtanácsos,
a Lövész egyesület nevében Sinkovics
János; az EME, a
vasutasság s „A
Munka" nevében Szántay István állomás­
főnök; a Kér. Szoc. Szaksz. nevében Ta­
más József, a Bánya és Kohóinunkások ne­
vében Csóka Vendel, a Stefánia nevében
Reguly Lajos, a Hadrőá nevében Fabinyi
József, az úrbéresek nevében Deák János,
végül az összes egyesületek nevében Hor­
váth László tanácsnok üdvözölték szeilemesebbnél-szellemesebb felköszöntőkkei a
polgármestert, akinek Horváth tanácsnok
ezüst levlékékből álló ágacskát odott át,
mely egy diófa pajzsra volt ráerősitve s
minden levélkén egy-egy Egyesület neve
állott. Az ünnepség alatt a K. kör és a Bá­
nya és Kohóm, dalárdájaszép dalokat adott
elő. Az üdvözlésekre meghatva mondott
köszönetét a polgármester, megosztva a
neki tulajdonított sikereket, eredménye­
ket a mellette álló tisztikarral, képviselő­
testülettel és közönséggel. Az ünnepsé­
get a K. Kör Hiszekegye fejezte be. Az
ucca képe ünneples külsőt öltött, a város
polgármestere az ovációk közepette el­
robogott feleségével a szépen felvirágo­
zott kocsin. A városháza szépen feldiszitet lépcsőháza másnap is ünnepi hangu­
latot varázsolt a szürke hétköznapra, me­
lyet Kálmán napja tett ünneppé a város
közönségének részére.

Esküvő. Huber Antal lapujtői lévitatanitó folyó hó 18.-án délelőtt fél 12
órakor vezeti oltárhoz az evangélikus
templomban Csengődv Etelkát. — Marcsek Évike Marcsek Lajos nagybátonyi állomásfőnök leánya f. hó 16.-án
délben fél 1 órakor tartja esküvőjét
Poszek Mihállyal a nagybátonyi római
katholikus templomban.
Kedélyes vacsorák. Egy kedves
gondolatot valósitott meg már közel két
hónapja Kovács Géza vendéglője, amikor
módott adott a polgári társadalomnak ah­
hoz, hogy havonta egyszer igazán jól és
olcsón szórakozzon. Nagyszerűen elkészí­
tett jó házi koszt várja a vendégek tábo­
rát minden hónap első napján, amikor a
remek sertés pörkölt vagy disznótoros
vacsorát hangulatossá teszik az OKH pin­
cészetének fajborai, no és a Gábor koma
nagyszerű zenekara, őszintén ajánlhatjuk
az egy pengős vacsorákat és a kedves
társaságot, amely ezen családias jellegű
összejöveteleken résztvesz, és nem aka­
runk hamis propagandát terjeszteni akkor,
amikor felhivjuk a város közönségének
figyelmét Kovács Géza kitűnő vendég­
lőjére.

A Salgótarján óa Vidéke Méhésxegycaülct f. é. november hó 3.-én.
szombaton este 8 órakor a bányatársulati
kaszinóban Műsoros estéllyel egybekötött
táncmulatságot rendez. Az estélyen igen
előkelő műkedvelő gárda fog szerepelni.
A mulatságra és a műsoros estélyre vo­
natkozólag már most is széleskörű az ér­
deklődés. A kővetkező napon, november
6.-án, vasárnap d. u. 3 órakor lesz a Méhészegyesüjet őszi közgyűlése, amelyen
három országoshirü szakember fog elő­
adást tartani.

�Salgótarján, 1927, okt. 15.

Kálvária helyett:

templomot!

A MUNKA
anyagi erejét, nehogy komolyabb és na­
gyobb szabású tervek, ép emiatt hajótö­
rést szenvedjenek.
Azt hiszem sok ezer katholikus
hivő hő óhaját tolmácsolom, kiknek régi
vágyuk és kielőgitő lelkiigényük legelső­
sorban egy uj templom, egy uj autonóm
katholikus hitközség: az északi plébánia
mielőbbi létesítése. Adná az Ur Isten,
hogy ez megvalósuljon!
Ráfael.

vatívak vagyunk, nem szeretjük az újí­
tást. A külföldön Amerikában, Német­
országban száz meg száz eszközt használ
a háziasszony, amellyel úgy munkáját,
mint anyagi kiadásait lényesen csökkenti.
Ezt épen úgy meg tehetné a magyar
asszony is! Mennyi fáradságtól kímélné
meg magát, ha nem ragaszkodna, ahhoz,
ahogy még a nagyanyja csinálta. Külföl­
dön gázzal, villannyal főznek, vasalnak,
padlót fénzesilenck. Ott a mosást mosó­
szerrel végzik cl játszva. Hogy a gázt
és villanyt nem mindenhol használják a
vidéken ez még érthető,, m. rt hiszen azt
be kell vezettetni és ez tekintélyes költ­
ségbe kerül
Am de mosás? Itt nincs
semmiféle külön kiadás! Egyszerűen megvészük a Rádión mosószert és ezt hasz­
nálva meglátjuk, hogy mennyivel keve­
sebb tüzelőanyaggal, jóval rövidebb idő
alatt és ■ minden ruhakoptatás dörzsölés
nélkül milyen szép tiszta lesz a fehér­
neműnk.

3 oldal
kor a Vigadó nagytermében lesz, ame­
lyen felszólalnak Breyer István, Schandl
Károly, Ernszt Sándor, Apponyi Albert
gróf, és Szmrecsányi Lajos, A Szövetség
kéri a vidékről felutazókat, hogy jegyei­
ket és féláru vasúti és hajójegy váltására
érvényes igazolványaikat azonnal váltsák
meg, mert a tömeges jelentkezések vé­
gett a torlódások elkerülését csak igy
tudja a Szövetség biztosítani. Bárkinek
legnagyobb készséggel a felvilágosítást a
XÍX-ik Országos Katolikus Nagygyűlést
rendező Országos . Katolikus Szövetség
Budapest IV. Ferenciek tere 7. III. lépcső
I. emelet 8.

Örömmel olvastuk „A Munka" f. hó
8. számában megjelent kálvária építési
tervezetét és készséggel ismerjük el a
gondolat nagyszerűségét, mely művészi
szempontból is városunk diszére válna.és
amelynek a hegytetőn lévő kápolnája
Krisztus királyságát hirdetné Starján fa­
lai fölött. Bármily kegyeletes és nemes
a terv, mégsem érthetünk vele egyet és
Halálozás, özv. Otyepka Antalné
támogatói, az alábbi okokból ejtsék el acélgyári lakos f. hó 7-én meghalt. Te­
azt és helyette más, százszorosán fonto­ metése
nagy
részvét mellett f. hó
Áldott állapotban lövő nők és
sabb és néíkülözhetetlenbb hiányok pótlá­
9-én volt.
i
ifjú anyák a természetes „Ferecs Jó­
sán apostolkodjanak.
Isten veled. Vadkerti Bélát a Sal­
zsef" keserüviz használata által rendes
A salgótarjáni katholikus plébánia gótarjáni Köszénbánya Részvény társulat
gyomor- és bélmüködést érnek el, Az ujabbkb. húszezer lelket számlál, mely szám szolgálatában álló okleveles rendes taní­
kori nőgyógyitás főképviselői a Ferenc
állandóan emelkedik és ma már az a tót, aki hat év óta a salgótarjáni bánya­
József vizet igen sok esetben kipróbál­
helyzet, hogy derék jó papjaink, — kik­ kerület iskoláinál működött. Inaszón, majd
ták és kivétel nélkül gyorsan, megbíz­
ről lehetetlen a legnagyobb elismerés, Vízválasztón, fölöttes hatósága szolgálati
hatóan és fájdalomnélkül hatónak talál­
hála és dicséret nélkül megemlékezni — érdekből a baglyasi bányakerületbe Etes
Zagyvapálfalva bronzkori ur- ták, Kapható gyógyszertárakban, drogé­
munkával úgy túl vannak terhelve, hogy Albertaknára helyezte át. Vadkerti Béla
legbuzgóbb igyekezetük dacára sem tud­ a salgótarjáni járás tanítóinak legagilisabb natemetőjénck szakszerű ásatását im­ riákban és füszerüzletekben.
Leltár után sok árut leszálitottunk
ják az ország egyik legnagyobb népes­ s legtevékenyebb tagjai közé tartozott. már harmadizben folytatta okt. 3—8 a
ségű és legexponáltabb helyén fekvő Tanítói munkásságát nemcSak a poros M. Nemzeti Muzcum igazgatóságának a Hangyába.
plébániájának munkáját úgy ellátni, mint padok között teljesitette, nevelője, okta­ megbízásából Dr. Hiliebrand Jenő, osz­
azt a bivek szeretnék és mint azt az tója volt a gyermekhadseregen kivül a tályigazgató, egyetemi m. tanár. Okoliegyház és a haza érdeke megkivánná. felnőtteknek, a serdülő fiatalságnak is. csányi Szeráf birtokán ismét rengeteg
Szivünk fáj, ha erre a határozottan tart­ Ismeretterjesztő előadásokat és műked­ urnasirt (kb. százat) bontott fel, melyek­
A Rádió ipar .terén !!!
hatatlan helyzetre gondolunk, min okvet­ velőket tartott és. rendezett. Résztvett ből ez alkalommal is igen sok szép
len segíteni kell.
a leventék és a cserkészek szellemi ki­ bronz-lelettel (tűk, gyűrűk, pitykék, egy
Több papra, több templomra van képzésében is s mig egyrészről sajnáljuk csontnyelü bronz-ár stb.) gazdagodott
égetően szükség, a hatalmas plébánia eltávozását, másrészről örvendünk annak, első mnzeumunk. Kívánatos volna, hogy
megosztása, vagy helyi lelkészségek fel­ hogy uj miliőjében is folytatni fogja azt a rendkívül gazdag leletekből a most
állítása elkerülhetetlenül sürgős.: Nincs az ideális és £emcS munkát, amelyet a alakulóban levő Salgótarjáni Városi Mú­
Rádió-lámpa megérkezett!
egyetlen
katholikus
jellegű iskolánk, mi körünkben vegzett. Szerkesztőségünk­ zeum is kaphasson.
.Kis fogyasztás!
Kis anódfeszültség!
nincs befejezve a káth. kör építési prog- höz intézett sorait az alábbiakban közöl­
Zászlódiszbcn fogadja Buda­
'
Óriási tclsesitmény!
ramrnja és a tekintélyes építési kölcsön jük: „Róth Flóris m. kir. bányaügyi pest az Országos Katholikus Nagy­
A VILÁG VEZETŐ MÁRKÁJA.
törlesztésére még oly kevesen adakoztak. főtanácsos Öméltósága, mint az SKB. gyűlés vidéki résztvevőit. A XIX-ik
Gyártja: Compagnie Des Lampes
Pedig erre a kath. kultúrpalotára, — ha igazgatója Vizválasztóról áthelyezett Al- Országos Katolikus Nagygyűlés méretei­
kibővítik — nagy hivatás vár. Kiinduló bert-aknára“. „Amikor sok évi munkás­ ben túl fogja szárnyalni az eddig lezaj­
Société-Annym-Paris.
pontjának kell lenni minden vallásos, ságom színhelyét elhagyom engedtessék lott országos táborbar.zállásokat, mert
Helyi képviselőket keresünk !!!
hazafias, karitatív stb. mozgalmaknak, meg, hogy a lap hasábjain fejezzem ki úgy a külföldről, mint Magyarország min­
Bővebb felvilágosítást nyújt magyar­
melynek jótékony hullámai mozgásba hálás kőszönctemet, mindazoknak, akik den részéből, igy az elszakított területek­
országi vezérképviselet: Martin és Sighozzák a közönyös lelkeket és megte­ tanügyi kötelességeim teljesitése körül ről is csoportosan érkeznek fel a kato­
ray R.T. Elektromos Mérőszerek Gyára
remtik a bensőséges hitéletet. Szent segitségcpire voltak. Búcsúzom minden­ likusok tízezrei, hogy résztvegyenek eze­
Budapest, VI. Botond-ucca 10 Telefon;
irigységgel nézzük pl. a pesti kath. hit- kitől, aki szeretett engem s akit én sze­ ken a demonstratív hatású Országos Ka­
: községek virágzó hitéletét, hol vannak rettem, kérve, hogy tartsanak meg szi­ tolikus Nagygyűlésen. Az Országos Ka­
Lipót 914-64. és 992-08.
filébániák,
mint
a
Damjanics-uccai, ves emlékezetükben". Kívánjuk, hogy tolikus Szövetséghez Budapest, IV. Feren­
Schvoy püspök volt plébániája, alakult Vadkerti Bélát uj környezetébe is kisérje ciek tere 7. levélben, táviratilag és tele­
Helyesen cselekszik, ha varró­
1920-ban) hol több mint harminc külön­ el az Ur áldása, hogy a magyar tan­ fonon egyre-másra érkeznek újabb és
böző kath. egyesület működik: Kongre­ ügyek s a magyar hazának továbbra is újabb bejelentések arról, hogy az idén gép-, tű-, olaj- és fonal-szükségletét ná­
lunk fedezi. Singer-varrógép-alkatrészek
gációk, Férfiliga, Nőegylet, Oltáregylet, dicséretreméltó munkása lehessen.
plébánosok vezetésével nagyobb csopor­
elismerten a legjobbak! Singer varrógép
bajtóegylet, Cselédpatronázs stb. A hl­
Stefánia. A Humanizmus legszebb tok akarnak résztvenni az országos ta­ fióküzlet Salgótarján, a kath. templom­
yek legnagyobb része ott is ép oly sze­
nácskozáson A nagygyűlést az idén ok­
gény, mint Salgótarjánban és ezek a intézménye az Anya és csecsemővédő tóber 15-16-17-18 napjain tartják meg. A mal szemben.
Őszi szines bársonyok és szőve-,
szegény hivek egy tizenhat milliárdos Egyesület. Ezen intézmény létjogosult­ rendezőség állandó permanenciában van,
templom építését fejezték be, kizárólag sága ma különösen indokolt. A közgaz­ hogy a kívánságokat lehetőleg minden­ tek legnagyobb választékban kaphatók a
dasági viszonyok leromlása különösen ott
saját erejükből.
Hangyában.
érezteti szomorú hatását, ahol a boldog hol teljesítse. Az ünnepélyes Veni SáncÜzlethelyiség havi 50 pengőért
Újabban több és több apácazárda béke idején is csak szerény, sőt mond­ teval október 15 -én, szombat délután az
létesül, melynek áldásos munkáját fölös­ hatni szomorú körülmények között éltek. Egyetemi templomban megnyissa a nagy- kiadó. Sándor Nétusz Salgótarján.
leges itt kiemelnem, ahol leginkább volna Városunkban, e nagy ipari centrumban gyűlés tanácskozásainak sorrendjét. A Fő­
szükségünk rá. Iskolák, kórházak, árva­ különösen sok anyagi rokkant van, me­ város elhatározta, hogy fellobögóztatja a 10294/1927. szám.
házak, menhelyek, szegénykonybák stb.
lyek a Stefánia jóságos működése nélkül Főváros utcáit, feldiszitteti a Parlamen­
versenyezlek apácavezetésért, apácasze­
nem tudnának meglenni. Ezen Egyesület tet, hol hatalmas több emeletnyi magas­
mélyzetért, kik egész életüket a jó Isten­
A Falusi Kislakásépitési Szövetke­
azonban szegény, nem birja oly mérték­ ságú baldachint állítanak fel, ahova ok­
nek és az emberiségnek szentelik.
ben teljesíteni magasztos hivatását, mint tóber 16.-án, vasárnap a Bazilikától indul zet a földbirtokreform eljárás során ház­
Az egész országban fellendül a hit­ amily mértékben arra szükség volna. Es­ ki a százezreket számláló Szentséget kí­ helyhez jultatotlak családi házuk megépí­
élet, melynek üdvös jelei ugyan nálunk télyt rendez, melynek jövedelmét teljesen sérő óriási körmenet. A körmenetben több tésében anyaghitcl nyújtásával támogatni
is jelentkeznek, de hol vagyunk mi sal­ ezen akció javára fordítja. Az est no­ zenekar, énekkar fogja az előírás szerint kívánja.
gótarjáni katholikusok az intenzív és vember 5-én, szombaton lesz megtartva. a különböző énekeket intonálni. Reszt­
Felhivatnak tehát a házhelyhez jutmély hitélettől,?! Mily eminensen fontos Az érdeklődés bizonyára méltó az akció vesznek rajta az összes vármegyék kikül­ tatottak közül mindazok, akik a jövő év
volna az előbbiek közül akármelyik, mily nemességéhez. Akinek szive van és érezni döttei, több ezer vasutas, postás, tűzoltó, tavaszán építkezni akarnak és a Falusi
•virágzás indulna meg a városunk 82 %‘á* tud, megérti a nemes törekvéseket és bányász stb. A különböző vidékek kül­ Kislakásépitési Szövetkezet támogatását
kitevő katholikusok lelkében.
segítségére siet anyagi és erkölcsi támo­ döttségei népviseletben jellennek meg a igénybe- venni kívánják, hogy összeírásuk
Eukarisztikus körmenetbén.— végett folyó évi október hó 15-töl októ­
Vegyünk'példát most a református gatásával ezen törekvéseknek.
A nagygyűlés első megnyitó ülése októ­ ber 30-ig a városházán főjegyzői irodá­
testvéreinktől, kik csekély számuk dacára
Köszönetnyilvánítás. Mindazok­
nagy . áldozatkészségről tettek fényes ta- nak, kik jó édesanyánk temetésén meg­ ber 16 án vasárnap délelőtt 11 órakor ban okvetlenül jelentkezzenek.
nuoizonyságot, mikor templomuk építését jelentek s részvétükkel fájdalmunkat eny­ lesz a Vigadó összes termeiben, hogy
Akik a fenti időben nem jelentkez­
megkezdik és az evangélikus testvéreink híteni -szívesek voltak, ezúton mondunk mindenki egyformán hallja a szónokok nek, azok a jövő év tavaszán még abban
beszédeit, éppen ezért a rendezőség vil­ az esetben sem részesülhetnek támoga­
b'.izgóságátó),
kiknek egyházuk iránti köszönetét.
lamos megafonok utján közvetiti a beszé­ tásban, ha az építkezést a jövő év tava­
bőkezűsége és érdeklődése közismert.
özv. Zachar Gyuláné.
deket. Beszédet mondanak: Zichy János szán meg is kezdenék.
Agyonbővitett templomunk oly szűk,
|
A
nagybátonyi
szénbányamun
­
gróf Cesare Orsenignó c. érsek pápai
■ hogy nem képes befogadni, a hivek tiz
Salgótarján, 1927. október 12.-én.
százalékát se és híveink ezrei hiába áhit- kások szervezkedése. A Keresztény­ nuncius, Zichy Gyula gróf, Glattfelder
Dr. Förster Kálmán s.k.
szocialista Bánya- és Kohómunkások múlt Gyula püspök és Haller István, A nagy­
ják az Ur igéjét hallani és a szentmise­
polgármester.
vasárnap, Nagybátonyban
szervezkedő szabású Szentségi körménél vasárnap ok­
áldozatban résztvenni, nem lehet, mert
gyűlést tartottak, melyen vitéz Bakos tóber 16-án 3 órakor indúl Szmrecsányi
nincs elég hely és a templom messze van.
Imre elnökölt. Felszólalt a gyűlésen a Lsjos egri érsek vezetésével a Baziliká­
Nincs elég templom, kevés a pap, község közszeretetnek örvendő plébánosa
tól, feilobogózott uccákon keresztül az
&gt; hivek vallási intelligenciája ennek fo­ Csintalan József is, aki a keresztény gon­
Országház térre. A körmeneten résztvesz
lyományaként sokszor
megdöbbentően dolattól nemrég még teljesen idegenkedő
Október hó 26-án
a kormány, az országgyűlés felső és alsó
csekély.
munkások között uj, egészséges felfogást háza, a városok és vármegyék kiküldött­
Forgács-uccában (szérüskert mellett)
A kálváriát — kis kivétellel — teremtett odaadó, áldozatos lelkészi te­ ségei. a katolikus közélcl minden kiváló­
' úgyszólván csak nagyhét alatt, tehát az vékenysége által. Utána a kersztényszo- sága. Az Országház-téren a szenlbeszéegy igen rövid időszakában használ­ cialista szervezkedés céljait és szükséges­ det Vass József
népjóléti
miniszter
ják, így ennek a létesítése, ily végtelen ségét Lillin József főtitkár és Rohály mondja. Az oltáriszentséggel történt ál­
és
szomorú viszonyok közt teljesen felesle­ János központi kiküldöttek ismertették, dás után a reflektorokkal kivilágított uc­
ges, sőt egyenesen luxusnak minősíthető majd megválasztották a szervezőbizottsá- cákon keresztül a Szentséget kisérő kör
és melynek felállítása más — gazda­ Írot, melynek tagjai lettek: vitéz Bakos menet visszaindul a Bazilikába, ahol rö­
gabb — városokban is csak akkor tör­ mre, Sulyok Ambrus János, Kerítés Fe­ vid ájtatosság fejezi be. A második gyű­
nagyválasztékban kaphatók.
tént meg, ha már minden egyéb egyházi renc, Gyurtsik István, Babicska Pál, Si­ lés október 17-én, hétfőn lesz délután 4
A nagyérdemű közönség szives
mon Ambrus, Sulyok Csorna László és órakor szintén a Vigadó összes termeiben.
intézmény meg volt, v
Beszélnek: Marczell Mihály, Cettler Jenő,
Mondjunk le — egyelőre — a kál­ Sulyok Kopár József.
pártfogását kéri:
vária szép, gyönyörűen elgondolt tervé­
Igaz képet festett Petőfi Sándor Huszár Károly, Mikes János gróf és
ről és ilyen, ma igazán nem aktuális terv Pató Pál cimű versében a magyar em­ Bangha Béla. A harmadik gyűlés októ­
LÚGÉRT LEÓ és FIA.
kivitele ne merítse ki szegény híveink ber természetéről* Maradlak — konzer­ ber 18-in( kedden délután szintén 4 óra­

FORRADALOM

,, M é t a 1 “

Hirdetmény.

Kertészetet nyitunk!.
cserepesvirág

dísznövények

�4

A MUNKA

oldal
Őszi színes bársonyok és

szöve­ T jelvény vásárlójának Lord Rothermere
fénynyomatu arcképét ajándékba adja.
Ugyancsak felhívja a TESz a közönség
figymét arra is, hogy a fenti kiadványok
terjesztőinek nincs felhatalmazása, hogy
a szabott árakon felül bánni címen fél­
árat szedjenek, vagy adományokat fo­
gadjanak el.

méter kitűnő
minőségű diva­
tek legnagyobb
választékban
haphatók
U. m. 2 méter tos
hosszú
fehérített kész
lepedő
da­ a
férfiöllönyszővet
hozzá
­
Hangyában.
rabja
P 3.50. Kész
paplanlepedő
valóval
együtt vagy P
3 5-98'
mé­ Virá­
gos vattapaplanter
P 12.72.
Szalmazsák
P^7
3.80.
női
vagy
férfi
felöltő00
Üzlethelyiség
havi
50 pengőért
szövet
— —s Duplagalléros
— Pengő árt)00
Kitűnő ílaneltakaró
P 3-90.
színes
kiadó. P4.72.
SándorHímzett
Nétusz
férfiing
női Salgótarján.
ing vagy nadrág P.
,1.18. Selyemfényű előtt métere P 1,52. 85,cm.
Budapestre
utazók
figyelmébe.
méter angin
vagy knnavász
* nn
széles kitűnő minőségű
ruhaselyem
(csak világos
A
jó és olcsó
öltözködés
kérdésének
ingzefir
— Pengő
divatszinekben) vagy
P 3.80.
Duplaszéles
női szö­
problémája
mindennap
szőnyegre
kerül.
vet minden
színben P
2.28.

Losoncon teljes kudarccal járt

Salgótarján, 1927. okt. 15.

magát az egész mozgalomtól. Mintegy
700 főnyi tömeget sikerült a sok ember
nagy munkájával összetoborozni a Buzatéren. Itt az a megldpetés érte Zoch
püspököt, hogy amidőn beszédébe kez­
dett, a hallgatóság mozgolódni kezdett s
tömegesen
hagyta olt az ünnepélyt.
Hodzsa beszéde is szokatlanul mérsékelt
volt s távolról sem hasonlított előbbi he­
ves, türelmetlen népgyülési szónoklatai­
hoz. A tömeg tüntetése annyira lehan­
golta, hogy egy szóval sem merte emlí­
teni Rothermere lord nevét s csak álta­
lánosságban beszélt a köztársaság védel­
méről. A losonci magyarság kőiében
nagy örömmel állapították meg, hogy a
magyar füldmivesek teljesen távoltartot­
ták magukat a demonstrációtól. Szóval
Hodzsáék teljesen felsültek. Losoncon
még pénzért sem akad áruló.

Sokan határozatlanok
beszerzést ille­
Kaphatók:a
tően, ezért közöljük olvasóinkkal, hogy a Rothermere Lcrd elleni akció.
csak az
udvarban majd Hogy az akciót rokonszenvesebbé tegyék
társaságokban,
és összejöveteleken
Hodzsáék, aratóünnepélyt és zászlószenaz olcsó
maradékvásár
és textilraktárban
minden
alkalommal
szóba
keiül, hogy a
telési ünnepély cime alatt igyekeztek milegkitűnőbb BUDAPEST
minőségű angol szövetek
Inéi nagyobb tömeget összecsődi eni Lo­
mily méltányos
áron szerezhetők
32. Király-utca
32. be Bu­ soncon. A losonci kerületi hivatal tiszt­
dapesten a több, mint 75 éves múltra
Postai rendeléseket lelkiismeretesen
viselői és egyéb hivatalos egyének az el­
visszatekintő és világhírű Scmlcr cég
múlt hetekben állandóan a falvakat jár­
Budapest, IV. kerület Bécsi uccs 7. szám
ták s hol szép szóval, hol ráijesztéssel
alatti lerakatában. A londoni Semler
cég, amely hires márkáit a világ minden igyekeztek a falvak népét a Hodzsa-párt
becsalogatni.
Törekvésük
részébe exportálja, Budapestre is inegkül- ünnepélyére
azonban nem sok sikerrel lett koronázva.
dőtte páratlan minőségű, nemkülönben
distingvált ízlésű őszi és téli szövetkülön­ A falvak lakosságában ugyanis nagy meg­
legességeit, melyek a közönség rendel­ ütközést keltett a cseh agrárpártnak az
kezésére állanak minőségükhöz képest a furfangos eljárása, hogy kétféle falra­
meglepően alacsony árakon. A cég ma­ gaszokat küldött szét. A magyar plaká­
lautófelszerelések, FORD
radék osztályán e kitűnő -minőségű szö­ tokon csak aralóünnepről és zászlószenalkatrészek
LEGOLCSÓBBAN
(élésről
volt
szó,
mig
a
lót
szövegű
pla
­
vetek minden méretű maradékaiból való
vétel lehetővé teszi mindenkinek a szinte kátokon a „felforgató elemek" és a Rőthermere-akció
elleni
tüntetésre
tüzelték
a
már fogalommá vált Semler minőség al­
kalmi áron való megismerését. A vidéki néyet. Ezenkívül visszatetszést keltett
• nagy kereskedése,
közönség soron kívül, legfigyelmesebb Zoch Sámuel ev. püspök szereplése, is,*
aki főpapi méltóságáról megfeledkezve
kiszolgálásban részesül.
Budapest, VL, Andrássy-ut 34.
egy népszerűtlen politikai párt főkortesAradi-Szabó István uj drá­
Telefon: Teréz 221-97.
sévé alacsonyodon le. Az evangélikus tót
mája. A fiatal magyar irónemzedék egyik
községek lakossága emiatt távoltartotta
legtehetségesebb tagja, a lapunk hasáb­
jairól is jólismert Aradi-Szabó István, aki­
nek első drámáját a budapesti Várszínház
adta elő a legnagyobb irodalmi sikerrel,
uj, négyfelvonásos drámáját Uj Szodoma
címmel a közeli hetekben jelenteti meg
könyvalakban. Az Uj Szodoma egy meghatóan-szép szerelmi történet keretében
a háború utáni világ züllöttségével fog­
Salgótarján, Újtelep 25 szám.
lalkozik s megmutatja az utat, amely eb­
ből a mai „uj Szodomából" egy szrbb,
jobb és emberibb élet felé visz. Az Uj
méter divatdelén vagy karton
Szodoma ára:
pengő,
kötve a
vagy fűzve
chiffon3vagy
vákonyszerzp sajátkezű
4 3pengő.
szálu névaláírásával
pamutvászon vagy
drb kitűnő minősége
törül­
Előfizetni a szerzőnél,
(Aradi-Szabó
Ist­
ruha szükségletet már megrendelhe­
köző vagy 6 drb portörlő 7
ván, Budapest,
IX. Liliom ucca 13. sz.)
Pengő
tik, a legújabb szövetek már megérkeztek, mely anya­
lehet.

Michelin Pneu

GRANDHOTEL PARK
nagyszálloda Bpest.
Vili.

Telefon:

Baross tér 10.

J. 330-82, 330 83.

A

főváros legnagyobb és
legkényelmesebb szállodáinak egyike 200 szobával a

'

Keleti pályaudvar érkezési
oldalával szemben.
Körponti gőzfűtés, ál­
meleg és hideg

landó

vízszolgáltatás.
Szobák
3 pengőtől feljebb.

Kitűnő konyha.
Fajborok. Családi ká­
véház e 1 s ő r a n g u cigányzenével,
nyári terrasszal.
Különtermek.

NAGY JÓZSEF

URAIM!

Az őszi és téli

Nagyrabecsült Hölgyeim és Uraim
í

Mély tisztelettel ajánljuk Önöknek
alant felsorolt cikkeket

gokat a legszolidabb árban bocsátom a n. b. közön­
ség rendelkezésére, kedvező fizetési feltételek mellett.
Minden e szakmába vágó munkát elvállalok mérték
szerint: U.m. papi és úri valamint egyenruhák készítését.

drb xefir zsebkendő vagy egy
Jdrb pohártörlő vagy egy 4Q
drb delénkendő — fillér U?

Teljes tisztelettel:'

LÖRINCE ISTVÁN
férfi szabó.

Villanyos arcápolás!
Ultraviolettc kezelések!

Szemölcs és tyukszemirtás
ultravíolette sugarakkal!

Modern női hajvágások

Manikűr!
Elsőrendű urifodrászat.

KI VOVICS fodrásznál Fő-ucca 4/7.

Hölgyeknek külön fülkék!

Hölgyeknek külön fülkék.

méter 80 cm. széles sima erem 1
függönykelme — Pengő

A TESz óvása az üzérkedők
visszaélései ellen. A
Társadalmi
Egyesületek Szövetségének tudomására
jutott, hogy illetéktelen egyenek a JESz
nevében gyűjtéseket rendeznek, valamint
a Trianon-ellenes mozgalom égisze alatt
képekkel, jelvényekkel üzérkednek. Erre
való tekintettel a TESz felhívja a ma­
gyar társadalom és a hatóságok figyel­
mét, hogy a tiltakozási T jelvényen, a
jelvényekkel ellátott levélpapírokon és
Magyarország néprajzi térképén kivül
semmiféle más kiadmánya nincs és ado­
mányok gyűjtésével sem a jelenben sem
a jövőben nem kívánja a társadalom ál­
dozatkészségét igénybe venni. A jelvé­
nyeket, levélpapírokat és térképeket pe­
dig éppen a társadalom szegényebb ré­
tegeire való tekintettel megszabott, mér­
sékelt árakon árusittatja és minden egyes
Nyomatott aA

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilnpbnn
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek
.
MUNKA** könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonóa) Végh Kálmán,

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73808">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1927_10_15.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73809">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_10_15.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73787">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73788">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73789">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73790">
                <text>1927-10-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73791">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73792">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73793">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73794">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73795">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73796">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73797">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73798">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73799">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73800">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73801">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73802">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73803">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73804">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73805">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73806">
                <text>A Munka 5. évfolyam 42. szám (1927. október 15.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73807">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3586" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2751">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/417810639516f868f3c9bdd1bd34b92f.jpg</src>
        <authentication>6a27f131b698652650855c5facfe533c</authentication>
      </file>
      <file fileId="2752">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c8c0b19cd10ecadbea6b8539ca3783e0.pdf</src>
        <authentication>f77cdbf42a0b7e7feb1410c95db9ea9c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115717">
                    <text>Felelős szerkesztő és kiadó : Szántay

István

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Ára 24 fillér

V. évfolyam. 43 szám.

A szociális gondolat előretörése.
Irta: Frühwirth Mátyás, országgyűlési képviselő.

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. október hó 22.

jele, hogy a szociális gondolat elő- szolgái a türelem hirdetésének az az
törésben van. Uj fejlődésnek az út­ emelkedett hangja, amely, kicsengett a
XIX
országos katolikus nagygyűlésnek
jait nyitja meg a nemzet előtt a szónoklataiból s az ünnepi gyűlést meg­
rendezetlen szociális ügyeli helyes nyitó elnök valóban a jobbra vágyódó
útra való terelése. Vsziveknek s a nemzetet regeneráló el­
A modern államnak minden méknek közös óhajából merítette azt a
állampolgára felé bizonyos bizton­ megállapítását, mely szerint van egy ab­
szolút valör, van egy tökéletes érték: a
sági szervezeteket kell létesítenie hit, amelyre feltétlen szüksége van az
és a gazdasági és szociális életnek emberiségnek. A társadalom boldogulá­
egyik terét sem szabad szervezetle­ sára nem a legfontosabb, hogy annak
nül hagynia. A szociális miniszter minden egyes tagja az elérhető legna­
a munkásbiztositási javaslattal meg­ gyobb technikai műveltségnek csúcsán
álljon, hanem az a h-gszükség.-sebb, hogy
kezdte az ipar és kereskedelmi al-'; becsületes . és erkölcsös legyen a család,
kalmazottak és munkások ügyeinek a társadalom és a nemzet, mert csakis
rendezését. A szociális érzés terje­ az, etikai életnek külső máz nélküli qualidésének a számlájára tartozik a tása gyógyíthatja meg a beteg világot.
rokkantság és öregség-biztositás. a A nyers erők és találmányok versengése
nem lehet végzélja az emberi agy érdek­
a sztrájkok leküzdésére íétesitendő lődésének, hanem egyedül a lelket épitő
egyeztető hatóságokról, a munkasza­ eszméknek szolgálata, az emberiségért
badságról szóló javaslatok benyúj­ szenvedett Megváltónak hite, mely meg­
tása. A szociális gondolat eiőtöré- véd bennünket a gyarló, testvér testvér
sének újabb állomásait jelentik ezek elleni tusakodástól és a kultúrának'a
a javaslatok, amelyek kétségtelenül barbarizmusba való visszasülyesztésétöl.
Kívánjuk, hogy legyen az országos kato­
nagy hiányt pótolnak. A parlamenti likus nagygyűlésnek feladatvállalása és
iárgyalások a nemzet szemét ki Útmutatása e hazának minden felekezetét
fogják nyitni és-az egész magyar összefogó felhívás a közös tettre. Béke
közvélemény figyelmét rá fogják te­ és türelem maradjon mindenkor a kál­
relni a szociális gondolat érlelésére váriáján) magyarságnak egységes fel­
adatba találkozó végezettsége, szemben
és érvényesülésére.
•

A magyar társadalom ösztön- I fiák közül néhánynak nagy érdemei
szerüleg fel minden szociális törek­ Ivánnak, hogy a magyar intelligencia
véstől. Csaknem egy fél évszáza- |és a polgárság egyes rétegei nagyobb
dón keresztül minden mozgalom, türelemmel viseltetnek a szociális tö­
amely a szociális gondolattal volt rekvések iránt. Ez azonban még
összefüggésben, ellenszervre talált csak tél ut, nem szabad addig megnemcsak a magyar intelligenciában, állanunk a szociális gondolat népsze­
hanem a polgári társadalomnak min­ rűsítésében, ameddig a nemzet in­
den rétegében. A szociális gondo­ telligenciája és többi osztályai is
lat ellen való viselkedés elsősorban magukévá nem teszik a nemzeti fej­
a szociáldemokrácia visszaéléseire lődéssel ellentétben ne.m álló, sőt
vezethető vissza. Le kell szögeznünk, azt elősegítő szociális fejlődés me­
hogy a szociáldemokrácia olyan visz- netét.
szaéléseket követett el, amelyek
Nagy
hangulatváltozásoknak
messze túlszárnyalják minden esz­ vagyunk a tanúi ezen a téren és
mével elkövetett visszáságokat. A ke- örömmel megállapíthatjuk, hogy az
resztényszociálista munkásság százait egész nemzet közvéleménye a szo­
üldözték ki a munkából csak azért, ciális fejlődést kezdi megérinteni
mert nem szociáldemokraták voltak. és a nemzeti célok közé a szociális
A politikai sztájkok rendezése, a igazságok érvényesülését belekalku­
polgári társadalom ellen felhasznált lálják’. Az őszi parlamenti munka
nyomdász-sztrájkok mind-mind ellen­ célkitűzései teljesen igazolják ezt a
szenvessé tették a szociális gondo­ nézetünket és mikor Vass József
latot a nemzet nagy tömegei előtt. szociális miniszter javaslatai a par­
A szooiáldemokráciálól való félelem lamenti tárgyalások homlokterébe
nem volt indokolatlan, mert a há­ kerülnek, ez mind csak annak a
ború utáni időkben a bolsevizmus
alakjában teljesen kimutatta a fogafehérét. A bolsevista rendszer elleni
gyűlölet olyan nagy lett, hogy a
Magyarország katolikus társadalma és magánéletünkben gyakran akadunk
gyári munkásság életfeltételeiért való
küzdelmeiben is éreznie kellett a hely­ a fővárosban a hitélet mélyítésére, a fe­ olyan fogyatékosságokra, amelyek a nem­
lekezeti békesség ápolására s a romboló ietek vallásosságának hiányából állnak
telen ut következményeit- A bolse- szellem elleni küzdelmek megszervezé­ l'etü s csak nagyszabású lelkigyakorlatok,
viki vezérek elleni gyűlölet átragadt sére országos nagygyűlés keretében meg­ a keresztény f l&lt; kezetek tanításainak ter­
a polgári társadalomban a munkás­ beszélte feladatait. Ma, amidőn hol a ci­ jesztése segíthetnek a nép crkö'csi.gyen­
ságra is, holott a munkásságnak is vilizáció, hol a haladás jelszavaival geségeinek bizonyos irányzatok részéről
csak kicsiny része volt aktive érde­ könnyelmű játékot űznek s e jelszavakon történő célzatos lerontásán. A magyar
kelve a bolseviki rendszer szolgála­ keresztül erkölcseiben támadják meg a katolicizmus nemes törekvést vall akkor,
jók, megbízhatók és becsületesek világát amidőn felemeli tiltó szavát a téveszmék
tában. A szociáldemokrácia munkája
azok az elemek, amelyek államban és
ferde ideológiák mérgező hatása ellen
és későbben a bolsevizmusban való társadalomban viszályt szítanak, majd és
s szellemi erőit felvértezi a lélckirtás
kicsufolódása teljesen elegendő volt pedig lerombolni igyekeznek az évezre­ ijrulális világnézete ellen. Tagadhatatlan,
ahhoz,- hogy , a magyar nemzet előtt dek és évszázadok állal kiépített szellemi hogy egy uj világnézetnek kiáltott s a
kompromitálja a szociális gondolatot. védbástyákat, sokkal nagyobb szükség kereszténységet csúfoló szörnyű ahatchia
A szociális gondolatot tehát van a keresztény tanok hirdetésére, mint akarja a müveit népeket hatalmába kerí­
szalonképessé kellett tenni. Ki kel bármikor. A háború által kiontott vér s teni s nemcsak a politika sáncaiba vette
a szenvedések által ütött seb csak akkor be magát immár az Istent megtagadó
lett hámozni a kommunisztikus cso­
ki és gyógyítható, ha a emberi törtetés, hanem végzetes pusztí­
magolásból és bele kellett állítani a engesztelhető
krisztusi szellem és a tiszta keresztény­ tását bevitte az egyének kultúrájába és
magyar nemzeti törekvések általá­ ség ideálja újra áthatják a lelkeket és civilizációjába is. Valamennyi keresztény
nos céljai közé. A magyar államfér- megtisztítják a salaktól. A közéletben feiekezet számára nagy lelki fellélegzésül

Az erkölcs hatalmáért.

: A MUNKA TÁRCÁJA.
Ei nem küldött levelek.
Irta: Müller Klára.
Már rég' nem irtatn..,
. fén most se várja,
’ De bimbóban a cseresnye ága,
• Sréditő, bolond tavasz jár erre
S egy régi nyárnak könnyes emléke
. V iszi a toliam.
Ideges kezem
i-. Maga nevét veti papírra.
.Miről &gt;S Írjak?
,
Hát éldegélek..
Kelek, fekszem... és sokat dolgozom
Es néha sírok
És néha várom.
I udotn, hogy nem jön,
d'js, esztelen álom,
'.)■ sivár fészkem ragyogóra válik,
Amikor várom.
Magányos estén szinnel, fénnyel tele
Szép tündérmese.
•
fi m is én vagyok sobotos napok
ti itnupipőkéje. ,
‘
És Maga Kedves?
(Je minek kérdem?
Bölcs, harmonikus életében
Minden a régi.
Olykor megérzem
Talán sugárzó lelke melegét
És köszönöm.
Úgyis ritkán jár hozzám az öröm.
Most Isten áldja
Holt ifjúságom őrőkéltü álma.

- Pesti levél.
"Valaki megfog az uccán. Te, hal­
lottad, milyen lesz az összeállítás a va­
sárnapi mérkőzésen? Barátom, az lesz,
aztán a küzdelem! Noch nie dagewisen.;
Ha valami szépet és izgalmasat akarsz
látni, okvetlen jöjj ki!
íme a fulballsport egyik önzetlen
amatőr prófétája. Arról nevezetes, hogy
ha olyan embert csip el, akit könnyen
^bcpalizhal", föltétlenül leveszi a lábáról
annak futballellenes véleményét. Minden
rábeszélő készségét harcba viszi és kélzel-lábbal igyekszik meggyőzni a szegény
passzivfulet, akit a végzet útjába sodor.
Ha mindezekkel nem sikerül, akkor jön
az öreg ágyúval: nézd csak, véletlenül
van nálam egy pár jegy, igazán jó he­
lyek, aduk neked belőle, mennyi keli?
Ez az érv aztán valószínűleg hat, gyöke­
resen megváltozik lutballnézeted: tényleg
milyen hasznos, mennyire nemzetnevelő
játék ez, fejleszti az ifjúság izmait és a
nézők idegeit, sőt mi több, még az ir­
redenta célt is szolgálja.. És megnyu­
godva pálfordulásod felett, vasárnap ki­
mész a meccsre.
Egész héten gyönyörű, meleg na­
pok jártak, azonban vasáinap reggel fel­
ébredve, azt tapasztalod, hogy odakinn
mérsékelten cseppfolyós az idő. Először
visszadöbbensz a kilátásoktól, de azután;
Eb, ha férfi vagy, légy férfi, csatakiáltással vízhatlan habitusba bújsz és (ha már

m-gigértcml..) elindulsz. Persze te most
érzed legcsattanóbban és kgloccsanóbbun, hogy a föld bizony „hitvány sár­
golyó", de a futballért lelkesülő ifjú aszszpnyka belekapaszkodva férjeurába, sze­
relmesen búgja bele annak boldog, ra­
gyogó képébe: Jaj, de kedvez ez az idő
milyen jó lesz a pálya.
Legelőször a jeggyel gyűlik meg a
bajod. A pálya kapujában olt áll Bunkó
Peti, meg Fütykös Jani és minden potya­
jegyest halálos ellenségként kezel, M--ly
kezelés leginkább az ősi bizalom hiányá­
ban leledzik. Egyaránt megnézik j&lt;tgy*edet és fizimiskádat, aztán összenéznek,
gondolkodnak s megvakulják saját, va­
lamint egymás fülctővét. Végül elkülde­
nek a Tréner úrhoz, ez. ismét elküld ...
azazhogy csak elküldeni-, mert közben
fulbellapostol barátod észrevesz és örö­
mében karonkapví, becipel n latyakos
pályára. Ö mindenütt ott van, intézkedik
harsog, bíráskodik, utasít, dacára annak,
hogy senki Sem hallgat rá.
A tribün már tömve van zajongó
Sisera haddal, folyik az izgatott tárgya­
lás, az esélyek mérlegelése. Egy msrebna
pofa, amolyan henteslcgény formának né­
zem, erélyesen tiltakozik: „Hallja, ha
még egyszer a lábamra lép, olyan frászt
kenek le magának, hogy ijedtében le­
nyeli a fejét" S e világ- és falrengetö
szellemesség után rálép a te lábadra.

a destrukciót
szervezőknek földalatti
munkájával. Mi gazdag biztosítékul is­
merjük el a hazai társadalmi élet számára
katolikusainknak seregszemléjét s azt a
íenkölt világszemléletet, mely a nagy­
gyűlést
minden
megnyilvánulásában
uralta.

Csehül állnak a Tötök.
Szvalopli^k ivadékáról egészen a
legutóbbi időkig azt hittük, hogy lelkűk
csupa
egyszerűség, csupa nyíltság s
olyan ártatlan, mint egy gyermeké. Kék.
szláv szeműkben valóban csillogott vala­
milyen gyennekies szelídség s éppen
ezért mi, m.rgyaiok, ezer éven át a leg­
jobb barátságban voltunk az országunk­
ban lakó tótokkal. Ha megjelentek ná­
lunk, fölcsenget ajkukon a „Drótozni,
tótoznyil", vagy „Ablakot csinálnyi, ab­
lakot!", ./szives örömmel adtunk neki
munkát, ( amelyet ők hálálkodva köszön­
tek mégis látszóan boldogan ették a ma­
gyar kényeret. A világháború lezajlása
után a nagyantant segítségével a haza­
áruló ésf gyáva/csehek kabzsi karmokkal
rabolták el tőKink a ’Felvidéket, amely.

választhatlak volna jobb pályát maguk*
nakl — szól egy epés alak, de ezt, mint
olyat, akinek semmi érzéke sincs a sport
szépségei i-ápt, kegyetlenül lehurrogják..
Innen is, onnan is elhangzik egy pár biz­
tatás a cuppogva dagasztó legények felé.
Aztán megkezdődik a m:ccs. Az első
góllal rgyi lejüleg elcsattan az első po­
fon. is -a tribünön, persze a tribünöst
hasztalan keresik, miután learatta dühé­
nek gyümölcséi, eltűnt a zavarosban.
Abba is h igyják a kutatást, hiszen majd
a következő gólnál is m-gjelenik a viszhang: a pofon A bíró lázasan szaladgál,
i játékosok gyúrják n sarat inukszakadtáig, a kapus veti magát a labdí után
és olyan kia los s-.ánkázásokat produkál,
hogy a téli sport hívei szinte megirigyelik,
Végre lezárul a félidő, eredmény: három
gól, négy pofon, két lerugás és egy
vérző orr. Ls még akad olyan elrugasz­
kodott gonosztevő, aki — mert kiveszett
belőle minden szép és jó érzék — azt
állítja, hogy ez nem szép, hasznos és
nemzetnevelő sport.

A máso lik félidőben azután a te­
nyerek m-Heti akcióba lépnek a bossrek, botok s egyéb lelkesítő instrumen­
tumok is. Ám ne gondold, Vidéki polgá­
rom, hogy csak ilyen irányban lelkesed­
nek a IutbaIIspoi t törhetetlen hívei. Van
egy l’ár nyugalmas sarok, ahonnan izgal­
mas, léig'etclalhló csendek idején vidám
Zugás, mozgolódás támad: megje­ kacarászás és elfoiytoU, apró sikolyok
lenik a két csapat a pályán. No, ezek is röppennek ki, mint arcátlan kis szunyó-

�2 oldal

A MUNKA

nck zömét a magyarokon kívül a tótok
alkotják. A lótok ismét gyermeknek mu­
tatták magukat: élőszóval és hírlapi cik­
kekben visszasírtak az őket ezer éven át
tápláló magyar anya után s elzokogták
milyen boldogtalanok a cseh uralom
alatt... Mi, magyarok, akiknek egyik
legnagyobb átkunk mindig az volt, hogy
mindenkinek hittünk, elhittük a tótoknak
is, hogy az irántunk mutatott rokonszenvük őszinte.

módon támadják Rothermere lordot és
köpködnek felénk, magyarok felé. Lap
jaikban nevetséges történelmi tájékozat­
lansággal beszélnek a magyaroknak a
nemzetiségekkel szemben folytatott bá­
násmódjáról és a tót népnek újra és is­
mét azt hazudjék, hogy szakadjanak el
érzésben tőlünk és vonzódjanak a szláv
testvérekhez: a csehekhez. Az egyik lap,
a Trencsén címűnek egyik cikkéből Nap­
nál világosabbá válik, hogy a tótokat
Midőn néhány héttel ezelőtt Rot- semmiféle lelki motívum nem mozgatja,
hermere lord követelni kezdte a trianoni csupán a legsivárabb anyagiasság. A
békeszerződés revízióját, az igazság má­ Trencsén cimü lap többek között igy ír:
zsás erejével követelte, hogy az oláhok, „Mi szlovákok tudjuk, hogy a világon
csehek és rácok adják vissza nekünk a semmi sem végleges, még az országba/
tőlünk jogtalanul elrablóit területeket, tárok sem. Mindenesetre most kíméletle­
Bcnesék felhívására a tótoknak is szint nül annyit erőszakolunk ki a magunk ré­
kellett vallaniok, kikhez vonzódnak in­ szére, amennyit csak lehet. Aki nemze­
kább, hozzánk-e, magyarokhoz, vagy a tünknek többet kinál, afelé barátsággal
tekintünk s aki többet ad amcllé állunk!"
csehekhez. S ekkor ébredtünk reá leg­
Ezeket a hallatlanul szemérmetlen
először arra, hogy a tótok is épp olyan
sorokat
olvasván bármennyire is megértő,
hálátlanok velünk szemben, mint a többi
megbocsátok szeretnénk
lenni,
volt nemzetiségeink, akik ezer éven át tehát
ették a jószivvel adott istcnáldott ma­ mégis önkénylelenül egy közmondás jut
eszünkbe,
amelyet
még
a
boldog
béké
­
gyar kenyeret. Hlinka páter, aki hosszú
éveken át magyarbarátságot íuvolázott, ben használtak azok a magyarok, akik
most hirtelen harsonaszóval kezdte hir­ már akkor is jól ismerték a tótokat, te­
detni, hogy a tótoknak c-ak a cseh ura­ hát nem hittek nekik.' A tót nem emberi
lom hozhatja meg a földi paradicsomot. Valóban: soha még igazi ember nem
Benesék maszlagos frázisokkal kábítot­ volt olyan hálátlan és gonosz a jótevő­
ták el a tudatlan tót népet és zsandár- jével szemben, mint a mi volt tótjaink...
puskákkal kergették színpadiasán meg­ S ha nem akarunk többé senkiben csa­
rendezett gyűlésekre, ahol a jámbor tó- lódni, ne mondjuk azt többé, hogy „Ne
tocskáknak tiltakozniok kellett a Rolher- higy magyar a németnek!", hanem ezt:
„Ne higyj magyar a tótnak!", mert ha
mere akció ellen.
A lepénzelt cseh sajtó folytatta a szállást adsz neki, előbb-utóbb ki sze­
retne,verni
a házadból...
tótok butitó munkáját s ma már a cseh

hivatalos lapokban a legszemérmetlenebb

Érdemkereszt átadás a Salgótarjáni Kőszén­
bánya Rt. Bányaigazgatóságánál.
«’ A Kormányzó Ur Ö-főméltósága,
' 1927. évi julius hó 28 án kelt legfelsőbb
kéziratával a Salgótarjáni Kőszénbánya
R.t. három érdemes munkását, négy, sőt
öt övtizedet meghaladó munkásságuk el­
ismeréséül az’ V. osztályú Magyar Érdem­
kereszttel illetve Magyar Bronz Érdem­
éremmel tüntette ki. Eichberger Károly
bányamester és Donovál Ferenc aknász
sz’V. osztályú Magyar Érdemkeresztet,
Zimmermann János I. fütő a -. Magyar
Bronz Érdemérmet kapta jutalmul. Ézen
érdemkereszteket a kormány képviseleté­
ben Pályi Pál közszeretetben álló főispá­
nunk f. hó 17.-én lélekemelő ünnepély
keretében adta át a kitüntetetteknek. Az
ünnepélyről az alábbiakban számolunk be.
A villanyárban úszó, fellobogózott
Igazgatósági kastély elé pontban 5 órakor
robogott a Föispáni autó, a „Horthv-induló" lelkes akkordjai mellett. A Főis­
pánt és kíséretét a kastély kapujában
Róth Flóris m. kir. bányaügyi főtanácsos
bányaigazgató fogadta a bányatisztikar
élén a következő szavakkal: „Méltóságos
Főispán Ur! Kedves BarátomI A magas
kormány tekintete ezúttal a salgótarjáni
szénmedence felé fordult, amennyiben a
szénmedence bányásztársadalmának 3 tag­
ját méltatta magas figyelmére és kitün­
tetésére. E kitüntetés a magas Kormány
demokratikus szellemére és finom szociá­
lis érzékére vall, amennyiben e kitünte­
tés nem magasabb funkcionáriusokat érte,
hanem a bányásztársadalom 3 szerény

tagját, akik a föld alá szállva, nélkülözve
napot, életveszélyekkel küzködve-keresik
meg kenyerüket, azt a kenyeret, melyre
szükségük van, hogy családukat fenn­
tartsák, gyermekeiket olyan hasznos pol­
gárokká neveljék, amilyenek ők voltak
egész életükben, akik minden pillanatban
a Haza és az állam rendelkezésére állja­
nak. A magas kormány ez intézkedése
egyúttal a munka diadalát jelenti, mert
munka nélkül nincs jólét, nincs haladás,
nincs erő, nincs hatalom és nincsen jövő,
melyekről, — de különösen nem mond­
hatunk le a jövőnkről, mert, ha erről le­
mondunk, lemondunk egyszersmind saját
rxistenciánkról is. De nem mondhatunk
le jövőnkről becsületből sem, mert őse­
inkről reánk maradt, de szomszédaink
által erőszakkal elrabolt országrészek
visszaszerzése becsületbeli kötelességünk,
Méltóságos Uram! Te, mint a ma­
gas Kormány képviselője, voltál szives
körünkben megjelenni, hogy az érdekel­
teknek kitüntetésükről szóló okmányt át­
adjad. Engedd meg, hogy ez alkalom­
mal az egész bányásztársadalom nevében
hódolatteljes tisztelettel és őszinte szere­
tettel üdvözöljelek, s egyúttal kérem a
Mindenhatót, hogy a Kormány e magve­
tése minél nemesebb és dusabb gyümöl­
csöt teremjen és minél áldásosabb ter­
mést hozzon. Ezt ismételten kérve, szív­
ből üdvözöllek: Isten hozott.

Pályi Pál főispán hálásan köszöni a melegpSzivből jött szavakat és azzal végzi kö­
szönő beszédét,hogy „mindég örömmel ion
olyan helyre és olvan ünnepélyre, ahola be­
gok. „No, ne izéljen Krausz... Schwarc, csületes munkát ünnepelik, mert Ö mint
ne szemtelenkedjen.. és hasonlók. Itt a jelenleg a Kormány képviselője és mint
legdivatosabb.sport harcosai tartanak — főispán egy becsületes munkával eltöl­
ha nem is versenyt, mert hiszen náluk tött élet után került ebbe a magas po„Verseny kizárva" — de tréninget.. Köz­ sitióba és boldog, ha a becsületes munka
ben az. izgalom tetőfokra hág, néhányan bajnokaival kezet szorithat". Majd a fő­
már a rendőrrel veszekednek, minden
ispán ur és kísérete a tanácsterembe vo­
újabb eredmény frenetikus tombolást vált nultak fel. A főispán kíséretében voltak,
kir mindegy, hogy pro, vagy kontra. dr. Förster Kálmán polgármester, Veress
Úgy hogy amikor a bíró füttye le­ Zoltán föszolgabiró, dr. Holies Endre m.
fújja a mérkőzést, annak tulajdonképen
kir, bányahatósági főtanácsos, a Rima
még nincs vége, csak ekkor kezdenek
képviseletében megjelent Eisele Gusztáv
igazán mérkőzni a hozzáértők. Most tár­ mérnök és Reguly Árpád titkár. A ta­
gyalják meg, ki, mit, hogyan csinált,
nács teremben az ünnepeltek, azok hoz­
vagy hogy kellett volna csinálnia. Kész
zátartozói az altisztikar és a bányamun­
vitaestély az ut hazafelé, még szerencse,
kások küldöttségei várták a főispánt,
hogy az eső kissé lehűti a főlhevült
akit a terembe lépésekor harsányan meg­
szenvedélyekéi.
éljeneztek. A „Hiszekegy" szivbemarA fiatal pár után megyek. Ha én koló akkordjaival kezdődött az éremát­
vagyok a biró — mondja az asszonyka adási ünnepély, melynek elhangzása után,
— megítélem • tizenegyes büntető­ Pályi Pál főispán a következő beszédet
rúgást...
'■
mondotta: „Tisztelt Polgártársaim! Mond­
Hm, — mosolyodtam el magam­ hatjuk, hogy a mai század, a munka el­
ban — de' jó, hogy nem én vagyok a1 ismerésének a százada tisztelt Uraim, a
férje... Bizonyosan otthon is megítéli becsületes, tisztességes munka elismeré­
a bűntetőrugást ... Olt úgyis ő a biró. sének százada. A munkában nincsen kü­
lönbség, • toll, a kallapács, az ész, a
Pesti Polgár,

Salgótarján, 1927. okt. 22 -

eddig nem tapasztalt ipari depressió
állott be, melyből kifolyólag a mun­
kásnak is alkalma volt megtanulnia,
hogy nemcsak a töke függ a munkás­
ságtól, hanem a munkásság is függ a
tőkétől s ez a kettő egymás nélkül
nem élhet meg. Meg kellett érteniök,
hogy a ' munkaadó és munkásság kb.
olyan viszonylattal állanak egymással,
mint a sziámi ikrek, melynek két
egyede csak mindkettőnek élete-árán
választható el egymástól.
•
A munkásságnak e megértő ál­
láspontját meg kell ragadnunk arra,
hogy őket magunkhoz emeljük abból
a célból, hogy őket felvilágosítsuk,
hogy az emberek soha nem voltak
egyenlőek, hogy mindég voltak gazda­
gok és szegények , s hogy a legna­
gyobb szerencsétlenség volna az em­
beriségre nézve, ha mindnyájan egyenlő
gazdagok volnánk; hogy mindég vol­
tak olyanok, akik vezettek s olyanok,
akik vezettettek, mindég, voltak olya­
nok, akik parancsoltak és olyanok,
akik engedelmeskedtek, mely körülmé­
nyeknél azonban mindég a fontos az,
hogy törekvésünk legyen, hogy min­
den polgártársunknak alkalmat adjunk
arra, hogy tisztességes és becsületes
munkával magát és családját fenntart­
hassa, egyúttal alkalmat adjunk arra,
hogy akik alacsony sorban vannak s.
ha rátermettségük révén arra rászol­
gáltak, akadály nélkül felemelkedhes­
senek. Ez az amire a világ ma törek­
szik, az úgynevezett demokratizáció.
Azt hiszem, ezt az elvet kivánja szol­
gálni a magas. Kormány is, midőn a
bányásztársadalomnak 3 szerény tag­
ját magas kitüntetésben részesítette.
Ezekután kedves kötele.sségemMéltóságos Uram!
nek tartom, hogy a Főispán Ur, Ömél­
Mélyen tisztelt Közönség!
tóságának,
mint a Kormány képviselő­
Valamikor nem régen, 70 vagy
jének köszönetét mondjak azért, hogy
80 évvel ezelőtt, mikor még a céhrend­
szives volt Eichberger Károly bánya­
szer fennállott, akkor az emberiség
mester urnák, Donpvál Ferenc aknász
ipari szükségleteit a kisipar fedezte,
urnák és Zimmermann János fütő ur­
mely kisipar többnyire abból állott,
nák a magas Kormány részéről történt
hogy a céhbizottságtól szerzett ipari
kitüntetéséről
szóló okmányt átadni.
képesitéssel biró mesterek segédeikkel
Egyúttal
megragadom
az alkalmat
egy közös műhelyben dolgoztak, ugyan­
arra, hogy három kitüntetett bajtár­
csak e személyzetükkel és családjukkal
sunknak
úgy
a
társulat,
valamint az
együtt egy közös fehér asztalhoz ül­
egész bányásztársadalom nevében ma­
tek, ahol ugyanabból a tálból, ugyan­
gas kitüntetésükből kifolyólag őszinte
azokat a fogásokat ették. A.segédek
szivböl gratuláljak és egyúttal van
közül az érdemesebbek esetleg benő­
szerencsém
a társulat nevében hűséges
sültek a családba, mások pedig, ha a
munkájukért 1 — 1 emléktárgyat átadni
mester megöregedett, átvették annak
azzal
a
kérelemmel,
hogy ne nézzék e
üzletét.
szerény emléktárgyak absolut pénzér­
A Önállósítás abban az időben
tékét, hanem becsüljék meg benne az
annyival volt könnyebb, mert nem tő­
elismerés és a figyelem tényét.
kéhez, hanem inkább az ipari képzett­
Ezekután mindnyájunk érzelmét
séghez és készséghez volt kötve.
fejezem ki,'’ha kérem a Mindenhatót,
Az a segéd, aki a céhbizottság
miszerint engedné meg, hogy hároni
előtt ipari képzettségéről és vlláglátottkitüntetett bajtársunk, Éichberger Ká­
ságáról remeklés révén vizsgát tett,
roly bányamester, Donovál Ferenc akminden különös töke nélkül önállósít­
nász és Zimmermann 'János' fütő e ki­
hatta magát. Ilyen körülmények között
tüntetésből származó örömet még az
a segédeknek — vagy nevezzük mun­
évek hosszú során át élvezhesse.
kásszemélyzetnek — nem állott érde­
Éljen Eichberger bányamester ur,
kében szervezkedni a mester ellen,
Donovál Ferenc aknász ur és Zimmer­
mint munkaadója ellen, mert mind
mann János fütő ur!
egyik a mester sorsában a maga sor­
A lelkesen fogadott beszéd után
sát és a maga jövőjét látta.
átnyújtotta
Róth főtanácsos a Bányaigaz­
Az idők változtával általánossá
gatóság
ajándékát a következő bevésés­
vált az óhaj, hogy az iparcikkeket áz
emberiség számára általánositsák és ol­ sel ellátót*.* „A hűséges munka jutalmául
Salgótarjáni Kőszénbánya Rt. Bányaigaz­
csóbbá tegyék. Ez, azonban csak a
gatósága" arany és ezüst órákat. A
gépek bevezetésével vált lehetségessé.
A gépek beszerzéséhez azonban sok könnyező ünnepeltek hálás szóval köszön­
ték meg a magas kitüntetést és az em­
pénz kell, miért is a gépek beszerzése,
lék tárgyakat, majd pedig a „Hymnus"
illetve a gyáripar megszervezése végett
elém kiesével a lélekemelő ünnepély vé­
az iparba bele kellett voni a nagy­
git ért! Az ünnepély után a Bányaigaz­
tőkét.
gatóság látta vendégül a Casinóban a
A nagytőke a munkagépek be­ megjelent előkelőségeket, az ünnepeltek
vezetésével és felállításával megszer­ hozzátartozóit és barátait, ahol kedélyes
vezte a gyáripart, mely egyrészt na­ vacsora keretében sokáig együtt voltak
gyobb munkástőmegek koncentráció­ a nap hősei.
jával, másrészt pedig sok munkás el­
bocsátásával és a megmaradottaknak
intenzív kihasználásával járt.
E körülményt a munkásság ma­
gára nézve sérelmesnek, a munkásnak
belteljesebb kihasználását pedig a mun­ ,
„Nógrád és Hont megye Általános
kásság kizsákmányolásának tekintette
Tanítóegyesülete* f. hó 12.-én Szécsény­
a ennek alapján háborút inditott a tőke
ben tartotta meg az évi közgyűlését. A
ellen, mely háború a sztrájkok folyto­
nemzet szebb, boldogabb jövőjébe ‘vetett
nos
ismétlődésében
állott, mellyel
hit és büszke tudat biztositása érdeké­
szemben a töke, vagy passzív rezisz­
kében folytatott önzetlen munkáról te­
tenciával, vagy esetleg krimicsauval
endő hitvallás végett gyűlt össze a taní­
válaszolt.
tói tábor e kitűzött napra. Az érkezettek
Ilyen körülmények között indul között a tanítók igazi vezére dr. Viatünk neki a világháborúnak, ilyen há­ novszky Rezső kir. tanfelügyelő és kísé­
borús viszonyban
állott
egymással retén kivül láttuk, a közélet, a nemzeti
szemben a munkaadó és munkásság és tanítói ügyek iránt állandóan érdek­
a világháború szerencsétlen letörése lődő társadalom messze kimagasló férfiéit:
után a pénz inflációja alatt egészen a dr. Sztranyavszky Sándor államtitkár, dr.

csákány munkája egyformán fontos és
szükséges munka s a fődolog az, hogy
minden munka az Isten és az emberi
társadalomnak szolgáljon és mindamellett
a legfontosabb, hogy a munka jó legyen.
A hadvezér tettrekészsége a harcmezőn,
a politikus tudása a fórumon, a szántó­
vető verejtékezése az eke szarvánál, a
munkás csákányának minden suhintása,
Isten dicséretére szolgáljon. A munka
kötelesség, ezért külön jutalom nem jár,
jutalmat csak az Isten adhat, az elvégzett
munka utáni édes kielégülést, a nyugodt
lelkiismcretet. Nekünk vannak embertár­
saink. akik a munkából jobban ki veszik
a részüket, jobban végzik el a reájuk
rót kötelességeket, ezeket példaképen
áliitjuk oda a többiek elé, hogy mint a
fáklya, világítsanak a sötétben, hogy
örökre hirdessék, hogy minden ránk rót
kötelességet hiven és becsületesen' kell
teljesíteni. Ma három polgártársunkat ün­
nepeljük, akik megkülönböztetett példa­
képei az emberiségnek, kik hiven telje­
sítették szolgálataikat s ezért a legfel­
sőbb helyről éri őket a kitüntetés. Én
nekem nagy ünnep ez, amikor bátorko­
dom a Kormány és a magam nevében
az elismerés zászlaját meghajtani és a
Kormányzó Ur legfelsőbb kitüntetését
átadni. Mi szegény magyarok nem ad­
hatunk mást, mint őszinte nagyrabecsü
lésünket, viseljék büszkén ezt a kitünte­
tést és az Isten éltesse Önöket sokáig!"
A nagy hatást kiváltó beszéd után a fő­
ispán sajátkezüleg tűzte fel a kitünteté­
seket a könnyekig meghatódott ünnepel­
tek mellére, a Bányász-hymnus f-nséges
dallamának kísérete mellett Azután Róth
Flóris m. kir. bányaügyi főtanácsos szóllőtt az ünnepeitekhez..'

* Általános tanítói
gyűlés Szécsényben.

korona stabilizációjáig, amelynek révén Baross

József alispánt, Hanxély Gyula

�Salgótarján, 1927. okt. 22.

A MUNKA

3 oldat

Az
impozáns közgyűlést
társas ebéd lesz, mely után a miniszter Buda­ látogatta a szegény gyermekeket, akik­
gazd. főtanácsost, dr. Paczolay Zoltán
vármegyei főügyészt, sok egyházi és tan­ ebéd követte, melyen elhangzott (elkö­ pestre távozik. Az államtitkár képvise­ hez nem jutott el, azok maguk keresték
szöntök méltó kifejezői voltak a tanitó lőnk itt marad és látogatásokat tesz. fel a plébánián, hol a franciát már törve
ügyi kiválóságot, mint tanitó barátot.
A diszgyülést a felekezetek templo­ és társadalom között létesült kölcsönös Este részt vesz az iparlestületben Ponyi beszélő apróságokkal kedvesen elbeszél­
Antal arcképleleplezésén. Másnap dél­ gettek. Megható volt, mikor a gyerme­
maiban tartott istentisztelet előzte meg. megbecsülés és szeretetnek. Az emléke­
10 órakor a Hungária nagy, termében a zetes eseményekben gazdag nap prog­ után pedig a tüzoltóünncpélyen, amely­ kek nagy ragaszkodásukban arra kérték,
nek
keretében Hricsovszky András arc­ hogy vigye őket vissza Belgiumba, ahol
ramja
fél
4-kor
templomi
hangverseny
­
„Hiszekegy**
akkordjainak elhangzása
után Stampay Miklós egyesületi elnök nyel folytatódott. A tanitóság ének zene kép leleplezését a városháza tanácstér- oly sok szeretet tapasztaltak a buzgó
hatalmas termében ülik meg.
vallásosságu katholikus belgáktól. Az
szokott költői lendületű impozáns meg­ kultusz terén is bemutatta
nyitója után magyaros szívvel üdvözli a erejét.
Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ abbé kész örömmel tett volna eleget a
gyermekek
kérésének, de Magy. Orsz.
Amit
Erdélyi
József
országos
kar
­
vendégeket egyenként és összesen a ta­
nak, kik szeretett édes anyánk temeté­
nítóságot felemelő áron megállapítással, nagy produkált egyedülálló méltó nagy sén szivesek voltak résztvenni és fájdal­ Gyermekvédő Liga a külföldi gyermek­
hogy a tanitó és munkája értékelésének nevéhez. Neve fogalom! Munkáját és ké­ munkat enyhítették ezúton mondunk kö­ akciót a magyar állam presztízse érdeké­
ben nagyon helyesen beszüntette J. Ma­
tudata a társadalom rétegeiben, bár a pességeit csak csodálni lehet. Istápoló szönetét.
Basko testvérek.
abbé különben a magyarországi kul­
12 órában megkapóan jutott kifejezésre. készségeidet a Haza javára s a tanító­
A Bányászati és Kohászati gúin
és szociális ügyeket jólismeri, nagy
Az elnöki megnyitó után, a tanító­ ság büszkeségére!
Egyesület a szokásos, téli évadnyitó turális
rokonszenvvel
van eltelve az igazságt. Tri­
Nem
hagyhatom
szó
nélkül
Salgó
ság iránt mindenkor érzett szeretettől
Cecilia-estjét ez évben december hó 3-án
indíttatva az államtitkár reflektál az el­ tarján társadalmának már a múltban be­ tartja meg a bányatársulati kaszinó ter­ anoni békében szétvagdalt magyarság iránt.
Belgiumban a tőbbfelé a magyar nyomor­
nök üdvözlésére a tanítói munka fontos­ mutatkozott Dénes Géza és Luspay Kál­ meiben. Műsor annakidején
fog kőról politikai és társadalmi helyzetünkről
mán együttesét, Dénes gyönyörű szólója
ságának kiemelésével.
zöltetni.
a béke
igazságtalanságairól sorozatos
Luspay
kiséretével
műélvezetet
nyújtott
Tudja és hirdeti a tanitói kar ha­
Állandó
nagy
maradék
vásár
a
konferenciákat tartott, melyeken kifejtette
talmas és nehéz munkáját, lépten-nyomon Szereplésüket várjuk és'kérjük továbbra is. Hangyában.
az
erőszakos
békeparancsok tarthatatlan­
A tanitói. munkásság minden aka­
találkozik annak értékes gyümölcsével.
Hosszú irodai és gépirási gyakor­
Biztató és serkentő akar lenni a honmen­ dályt leküzdő megnyilatkozása mellett lattal rendelkezem. Délutánom szabad és ságát. A derék és önzetlen magyarbarát
tés nagyszerű munkájában
maximum szól Luspay Kálmán által a tanitóság igy készséggel, a lehető legjutányosabb abbét Herczegh József kanonok-plébános
munkásságot eddig nem mutató tanitókra. tagjaiból szervezett férfi és női dalárda honorárium ellenében délutáni foglalko­ látta vendégül, igaz magyaros szívesség­
gel. Lelkésztársaival együtt mindent meg­
Tárgyilagosan világítja meg a kán- közreműködése. Az elismerés zászlóját zást vagy bármilyen terjedelmű gép­
tett, hogy a nemes barátunk .felejthetet­
tortanitók mai helyzetét, a munka ketté­ hajtom meg e nehéz munkája előtt azon irási munkát, — utóbbit lakásomon elvál­ len emlékekkel távozott hazájába, hol a
választását a külön dijjazás megállapítása óhajjal, hogy dalárdáját — az ország ta­ lalnék. Szives megkereséseket a kiadó­
magyar igazságnak Ígérete szerint még
nítóságának
példát
statuálva
—
fejlessze
végett az illetékes helyen a lehetőség­
hivatalban.
x
fokozottabb mértékben lesz védője Na­
hez képest keresztülvinni törekvése lesz. tartsa együtt továbbra a pusztuló ma­
Nemzeti
ereklye
felavató
ün
­
mur
és.JJittich vidékén.
Addig is mig a tanítóság jogos igényei gyar népdal és Haza feltámasztására.
nepély. A Nemzeti Ereklye Országos
Rendkívül hatásos volt Körmöczy
jogosultságuk arányában kielégítést nyer­
Felavató Bizottság Csonkamagyarország
Visnovszky
nek, különösen az iskolánkivüli munka János szavalata, aki dr.
területén minden községben és városban
lelkes és odaadó végzését a tanítóság Rezső, Luspay megzenésítette gyönyörű folyó évi november 20-án felavató ünne­
hazafis
költeményét
csengő
baritonjával
lelkére köti. Az államtitkár a tanítóság
A múlt hetekben egy közgazdasági
pélyt rendez. Ezen ünnepélyeken külföldi
lelkiegyensulyát biztositó, mondhatni bi­ oly hatásosan adta elő kísérettel — me­ (angol és olasz) bizottságok is részt vesz­ szaklapban (Pesti Tőzsde) olvastukl A
zalmas felszólalását követte a Nemzeti lodráma — hogy a megriadt Ipolyon tú­ nek. Ezen ünnepély fontos irredenta célt Salgótarjáni Köszénbánya R.t. 50, azaz
liak a visszavonulásban való gyakorlásu­
Intézet képviselőjének dr. Baross József
szolgál. Az ünnepély külsőségeiben kiáltó ötven milliárd költséggel egy szénnemealispánnak mély gondolatokból felépített kat napi teendőik legfőbbjévé avatták.
eleven tiltakozás lesz a külföldi bizottság sitési kísérleti telepet fog létesíteni, hol
Az elmondottak eléggé igazolják, előtt Nagymagyarország feldarabolása el­ Bergiusz professzor eljárásához hasonlóan
klassszikps beszéde, melyet a kitüntetett
tanítók,' Barthó Dániel, Morton József .és hogy a tanitóság honvédő munkájára in­ len. Az országos bizottság ez alkalomra az átlagos 3000 kalóriás szenet 6000 kaSztankovits János elismerő okmányainak tenziven készül. Fegyveikezik azon há­ 700 drb. nemzeji ereklyét küld le. A lóriás szénné próbálják majd feljavítani.
átadása kíséretében mondott, végtelenül borúra, melyet — szerelt alispánunk nemzeti ereklye kis pléh lapra erősített Ha az eredmény kielégítő lesz, úgy a
nagyobb
arányokban
sajnálom, hogy e helyen terjedelmére erős hitéhez híven — felvértezve, német ereklye tartó, melyben Nagymagyaror­ szénnemesités
való tekintettel nem közölhetem. Módját tanítók példájára, ha Isten is úgy akarja: szág minden vármegyéinek földjéből van megindul.
ejtem, hogy lapunk jövő számában a a magyar tanítók fognak megnyerni.
egy porszem. Az ereklyét Sztankovits
Tiszta szívből, őszintén kívánjuk,
gyöngyökből font értékes koszorú va­
Sztankovits János
János áll. isk. igazg. és Koós Mihály fő­ hogy teljes siker koronázza a nagyfohjegyző minden érdeklődőnek rendelkezé­ tosságu, de kissé költséges kísérletet,
kító fényében a salgótarjáni közvéle­
áll. isk. igazgató.
ményt is megfürösszem. Tanitó Testvé­
sére bocsájtja. Az ereklye ára 1 pengő mely esetben szénmedencénk második
reim! Addig, mig a tanitói munkásságot
50 fillér. Kívánatos volna, hogy az ün­ Karvinná változik és a munkanélküliség,
nepélyen minden házon volna ilyen erek­ üzemredukció ismeretlen fogalom lesz vá­
az igazság szemszögéből vizsgáló tanitó
barátot tisztelhetünk a jövő emberében
lye, melyet ez alkalommal feltűnő helyre rosunkba és vidékünkön. A szénnemesiszeretétt alispánunkban, vegyétek ki ré­
Házasság. Schmidt Buzsu, Schmidt kell a ' házakon szegezni és kis tölgyfa téssel kapcsolatban hatalmas kátrányterJenő
bányafőtanácsos
leánya
és
belussi
szeteket a honmentés nagy munkájából!
koszorúval megkoszorúzni. A város ta­ melés is lesz, melynek feldolgozása uj
Ha azonban a hivatottak ajkáról Baross Lajos f. hó 22-én délután 5 óra­ nácsa is felkéri a hazafias közönséget, iparágakat és uj munkaalkalmakat fog
elhangzott honmentő munkára utalás az kot tartják esküvőjüket a belvárosi r. hogy az eszmét fogadja kellő lelkesedés­ teremteni, melynek fejlődése ma még
érdem, az igazság háttérbe szorításával kath. plébánia-templomban Budapesten.
sel s az ereklyét mindenki, aki csak te­ beláthatatlan jövőjű.
az érdemtelenségnek tömjénezne, tegye­
Új doktor. A budapesti tudomány­ heti, vegye meg, s a házára üzletére stb.
Azonban nem &gt;lehetne-e az ötven
tek belátástok szerint!
egyetemen szombaton (22-én) avatják or­ függessze ki. Hadd lásson a külföldi bi­ miliiárdból, legalább egy-két milliárdocsA kitüntetettek nevében Barthó vostudorrá Koós Gyulát, Koós Mihálynak, zottság minél több tölgyfa, koszorú por­
kát léleknemesitésre is fordítani és a lel­
Dániel nuandott keresetlen szavakban kö­ városunk h. polgármesterének fiát. A sal­ szemet dicső Nagymagyarország törté­
kileg oly elhanyagolt Baglyas és Pálfalva
szönetét annak lélekbe markoló kijelen­ gótarjáni születésű és állandóan itt lakó nelmi vármegyéinek földjéből.
szegény bányász népének egy Istenházát
tésével, hogy az újjáéledés korszakában fiatal orvos, mint értesülünk, városunk­
Egy szoba- konyhás lakást kere­ és egy szerény paplakot felépíteni? Egy­
a tanítóság törhetetlen kitartó követke­ ban fog megtelepedni s rendelőjét rövi­ sek november elsejére. Cim Kovács Gyula
két milliárd ilyen nagy összeg mellett
zetességgel fog haladni kijelölt utján.
desen itt nyitja meg. Ez alkalmából öröm­ vaskereskedésében.
igazán nem játszik szerepet és ezek a
A díszközgyűlést követő rövid szü­ mel üdvözöljük városunk fiát s. szeretet­
Református testvéreink figyel­ szegény jó emberek ezt megérdemelnék.
net út in következett Stampay Miklós tar­ tel fogadjuk körünkbe.
mét felhívjuk, miszerint f. hó 23.-án azaz Ez nem volna bizonytalan kísérlet, hanem
talmas megnyitója. A gazdag tárgysoro­
Magas látogatás városunkban. vasárnap délután 3 órakor az evangéli­ évezredekén kipróbált és bevált legtöké­
zatnak értékes pontjai voltak. Rendkívül Mint falragaszokról is értesülnek olvasóink kus templomban templomunk fölépítésére letesebb ncmesités, mely kalóriákban ki
tanulságos és gyakorlott pedagógusra f hó 22-én szombaton városunkba'érkezik vonatkozólag közgyűlést tartunk! Meg va­ sem fejezhető: halhatatlan.
valló egészségügyi előadás, szép szavai Szcitovszky Béla dr.m. kir. belügyminiszter, gyunk róla győződve, hogy egyházunk
. Ezekre
gondoltunk,
mikor
„A
még most is csengenek fülembe. Az uj Sztranyavszky Sándor dr. belügyi állam­ eme fontos lépését mindnyájan nagy fi­
Munka* f. hó 16. számában megjelent a
Tanterv-nek a beszéd és értelemgyakor- titkár, kerületünk képviselője, Pály.i Pál gyelemmel kísérjük miért is kérjük hogy
„Kálvária helyett; templomot** cimü cik­
&lt;tok tanítására voqatkoző tapasztalatait főispán, Baross József dr. alispán, Éliassy a gyűlésen teljes számban megjelenni szí­ ket olvastuk, mely mint láttuk, minden­
' ivatott tanitó felfogása szerint gyűjtötte Sándor dr. kerületi
rendőrfőkapitány, veskedjenek.
kire nagy hatással volt és amelyet mi­
-ókorba Vadkerti Béla agilis poéta ta- Arady István csendőrkerületi parancsnok
Leltár után sok árut leszálitottunk előbb tetteknek kell követni.
:.'tónk. Nagyon üdvös volna az illetékes s még többen a kíséretükben. A magas a Hangyába.
Teljes lehetetlenség, hogy húszezer
-&gt;yezök közbelépése a Főtanácsosnál, vendégek fogadtatása ünnepélyes kere­
Salgótarján rt. város 1928. évi
*&lt;y az ilyen respektábilis tehetségek tek között fog megtörténni s az egész költségelőirányzatát a tanács és képvi­ hivő lelkigondozása ilyen kétségbeejtő
egy eldugott telepen, hanem Salgó- város közönsége készül a fogadtatására. selőtestület már letárgyalta és a várme­ helyzetben maradjon tovább, mikor egy
■ ínban, a városban érvényesítsék érté Indokolt is az ünnepeltség, hiszen a ke­ gye alispánjához terjesztette fel. A hatal­ picike kis jóakarattal és anyagi áldozat­
tal a legelevenebb hitélet fejlődhetne.
*
•kt-&gt; tudásukat.
nyereden Tarjánnak számtalan esetben mas munkában város fejlesztési és szoci­
Magas színvonalú előadás keretében siettek már segítségére ép a fenti kot- ális szempontokból fontos tételek szere­
A hitélet buzgósága magával hozza
cselte le a közfigyelmet vármegyénk mányférfiak az építkezések utjáni mun­ pelnek. Megállapíthatjuk belőle, hogy a az igazi örömet, a pótolhatatlan örömet,
■ velési titkára Orovszky Béla, kinek kaalkalmak teremtésével. Az érkezés fél tűzrendészet 13.600 pengős beruházásá­ a pótolhatatlan boldogságot, a lelki megó, formáló munkáját várjuk.
11-órára van jelezve, amely után a ven­ hoz további 4.900 pengőt irányítottak elégedést, tiszta erkölcsöt, lélekfinomoX tárgysorozat kimagasló pontja dégek a bányaszállóhoz mennek, honnan elő. A tanügyi beruházásoknál az 1927. dást és gazdasági téren pedig lelkiisme­
dr. Visnovszky Rezső kir. tanfelügyelő autóikon a Főucca és M -nház uccán át évi 8500 pengőn felül további 5000 pengő retesebb munkát és fokozottabb munka­
Integetése volt.
az ui rendőrségi épülethez vonulnak irányoztatik elő. Szép tétellel szerepel a kedvet eredményez. Szóval az intellektuA tanítók vezérének ajkáról el- itt a hatóságok jelentkezése után az acél­ népjólét és fásítás ügye stb. Mindezen álisabb érzetek nemesítése következik be,
tak, a tanitóság lelkében a leg- gyári zenekar a „Hiszekegy**-et fogja ját­ tételek a város tanácsának és polgársá­ mi azt hisszük nem lehet közömbös a
&lt;■
örömre találtak. A katonák sor- szani. Majd dr. Förster Kálmán a város gának megértő együttes munkálkodását munkaadó vállalatnak sem, de különösen
.ivén viselő vezér — úgy is mint polgármestere a város közönsége nevé­ bizonyítják. A hatalmas költségvetést a elsőrangú érdeke ez a magyar nemzeti
b r oalis — a legfájóbb, legégetőbb ben üdvözli a minisztert és dr. Sztra­ város polgármestere és Figus Béla h. fő­ eszmének, pielynek titkos ellenségei még
nyújtott balzsamot akkor, midőn nyavszky államtitkárt, a választókerület számvevő Írták alá. Az 56 oldalas csino­ mindig forronganak 'és újabb haditerve­
'■ ' initóságot ért sérelmek nagy komp- országgyűlési képviselőt. Dr. Sztranyavszky san kiállított füzet, Végh Kálmánnak „A ket kovácsolnak vörös műhelyeikben.
' r imából az anyagi helyzet javítását Sándor államtitkár fogja fölkérni a minisz­ Munka** c. nyomdáját dicséri.
A hatalmas nagy bányavállalatunk­
; rő és a Minisztériumba továbbítandó tert az alapkő és záróokmány elhelyezé­
Abbé J. Magúin, nisramonti róm. ról, mely az utóbbi években különösen
‘ vzslatát szószerint felolvasta.
sére. A miniszter kalapácsűtés mellett kath. lelkész Belgiumból e héten hétfőn sokat fordított nemcsak az üzemek mo­
A vezér katonái részére megfelelő elhelyezi a csendőrségi iskola épületének kedden és szerdán városunkban tartóz­ dernizálására, hanem kulturális és mun­
'
nást munkájuk és egyéniségük — a alapkövét és átadja a rendőrségi épüle­ kodott. Az abbé egy társával a Magyar kásjóléti intézményekre is csak a legna­
Liga kérésére
hatszáz gyobb elismerés hangján emlékezhetünk
' y és igazság argumentumaival hatalmasan tet, mely utóbbit &lt;lr. Pitta Lipót rendőr­ Gyermekvédő
'■i’iámasztott kívánsággal — megbecsü- főtanácsos veszi át. Értesülésünk szerint gyermeket hozott haza Belgiumból. Vá­ meg. Jól felszerelt kórházat, rendelőt,
• t kéri onnan, ahol adni kell, ha a munkások küldöttsége is jelenik meg, rosunkba a magyar gyermekek iránt ér­ fürdőt, nagy iskolaépületek, tágas mnn'ura megmentését, a kulturfölény bizto­ kik köszönetét mondanak a munkaalka­ zett szeretete hozta. Városunkból Belgi­ kásiakások, pazar tiszti és munkáskaszilomért. A vendégek végül megtekintik umban, főkép a Namur-i egyházmegye nók és pompás tisztilakok, mind a bánya­
saiét várják és akarják.
A magyarok Istene adjon minden a rendőrségi épület helyiségeit. Az ün­ területén üdülő szegény gyermekek név­ társulat bőkezűségét és a vezetőség jóitnepély után a bányaszállóban zártkörű sorával és pontos lékeimével jött és sorra lését és nemes szándékát hirdetik,
to'gye tanítóságának ilyen vezért!

Szénnemesítés.

iiirek és különfélék

�4

. A MUNKA

oldal

Mégis bármily nagyszerűek és fé­
nyesek ezek az uj teleprészek, hidegen
érezzük magunkat benne és fájdalommal
nélkülözzük a legfontosabb épületet: a
templomnak szomorú hiányát, melyről úgy
látszik megfeledkeztek, pedig az Isten
háza kimagasló alakja köré csopoitosul
mindig minden kulturális és jóléti intéz­
mény, kunyhó és palota. Ez az alfa, ezad meleget az úgyis zord életben.
Távol vagyunk az Isten derék jó
szolgáitól, kik oly kevesen vannak és
munkával úgy agyon vannak terhelve,
hogy lehetetlent nem kívánhatunk tőlük
Szükségünk van külön plébániára, mint
amilyeneket a Dunagőzhajórási Társulat
pécsi szénbányái tartanak fel, mert lelki­
viselés nélkül elsorvad a lélek vallástanilás
adminisztrálás, egyházi funkciók slb. nagy­
munkája papot kiván.

A bányatársulat minden jó és ide­
ális mozgalmat támogató nemes lelkű
igazgatóságához fordulunk, mi színtiszta
katholikus Baglyas és Pálfalva közsé­
gekhez tartozó bányaalkalmazottak, kér­
jük karolja fel mozgalmunkat, építsen
nekünk templomot és plébániát, mert
sajnos oly szegénységben vagyunk, hogy
magunk csekély anyagi erejéből azt sem*
tehetjük. Lelkünk pedig sóvárogja az Is­
tent és igéjét: „Jertek hozzám mindnyá­
jan, kik fáradtak és terhelve vagytok és
én megenyhitlek titeket."

Meg vagyunk róla győződve, hogy
a két község munkaadó nagy vállalata
megérti és méltányolni fogja kérésünket
és ennek következtében B.'glyas és Pálfalva lelkiéletébcn örvendetes változás
várható, úgy a munkástársadalom vala­
mint a — munkaadó — javára is.
Baglyasi.

Singer gépselyem ^mindenféle 33999/1927. Hl.
színben kapható. Singer varrógép fiók­
üzlet. Salgótarján, a kath. templommal
szemben.
É'tesitem a t. utazó közönséget,
Lapunk Budapesten állandóan ol­ hogy f. évi október, hó 15-től a V.B.G.
vadható a Park Szálloda kávéházban villamos vasúton Vác és RákospaVili , Baross-tér 10.
lota-Ujpest között a 4429 sz. vegyes
Okos takarékosság! A mai ne­ vonat helyett az uj 4429/a sz. motoros
héz kereseti és megélhetési viszonyok, vonatot és Veresegyhóza-Vác között
valamint a magas munkabérek miatt, a 4424 sz. vegyes vonat helyett a 4424/a
amikor ruházatunk elkészíttetése súlyos sz. motoros vonatot közlekedtetjük na­
áldozatokat kiván tőlünk, minden fogyasz­ ponta.
tónak saját érdeke diktálja és követeli
A Rákospalota-Ujpesttöl Veresegy­
meg azt, hogy csak tartós, finom és leg­ háziig közlekedő 4424 sz. vonat innen
jobb minőségű szöveteket vásárolja meg. Vácg tehát mint 4424/a sz. vonat köz­
Ez annyival is inkább megtehető, mert lekedik.
a világszerte hírnévnek örvendő Sender
Salgótarján, 1927 október 19-én.
cég elhatározta, • hogy a legkitűnőbb mi­
Szántay István
nőségű nemkülönben páratÍzlésű férfi
állomás főnök.
és női angol szövetkülönlegésségeit Bu­
dapest IV., Bécsi-ucca 7 szám alatti. Irrakatában minőségükhöz képest a legjütányosabb áron elárusítja. E több mint
hetvenöt esztendőre visszatekintő Semler
magyar királyi száilitó cég maradék osz­
autófelszerelések, FORD
tályán a nagy forgalom folytán minden
alkatrészek LEGOLCSÓBBAN
méretű legkiválóbb angol szövetek ma­
radékai állanak rendelkezésre, melyekből
való vétel alkalmi áron nyújt lehetősé­
get a közönségnek az okos takarékos­
nagykereskedése,
ságra A Scinlér cég súlyt helyez arra,
hogy vidéki vásárló közönsége, akinek
Budapest, VI., Atadrássy-ut 34.
budapesti tartózkodási id&lt; je kiszámított
Telefon: Teréz 221-97.
soronkivül a legfigyelmesebb és legpon­
tosabb kiszolgálásban részesüljön.

Hirdetmény.

Michelin Pneu
NAGY JÓZSEF

Budapestre utazik? !
20% engedményt kap
mint ezen lap előfizetője
olcsó szoba-árainkból

10% engedményt kap
olcsó éttermi árainkból.
(Kitűnő házi konyha.)

‘f

5 pengőt megtakarít
autótaxi költséget, mert gyalog átjö­
het egy perc alatt a pályaudvarról. ’

Otthonérzi magát!
jól fűtött szobáinkban. — Elsőrendű ki­
szolgálás, szigorúan családi jelleg

saját érdeke
_

ezen előnyök folytán, hogy
okvetlen nálunk szálljon meg

GRANDHOTEL
PARK
NAGYSZÁLLODA
Budapest. Vili., Baross-tér 10.
a keleti pályaudvar érkezési
í-»ir1 .• InvnI CTffnn- n

Villanyos arcápolás!

Művészi sport esték. Mint tudo­
mást szereztünk róla Schmak mester ki­
váló sportatléta, dzsiu dzsicu mester f.
hó 22.-én a pálfalvai kaszinó termében,
— 23-án vasárnap este a Vasgyári olva­
sóban előadást tart, az erőről, és annak
praktikus kihasználásáról, melyre a közön­
ség figyelmét ez utón is felhívjuk, mert
csodálatos előadása mindenütt nagy tet­
szést aratott. -

Uítraviolette kezelések!

Szemölcs és tyukszemirtás
uítraviolette sugarakkal!

Modern női hajvágások

Manikűr!

A cselédkérdése is kihatással
va,

ha Rádión mosószert használ, mert a
mosás egyszerű kifözés által történik.
Nincs különösebb munka vele, gyors, ár­
talmatlan és kiváló.

Elsőrendű urifodrászat.

KI VOVICS fodrásznál Fö-ucca 4/7.

Őszi színes

bársonyok és szöve­
tek legnagyobb választékban haphatók a
Hangyában.
Salgótarján vidéke ismét szegé­
nyebb lett egy árpádkori templommal
A közeli nógrádmegyei Ncmti kerekapsisu
román-stilusu templomát — rozzantsága
s főleg kicsinysége miatt — már július­
ban lerombolták és helyébe most egy
nagyobb templomot építenek úgy, hogy
a földben hagyott alapfalakon kívül már
felhúzták az oldalfalakat is Nagy István
pásztói épitőmester kőművesei. A nyugati
homlokzat elé tornyot is emeltek, melyet
most bádogoznak. Bár a kis templomnak
nem igen voltak műbeccsel bíró részletei
mégis sajnáljuk e több mint 700 éves
emlékűnk elmúlását! Szerencsére gondos­
kodás történt a lebontott templom ké­
pének és alaprajzának megörökítéséi öl,
nem úgy, mint annak idején pl. Lapujtőn
és Karancsságon, ahol a régi csúcsíves
templomok lerombolása után, sajnos még
semmiféle kép, vagy alaprajz nem maradt
fenn a vidékünk kultúrtörténete és mű­
régészete iránt érdeklődőnek!

Salgótarján, 1927. okt. 22.

URAIM!
Salgótarján, Újtelep 25 szám.

Az őszi és téli

ruha szükségletet már megrendelhe­
tik, a legújabb szövetek már megérkeztek, mely anya­
gokat a legszolidabb árban bocsátom a n. b. közön­
ség rendelkezésére, kedvező fizetési feltételek mellett.
Minden e szakmába vágó munkát elvállalok mérték
szerint: U.m. papi és úri valamint egyenruhák készítését.
Teljes tisztelettel:

LÖRINCE ISTVÁN

BÉKE

férfi szabó.

A Rádió ipar terén ! 1!

„Méta1“

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:

Rádió-lámpa győzött!
Kis fogyasztás!
Kis anódfeszűltség!
Óriási telsesitményl

A VILÁG VEZETŐ MÁRKÁJA.
Gyártja: Compagnie Des Lampes
$ociété-Annym-Paris.

Helyi képviselőket keresünk!!!
Bővebb felvilágosítást nyújt magyar­
országi vezérképviselet: Martin és Sigray R.T. Elektromos Mérőszerek Gyára
Budapest, VI. Botond-ucca 10 Telefon:
Lipót 914-64. és 992-08.

22. Sz. 23. V.
A titkok háza.
16 felvonásban.
Főszerepben:
IVAN MOSJOUKINE
Kiegésiilésül:
Elopott detektív.

25. Kedd
Jákob kútja.
10 felvonásban.
Az Uruguay banditák
5 felvonásban.
Hiradó.

27. Csütörtök
16 éven felülieknek.
Egy tisztességes
asszony.
9 felvonásban.
Sevilla Szirénje.
7 fejezetben.

kezdető hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban
Hiazek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában

&lt;

Nyomatott: ,A

MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján. — NyomdatulajdonOil Végb

Ámen.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73832">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1927_10_22.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73833">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_10_22.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73811">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73812">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73813">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73814">
                <text>1927-10-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73815">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73816">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73817">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73818">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73819">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73820">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73821">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73822">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73823">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73824">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73825">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73826">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73827">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73828">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73829">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73830">
                <text>A Munka 5. évfolyam 43. szám (1927. október 22.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73831">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3587" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2753">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a3fcf1c9dc99a82fb5a400818eed99f5.jpg</src>
        <authentication>7e151861433cc0f11f62fc4b90b89522</authentication>
      </file>
      <file fileId="2754">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ec9c1cfd84bc175e66bb0386768abdf8.pdf</src>
        <authentication>b32296e44a16a0941e5aa1126d0fbafe</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115718">
                    <text>A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó : Szántay

V. évfolyam. 44 szám.

latrán

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Ára 24 fillér

M

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1027. október hó 29.

elmerüljön a közönyösség bus ten­ vényhozás aranybetüs márványlapjaira. hatalmas szimpáthiát kölcsönöz a barát­
Minden magyar ember kívánságának ságos nemzetek közvéleményében a bé­
gerébe. S mig itthon talán a leg­ adott
hangot az az indítvány, amely kediktátumok által felnégyelt Magyaror­
szegényebb sirdombra is kerül egy im irányul, hogy a magyar törvények szágnak.
Irta: Kuster Lajos.
A nap épi pályája megrövi- egy szál virág, egy-egy gyertyácska, közül töröltessenek mindazok a vonat­
A magyar képviselőház közjogi és
vidült. Lomha ködök lepik el a he­ vagy mécseske, addig az idegenben kozású részek, amelyek Kossuth Lajos közigazgatási bizottsága e két törvény­
gyek csúcsait, a völgyek mélyedé­ pihenő hőseink sirhalmán a sötét­ nagyságát és nevének varázsát kisebbí­ javaslat tárgyalásával két történelmi tar­
tesz eleget, amikor külön vá­
seit, hogy az éltető, rügyfakasztó ség s az elhagyatottaág sivár vi­ teni, vagy homályba borítani akarják. tozásnak
Lajos nevének kultusza a mai lasztja a szabadságharc emlékének és
napsugár ne érhesse, a meleg után gasztalansága s reménytelensége Kossuth
időkben a külföld előtt egyike azoknak Kossuth Lajos érdemeinek törvénybe
vágyakozó természetet. A süvitő virraszt.
iktatását s azokról kűlön-külön iktat tör­
az óriási jelentőségű erőknek, amelyek a
őszi szél tépi, szaggatja a fák leve­
S e napon, a halottainkról, magyar igazságot diadalra fogják juttatni. vénycikkeket a Corpus Juris lapjaira,
leit, a virágok szirmait, hogy meg­ szeretteinkről való megemlékezések Az egész müveit világ ismeri s felfigyel hogy a magyar törvény erejének fensé­
hirdesse a nemzet becsülését, küz­
fossza a természetet legszebb díszé­ bus, szivet tépő napján szeretettel e nagy névre s Kossuth Lajos neve és gével
delmes múltja és nagyjai iránt.
től a virágos réttől, az üde, zöld- emlékezzünk meg az idegen hantok a hozzá kapcsolódó események emléke
szinü erdeitől. Az erdők sárgás, alatt nyugvó, pohenő, porladó hő­
lilás, rozsdabarna szint öltenek s seinkről is. Gyújtsuk meg a Fő-té­
lassan hullanak-hullanak a falevelek, ren levő Hősök szobra előtt a
mint a természet haldokló, egyésző megemlékezések gyertyáját, amely
szinbolumai.
vissahozza emléküket szeretteik kö­
S az ősz hervadásös hangula­ rébe. S amikor a temetők sirhanttában a temető felé veszem utamat. jain a gyertyák és mécsesek ezrei
A rendőrkapitányság zárókő és a csendőrpalota alapkő letétele.
A sirok sorai fekszenek a halottak világítanak bele a sírok mélyébe,
Nagyméltóságu Belügyminiszter Ur!
Hatalmas ünnepnapra ébredt Sal-I
hatalmas birodalmában, mint az el­ hogy a feltámadás reménykeltő út­ gőtarján szombaton, r. hó 22-én.
Méltóságos Államtitkár Ur!
ját
megvilágítsák,
áldozzunk
egy
múlásnak néma, de sokat mondó
A belügyminisztert és államtitkár-1
Boldogan és büszkén áll ma itt a
gyertyácskát
a
vérrel
megszentelt
jelentő képei. S a temető kapujá­
képviselőjét fogadta a város nemcsak város tanácsa, képviselőtestülete és kö­
ban lefoszlik minden, ami földi, emléküknek is, bocsássunk egy kö­ .egyszerű látogatás keretében, hanem két zönsége és szeretettel és ragaszkodással
ezidőszerint leghatalmasabb épületének tekint Nagyméltóságodra és Méltóságos
nyörgő
fohászt
az
Ur
zsámolyához
ami röghöz kötött. Itt nincs rang
Uramra. •
l
és pompa, gazdagság és bőség, az ő nyugvásukért is. S ha testük megkőszönésére is.
Salgótarján az utolsó években anyA magaS-7 kormány és kiváltképen
cim és méltóság, hanem teljes idegen földben, hontalan rögök
nyit köszönhet képviselőjének s ennek ut­ Kegyelmes Uram az államtitkár úrral, a
egyenjogúság van: a halottak csen- alatt porlad is, lelkűk szeretetben ján a kormánynak, hogy minden alkal­ mi szeretett képviselőnkkel együtt annyi
: des, sin, álomtalan álma, ahol az forrjon eggyé velünk, a megemlé­ mat meg kell ragadnia a köszönő szó szociális érzéket és megértést tanusit el­
hanyagolt, gondokkal küzdő, de fejlő­
enyészet őrlő foga mindent elpor- kezések sajgó, régi sebeket felszag­ hallatás ára.
* Nem lehet közömbös előttünk, hogy désre törekvő városunk iránt, hogy mi
laszt, amit a földi hiúság, az em­ gató, feltépő napján^ a boldog felmeghatva mondunk ezért Nagyméltósá­
mik
a
lélektani
és
egyéb
indító
okai
az
támadás
és
viszontlátás
édes',
bol
­
beri gyarlóság, a hatalmi gőg ter­
hogy Salgótarjánt ily épít­ godnak és Méltóságodnak itt a nyilvá­
melt s hozott létre főldiségünk s dogító, minden testi s lelki szen­ illetékeseknek,
program középpontjába helyezzék, nosság előtt szívből fakadó köszönetét.
vedést
meggyógyitó
reménysé­ kezési
anyagiasságunk kielégítésére.
éppen azért az ünnepélyen elhangzott
Mi nem csak külső dísszel, diadal­
gében.
beszédeiket lehetőleg szószerint közöljük, kapuval és zászlóval fogadjuk ma a
S az emberi kegyelet a hervahogy abból közönségünk mindezekre tá­ belügyi kormányzat mélyen tisztelt veze­
dásos ősz egyik ünnepét, a minden­
jékozódást szerezzen. Nem tartjuk szük­ tőit, de méltóztassanak a szembe nézni,
szentek ünnepét halottainak szen­
ségesnek e beszédekhez kommentárt ebből kiolvashatja Kegyelmes Uram és
teli. E nap felkeressük a temető a Corpus Jurisba hamarosan egy nagy fűzni, mert beszélnek ezek a beszédek kiolvashatja Méltóságos Uram Salgótar­
csendes útjait, hogy felkeressük dátumról és egy ragyogó névről. A kép. messzehangzóan, hirdetik ezek a nógrá­ ján város egész közönségének legben­
szeretteink sirhalmát, akikről az viselőház közjogi és közigazgatási bi­ diak hazagondoló lelkének féltő gondos­ sőbb • ragaszkodását, hálatelt köszönetét
élet rohanó forgatagaiban, tüleleke- zottsága foglalkozott március 15.-ének, kodását e majdnem halálra Ítélt vá­ azon atyai gondoskodásukért, melyet e
két épület építésének elrendelése és sok
déseiben talán egész évben meg a magyar szabadságharc ünnepének nem­ roskáról.
más kegyes intézkedésük vált ki lel­
ünneppé való avatásáról és Kossuth
sem emlékezünk. De e nap a hívők zeti
Lajos érdemeiről szóló törvényjavaslat
Az ünnepségek sorozatát 22.-én kűnkből
ezrei sietnek a holtak birodalmába, tárgyalásával. A szabadság ünnepét ré­ reggel a városon végigvonuló bányazene­
Nem phrázis, hanem mélyen átérhogy ^kegyelettel áldozzanak né­ gen egyetemes nemzeti ünneppé avatta kar zenés ébresztője nyitotta meg.
zett kívánság az mikor Nagyméltósá­
A belügyminiszter és államtitkára godra és Méltóságos Uramra, megyénk
hány szót azoknak, akik egykor a magyar nép érzése. Most törvény ké­
szintén küzdtek, reméltek, szerettek, szül erről a nagy történelmi napról, hogy tiz óra után érkeztek városunkba kisére- és országunk büszkeségeire, hűséges
többi magyar törvények sorában már­ tűkkel. A járás határán Veress Zoltán szeretettel a jó Isten áldását kérjük.
s akik egykor szinte hivó lélekkel acius
15-ke is helyet foglaljon a nemzet főszolgabíró, a város határán Dr. Förster
Isten hozta Nagyméltóságodat, Isten
járták, taposták a földi élet görön­ szabadságküzdelmének örök időkre ne­ Kálmán polgármester üdvözölte a vendé­
hozta Méltóságos Uramat Salgótyiánba
gyös, rögös utait.
velő és a nemzeti érzést erösit jelentő­ geket, akik előbb a bányaszállóba hajtot­ és adjon gondterhes nehéz munkájokhoz;
tak, majd 11 órakor virágot szóró isko­ Jó szerencsét!
De e napon, mintha a sirok ségével.
A Trianon utáni állapotoknak kel­ lásgyermekek sorfala között az uj rendőr­
Dr. Szcitovszky Béla m. kir. belügy­
között is az emberi hiúság, a tet­
kapitányság elé hajtattak.
miniszter válaszolt a következő sza­
szeni vágyás, csillogó hideg fénye, lett bekövetkezni, hogy március 15-éből
nemzeti ünnep lehessen közjogi értelem­
A kíséretben láttuk hivatalok vezetőin
vakban.
üres fényelgése ütne tanyát. Az ben is, mert eddig hivatalosan a dinasz­ kivül
a következőket-. Dr. Chorin Ferenc fő­
Ur! Mélyen tisztelt
■egyik sir a gondozottság, a kidiszi- tia és az Ausztriával való közösségünk rendiházi tag, Vay Kázmér min. tanácsos, Uraim!Polgármester
Nekem mindég ünnep volt az, ha
tt, mesterkélt pompájával van olyan szempontok voltak, amelyek a Pályi Pál főispán, Dr. Baross József alis­ e vármegyémbe, Nógrádba jöhetek. A
feldíszítve, ahol a kandallóknak lo­ magyar törvény hozás gyakorlati szem­ pán, Dr. Eliássy Sándor kér. rendőrkapi­ sok terhes gond, ami reám háramlik
bogó fénye világol, a virágok, ko­ pontjai között mindig számításba kellett tány, vitéz Panajott Sándor csendőrör- nem adja meg nekem azt a lehetőséget,
hogy vétessenek. A dinasztia néha túl­ nagy, csendőrosztály parancsnok, Róth
szorúk tömege borul a sírra, mig zott érzékenysége mellőztette mindaddig Flóris bányafőtanácsos, Liptay B. Jenő hogy ezt gyakran meglehessem, de an­
inkább örülök, ha e vármegye leve­
a másikon szerény mécsvilág pislá­ a magyarság nagy történelmi dátumának kormányfőtanácsos, Bérezi Sándor bánya­ nál
gőjét élvezhetem. Örülök azon, hogy
kol s alig néhány szál virág fedi a törvénybeiktatását s ehelyett mint hiva­ ügyi tanácsos, Schreiner Jenő főgondnok, most az utóbbi időben másodszor vagyok
Regényes sirdombot. S mig az talos ünnep az április ll*ike szerepelt, Zoltán Frigyes palackgyári igazgató, Dr. itt Ma is a fiatalságot láttam az-útvo­
egyik sirnál a hideg, csillogó pompa mint a szentesített törvények emléknapja. Markovics Miklós rendőrtanácsos, Veress nalon felállítva és ez ad nekem bátorí­
Ugrón Cábor szájából hangzott el az in­ Zoltán főszolgabiró, Dr. Holies Endre
szórja szét sokszor rideg, szeretet dítvány, hogy mikor március 15-ke tör­ m. kir. bányahatósági főtanácsos, Schön- tást a jövőre, mert ha nem volna ilyen,
fiatalságunk, vagy ha ezen fiatalságban
nélküli sugarait, addig a kevésbbé vénybe iktatódik, ugyanakkor április 11 her Károly csendőrezredes, Szojka Gyula nem látnánk azt a hozzánk való feltekin­
dinitett sirhalomnál a fájdalomnak töröltessék a. törvények sorából, mert az áll. rendőrségi felügyelő, Dr. Szelecsényi tést és. alkalmazkodni akarást, akkor ta­
a bus visszaemlékezések, az édes, tulajdonképen, ha törvény is, március 15 Andor miniszteri s. titkár, Pünkösthy lán hiába volna minden igyekezetünk,
bitorolja. Az indítvány ellen senki Jenő államépitészeti hivatal főnöke, Ger- hogy széttépett hazánkat újra egyesítsük.
a pótolhatatlan utáni vágyódásnak jogait
sem szólt, hiszen ebben a kérdésben lóczy Gedeon műépítész, Fischer József
ha látjuk, hogy épen ilyen helyen,
könnyei hullanak a sir rögös magyar és magyar között nincs külömb- csedőrezredes, Aschenbrenner János, De
mint Salgótarján meg tudnak érteni és
' hantjain.
ség, mert minden magyar lélekben él a csendőrszázados, Zorkóczy Samu a Rima- meg tudnak becsülni, akkor ez bennünk
S e napon gondolatban a tudat és érzés, hogy Bécs parancsa sok. murány műszaki vezérigazgatója, Hausen- csak örömet kelt és ugyan ezt éreztem
a nemzeti akarat megmásitása, vagy blasz Károly alezredes, Dr. Malatinszky ki azokból a szavakból is, melyeket Pol­
messzi csataterek sirdombjai között szór
eltiltása volt. Április 11-ike az opportu- Jenő rendőrkapitány, Dömötör Aurél
Ur intézett hozzám. Nemrégi­
bolyongok. Százezrével alusszák ál­ nus álláspont kifejezője volt, mig március rendőrtanácsos Balassagyarmat, Vajay gármester
ben szemlét tartottunk Salgótarján felett,
mukat a magyar hősök, akik a leg­ 15-ike annak a szakadatlan küzdelemnek miniszteri titkár és még sokan.
hogy eltemessük-e, vagy feltámasszuk.
drágább kincsüket: ai életüket aa- a delelőpontja, amelyet a magyar törté­
A kapitánysági épület előtt a csen­ Mi nógrádiak természetesen ■ feltámadás
*ák oda a magyár hazáért Kihulló, nelemben a Rákócziak, Bethlenek és dőrség, a rendőrség disz százada, a gondolata mellé állottunk. Örömmel lá­
Kossuthok nevei testesítenek meg. Ért­
kiomló vérük, golyószaggatta, srap­ hető tehát, hogy március 15 jogait tel­ Sasok diszosztálya, levente és cserkész­ tom, hogy itt megindult a munka, szor­
láttunk felállva, akiknek so­ galommal és igyekezettel, ebben a vá­
neltépte, gránátrobbantotta testük jességében akarja a készülő törvény a csapatokat
rosban, melynek szeretetteljes polgársága
rai előtt elléptek az előkelőségek,
idegen földben, idegen rögök alatt magyar törvénytárba az időknek és a
A város közönsége nevébeh Förs­ van, kik megtudják érteni, azt, hogy
nyugszik. S főléjük a feledés huzza nemzet emlékezetének megörökíteni.
ter Kálmán dr. polgármester a következő nemcsak önmagunkkal vannak köteleasé* A másik törvényjavaslat Kossuth beszédben üdvözölte a magas vendé­ Íeink, hanem hazájukkal szemben is.
lassan sötét fátyolét, hogy az idő
írómmal látom, hogy a mi (áradozáés a tér végtelenségéig át emlékük Lajos érdemeiről kerül a magyar tör- geket!

KORHADT FAKERESZTEK.

Szcitovszky Béla dr. belügyminiszter
és Sztranyavszky Sándor dr. állam­
titkár látogatása városunkban.

Törvény kerül

�2 oldal

A MUNKA

de egyben a kérlelhetetlen szigort is,
sunk nem volt hiábavaló. Megköszönöm belügyminiszter mondotta el alábbi avató aki a törvény ellen szegül. Midőn ezt az
a szives üdvözlő szavakat és mindazo­ beszédjét:
épületet átveszem, mely a rend érdeké­
■ Méltóságos Államtitkár Uraml Ked­ ben állitatott fel és ezért az isteni gond­
kat, akik szívesen látnak bennünket üd­
ves Polgártársaim! Helyes volt az a viselésnek hálát adok, akkor egy másik
vözlöm.
Ezután a vendégek az emelvényre megállapítás, amelyet az államtitkár ur épületnek az alapkövét teszem le. Ez a
mentek, amely körül volt véve a város leszegezett, hogy itt nemcsak a szellem, csendőrség részére épül csendőriskolával
egyesületeinek és testületéinek küldött­ de «z irányzat is megváltozott és ezzel kapcsolatban. Ez is az állampolgárok
az irányzattal és szellemmel megváltozott filléreiből épül fel a csend érdekében.
ségeitől s az építő munkásoktól.
az érzés is és rámutatott, hogy mik an­ Felépül azért, hogy a polgárság megta­
Itt Dr. Sztranyavszky Sándor állam­
nak az okai. Mi nem akarjuk a múlt lálja ebben az országban a rendet és
titkár a következő szavakkal fordult
hibáit felsorolni, de igyekszünk rámutatni
csendet, mert csak oly országban lehet
a belügyminiszterhez.'
arra, hogy a mai kormányzat nem strucc­ dolgozni, munkálkodni és ügyeket előbbre
Belügyminiszter ur! Kegyelmes Uram! politikát folytat, nyílt szemmel jár és
Mélyén tisztelt uraim és hölgyeim, szere­ nem felejtette el a múltat. Leszűrte a vinni, amely országban rend és csend
tett magyar testvéreim! Akkor amikor itt múltból a tapasztalatokat. Ne szolgáljon van és a polgárok békében élhetnek.
Nagyméltóságodnak egyik igénytelen és vigasztalásul az, hogy a múltban talán Mindezeket a rendnek a jegyében zárom
szerény munkatársa és mint Salgótarján hibák történtek. Mi megéreztük az idők le. Cselekedtük ezt azért, mert mi is
város országgyűlési képviselője őszinte súlyát, nyitva volt a fülünk és nyitva nógrádiak vagyunk, mert hiába ezt nem
tisztelettel és örömmel üdvözlöm Nagy­ volt a szemünk, hogy halljunk és lássunk. tagadhatjuk. Áz én és az én kedves ba­
rátom minden gondolata visszakisért.
méltóságodat Salgótarján újonnan épült
Ezek az idők döntötték el ennek
városrészének falai között, kérem, hogy az országnak sorsát. Ezt az időt használ­ Azért adunk azt, amit adni tudunk, mert
engedje meg nekem, hogy ezekben a ták fel elfenségeink, hogy elszakítsák or­ nem minden vármegyének adatott az
meg, hogy minisztere és államtitkára le­
szavakban felkérjem arra, hogy a zárókö­
szágunk java részét, nyilt sebeket hagyva. gyen, de ha egyszer van, akkor méltózvét az egyik épületnek, a másik épület­
Salgótarján szomszédságában is egy ilyen tassanak bennünket kihasználni. Mi ál­
nek az alapkövét elhelyezni méltóztassék.
nyilt seb tátong, amely minden érző ma­
Felhasználom az alkalmat, . hogy kifeje­ gyar szívnek és embernek is egyúttal lunk ebben a rendelkezésükre és láttuk
is, hogy amint csak lehet igyekeznek’is
zést adjak azoknak az érzéseimnek, me­
nyilt sebe. Ez a súlyos helyzet súlyos és kihasználni. De méltóztassék elhinni, akár­
lyek lelkemben élnek, melyek kívánkoz­
nehéz feladatokat rótt ránk. Mint már milyen tréfásnak látszik is ez, de mi
nak arra, hogy kifejezésre jussanak ak­
kor, amikor én itt Nagyméltóságoddal megemlítettem, egyenlő jogaink vannak, mégis büszkék vagyunk, hogy mi'mások
ez a jog a kötelesség joga. Ezt a jogot vagyunk mint inások. Én nem tehetek
együtt ünnepelek.
mindenki • tartsa sem előtt. Ezt a köte­
Salgótarján város egy felszázadra lesség jogát, mert csak ez az ami abból róla. Én ha a Nógrád levegőjét élvezem
visszamenőleg tekinthet.vissza, mint olyan a sérelmes állapotból kivezet és gyó­ egészen más ember leszek. Nálunk az
együttérzés, együtt'gondolkozás egészen
időkre, amelyekben itt munka és alap­
gyítja azokat a sebeket, amelyek mind­
köveknek lerakása folyt. Az elmúlt év­ nyájunk sebei és ha itt ez a változás más mint másoknál. Én sokat járok eb­
ben országban és tudom, hogy ez igy van.
századnak egy hosszú időszakán keresz­
beállott, ezen az utón megállanunk nem
Én ezekkel a közvetlen érzésekkel
tül egy egészen más menetű vonás vo­ szabad ős nem lehet.
zárom le ennek az épületnek a felállítá­
nult végig, mint amelyik végig vonul ma
Én teljes elismeréssel adózom az sát és ezekkel a gondolatokkal helyezem'
Salgótarján újabb munkáinak és újabb
alapköveinek lerakásánál; Úgy nézett ki, én kedves barátomnak Dr. Sztranyavszky el az uj épületnek ez alapkövét. Még
államtitkár urnák az Önök szeretett kép­ egyszer megköszönöm Salgótarján polgá­
mint hogyha Salgótarján régi idejében
és történelmének épen az előbb említett viselőjének, aki fáradhatatlan munkával rainak együttes megjelenését, amelyet itt
esztendejében nagyobb szerep jutott egész szivét és lelkét beleöntötte ebbe tapasztaltunk, a szép hölgykoszoru és
volna az egyéni érdekeknek, és egyéni a nagy munkába. Nem remélte ő sem, az urak és munkások megjelenése által.
érzelmek szolgálatának, mint amilyen én sem, hogy itt Salgótarjánban sike­ Kedves polgártársaim, ha mindenütt igy
szerep jutott a közérdek önzetlen szol­ rülni fog neki sok szunnyadó lelket együtt vagyunk, akkor sokkal könnyebb
a mi feladatunk is. Sokkal könnyebb lesz
gálatának. Már pedig egy olyan helyen, lángralobbantani.
Én készséggel támogattam mindig igy összetört hazánkat kiemelni abból a
ahol sok magyar ember dolgozik együtt,
dolgozik nemcsak önmagáért, hanem a abban az irányban, hogy azt amit mon­ sárból, kiemelni abból a megalázottságközérdekért, ott a közintézmények veze­ dott, azt amit Ígért be is tudja tartani. ból, kiemelni abból az összetépettségből,
tésénél szintén a közérdek önzetlen szol­ Mi nem Ígérünk, hanem inkább teszünk amelyben van, mert csak ezzel az együtt
gálatának keli elfoglalni az első helyet. és azt láttuk, hogy sokkal közelebb tu­ érzéssel, amelyet mindnyájan látunk si­
Es ha nézzük azt, hogy Salgótarján mun­ dunk a mi meleg érzésünk által a pol­ kerül ezt elérni. Ezzel a kívánsággal ké­
kás társadalma milyen hosszú időn ke­ gárság leikéhez férni, mint érzés nélkül rem az Isten bőséges áldását.
resztül járt tévutakon, ha nézzük azt, adott üres Ígéretek utján. Ne azt nézzük,,
A sok tetszésnyilvánitástól megsza­
-mily könnyen férkőzött hozzá a salgó­ hogy mit mondanak, hanem azt nézzük, kított beszéd után a belügyminiszter a
hogy
mit
tesznek,
mert
a
tett
az,
amely
tarjáni magyar munkáslelkekhez idegen
zárókövet elhelyezi a következő szavakkal:
befolyás, akkor kell, ha igazságosan ma ebben a szétdarabolt országban iga­
„Védje az állam rendjét és a pol­
akarjuk megitélni ezt, hogy megállapít­ zol bennünket.
gárság békéjét."
suk, nagyrészben azok voltak ennek okai,
Ezek az épületek a polgárság áldo­
Ér után Kilczer Béla építész mond
akik hivatva lettek volna arra, hogy a zatkészségéből emelődtek és én ebben
köszönetét a munkaalkalomért.
munkásságot vezessék. Nem annyira a látom az erőt, mert a régi Magyaror­
Nagyméltóságu Miniszter Url
munkásság volt ennek az oka, mint azok, szág inkább adott életet, inkább adott
Méltóságos Államtitkár Url
akik elmulasztották, hogy a munkásság gyermeket a haza oltárára, de pénzt
Itt megjelent salgótarjáni iparosok,
élére álljanak és a munkásságot mint nem. Mi a háború alatt adtunk vért, ma
hivatott irányítók vezessék. És én ma, pedig pénzt adtunk. Minden fillérét az kereskedők és munkások küldöttsége ne­
akkor, amikor Nagyméktóságod előtt állampolgároknak olyan jó helyre kell vében szólva, örömmel^ ragadjuk meg az
előtt állva végig tekintek itt ezeken az tenni, hol azt maguk is ellenőrizhetik. alkalmat, hogy legmélyebb tisztelettel
uj falakon, az uj épületek, az uj alkotá­ Az a meggyőződésem, hogy talán nem üdvözöljük Nagyméltóságodat és Méltó­
sok egész során, akkor kell, hogy az a legszimpatikusabb ember a kormány­ ságodat azon alkalomból, mikor a Sal­
isten iránti hálának érzetével állapítsam ban a belügyminiszter személye, nekem gótarjáni Rendőrkapitányság Székháza
meg, hogy a múlt időkhöz viszonyítottan van a legnagyobb hatalom a kezemben utolsó kövének, az épület zárókövének
más idők járnak, más felfogások érvé­ és én ezt nem karddal, hanem szívvel elhelyezésénél megjelenni méltóztattak.
nyesülnek azok lelkében, akik irányításra akarom gyakorolni, mert csak úgy tu­
Hálatelt szívvel, igaz köszönetünket
hivatottak, de más felfogások érvénye­ dom megvalósítani mindazt a. programot, fejezzük ki Nagyméltóságod és Méltósá­
sülnek azokban a lelkekben is, amelyek amit szeretnék és akarok. Én első lé­ god előtt, hogy ezen épület keresztülvi.vezetendök. Én akkor, amikor Nagymél­ pésemet megtettem
olyan irányban, teli munkálaitaival minket, helybeli iparo­
tóságodat mély tisztelettel felkérem, hogy hogy szabad országban minden polgár sokat biztak meg, mely nemes cseleke­
a rendőrkapitányság épületének falára szabad legyen, nem rendőráliamot aka­ detükkel sok munkáskéznek munkaalkalmat
a zárókövet, felhelyezni szíveskedjék, ak­ rok, csak rendet akarok az államban. és kereseti lehetőséget biztosítani kegye­
kor, amikor mély tisztelettel kérem arra, Nagyon jól tudom, én is ember vagyok sek voltak.
hogy a csendőriskola épületének alap­ én is botlom, mint botlunk mindnyájan.
Nagyméltóságodnak és Méltóságod­
kövét elhelyezni méltóztassék, akkor fel­ Muszály korlátokat felállítani, mely nem
tekintek az égre, hálát adok a Gond­ azért történik, hogy a polgárokat bosz- nak ezen magas kitüntetését odaadó
munkánkkal
és szorgalmunkkal igyekez­
viselésnek, hogy nekem is osztályrészül szantsuk és nekik kellemetlenséget okoz­
jutott némileg, hogy ehhez a munkához zunk. Én magamat a szív emberének tünk kiérdemelni, mikor mindegyikünk
magam is hozzájárulhattam. Hálát adok tudom, de egyben miniszter is vagyok azon volt, hogy tudásának legjavát adva
a Gondviselésnek, hogy sikerült a ma­ és mint ilyennek az állam érdekeit kell tökéletes munkát alkossunk.
gyar munkásság leikébe belecsepegtet­ megvédenem és ha szigorú vagyok intéz­
Reméljük Nagyméltóságod és Mél­
nem a magyar nemzeti gondolathoz való kedéseimben, akkor ezt a miniszternek tóságod megelégedését és kérjük, fogad­
törhetetlen ragaszkodásnak az eszméjét tudják be.
ják el kegyesen megemlékezésül hálás
és akkor amikor hálát adok a gondvi­
munkánk
Sokan vannak akik a rendőrségtől köszőnetünk kifejezéseképen
selésnek mindezért, akkor mérhetetlen félnek, nyugodt lehet, aki egyenes utón eredményének fénykép-felvételeit és kér­
örömnek adok kifejezést, hogy ezt a jár, mert annak nincs oka a rendőrtől jük, tartsanak meg bennünket továbbra
munkát itt Salgótarján polgári és mun­ félnie.
is jóindulató pártfogásukba.
kás társadalma együttérzésében és szere­
Kedves Polgártársaim! Itt áll előt­
Utána Básthy István a munkások
tettel sikerült megállapítani. Mély tiszte­ tünk ez az épület, mely felállitatott a nevében üdvözőlté a belügyminisztert.
lettel üdvözlőm Nagyméltóságodat és rendnek jegyében és én abban a meg­
Kegyelmes Uraml
kérem legyen meggyőződve arról, hogy győződésben, hogy a munkáskéz, mely
Mi mint a Haluskay cég helybeli
Salgótarjánban lehullott a jégburok az az épület minden egyes tégladarabjának
munkásai
mély
tisztelettel és hálával kö­
emberek leikéről, nyílt, őszinte, becsü­ elhelyezésénél segédkezet nyújtott, a
letes magyar embereket lát önmagával polgári társadalomnak is tagja, A rend­ szönjük meg kegyelmességednek azt a
szemben.
nek a jegyében midőn ezt az épületet munkaalkalmat, melyet nekünk nyújtani
kegyeskedett azzal, hogy a csedőriskola
*A hatalmas hatást kiváltott beszéd átveszem és a zárókövet leteszem, annak
után Dr. Pitta Lipót rendőrfőtanácsos a meggyőződésemnek adok kifejezést, épitési munkáival cégünket bízta meg.
Mi a csonka hazának mai határain
és Elsner Gusztáv csendőrszázados felol­ hogy aki ebbe az épületbe lábát beteszi
vassák a rendőrségi és csendőrségi ok­ mely a rendet van hivatva fenntartani, túl is épiteni akaró munkások azzal fog­
juk
meghálálni
kegyelmességednek, a ma­
mányt, amelyeket aláírások után lepecsé­ hogy mindenki megtalálja ott a rendet,
telve és tokokba zárva elhelyeznek a mely minden polgárt ebben országban gyar királyi kormánynak ezen jóindulatát
kőfülkékbe. Majd Dr. Szcitovszky Béla megillet, de a méltóságot és a szivet is, éa rólunk való gondoskodását, hogy

Salgótarján, 1927. okt. 29
nemzeti érzéseinkhez és a magyar becsü­
letességhez hiven mint eddig úgy ezután
is kötelességünket híven fogjuk ttIjesz­
teni. Kérjük, hogy Kegyelmességed jóin­
dulatát továbbra is tartsa meg számunkra
mi magyar munkások sohasem leszünk ‘
háládatlanok.
Isten éltesse Kegyelmességedet!
Dr. Szcitovszky belügyminiszter rö­
viden válaszolt a munkásoknak.
Köszönöm’ szives üdvözlésüket és
csak örömömnek adhatok kifejezést, hogy
Önök is sorakoztak előttem. Nagyon jól '
esik az, hogy a munkásság is megértő
szóval fordul hozzám, mert én senkit
magamtól el nem utasítok, mindenkit’ •
szívesen fogadok.
Ennél az építkezésnél nem utolsó
helyen áll a munkások érdeke, A helyzet
javulni csak akkor fog, ha nagy építke­
zések indulnak meg és ezért is az ország- !
ban mindenütt nagy állami munkák in­
dultak meg, elsősorban azért, hogy a
munkásokat kenyérrel, kenyérkeresettel
lássa el. Itt is és az elkövetkezendő
csendőriskola építésnél is súlyt és nyo­
matéket fektetünk arra, hogy a lehető­
ségig mindég helyi munkások alkalmaz- ,
tassanak’, mert ez a létérdeke az illető
helynek.
Végzetül a Haluskay Béla építész
üdvözölte még pár szóval a belügymi­
nisztert és munkásokat.
Az ünnepély az acélgyári zenekar
Hymnusával végződött, mely után a ven­
dégek megtekintették az uj rendőrpalotát.
A diszebéden, amely a bányakaszi­
nóban volt Chorin Ferenc főrendiházi
tag üdvözölte a magas vendégeket, melyre
a belügyminiszter válaszolt közvetlen
szavakkal.
Sz. 1.

Képviselőnk Salgótarjánban.
A zárókő és alapkőletétel után
Scitovszky Béla dr. belügyminiszter au­
tón elutazott.
Államtitkárképviselőnk
pedig itt
maradt, hogy kerületének székvárosában
a szükséges látogatásokat megtegye és
különösen, hogy a munkássággal érint­
kezzen, bajaikat meghallgassa.
Mindenek előtt a délután folya­
mán a felckezetek lelkészeinél tett láto­
gatást.
Este 6 órakor a városház tanács­
termében meglepetés érte az államtitkárt
A küldöttséggel bekért államtitkár m-gérkezésekor a Róm. Kath. olvasókör da­
lárdája a Hiszekegyet énekelte, majd a
száztagú küldöttségből előlépett Szánlay
István lapunk felelős szerkesztője1 és a
kővetkező beszéddel köszöntötte, miköz­
ben egy szépmivü bányászlámpát m jtott át:

Méltóságos Uram 1
Ez a küldöttség, ami a hátam mögé
állott ma este nem egy egyesület-vagy párt­
ból rekrutálódott, társadalmi, felekezeti,
foglalkozási válasz falak omlottak le ab­
ban a percben, amidőn arról történt em­
lítés, hogy Méltóságod üdvözlésére öszszejöjjünk. Sem a város tanácsa, sem
képviselőtestülete nem elég széleskörű
szószólókkal ahhoz, hogy az általam el­
mondandó köszönet, egyetemességét ki­
fejezni birta volna, Ezen túlmenő, ezen
túlszárnyaló egész Salgótarjánt magába
kapcsoló szeretet szó ma este az én
szavam.
A körémgyült csoport Salgótarján
minden rétegéből gyűlt egybe s talán
akik egyébként egymástól távol állanak,
három dologban egyek: Egyek családjuk,
városuk, hazájuk iránti ragaszkodásukban
égj ek abban, hogy köszönettel tartoznak
Méltóságodnak valamiért, egyek egyben
a Méltóságod iránti hálában és szere­
tedben.
A szegény emberek gyülekezete ez,
akiknek azonban megmaradt egy gaz­
dagság a szivében: A ragyogó szellemi
ékkövekkel kirakott képe Méltóságodnak,
aki őket nyomorúságukban, bajaikban,
megsegítette, pártfogolta.
Azért jöttek ezek velem együtt ide,
hogy köszönetét mondjanak a jótétemé­
nyekért; szerették volna mindnyájan külön-külön is egy kézszoritás mellett elrebegni hálaszavaikat, de oly sokan vannak
Méltóságod pártfogoltjai, hogy e célra
az én gyönge szavamat választották. Kö­
szönjük Méltóságodnak jóságát, fárado­
zását. Áldja meg az Isten értei
U gy szokás, hogy ily alkalom­
mal egy emléktárgyat adjunk, amelyre

�Salgótarján, 1927. okt. 29.
rátekintve eszébe jusson mindig hogy ezer
és ezer hűséges szem kiséri útját, ezer és
ezer szív dobban nagyobbat neve halla­
tára itt a salakhcgyek fekete világába.
Nincs tehetségünk fényes drága
emléktárgyat varázsolni elő, csak c város
munka eszközeinek egyikét hoztuk el,
hogy hálánk s hódolatunk jeléül átnyújt­
hassuk. Egy bányászlámpát, rávésett em­
léksorokkal.
Száz és ezer ily lámpa indul
el e város határán kora reggel és késő
éjjel a munka felé, vagya nyugalom felé.
Havas országutakon, esőverte csapáson,
izzasztó napon és förgetegcs éjjel ott
imbolyog a bányászlámpa erős magyar
. munkás kezekben. Ez a lámpa Salgótar­
ján dolgozóinak legfőbb jelvénye, a
munka, az élet harcában harci lobogója.
S úgy érezzük nem adhatunk megbecsü■ lésünknek méltóbb kifejezést, mjntha ezt
a bányászlámpát a követünk, vezérünk
erős kezébe tesszük le, hogy legelöl lo• bogjon annak lángja Salgótarján munka
harcaiban. Had gyűjtse a kicsiny bá­
nyász lámpát s vezesse világosságra a
sötétség utjain járókat a nemzeti gon­
dolat kutforrásához.
Fogadja Méltóságod a mi hódola' tos hálánkat, folytassa Méltóságod em’ bermentö, lelket visszaszerző munkáját
; addig, mig Salgótarján minden bányász
lámpa által világított asztalán állandóvá
válik a kenyér és a sápadt arcokról nem
pereg több könny!
Az üdvözlésre az államtitkár mélyen
meghatva válaszolt. Kiemelte, hogy a sal­
gótarjáni képviselőséget azért vállalta,
’ hogy jót tegyen s Ígéreteit mindig meg­
tartotta. A sziveket kereste s úgy érzi
ma este, hogy megtalálta azokat.
. Majd külön-külön mindenkivel ke­
zet fogott, hogy azokat, akik a velük
tett jótéteményeit jöttek megköszönni,
szvmélyszerint is biztosítsa jóindulatáról.
A dalárda által elénekelt Hymussal
ért véget az ünnepély.
Program szerint az ÉMÉ helyiségeit
látogatta meg kíséretével az államtitkár,
ahol Méder Illés a bányász szervezet ve­
zetője üdvözölte néhány szives szóval,
• majd Baranyay Aladár Sasparaucsnok
egy művészi tőrt nyújtott át. Az állam­
titkár hosszasan elbeszélgetett az egye­
sület vezetőivel és tagjaival, majd a Róm.
Ka th. Olvasókörhöz ment, ahol Horváth
László a kör elnöke üdvözölte, kiemelve
a sok jótéteményt, amit a kör képvise­
lőnknek köszönhet. Tamás József a ke­
resztény szocialisták elnöke mondott még
üdvözlő beszédet, amelyekre az államtit­
kár biztafS szóval, meleg szívvel vála­
szolt. Végül az OMKE helyiségeibe láogatott el, ahol Herczogh Ede elnök
dvözölte. Itt az államtitkár hosszasan el­
égetett. Este az Iparteslületben ren: dezett vacsorán vett részt.
Másnap a bánya vadászaton vett
részt Mátraszelén, amely után a tűzoltó
érmek kiosztása volt, majd az acélgyár­
ban volt vadászvacsora. Ezt megelőzően
a Munkások Gazdasági szervezetében volt
'* megbeszélés a bányamunkások helyzetéről.
Másnap az államtitkár kíséretével a
„ Sára lejtaknába ment el, ahol munkásruhában leszállt a bánya legvégső munka• Kljére. Itt a helyszinén mutatták be a
b?:: amunkasok a keserves bányászéietet
s i [riasztották alá bérkéréseiket a vég­
zet munka nehézségeit mutatva be.
Az államtitkár a föld mélyében is
f a v. .csönös megértést hangsúlyozta munk r, és munkaadó között. Talán elsőként
az államférfiak közül tapasztalta meg a
'
zinén a bányászsors mostohaságát.
Várhatják igy bizalommal, remény' ‘éggel munkásaink a jobb életet, sorsuk
jó kezekb-n van.

Kálváriát és templomot.
A kálvária tervvel, kapcsolatban
i •• eszmei vita indult meg helyi la: hasábjain, arra, hogy mi fontosabb,
zükségesebb, mi elsőbbrangu stb. Jólérzés látni a polgári és munkástár'om körében mindig erősebben lo­
bogó vallási megnyilatkozást, mely legfdnto-abb a család, a társadalom és nem' zet megerősödésének szempontjából.
A város társadalma két táborra oszir. K szőkébb értelemben vett város a
tótén állomással szemben fekvő szép
áombon szívesen látná a hitnek és mü, részi Ízlésnek objectumát, a Kálváriát.
x Az acélgyár és környéke azonban legel­
sősorban is templom után vágyakozva,
erén gondolatnak szeretné megnyerni az

n
'"t
i.
eV

A MUNKA
illetékesek jóakaratát. Természetesen sú­
lyosabb érvek szólnak az utóbbi terv
mellett. A hatalmas gyártelep és környéke
valóban messze esik egyetlen plébánia
templomunktól. Ha utrakelnek idősebb
katolikus testvéreink, hogy templomba
menjenek, számolniok kell egy közel fél­
órás úttal, továbbá, hogy a kis templomba
be sem férve, esetleg esőben, hidegben,
hóban kint kell állania és az istentiszte­
letet „végigszenvednie.* Ugyanez áll a
gyermekekre is. Nem csoda, ha a hivek
idegenkednek a templomtól és vallási té­
ren csaknem nulla a hivek ismerete, mert
az iskolából kikerülve, alig van mód
a hitélet kiraélyitésére. Természetesen
nemcsak templomra van evégből szükség,
hanem papra is. A jelenlegi 3 káplán
ezen munkatöbblet ellátására teljesen
képtelen. Reggeltől estig járják az isko­
lákat, pedig még igy is sok iskolát és
telepet soha sem látogathatnak meg, ki­
véve, ha ott temetés van. A plébánosunk
évek óta beteg. A katolikus ügyeknek
reprezentánsa a közéletben nincs, minden
téren érezzük ennek káros hiányát. A
hatalmas katolikus tömegeknek lelki ve­
zére hiányzik a város képviselőtestületé ­
ből is. Tehát a meglevő templom mellett
az uj plébánia, lelkészség felállítása is
rendkivül fontos.
Értesülésünk szerint a több mint
350, csaknem szinkátolikus tanulót szám­
láló ipariskolába időhiánya miatt nem
tudnak eljutni. Pedig nem kell bizonyitgatni, hogy mily fontos volna ott a papi
hitoktatás. Az acélgyár 600 gyermeket
számláló iskolájában a törvényesen elő­
irt heti két órát sem képesek leadni. A
3500 kát. hivőt számláló Zagyvapálfalva
és a 2000 hívővel biró Baglyasalja állami
iskolái szintén nélkülözik a szakszerű és
nagy nevelőcrejü papi hitoktatást. Ugyan­
ezen községek kát. templom nélkül szű­
kölködnek, mig a mozgékonyabb protes­
táns vezetőség a pár száz hívőnek na­
gyon helyesen templomról gondoskodik.
,
Fönnáll az a lehetetlen állapot a
salgótarjáni róm. kát. plébánián, hogy
közel 18.000 hívőnek egyetlen temploma
van, amelynek a befogadó képessége
2500. így aztán ne csodálkozzanak az il­
letékesek, hogy a hivek nem járnak
templomba. Egyszerűen fizikailag lehetetr
len. De azon sincs joga csodálkozni a
kellő intézkedést emulasztó egyházi fő­
hatóságnak, ha ily nagy plébánián a há­
rom pap megfeszített és idegőrlő mun­
kája után se idő, se energia nem jut
arra, hogy belterjesebb pásztoracióval
megvédjék a híveket az utóbbi időben
mindjobban terjedő, külföldről pénzelt
szekták csábításaitól. Ugyancsak nem
csodálatos, ha a templomtól és plébániá­
tól távol eső acélgyártelep 3500 katoli­
kus lakosa papjait nem is ismeri, legfel­
jebb iskolás gyermekei utján.
Ez csak néhány kiragadott példa
e nagy és az illetékesektől szomorúan
magára hagyott kát. plébánia életéből.
E sorok Írója nem egyházi ember, de
mint vallását és egyházát szerető kulturember teljesen átlátja azt, hogy a hit­
életnek, az egyháznak, az egészséges
valláserkölcsi alapon nyugvó társadalmi
fejlődésnek mérhetetlen kárára van egy
ilyen hatalmas és kiváló belsőcrőket rejtő
intézménynek stagnálása, sőt lassú elsenyvedése. Hála és elismerés illeti meg
Salgótarján protestáns polgármesterét, ki
ez állapotok egészségtelen voltát sok­
sok megértéssel és segíteni kész, jó aka­
rattal szemléli. Hála illesse Zagyvapál­
falva református jegyzőjét, ki a katolikus
hivek elhanyagolt állapotát, templom- és
vallásinségéf önként, külső befolyás nél­
kül belátta és templom és plébánia léte­
sítésére egy erőteljes akciót kezdett.
Nyomatékosan hangsúlyozni kíván­
juk, hogy e szomorú állapotokért senkit
el nem Ítélünk, mert a plébános már 3
éve betegséggel terhelten minden mun­
kából kikapcsolódott. Újabban érkezett
híveinek nagyszáma nem is igen ismeri
már. A káplánok pedig rengeteg iskolá­
val, heti 30 órával, fejenkint 1200 tanít­
vánnyal és évenkint 6500 lélek pasztorálásával úgy is túl vannak terhelve. Itt az
egyetlen hiba a nagy égető paphiány
és egy agilis, mindenre figyelő, lelkes
egyházi adminisztrációs hiánya. Mindez
pedig annak tulajdonítandó, hogy az átkos trianoni határ a katolikus rozsnyói
egyházmegyét is széttépte és elválasz­
totta természetes éltető fejétől, vezető­
iétől a rozsnyói püspöktől, aki pedig je­
lenleg minden politikai és nemzeti félté­
kenykezdésén felül álló kiváló egyházi
ember, csakhogy véleményünk szerint

a természetellenes és erőszakos határ ne­
hézségeivel megküzdeni nem képes és
igy nem tudja érvényesíteni kiváló admi­
nistrate s képességeit. S ez véleményünk
szerint igen fontos arra, hogy a ma­
gyar egyházi kormányzat a Szentszéknél
erőteljesen sürgesse a magyar részeknek,
magyarországi egyházfő által való kor­
mányzását. Mert az Egyháznak kell, hogy
leglöbb és minden szempont és érdek fe­
lett álló törvénye legyen a: Salus animarum a lelkek üdve.
Úgy értesültünk róla, hogy a gyár
jelenlegi igazgatójának Liptay B. Jenő
kormányfőtanácsosnak megértő és nagy
kulturérzékre valló elhatározása folytán
szép uj iskolát létesítenek a gyártelepen
és hogy annak nagyméretű tornatermében
kápolna fülke is lesz. Ez mind azt bizo­
nyítja, hogy jólelkü vezetöegyéniségeink
vannak. Talán kölcsönös fáradsággal és
áldozatkészséggel meg lehetne épiteni az
uj templomot és megszervezni az uj plé­
bániát.
Aki ennek a nemes akciónak mun­
káját diadalra segíti, örökre bevéste nevét
e város kultu; történetébe és a hivölelkek
imája fogja áldani emlékét. Az uj templomépitési tervnek tehát elsősorban az
acélgyár és környékének hiveis. köréből
kell kiindulnia.
A kálvária és templomépitési akció
erőteljes megindítását örömmel üdvöljük,
de a templomépitési terv súlypontja mégis
az acélgyárban és környékén van, termé­
szetesen evvel nem azt mondom, hogy az
uj templom építésének kiviteli munkájá­
ban az egész, város közönségének áldo­
zatkészsége és jóakaralu támogatása (hi­
ányozni fog. A legszeretőbb testvéti ér­
zelemmel kisérjük az általános óhajtól fa­
kasztott akciót. Komoly és mely meggyő­
ződésünk, hogy templomok és plébániák
létesítésének tervét a város és községek
elöljárósága, a nagyvállalatok vezetősége
karöltve az egyházi főhatósággal és a
helybeli plébánossal, tisztán a közérdeket
tartva szemelölt, a vallás-erkölcs fönséges
ügye érdekében rövidesen a megvalósu­
lás felé segítik. Ide csak akarat kell és a
nemek törekvés migéitése, akkora nagy
lehetőségeket rejtő róm. kath. egyházköz­
ség ügye felvirágzik és megtermi a maga
nemes hitéleti, kulturális és társadalmi
értékeit.

hírek és különfélék
Esküvő. Molnár József acélgyári
kovács f. hó 22 én vezette oltárhoz. Jancsár Mariskát. Ugyanezen napon délután
11 esküvő volt a katolikus templomban.
Köszönetnyilvánítás. A pótol­
hatatlan veszteségben, mely jó férjem el­
halálozásával ért, nagyon jól estek a rész­
vétek kegyeletes megnyilatkozásai. Ez­
úton mondok köszönetét a gyár igazga­
tóságának, kartársaknak, cserkészeknek,
leventéknek, acélgyári dalárdáknak és is­
merősöknek a bármimódon megnyilvá­
nult részvétért:
özv. Borbás Istvánné.
Tcmplomépités. Az acélgyári
Olv. Egyletben f. hó 26-án este nagy
érdeklődés mellett folyt le az ívek óta
óhajtott, uj katolikus templom és plébá­
nia épitése ügyében összehivott gyűlés.
Az összehívás célját kiváló indokolással
támasztotta alá Szilvássy Ferenc acél­
gyári tisztviselő. Részletesen beszámolt a
lehetetlen vallási állapotokról, melyek a
paphiány és a templomtól való nagy tá­
volság miatt fenállanak. Majd Brezina
Gyula tisztviselő körvonalozta az uj
templom és papiak építésének terveit,
formáit, határait. Ezután Upponyi József
hittanár egyházi szempontból szólt a
tervhez, melynek megvalósitása a hivek
érdekében égetően fontos és sürgős. A
nagyszerű beszédet lelkesen fogadta az
értekezlet, mely tulnyomórészben munká­
sokból állott. Horváth László városi ta­
nácsnok statisztikai adatokkal támasz­
totta alá az erkölcs érdekében is minnél
előbb meginditandó templomépités ügyét.
Az értekezlet Puschmann Gyula vezeté­
sével 16 -tagú küldöttséget jelölt ki,
amely az akció élére felkérte Ballhauser
István főmérnök, h. igazgató, az Egyes.
Kér. Nemzeti Liga elnökét, aki készség­
gel vállalta is ezt. Mint értesülünk az el­
nökkel élén, uj értekezlet • lesz vasárnap
(30-án) este 6 órakor az olv. egy), he­
lyiségében.
Ejjy uccal bútorozott szoba azon­
nali beköltözéssel kiadó. Karancsaljaiucca 557.
Stefánia est. Nov. 5-én, szomba­
ton este 8 órakor kezdődik a Róm. Kath.
Olv. kör összes helyiségeiben • „Stefá­

3 oldal
nia" jótékonycélu, műsoros estje, tánccal
egybekötve. Az est iránt, mely anyagi
támogatásban kivánja részesíteni e város
szegény anyáit és az ártatlan pici pólyái
babákat, igen nagy rokonszenv nyilvánul
meg A hideg idő bekövetkezett, a ke­
reseti- viszonyok rosszak s nincs nagyobb
fájdalom, mint szenvedni látni az ártatlan
csecsemőt és édesanyát. A jegyek nagy
részét a megértő szivek már lefoglalták.
Ezen estén a szeretet kell, hogy össze­
hozza a város nagy társadalmát. Minden­
kit szeretettel vár az egyesület elnöksége.
A vasárnapi tűzoltó ünnepélyről
és a szombaton történt Ipartestületi arc­
kép leleplezéséről következő számunkban
számolunk be.
Mindenszentek, napján kedden
este világitják ki a sírokat. Ugyanezen
nap a r. k. templomban fél 6 órakor
szentbeszéd és könyörgés lesz az összes
megholt hívekért. Másnap, halottak nap­
ján 9 órakor gyászistentisztelet. — Zpálfal- •
falván d. u. fél 6 órakor lesz gyászün­
nepség a temetőben levő hősök szobrá­
nál. A szentbeszédet Demeter Bertalan
s. lelkész mondja.
t Fáj a szivük utánad. Váro­
sunknak és környékének tanügyi világát,
mély gyász érte. Rövid betegség után
meghalt Borbás István a RimamurányRalgótarján Vasmű rt&gt; salgóbányatelepi,
fiatal,, hadviselt tanitója. Saigon a törté­
nelmi múltú vár alatt a trianoni határvo­
nalon szervezte meg a Levente és Cser- kész csapatokat és nem régen nagy ün­
nepség keretében szentelték fel zászlóju­
kat. A fiatal tanitó látszólag robusztus,
erős volt, db bensejében már őrlő izu
lakott, amely a hadak utján fészkelődhetelt be szervezetébe s most amikor
élnie kellett volna, családja örömére a
salgótarjátfi acélgyári kórházban, erős
mellhártya gyulladás után előállott tüdő­
vérzés megölte. Temetése hétfőn d. u.
volt, a vasgyári iskola tornakertjéből,
ahol ravatalát virágos cserkészek, leven­
ték, iskolás gyermekek és nagyszámú
gyászoló közönség állta körül. A gyász­
szertartást Herczegh József c. kanonok­
plébános, a megboldogult egykori hitok­
tatója végezte, aki a szertartások után
szerető szavakkal vett búcsút a kedves
halottól, kinek végtisztességére messze
vidékről eljöttek tanitótársai, ismerősei,
barátai. Az acélgyári tanítótestület nevé­
ben Nagy Béla mondott utolsó; istenhozzádot, a tanítói kar egyik legszimpatiku­
sabb egyéniségének. Majd fölsirt az acél­
gyáriak dalárdájának „Mért oly (borús*
gyászdala, mely után zeneszó mellett meg­
indult Borbás Istvánnal a gyászmenet a
temető felé, ahol cserkészei és leventéi
hullatták az utolsó üdvözletét koporsó­
jára. A simái Botár Gyula cserkészpa­
rancsnok beszélt meghatóan.
Meghívó. Az ÉME nov. 6-án Va­
sárnap d. u. 3 órakor közgyűlést, este
8 órakor műkedvelői előadást tart a róm.
kath. olv.-körben, amelyre minden keresz­
tény .magyart tisztelettel meghívunk. Eln.
ÉME uj helyisége nov. 1-től Szarvas-féle
ház Harangozó-ucca,
Sport. Fővárosi TK. nagynevű csa­
pata lesz vendége nov. 6-án a Salgó FC.nek bajnoki mérkőzés keretében. Ez al­
kalommal a Salgó FC. újjászervezett já­
tékos csapattal veszi fel a küzdelmet. A.
mérkőzés a SBTC. pályán lesz a rendes
helyárakkal.
Czancv Miklós zagyvapálfalvai
bulgár kertésznél sürgősen eladók, ol­
csón, egy uj masziv Clajton féle, négy
és fél lóerős lokoinobilos benzin motor
szijtáresával és egy külön álló 900 perc­
literes uj Jurbina szivatyu. Bővebb felvilágoSitást Faragó és Szkladán fűszer­
kereskedőknél felső Zagyvapálfalván.

A reformáció emlékünnepe.
Hétfőn október 31-én a reformáció 410
éves évfordulóján délelőtt 10 órakor ün­
nepi istentisztelet lesz az evangélikus
templomban. Este 7 órakor pedig em­
lékünnep lesz a templomban a következő
ünnepi renddel: 1. Élőének. 2. Igeolva­
sás , ima. Tartja Szabó Dezső református
lelkész. 3. Fuvósquartett. Előadja az acél­
gyári zenekar quartettje Urschutz Jóraef
karnagy vezetésével. 4. Énekszóló. Elő­
adja X. 5. Ünnepi megemlékezés. Tartja:
Eisele Gusztáv II. felügyelő 6. Karének:
Előadja az Ev. Leányainak énekkara Ko­
vács Géza karnagy vezetésével, 8. Tenor
szóló. Előadja Jancsik Mihály, Kovács
Géza orgonakisérctével. 9. Orgonaszóló.
Előadja Vndászy Bertalan főgimnázium!
tanár. 10 Záró ima: Mondja dr. Csengödy Lajos lelkész. 11, Közének-

�A MUNKA

4 oldal

Tisztelettel van szerencsém a nagy­
érdemű közönség szives tudomására
hozni, hogy a Salgótarjáni Tiszti
Étkezde 2 évi vezetése után f. évi
november hó 1-én Menház-uccai
399 saját házamban megnyitandó ét­
kezdémben kitűnő házi kosztot
adok.

5 Szives pártfogást kérve
vagyok tisztelettel
Marinka Gáborné.

Nincs zsidókérdés, mert a ke­
resztény és zsidó, mindkettő jó magyar,
használja a Rádión mosószert és, di­
cséri annak kiváló tulajdonságait.
A vásárlás művészete. Bebizo­
nyosodott tény az, hogy pénzt csak azok
takaríthatnak meg, akik jól tudnak vásá­
rolni. A vásárlás művészetét nem nehéz
elsajátítani azoknak, akik elfogadják Út­
baigazításunkat. 1.) Csak megbízható cég­
nél vásároljunk, aki nem él vissza áru­
ismereteink hiányával. 2.) Közvetlen for­
rásnál vásároljunk, hogy a közvetítés költ­
ségeit megtakarítsuk. Ezen útbaigazítás
betartása főként a szövetáru vásárlásnál
nyújt előnyt. Példának hozhatjuk fel a vi-

Hölgyeknek külön fülkék.

Elsőrendű házi koszt

kölcsönkötvények, hadikölcsönkötvények
és egyes külföldi pénznemről szóló köt­
vények, de nem valorizálhatók a gyám­
pénztárnál kezelt pénzösszegek sem. A
javaslat ezután külön foglalkozik az át­
értékelhető tartozások csoportjaival. Eszerini a családi és öröklési jogon alapuló
pénztartozások valorizálhatók. A bale­
seti járadékok szintén valorizálhatók. A
biztosítási szerződések, közül valorizálás
alá esptk az 1922 január első napja előtt
kötött életjáradék és más személyi biz­
tosításon alapuló pénztartozások, mégpe­
dig úgy,' hogy a biztosítók az átértéke­
lés alá eső biztosítási szerződésekre vo­
natkozó díjtartalékokat, valamint a már
esedékessé vált díjtartozás! összegeket
az állami felügyelő hatóságra tuházzák át.

lághirü Sender céget, amely 1850. óta,
vagyis több, mint 75 esztendeje elégíti
ki óriási választékú lerakatából eredeti
angol szövet különlegességekkel a vásárlók ezreit. A világszerte elismert londoni
Sender cég, amely kiváló áruit a világ
minden részébe exportálja, közvetlenül
és elsőnek küldi Budapestre férfi és női
szöveteit, a cég Budapest, IV. kerület
Bécsi-utca 7 szám alatti lerakatába. Ter­
mészetes, hogy ezért árai rendkívül mér­
sékeltek. Akik különösen jó vásárt akar­
nak csinálni, nem mulaszthatják el felke­
resni a maradék osztályt, amelyben való
vásárlás az alkalmi vétel minden előnyét
nyújtja, annál is inkább, mert a cég kü­
lönös súlyt helyez arra, hogy vidéki vá­
sárló közönségét a vétel, teljes megelé­
gedettséggel töltse el.

Michelin Pneu
autófelszerelések, FORD
alkatrészek LEGOLCSÓBBAN

NAGY JÓZSEF

Csak egy éjszakára
szálljon hozzánk, hogy jó vacsora
után kényelmes szobába pihenje
ki utjának fáradalmait.

Jobb mint otthon
az ön kényelme, ellátása, szórakozása
mérsékelt áru éttermünkben és
kávéházunkban.

Fogalommá vált
az utazó közönség körében a

Park Nagyszállója
olcsó szobáival, centrális fekvésével
és kiszolgálásával.

Budapest, VIII.
Baross-tér 10.
Szemben a Keleti pályaudvar
érkezési oldalával.

nagykereskedése,
Budapest, VI., Andrássy-ut 34.
Telefon: Teréz 221-97.

Villanyos arcápolás!
Ultravíolette kezelések!
Szemölcs és tyukszemírtás
ultravíolette sugarakkal!

Modern női hajvágások

Manikűr!
Elsőrendű urifodrászat.

KIVOVICS fodrásznál Fő-ucca 417.

H ölgyeknek külön fülkék!

Népszerű felvilágosító előadás a
városi moziban a* alkoholizmusról okt.
hó 30-án délelőtt fél 12 órakor. Belépő­
díj nincs.
Két zománcozott gyermek vas­
ágyé ruganyos betéttel jutányosán eladó.
Cím a kiadóban.
A Katholikus Népszövetség
1928.-éví naptára megjelent. A ma­
gyar katholicizmus legnagyobb társadalmi
szervének, a Katholikus Népszövetség­
nek 1928. évre szóló naptára megjelent.
A naptár a Kath. Népszövetség legfőbb
tagsági járuléka. A naptár a legfontosabb
katholikus közügyeket, társadalmi és gaz­
dasági kérdéseket átölelő gazdag tartal­
mával fölülmúlja a Kath. Népszövetség
általános kedvelt eddigi naptárait. Cik­
ket Írtak; Hanauer A. István váci püspök:
Az alföldi katholikusok helyzetéről, Ernszt
Sándor vezérigazgató: Prohászka Otto­
kárról, Leopold Antal prelátus: Az el­
hunyt hercegprímásról, Haller István v.
miniszter: A katholicizmus politikai ma­
gatartásának célravezetöségéröl. Hunyady
Ferenc gróf: A társadalmi osztályok
egyetértéséről. Frűhwirth Mátyás főtitkár
A katholikus szervezeti életről és munkásbiztositásról. Továbbá tanulságos jogi
gazdasági, kulturális közlemények vannak
benne, Bilkey Ferenctöl, Aichner Albert
dr. ügyésztől és Bőrián Ferenc, Szoják
Géza, dr. Krump József, dr. Bendy Nán­
dor, Verseghy Károly titkároktól, Krajcsovits Jánostól. Elbeszélést Írtak: Orbán
István, Váth János és Tóth Balázs. A
képekkel gazdagon diszitett választékos
kiállítású naptárt a katholikus életből a
földmives, iparos és munkás életből vett
pratikus közlemények egészítik ki. A ma­
gyar és német nyelven megjelent naptár
megrendelhető a Katholikus Népszövet­
ségnél (Budapest, IV. Ferenciek tere 7.
zlll. lépcső II. em. 9.) Ára 1 pengő. A
tagok 1 pengő tagságidij fejében kapják.
Azok a tagok, akik a naptáron kívül
füzetet is óhajtanak 2. pengő évi tagsági
dijat fizetnek.

Salgótarján, 1927. okt. 29,

Kneipp páter

URAIM!

világhirü legmegbízha­
tóbb vértisztitó

hashajtó pilulái
2^33
ismét kaphatók
minden gyógyszertárban!
Nem valorizálják a hadikölcsönöket és a takarékbetéteket.
Pesthy Pál igazságügyminiszter a parla­
ment keddi ülésén terjesztette be a va­
lorizációról szóló törvényjavaslatok. A
javaslat hatálya a koronaértékben, vala­
mint a koronaérték behozatala előtt for­
galomban volt más pénznemben, például
az osztrák értékű
forintban meghatá­
rozott pénztartozásra terjed ki. Az átér­
tékelés — mondja tovább a javaslat —
abban áll, hogy a pénztartozás össszegét
a koronaértékének csökkenése folytán az
eredeti összegnél magasabb összegre le­
het felemelni. A javaslat ezután elsősor­
ban azokat a pénztartozásokat sorolja
fel, amelyeket valorizálni nem lehet; majd
kivételeket tesz az adós személye szerint
is az átértékelés alól. Nem esnek valori­
záció alá a javaslat szerint a kézpénzkölcsön tartozások, a takarékbetétek, a
folyószámlaegyenlegek, a váltón, csekken
kereskedelmiutalványon alapuló pénztar­
tozások, a záloglevél, kötvény, értékpa­
pír, vagy bármily értékpapir-szelvényre
vonatkozó pénztartozások, tehát az osz­
talékok sem. Kivétetnek a valorizálás
alól a nyereménykötvények, sorsjegyek,
szövetkezeti részesedések és biztosítási
szerződéseken alapuló pénztartozások,
amelyek 1922. január 1. napját megelőző
időben jöttek létre. Az adós személyére
való tekintettel nem esnek valorizálás alá
az államnak, törvényhatóságoknak, köz­
ségeknek, a postának és postatakarék­
nak magánjogi pénztartozásai, az államadásági kötvények, igy a háború előtti

Salgótarján, Újtelep 25 szám.

Az őszi és téli
ruha szükségletet már megrendelhe­
tik, a legújabb szövetek már megérkeztek, mely anya­
gokat a legszolidabb árban bocsátom a n. b. közön­
ség rendelkezésére, kedvező fizetési feltételek mellett.
Minden e szakmába vágó munkát elvállalok mérték
szerint: U.m. papi és úri valamint egyenruhák készítését.
Teljes tisztelettel:

LÖRINCE ISTVÁN

SINGER

varrógépek

rég bevált jó minőségben

férfi szabó.

fizetési fettételek

SINGER VAttPÓGÍp
R t S X V a NVTA R SASAU

SALGÓTARJÁN

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
29. Sz.

30. V.

TOM MIX
a kemény legény
6 felvonásban.
Szalma özvegyek
6 felvonásban.
Hiradó.

1. Kedd

3. Csütörtök

A Sivatag árvája
9 felvonásban.
Főszerepben:
Bánky Vilma és
Ronald Colman
Hiradó.

Akik megtalálták
egymást.
8 'felvonásban.
Az ördög villája.
7 felvonásban.
Hiradó.

kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

Nyomatott: ,A MUNKA** könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonói] Végh Kálmán,

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73856">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1927_10_29.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73857">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_10_29.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73835">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73836">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73837">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73838">
                <text>1927-10-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73839">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73840">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73841">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73842">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73843">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73844">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73845">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73846">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73847">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73848">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73849">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73850">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73851">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73852">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73853">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73854">
                <text>A Munka 5. évfolyam 44. szám (1927. október 29.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73855">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3588" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2755">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6dfeea95e2a3c56fb39b96ff2a34ac7b.jpg</src>
        <authentication>0bb147c7d577ed9dfd857980c9f4bd56</authentication>
      </file>
      <file fileId="2756">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4784732e183a9af9e2ad53fb0bac0da5.pdf</src>
        <authentication>85c639318fd1b005bb769ffb2911bacf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115719">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal

Salgótarján, Főtér 479

HirdttewK mU|i

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó : Szántay

látván

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Ára 24 fillér

V. évfolyam. 45 szám.

Agrárörökösödésirta: Ivády Béla h. államtitkár, orsz, gyűl, képviselő.

A magyar föld konzerválásá­
nak kérdése a legszorosabban öszszefiigg a tagosítás kérdésével.
Hiába tagositjuk az egész or­
szágot a iegrövidebb időn belül,
ha nem gondoskodunk egyúttal ar­
ról is, hogy a tagosítás gazdasági
előnyei meg is rőgzittessenek s ha
nem gondoskodunk arról, hogy meg­
szűnjék a birtokelaprózás további
lehetősége. Amint az eldarabolt
birtokok összesítése csak a tagisitás
utján hajtható végre eredményesen,
úgy a tagosítás gazdasági előnyei
kizárólag úgy rögzíthetők meg ered­
ményesen, ha gondoskodunk arról,
hogy az agrárörökösödési gondolat
a mi Corpus Jurisunkba is beiktattassék.
Az agrárörökösődést csak ott
lehet helyesen bevezetni,. ahol a
népszokás ilyen irányban már kijegecesedett, mint ahogy Németor­
szág legtöbb apró államában meg­
történt, ahol az agrárörökösödés­
nek a legkülönbözőbb rendszerei
vannak .’már életbeléptetve, ahol
úgyszólván csak kodifikálni kellett
a meglevő jogszokásokat. De, vájjon
akkor, amikor a gazdasági szüksé­
gesség ezt felétlenül megköveteli,
nem kötelességünk-e kezdeményezőleg fellépnünk ezen a téren is és
vájjon ami népünk szokásaiba nem
találhatjuk-e fel a kritériumait an­
nak és nem bizhatunk-e abban,
hogy ezt az újítást a mi népünk is
csak helyeselni fogja? Hiszen nem
az a gyakorlat divik-e nálunk is
sok helyen, hogy pl. az apa leg­
többször csak egy fiúnak hagyja a
földjét, annak, akit leginkább tart
alkalmaknak gazdának; a leányt, a
testvéreket pedig iparkodnak vagy
a jószágból, vagy ebből-abból, szó­
val másból kielégíteni? Ugyanígy
van ez a tanyásbirtokok tulajdono­
sainál is. Nem helyes-e, nem ter­
mészetes-e az a törekvésük, hogy

A MUNKA TÁRCÁJA.
Isién imádás a művészeten át.
BÁTKI JÓZSEF legújabb alkotása.
Az ember fejlődésének történelmé­
ben a mai időkig legnagyobb jelentősége
van a tudat megszületésének. Éz a folya. mat évtizezredeken át tartott, sőt bizo­
nyos árnyalatokkal tart ma is. Hová fog
vezetni?! Agnosticismus jut-e érvényre,
vagy az agnosticismus, mely azt tartja,
hogy az emberi elme véges és a végte' len evvel az elmével el nem érhető, mely
felfogás a Spencer philosofiájában is ki­
fejezésre jut.
Másrészt a pisychagogia (az önfe­
gyelmezés művészete) francia nagy mes­
tere Bandouin Írja, hogy a fejlődéstanilag
fiatalabb tudat erői elenyésznek az öntu­
dat alatti lelkivilág évmillióé ösztönös
erőivel szemközt. Éppen ezért Írja Bonsels e kitűnő sorokat: .Aki az életben
igazán felébred, mindig a maga öntuda­
tára ébred; a meddig az ember idegen
akarat vagy idegen gondolatok és néze­
tek hatása alatt él alszik mint a legtöb­
ben. De jobb ébreit lenni a pusztában,
mint a paradicsomban aludni." Ez a meg­
állapítás már a személyiség, a personnalitás, az egyéniség nagy kérdéséhez ve­
zet, mely szintén fejlődéstani jelenség-is
Az evolutios gondolatot egy neves an­
gol biológus úgy értelmezi, hogy az nem
más, mint a teremtés methodusa • igy

ezt a gazdasági egységet,
család exisztenciáját, a tanyat^sősorban is egy kézbe adják, hogy
megmaradhasson ez a gazdasági
egység.
Csanálos szatmármegyei köz­
ségben például, amelyet a múlt
század közepén a gróf Károlyi csa­
lád telepitett, akkor 89 telket hasí­
tottak ki s a mai napig 83 telek
teljes egészében osztatlanul fennáll
s csak 6 oszlott meg. Miért? Mert
ebben a községben a lakosság a
saját iniciativájára megcsinálta az
agrárörökősödési rendet. Egész egy­
szerűen a legmegfelelőbb, a gazda­
ság vezetésére legalkalmasabb egyednek adták a birtokot. Érdekes, hogy
ebből a községből került ki a leg­
több ápoló apáca, pap, katona, ta­
nító, de az eredmény az, hogy van
egy gyönyörű szép, rendezett, gaz­
dag községük, nincs birtokelapró
zódás, jómód van és ennek ellenére
még sincs egyke Csanálos községben. íme, a mi népünk szokásaiban
igenis* megtalálható az alap arra,
hogy az agrárörökösödési gondola­
tot meghonosítsuk.
Nem akarom itt azt a kérdést
fejtegetni, hogy a kötelező törzs­
öröklés. vagy fakultatív törzsörök­
lés, vagy melyik másik módja az
agrárörökösödési rendnek iktattassék törvénybe. Csak arra utalok,
hogy szent meggyőződésem szerint
a most fennálló osztályörökösödési,
egyenlő örökösödési rend az, amely
legnagyobb mértékben okozta a
földbirtok eldarabolását. Érdekes,
hogy ez az örökösödési rend Euró­
pában Napoleon Code Civilije ré­
vén került. Mi volt ezzel Napóleon
célja? Semmi más, minthogy a Bo­
urbonokhoz hü, nagy francia birto­
kokkal rendelkező főnemességet és
nemességet megfossza a nagybir­
toktól és attól a nagy befolyástól,
melyet a . nagybirtok révén a népre

Laptulajdonos : .A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. november hó 5.

gyakorolnak, Épen azért hozta be
ezt az örökösödési rendet, mert a
maga embereiről hitbizomány ut­
ján gondoskodott, amelyek termé­
szetesen nem oszthatók.
A magyar kis- és középbirtok­
nál a mai eldarabolást elsősorban
a mostani örökösödési rend okozta.
A magam községében is tudok
számtalan példát arra, hogy vala­
kinek 10 — 15 darab földje volt S
amikor meghalt nem úgy osztoz­
kodtak a fiai, hogy: nekem három
d rab föld jut, neked négy, neked
kettő és igy tovább, hanem azt
mondták, hogy: mind a tízből, vagy
tizenötből akarok kapni! Kézzelfog­
ható, hogy a birtokeldarabolásnak
legnagyobb mértékben ez az oka.
Még az egyke ellen is sikere­
sén fogunk tudni védekezni, ha
törvénybe iktatjuk azt a lehetősé­

get, hogy valaki egy gyermekre
hagyhassa birtokát, nincs rá szük­
ség, hogy ehhez a szégyenletes
bűnhöz forduljon, mely a Dunán­
túlnak egész vidékeit kipusztulással
fenyegeti.
Meg vagyok győződve, hogy a
földmivelésügyi miniszter ur tanulmányoztatni fogja sürgősen ezt a
kérdést és mindent elkövet, hogy
az ingatlan-örökösödés kérdésében
ilyen természetű törvényhozási in­
tézkedés mielőbb életre hivassák,
ha egyelőre egyébről nem, legalább
arról történjék sürgősen gondosko­
dás, hogy a polgári törvénykönyv
nehezítse meg bizonyos birtokkate­
góriák, bizonyos gazdasági egysé­
get alkotó birtokok esetében a
gazdasági érdek rovására való meg­
osztást.

Tanulmányul.
A magyar delegáció, mely a fas­
ciszta intézmények tanulmányozását tűzte
maga elé, báró Prónay György államtit­
kár vezetésével megérkezett Rómába.
A fascizmus ötödik évfordulóján a ma­
gyar kormány delegációt küldött Olasz­
országba, Hogy Mussolini alkotásainak
sorozatát tanulmányozzák s abból azt,
ami hasznos itthon, nálunk is meghono­
sítsa. A magyar szakbizottság nem azért
ment Olaszországba, hogy a fasciszta
rendszert lemásolja, s talán itthon, mint
rendszert meghonosítsa, hiszen ezt ha
még akarná is egy szakbizottság, vagy
akSijp más, lehetetlen volna mert a ma­
gyar népiélek és azok az alkotmányjogi
jellemvonások, amelyeket a magyarság
speciálisan magáénak vall, nem engedik
meg egy idegen népiéleknek gyökeredző
rendszer egyszerű átvételét. Nekünk al­
kotmányos parlamenti rendszerünk van,
ami ezer esztendős államéletnek a tisz­
tult és tökélctesült eredménye. A ma­
gyar bizottság csak azokat a kiváló in­
tézményeket és ritka eredményeket ta­
nulmányozza, amiket a fasciszta kormány
öt esztendős szilárd és alkotásokban gaz­
dag uralma produkált. Mert öt esztendő
alatt Mussolini kormányzása egységet
öntött az olasz néplélekbe, felébresztette
a nemzet egyöntetű ielkiismcretét, ál­
landó harcban számolt le külső és belső

ellenségeivel és e nagy teljesítményű re­
generáló munka közben nem feledkezett
meg uj intézmények létesítéséről sem.
Megszilárditotta az olasz pénz nemzet­
közi pozicióját, a gazdasági életbe uj
lüktetést vitt be a kereskedelmi és ipari
intézmények létesítésének sorozatával.
Az elhanyagolt és keveset tenrtélő me­
zőgazdaságot fellendítette olyan fokára a
termelésnek, amelyek Olaszországot füg­
getlenné teszik az idegen élelmiszerek
behozatalától. A munkaalkotmány életrehívásával megteremtette az ország mun­
kás társadalmában a szociális békét, ne­
velő erővé és termelő értékke avatta a
munka kötelességét és szabadságát, ami­
nek alapján az eddigi hamisjelszavas de­
mokrácia helyébe a termelő osztályok
nemzeti céloktól áthatott, produktív har­
móniája lépett. Mussolini Olaszországa
ma az az ország, amelyik sok példával
szolgálhat és sok bevált modern intéz­
ménnyel dicsekedhetik. Igen mély böl­

az evolutió és a Creatió, a teremtés sza­ emelkedtek, melyeknek építészeti nagy­
szerűsége a román, barokk és gót stylukadatlan folyamatok.
son át a mellék fajták sokaságával el­
Mikor az ember fejlődése folyama­
árasztotta a keresztény világot. A vallá­
tában tudatára ébredt önmagának akkor
sos zenei remekművek Paliistrina, Hiinkezdett derengeni lelkében a Teremtő
del, Bach, Baethoven és Liszt müveiben
iránti érzék. Egy-egy törzs, vagy 'na­
érték el a tökélyt.
gyobb közösségben élő embercsoport ki­
Az isten imádatának felkeltésére
emelkedő tehetségű tagjai jutottak az
istenség fogalmának homályos tudatára. sorba állottak a mindenfajta ingerkeltő
Lassankint kifejlődött
az
isteneszme behatások: a tömjén, a színes ablakok
gyenge körvonalakban s vele együtt az művészi produktumai, a halk csengőszó,
isten tisztelete és imádata. Ez az isten a színes üveglámpák és gyertyák sorfala.
imádat és hódolat aztán hihetetlen ará­ A szentély jelentőségének előmozdítását
nyokat öltött az idők folyamán s a pri­ célozták a művészeti faragásu oltárok,
mitív ember első ez irányú megnyilatko­ a szobrászat és a pazar pompájú fafara­
zásától a fejlettebb korokon át ezerféle gások, a festészet kisebb, nagyobb és
formában jelentkezett. Az ázsiai népek leghatalmasabb alkotásai. Sőt a legmo­
kezdetleges bár tömegében nagy arányú dernebb idők az egyházi énekek és chotemplomaitól s a bennük lefolyó szertar­ rusok megrendítő hatásáti s a legnagyobb
tások sokszerüségétől jutott Perzsia és eredményekkel alkalmazták és igénybe
Indiába, majd a hellén félszigeten keresz­ veszik még a kifejező mozdulatu táncfi­
tül Rómába, a világ központjába. Kigyult gurát is s hovatovább odajutunk, hogy
aztán a bethlehemi csillag és megszüle­ a vallásos érzés glorifikálására aclióba
tett a christianismus. Ekkor már az em­ lép a filmművészet; hiszen ez a csodála­
beriség ethicai, állami és művészeti fejlő­ tos haladásu művészet most üli a ke­
dése jelentősfokon állott és az istenimé- reszténység megalapitójának a királyok
filmjével
leghatalmasabb
dás szolgálatába szegődött lassankint a királyának
művészet minden neme. A mit az ihlet­ diadalát.

belsejének harmonikus átalakítását veszi
tervbe az architechonicus beosztások ke­
retén belül. Ez az összbenyomást keltő
művészet a templom belsejének színekkel,
formákkal való megtelitése a művészet
csoportosításán át magasztos hangulatot
teremt. A templomba járó, hitbuzgalomra
hajló ember a templom küszöbére lépve
már jórészt eltelt evvel a hangulattal és
lelki megrezdüléssel, mely minden köz­
épületbe való belépésnél már a. küszö­
bön elfogja az egyesekét. A mikor a
hivő belép a templomba és széttekint
elibe tárul a művész lelke által alkotott
megjelenítése annak a viszonynak, mely
az emberi lelket a Teremtövei összhang­
zásba hozza.

től megszállott prédikátor nem tudott
teljességben elérni, vagy szavainak meg­
rázó súlyát külső eszközökkel Is fokozni
kellett, akkor jött alkalmazásba a művé­
szeti ágak sokfélesége. A kereszténység
terjedésével megszűntek az orgona, a ha­
rangok hivő szava. Hatalmai templomok

De az áhitat felkeltésére az isten­
ben elmerülő lélek átszellemesitésére, a
hivő, alázatos szívnek a Teremtőhöz való
indulatok
felkeltésére
leghatalmasabb
külső indító erő a templomi művészet­
nek az az ága, mely egységes, átfogó
megértéssel és megérzéssel a templom

csessége s nagy körültekintéssel párosult
lépése a magyar kormánynak az Olasz­
országba küldött csupa szakemberekből
összeállított delegáció, mert hazánkat
meg fogja ismertetni a modern állami
intézmények sok kiváló alkotásával. Az
a baráti jó viszony s a kölcsönös szim­
pátia, mely az olasz és magyar nép kö­
zött fennáll, ezt a tanulmányutat csak

Ennek a művészetnek egyik kiváló
hivatottja Bátki József, ki már számos
diszitő teremtő munkát végzett, középü­
letek, iskolák és templomok számára.
Értékelték az ő képességeit a tar­
ján! izraelita hitközség elöljárói is és
megbízták, hogy templomuk belső díszí­
tésének terveit dolgozza ki s lásson
hozzá annak kiviteléhez.
A feladat nem volt könnyű. Nem­
csak a megbízatás körülményei állították
nehéz problémák elé a művészt, de az a
buzgalom Is erősen mozgásba hozta öszszes Igyekezetét, hogy Tarjánban, ha
szerényebb keretek között is de minden
áron jeles és értékes munkát végezzen
teljes megelégedésére megbízóinak és
megnyugtatására müvéül ambíciójának,

�2 oldal
gyümölcsözővé teheti, mert itthon sor
fog- kerülni azokra a szociális s főleg a
munka
viszonyát szabályozó intézmé­
nyekre és intézkedésekre, amelyek a ma­
gyar termelést és az ország anyagi s er­
kölcsi javainak gyarapodását kell, hogy
előidézzék. Külső politikai szempotokból
pedig feltétlenül csak mélyíti azt a szí­
vélyes viszonyt a magyar bizottság ta­
nulmányútja, melynek ápolása a két nép
között minél nagyobb mértékben óhajtott
és kívánatos.
A delegáció, tagjainak módjában
lesz összehasonlításokat tenni a két or­
szág viszonyai között, hogy mind a két
állam azonos érdekei szociális, többter­
melési és a nemzeti érzést (okozó munka
tekintetében s bölcsességük és szaktudá­
suk eldönteti' velük, hogy a hazai meg­
valósításra az előnyösség és hasznos
fejlődés szempontjából mit fognak meg­
honosításra ajánlani. Nemcsak a szemé­
lyes érintkezésre van nagy szüksége Ma­
gyarországnak, de a barátságos államok
közötti minél gyakoribb és szélesebb
körökre kiterjedő hasonló érintkezés is
a kor és a viszonyok követelménye, mely
hasznos gyümölcsöket eredményez az
egyesek és az állam javára.

Ponyi Antal arcképleleplezése
Az ipartestület székháza múlt szomba­
ton este kedves ünnepély tanúja volt. Egy
régebbi határozatból kifolyólag megfes­
tette az Ipartestület tizenkét éven át volt
elnökének
és
mostani diszelnökének
Ponyi Antalnak arcképét.

Az ünnepélyt társasvacsora kereté­
ben tartották meg, amelyre meghívásra
megjelent Sztranyavszky Sándor dr. ál­
lamtikár, Förster Kálmán dr. polgármes­
ter, Pitta Lipót dr. rendőrfőtanácsos,
Markovics Miklós dr. rendőrfőtanácsos,
Róth Flóris, Liptay Jenő kormányfőtaná­
csosok,
Szántay István állomásfőnök,
Varga Kálmán dr. városi főügyész, Bodó
János és Kovács József városi tanácso­
sok, Elsner Gusztáv csendőrparancsnok,
s az iparos világ egész társadalma.
A kilencven teritékü bankett előtt
Takács Ferenc ipartestületi elnök üdvö­
zölte Ponyi Antalt, aki annyit küzdött,
különösen a kommun és forradalmak
alatt az Ipartestületért. Az Ipartestület
nem feledte el az érdemeket, örökös
tiszteletbeli elnökévé választotta meg s
megfestette arcképét. Végül a fehér asz­
tal mellől üdvözölte a jelenlevő állam­
titkárt.
Ponyi Antal megilletődve mondott
köszönetét az ünnepeltetésért.
A bankett első felköszöntőjében
Timaróczky Sándor alelnök üdvözölte az
államtitkárt, figyelmébe ajánlva az iparos­
ság négy főbaját: az aggkori biztosítást,
az ipari kölcsönben való, részesedést, a
helybeli ^iparosságnak támogatását a
megindult építkezéseknél és az ipartes­
tület megnagyobbitását.
Az államtitkár azonnal válaszolt.
Köszönetét mond azoknak, akik lehetővé
tették, hogy Ponyi Antal űnnepeltetésén
részt vehessen, aki 12 évig állva az élen
az Ipartestületben összhangot tudott te­
remteni, mert mindig tudta, hogy mi a
kötelessége. 0 volt az egyike azoknak,
akik főispánsága első napjaiban Balassa­
Mindkét feladat sikerült. A hitközség el­
ismeréssel adózik a művészi teljesítmény­
nek s az a nehéz feladat, hogy már meg­
lévő formai interienrbe
állítson
bele
olyan
vallásos
eszmei
légkört
a
melyre csak képes a templom belső dí­
szítő művészet, s ez meg is feleljen min­
denben a tsrjáni hitközség vallásos fel­
fogásának ez is mindenben sikerült: A
zsidó nép ősrégi vallásos eszméi s hit­
életének főbb mozzanatai életre keltek.
Templomuk belső uj köntöse a hivők
szivébe áhítatot gyújt és uj lelkesedéssel
hévül majd lelki életre annak a hitköz­
ségnek, melynek ősei évezredek szaka­
datlan lelkifolyamatán át sok megrázkód­
tatáson keresztül töretlenül tartották meg
apáik hitét.
A freskók elkészültek. A volt architecturát Bátky József sok tudással és
művészi megérzéssel templomszerüvé ala­
kította át. Aj régi thora (a héber thora,
tan, tanítás, törvény; javak, hajitani, a
a kezet kinyújtani, mutatni, tanítani,■ a
Mózesi törvénykönyv, a Pentatéuch, mely­
ből az előimátkozó vagy előénekes szom­
baton egy részletet énekel) szekrényből
indul ki az egész compositió. Jobbra,

A MUNKA
gyarmaton felkeresték 'és megnyerték
a Salgótarján iránt szeretetnek. Első
perctől tiszteletet érzett vele szemben
mint polgárral és iparossal szemben, kí­
vánja, hogy az ő szelleme hassa át az
Ipartestületet! Timaróczky alelnöknek vá­
laszolva kijelenti, hogy hálás a starjáni
iparosság iránt, akik elsőnek ragadták
meg az ő lobogóját, nem feledi a jót,
nyitott kaput döngetnek, ha az aggkori
biztosítást kívánják, hiszen ez megoldás
alatt van és Bethlen István miniszterel­
nök megtalálja a megfelelő módot, hogy
az iparosság kívánságát valóvá váltsák.
Az ipari kölcsön ügyében senki hozzá
nem fordult segítségért. Ha hozzá for­
dulnak segíteni fog! A múlt napokban
átadott rendőrépületen a helybeli iparo­
sok kifogástalan munkát végeztek. Az
építkezések azért indultak meg, hogy
éppen a salgótarjáni munkáskezeket fog­
lalkoztassák s ezirányban ezúton is min­
dent elfognak követni. Az ipartestület
megnagyobbitásában maga is részt óhajt
venni s Isten áldását kéri az Ipartestület
minden munkás tagjára.

Róth Flóris főtanácsos dr. Sztra­
nyavszky Sándorra, mint nógrádira s
mint a kormány tagjára üriti poharát,
akit még Földi István kisgazda üdvözölt.
Majd még a következő köszöntőket je­
gyeztük fel:; Róth Flóris az Ipartestület
elnökére Takács Ferencre, Varga Kálmán
dr. a közben megérkezett Sztranyavszky
Imrére, Sztranyavszky Imre az atyját
annyira szerető salgótarjáni férfiakra,
Ponyi Antal Förster Kálmán dr.-ra, Galbács Antal Ponyi Antalra, végül közkí­
vánatra Szántay István a nagyipar jelen­
lévő képviselőire Róth Flóris és Liptay
Jenőre, a sort pedig Timaróczky’Sán­
dor
Sztranyavszky államlikár szavaira
való reflektálása zárta be.
A társaság még késő éjjelig ma­
radt együtt az ünnepelt tiszteletére.

Tűzoltóink ünnepe.
Múlt vasárnap délután srép látványban
volt része városunknak. Az ujjonan át­
szervezett önkéntes tűzoltóság Cirbesz
István főparancsnok vezénylete mellett
nagygyakoi latot tartott.
Pont 4 órakor megszólalt a tűz­
jelző sziréna. Derék tűzoltóink a képíalt
tűzhöz pillanatok alatt kivonultak és a
legnagyobb fegyelem mellett minden em­
ber a helyén volt. Dacára annak, hogy
250 méter tömlőt kellett szerelni, 11
percre rá a tűzjelzés pillanatától, a motorszivattyu ontotta a vizet az épület
tetejére. Közben a piactérrel szemben
levő hegyen kigyulladt a második mes­
terségesen előre elkészített tűz, ahová a
II. számú motorszivattyu legénysége vo­
nult ki. Itt is ilyen szép teljesítményt vé­
geztek, mert kél perc alatt- fölhatoltak a
vizsugárral.
Visszaszerelés után a legénység a
piactéren sorakozott és diszlépésben vo­
nultak el a polgármester, mint az egye­
sület elnöke előtt.
Megállapíthatjuk, hogy jól esett lát­
nunk derék tűzoltóink fegyelmezett mun­
káját, melyért a parancsnokságot illeti
az elismerés.
Este 6 órakor a városháza tanács­
termében tátották meg ünnepi közgyülégyönyörködünk, a szentek szentélyének
függönye. Ezzel gazdag hátteret nyert a
thora szekrény. Felette a régi . festett
üvegablak, melynek mélyedésében lágyan
hajlik lefelé a bőség szárnyú manna eső­
vel. A már emlitett függöny felett a szí­
nes ablaktól jobbra-balra az égő csipke­
bokor és a hétágu gyertyatartó. Folyta­
tólag lent a templomban a thora szek­
rény függönyéhez kapcsolódnak az Ígé­
ret földjének stylizált tájképei,

A női templom alapszíne enyhe
zöld; figyelemre méltók a finom tónusban
tartott freskók, az illatszerek oltára a
szomorú fűzzel és a plafonon a 12 törzs­
nek megölelő csillag motívumok lámpa­
testtel. A tekintetet felfelé irányítják a
lotusra emlékeztető fehér oszlopok, me­
lyek pompás szinü és rajzu assyr és ma­
gyar ornamentikával összekötve zárják
körül a templomot. Felette mintha ki­
nyiina a kék égbolt, hogy hulljon belőle
manna eső; megjelenik a Mózes-tábla,
szétnyílt hullámok között a frigyszekrény
és harsonák.

Szépet alkotott Bátki mester; re­
méljük, hogy még sok értékes freskóval
gazdagítja
városunkat.
balra tőle nagy, pompás zöld drapériában

Salgótarján, 1927. nov. 5.

mal nyílt meg először, közvetlen a te­
mető szomszédságában levő, ravatalozó
helyiség uj épülete a közönség előtt. Va­
lóságos zarándoklás indult meg annak
megtekintésére s mindenki néma mégha- t
tottsággal szemlélte a (három 'ravatalt
s a fal közepén sírjából felemelkedő
Krisztus dombormüvét. Művészi munka.
Az arcokról azt lehetett leolvasni: Ide
kerülnek a mi szeretteink s ki tudja a
fölöttünk elvégzett, kifürkészhetetlen is­
teni gondviselés akarata szerint talán
nem sokára mi is. A hősök szobrának
pazar kivilágitása a bányatársulat haza­
fias érzésű és nemes gondolkozást* helbeli igazgatójának, a kifogástalan töké-,
letességü megrendezés pedig a község
agilis főjegyzőjének érdeme, A nagy kö­
zönség elfogultsága, néma csöndje és
meghatottsága
megadta nekik a minden
Tárgysorozat első pontja: Hricsovhangos szónál ékesebben beszélő elisme­
szky András arcképének leleplezése.
Ponyi Antal szép szavakban ismer­ rést és köszönetét,
Egyházi élet. Vasárnap (okt. 30)
teti Hricsovszky tűzoltói ténykedését,
aki 1897. óta tagja és 1913 óta parancs­ este 6 órakor tartott értekezletet az acél­
noka a testületnek. Nevezettnek sokat gyári templomépitő bizottság Ballhauser
köszönhet a város, mert ezen testületet István főmérnök, ,h. igazgató elnöklésé­
összetartotta, még a legkritikusabb idő­ vel. Brezina Gyula tisztviselő nyitotta
ben, a kommün alatt is, amelyért minden meg az értekezletet, majd nagy lelkese­
elismerés
megileti.
—
Leleplezi
a dés közepette adta át az elnöklést Ballhauser Istvánnak, aki készséggel állott .
fényképet.
szolgálatába a szent ügynek, melynek mi- &lt;
Hricsovszky mélyen meghatva mond
előbbi sikeres befejezését egyhangú lel- •
köszönetét az ünneplésért, a melyet pol­
kesedéssel kívánja az acélgyár és kör- •
gári kötelességből tett s melyre esküje is
nyékének sok ezer katolikusa. Megválasz­
kötelezi s külön köszönetét mond Sztra­
tották a 125 tagból álló szervező bízott- ‘
nyavszky államtitkárnak, hogy az ünne­
ságot, amely kiküldte az intézőbizottsá­
pélyen résztvett.
got az ügyek intézésére. Az értekezlet
Ezután a polgármester fölkéri Sztra­ egyhangú kívánságára Upponyi József
nyavszky államtitkárt, hogy a kitünteté­ hittanár szólt lelkes hangon, magával ra- .
seket ossza szét.
gadó szónoki képességgel a gyár jószelSztranyavszky államtitkár örömének lemü katolikusaihoz, majd Ballhaüser Ist­
ad kifejezést, hogy a közgyűlésen résit vánhoz, akit lelkesítsen az a tudat, hogy
vehetett és főleg örült annak, hogy Hri- ha meglesz az acélgyáriak temploma és
csovszkyt üdvözölheti, nem mint tűzoltót, plébániája, boldogan mondhatja él, hogy
hanem mint embert, aki a közélet _ hűsé­ jó. harcot harcoltam és sok ezer hivőnek
ges és önzetlen szolgája volt. Üdvözli lelki békéjéhez, nyugalmához hozzájárul­
azt az embert, aki a köz közvetlen szol­ tam. A nagyhatású beszéd után lelkes
gálatában állott, mert az megbecsülendő. hangulatban oszlott fel az értekezlet, hogy
Az ünnepelt 22 évig volt Salgótarján hozzálásson a programszerinti munkához.
községi birája és melegen szorítja meg
Országos ünnepség keretében lep­
kezét. Majd a tűzoltókhoz szólt, akiknek
lezik le Budapesten f. hó 6.-án a hatal­
Hricsovszky! állítja oda mint példát és
mas Kossuth szobrot, melyre Nógrád-Hont
megköszöni a polgármesternek, hogy az
vármegye a következő előkelőségekből
ünnepélyre meghívta és alkalom adott
álló küldöttséget küldte ki: GrófAlmássy
arra, hogy Hricsovszkyval kezet szoritha- Imre, Balás Barna, Baranyi Tibor, dr.
tvtt, aki a köznek nagy hasznára volt.
Förster Kálmán városunk polgármestere,
Sztranyavszky személyesen tűzte fel a Huszár Tibor,(dr. Schindler Aladár. Az ün­
kitüntetéseket a kitüntettek mellére.
nepség vasárnap d. e. lesz s igy a kül­
Végül a polgármester köszönetét döttség tagjai, akik diszmagyarban jelen­
mond a parancsnoknak és a közgyűlést nek meg az .ünnepségen, már szombaton
bezárta.
este a fővárosba érkeznek.
Sztranyavszky államtitkár a tűzoltók
Salgótarjánban október 31.-én a
sorfala között hagyta el a városháza ta­ reformáció ünnepen a délelőtti istentisz­
nácstermét.
telet mellett az esti ünnepély középpont­
jában Eisele Gusztáv acélgyári műhely­
főnök és II. felügyelő felolvasása állott
aki Luther Mártonról, mint emberről szó­
lott az ünnep szép számban összegyűlt
Előléptetés. Futásfalvi Vitéz Pál közönségéhez. Jellemének tiszteletreméltó
Imre ny. őrnagyot, járási testnevelési vezetőt
vonásai közül különösen kiemelte azt a
a kormányzó ny. alezredessé léptette elő. A
tiszteletet, amelyet atyjával szemben vi­
kiváló sportférfiu, a nagyszerű katona és
seltetett s amely egész életén át minden
szervező, méltó elismerésben részesült a
jelentősebb eseménynél is éresztette ha­
kinevezés által, mely* általános örömet
tását. Az ünnepségen Szabó Dezső reí.
keltett városszerte és -messze vidéken.
lelkész mondott az egész ünnep jelentő­
Halottak estéje Zagyvapállal- ségét átfogó tartalmú imát. Az acélgyári
ván. Évről-évre impozáhsabb keretek fuvósquartett hatalmas erővel szólaltatta
között bontakozik ki e községben a min­ meg az ünnepi melódiákat Ursutz József
denszentek estéje és a hősök emlékének karnagy vezetésével, Kovács Géza orgomegünneplése
élénk
tanuságtételeként nakiséret mellett pedig egy bájos női
annak, hogy a község vezetőségének és szóló és Jancsik Mihály sok Ígéretet tar­
lakóinak van szive, lelke és érzéke e két talmazó hangon előadott éneke emelte a
nap mélységes jelentőségének megérté­ lelkeket az emlékezés szárnyain Istenhez
séhez. Oly körültekintő gonddal és leg­ közelebb. Az ünnep dr. Csengődy lel­
messzebbmenő precizitással megrendezett kész imájával ért végett.
ünnepség kevés helyen található, mint
A csendöraégi laktanya építé­
Zagyvapálfalván s ebben rejlik titka an­ sét, mint értesülünk Haluskay-Szmolka vál­
nak, hogy egy-egy ilyen alkalomra az lalkozók nyerték el. Több hatalmas mun
egész környék lakossága idegravitál. A kának eddigi kiváló teljesítése és az őszfootballpályáról való hatalmas tömegű szes pályázatok közül a legolcsóbb ára­
felvonulás a bányászzenekar kísérete mel­ jánlatok megtétele biztositották a csak­
lett a leventékkel, megváltásunk jelével, nem ötödfél milliárd értékű csendőrségi
lobogókkal, lampionokkal és bányászlám­ laktanya
építését lentnevezett jóhirú
pákkal elsőrangú látványosság volt. A cégnek.
temetőben minden egyesület az előre ki­
Villannyal varr Ön? A Singer
jelölt helyét a legnagyobb csendben el*
motor megkíméli önt a fáradságtól,
foglalva, felharsant a zenekar precíz elő­
hogy
varrógépét lábbal hajtsa! Szíves­
adásában a magyar Hiszekegy. Majd az
alsófalusi Iskola énekkara, igen szép ké­ kedjék valamelyik Singer fióküzletben a
szültséggel előadott hazafias dala csen­ Singe’r motor bemutatását kérni. Vétel­
dült fel. Utána Demeter segédlelkész kényszer nincsen.
A baglyasaljai tiszti-altisztikar és
magasazárnyalásu, megható, szép beszédje
következett. Azután a bányatelep gyer­ munkásság kegyeletes ünnepélye a .Hő­
mekkara adott elő alkalmi gyászéneket, sök .szobránál* Mindszentek ünnepén.
kifogástalan tökéletességű betanulással. A hitetéren elesett hősök emlékének
Következett a libera, azután ima az el­ kegyeletes ünnepély keretében adózott a
haltakért, koszorúk elhelyezése, végűi a baglyasaljai tiszti-altisztikar és munkásság,
zenekar által előadott Himnusz. Minden f. hó 1-én a Hősök szobránál. Az Onneszép volt, minden lélekemelő voltl Nem Í&gt;ély, melyen Baglyasalja közönsége tel­
hagyhatjuk szó nélkül, hogy ez alkalom­ ei számban résit vett a „Himnusz'* el*
süket, melynek keretében leplezték le 30
évi tűzoltói jubileuma alkalmából Hricsovszky András fényképét. A közgyű­
lésen megjelent dr. Sztranyavszky Sán­
dor államtitkár, dr. Pitta Lipót rendőr­
főtanácsos. A polgármester a Hiszekegy
elmondása után megnyitja a közgyűlést
és üdvözli az államtitkárt. Mint mondta,
hogy őt is a jó szive hozta közénk, mert
hisz ő maga is tűzoltó, még hozzá jó
tűzoltó, akinek sikerült eloltani a salgó­
tarjáni tüzet, amely tűz állandóan nyugta­
lanságban tartotta a polgárság lelkét.
Megköszönte a város közönségének tá­
mogatását és köszöni a tűzoltóknak,
hogy megteremtették a rendet és fegyel­
met. Reméli, hogy az egyesület nívója
arra a nívóra fog emelkedni, mint Veisenbacher idejében volt.

Hírek és különfélék

�A MUNKA

Salgótarján, 1927. nov. 5.
játszóival kezdődött, melyet a baglyasaljai bányászzenekar ejott elő. Azután
dr. Czirbusz Endre főgimnáziumi tanár
tartotta meg magas szárnyalásu beszédét,
majd a salgótarjáni közp. bányászdalárda
éneke következett, melyet nagy élvezet­
tel hallgatott végig a mélyen meghatott
közönség. Kossik Mimiké nagy érzéssel
és igazán fejlett technikával szavalta Bajza
József „Apoteozis* c. versét. Ismét a bá­
nyászdalárda gyönyörű összhanggal éne­
kelte el a „Nem! Nem! Soha!" nagyszerű
akkordjait. Majd Bata Mancika szavalt
kedvesen, utána pedig a bányászdalárda
a „Horthy" indulót énekelte el a szokott
precizitással. Ezután megkoszorúzták a
szobrot. Császár Pál a kaszinó, Damp!
Íános az iparos- és bányászmunkásság
sigmond József a község nevében he­
lyezett el koszorút. Az ünneplő közönség
ezután a temetőbe vonult fel a baglyasaljai bánzászzenekar gyászindulói mellett,
ahol a szerencsétlenül járt bányászok sír­
jánál Csóka Vendel mondott kegyeletes
szavat a munka vértanúi felett, majd
Zsigmond József mondott beszédet és
imát a sírnál.

Salgótarjánban, 1927. október
20.-án megtartott országos állat­
vásár
eredménye a következő:

Egy millió koronás ebédet
eszik Róbert Jenő a berlini szinigazgató, aki most Budapestre érkezett, hogy
a „Periferie“-t rendezze, A Németországba
elszármazott magyar színigazgatónak le­
gendás étvágya van- Három rostélyost is
megeszik vacsorára. Most, hogy Budapes­
ten van a Színházi Élet uj számában In­
tim Pista leleplezte öt, de még egy csomó
érdekes pletykát is közöl a közönséggel.
Nagy. Endre a színésznő férjéről, Krúdy
Gyula a Nagyasszonyról, Lengyel Meny­
hért a londoni .Levéléről, Nádas Sándor
a terézvárosi búcsúról, Szép Ernő az Uj
Színházról, Szász Zoltán a női szépség
titkairól írtak cikket a Színházi Életben,
amely még számos riportok és fényképe­
ken kívül Farkas Imre Lelki Klinikáját és
regényét, Bus Bekete László sportregé­
nyét, a „Te csak pipálj Ladányi“-t mint
darabmeliékletet és kottamellékletet is kö­
zöl. A 180 oldalas mélynyomásos mümelléklettel diszitett Színházi Élet ára l pengő.
Negyedévi előfizetési dij 10 pengő. Ki­
adóhivatal.' Budapest VII., Erzsébet körút
-29. sz.
A vén goromba cimü nagyszerű
Színdarab kerül bemutatásra a Hirscbgyári kitűnő műkedvelők előadásában f.
hó 12.-én a Hisch-gyári olvasókörben,
másnap 13-án (vasárnap) pedig a Róm.
K. Olv. körben vendégszerepelnek a
Hirschgyári elsőrangú műkedvelők. A
darabot Fekete László rendezi, akinek
személye,garancia arra, hogy az előadás
nagyszerű lesz.

a) Felhajtatott szarvasmarha 887. drb. Ela­
datott 294 drb. b) Felhajtatott ló 308
drb. Eladatott 58 drb. c) Felhajtatott
juh 1462 drb. Eladatott 538 drb. d) Fel­
hajtatott sertés 569 drb. Eladatott 451
drb. Felhajtatolt összesen 3226 drb. El­
adatott 1341 drb.
November 6.-án látja vendégül a
Salgó F.C. a Fővárosi T.K. jó képességű
csapatát s az előjelekből, valamint abból
Ítélve, hogy Salgó uj csapatösszeállítással
veszi fel a küzdelmet, izgalmas mérkő­
zésre van kilátás. Itt értesítjük a tisztelt
érdeklődő közönséget, hogy a belépője­
gyek árát tetemesen leszállítottuk.

Egy házasság amely az egész
világot érdekli! Szereplői: Maurice Che­
valier és Yvone Valii. Hogy ki ez a Ma­
urice Chevalier? párisi reVüsztár és szivideál. Azt itt nem is tudják, nem is ér­
tik az emberek; vidám külvárosi legény,
aki félrec'sapott kalappal és duzzadó ön­
bizalommal indult el Ménilmontant hegyé­
ről, hogy eljusson a párisi boulewardok
fényárban úszó színpadára, Ménilmontant
Pár is külvárosa és na kanyargó, hegyesvölgyes uccájáról szép, derült alkonyaton
elnéz az ember, egyszerre gyullad ki feje
felett az ég sok ezer csillaga és a lába
alatt Páris sok millió villanykörtéje. Ma­
urice Chevalier ebbe az izzó lámpaten­
gerbe került be és a világ legvidámabb
városában a jókedv koronázatlan királya
lett. Chevalier házasságával egybeesik
emlékirataink könyvalakban való megje­
lenése. „Chevalier emlékirataidban Páris
öröme és Páris bánata liheg és egy cso­
dálatos karier minden érdekességén túl,
az öröm fővárosának finom és hamisítat­
lan illatát hozza magával. El a könyv
francia nyelven 150 ezer példányban fo­
gyott el és most jelent meg magyarul.
„Chevalier emlékirataidnak magyar kia­
dását csak a Színházi Élet előfizetői kap­
hatják meg, mert a könyv árusitó forga­
lomba nem kerül. A Színházi Élet előfi­
zetői azonban ingyen kapják meg, mert
a Színházi Élet tudvalevőleg minden ne­
gyedévben egy regényt ajándékoz az elő­
fizetőinek. A Színházi Élet ötödik aján­
dékregénye ez a könyv, melyet a Szin­
házi Elet kiadóhivatala (VII. Erzsébet
körút 29) mindenkinek, aki egy negyed­
évre 10 pengőért előfizet, azonnal ingyen
küld meg.
.
A november 6,-iki football mér­
kőzésre jegyek elővételben kaphatók: Ma­
yer Kálmán, Gesheit Kálmán, Hangya fű­
szer, Mayer Vilmos füszerkereskedésben,
özv, Dr. Németh Dezsőné és Friedler
Samu papirkereskedésében és László Imre
valamint Fr.edmann divat és ruha áru ke­
reskedésében.

3 oldal

Látta már
Nézze meg

A könyvpiac legújabb szenzációját?

az összes helybeli

az összes helybeli

könyvkereskedések

könyvkereskedések

KIRAKATÁT

KIRAKATÁT

z-*

Dickens Twist Olivérje
gyönyörű hófehér famentes papíron aranyozol egészvászonkötésben a klasszikus regénytár nagyszerű fordításában, 488 oldal.

Ára: 2'30 P.

Kisebbségek védelme. A kö­
zeli szomszédban Ragyolcz és Fülek tá­
ján csendőrök kíséretében járnak a kényszeritett magyar tanítók, hogy a nyomta­
tott blankettákon hüségaláirásokat sze­
rezzenek a magyaroktól, melyekszerint
Igen jól érzik magukat a cseh uralom
alatt. Mondani sem kell, hogy e felhábo­
rító ocsmány jogtalanság felnyitja még
azok szemét is, akik némileg beletörőd­
tek már az uj honfoglalók jogtiprásaiba.
Örömmel halljuk, hogy bizony minden­
be űrüggyel bújnak ki testvéreink a
kényszerítés elől és alig akad 3—4 egy
faluban, aki félelemből aláírja a nyilatko­
zatot. Nyugodtak vagyunk, hogy Lord
Pothermere kitűnő ^hírszolgáltatásai ré­
vén tudomást szerez ezekről.
Egy uccai bútorozott szoba azon­
nali beköltözéssel kiadó. Karancsaljal-

udvarra, de ebben a pillanatban Kovács sett magyar Golgotát, amely az idegen­
Péter hirtelen Sándor Ernőre támadt és ben nyugvó hőseink emlékezetét hirdeti.
késével hasát vágta keresztül. Sándor A koszorúk tömege borítja a szobor tal­
Ernő borzalmas sérülésével önkéntelenül pazatát s a gyertyák fantasztikus, lángjai
is meggörnyedt, de Kovács Péter ezzel mintha imbolygó árnyakat mozgatnának,
nem elégedett meg, hanem földreteperte azok lelkeit, akiknek nem adatott meg,
elgyengült barátját, rátérdelt és^még vagy hogy az édes magyar haza rögjei takar­
12—13-szor vágta kését hátába, oldalába ják porladó csontjaikat. A bus Visszaem­
és szegény Sándor Ernő hiába rimánko- lékezések szobra körül pedig könnyező
dott irgalomért, a megvadult bestia ros­ apákat, siró anyákat, zokogó gyermeke­
tává szabdalta áldozatát. Ezalatt vak sö­ ket látunk, akik édes szeretteiket, a haza
tétség borult az utcára, a villánylámpá- hősi martirjait gyászolják. S mintha maga
kat valaki azonnal eloltotta és mire Sán. a kőhonvéd merev arcajájdalmas könnybe*
dór Imre, aki közben kclepcébekcrült borulna, látva a kegyelet ily fenségesen
társának megmentésére segítség után komor pompáját, S s csataterek hősi
futkosott, visszatért, egy szomszédos ház halottai pedig' pihennek, hogy valóra
padkájához kivetve, ott találta vérző se­ váltsák a költő fájdalmas feljajdulását. '
bekkel borított rokonát. Esős, viharos
„Nyugosznak ők a hős fiák,
Dúló csaták után."
éjszaka volt, Sándor Ernőt egy paraszt­
szekéren előbb Mizserfára, majd a sal­
Borban
az igazság. Talán sehol sem
gótarjáni acélgyári kórházba vitték, ahol
még eszméletén volt hétfő esti órákig, értékelik ezt annyira, mint Salgótarján­
de borzalmas belső sérüléseibe még ezen ban. Egyik mulatság a másikat éri,
éjjel kiszenvedett. Különös az a hir, hogy hogyha tönkre megyünk, legalább vigan
Sándor Ernőt a „jóbarátai" az előző va­ menjünk tönkre. Na de nem Is ez a baj. A
sárnap „csakúgy tréfából" úgy vágták sok bajunk, keservünk között legalább
az utmenti kőrakáshoz, hogy egész hé­ a mámor percei szereznek pillanatnyi
ten át a karját fájtatta. Figyelemreméltó, enyhülést. Hanem vasár- és ünnepnap
hogy Sándor Ernőnél és társánál állító­ reggel talán sehol sem látni annyi részeg
lag semmi olyan tárgy nem volt, amivel embert, mint Salgótarján utcáin. Akkor,
azok verekedést kezdhettek, vagy véde­ amikor a hivők ezrei sietnek a templomba,
kezhettek volna. Hogy mi ragadta ily hogy enyhülést és lelki vigaszt találjanak
kegyetlen bosszúra a minden emberi ér­ a mindennapi élet nehéz, göröngyös küz­
zésből kivetkőzött gyilkost, eddig meg­ delmeiben, részeg alakok összefogódz­
tudnunk nem sikerült.
kodva s nem épületes társalgást folytatva
De álljunk meg egy pillanatra! Jus­ állják el a gyalogjárókat, meglökdösve
son eszünkbe első, nagy királyunk fen­ a templomban menőket, hogy illetlen
séges személye, az ő törvényeinek mér­ magaviseletükkel s beszédükkel megbot­
lege: szemet-szemért, életet-életértl És ránkoztassák a jámbor hivőket. Szeretet­
ma? .. mi tartsa vissza indulatában, vég­ tel kérjük az államrendőrséget, hogy kí­
zetes elhatározásában a magyart?! Ol­ mélet nélkül kisérjék be az ünneprontóBorzalmas gyilkosság történt Kazá­
vassa az újságokból, hallja börtönviselt kát s*a törvény szigorával tanítsák kiron f. hő 23-án vasárnap a késő esti atyafiak szájából.*
őket a vasár- és ünnepnapok megszen­
órákban. Az áldozat Sándor Ernő, 25
— Emberéletért 3—5 év! Legalább teléséről. Csak néhány példát kell sta­
éves, nőtlen, kazári lakos, aki már 13
addig se kell kenyérről gondoskodni! A tuálni s menten eltűnik városunk vasár
éves korától Soldos Béla dr. főispán ka­
börtönben meghízik, hasatereszt az em­ napjainak e szégyenfoltja.
zári uradalmában szolgált és az utóbbi
években parádés kocsis volt, özvegy be­ ber. Megaztán nehány esztendőt el is
szoktak engedni," —
Bő s érdekes tanulmány tárgyává
teges édesanyjának és fiatalabbkoru test­
A túlzott humanizmus sok eset­ lehet tenni a salgótarjáni mozi „zenekari"
véreinek eltartója és atyahelyettese volt,
ben árt.
vagyis
harmadik osztályú közönségét.
akit munkaadója, a község intelligenciája
Ma különösen, amikor a magyar Talán sehol sem olyan fegyelmezetlen és
és népe is szeretett. A nevezett napon
élet, a magyar vér oly drága, amikor indolens a mozilátogató közönség alsóbb
a kora esti órákban egyik rokonával
országszerte kezd elharapódzni a köny- osztálya, mint a salgótarjáni moziban.
Sándor Imre béressel a kazári bányate­
nyelmüen elkövetett avagy virtuskodó Egy jellemző tünet a feltett sapkás mo­
lep! k aszinó korcsmájában ittak egy-egy
gyilkosságok száma, innen Sándor Ernő zilátogató. Hiába kéri a jegyszedő, hogy
pohár bort, miközben Kovács Péter és
magyar testvérünk holtteste mellől hivjuk vegyék le a sapkát, hiába ordítja a mozi
Balog Ferenc nevű bányászok, akik szin­
tetemre az igazságszolgáltatást! Ainig falán levő felirat ökölnyi betűkkel, hogy
tén falubeli legények és hir szerint ama­
nem statuál elrettentő büntetést, addig tessék a kalapot s a sapkát levenni, a
zokkal régi „jó barátok" voltak, valami­
képen kötekedni kezdtek Sándorékkal, gombamódra szaporodik Sándor Ernők sapkás mozilátogató nem reagál min­
esete és a mi magyar életünkért, vérein­ denre, hanem feltett sapkával ül le he­
miközben Kovács Péter Sándor Ernő ro­
kért aggódó keblünkből mindgyakrabban lyére, negligálva s vérig dühösitve a
konát Sándor Imrét arculütőtte. A jele­
feltör a fájdalmas sóhaj.^'„Hol vagy.Ist­ háta megett levőket. Máshol az ilyen
net után Kovács Péter és társa hamaro­
ván király? Téged magyar kiván!"
alakokat egyszerűen kivezetik a jóizlés
san elhagyták a helyiséget és a községbe
nevében a moziból, itt pedig napirendre
távoztak. Jóval később, úgy 11 óra táj­
térnek felettünk, azzal, hogy nem lehet
ban, Sándor Ernő és társa a falu utcáján
velük birni s igy nem segíthetnek az
járva látták, hogy egyik rokonuknál,
Irta; Kustcr Lajos.
állapotokon. Csak néhány ilyen retinensabo) eladósorban levő leányok is vannak
Halottak előestéje van. A temetőbe kedőt kellene egy kis móresre, egy kis
még lámpavilág van. Szokásukhoz hiven
betértek oda egy kis időzésre. Azonban a hívők ezrei sietnek, hogy lerójják a tisztességre megtanitani s a többi majd
ott volt Balog Ferenc is, aki az idősebb kegyelet adóját szeretteink iránt. A gyer­ megtanulná c társadalmi cgyüttlét e leg­
leányrokonának volt az udvarlója és vele tyák és mécsesek megszámlálhatatlan elemibb követelményét s szabályát.
volt Kovács Péter is, aki Sándor Ernő sokasága ég, megvilágitva az égboltoza­
Négy polgárit végzett fiút fűtársát Sándor Imrét arculütőtte Sándor tot, mintegy mutatva a feltámadásba ve­
Ernő szemrehányást tett nekik az előbbi tett örök reménységet. De nem csak a szerüzletbe tanulónak fölveszek. Cim a
incidens miatt, mire Kovács Péter kihí­ temető világos, a megemlékezések láng­ kiadóban.
Kor. szocialista népgyülés lesz
vóan azt válaszolta, hogyhát adja visza jaitól, hanem az egyébként csendes és
neki Sándor Imre azt a pofont, ha olyan sötét Fő-tér is. A Hősök szobránál gyer­ 20-án (vasárnap) d. u. 3 órakor, melyre
tyafény
hirdeti
a
fájdalmas
visszaemléke
­
a
fővárosból
országos hirü szocilógusok
nagyon , fájt az neki. Sándor Imre erre
hajlandónak is mutatkozott, Balog Fe­ zések, a sajgó fájdalmak estéjét. Kato­ is lejönnek. Este a r. k. olvasó körben

ncca 557.

renc azonban megkapta és kltuMkolta ai nák és tűzoltók állják körül a kőbe vé­ disxelőadáa lesz.

A városházán történt szabálytaanságok ügyében megindult fegyelmi
vizsgálat végétért. Takács Ferenc, Tilger
• Károly és Balogh Béla ellen a fegyelmi
eljárást, fegyelmi vétség tényálladékának
hiánya okából az alispán beszűntettte.

Képviselőnk balesete. A f. hó
22-én lezajlott ünnepségek után Dr.-Sztra■ nyavszky Sándor államtitkár 3 napig vá­
msunkban maradt, majd nógrádmarczali
birtokára utazott. Rétságon autója de­
fektust kapott, mire egy privát autón
folytatta útját. Érsekvadkertre érve, az
ucca tele volt lakodalmas néppel, miért
is autója csak lassan tudott haladni. Egy
■ ittas ember, — anélkül, hogy sejtette
volna ki ül az autóban — öklével a
soffőr előtt levő vastag üvegtáblába csa­
pott,
s
az
üvegdarabok megsebe­
sítették az államtitkár szemét, aki az erős
vérzésből súlyos bajt sejtve, orvoshoz
fordult. A baj szerencsére jelentéktelen
volt s így azon örömünknek adhatunk ki­
fejezést, hogy komolyabb sérülés nem
történt.

Gyilkosság Kazáron.

Salgótarjáni mozaikok.

�A MUNKA

4 oldal

Salgótarján, 1927. nov. 5.

Anya cs csecsemő fehérnemű­ urat, bivja fel nyomatékosan a gazdakö­ cok ellen való védekezésről szóló rész­
jét Rádión mosószerrel mossa. Hygie- zönség figyelmét a mezei pocok irtására. letes kiadvány pedig példányonként 50
nikus, gyors kényelmes mosás és dör­ A mezei pocok nemcsak a legelőkön, fillér előzetes beküldése mellett a m. kir.
zsölő munka nélkül hófehér fehérneműt parlagokon és utparton irtatandó, hanem
ad. Klórmentes és a fehürnemüt nem az őszi takarmányokban is (lucernás,
öszigabona, vetés stb.) hová az ősz ele­
rongálja.
jén behúzódik. A korán elpusztított ve­
Példás üzleti elv a takarékosság tés foltokat kedvező esetben még ősszel
hetén. Hangos reklámok helyett elhatá­ ki lehet pótolni. A pocok irtást, tavasszal
rozta a több mint háromnegyed évszáza­ a föld megszikkadása után is erélyesen
dos múltra visszatekintő és üzleti szoli­ folytatni kell. A pocok irtása annak víz­
dságáról, valamint páratlan férfi és női zel való kiöntésén kivűl szénkéncggel
szöveteiről világhírűén közismert Semler és foszforpirulákkal is végezhető. A po­
magyar királyi udvari ^zállitó cég, hogy cok irtásáról szóló rövidebb utmutatatáőszi és téli férfi és női kelmekűlönlegcs- sok példányonként 20 fillér, a mezei poségeit egy rendkívüli occassiós eladás
keretében bocsájtja vásárló közönsége
rendelkezésére, akik nagy számmal tar­
tózkodnak a fővárosban a Kossuth La­
jos szobrának országház téri felavatásán.
Az óriási forgalom folytán felhalmozódott
minden méretű maradékok a legjutányosabban árusittatnak ki a cég Budapest,
IV. kerület Bécsi ucca 7. szám alatti üz­
letében. Ezen árusítás keretében olva­
sóink alkalmi vétel utján szerezhetik be
a legkitűnőbb szövetkülönlcgcsségeket.
Ez alkalommal ismét bebizonyította a
Semler cég, hogy mindenkor vásárlói ér­
dekeit tartja szem előtt, mely egyúttal a
cég üzleti elve is. Olvasóközönségünk
ismételt figyelmébe ajánljuk e céget,
amely 1850 óta a vásárlók ezreit elé­
gítette ki.

Rovartani állomásnál (Budapest 11. Kitalbel Pál-ucca 1.) szerezhető be. Az ir­
tásra nézve részletes útbaigazításért köz­
vetlenül ehhez az állomáshoz kell fordulni
Budapest, 1927 évi október hó 12-én.
A miniszter rendeletében Tóth s,k. ál­
lamtitkár. Nógrád és Hont közigazgatá­
silag egyenlőre egyesített vármegyék al­
ispánja. 18.286/1927 szám. A községek­
ben (r.t. városban) való kihirdetés végett
kiadom. Balassagyarmat, 1927. október
24. Baross s.k. alispán.

Budapestre utazik? !
20% engedményt kap
mint ezen lap előfizetője
olcsó szoba-árainkból

10% engedményt kap
olcsó éttermi árainkból.
(Kitűnő házi konyha.)

5 pengőt megtakarít
autótaxi költséget, mert gyalog átjö­
het egy perc alatt a pályaudvairó).

Otthonérzi magát!
jól fűtött szobáinkban. — Elsőrendű ki­
szolgálás, szigorúan családi jelleg

saját érdeke
ezen előnyök folytán, hogy
okvetlen nálunk szálljon meg

GRANDHOTEL
PARK
- NAGYSZÁLLODA
Budapest. Vili., Baross-tér 10.
a keleti pályaudvar érkezési
oldalával szemben.

FORRADALOM
A Rádió ipar terén !!!

„Méta1u
Rádió-lámpa megérkezett!
Kis fogyasztási
Kis anódfeszültség!
Óriási telsesitméhyl

A VILÁG VEZETŐ MÁRKÁJA.
Gyártja: Compagnie Des Lampes
Société-Annym-Paris.

Helyi képviselőket keresünk 1!!
Bővebb felvilágositást nyújt magyar­
országi vezérképviselet: Martin és Sigray R.T. Elektromos Méröszerek Gyára
Budapest, VI. Botond-ucca 10 Telefon:
Lipót 914-64. és 992-08.

Elsőrendű házi koszt
Tisztelettel van szerencsém a nagy­
érdemű közönség szives tudomására
hozni, hogy a Salgótarjáni Tiszti
Étkezde 2 évi vezetése után f. évi
november hó 1-én Mcnház-uccai
399 saját házamban megnyitandó ét­
kezdémben kitűnő házi kosztot
adok.

URAIM!

Szives pártfogást kérve
vagyok tisztelettel

Marinka Gáborné.

Kneipp páter

Salgótarján, Újtelep 25 szám.

világhírű legmegbízha­
tóbb vértisztitó

Az őszi és téli

ruha szükségletet már megrendelhe­
tik, a legújabb szövetek már megérkeztek, mely anya­
gokat a legszolidabb árban bocsátom a n. b. közön­
ség rendelkezésére, kedvező fizetési feltételek mellett.
Minden e szakmába vágó munkát elvállalok mérték
szerint: U.m. papi és úri valamint egyenruhák készítését.
Teljes tisztelettel:

LÖRINCE ISTVÁN

SINGER

férfi szabó.

hashajtó pilulái
ismét kaphatók
minden gyógyszertárban!

Michelin Pneu
autófelszerelések, FORD

alkatrészek LEGOLCSÓBBAN

NAGY JÓZSEF

varrógépek

nagy kereskedése,

ré9 bevált jó minőségben
Ár dvciri
fítctéii faltételek
• INGER VA R R Ó C É P
RtaZViNVTÁtlSASAU

Budapest, VI., Andrássy-ut 34.

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:

Telefon: Teréz 221-97.

SALGÓTARJÁN
5. Sz.

kát. templommal izemben

6. V.

EGÖ HATÁROK.

Másolat. M. kir.

földmiv elésügyi
Minister. 84297/927. IX. 2. szám. Vala­
mennyi vármegyei és városi törvényható­
ság első tisztviselőjének. Az ország több
vidékéről beérkezett jelentések szerint
a mezei pocok nagyon elszaporodott és
jelentős károkat okoz. A mezei pocok
(egér) által okozható károk megelőzése
végett felhivpm Alispán, Polgármester
-T

Nyomatott SA

8 felvonásban.
• A CIGÁNY.
8 felvonásban.
Burleszk.
Híradó.

10. Csütörtök

8. K. Sz 9.
16 éven felülieknek.

A mulató Paris.
6 film és 6 színpadi
felvonásban.
Főszerepben:
Josephine Baker.

Pompadour nyakéke.
6 (elvonásban.
Liliom a tövisek közt,
7 felvonásban.
j
Híradó.

kesdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomda tulajdonos] Végh Kálmán, —

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73880">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1927_11_05.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73881">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_11_05.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73859">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73860">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73861">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73862">
                <text>1927-11-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73863">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73864">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73865">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73866">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73867">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73868">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73869">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73870">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73871">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73872">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73873">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73874">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73875">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73876">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73877">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73878">
                <text>A Munka 5. évfolyam 45. szám (1927. november 5.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73879">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3589" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2757">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d40288771a0f180a9e511d62d60a1c3b.jpg</src>
        <authentication>95445193d95c728f4a80358811fd13d9</authentication>
      </file>
      <file fileId="2758">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/04fb41a9b3ebf7829d7afb58e41f8491.pdf</src>
        <authentication>bfbdb5b114f146df3ba2f06290649c30</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115720">
                    <text>A MUNKA

Szántay

V. évfolyam. 46 szám.

István

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Ára 24 fillér

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. november hó 12.

szét sürgetésekkel kénytelen el­
tölteni.
Ha pénzügyi okokból a birói
Irta: Dr. Herccgh Béla országgyűlési képviselő.
létszám szaporításával momentán
Állami konszolidáció nem le­ nem beszélve a hozzájuk utalt spe­ nem is lehetne e bajon segíteni,
het a pénzügyi és közgazdasági vi­ ciális perekről — legtöbbnyire a talán mégis segíteni lehetne a bi­
szonyok rendezettsége nélkül, de gazdaságilag gyengébb félnek a bí­ rói funkciók megfelelő szétválasz­
nem lehet hivatásának magaslatán róságai, s igy az eljárás lassúsága tásával. Talán lehetne segíteni az­
. álló igazságszolgáltatás nélkül sem. miatt gyakran éppen azok veszíte­ zal, hogy a perek vitelét a legjobb
A pénzügyi és közgazdasagi viszo­ nek, akiknek a jogszolgáltatási se­ erőkre bíznák, oly bírákra, akik
nyok • változhatnak és változnak is gítség leginkább kellene.
nemcsak a törvény tudásában, ha­
a reájuk ható körülmények szerint,
Az igazságszolgáltatás válsá­ nem az élet tapasztalataiban is
de az igazság megállapításának és gáról beszélni bizonyára túlzás volna. gazdagok, akik nem fognak alkal­
az igazság kiszolgáltatásának etiká­ Meg kell azonban
állapítanunk, mat adni az ügyek halasztására és
jában mindig ugyanannak kell ma­ hogy a bíróságok, különösen az a per elhúzására.
radnia, mintahogy az igazság is elsöbiróságok és főként a járásbí­
Mert a gyors és alapos ítélke­
mindig . ugyanaz. A bíróság műkö­ róságok, nem tudják a maguk fel­ zés szintén nagymértékben csökken­
désének politikai szempontokból adatát abban a tempóban teljesí­ tené a bíróságok munkáját. Ehhez
való birálgatása mindig szomorú tü­ teni, amely a gazdasági élet köve­ azonban az kellene, hogy az életet
net, mert ez könnyen a biróság telményeinek és a felek jogos ér­ alaposan ismerő foglalkozzék ' az
pártatlanságába vetett hit megin­ őnkéinek megfelelne. Ezért újabban Ítéletek meghozatalával, különösen
gatására vezet. Már pedig ennek a a jogkereső felek a választott bíró­ az elsőfokú bíróságoknál. A felső­
hitnek megőrzésénél csak egy le­ ságok megalakításával óhajtják el­ bíróságok kiváló bíróinak nagy élet­
het fontosabb: magának a birói kerülni azt. a hátrányt, amely őket tapasztalata maga mutat rá azokra
pártatlanságnak megőrzése.
a rendes állami bíróságok igény­ a hiányosságokra, melyeket az alsó­
De bár a legnagyobb tisztelet­ bevételénél érhetné.
bíróságoknál e tekintetben gyakran
tel viseltetem a birói kar iránt, bi­
Mint jogász, sem törvényes, észlelhetünk. Természetesen nem ál­
zonyos aggodalmakat mégsem hall­ sem pedig igazságügyi szempont­ talánosítok: az elsőfokú bíróságok­
gathatok el a biróság működésé­ ból nem kifogásolhatom a válasz­ nál is vannak igen képzett bírók.
vel kapcsolatban. Az állami kiadá­ tott bíróságok működését. A vá- De éppen, mert az elsőfokú bírósá­
sok csökentése, az u. n. szanálás tott bíróságok azonban jobbára goknál is szükség van arra, hogy
az igazságszolgáltatást is súlyosan csak a vagyonilag erősebb felek nagy élettapasztalattal rendelkező
érintette. Bár az idei költségvetés bíróságai s nem tartom közérdek­ bírák működjenek, lehetetlen, fi­
mintegy három millió koronával nek azt, hogy az állami bíróságok gyelmen kívül hagynunk a törvény­
irányzott elő többet a tavalyinál, a választott bíróságoknak még szé- széknél működő idősebb bírák elő­
alig hiszem, hogy ez a többlet eny- lesebbkörü alkalmazásával mentesül­ léptetésének kérdését, éppen ama
. hithetné a jogkeresés mai nehézsé­ jenek feladatuk teljesítésétől.
bírák előléptetésének kérdését, akik
geit, amelyek a jogkereső közön­
Nagyon jól tudom, hogy en­ gyakorlati tapasztalataiknál fogva is
ségnek igen gyakran érzékeny ká­ nek a szegény magyar államnak kiválóan alkalmasak az elsőfokú
rokat okoznak.
takarékoskodni kell, azonban né­ törvényszéki perek lebonyolítására.
A járásbíróság ügyforgalma pl. hány millió pengőnek az igazság­
A mai előléptetési rendszer
70—80 százalékkal emelkedett. A ügyi tárca keretében való megtaka­ méltánytalan. Ma a törvényszéki
biróság ügyforgalmának ez az emel­ rítása sokkal kevesebb hasznot je- bíró — a felebbezési tanácsoktól
kedése sokszor maga dönti el a az állami életre nézve, mint amennyi eltekintve — éppen úgy egyes bí­
per sorsát. Mire a mai redukált kárt szenved a gazdasági élet az­ róként működik, mint a járásbiró.
birói és kezelői létszám mellett a zal, ha a bíróságok a maguk fel­ A törvényszéki biró azonban a tör­
• fél ítéletet kap, akkorra a kövételés adatát nem tudják kellő tempóban vényszékek ügyek természete sze­
•már sok esetben behajthatatlanná teljesíteni. A per sohasem volt kel­ rint, sokkal fontosabb és nehezebb
válik. Ez nemcsak igazságszolgál­ lemes arra, aki perelni kénytelen, birói munkát végez, mint — mond­
tatási, közgazdasági, de szociális de most a per útja sokszor való­ juk — egy járásbirósági elnök, aki
szempontból is súlyos kérdés. Mert ságos kálvária nemcsak a felekre, egy vagy két birói létszámból álló
a járásbíróságok a maguk kétezer hanem az ügyvédekre is, mert az járásbíróságot adminisztrál. Semmi
» pengőig terjedő értékhatárával — ügyvéd a maga idejének egy ré­ oka sem lehet tehát annak, hogy

Lassú a jogszolgáltatás.

A MUNKA TÁRCÁJA.

ipolyp áriján...
Tavaszodik. Legelsőnek a fűzfa rü­
gyezik, aztán a vadkörte bontja a virá­
gait. A fiatal bűkkők meg a nyirjek is
leveleznek később, hogy május elsejére
legyen májfának való a leányzók ab. laka elé.
Nagy kiterjedésű rétek, dús kaszá­
lók váltakozva gabonaföldekkel, melyeket
;arra nyugatnak a bátorfalusi hegyek sza­
kítanak meg. Ez a vidék az Ipolyon túl
van az úgynevezett Szlovenskoban.
Kis ér csörgedezik a réten keresz' töl, lánykák idei libákat őriznek a part­
ján. j ávolabb suhanc legények lovakat
iegrítetnek, Tiszta szinmagyar nép, el­
vannak zárva a magyar kultúrától, kény­
jelnek beérni a cseh kultúrával, — a
nótáikat maguk faragják, bájosak és egy­
szerűek azok mint annak a népnek
; a lelke.
Egyik legényke fölveti magát a
lóra, hűvös alá terdi őket, miközben
hetykén énekel:
— Ipoly partján nem jó lovagolni,
A lányokhoz dibi-dobogóssan járni,
Mennél jobban dibi-dobogóssan járok
Annál jobban szeretnek a lányoki

ács Laci átballagott az Ipoly hidjín, cseh katonák megnézték az útleve­
lét meg a poggyászát, aztán nekivágott

ti gyaloguton, keresztül a réten. Érdek­
kel hallgatta a nótázást, érdeklődve né­
zegette a régi ismerős tájat. Valamikor
gyermekkorában járt arra,
Két éve, hogy végezte a képezdét,
most a váci nagytemplom karnagyánál
segédkezik. Erős influenzán esett át a
télen, az orvos tenácsára levegőváltozá­
sra megy anyai nagybátyjához Balázs
Ferenchez, aki már régen hívogatta,
hogy jöjjön egész nyárra. Minka néni is
nagyon szeretné már látni, egész , oda
van érte. Bizony mindig akadt a mi miatt
nem mehetett, most aztán fölhasználta
az alkalmat, neki indult. Erős testalkatú
legény, bogárfekete haja simára kefélve
csillog a napfényben.
A községet régi köznemes kisbirto­
kos családok lakják. Közűlök módosab­
bak Balázs Ferenc a község birája, aztán
Budai Lőrinc, Bokor István, Győri
Andor.
Aki nem szereti a szabad termé­
szetet, csak *a mulatozást, hivalkodást,
annak bizony unalmas a falusi élet.
Győri Nelli bezzeg nem unja ma­
gát. Négy évig járt polgári leányiskolá­
ban a városban, alig várta, hogy haza
kerüljön. Nem is ér rá elunni magát, —
most jön a kapálás, aztán a széna forga­
tás, széna gyűjtés, aztán az aratás, —
jönnek az arató tótok Apováról, kell
sűtni-főzni a sok jó birkapaprikást, túrós
mákos csuszát. Egy-egy jó könyv is akad
olvasni való, — magyar újság Is jár a
„ Barázda*

Vasárnap felöltözik ízlésesen, egy­
szerűen, fölteszi fejére divatos kalapkáját és elmegy a templomba. Kívüle csak
a Bokor lányok hordanak kalapot, meg
Sós Kató a jegyző lánya’ Nagyon meg­
szokta a városban, már nem is hagyja
abba míg lány lesz,
A mise alatt szent énekeket éne­
kelnek, de csak úgy magányosan, orgona
kiséret nélkül. Az öreg kántor már jó
egypár éve,, hogy meghalt, — magyar
kántort nem tudnak kapni. Balázs Fe­
renc bácsi a biró azt mondta, hogy cseh
kántor pedig ide benem teszi a lábát,
inkább némuljon el az orgona!
A temető ott van mindjárt a temp­
lom mellett, mise után bemegy Nellike
mindig a temetőbe, nézegeti a sok moh­
lepte elkopott írást a sírköveken, fejfá­
kon, találgatja, hogy ugyan ki fekszik
alatta? Azétán elindul haza.
Annak a szép tavaszi napnak a dél­
utánján, nagy porosán megérkezett Ács
Laci a községbe.
Balázsék nagy örömmel fogadták,
alig találták helyét.
— Jaj kincsem gyerckém de szé­
pen megnőttél — ujongott Minka néni.
Elégedetten simogatta unokaöccse vado­
natúj divatos ruháját, módfelett tetszett
neki a jól öltözött deli termetű legény.

ezeknél az idősebb bíráknál 10—15
évvel fiatalabb járásbirósági elnö­
kök előnyösebb helyzetben legye­
nek akkor amikor ezeknek az idő­
sebb törvényszéki bíráknak jelenté­
keny hányada résztvett a világhá­
borúban, vagy végigszenvedte a
hadifogság keserű éveit s amikor
ezek a törvényszéki bírák igen ne­
héz és felelőségteljes munkát vér
géznek, s amikor legtöbbször csa­
ládi okok miatt, gyermekeik nevel­
tetései miatt nem mehetnek ki já­
rásbirósági székhelyekre.
Tegye az igazságügyi kormány
ennek az előléptetési rendszernek
megváltoztatásán megjavítását, sür­
gős megfontolás tárgyává, nem anynyira a bírák, mint inkább az igaz­
ságszolgáltatás érdekében.

Hódolat Kossuthnak..
Ha a szeretet, hódolat és ragasz­
kodás lángjai elevenné tudnák tenni a
márványt, akkor Kossuth Lajos márványba
vésett alakjának le kellett volna szállni ar­
ról a talapzatról, amelyre a szobrász keze
állította, hogy minden magyarok és min­
den eljövendő magyar nemzedékek cso­
dálhassák cs tisztelhessék. Mit tett
Kossuth Lajos a magyar népért, hogy
halála után 34 esztendővel alakja ma ta­
lán még sokkal nagyobb csodaszerűséggal emelkedik a magyar nép sorsa fölé,
mint valaha, amikor az idők változása
s a magyar nemzet katasztrófája csak még
élesebb fénybe állították Kossuth Lajos
politikai nézeteinek s a nemzet jövőjé­
ben vallott törhetetlen hitének nagysá­
gát? Mi az a csodálatos fluídum, amely
egész lényéből az idők távolán át ki­
áramlik, áttöri az enyészet sűrű fátyolét
s a magyar nemzetnek és magyar hazá­
nak újabb- reményt ad a feltámadásra?
Kossuth Lajos mindent adott a ma­
gyar nemzetnek, ami múlhatatlanul szük­
séges volt, hogy a nemzeti öntudat ma­
gára eszméljen s egy szabad néphez
méltó szabad hazát és sorsot követeljen
magának a világ nagy népközösségében.
Nem volt magyar politikus, aki olyan
erővel, olyan elszántsággal s olyan tör­
hetetlen hittel szóllaltatta volna meg a
nemzet lelkiismeretét, aki oly világos­
sággal tudott volna rámutatni arra, hogy
a magyar nemzetnek mi kell, hogy miért
dobog Európa nagy szivverése közepette

Erdő szélén kocsinyom vezetett, Feri bá­
csi" leült az ul partjára a gyepre, Laci is
leheveit melléje.
— Ilyen korban már az ember telva
van a múltak emlékeivel, kezdett be­
szélni az öreg. — Sokszor megállók
egyegy helyen oszt eltűnődök rajta, va­
lami régmúlt esemény fűződik hozzá. It­
ten is emlékszel-e rá, mikor nálunk vol­
tál édes anyáddal, tiz éves lehettél. Egy
vasárnap reggel kijöttünk ide Győri
Nelli is velünk jött, olyan hat éves forma
volt. Én én az ut közepén a csizmám
sarkával^ kis gödröt vájtam ki, aztán ti
Nellikével golyóztatok benne színes go­
lyókkal. Utoljára oszt én is nekifogtam
golyózni veletek.
— Hogyne emlékezném mondta vi­
dáman Laci, de akkor nem volt ilyen
füves az ut, szép tiszta homokos volt.
— Nem igen járunk most kocsival
erre, — beszélt tovább Feri bácsi, —
benőtte a fü. Hej régen Volt már az is! •
Nagyon múlik az idő. Mig fiatal voltam
föl se vettem az idő múlását, hadd múl­
jék, van belőle elég? De most már szá­
mon tartom az éveket, ugyan mennyi le­
het még ? Később m ijel a hónapokat,
aztán a napokat fogom számlálni. De
csöpp is az ember élete ebben a nagy
világforgatagbanl Az a mondás is igaz,
hogy ezer év a világ idövégtelenségében
Másnap Feri bácsival kimentek meg­ csak egy röpke pillanat. Ha száz évet
nézni a határt. Buja zöld volt az őszi veszünk egy ember életnek,
isten
vetés, a tavaszi is szépen ütközött má. most Is ól aká hány s;á/ éves cmbert

�2 oldal
ax ő szive. Kossuth Lajos megérezte,
hogy a magyar nép igazi nagy jövendője
felé csak akkor indultak el, ha önálló
lesz, ha leveti idegen uralmak és kény­
szerek jármát s bízó tekintetét a maga
erejére, a maga szent történelmi tradí­
cióira támaszkodva emeli egy jobb jö­
vendő felé. Talán furcsa ezt épen ma
mondani, amikor szegény hazánkra egy
minden eddiginél nagyobb csapás súlyo­
sodig amikor ezer esztendős szép or­
szágunk megcsonkítva, megszégyenitve
áll a világ igaztalan közvéleménye előtt.
De bizony mondom, ha teljes egészében
töretlenül, soha meg nem alkudva kitar­
tottunk volna Kossuth Lajos hagyomá­
nyai mellett, ez a katasztrófa soha nem
következett volna be. Ma késő rekriminálni, ma hiába sirni azon, amit elmulasz­
tottunk, ma csak egy kötelességünk le­
het: szembenézni a sötét jelennel s küz­
deni a derűs jövendőért.
Amikor a magyar százezrek szivük­
ben megrendülve s a szeretet csodálatos
hullámaitól áthatva néma és meghatott
hódolatukat elvitték a nemzet legna­
gyobb fiának szobrához, lelkűk mélyén
bizonyára azt érezték, hogy a magyar
nemzetnek ma százszor, ezerszer nagyobb
szüksége van Kossuth Lajosra, az ő éle­
tének nagy példázatára, mint bármikor,
amikor pedig még élt és boldoggá tette
azokat, akik láthatták és beszélhettek
vele, Ma úgy zarándokolunk el Kossuth
Lajos szobrához és emlékéhez, mint aki
a vigasz forrásaihoz tér, hogy erőt és
hitet merítsen egy hosszú, hosszú küzde­
lemre. Ma
minden . magyar szivében
Kossuth Lajos az élő reménység, a haj­
nal, az eljövendő Nagymagyarország
boldog ígérete. Ezért fog alakja és
nagy müve az eljövendő
esztendők
folyamán még nagyobbá lenni, ezért fog
mint egy titáni óriási árnyék Magyaror­
szág sorsa fölé magasodni s ha soha
el nem feledjük tanításait s ha hűek ma­
radunk azokhoz az elvekhez, amelyeket
valamikor oly felülmulhatatlanul csodá­
latos ékesszólással s a legremekebb
magyar stylus legyőzhetetlen fegyverei­
vel hirdetett, bizony mondom néktek,
hogy az eljövendő Magyarország kapuit
a poklok serege sem döntheti meg.

Hírek és különfélék
Hősök emléktáblája. A helybeli
róm. kath, egyház a templom külső fa­
lán elhelyezendő márványtáblán akarja
a világháborúban hősi halált halt salgó­
tarjáni híveinek emlékét megörökíteni.
A kegyeletes gondolat Hercegh József
kanonok
plébánostól származik, aki
egyik neves budapesti szobrászművésszel
Martinelli Jenővel az emléktábla tervét
és elhelyezését már meg is tárgyalta. A
tábla karrarai fehér márványból készül,
művészi kivitelben, nagyságát azonban
részben az elhunyt hősök száma fogja
megszabni, kiknek nevei a táblára lesz­
nek bevésve örök emlékezetül. A plébá­
nos kedvelt régi eszméjét halottak esté­
akkor csak tiz emberélet ezer esztendő.
Száz év alatt a keréknyom se pusztul el.
Gyerekkoromban egyszer amint fát hoz­
tunk apámmal az erdőről, amott az Agyigasban elsűppedt a kerék, ez a mély ke­
rékvágás még most is ott van, egész ép,*
pedig annak már jó ötven esztendeje.
Ezer év alatt alig változhat a föld
képe, Az emberek se, talán csak a be­
szédjük. Ezt a helyet erre úgy hívják,
hogy Hébesz. Megtudnád-e mondani mit
jelent ez a szó? ugye nem, ma már senki se
érti. Csak a természete nem változott a
magyarnak, most is olyan egymás ellen
valók vagytok, mint mikor kurucnak,
meg labancnak csúfolták a magyart.
Laci nem felelt semmit, fölfelé fi­
gyelt a magasba; — a nagymező fölött
egy kiterjesztett szárnyú sas lebegett a
levegőben. Ha az volna a hadvezető
turul madár... — — — —
—
A plébános ur kérte Acs Lacit, hogy
míg itt tartózkodik, vasámaponkint szó­
laltassa meg az orgonát. Laci örömmel
ígérte meg, kedves kötelességének fogja
tartani.
r
A nagymisére megtelt a templom
hívőkkel. Egyszer csak megszólalt az or­
gona, búgva, harsogva szállt a hangja a
templomban, — a nyitott ajtón föl a
magasságba. A meglepett hivek ajkáról
diadalmasan hangzott az ének:
— Belépek szent templomodba ...
Laci régi gyönyörű szent énekeket

A MUNKA
jén szép beszéd keretében közölte hiveivel,
felszólítván őket,, hogy a plébánián jelent­
sék be és okmányokkal kellően igazolják
családtagjuknak hősi halálát. A valóban
nemes és kegyeletes tervet a magunk
részéről is melegen ajánljuk az érdekelt
családok figyelmébe. A hősi halált halt
családtag emlékének megörökítése alig
képzelhető szebb és kegyeletesebb alak­
ban. Értesülésünk szerint már nagy
számmal jelentették be a plébánián a
salgótarjáni illetőségű róm. kath. hősi
halottakat.
Kitüntetés. A salgótarjáni acél­
gyári iskola Igazgatósága az alábbi di­
csérő oklevelet kapta a vall, és közokt.
Minisztérium által kiküldött Bizottságtól:
„Gróf Klebelsberg Kunó vall, és közokt.
m. kir. miniszternek védnöksége alatt
Budapesten 1927. év junius havában ren­
dezett pedagógiai kiállításnak a m. kir.
vall, és közoktatásügyi Minisztérium által
kiküldött bizottsága a salgótarjáni acél­
gyári elemi iskolát a kiállításon felmuta­
tott értékes munkáinak elismeréséül
„dicsérő oklevéllel" lett kitüntetve Dr.
Vörössy Henrik a bizottság elnöke.
Ipariskolai főigazgatói látoga­
tás. Magyar Endre miniszteri tanácsos
ipariskolai főigazgató hivatalos látoga­
tást tett október hó folyamán az acél­
gyári és városi iparostanonciskolábanLátogatása alkalmával tárgyalt a városi
női iparostanonciskola felállítása ügyé­
ben is, városunk polgármesterével, mely­
hez . államsegélyt helyezett kilátásba. Ez
alkalommal meglátogatta az acélgyári
és városi iparostanonciskola összes osz­
tályait. Ellenőrizte az uj tanterv gyakor­
lati keresztülvitelét és alkalmazását. A
látott és tapasztalt- eredménnyel, haladás­
sal meg volt elégedve.
A református templom építésé­
nek előmunkálatai megkezdődtek. A kül­
döttségjárás eredményes volt, amennyi­
ben a kultuszminiszter 30.000 pengőt jut­
tatott a salgótarjáni ref. templomnak. A
küldöttség tagjai voltak: Sztranyavszky
Sándor, Antal Géza dr. ref. püspök, Dr.
Förster Kálmán, Liptay B. Jenő, Dr.
Varga Kálmán főügyész és Szabó Dezső
helybeli ref. leikés.
Egyházi élet.
Az
acélgyári
templom és papiak építési akció ugylátszik nem maradhat kizárólag acélgyári
érdekeltségűnek, mert az acélgyár vidéke
Salgó, Zagyva, Zagyvái rakodó, Vízvá­
lasztó, Inászó stb. lakosai nagy rokonszenvvel fogadták a tervet, melynek meg­
valósítása a templomtól való nagy tá­
volságukat lényegesen megrövidítené.
Ajánlatos volna tehát ezen akciónak, ál­
talánosabb jelleget adni s ezen telepek
érdekeltségét is belevonni az akcióba.
A templom és plébánia építés terve ége­
tően fontos, egyik a másik nélkül nem
jelent haladást. Hiába építenek csak
templomot, mert hiszen az üres volna,
mivel Istentiszteletet tartani abban ily
kevés számú pappal úgyis lehetetlen­
ség volna. Papjaink lekötöttségét min­
denki tudja, tehát csakis templom és

plébánia együttes felállításával lehet a
súlyos bajokon segíteni..
Öngyilkosság. Balázs Mihály 56
éves gyári munkás szerdán este a Somos
felől jövő személyvonat elé vetette ma­
gát, amely a törzset és két lábat teljesen
lemetszette. A szerencsétlen ember az
utóbbi napokban állás nélkül volt s bi­
zonyos családi zavarok is késztették a
végzetes cselekedetre. Holttestét a rend­
őrség és bizottság kiszállása után a te­
mető halottasházába vitték, ahonnan
csütörtökön délután fél 4 órakor temet­
ték el.
Apologetíkai előadások lesznek
vasárnap délutánonkint 4 órai kezdettel
a róm. kath. olv. körben holnaptól kezdve.
A katolikus egyházról rosszakaratú tör­
ténetírók könyvei utján, és egyébb kon­
kolyhintések által temérdek vád, súlyos
rágalom vert mély gyökeret a közvéle­
mény és köztudatban. A katolikusok ért­
hetetlen és bosszantó gyávaságból képe­
sek hitelt adni tulajdon lelki Anyjuk meg­
csúfolásain nevetni, a kárörvendezőkkel;
a kövezőknek követ hordani, a nyilvá­
nos gyalázkodóknak Saulként vigyázói
lennil A vasárnap délután 4 órakor kez­
dődő s egymásután kb. hat vasárnapon
ismétlő előadásokban célom a kát, anyaszentegyháznak szépségét fanatikus
meggyőződéssel és történelmi tényekből
táplálkozó meggyőződéssel hirdetni, a
hozzávaló büszke és boldog ragaszko­
dást állhatatosan kérnil Előadásaim téte­
leit a következőkben adom: A katolikus
Egyház hitterjesztő munkája egyúttal
kultúra-terjesztés. A szerzetesek és hit­
térítők a múlt és jövő kultúra harcosai.
Az Egyház nem ellensége sem a tudo­
mányos, sem a technikai haladásnak. A
„sötét középkor* egyetemei, püspöki,
kolostori és plébániai iskolái. A papok,
a tudomány szolgálatában. A szeretet
parancsának - katolikus megvalósítása: a
kórházak, menhelyek, lelencházak, árva­
házak felállításával. Az inkvizíció, Galilei
Savonarola, Huss, a szt. Bertalan-éji
vérnász, Gályarabok, Kassai vértanuk,
mexikói katholikusok véres üldözése és
martiromsága. Az okkultizmus, spirilizmus hipnotizmus. Az előadásokat a katholikus kör . nagytermében tartom meg
önkéntes adományt a kongregáció sze­
gényeinek karácsonyfájára elfogadunk és
szeretettel kérünk. A múlt év karácso­
nyán kongreganistáim 60—70 szegényt
ruháztak fel. Katolikus testvéreim nagy­
számú megjelenését tisztelettel kéri:
Upponyi * József a kongregáció prézese.
Meghívó. A Hirsch-gyári Olvasó­
kör 1927. évi november hó 12-én saját
helyiségében és 13-án, vasárnap a Róm.
Kath. Ólvasókör dísztermében jótékony­
célú műkedvelő előadást tar. Szinrekerül:
A vén gazember c. színmű. /
Felhívás vitézekhez. Értesítem
a Salgótarján város területén levő Nógrád Vármegye állományába tartozó öszszes tiszti és legénységi vitézeket, hogy
az Országos Vitézi Szék 2088 számú
megbízó levelével a Város vitézi had­

énekelt, tömör iskolázott hangja betöl­
tötte a templomot, a hívők ajkán elhalt
az ének, mindenki csak őt hallgatta.
Mise után mikor kijött a templom­
ból Sós Kató várakozott odakint, kacéran rávillantotta a szemét. Laci meg­
emelte a kalapját és elment mellette. A
temető felé indult, — ott a korhadt fa­
keresztek között látott egy lenge- grenadinruhás leányt, ruhája szallagjait lobog­
tatta a szék
Bemutatkozott neki.
— Emlékszik még Nellike a régi
időkre, mikor együtt jártunk a Hébeszre?
Nellike a régi barátsággal mosoly­
gott reá. A tavasz viszfénye a szemében
égett. Sehol egy hervadt lomb... Laci a
karjába fűzte a kezét és beszélgettek
bizalmasan, összejárva a temetőt.

egész nap ott tartotta. Másnap is elment
hozzájuk, elvégre más lányokat is lehet
mulattatni, hol van ő még attól, hogy
komolyan udvaroljon egy lánynak.
Győriné észre vette a hűtlenséget,
figyelte Nellit nem fáj-e neki. Víg volt,
kacagott:
— Ugyan anyus! Laci hozzá van
szokva, hogy udvaroljon a lányoknak.
Éppen misére készülődtek. Kató
meg Laci nagy beszélgetve mentek az
utón a templom felé,
— Ha láttad volna Anyus a múlt­
kor. Az asszonyokkal mentem a nagy­
mezőre, Laci meg Kató ott sétáltak a
jegyzőék kertje alatt. Mikor engem meg­
láttak hirtelen bementek a kertje, — de
ha láttad volna, hogy megijedt Laci, mi­
kor engem meglátott. Úgy kacagtam I —
beszélte Nelli és ismét elkezdett szívből
kacagni, de egyszerre csak kacagása zo­
kogásba fulladt és oda borult az anyja
keblére.
Győriné ijedten simogatta a leány­
kája fejét.
— Mi bajod egyetlen virágom?
Mi lelt??
_
,
— Drága Anyukám, úgy fáj itteni
— él a szivére mutatott.
— Ne sírjál drága vlrágszálam I
Hagy járkáljanak azok csak együtt, ép­
pen összeillenekl Az én Nellikém még
kis lány, úgy se adom férjhez csak húsz
éves korában. Apus I Elviszed Nellikét a
városba Tili néniékhez, hogy szórakoz­
zék a kodvasl

A Feri bácsiék szőllőskertje dom­
bon volt, kis présház állott fönt úgy hív­
ták: „hiska". Tót szó bizonyosan az
arató tótok nevezték el, onnan ragadt
rá „hiska". Annak az eresze alatt, szalmafonatu nyugágyon szokott Laci olvas­
gatni. Onnan belátszott az egész község
meg messze a vidék. Mikor meglátta,
hogy Nelli valahová megyen, mindjárt
utána ment, állandó kísérője lett, megta­
nította Nellit szép, divatos, magyaror­
szági nótákra.
Egyik vasárnap a jegyzőéknél ebé­
delt Laci. Meghívták őt, maga a jegyző
volt érte.
Kató hamis szemű, kacér kis lány,

Salgótarján, 1927. nov.. 12. ‘ ..
nagyi teendőit átvettem. Közlöm, hogy.
távollétem tartamán helyettesem vitéz .
Jónás Ödön bányamérnök (lakik Salgó* ,
telep) a Salgótarján város vitézi őrmes­
tere, ákosfalvi vitéz Dr. Szilágyi Sándor &lt;
Dániel ügyvédjelölt. Ezen közléssel kap­
csolatban felhívom az összes Salgótarján
város területén levő Nógrád vármegye
állományában tartozó, valamint oly egyének figyelmét, kik vitézesitésüket megfo­
lyamodták, avagy a jövőben megíolyamodni akarják, hogy mindennemű szó* •
beli és Írásbeli kérvényeikkel elsősorban
a város vitézi őrmesteréhez forduljanak .
és ő ezen kéréseket hozzám avagy tá­
vollétem alkalmával helyettesemhez fogja
eljuttatni Futásfalvi vitéz Pál Imre ny.
áll. alezredes vitézi hadnagy.

Egy 2x3 méter nagyságú ablak­
keret, vasredőnnyel felszerelve, üvegezve
olcsón eladó. Takarékpénztárnál. Kisterenyén.
Az Ébredő Magyarok Egye*
siiletének évi tisztújító közgyii*
lése és műsoros estélye. F. hó
6.-án a Kath., kör helyiségében tartatott
meg
az Érne
közgyűlése, melyen
a megnyitó beszédet Szántay István elnök
tartotta fejtegetvén az egyesület műkö­
dését, az egyes csoportok megalakulását.
Bejelentvén egyúttal, hogy a jövőben az
egyesület bányász kérdéssel behatóbban
óhajt foglalkozni. Felszólítja az elnök a
titkárt számoljon be évi észrevételeiről
ugyancsak az évi pénztári jelentéseket
felolvastatta. Tekintve hogy ezen tárgyak­
hoz senki hozzá szólni nem'kivánt áttért
az elnök a második tárgyra a tisztujitás
kérdésére. Miután a régi tisztikar tiszt­
ségéről lemondott fölszóllitotta az elnök
idb. Molnár István építész bajtársat a kor
elnökségre s a régi tisztikar az üléstérmet elhagyta. A közgyűlés a kor-elnök
előterjesztés után a régi tisztikart egyhan­
gúlag újra megválasztotta, pótlólag dísz­
tagul Ballhauser István, Eisele Gusztáv,
Lapsánszky János és Horváth László tisztelendőt, ügyvezetőnek Virányi Józsefet
és választmányi tagnak Bálint Andrást.
Az összeült uj tisztikar üdvözölve a je­
lenlevőket felkérte Baranyay Aladár szer­
vezési titkár Sas kerületi parancsnokot,
hogy a Sas ügyeket ismertesse, Baranyay
Aladár Sas parancsnok beszámolt úgy a
helybeli mint a vidéken működő Sas csa­
patokról. Ezek után az elnök rátért az
utolsó tárgyra a kerületi székház és Sas
otthon építkezésének tárgyára, tudomá­
sára hozva a gyűlésnek, hogy az egyesü­
let komoly Ígéretekkel bir, melyek feljogositják a megépítendő otthon tárgyalá­
sainak felvételére. Egyébb tárgy nem lévén az ülés Himnusz eléneklésével véget
ért. Este 8 órai kezdettel és szépen telt
házzal megkezdődött a műsoros, estély,
melyet a Máv dalárda a Hiszekeggyel
nyitott meg. A dalárda oly magas fokú
iskolázottságot és nagy gyakorlottságot
árult el, hogy nemcsak a Mávnak de Sal­
gótarján városának is büszkeségére vállőtt. A megnyitó beszédet az Érne elnöke
Szántay István tartotta, melyet harsány
Úgy történt aztán, hogy kora haj­
nalban fölpakolták Nellit a bricskára és
Apus elhajtott vele a messze városba
Tili néniékhez.— — — — — —
Egy idő óta Acs Laci egész meg
van zavarodva. Ha megy valahová meg­
áll az utón mintha valamit keresne, této­
vázik.
Elmegy a régi ismerős helyekre, —
elmegy tízszer is a Győriék ablakai alatt
Nellit nem látni sehol. Kérdezősködni
restell, Egyszer az ebédnél mondja
Minka néni.
— Hallottad? Győri Nellit elvitték
a városba. Magyar művészek koncertez­
nek most ottan. Megaztán jönnek a sok
mindenféle majálisok, a Tili nénije ott
akar vele fesziteni mindenütt.
Fölandalog a hiskába. Milyen üres
lett egyszerre ez a falu... Lehever a
nyugágyra, elnéz a temető felé, — mintha
lenge ruha szallagjait lebegtetné a szél.
Csalódik, — uj fejíán a koszorú
szallagjai lobognak. Egy süldő, lány libá­
kat terel áz utón és énekel. Egy szo­
morú dalt énekel, a melyen még a nagy­
mamák könnyeztek valamikor lányko­
rukban.* — Amerre én járok még a fák
is simák.,
Acs Laci lehajtja fejét a kemény
szalmafonatra, erős mellét valami keserű
zokogás remegteti meg. A szétíoszlott
tavaszi álmát sírja.
MD.

.

(
'

*

•

'

■

’

.

‘

�Salgótarján, 1927. nov. 12.

A MUNKA

3 oldal

taps zárt be. Utána
következeit a összejönni, elszórakozni és öszebarátkozni. Sztankovits János, Berger Andor, Papp Operaházban. Gyenge Anna amerikai
„Tölgyfa" cimü irredenta színmű,, mely­ December hó elején a nivós kulturesték Szász Tamás, Gádor Lajosné, Omilyák magyar operaénekesnő világkörüli tűmére
nek szereplői ámbár elég rövid idő állt közül is kimagasló kulturestély lesz, ami­ Károlyné, Ponyi Sándor, Mayer Vilmos, indul. A partnere Ramon Novarro, a
' rendelkezésükre az előkészületekre, mé­ kor felkérésre Mécs László premontrei Winternitz Vilmos, Szilárd Ede, Breyer, leghíresebb hollywoodi filmsztárok egyike
gis az átlag sikernél többet tudtak ki­ rendi főgimn. tanár a felvidék legna­ Dr. Frist Miklós, Dr. Kovács Józsefné, lesz. Hogyan kerültek össze Ramon
vívni. Különösen
dicséretet
érdemel gyobb élő költője fog vendégszerepelni. Holcsek Antalné, Kluka Mária, Krúdy Novarro és Gyenge Anna? Erre a kér­
Balogh Margitka az ifjú öltevényi özve­ Erre vonatkozó részletes információt a Djezső és Gyula, Praznovszky Sándorné, désre ad választ egy szenzációs riport­
gye szerepében, Kovács llus a tót leány kővetkező lapszámunkban nyújtunk. A Oláh Miklós, Billeter Tivadar 2—2 pen- ban a Szinházi Élet kétszázoldalas uj
szerepében és Maróthy Gyula öltevényi karácsonyi nagy pásztorjátékra az elő­ N. N. 1 P. 40 fillér, Borsevitz Kárplyné, száma. A lap érdekes cikket és -képeket
nagybirtokos szerepében. Az egész szinmü készületek megtörténtek. A keresztény Sándor Józsefné, Noszát Mariska 1—1 közöl a Kossuth előadásról a „Mersz-e
előadásának érdemét nem lehet a főren­ társadalom értse meg a szeretetteljes pengőt. Mindezen adományokért ez úttal Mary"-ról, Dckobráról, Mussoli szobrá­
dezőtől Kovács Gézától megtagadni aki hívó szót, döntsük le a rideg társadalmi is hálás köszönetét mond a Stefánia Szö­ száról és sok-sok aktualitásról. Nádas
fáradságot nem ismerve ily rövid idő alatt falakat és legyünk együtt valamennyien vetség és kéri a nemes szivek további Sándor, Fodor László, Somlyó Zoltán,
a darab sikerét kiterorizálta. Megható a kath. körben.
támogatását. Az estély tiszta jövedelme Faragó Jenő, Szász Zoltán, Lestyán Sán­
szavalatot ' produkált Kamarás Iduska.
Karácsonyt akció. A város pol­ 343 P. 21 fillér volt, a mely a Szövetség dor, Vadnai László írásai tarkítják a la­
Ugyancsak elismerést érdemel Baranyay gármesterének és Horváth László tanács­ céljait fogja szolgálni.
pot. A szám kottamellékletei; Eisemann
Aladár szavalata. Befejezésül újra csak noknak vezetése mellett f. hó 10-én este
A salgótarjáni m. kir. rendőr­ Mihály slágere a .Szeret-e még" és a
a Máv dalárda kellemes és szép ének­ 6 órakor értekezlet volt a városháza ta­ kapitányság a múlt héten befejezte át- „Nóta a szerelemről", cimü Sándor Jenő
száma kötötte le a figyelmét a nagyszámú nácstermében a következő karácsonyi köitözködését az uj rendőrségi palotába. Nádor Jóska dal. Farkas Imre és Bus
közönségnek. Az előadás végeztével ro­ ünnepekre való tekintettel. Részletes ke­ Közlöm Salgótarján közönségével, hogy Fekete László regényein kívül a lap
pogós csárdással megkezdődött a tánc, rületi és személyi beosztásról jövő szá­ 1927 október 31-től a rendőrségen az ed­ Curwood „Aranybánya" cimü regényéből
mely tartott reggelig. A reggeli vonattal munkban informáljuk a t. közönséget s dig ismert hivatalos órák maradnak ér­ is közöl egy 32 oldalas folytatást. A
távozott uj állomás helyére Baranyay kérjük fogadja szeretettel a kéregetőket, vényben addig az uj kapitányságon köz­ Mozi-rovatban Tom Mix mond el holly­
Aladár szervezési titkár akit a mulatság akik nemsokára kopogtatni fognak a jó­ ponti ügyelet van, hol a sürgős ügyek woodi intimitásokat. Intim Pista e héten
végeztével a Sasok kisértek ki a pályaud­ lelkű emberek ajtaján.
és panaszok azonnal elintéztetuek. Tájé­ is szenzációs pletykákat, hoz. A mélynyo­
varra. A pályaudvaron
Kovács Géza
Stefánia est. „Magyar anyák, ti le­ koztatót ad a kapitányság előtt levő másos melléklettel díszített 200 oldalas
.mondott megható búcsúztatót.
Rendőrkapitányság. Szinházi Élet ára 1 pengő. Negyedévi
hetitek naggyá Magyarországot;* e sza­ rendőrőrszem.
Sínger-varrógépek kizárólag ná­ vakkal kezdődött a meghívó szövege. A
előfizetési dij 10 pengő. *KiadóhivataI;
Kaptuk az alábbi levelet!!:
lunk kaphatóki Singer varrógép részvény mázsás szavak bár megtették hatásukat,
Bicska és autó.
Budapest VII., Erzsébet-körut 29 sz.
társaság Salgótarján kath. templommal mégis mintha a társadalom nagy részé­
Ne tessék azt* gondolni, tisztelt
szemben.
nek ez is csak olyan jelszó volna, mint Szerkesztő Ur, hogy rossz tréfa akar ez
A has tcltsége, szivtáji fajdalmaMéhész estély. Igen kedves és sok más a levegőben röpködő hangza­ lenni; rögtön megmagyarázom, mi köze
hangulatos műsoros estélyt rendezett a tos, szeretet és komolyság nélküli szó. e kettőnek egmáshoz. Múlt héten Kazá­ és az emésztési nehézségek a ' természe­
Salgótarján és vidéke méhészegyesület, f. Mégis — bár többen is elfértünk volna ron, ebben a megközclithetetlen, embe­ tes „Ferenc József" keserüviz használata
hó 5.-én a bányakaszinóban. Boldogult — az anyagi rész is kielégítő volt, nem rek által nem lakható, 1000 évvel elma­ által megszüntethetők és az agy, a szem,
Bedo bácsinak az egyesület nemrégiben is említve a fényes erkölcsi sikert. A R. radt, Salgótarjántól, Budapesttel egyforma tüdő vagy szív felé irányuló vértolulások
elhunyt vezető egyéniségének méhesét K. Olv. kör nagy terme 3/i részben idő távolságra fekvő, de légvonalban ellensúlyozhatok. Gyomor- és bélspecialis­
óhajtotta szanálni az estély jövedelméből megtelt. Első volt a „Hungária" festői csak 7 km.-nyire levő palóc sárfészekben ták igazolják, hogy a Ferenc József
az egyesület. Az előkelő közönség nem élőkép, mely a magyarok Patrónáját (Lap- magasra ágaskodott az ostoba virtus, vizzel, különösen az ülő életmód követ-,
bánta meg, hogy felkereste az estélyt, sánszkyné) koronával a fején, páncéling­ villant a bicska és egy jóravaló, dolgos keztében jelentkező bajoknál, nagyon ki­
mert úgy a szereplők személyei, mint a ben és karddal ábrázolta, körülötte ra­ legény 18 szúrástól találva esett áldoza­ elégítő eredményeket érnek el. Kapható
gyógyszertárakban, drogériákban és füdarabok garanciát nyújtottak a műélve­ jongó magyar népével, különösen sok tul a virtusnak.
szcrüzletekben.
zetre és tréfákra
egyaránt. A rendezői bájos gyermekkel. A jelenet alatt a zene
Ez a virtus, melynek vége villanó
tisztet a finom ízléséről, e téren való gya- ia Hymnust játszotta. A jólrendezett és bicska, Páris külvárosában apacs virtus,
kőrlőttságiról és közszeretetben állósága- Ihatásos képet lelkes taps honorálta. Majd de nem magyar virtus. A magyar föld
A Salgó F. C. clubhelyiségét nov.
ról ismert Schreiner Jenő főgondnok &lt;egy kiváló zenequartctt következett: Vi­ virtusa a vagyok olyan legény mint te, 18-tól Czirbesz-féle vendéglő külön heneje töltötte be. A szereplőket jó érzék- 1lezsál és Vertich (hegedűn), Lóser László vágok olyan rendet mint te szövegű nó­ yiségébe helyezte át.
kel választotta ki. A bányazenekar három I(harmoniumon), Rőder Alfréd (zongora) tában jut kifejezésre, a munkában, ara­
közzenéjében Gábriel bácsi a szokott el- &lt;összjátékában. Az egyenkint is kitűnő tásban, zsákolásban, ménes-terelésben a
11381/1927 sz.
sőrangut produkálta, Gerő János fémőr- imuzsikosok remek együttese, finom játéka Hortobágyon, lovas bravúrokban és min­
nők neje és Wagner Rezső igazgató által &lt;elragadóan kedves volt. Majd egy szim­ den munkában való kézügyességben és
előadott „Egy kis vihar" a közönség de­ bolikus élőkép következett a „magyar leleményességben nyilvánul, de nem az
A legtöbb adót fizető képviselőtes­
rültsége közben ügyes játékban pergett anya" jellemzésében.
A gyermekéért orvul való mcgbicskázásban csak azért,
le, amely előtt Wagner Rezsőné Chopin küzdő,, aggódó és sokszor tehetetlen mert az önérzetes legény a nagy hety­ tületi tagok 1927. évi névjegyzékének
összeállítása tárgyában az 1886 évi XXII.
interpretációja művészi élvezetett nyújtott. anyai szivet ott erősitgeti, támogatja a kén odavetett boritalt visszautasította.
t. c. 33 §-a alapján kiküldött bizottság
Kár, hogy a szereplőnő meg eddig nem „védőnő* áldásos munkája. Miklós Anna
És mi köze ennek az autóhoz?
f. évi november hó 22-én d.e. 9 órakor
szerencsőltette közönségünket játékával. védőnőjelölt magyarázó szavai teljes ér­
Most készül az autók megadóztatá­ a városi adóhivatal hivatalos helyiségé­
A zene
szépségeiben
vetél­ telmet adtak a jelképes szótlan csoport­
sáról szóló törvényjavaslat, mely adóból
kedett vele a Bosnyák Jolánka, Gabler nak. Ezután következett Horváth László a miniszter szerint utakat fognak építeni. ben ülést tart, melyre a küldöttség! ta­
gokat, névszerint Dankó Antal, Dr. SzalJenő, Sinkovits Imre, Tisch László, Va- tanácsnok, társelnöknek, kiváló előadása
dászy Bertalan és Vilezsál Richard által a Stefánia akciójáról. Általános ismerte­ Ha az itt futkosó 10.000 autót és jármü­ vendy Ödön és Kádár Péter urakat ezen­
vet évente csak 50 P-vel adóztatják meg, nel meghívom.
előadott kamarazene szám, amelyet való­ tésből kiindulva, nagy érdeklődés mellett
sággal áhítattal hallgatott a közönség s festette meg a fejlődés nehéz útját váro­ ez aztán már tekintélyes összegre rúg.
Ezen ülés a hivatkozott t.c. rendel­
miként Wagnerné zongoraszámát, szűnni sunkban és rámutatott az országos relá­ Ennek mi falusiak 2 okból örülünk: elő­ kezései szerint nyilvánosan tartatik s igy
njinakar# tapssal honorálta. „A piros bu- cióban is elismert nagy eredményre. A ször mert nem vagyunk autótulajdono­ azon az érdekelt városi adófizető kö­
gyelláris" vígjáték folytonos
ka­ mély értelmű tanulmány lekötötte a kö­ sok, másodszor mert ebből a sok pénz­ zönség megjelenhet és felszólalhat, miért
cagásba fűlt jóformán. A szereplők ki­ zönség érdeklődését s melegen ünnepelte ből talán jut valami a nógrádi utakra is. is jelen rendelkezésem az ülés napját
tűnő maszkirozása, alakitóképessege és az agilis és minden nemes munkában ki­ A miniszter azt mondta, hogy az útépí­ megelőzően 8 napon keresztül közzététel
humorérzéke biztosította a sikert. Blan­ tartóan fáradozó városi tanácsnokot, aki­ tés terén a háború előtti viszonyokhoz céljából a városháza kapujának bejára­
kenberg mint Lebovits, Deákné mint Le- nek érdeme ezen estnek megrendezése képest rendkívül nagy javulás mutatko­ tánál kifüggesztendő s a helyi lapban is
bovitsné, Kraft mint kereskedő, Krunto- is. Egy kis gyermek bájos szavalata után zik. Ebből a javulásból mi nógrádiak saj­ közzéteendő.
rád mint kereskedősegéd,
Körmöczy rokokkó jelmezben jelent meg a színen há­ nos nem látunk semmit. (Az újonnan ké­
Salgótarján, 1927. november 8.
György, 'mint Bernát bácsi, a két kisebb rom pár polg. isk. leánynövendék, akik bá* szített szécsényi, lapujtői, lit kei stb. uta­
kat
ugylátszik
nem
látta
a
cikkező.
Szerk.)
' Dr. Förster Kálmán
‘szerepet betöltő Klubecz Pállal és Röh- jós gráciával, kecsesen lejtettek halk ze­
’
polgármester.
richt Antallal első rangú együttest alkot­ nére egy menüettet, melyet zugó tapsra Nógrádon, de különösen a salgótarjáni
járásban
hajmeresztő
állapotok
uralkod
­
ta/. A közönség a rendezővel egyetem­ újból cl kellett lejtenie a pároknak, A
5 csöves „SILVER4*
ien számtalanszor függönyök elé hívta a függöny .legördűlése után a kellemes nak ut dolgában. Nem tudom, hogy a
4 csöves „HAMMERLUND**
hatóság
is
azon
az
állásponton
van-e
szereplőket. Az est számai előtt Szántay meglepetés ámulatából felocsúdva emle­
amerikai készülékek vezetnek teljesít­
• 1 ín konferált hangos derültség közben. gették a betanító tanárnő nevét. Schmelt- mint az egyszeri kazári paraszt, hogy a
ményben és olcsóságban. Hullámhatár
kövezett
ut
nem
jó,
mert
a
marha
elcsú
­
/. rendezőség a legszebb sikert könyvel­ zer Miklósné, Turcsányi Magda táncmű­
50-2000 méter.
Kizárólag kapható:
heti ti, amit a reggelig tartó tánc han- vészete sok-sok felejthetetlen emléket szik és könnyen kitöri a lábát, de tény,
SÉLIGMANN
és
BALLADA
hogy
az
útjaink
hihetetlen
rossz
karban
gj’ata is mutat.
szerzett már e város közönségének. Be­
Ha ön bezárja ablakát, hogy a fejezésül a „Katonásan" c. vígjátékot ad­ vannak. Ha az embr Nógrádből átme- amerikai rádióüzemnél. Budapest, V.,
napfény be ne süssön, azért a nap sütni ták elő páratlan színészi képességgel: Bé­ gyen Hevesbe,., node hagyjuk ezt, mert József-tér 11. T. 127*85. Kérjen 27.
számú ingyenes árjegyzékünket.
í
Ha ön elzárkózik attól, hogy a Ra­ res Ferenc (aki rendezte is), Pethő Bandi, már szinte közhely I
örüljünk egyelőre az autóadónak,
ti cn mosószert kipróbálja, mert az uj, Rácz Aranka, Szaniszló lliiska, iíj. Patay
‘azért a Rádión mosószer kiváló marad és István és a komikus Praznovszky Misi. Az mert reméljük, hogy a nógrádi falut is
mzy könnyebbségére lesz minden gon­ est megérdemelte a támogatást. A fárad­ végre-valahára ki fogják^emelni évezre­
dos
takarékos háziasszonynak.
hatatlan rendezőségnek és jegyárusítók­ des elmaradottságából azzal, hogy kö­
Katholíkus köri élet. A kath. nak csak annyit: Sok könnyet szárítottak zelebb hozzák a városhoz járható utak
A Rádió ipar terén !!!
kór vezetősége nagyszabású programot fel, sok meleg ruhácskát juttattak az ár­ által. Amig ez nincs, addig kárba vész
A
dolgozott ki a téli évadra, hogy a kath. tatlan kicsinyeknek. — Az estélyre felül­ minden munka, amit a sárban, piszokban
tespedő
n&lt;gy társadalmat városunkban és kör- fizettek; Rákos Gyuláné, Kohn Cipót cég, betegségben, tudatlanságban,
kéről összehozza. A szokásos téli Salgótarjáni Takarékpénztár rt. 20-20 magyar faluért végzünk. Addig a kultu&lt;':h jrestékkel kezdődik meg a téli sze­ Pengőt, Krajcsovits Gyula, Szilárdy Ist­ rátlanság párosul a gonoszsággal, addig
zon e hő 19-én szombaton este és foly- ván, Kiss Lajos és neje, Salgótarján Nép­ a bicska ki-kiszalad a csizmaszárból és
Rádió-lámpa győzött
'Itólig két hetenként lesz megtartva. bank, dr. Kovács Jenő, Szauer Andor, meg-megvillan egy elvetemült sittyó ke­ Kis fogyasztás!
Kis anódfeszültségl
Gondoskodás történt arról, hogy a kul- Légrády Béla, Dr. Polatsek Ármin, Her- zében, addig a falusi ember nem láthat
Óriási
teljesítmény!
lorrstck nívósak, egyben változatosak le­ czegh József és Róth Flóris 10 — 10 pen­ más vidéket, más és jobb erkölcsöket,
A VILÁG VEZETŐ MÁRKÁJA.
gyenek, éppen ezért szeretettel vár min­ gőt, Salgótarjáni Áruforgalmi rt. 6 pengő mert olt éli 1c almába szorult féreg-életét
denkit társadalmi osztályra tekintet nél­ Beczner Pál, Végh Kálmánná, dr. Szál* a maga falujában és azt hiszi, hogy MaGyártja: Compagnie Des Lampes
kül a vezetőség, jól fogja magát min­ vendy Ödön, Goldner Károly, Dr. Deutsch conkán túl vége a világnak,
Société-Annym-Paris.
denki érezni. A kulturestéket vonzóvá Izsó, Raschovszky Gyula, Koháry Angyal
A falvakon átrobogó autónak kell Helyi képviselőket keresünk !! I
tesszük, zenével kisért mozi előadások és dr. Förster Kálmán 5—-5 pengő. Dr. kiütnie az ősbutaságban szenvedő falusi
tartásával, mely előadásokhoz sikerűit Csengődy Lajos, Fisch Gyula, N, N. dr. bicskások kezéből a vérre szomjas kést Bővebb felvilágositá »t nyújt magyar*
i/en érdekes és tanulságos filmeket biz- Bellák Gyula, dr. Székely Pál és Kovács és szerszámot, tollat, plajbászt, vagy mi­ országi vezérképviselet: Martin és Sigtositani. A kulturestéken kívül teaesté­ József 4—4 pengőt. Gergely Stella, Tóth egymást kell annak helyébe adnia. Így ray R.T. Elektromos MérÖszerek Gyára
lyek tartását tervezi az elnökség, hogy Gyula, Friedmann, Szecsey Ernőné, Mó­ kerül együvé a bicska és autó. - Figyelő. Budapest, VI. Botond-ucca 10 Telefon:
a hosszú téliestéken a kath, családoknak rica György és Zelenka Ottó 3—3 pen­
Llpót 914—64. és 992—08.
Gyenge Anna
és
Ramon
alkalmuk legyen minimális költséggel gőt, Timarócxky Sándor 2 P, 80 fillért, Novarro fellépnek a magyar kir.

Hirdetmény.

BÉKE

„Métái “

�A MUNKA

4 oldal

Csak egy éjszakára

Salgótarján, 1927. nov. 12.

Salgótarján és Vidéke Hitelszövetkezet

^szálljon hozzánk, hogy jó vacsora
után kényelmes szobába pihenj c
ki utjának fáradalmait.

mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja

Jobb mint otthon

SINGER
varrógépek

az ön kényelme, ellátása, szórakozása
mérsékelt áru éttermünkben és
kávéházunkban.

Elfogad takarékbetéteket ma­
gas kamatozással.

rég bevált jó minőségben

F o 1 y ó s i t: Ipari és mező­

Xedi’ctfü
fitttéfi feltételéi
SINQE R VARRÓGÉP

Fogalommá vált

gazdasági kölcsönöket előnyös

RÉSZVÉNYTARSA5AG

az utazó közönség körében a

Betörés, tűz, jégkár stb; biztositásokat eszközöl.

olcsó szobáival, centrális fekvésével
és kiszolgálásával.

Kneipp páter

Budapest, VIII.
Baross-tér 10.

hashajtó pilulái

Michelin Pneu

férfiszabó üzletemet
folyó évi októbe hó 1-től Fő-ucca 86 sz. a.
Plébánia mellé helyeztem át.

NAGY JÓZSEF

NagyrabecsültHölgyeim és Uraim

Csak az udvarban
az olcsóMaradékvásár ésTextilraktárban

Underwood
és Mercedes
írógépek
12 havi

BUDAPEST

32 KIRÁLY-UCCA 32
Kapható:
méter kitűnő minőségű férfiöltönyszövet hozzávalóval egy­
ütt vagy 3 méter női, vagy
férfi felöltőszövet
P 23.78
Ugyanaz jobb min.-ben P 39'88

3

részletre is.

Elsőrendű házi koszt
Tisztelettel van szerencsém a nagy­
érdemű közönség szives tudomására
hozni, hogy a Salgótarjáni Tiszti
Étkezde 2 évi vezetése után f. évi
november hó 1-én Menház-uccai
399 saját házamban megnyitandó ét­
kezdémben kitűnő házi kosztot
adok.
Szives pártfogást kérve
vagyok tisztelettel
Marinka Gáborné.

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Mosott zeíir vagy kanavász métere
Tcnisflanell maradékok
M X'h
Karton vagy festő
„
H S 'X
Tartós pamutvászon
„
Divatmintás flanelt
M
X
Rojtos piké törülköző
darabja

Ultraviolette kezelések!
Szemölcs és tyukszemirtás
ultraviolette sugarakkal!

Modern női haj vágások

Manikűr!
Elsőrendű urifodrászat.

KIV0V1CS fodrásznál Fö-ucca 417.

fill

2. tn. hosszú fehérített kész lepedő TX /Q AZ
Kitűnő szalmazsák
darabja Lf A I In
Tartós flanelt takaró
„
ö Py o / V
Duplaszéles fiú öltönyszövet m. * V
V I

U. m. virágos vatta paplan darabja P. 12.98,
selyemfényű cloth P 1.68. Portörlő darabja 39
fillér, divatselyem minden színben P 2.98. 80
cm. széles sima krém függönykelme 49 fillér,
kész papfanlepedő darabja P 6.98, duplaszéles
női szövet minden színben P 2.35, scholtis
vagy pepita nő szövet P 1.76, zefir zsebkendő
darabja 25 fillér, fehérhátu divat barhet P1.58
pohártörlő darabja 68 fillér. Hímzett női ing,
vagy nadrág P 1.28.

Postai rendeléseket
lelkiisneretesen teljesítünk l

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:

r

Villanyos arcápolás!

15. Kedd

nju

URAIM!
Salgótarján, Újtelep 25 szám.

Az őszi ésmegrendelhe
téli

ruha szükségletet már
­
tik, a legújabb szövetek már megérkeztek, mely anya­
gokat a legszolidabb árban bocsátom a n. b. közön­
ség rendelkezésére, kedvező fizetési feltételek mellett.
Minden c szakmába vágó munkát elvállalok mérték
szerint: U.m. papi és úri valamint egyenruhák készítését.
Teljes tisztelettel:

17. Csütörtök

•

Főszerepben:
Conrád Veidt.
A két fekete balkéz.
Hiradó.

A rohanó áradat
6 változatban.
Samu a hős szabó.
5 felvonásban.
A kis felség,
6 felvonásban.

kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.

LÖRINCE ISTVÁN
férfi szabó.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban

— Nyomatott! .A

Hölgyeknek külön fülkék!

Portable (hordozható) éa standard typusok. Levelezőlap -«
hívásra vételkötelezettség nélküli díjtalan bemutatás bárhol.
L ig e ti Im re , Salgótarján.

Budapest, VI., Audrássy-ut 34.
Telefon: Teréz 221-97.

Hölgyeknek külön fülkék.

Műhelyemben készülnek minden nemű polgári, sport, papi, és
gyermekruhák a legválasztékosabb kivitelben.
Elsőrendű munka. Mérsékelt árak és kedvező fizetési föltételek.
Teljes tisztelettel:
MAJLIK PÁ1 úri szabó.

nagykereskedése,

Párbaj a pusztán.
10 felvonásban.
A vissza járó múlt.
6 felvonásban.
Burleszk. Hiradó*

Értesítés!
Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudo­
mására hozni, hogy

autófelszerelések, FORD
alkatrészek LEGOLCSÓBBAN

13. V.

Pincénket okvetlen látogassa
meg.

Pince: Karancsaljai u. Iroda: Főtér 479.

ismét kaphatók
minden gyógyszertárbanl

12. Sz.

Olcsó árak 1

világhírű legmegbízha­
tóbb vértisztiló

Szemben a Keleti pályaudvar
érkezési oldalával.

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek
*

mint a Ceglédi Hitel és Pin­
ceszövetkezet uradalmi faj­
borainak lerakata.

feltételekkel.

SALGÓTARJÁN
knt. templommal siotr.b-n

ParkNagyszálloda

Bornagykereskedés

Asztalos kellékek
FURNÉROK, keményfa, enyvezett le­
mezek, görléczek legolcsóbban '
GRÜN SÁNDOR Aud.pest, VII.
Katincy-ucca 22.
Telefon: 426-97,

MUNKA" könyvnyomdában Salrótarján. — Nvomdatulajdonöai V*fh Kálmán. —

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73904">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1927_11_12.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73905">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_11_12.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73883">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73884">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73885">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73886">
                <text>1927-11-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73887">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73888">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73889">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73890">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73891">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73892">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73893">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73894">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73895">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73896">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73897">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73898">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73899">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73900">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73901">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73902">
                <text>A Munka 5. évfolyam 46. szám (1927. november 12.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73903">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3590" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2759">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/532598668ad31e90ad707055fde106b2.jpg</src>
        <authentication>539329cc82cc50f8205e75193b731dc1</authentication>
      </file>
      <file fileId="2760">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/56e6fda52b5044b45e85887326cf5971.pdf</src>
        <authentication>02118e30df8c569fba97c299b6bd839d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115721">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479 sz.

Felelős szerkeszt

A MUNKA

Szántay

lstván

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Ára 24 iíllér

V. évfolyam. 47 szám.

Laptulajdonos : „A Munka* lapvállalat

Salgótarján, 1927. november hó 19,

tett és pénzarisztokraták fejtették
Takarékoskodjunkl Ezt az üd­
ki azt a luxust, melyet ma már vös gazdasági problémát elsősor­
utonutfélen látunk olyanoktól, kik ban suggerálják be maguknak azok,
Irta: KOSSIK ISTVÁN.
a különféle konjukturák szerencsés kik már learatták az aratni valót,
Ez a jelszó ötlött szemünkbe jhez szoktatták, melyekről ma mára I kihasználásával — igen sokszor kö­ elégedjenek meg a tisztességes ha­
a múlt hónap vége felé megjelenő takarékosság kedvéért lemondani nyökkel és ököllel szétlökve társaik szonnal, miáltal a megélhetést ol­
újságokban ezzel a fehivással: talál­ nem akar. Áll ez főleg az öltözkö­ között — magukat feltolták s a csóbbá teszik, adjanak a középosz­
koztunk azokon a röpcédulákon, désre és egyébb házi berendezke­ révben ülve igyekeztek a mutatkozó tálynak a becsületes munkát megil­
melyek tiz parancsolatban igyekez­ désekre.
haszonból olyan koncot kanyaritani, lető jövedelmet, akkor a takarékos­
tek mindnyájunkat kioktatni a ta­
A középosztály, a fix fizetésű hogy a maradék a többi között ságnak olyan iskolapéldáját fogják
karékosság szép és nemes elvére s alkalmazottak, az intellektuellek, a szétosztva már csak morzsának ne­ látni, melyet a bankvezérek propa­
ezzel biztattuk egymást október a háború kezdetétől fogva a nélkü­ vezhető.
ganda cikkeikkel sohasem lesznek
e 31-én a lemondásra egy cigarettá­ lözés korszakát élik, mert jövedel­
A fixjövedelmü alkalmazottak­ képesek elérni.
val vagy egy szivarral kevesebbre mük sohasem volt az árnivóhoz nak a mai gondterhes s a legszük­
a szokott napi adagnál. Legfőbb szabva, igényeiket voltak kénytele­ ségesebbet is gyakran nélkülöző
r ideje, hogy visszatérjünk a háború nek leszállítani oly annyira, hogy helyzetükben nap-nap után a leg­
Irta: KUSTER LAJOS.
előtti idők gazdasági alaptételeinek ott a tőkebetét megtakarítás a leg­ nagyobb fegyelmezettségre és ön­
Néhány hét óta szenzációs hír járja
egyik legjelentékenyebb tényező­ nagyobb önakarat, fegyelmezettség uralomra van szükségük, hogy le
jére: a takarékosság szükségének és erőfeszítés mellett sem lehetsé­ ne térjenek arról az évszázados, Salgó váráról. Salgó vár várasszonyáról
a mende- monda, aki éjnek idején
fejlesztésére, mely alapja volt ak­ ges egyhamar; A mai elfásultságuk- tradicionális tisztesség és becsüle­ szól
feketébe öltözködve, a szellemek járásá­
kori hiteléletünknek, melynek milli- ban még eszmeileg sem tudnak tességről, midőn látják, hallják, ol­ nak óráiban kacagva, énekelve fut le Salgó
árdjai főleg a törpe takarékbetétek hozzájárulni a takarékosság propa­ vassák, hogy a becsületes és lelki­ várából, kínálva a kezében levő arany­
sokaságából fejlődtek s amelyek­ gálásához elkeseredésükben és elé­ ismeretes munka mellőzésével, mond­ kulcsot a véletlenül arra járóknak. A meg­
nek hozadéka a további tőkekép­ gedetlenségükben, mert ők, kik a hatnám felrúgásával emberek mese­ rettent éjjeli sétálók pedig rémülve fut­
el a mohalepte romok alól, s még
ződést s ezzel a belföldi termelést mai civilizációhoz a legtöbbet adtak, beli jövedelmeket juttató polcokra nak
messziről is hallják a fekete várasszony
■tudta hathatósan segíteni.
kik fentartották a művészetet, tudó-, feltörtetnek, midőn az „istenitett* vérfagyasztó kacagását. A nép fantáziája
Tagadhatatlan, hogy mi, a „le­ mányt, irodalmat, fejlesztették az diva egy esti fellépteért olyan hor­ pedig színes történetekkel tarkázza be
győzőitek* teljesen elszegényedtünk, ipar technikáját, a kereskedelem ribilis honoráriumot kap, hogy a Salgó várának elkárhozott várasszonyát,
pénzünk tönkrement s gazdasági előhaladását, legfőbb őrei az állami középosztály jól nevelt, képzett ön­ aki kínálja, unszolja az összerabolt, össze­
harácsolt, vérgőzös, elátkozott kincses­
életünk némi fellendülése nagyrészt és társadalmi rendnek, ma már ott álló keresetre utalt leánya becsü­ kamra aranykulcsait, hogy lelke végje
a külföldi kölcsönöknek köszönhető, tartanak, hogy örömet okoz náluk letes, szorgalmas munkával annyit feloldást, szelleme pedig nyugalmat s pi­
melyeknek hozama azonban alig az is, ha gyermeküknek egy pár tiz év alatt sem tud megkeresni, henést találjon annyi évszázados, kárho­
látszik meg, minthogy kamatokban cipőtalpalást adhatnak karácsonyi amikor egy hírnévre szert tett film­ zott szenvedés és bolyongás után.
«
*
*
kimegy a külföldre s emiatt a ter­ vagy születésnapi ajándékul.
*
színész egy film lejátszásáért akkora
Az ember természetében van a kőmékek előállítójának nem juthat
Miután a középosztály volt, igényt támaszt, hogy abból a mi
annyi,, amennyiből lerongyolt álla­ mindig az a múltban, mely jó pél­ összes tanítóink egy évi fizetése nyöruletesség s az ebből fakadt alamizsna­
adás. A bölcs isteni végzés oltotta szi­
potát helyreállítva a tőke képzést dával előljárt minden nemzetfentartó bőkezűen kitelne, mikor egy bir­ vünkbe az irgalom e nemes s szép érze­
megkezdhetné. Tagadhatatlan az a eszme propagálásánál, a takarékos­ kózó ‘vagy boxbajnok egy esti.dí­ tét. A szegények olyan sokasága él vá­
körülmény is. hogy a háború után ság újra megteremtése is csak ál­ jazásából két bírónak, tanárnak s rosunkban, hogy azoknak csak részbeni
nagy mértékben megrendült a biza­ taluk, rajtuk keresztül lesz célra más magas képzettségű hivatalnok­ segítése is egyik legfontosabb szociális
lom a takarékbetétek iránt, melyek vezető. Ez pedig csak úgy lehetsé­ nak egy évi jövedelmét ki lehetne feladataink közé tartozik. Iparkodik is
társadalmunk segíteni a szükölködőkön,
elértéktelenedtek s az infláció fo­ ges, ha ennek az osztálynak életní­ fizetni. Elismerjük, hogy a kiváló­ hogyha egész kenyeret nem is, de leg­
lyamata az embereket — még a vóját visszaállítjuk arra a magas­ ságot — bármely pályán legyen is alább egy darabkát adhasson a kéregető
takarékosakat is — mindinkább na­ latra, melyen a háború előtt állott az — mindig meg kellett fizetni és kosarába vagy tarisznyájába. De amit egy
gyobb könnyelműségbe sodorta, s megszüntetik azokat az eltolódá­ meg lehet fizetni ma is kitüntetően idő óta tapasztal városunk adományt osztó
mert a megkeresett pénzükön igye- sokat, melyek az azonos képzett­ és annyira, hogy az illető kiváltsá­ közönsége a kéregetés terén, az egyrészt
mélyen elszomorító, másrészt pedig fel­
&lt; kezniök kellett túladni s ennek foly­ ségű és néha tehetségtelenebb, de gos életmódot szerezzen magának, háborító jelenség. Valóságos koldus-invá­
tán összehalmoztak sok olyan árut, protekció és egyéb szerencsés kö­ de semmiesetre sem oly túlzó mó­ zió lepi el Salgótarján utcáit egy idő óta.
melyet rendes körülmények között rülmények folytán vezető polcra don és mások rovására, hogy az a Mintha a Quo Vadis Róma égése eleve­
egyáltalán be nem szereztek volna, felkerült társaik indokolatlanul fel­ komoly, dolgozó, fogait garassal nednék meg előttünk, mikor a Cloaka
Maximából özönlött, ki Róma söpredéke.
vagy csak a szükséghez mérten. A szökött jóléte és az ő szegénysé­ verdeső intelligenciának a tisztessé­ Soha
nem látott alakok lepik el az utcá­
körülményeikhez nem vágó bevá­ gük között mutatkozik. Ne feledjük ges, becsületes munkában való hitét kat, a nyomorúság oly leírhatatlan ron­
sárlások a népet nagyobb igények- el, hogy a háború előtt csak szüle­ megrenditse.
gyaiban, amit az emberi fantázia is alig

Takarékoskodjunk!

Salgótarjáni mozaikok.

A MUNKA TÁRCÁJA.

Házasság.
,

.

■

(

'

.

,
■

( Minek is van a szív
r. otto^ 2 a szívben szerelem

az őrök sors. Majd kiderül a nap, meg­
jelenik a corsón a hennával bronzra fes­
tett hajú démon, piros ajakkal, rejtelme­
sen világitó kék vagy barna szemmel,
remegően ringó hajlékony derékkal és a
sok elkeseredett férfi áhitatosan emeli le
kalapját, hódolatában meghajlik vagy
térdre hull és egy röpke pillantás a csá­
bitó szemekből s vége van minden érve­
lésnek, mely az asszonyt, a nőt a Nitschp
értelmében „Blonde BestieM-nek dühösitette le.
A házasság kérdése, megoldása
egyúttal a női kérdés is Évától kezdve
az örökkévalóságig. És a nő az asszony?
A legkecsesebb megfoghatatlan megfoghatóság. Az okos, a fölényes férfiak azt
hiszik, mikor ezt a ringó derekat átöle­
lik, hogy már megnyilatkozott előttük a
csodalény és büszke tartásu fejjel tekin­
tenek körül. A boldog szegényekll Alig
van sejtelmük felőle, hogy a pillanatnyi
mámor győzelme: vanitatum vanitas és a
szőke vagy barna angyal szövi aranyos
hálóját tovább, melybe mihamarább a
második, a harmadik a századik ura a
teremtésnek vergődik,
majd kifacsart
szivvel, forró homlokkal és siet megírni
a legújabban aratott szerelmi diadalt
csengő rímekben. Ez a végnélküli játék,
a melyben a szenvedély minden változa­
tában keresi egymást a két nem, tuda­
tosan vagy inkább tudatlanul. Ebben a
páros viadalban a pálmát a nő tartja

jelennie — máskor a női harckészség
fegyvertárának kimeríthetetlen eszközei­
vel vívja meg. Ezek közzé tartozik a va­
lóság művésziesen találékony elforditása,
mondjuk ki bátran: a hazuaozás.
No a férfi is él evvel az eszközzel,
de aránytalanul, ügyetlenebből forgatja
mint a kardot, a puskát, vagy a kézi­
gránátot. Legújabban — írja egy bécsi
lap — a clubbok honában, Londonban
az „ABC* clubban igen élénk vita fejlő­
dött ki e kérdés felett: ki hazudik töb­
bet a férfi-e vagy a nő?! Az elnöknő­
nek a discussio végén be kellett vallania,
hogy bár a nő veszi többször igénybe a
hazudozást de a legtöbb esetben csak
azért, hogy férjét boldoggá tegye, vagy
pedig a férjét ne bántsa meg hiúságában
és önteltségében és igen sokszor,, hogy
férje karrierjének hasznára legyen. És bár
a nő többször mond nem igazat, de in­
kább csak jelentéktelenebb ügyekben:
toilette, társadalmi állása, férje és gyer­
mekei erényeinek, kiválóságának dicsérgetésében. Aztán a nő hazudozásai szí­
nesek, kedvesen szemfényvesztők, szépitgetők és enyhék, ritkán marók és veszé­
lyesek. A férfi ellenben alakoskodik, hazudozik kereskedelmi vállalatai sikereivel,
veszélyes esetekben való lélekjelenlétével
diplomáciai és parlamenti sikereivel. A
nŐ továbbá éppenugy,- mint a gyermek
gyengeségből hazudik, pajkosságból, dévajságból, vagy bosszúvágy, ármányko­
kezeiben, mely dás, fondorlat vezeti, de leginkább, hogy

Tóth Kálmán.
Wells ez az eszmékkel túlfűtött,
erősön produktív és ritka phantáziávai
megáldott iró .Házasság" cimü regényé­
ben ezt a kérdést igen érdekes beállítás­
ban igyekszik megoldani. De nem ol­
dotta meg.
A házasság ha legelterjedtebb formájában, az egyneműségben tekintjük min­
dig volt és soha sem múlik el. Örökösen
r-formálják, de ez inkább jogi és társa­
dalmi szempontokból történik. De itt a
biológia parancsol és kétségtelen, hogy
'a nemek bipolaritásában az idők végéig
fogják egymást vonzani és taszítani a
halandók. E két pólus között szenved,
marcangolja egymást a két nem, majd a
megértés, a szeretet és a szenvedély leg­
magasabb régióiban egyesülnek.
• Zsákszámra termeli a szerelmi lyra
» verset; alakítja a szimű és tragédia iro­
dalom a házasságtörés megszámlálhatat­
lan változatait. Kesernyésen filozofálnak
a cyr.icusok; iróniával és lemondással bús­
lakodnak a rouék, dűhÖngenek a meg­
csalt férjek és kétségbeesésükben jajgatnak az Othellok összeszoritván markukat
mintha már is végeztek volna a minden­ meleg és szépen formált
fajta’ Desdemonával. De mind hiába. Ez diadalt néha könnyen — csak

meg kall vele gyengeségét

is olyan nagy hiba, mert hiszen a japáni
példabeszéd is mondja; jobb egy kevés
hazugság, mint sok boldogtalanság. A
férfi e tekintetben tehát nem tehet sok
szemrehányást és bátran replikázhat a nő
ha szemére vetik e tulajdonságát egy hi­
res angol Íróval, ki azt állapította meg:
A hazugság minden emberi hiba és bűn
között a legelterjedtebb és a legconventionálisabb. Az utóbbi meghatározást már
Max Nordan is kitünően fejtegette „Die
conventionelle Lüge“ munkájában.
A férfi a nőkkel szemben legtöbb­
ször érthetetlenül elbizakodott és ellent­
mondást nem tűrően hangoztatja.* ösmerem én az asszonyokat. De a nők sem
különbek mikor könnyedén odavetve állitgatják: Minden férfi egyforma ösmerem
én őket. Erről az ösmert tényről jellegzően irta egy megfigyelő, Az az asszony,
aki azt mondja, hogy minden férfi egy­
forma, avval a férfivel volna összeháza­
sítandó a ki meg azt állítja, hogy ő min­
den asszonyon átlát és megért min­
den nőt.
A házasság kérdésének e rövid foglalgatásánál meg kell említeni Bloch Iván
elterjedt könyvének „Korunk nemi élete*
a házasságról összeállított statistikáját.
E szerint 100 házaság közül boldogtalan
48; közömbös: 36; kétségtelenül boldog:
15 és erényes (tugendhaft) 1., a mely
megállapítás kétségkívül tendentiosus.

Ebből a rövid és hézagos elmefut­
tatásból a levont következtetések na­
takargassa, a mi nem hány pontja talán Így volna megállapítható.

�A MUNKA

2 oldal
tud elképzelni. De nem csak saját koldu­
saink lepik el az ajtó* küszöbeit, hanem a
környék, sőt más megyék koldusai is,
mintha városunkban adott volna találkozót
egymásnak Salgótarján és Vidékének
minden nyomorúsága és vigasztalan nél­
külözése. De nem is azért tesszük szóra
a koldus inváziónak ezt a szokatlan formá­
ját, mintha talán sajnálnánk a nyomorú­
ság filléreit, mert talán a mai nincstelenség szülte a koldulás eme abnormális ál­
lapotait, amellyel az emberi nélkülözés
akarja adakozásra birni a könyörületes
emberi sziveket. De 4—5 éves gyerme­
keket, leginkább leánygyermekeket kül­
denek be koldulni, olyanokat, akiknek
vézna testéről rongyokban lóg le a ruha,
arca pedig a piszoktól szennyes, mert
hetek óta nem látott már szappant és
vizet, Így jobban fest a nyomorúság s
könnyebben is esik meg a szivünk e
szegény penészvirágokon. Viktor Hugó
tipikus „nyomorultjai" c szegény emberi
páriák, akiknek látása a legelfásultabb
szívben is megrezegteti a kőhyörűlet húr­
jait. Mikor azután alamizsnájukkal, leg­
többször a pénzadománnyal eltávoznak,
künn az utcán lesi őket egy nagyobbik
testvérük, aki elszedi tőlük a kapott ala­
mizsnát. Ez azután nem a nyomor enyhí­
tésére szolgál, hanem cukorra, nyalánk­
ságokra s más ilyen haszontalanságokra.
A következménye azután az, hogy ilyen
álkoldusok, álszegények helyett tagadjuk
meg az alamizsnát olyantól is, aki iga­
zán rá van utalva a könyörülel adta
adományra.
Újabban azonban nemcsak az álta­
lánosan elfogadott pénteki napon folyik
a koldulás, hanem a hét egyéb napjain
is. S néha kétszer is viszontlátjuk egy
héten ugyanazt a kéregetőt s ha ennek
folytán kevesebb jut a megszokott ala­
mizsnából, akkor nem a hála szavait hal­
latja a kéregető, hanem ugyancsak cifra
s nyakatekert jókívánságokban részesíti
a szerinte szűkmarkú adományozót.

,Talán lehetne Salgótarjánban is egy
kis rendet csinálni az emberi nyomorúság
e vigasztalan s keserű mesterségében is,
A pénteki nap a szenvedések napja, le­
gyen ez a nap az emberi könyörület napja
is. Így azután, több is jut esetleg az em­
beri irgalomra szorulóknak, másrészt pe­
dig visszatartja a kéregetéstől azokat,
akik a hét egyéb napjain az emberi hi­
székenységre alapítják az álkoldulás sok­
szor jövedelmező, de jellemtelen, az em­
beri önérzetet mélyen lealacsonyító mes­
terségét.

* í* *

. Senki sem mondhatja, hogy Salgó­
tarján nem keleti város. Legalább a Foucca képe a hét bizonyos napjain olyan,
mintha egy tipikus török, vagy arab vá­
rosban járnánk. Az üzleti áruk egy része
ugyanis a Fő-uccán van leraktározva,
mint a keleti bazárokban, ahol az áruk
legnagyobb része szintén az uccára van
kitéve. Csakhogy amíg ott bizonyos csin
A házasság kitűnő intézmény, A
házasság mai formájában elavult és meg­
reformálandó, Több jogot és anyagi füg­
getlenséget a nőnek a kereső és állás­
ban levő női kategórián túl is. Az elvá
lás megkönnyítése. A férj brutalitása
törvényes eljárással büntetendő. A nő
határozzon az utódok számában de fe­
gyelmi kérdőrevonás, ha egészséges volta
dacára nem akar utódot. Szociális és
gyermekneveltetési kérdésekben női bi­
zottság szervezése nagy hatáskörrel járásonkint, mely bizottságnak határozatai a
megye utján összegyűjtve a minisztéri­
umba küldendők jóváhagyás végett. Ela£í?ott nők, keresetképtelcn özvegyek
államilag fentartott intézete. A prostitutió kérdésében a járási női bizottság ál­
lásfoglalása. Ugyancsak ez a női bizott­
ság intézkedik a nemi felvilágosítás kér­
désében. A nő a háztartásban a férj jö­
vedelmének megfelelő hányadában ház­
tartási jutalékban részesedik, Részeges
férfi felett a női bizottság Ítélkezik. A
férj hűtlensége esetén ugyancsak a női
járásbizottság Ítélkezik annak a bioló*
giailag megállapított törvényszerűségnek
az elfogadásával, hogy hitvesi hűtlenség
a nőnél, mint olyan nem létezik s a férj
félrelépésénél ez csak mint enyhítő kö­
rülmény jöhet tekintetbe, stb. stb.
Miután pedig a női nem teljes és
minden irányú kielégitettsége alapja a
társadalom felvirágoztatásának a férfiak
hagyjanak fel a szerelem és túlzó nőimádáaaal s a lovagiasság fokmérője a nők

egyenjogúsítása legyen.

és ízlés kínálja az eladásra váró portékát,
eddig Salgótarjánban e tekintetben oly
nagyfokú Ízléstelenség nyilvánul meg,
aminőt más városban hiába keresénk. Az
egyik üzlet falán egy ing s a hozzátar*
tozó diszkrét ruhadarab lóg, a másik üz­
let falain csöbrök, edények lógnak köl­
tői rendetlenségben. A gyalogjáró mel­
lett kosarak, kályhák, gazdasági gépek
éktelenkednek és fogják el a gyalog­
járó egy részét. Néha olybá fest a Fűucca, mintha a Teleki-téri zsibvásár, nem
pedig Salgótarján legszebb uccája volna.
Ha jól tudom, városunkban valami Város
Szépészeti Bizottság is van, amelynek
feladata a város polgárságának szépér­
zékét is fejleszteni, egyben bizonyos út­
baigazítással támogatni is. Szeretettel
kérem a Bizottságot, hogy egy hétfői,
pénteki, vagy pláne vasárnapi napon sé­
táljanak végig a Fő-uccán s akkor látni
fogják, hogy nálunk Salgótarjánban ép­
pen az ellenkezője történik annak, amit
városcsinositásnak s jóizlésnek mondunk.
Talán itt is lehetne egy kis szépészeti
raziát tartani, mert talán a Fő-ucca még
sem arra való, hogy az üzleti áru egy
része az uccára kerüljön ki, ahol a por
s piszok lepi be a járványterjesztő bacillusok nagy örömére, a város polgársá­
gának pedig esztétikai s közegészség­
ügyi kárára.

Hírek és különfélék
Névnap a rendőrségen. Folyó
hó 15-én délelőtt ünnepi diszt öltött a
salgótarjáni rendőrségi palota épülete, a
pompás virágokkal és hatalmas pálmá­
val feldiszitett épület folyosóin várta a
díszben öltözött rendőrlegénység, hogy
szeretet főnöküket, Dr. Pitta Lipót ren­
dőrfőtanácsost a helybeli kapitányság
vezetőjét, névnapja alkalmából szivből
üdvözöljék. Hollandi Gáspár szolgálat
vezető altiszt a rendőrlegénység tisztel­
gése után, altisztek és rendőrlegénység
nevében mondott üdvözlő beszédet s
azok után Dr. Pitta Lipót rendőrfőtaná­
csos mondott megható beszédet meg­
köszönve a figyelmességeket, melynek
tanujelét adták mai nap folyamán. A
tisztviselőkar élén Dr. Madách József
fogalmazó a kapitányság vezetőjének he­
lyettese üdvözölte a Főtanácsost. Az ün­
nepély szerény, de bensőséges volt

Hitvédelmi előadások. A R. K.
Olvasókör nagy terme megtelt vasárnap
d. u. Upponyi hittanár nagyszerű előa­
dása alkalmából. Az egyházat, mint a tu­
domány és művészetek legönzetlenebb
ápolóját, mecénását ismertette. Különö­
sen a volt pápai államnak az egész világ
bámulatát felkeltő kulturális értekeiről,
munkálkodásáról beszélt meggyőző erővel,
súlyos bizonyitékot halmozva össze, ki­
váló szónoki készséggel. Az előadás hall­
Keresd a hibát megtalálod Blumeusteiut. gatósága városunk különféle társadalmi
Napok óta egy újabb szenzáció osztályaiból került ki. Minden vasárnap
köti le Közép Európa figyelmét, mely d. u. 4 órakor kezdődnek az előadások.
újra csak az agyongyötört magyar nép
Kiállítás. Moga Endre és felesége
ügye és vérvesztesége. Nem felekezeti Reguly Margit iparmüvésznő december
lázitás akar lenni (mert mindig annak első napjaiban 3 napos kiállítást rendez-'
minősítik a baloldali lapok) amikor újra nek. Mint értesülünk kedvezményes fel­
Blumensteint irok, de ki tehet arról, ha tételek mellett juthat a középosztály a
ennek a neve az, vallása ugyan az és legszebb. iparművészeti tárgyakhoz. A
foglalkozása szintén. Amikor az emléke­ kiállítás helyéről és idejéről jövő szá­
zetes frank ügy kipattant, hihetetlen izga­ munkban informáljuk a t. közönséget.
lommal kiáltott feszítsd meg-et ugyan­
A közeledő karácsony alkalmá­
csak a liberális sajtó és harsogtak a Je­
rikói trombiták vészriadót fújva. Hogy val a városban mindennemű egyesület
kik fújták azt tudjuk! Hogy piért fújták, működésbe lép, hogy a szegényeket se­
azt is tudjuk és hogy nem azt eredmé­ gélyezzék, A katholikus nők eddig még
nyezte fuvásuk, amit ők akartak az igaz, hem alakítottak egyesületet, a jótékony­
hogy nem ő rajtuk, hanem mi rajtunk sági akciókban azonban mindig kivették
mullott. Most itt van Magyar Testvérek részüket. Most azonban a katholikus nők
a magyar kötvényhamisitás és ennek fő- elhatározták, hogy fokozott mértékben
matádora Blumenstein. Mi ez? Ez már. veszqek részt a munkában. Jóakarattal,
nem lehet sem irredentizmus, sem haza­ egyesület nélkül is sokat lehet tenni, ha
fiasság és még sem fújnak vcszriadóf igazán akarunk. Alaptőkénk ugyan nincs,
ugyanazok a trombiták. Nagyon halk de munkánkkal fogunk áldozni. Minden
és melankolikus hangjuk inkább részvé­ otthon heverő régi ruhadarabot össze­
tet, mint feszítsd meg-et kiált. És hol szedünk, ha szakadt is. Otthon heverő
történt ez? Ugyan ott, ahonnan elindult és talán soha használatba nem kerülő
a frank ügy écesse, ahonnan elindult a szövet és vászondarabot felhasználunk.
numerusz k^ausus ellen a megsemmisítő Nagyon sokat lehet igy előállítani olyan
támadás, ugyan onnan, ahonnan megin­ anyagból, amely másként veszendőbe
dult az akció a vörös emigránsok haza­ megy. Az igy előállított dolgokat össze­
hozatalára. Most gondolkozzunk! De ne gyűjtjük egy helyen és a salgótarjáni
mi, mert mi tudjuk, hogy mi a mi köte­ katholikus nők nevében a résztvevők és
lességünk de a magát kereszténynek ne­ áldozok névsora kiséretében felajánljuk a
vező társadalmunk zöme az nem tudja. Dr. Förster Kálmán polgármester által
Mi nem kiáltunk feszíts meg-et sőt ajánl­ kezdeményezett nagy nyomorenyhitő ak­
juk a nemes franciáknak, hogy gyűjtsék ciónak. Kérünk tehát minden katholikus
maguknak ezt a vörös söpredéket, mi is nőt, hogy a katholikus nők ne feledkez­
embertársaikról,
meg tudnánk őket ajándékozni egy te­ zenek meg szenvedő
kintélyes summával. De viszont igen is áldozzanak a fentemlitett módon vagy
Aki
tehát
oda kiáltjuk, hogy söpörjön mindenki, a anyaggal, vagy munkával.
maga portáján ne avatkozzon senki a kész varrni, azonnal kaphat anyagot, aki
belügyeinkbe és tekintve, hogy most pedig bármily anyagot tudadni azt min­
quittek vagyunk, engedjék ki Nádossit den haladék nélkül küldje el Gaigó Jóés Windischgréczet, mert ezeknek a szá­ zsefné (Postaépület) lakására. Ugyanitt
laik nem vezetnek a vörös Moszkvába, fogják az önzetlen munkára jelentkezők­
mint a kötvényhamisitó Blumcsteinnoké. nek az anyagot, illetve munkát szét­
Ajánlani merjük az igen tisztelt kormá­ osztani.
nyunknak figyelmébe a mi általunk ve­
Panasz. A csendőriskola és ref.
zetett mozgalmat, mely egyedül van hi­ templom építkezésének a megkezdése kü­
vatva nemzetünk és törvényeink védel­ lönösen indokolttá teszi a panaszt, mely
mére és amely mozgalom a legnagyobb a világítás hiánya miatt hallatszik. A fel­
éberséggel vigyáz a Blumensteinokra és halmozott sok anyag, az óriási sár, a kis­
azoknak moszkvai vezérkarára. Az utóbbi vasút stb. mindmegannyi
veszedelmes
időkben, különböző államokba leleple­ akadály különösen akkor, ha ott vak sö­
zett vörös szervezkedéssk is sokkal na­ tétség van. Érdeklődésünkre a város mű­
gyobb jelentőségűek, mint amilyet nekik szaki hivatala azt a felvilágosítást adta,
tulajdonítanak. A Blumeinsteinok nem al­ hogy még szeptember hó folyamán meg­
szanak ők, már régen ébredők, ők csak tették az intézkedést azon kritikus uccáminket akarnak elaltatni, az eszközt nem nak kivilágítására, de ugylátszik technikai
válogatva. Ha nem gyorsan puccsal, úgy akadálya van a megvalósulásnak. Kéré­
megy a numerusz klausussal, kőtvényha- sünkre Ígéretet kaptunk, hogy a lehető
misitással és emigráns haza telepítéssel. legsürgősebben orvosolják a jogos panast.
Vigyázz Magyarl Ébredj a tunyaságod­
Népfőiskola lesz Etcs Amáliaból, mert ácsolják a bitót a vörös fajhoz
aknán. Örömmel állapítjuk meg, hogy
tartozók.
Angyal.
a mi
újságunk
olvasóközönségének
Egy pár fiatal páva (jérce és zónájában hétről-hétre hasábokat Írhat­
kakas) eladó. Cim a kiadóhivatalban.
nánk az iskolánkivüli népművelés terén
Helyesen cselekszik, ha varró­ létesülő mozgalmakról, munkásságról.
gép-, tű-, olaj* és fonalszükségletét ná­ Etes politikai község a hozzátartozó te­
lunk fedezi. Singer-varrógép-alkatrészek lepekkel: Albertakna, Amáliaakna s Rauelismerten a legjobbakl Singer varrógép akna egyesülésével Vadkerti Béla s Ro*
fióküzlet Salgótarjánban, Kath. templom­ zehnál Nándor kezdeményezésére népfő­
iskolát fog fenntartani november havától
mal Kernben,

Kaptuk az alábbi levelet.

Salgótarján, 1927. nov. 19.
márciusig. A népfőiskola illetve az isme* &lt;
retterjesztő előadások felügyelőjéül Krupár Géza bányafŐmérnököt választották
meg, ügyvezetéssel pedig Vadkerti Béla
bízatott meg. Előadók lesznek a telepek
tanítóin kivül a környék intelligens ele­
mei. Tanítani fognak alfabetikus fölsoro­
lásban a következők.* Dr. Czirbusz Endre
reálfőgimnáziumi tanár, Dr. Jakschitsch
Mihály etesi körjegyző, Krieger Dániel
raui btanitó. Kiss Pál gusztávaknai bányafőmérnök, Krupár Géza albertaknai
bányafőmérnök, Mohay István arnáliaaknai bányamester.
Dr. nógrádi Papp
Dezső ügyvéd, Rozgonyí Károly, etesi
kántortanitó, Rozehnál Nándor amália- '
aknai bányatársulati ig. tanító, Dr. Szkicsák Ferenc
baglyasaljai . .bányaorvo^
Tóth Kálmán gusztávaknai bányatanitój
Vadkerti Béla albertaknai bányatanitó,
Dr. Zemplényi Zoltán orvos, Zsivano* '
vits László róm. kath. s. lelkész Etcs. A
80 órára tervezett tanfolyam munkájához,
sok sikert kívánunk.

Színművész városunkban. Vidovich János humorista, szavaló és alakitó művész, aki, 3 évvel ezelőtt járt vá­
rosunkban és művészi előadásaival felejthetetlen műélvezetet nyújtott a nagy­
számú közönségnek, vasárnap (20-án)
d. e. 11 órakor a R. K. Olv. körben
matinét rendez. Ugyanaznap este 8 óra­
kor az Ipartestületben tart előadást. A
honvédségnek, iskoláknak e héten tar­
tott nagy érdeklődés mellett, felsőbb
utasítássá!, szórakoztató, t.anitó, hazafias,
művészi előadást. Az előadó művészről
sok vidéki lap nagy elismeréssel emlé­
kezik meg. Belépődíj tetszés szerint.
Tűzjelzés. A tüzoltóparancspok.ság értesíti a város közönségét, hogy
jövőben a tűzjelzés gyorsabbá és egy­
szerűbbé tétele szempontjából a tűzjelzé­
sek a
legközelebbi
telefonállomásróladandók le a postahivatal közpotjának
azon egyszerű bejelentéssel: ,tüz van, itt
és itt, ez vagy az égl“ A telefonközpont
e bejelentés után azonnal továbbítja a
tűzjelzést a. tűzoltó őrszobának és tűz­
oltó parancsnokságnak.

Betörők Baglyasalján. A hét
egyik estélyén a baglyasaljai Szövetke­
zetbe, valamint a trafikba fiatal-suhancok
záróra után betörtek. A tettesek azonban
nem sokáig rejtőzödhettek s maradhattak
titokban, mert a lopott holmikból az
egyik felöltözködve, az uccán felismerte­
tett s igy csendörkézre kerülve társait
is megnevezte. Valamennyien várják az
igazságszolgáltatás leckéjét, mely megta­
nítja őket az isteni parancsra, hogy­
ne lopj.
Ncpgyülés. A Kér. Szoc. munká­
sok és párttagok vasárnap d. u. 3 óra- •
kor népgyülést tartanak a R. K. Olv.
kör nagy termében. A gyűlésen beszélni
fog Grieger Miklós országgy. képviselőis, akinek parlamenti felszólalásai ese­
ményszámba mennek. A kiváló szociál­
politikus azért jön városunkba, hogy a
parlamentnek szociális irányú működésé­
ről informálja a magyar munkásságot.
A gyűlés iránt nagy érdeklődés nyil­
vánul meg. Ugyanaznap este 8 órakor
pedig ugyancsak a R.K. Olv. körben
előadják a .kér. szoc munkás-műkedvelők
a Legénykérés c. vígjátékot.
Uj mozi. A Róm. Kath. Olv. kör­
ben szombaton este (19-én) 8 órakor
lesz az első kulturcst. Az uj mozigép,
melyet a kuliuszkormány jóvoltából ka­
pott az Olvasókör, első alkalommal fogja
szórakoztatni és tanítani a t. közönséget.
Belépődíj nincs, de a kiadások fedezé­
sére adományt köszönettel fogad a ren­
dezőség. Minden vasárnap este 8 órakor
mozielöadás és más számból álló műso­
ros est lesz az olvasókörben. Vendége­
ket is szívesen lát az elnökség. A mozi­
műsort az alábbiokban hozzuk. 1) Sport
revuel 10 féle versenye (repülőgép, ke­
rékpár, ló, futó, stb ) 2. Az örök hó és
jég országában. 3. Ballerina glecserekcn.
4/ Pathc revue: Szardínia gyártás. A
fausz tánca, Élet a tenger fenekén, In­
dokina.
Kézügyességi gyakorlatok, 5.
Vigéc ő fensége. Vígjáték 2 felv.

BúnyÁszszivck tanítójának
ünneplése. A Salgótarjáni Kőszénbá­
nya Részvény társulat Baglyasaljai bánya­
kerületének tisztikara f. hó 12-én fényes
ünnepség keretében emlékezett meg a
baglyasaljai tisztikaszinónak harminc éven
át hűséges tisztviselőjéről, jegyzőjéről és
könyvtárnokáról, a vidéknek egyik legagilisabb és legtevékenyebb tanitóegyéniségéről, Mrász József bányatársulati
igazgatóról, aki a környék társadalmi

egyesületeinek nemcsak megteremtője és

1
&gt;

.

s

;

�Salgótarján, 1927 nov. 19.

A MUNKA

3 oldal

irányítója volt, de vezetője is még ma is a közelmúltban történt sajnálatos eset­ Oláh Miklós igazgatótanitó általános ne-f
s széles körben nagy szeretetnek örvend. től — határozottan javulás mutatkozik, vetési előadásában a való életből merí­
F. hó 12-én este a Baglyasaljai kaszinó­ különösen a fiatalabb nemzedék maga­ tett példák alapján szeniléletescn állította
ban díszközgyűlés volt, amelyre meghív­ tartásán. Kazár ma már nem az a foga­ a hallgatóság elé a szülők sok nevelési
ták az ünnepelt igazgatótanitót és ked­ lom, ami a múltban volt. Hiszen éppen hibáit s ezeknek fogékony gyermeki lé­
lekben végzett rombolását. A mely ha­
ves családját. A népes közgyűlés a virá­ e községről halljuk, olvassuk hosszú évek
Az utóbpi időben gyakran bukkannak
tást
kiváltó előadás után Zorkóczy Er­
során,
hogy
az
iskolás
gyermekek
és
az
goktól ékes nagy teremben zajlott le..
fel
világhírű készítményünk silány után­
Császár Pál bányafőmérnök mint a ka­ ifjúság évről-évre színdarabokat, műked­ zsiké tanítónő, „Miért hazudik a gyeizatai, amelyekmegtévesztően utánozzák
mek?"
cimü
értekezésében
megkapó
ele
velő
előadásokat
rendez
a
legszebb
ered
­
szinó elnöke, méltatta lendületes szép
a Diana sósborszesz közismert jelbeszédben Baglyasalja bányatelep három ménnyel. Ma is például több mint 50 ál­ venséggcl tárgyalja, hogy az eredetileg jegzetes alakját. •
decenniumos kaszinótagjának és szorgal­ landó hallgatója van a naponta rendezett őszinte gyermeki lélek, a maga kicsisé­
Ezek ellen a védjegybitorlást és tisz­
mas munkásának érdemeit. Kossik István elemi ismeretterjesztő esti tanfolyamok­ gében is milyen tiagikusan ismeri meg a
tességtelen versenyt képező üzelmek
bányatisztviselő a Művezetők Országos nak. A „Nógrád-Honti Kultúrában" olvas­ szülők példáján a valótlanságot. Mint
ellen igénybe vesszük a rendelkezé­
Egyesülete baglyasaljai
fiókjának üd­ hattuk, hogy Kazár község ifjúságának próbálgatja a hazugságot Védelmiül, pilla­
vözlő levelét olvasta fel s a maga nevé- kulturális munkálkodását követendő pél­ natnyi érdekeinek felhasználni, mig tuda­ sünkre álló és súlyos ’ következmény­
ekkel járó, törvényes eszközöket.
•• ben is gratulált a szerény és ünnepelte- daként állitják oda a többi falu elél Álta­ tos hazudozóvá fejlődik. Az értekezés
Óva intünk mindenkit az ilyen meg­
test sohasem kereső kulturkatonának. lában nagy itt a szegénység és mégis! folyamán felhozott szemléletes példák
tévesztő utánzatok forgalombuhozatajáMajd Kraff't Aladár bányatitkár hajtotta Ezen kis község népének filléreiből a megmutatták a szülőknek azokat a ve­
ismeretében
tól és kérjük a fogyasztóközönséget,
meg előtte Vadkerti Béla bánvatanitóval a kulturális előadások támogatása révén szélyes helyeket, melyek
együttessen az elismerés lobogóját mint a Balassagyarmaton építendő tanítói in- megóvhatják gyermekeik lelkét az egyik Íhogy a netán tapasztalt visszaéléseket
saját érdekében közölje velünk.
a bányászszivek tanítója előtt. Mindketten ternátus javára olyan összeg gyűlt eddig legcsunyább jellembeli fogyatékosságtól.
•, hangsúlyozták, hogy mint tanító harmincöt össze, hogy e tekintetben is elsők között „A nő mint a család egészségének őre"
Dlaua Ipari és Kereskedelmi
• év óta küzd, harcol és dolgozik eredmé­ áll az egyesitett vármegyénk összes falui cimü filmet Barthó Dánéi tanító vezette
Rt Budapest.
nyesen. Martény Károly bányatársulati között. Ebben a faluban a forradalmak be tartalmas előadásával, mely a tanul­
gépészfőmérnök mint a baglyasaljai ön­ és a kommunizmus idején senkinek a ha- ságos Hímmel együtt sok hasznos egész­
A serdülő ifjúságnak reggel
kéntes tűzoltó egyesület főparancsnokát jaszála sem görbült meg; itt sem rablá­ ségügyi ismerettel gazdagította a jelen­
felkeléskor egy-egy kis pohárnyi termé­
s megszervezőjét köszöntötte fel. Dr. sok, sem rombolások nem voltak. Hoz­ levőket. Az elnöklő igazgatótanitó záró­
szetes „Ferenc József" keserüvizet kell
; Herz Adolf volt bányafőorvos földbirto­ hatnék fel több érvet is e falu védel­ szavai után a szülők érdeklődtek gyer­
adni, mert gyomor-, bél- és vértisztitó
kos a Salgótarján és környéke méhész- mére, de talán még egyet említek csak mekeik magaviseleté és haladása .iránt.
fel.
Epen
a
lapunk
egyik
szeptemberi
Ismerve a rendező testület ügybuzgósá- hatásának fiuknál és leányoknál igen fon­
’ egyesülete nevében, mint nagy méhészt
tos eredményeket köszönhetünk. A gyer­
. magasztalta. Krieger Dániel bányatanitó számában olvashattunk a kazári levente gát s látva a szülők nagy tömegét s azt
mekklinikákon a Ferenc József vizet
zászló
felavatásával
kapcsolatos
esemé
­
az
őszinte
mély
érdeklődést,
mely
az
a volt tanítványok nevében, mint egykori
már a kicsinyek makacs szorulásakor ki­
növendéke éltette. Ember Erzsébet pedig nyekről, amelyből meggyőződhettünk is­ egész értekezlet alatt megnyilvánult, bát­
tűnő sikerrel alkalmazzák. Kapható gyógy­
a bányatanitónők kedvencének nevezte mételten arról, hogy ebben a faluban ran állíthatjuk, hogy az. acélgyári tanító­
szertárakban, drogériákban és füszerüzaz ünnepeltet, aki a kaszinó tagjaitól mégis csak van valami, aminek a neve testület megoldotta azt a nehéz feladatot
letekben. ,
■ egy gyönyörű ezüstszegélyes fémlapok­ népmüvelődés. Avagy talán a „Figyelő" hogy a család és iskola egyuton halad­
Halálozás. Gavlasz Vilmos állam­
kal ellátott finom börtárcát szivarszopó­ ur szerint mindez humbug?! — Lehetet­ jon a jövő nemzedék boldogabb jö­
pénzt. gyakornok 18 év.es&lt;korában, vak­
kát és szivarokat kapott emlékül. Az ősz len! Ekkora cinizmusra, zsonglőröskö- vője felé.
•' veterán kaszinótag Mrász ’József megha­ désre az „ezeréves elmaradottság" és „Ős­
A „Salgótarján és
Vidéke bél operáció után meghalt. A szinpatíkus,
1927. . november szolgálatkész fiatalember tragédiája őszinte
tóban mondott köszönetét a váratlan és butaság" talán mégsem lenne képes. A Méhészegyesület"
nrglepelésszerü ünnepcltetésórt. Jólesett falu életének, népének megfigyelése és 5-én megtartott műsoros estélyéről a i részvétet váltott ki mindazoktól, akik is- .
.mindenesetre, bár úgy hiszi nem érdemli helyes megítélése nem egészen könnyű következő fclülfizetéseket nyugtázza há­ merték. Holttestét ma délelőtt hozták
‘’.meg. Mi a szerkesztőség nevében hódo- feladat. Mindenesetre több szeretet és lás köszönettel az egyesület elnöksége: haza Budapestről- Temetése ma délután
„ lynk most előtte s állítjuk fennszóval, megértés kell elsősorban hozzá, mint Özv. Rákos Gyuiánc 18 P., Róth Flóris fél 3 órakor lesz az állomáson levő
hogy megérdemli. Megérdemli mint ta­ amennyit „Figyelő" a hosszú időkig el­ 15 P., Fischer Ferenc, Dr. Pollatsek Ár­ gyászházból.
nító, megérdemli mint Albcrtakna, Gusz- hanyagolt és ma is nehéz viszonyok kö­ min, Dr. Förster Kálmán 10—10 P., Bér­
távakna és a Baglyasi alsó iskolák igaz­ zött élő súlyos közterhek alatt roska­ ezi Sándor 8 P., Kovács Béla, Szmolka
gatója, megérdemli mint á tanítóegyesü­ dozó szegény falusi népünk iránt elárult. Mjhály, Kilczer Béla, Villanyi Miklós,
A felszámolás alatt lévő Salgótar­
let vál. tagja, járáskörének pénztárosa, a Gondoljon végül arra is, hogy a Karan- Krepuska Géza, Eisele Ottó 6—6 P.,
jáni
Keresztény
Munkások Áruforgalmi
cson
túl
figyelnek
ránk
és
semmiféle
Liptay B. Jenő, Wagner Rezső, Dr. Hól­
tanítói név tartalmának gazdagitója, ka­
szinói tiszteskedésével, a Rokkant Egye­ szempontból nem kívánatos, hogy any- esők Béla 5—5 P., Adorján Henrik, Szövetkezet felszámoló bizottsága felhívja
a szövetkezet tagjait, hogy részjegyeik
sületnek, a Művezetők Egyesületének el- nyira férgesnek lássanak onnanról ben­ Hankus Lajos 4—4 P., Dufek Pál, Tisch
Egy falusi polgár.
László, Eisele Gusztáv, Gádor Lajos, kifizetése végett a részjegykönyvecskével
cnöki szolgálatával, a Hangya Szövetke­ nünket.
Egy üzlethelyiség az úri uccá- Zeisler Arthur/ N. N., 3—3 P., Deák Ferencz József (Acélgyár) urnái jelent­
zet vezetésével, a Tűzoltóság parancs­
kezzenek, legkésőbb 1928. évi február
noki méltóságának évtizedes viselésével ban 647 sz, alatt kiadó. Ezelőtt Váradi József, Moticska Nándor, Varjassy Béla,
hó 28 ig annál is inkább mert ezen ideig
Kimpián
Aladár,
Friedler
Samu,
Császár
féle
helyiség.
stb. Ily sok embert rejt maga mögött
fel nem vett összegek a záró közgyűlés
Pál,
Almássi
Ignác,
Dankó
Antal,
Schrpi’Mrász József, aki valóban méltó arra,
Műkedvelő előadások. A hirschhatározata értelmében a „Mátra" cserkész
hogy a nemzet napszámosai között neve gyári kitűnő műkedvelő gárda f. hó 12- ner Jenő, Menczel Ignác, Dr. Csengődy
és levente csapatok javára elévülnek.
én a hirschgyári, majd 13-án a Rom. Lajos, Góró Andor, Söpkéz Sándor,
áranybetükkel örökittessék meg.
Salgótarján, 1927. november hó 19.
Klubccz Pál, Lonsták Rezső 2—2 P.,
kath.
olvasókörben
adta
elő
„A
vén
gaz
­
A magyar
háziasszony ret­
felszámoló bizottság.
Dankó
Antal,
Sianescu
Fcrencné,
Dr.
tenetesen konzervatív, az újítást nem ember" című színmüvet. Mindkét előadás
Bielik, százados, N.N., N.N, N.N., N.N.,
tiszta
jövedelmét
a
karácsonyi
szegények
szereti. Amikor már sok ismerősétől
N.N., N.N., 1—1 P., Kiss Gyuiánc 50 fi
hallja, hogy mily kiváló a RÁDIÓN mosó-! felsegélyezésére fordítják. A címszerep­
A Salgő F.C. részjegyeiről ké­
szer, még mindég nem hiszi el, hogy an- ben Szalay Sándor mutatkozott be első­
Alulírott Karancskcszi hitközséghez
iák használatával, hófehér ruhát kaphas- rangúan. Piskátorisz Aranka mint Inokay szített elisincrvények elkészültek és azo­
jón egyszeri kifőzés által. Pedig könnyen Mária baroncsz igen bájos volt partne­ kat a Club vezetősége kibocsájtja. Ez­ tartozó Marakodi pusztán építendő tanyai
n ^győződhet erről, ha ingyen nagymo- rével Papp Bélával együtt, ki Borly fő­ úton kéri fel a sportközönséget az El­ el. isk. tanitóilakás és mellékhelyiségek
•ás'. kér a gyár képviselőjétől. A teljes hadnagyot alakította kiválóan. Inokay nökség. hogy támogassa a Salgó F.C. építési munkálatainak biztosítása céljából
1.(álmatlanságért a gyár . felelősséget Eliz szerepében Kovács Irénke, a régi azáltal is, hogy az darusításra kerülő versenytárgyalást hirdet a Marakodi puszta
bárónő szerepében igen jó volt. Perkáiné elismervény részjegyekből vásároljon, ami­ építési bizottsága.
vállai....
gazdasszony szerepét Gyarmathy Etus, vel elérhető lesz, hogy jó játékos anya­
A versenyezni óhajtók felhivatnak,
Meghívó. A somoskőujfalusi GazInokay Gottfried bárót Vass Gábor, Ino­ got szerezhet be A csapat most hatá­ hogy „Ajánlat a Marakodi tanyai r. k.
• tkkőr í. hó 27.-én vitéz Dr. Korbáss Fe­
kay Pál bárót Knapek Márton, Balassy rozott javulást mutat s az átszervezés elemi iskola tanitólakás és mellékhelyisé­
renc főbíró védnöksége mellett szinielőbárót Sándor János alakítottak nagysze­ befejeztével csapatot állítunk ki. Egy gek építésére" felhívással ellátott pecsét­
al st : :nd .‘z,‘mely alkalommal színre ke­
rűen. Jók voltak még Géczi Böske, Jan- részjegynek ára 10 P., amely vásárolható tel lezárt borítékba helyezett ajánlataikat
rül a ,Náni" c. vígjáték 3 felvonásban.
csó József, Géczi Pál, Bandur Mihály, özv. Dr. Németh Dezsőné papirkereske- 1927. dec. ,15. d. e. 8 óráig a karancs*
Kaptuk az alábbi levelet:
Schvannauer József, Bally Mihály, Zorkó désében, Friedler Samu papirkereskedé- keszi-i r. k. plébánia hivatalhoz közvet­
Bicska és autó" cim alatt e lap Rezső, Korajcsik Hermann, Cseri Pál, sében Gescheit Kálmán füszerkereskedé- len v. posta utján nyújtsák be.utóbbi számában egy közlemény jelent Langer Jószef (cigány) és Csépán Lajos. sében, Újlaki Ignác, Tragl Károly és
Az ajánlat az előirt ajánlati minta
jf.
a magyar faluról. Igaz, hogy rosz- A nehéz színmüvet — szerepléséről is Pállá Mihály újságárus bódékban „ és és ajánlati költségvetés felhasználásával
• Szak- az útjaink, de ezért talán mégsem közismert — Fekete László rendezte, ki Cserven Mihály borbély műhelyében. Mi­ teendő.
n falu népe a felelős. A kazári emberte­ rátermettségéről már több
Ízben tett dőn kérésünket megismételni vagyunk
Az ajánlathoz az ajánlati összeg 2
len gyilkosságot is elitéli minden józan tanúbizonyságot, de most minden dicsé­ bátrak, jelezzük, hogy a karácsonyi ün­ százalékát kitevő bánatpénznek az állambecsületes ember, de az nem lehet jog- retet és elismerést megérdemel a kitűnő nepek alatt külföldi jónevü és képességű pénrtárnál történt letételéről szóló nyugta
• :m arra, hogy egy falu, járás, avagy vár- rendezésért. Megérdemelte a sok tapsot, csapatok fognak a Salgó ellen játszani. csatolandó.
rntgye népét igy lepocskondirozza bárki- s hogy a függöny előtt látni akarták.
Salgótarjáni Tenisz Club a vá­
Az ajánlatok a karancskcszi r. k. is- .
emberfia. Cikkiró úgy állittja be a dol­ Kivánjuk a rendezőnek, hogy vezesse ros társadalmának meleg érdeklődése kólában 1927. dec. 15.-én d. e. 10 órakor
got, mintha a jó ut azonnal átvarázsolná ezt a gárdát a művelődés utján előre mellett f. hó 17-én hivatalosan megala­ fognak felbontatni. A versenytárgyalási
i Liu népének lelkületét és a rajta ro­ továbbra is, hogy a kellemes szórakozás kult. A fővédnökséget Dr. Sztranyavszky ajánlatok felbontásán az ajánlattevők je­
bogó autók elhárítanák a bűnt. Dajka- mellett sok embert neveljen, tanítson.
Sándor képviselő, belügyi államtitkár a len lehetnek.
A karácsonyi vásárt december védnökséget Róth Flóris kormányfőtaná­
- mesének, avagy rossz tréfának ez talán
A terv a Marakodi puszta bírónál
megjárja. Szerény véleményem szerint az elején ezidén is megrendezi az Evang. csos, Liptay B. Jenő kbrmányfőtanácsos, megtekinthető és a szükséges felvilágo­
ag.sz közlemény egy igen erőltetett és nő és leányegylet, valószínűleg az első Dr. Förster Kálmán polgármester, Hor­ sítások is ott megadatnak. Ugyanott az
vagyon zavaros logikával alátámasztott kerületi volt evang. iskola egyik ter­ váth Géza gyárigazgató és Szente László ajánlati minta lemásolható.
gyárigaztók elfogadták. Felhívjuk a város
• elmeíuttatás. Nagyon sajnálom,
hogy mében.
Az ajánlattevők a döntési kötele­
Menház-uCca 397 számú ház sza­ társadalmának a tennisz^sport iránt ér­
akadnak a magyar falu kultúrájáért „munzettségben maradnak.
bad
kézből
eladó.
Azonnal
beköltözhető.
deklődő
közönséget,
hogy
a
Tennisz
*áíkodók“ között olyanok, akik egy-egy,
Karancskcszi 1927. november 10.
Ur elitélendő kilengés miatt, de ilyen Felvilágosítást nyújt dr. Friedmann Ár­ Clubba való belépési szándékukat a Club
Marakodi puszta épitőbizottsága.
titkárának Sztolár Ede városi műszaki
ájtalánositó förmedvénnyel rontanak neki min ügyvéd.
tisztviselő
(Városháza
1.
emelet)
jelent
­
Szülői értekezlet. F, hó 13-an
a magyar falunak. Avagy mégis! Talán
A starjáni kir. járásbíróság mint*
csak Kazárra vonatkoztatja nem egészen vasárnap d. u. tartotta az acélgyári taní­ sék be. mert az-évi tagsági dijaknak be­ telekkönyvi hatóság,
t após megfigyeléseit a cikkező? Róla tótestület a tanév H.-ik szülői értekezle­ szedése részletenként már december 1-én Pk. 3157/1927. szám.
a ónban feltételezem, hogy nem Kazáron tét. A 120-nál több szülő zsúfolásig kezdetét veszi. Aláírási ivek a város min­
lakik, mert ha igen, akkor megtagadja megtöltötte az iskola egyik tantermét. den részében vannak kiadva. Közöljük,
emberi mivoltát, hiszen saját állítása sze­ Az értekezlet első részét Kossuth L. em­ hogy tagsági dijak előreláthatólag egész
Dr. Vécsi Béla végrehajtó, végre­
rbit „Kazár emberek által nem lakható lékének szentelték az egybegyűltek s a évre lesznek: behatási dij 5 pengő (5
hjdy* (?) Ha ennek a forgalomtól elzárt IV. oszt, tanulói szép szavalatokkal és részletben vonva be), rendes tagsági dij hajtást szenvedő ellen indított végrehaj­
•Regényes községnek a múltját tekintem, Rőder Alfréd tanító vezetésével a Tavasz évi 36 pengő (3 pengős havonkénti be­ tási ügyében a telekkönyvi hatóság utó­
elfogulatlanul meg kell állapítanom, hogy elmúlt szép akkordjaival gyönyörködtet- fizetés) pártoló tagság évi 24 pengő (2 ajánlatra az újabb árverést 3295 P 84 f.
tőkekövetelés és járulékai végett a starutóbbi két évtizedben —. eltekintve ték a szülőket. Az értekezletet megnyitó pengő havi befizetéssel).

Óvás..

Hirdetmény.

Versenytárgyalásihirdetmény

Árverési hirdetmcny=!íivonat.

V

�A MUNKA

Salgótarján r.-t. város polgármes­
teri hivatalától.
11662/1927, sz.
Özv. Nagy Béláné hagyatéka.

Árverési hirdetmény.
Közhírré teszem, hogy a Salgótar­
jánban f. év november hó 12.-én elhalt
özv. Nagy Béláné sz. Szalay Julianna
hagyatékához tartozó szoba és konyha
bútorok ruhanemüek, edényfélék, stb.
melyek összesen 364 penngőre vannak
becsülve Salgótarjánban örökhagyónak
Vasút u. 675 sz. házban levő lakásán

1927. november hó 24.-én d. u. fél
2 órakor kezdődő nyilvános árverésen
tételenként a legtöbbet Ígérőnek kész­
pénzfizetés mellett el fognak adatni,
melyre a venni \ szándékozókat . ezennel
meghívom.
r
Forgalmi adót és vételilletéket a
vevő fizeti.
A megvett ingóságok azonnal elszállitandók.
Salgótarján, 1927. november 16. .
• A polgármester helyett:
Nékám
jegyző.-

Michelin Pneií
autófelszerelések, FORD
alkatrészek LEGOLCSÓBBAN

NAGY JÓZSEF
nagykereskedése,
Budapest, VI., Andrássy-ut 34.
Telefon: Teréz 221-97.

Budapestre utazik?

I

20% engedményt kap
mint ezen lap előfizetője
olcsó szoba-árainkból

10% engedményt kap
olcsó éttermi árainkból.
(Kitűnő házi konyha.)

Igyál

5 pengőt megtakarít
autótaxi költséget, mert gyalog átjö­
het egy perc alatt a pályaudvarról.

KATHREINER-féle .

Otthonérzi magát!

KNEIPP

jól fűtött szobáinkban. — Elsőrendű ki­
szolgálás, szigorúan családi jelleg

MALÁTAKÁVÉT

saját érdeke

í

ezen előnyök folytán, hogy
okvetlen nálunk szálljon meg

Öserejü — pompás zainatu
kitűnő ital — számodra is.

GRANDHOTEL
PARK
NAGYSZÁLLODA
Budapest. Vili., Baross-tér 10.
a keleti pályaudvar érkezési
oldalával szemben.

Portable (hordozható) és standard typusolc. Levelezőlap
hívásra vételkötelezcttség nélküli díjtalan bemutatás bárhol.
L ig e ti Im re, Salgótarján.

jáni kir. járásbíróság területén levő, So­
moskőújfalu községben fekvő s a Sóslápa dűlőben levő u. n. Sebaj bányate­
lepen épült nem telekkönyvvezett követ­
kező felülépitményekre:
A vhajtásj jkv. II. t. a. összeírt,
téglából épült,; deszkával fedett *ház,
mely áll egy szobából, (lakhatatlan) becs­
értéke 20 P. VI. t a. összeírt kőből
épült, kátránnyal fedett ház, mely áll 5
szoba, 5 kamra, 1 padlás, 1 baromfi és
egy disznó ól, 1 kocsi raktár, fából épült,
kátránnyal fedett ház, mely a kőházhoz
van- ragasztva. Becsértéke: 500 P. VII.
t. a. Földbe épített pince, ácsozattal
Becsérték 10 P,
Az árverést 1927, évi december hó
20 napján d. e. 9 órakor Somoskőújfalu:
község házánál fogják megtartani.
Az árverés alá kerülő ingatlan a
kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron
nem adható el.
Az árverelni szándékozók kötelesek
bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át kész­
pénzben, vagy * az 1881.' LX. t.c. 42 §•
ban meghatározott árfolyammal számított
óvadékképes értékpapirosban a kiküldött­
nél letenni, hogy a bánatpénznek előlcges bírói letétbe helyezéséről kiállított
letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni
és az árverési feltételeket aláírni (1881:
LX. t.c. 147, 150., 170, §§,; 1908: XL.
t.c. 21. §.).
Az aki az ‘ingatlanért a kikiáltási
árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet
ígérni senki sem akar, köteles nyomban
a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­
pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­
annyi
százalékáig kiegészíteni (1908.
XLI. 25. §.).
,
Salgótarján, 1927, évi nov hó 10 n.
Zelenka Ottó s.k. kir. jb. elnök.
A kiadm. hit.
Csömör tkvtő.

Salgótarján, 1927. nov. 19. . &lt;

Értesítés!
Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudox
mására hozni, hogy

férfiszabó üzletemet
Underwood
és Mercedes
írógépek
12 havi

folyó évi október hó 1-től Fö-ucca 86 sz. a.
Plébánia mellé helyeztem át.
Műhelyemben készülnek minden nemű polgári, sport, papi, és
gyermekruhák a legválasztékosabb kivitelben.
Elsőrendű munka. Mérsékelt árak és kedvező fizetési föltételek.
Teljes tisztelettel:

MAJLIK PÁ1 úri szabó.

részletre is.

URAIM!

FORRADALOM
A Rádió ipar terén !!!

Salgótarján, Újtelep 25 szám.

„ MétáiÉí
Rádió-lámpa megérkezett!
Kis fogyasztás!
Kis anódfeszültségl
Óriási teljesítmény!

A VILÁG VEZETŐ MÁRKÁJA.
Gyártja: Compagnie Des Lampes
Société-Annym-Paris.

Helyi képviselőket keresünk !!!
Bővebb felvilágosítást nyújt magyar­
országi vezérképviselet: Martin és Sigray R.T. Elektromos Mérőszerek Gyára
Budapest, VI. Botond-ucca 10 Telefon:
Lipót 914—64. és 992—08.

Gerö Mundi, Budapest,
II. Margit-köiut 5/b. Tel.: Teréz 248-77

Szállít bármely vasútállomásra:
bükkfaszenet, elsőrendű porosz
szenet la. kétszer mosott rositzi és
osztraui kovácsszenet, kokszot,
tűzifát és háncsolt cser dorong­
tűzifát. Legolcsóbb és legmegbízha­

Az őszi és téli
ruha szükségletet már megrendelhe­
tik, a legújabb szövetek már megérkeztek, mely anya­
gokat a legszolidabb árban bocsátom a n. b. közön­
ség rendelkezésére, kedvező fizetési feltételek mellett.
Minden e szakmába vágó munkát elvállalok mérték
szerint; LLm. papi és úri valamint egyenruhák készítését.
Teljes tisztelettel:

LŐRINCE ISTVÁN
férfi szabó.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni őrök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

tóbb forrás! Tessék ajánlatot kérni.

rdg bevált jó minőségben
Kedvező
fitftéti /«Uételth
8 I NO B RVA R R Ó G ÉP

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
19. Sz. 20. V.
Az Úristen madárkái.
9 felvonásban*
Főszerepben:
MARY PICKFORD

Kiegészítésül:
Szerelem tolvaja.

22. Kedd

24. Csíítnrfnk

Nagy vígjáték est.
A kacagó Salgótarján
Az előadás számai a
legjobb „Fox* burlesz és vígjátékokból

Csárdás királynő
Kálmán Imre öt vi­
lágrészt bejárt ope­

van össze állítva.

Híradó.

rettje filmen
10 felvonásban.

kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.
Nyomatott: aA

SINGER
varrógépek
reszvénytarsasag

SALGÓTARJÁN
kát. templommal nemben

FfiiSKOLA

Kneipp páter

BÉKÁSMEGYER

világhírű legmegbbhs*
több vértisztitó

PALFFY-Túni VILLAMOSSÁL 30 PERC
AnjeavztK inBYTNÍSBéR.
MENTVE

MUNKA* könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonóaj Végh Kálmán,

hashajtó pilulái
ismét kaphatók
minden gyógyszertárban!

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73928">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1927_11_19.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73929">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_11_19.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73907">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73908">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73909">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73910">
                <text>1927-11-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73911">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73912">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73913">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73914">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73915">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73916">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73917">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73918">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73919">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73920">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73921">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73922">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73923">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73924">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73925">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73926">
                <text>A Munka 5. évfolyam 47. szám (1927. november 19.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73927">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3591" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2761">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b89f63cc8201fc80c619a843ec289ecc.jpg</src>
        <authentication>f4ca42a40889abb5e16da41f2e3ca845</authentication>
      </file>
      <file fileId="2762">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4225e20e7e9e17eb41238182029ed72b.pdf</src>
        <authentication>b1666d98b151b1fb59e3487a90326938</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115722">
                    <text>A MUNKA

Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479 sz.

kiadó: Szántay

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

lstván

Ára 24 fillér

48. szám.

Oldjuk meg a szociális kérdéseket!.
Vasárnap vámosunkban nagy
ünnep volt. Igaz, hogy nem min­
denkit érintett ez az ünnep, mert
a keresztény gondolattal, a mun­
káskérdésekkel való szeretetteljes
foglalkozás sajnos kevés embert tud
Salgótarjánban megmozdítani. Leg­
alább is látszatra. Hogy kiki mit
rejt a szive mélyén nem kutathat­
juk. Mindenesetre azoknak, akik a
keresztényszocialisták hivó szavára
a katholikus körben megjelentek,
".Hic, i szint öltött a terem, ami’?&gt;n belépett abba Grieger Miklós
a
naiak képviselője.
vlfieger Miklós amellett, hogy
&lt;-. legrégibb
keresztényszocialista
nemcsak a képviselőháznak,
de t án általában a keresztényszoc:a«;sta gondolatnak is, egyben oly
Kivételes egyéniség, akinek szavára
jobb és baloldalon* egyaránt felfi­
gyelnek nem csak a dunaparti
sokkupolás épületben, de széles
ez országban is. Igazságait, ha néha
kényszeredetten is, de elismeri még
az ellenkező állásponton lévő em­
ber is s meghajtja fejét az előtt az
ember és munkásszéretetről, keresz­
tényi
gondolkozásról, törhetetlen
magyarságról szóló szavak súlya
.előtt, amelyek oly megkapóan, oly
lelketrázóan s mégis megnyugtató
krisztusi, szelídséggel ömlenek Isten
áldotta ajkairól.
Amit mondott, máskor min­
denkinek mondotta, de amit vasár­
nap itt Salgótarjánban mondott, az
nekünk salgótarjániaknak lett monva.
Tömör mondatokba öntött hason­
latokkal, megkapó képekkel meg­
színesített gondolatai ide áradtak
széjjel, ennek a városnak sárba
úszó, 3, megélhetésért küzdő embe­
rek sokaságával telt házacskákkal
körülvett uccáira.

A salgótarjáni igazsági nekünk
szóltak s le kellene Írni minden
mondatát, beszédjének, intelmeinek,
hogy tényleg tudomására jusson
azoknak is, akik élném jöttek s
nem hallhatták azokat, pedig hi­
szen igazában - nekik szólt. Mi a
magunk részéről csak egyet tudunk
hely hiányában kiragadni a sok
közül.
Azt mondotta Grieger Miklós
hogy meg kell oldani a szociális
kérdéseket, mert ha meg nem old­
juk menthetetlenül elpusztul ez a
nemzet. A történelem példáit sora­
koztatta fel, hogy bármily nagy
birodalmat alkotott is
valamely
nép
elpusztult az, ha a szo­
ciális kérdést megoldania nem sike­
rült. Hogy a megoldás milyen le­
gyen tőlünk függ, mert vagy.mi
oldjuk meg a polgári és nemzeti
alapokra helyezkedett társadalom,
a keresztény eszmék irányitó befo­
lyása alapján, vagy megoldják a
kommunista irány felé lassan, de
biztosan haladó szociáldemokraták.
Harmadik eset nincs. Tehát ha azt
nem akarjuk, hogy egy újabb, de
talán végleges bolseviki világ sza­
kadjon ránk, ahol minden polgári
társadalmi berendezkedésünk, nem­
zeti államalkotásunk, de a kapital­
ista alapelven nyugvó minden vál­
lalatunk s e berendezkedést támo­
gató vagy szolgáló intelligenciánk
a biztos pusztulás elé néz, akkor
cselekednünk kell, meg kell oldadunk a szociális kérdést! Hogy
azonban megoldásáról gondoskod­
hassunk foglalkoznunk kell a kér­
déssel, meglátnunk a munkás kér­
dést, észrevennünk a munkásbajo­
kat, hogy azokon való segítéssel a
szociális bajok enyhülését előse­
gítsük.
WWIM

A MUNKA TÁRCÁJA.

Ha ma élne!...
Irta: Csintalan József.

’
Olyan névről emlékszem meg, mely­
nek viselSje igen kevéssé ismert ugyan,
de érdekes és kedves alakja a múltak
homályán keresztül is figyelmet érdemel.
Jólesik életébe a mai gondok közül beletcmetkezni, űditőleg 'hat különleges
szereplését kissé megfigyelni.
Ábrahám a Sancta Claráról, a XVII.
század legcsodásabb, legnépszerűbb egy­
házi szónokáról van szó. Mint 22 éves
sarutlan ágostonrendi szerzetes került
I. Lipót császár bécsi udvarához hitszó­
noknak s mint maga mondja: „40 évig
törtem a nagyok orra alá jókedvvel a
borsot".

Utolérhetetlen volt a humorban, bá^
mulatós az őszinteségben. Koránt sem
bánt keztyüs kézzel a íinyás udvarral,
nanem két öklével ment neki s Pázmány
Péter becsületes keménységével korbá­
csolta „a cégéres gyalázatokkal halmo­
zott előkelőségeket". így mondta maga?
,Ha hízelgőt kívántok, ti cukros bábuk,
mást kívánjatok, ne engem; mert én sen­
kinek szájához szirupot tenni nem fogok,
hiszen nektek, szinkeverő udvari bolon­
dok, kemény szó kell, akárcsak kutyának
a verés." (ólvassuk^el csak hangosan is,
milyen jóízű zamattal peregnek e kitűnő
szava ki).
Megjegyzendő, hogy a kor divatja
hozta magával e smirglitónust, mert való­
ban sok volt a lelki rozsda. A hallgatók
ritkán haragudtak érte, sőt Lipót és Jó-

(

. ..................... ......

'll

I

Megjelenik : Szombaton

Negyedévre 2 Pengő

Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. november hó 26.

Hányszor beírtuk ezeket mi is,
hányszor kiáltottuk bele nemcsak a
szeretet, de történelmi törvénysze­
rűségeken nyugvó igazságokat a
salgótarjáni szivnélküli emberpusz­
taságába ’anélkül, hogy a puszta
viszhangot adott volna. Hányszor
kértünk minden intelligens embe­
rét e városnak, hogy foglalkozza­
nak a munkássággal, bajaikkal, igye­
kezzenek a szociális kérdés megol­
dását elősegíteni, máig hiábaOrszágos hirü embernek kel­
lett közénk jönni, hogy nyomaté­
ket adjon kétségbeesett harcunk­
nak, amelyet a salgótarjániak felvi­
lágosításáért folytatunk. Mert Sal­
gótarjánban elsősorban nem a mun­
kásságot kell felvilágosítani, amely
kifejezést e viszonylatban oly sűrűn
használnak közhelyként, hanem igenis
az inteligenciát kell fellvilágositáni,
meggyőzni, hogy a munkáskérdé­
sekkel, munkásokkal, szociális prob­
lémákkal való foglalkozás, nem po­
litika és sok szociális igazságnak

elismerése, hangoztatása nem de­
magógia, hanem az erre hivatottak­
nak kötelessége, az intelligencia
többi részének pedig életérdeke,
létkérdése.
Erre pedig nem elegendő né­
hány ' jótékony egyesület akciója.
Ez is kell, . de magában kevés. A
szükséges törvény és tekintélytisztisztelet keretén belül hozzá kell
férni .a munkás leikéhez s megis­
merni'a munkáskérdést, ezt a nagy
kérdőjelt, amely azonban igen könynyen leegyszerűsíthető két dologra
egy nagy darab kenyérre és egy
még sokkal nagyobb darab szeretetre. Ha már a viszonyok olyanok,
hogy a szükséges nagyságú kenye­
ret nem tudjuk nyújtani, nyújtsuk
legalább ezt is kétszer oly nagy
szeretettel, mért akkor meg lesz
győződve minden munkása ennek
a völgynek, hogy ez a nagy nagy
szeretet előbb-uttóbb meghozza a
nagyobb darab kenyeret is. Sz. I.

A nemzeti munkavédelem szervezetének
fontos szerepe gazdasági életünkben.
(Nógrád és Hont közigazgatásilag
egyenlőre egyesített vármegyékben ed­
dig 3300 tagja van a szervezetnek.)
Éppen most 6 éve, hogy Magyar­
országban nemzeti munkavédelem lé­
tesült...
Ez az évforduló megérdemli, hogy
a n.m.v. intézményével egyszer már rész­
letesebben foglalkozzunk, mert a nyilvá­
nosság azt, sajnos még nem eléggé is­
meri és hivatásáról még ma is különböző
téves felfogások vannak elterjedve.
A világháború után majdnem egész
Európa nagy szociális és gazdasági meg­
rázkódtatásoknak volt kitéve, melyek
minden téren zavart és bizalmatlanságot
keltettek. Az osztályok közötti ellentétek
kiélesedtek és az elkeseredett harcban
lelketlen izgatok még a legvégsőbb esz­
közöket is alkalmazhatóknak találják.
Mint csak nemrég ma is megeshe-

tik az általános sztrájkkal való fenyegetődzés, bizonyítékául annak, hogy a tel­
jes belső konszolidációtól még igen mész*
sze tartunk és, hogy ilyen értelmű ve­
szély kizárva nincs.

II; 8.) — Dehogy, Uram Jézusl Nézd
meg csak a Prátertl Mindenki fel akar
tűnni, tultenni a többin; ha nincs mással,
kipusztit füt, fát, erdőt, mezőt, halat va­
dat és madarat, hogy magára akassza,
vagy felkiáltó jeleket rak magára. Uram
császár! Láttad-e már az uj kalapokat ?
Kérlek tedd felséges kezeidet az ország
hegyeire és baromfiaira, mert most ké­
szül a kelepokra vándorolni mindahány.
Ha jön a szél, még a szegénysorsu aszszonyságon is úgy lobognak és kunko­
rognak a selyempántlikák, mintha kövér
boroscégér volna a korcsmaajtó felett.

egy szót sem szól. Vagy nagyon félt,
vagy az anyósoknak volt jobb hirők in,
illő tempore, mint manapság.

A kiszámíthatatlan veszély, amely a
közüzemek szünetelése következtében a
lakosságot — tehát a közt — fenyegeti
az államok sorsáért felelős vezetőket arra
késztette, hogy a minden pillanatban fe­
nyegető veszély ellenszeréül oly szerve­
zetet létesítsenek, amely hivatott arra,
hogy a fenyegető veszedelmet idejeko­
rán elhárítsuk.
Erre alkalmas szervezetnek a Mun­
kavédelem látszott, melyet az egyes álla­
mokban (Németország, Dánia, Norvégia,
Franciaország, Anglia, Svájc, Olaszország,
Spanyol- és
Lengyelország, valamint
Ausztria) többnyire hasonló formában és
módon, de mindenütt ugyanazon céllal

1.1

zsef császárok udvarának rendkívül tet­
szett ez a keféletlen hang.
Rosszkedvű sohasem volt Ábrahám,
psak egyszer, mikor tudniillik „a világra
jöttem, amiről különben nem tehetek". A
savanyu embereket nem szerette, mert „a
káposztás és ecetes hordók a pincébe
valók". Mikor eljött érte is a „vén csont",
(a halál), még neki is szemébe kacagott.
Kifogásolta, hogy neki kell tartani resz­
kető kezében a haldoklók gyertyáját, mi­
kor alig-alig birja s mikor annyi „bámész
léhütő" állja körül az ágyát
Fedhetlen életű, kristálytiszta papi
jellem volt s folytonosan a romlott világ
ezer bünére-bajára és azok javítására
gondolt. Az emberről ez volt a véle­
ménye: ő az Úristennek farsangi bo­
londja, minden undokság jeles edénye,
tele füátlel, sárral, rossz idővel és sajtó­
hibával,
A nőkre különösen
haragudott,
mert a világ szerinte sakktábla, ahol min­
den „a dámától" függ, aki folytonosan
és hamissággal dirigál. Ferdeségeiket és
kirívó rossz szokásaikat rendkívüli ere­
detiséggel és szikrázó élccel ostorozta.
A‘földi bajok okát a rossz neve­
lésben, a nagyzási hóbortban és a fény­
űzésben látta, melyek szerencsétlenné te­
szik a családot és a férfit.
„Uram császári tudod-e, mi újság?
Beütött a tatárfejű nagyzási hóbort,"...
kiált fel egyik beszédében. ,Már a fúvó*
nyomó is segédkántornak cimezteti ma­
gát. Meglásd ebből még nagy baj lesz."
Keresztelő szent Jánosról azt mondta
az Ur: „Mit mentetek ki (a pusztába)
látni? lágy ruhákba öltözött embert-e ?
íme.,, a királyok házaiban vannak". (Máté

S honnan telik minderre? Velős rö­
vidséggel felel Ábrahám: „Vedd el a csá­
szártól, ami a császáré. Mennyi kémény­
seprő áll körülötted, felséges ; császár;
mennyit csusztak-mászltrk piszkos, kor­
mos utakon, mig felértek hozzád"
Miiven a nevelés? (persze itt is a
nőké). Kuruttyolnak a tóban a kis békák
az öregek a napfényes parton sütkérez­
nek. Nagyot mordul az egyik: Ugyan
hagyjátok már abba!" Kórusba válaszol­
nak a kicsik: „Tőled tanultuk drága jó
anyánk!"

Tükör előtt ül az udvari tanácsos
két lánya, majd ablakhoz mennek és vár­
ják, hogy mindetí arra menő ficsur zsi­
dóvá váljék és leborulva hajlongjon a kicicomázott szépség aranyborjúja előtt.
Szól a mama: „Mit hivalkodtok dologtalanok? — ugyan hagyjátok már abba!"
Kórusban jón a válasz: „Tőled tanultuk
drága jó anyánk!? '

Humora nem ismer határt, mikor a
házasságról és rossz élettársakról bestéi.
Ciodálatoi, hogy at anyósokról sehol

Annál jobban sziporkázik elméje,
mikor az „asszonyi nyelvek" lefestéséhez
fog. Érdemes lesz egyik klasszikussá vált

hasonlatát bemutatni:
Evek hosszú során legpéldásabb
egyetértésben élt egy derék házaspár,
ami igen nagy szálka volt az ördög sze*
mében. Megpróbálta minden fondorlattal
lazítani a házasság szentségének felbont­
hatatlan kötelékét, amellyel az egyház
összefűzte őket. Mindhiába. Egyszer egy
vénasszony akadt útjába. Hamar megér*
tették egymást, áll az alku: „vadonatui
piros topánkat kapsz, ha szétugrasztod
őket" És egek csodája: amit az ördög
elérni nem tudott, mihamar véghezvitte
egy fáradt öregasszony
fáradhatatlan
nyelve.,.
Azonnal jött a cipőkért. Az ördög
rémülten ugrott át egy nagy árkon és a
cipőket hosszú rúd végére kötve tisztes
távolból nyújtotta át a szövetségesnek.
„Bocsáss meg — mondotta a neheztelő
asszonynak, — hogy ilyen poltrón va­
gyok, de biztonságom az első s te —
úgy látom — veszedelmesebb vagy az
eleven ördögnél is".
Csipkelődő stílusa ellenére is min­
dig mélységes hit, krisztusi buzgalom és
tiszta szándék jellemzi Ábrahám a Sancta
Clara pompás ^beszédeit, amelyek nem té­
vesztették el soha tengernyi hallgatóikra
jótékony hatásukat.

�A MUNKA

2 oldal
meg is szerveztek. A szervek eddigi
fennállásuk ideje alatt a cél elérésére
mindenütt alkalmasnak bizonyultak.
Magyarországon a Nemzeti Munka­
védelem a magyar állam hivatalos szerve.
Célja a közüzemek, valamint a létfentar' fáshoz nélkülözhetetlen közérdekű üze­
mek és munkálatok zavartalan működé­
sének biztosítása, illetve azok veszélyez­
tetése esetén a szükséges munkák elvég*
zése, nemkülönben a munkaeszközök el­
len irányuló támadások elhárítása. Hiva­
tása kiterjed az elemi csapások elleni
védekezésre is, sőt feladata lehet az is,
hogy zavargások idején a törvényes rend
és közbiztonság fenntartásában közremű­
ködjék.
A nemzeti munkavédelem minden
politikától és pártbefolyástól mentes tár­
sadalmi szervezet, melynek semmi más
célja nincs, mint az, hogy az összlakos­
ság létérdekeit a veszélyeztető zavarok
idején végpusztulástól megóvja. A m. kir.
Belügyminiszter' legfőbb felügyelete és
irányítása alá tartozik és ezen miniszté­
rium kebelébe tartozó közbiztonsági osz­
tály keretében, mint ennek alosztálya,
fejti ki tevékenységet.
A szervezet a következőképpen
tagozódik:

delem és korántsem célozza azt* hogy
az osztályok harcát fokozza, hanem el­
lenkezőleg arra törekszik, hogy azt le­
hetőleg enyhítse, mindig és mindenütt
tisztán a hazafias, állam* és közérdeke­
ket szolgálva.
A hazafias, komoly és közérdekű
cél méltán megérdemli, * hogy minden
józan gondolkozásu polgár a n. m. v.
zászlaja alá sorakorzék, azt támogassa
erősitse és ha kell, segítségére készen
is álljon.
Azok, akik a szervezetbe belépni
hajlandók, forduljanak bizalommal a n.
m. v, hivatalhoz, vagy az alkörzetvezctőkhöz, főszolgabírókhoz, vagy körjegy­
zőkhöz, kiknél bármikor részletes felvilá­
gosítást kaphatnak.

2000 pár

Úri és Női

finom

cipő

érkezett a HANGYÁBA eladás

kedden kezdődik.

Népgyülés.

Salgótarján, 1927. nov. 26,

lanak meg Krisztus világtörténelmi alakja
előtt. Legfőbb tanítását kell tehát át*
venni Krisztustól, azt, hogy szeressük
egymástl. Társadalmi, szociális igazságra
van szükség. E téren mindenki tehet va*
iamit, csak akarnia kell.
Az apostoli lelkületű beszéd tóm*
boló lelkesedést váltott ki. A szónok ko­
moly, higgadt előadása a meggyőzés ere­
jével hatott a munkásságra, melynek há­
lás köszönetét tolmácsolta ezután Tamás
József elnök.
t _ A dalárda kedves éneke után lelkes
hangulatban vették körül a képviselőt,
áld az este 6 órai vonattal visszament a
fővárosba.
Este a Keresztényszocialista mun­
kásság műkedvelő gárdája előadta a Le­
génykérés c. vígjátékot. Ezúttal teltház
nézte végig a kitűnő előadást, melynek
végén lelkesen ünnepelte a közönség
Obiak Antal rendezőt. A kiváló együt­
tes a következő szereplőkből állcGemza
Ilonka, Adamccz Lajos, Obiak Antal,
Tóth János, Mikula Mariska, Verseghy
Ferenc, Kleiban Mancika, Kertész Géza,
Sebestyén János, Bergl Mariska, Hoppá
Juliska. A nagyszerű előadás után vidám
hangulatban maradt együtt a közönség.
A felül fizetéseket ezúton nyugtatja
az elnökség hálás köszönettel: Ktajcsovics Gyula 8’50, N. N. 5’50, Dr. Förster
Kálmán 3‘50, Veress Zoltán, Vehovszky
István 1'50, Donászi N. 1 P.

. Vasárnap d. u. fél 4 órakor a ke­
resztényszocialista munkásság nyilvános
gyűlésén megtelt a R. K. O.v. kör nagy
1. Budapast székesfőváros és köz­ terme.
vetlen környékének munkavédelme. 2.
Az előadói emelvényen Tamás Jó­
Egyes törvényhatóságok, fontosabb ipari zsef elnök, Kertész István jegyző és a
gócpontok és bányák, valamint 3. köz­ hatóság részéről Pintér r. s. fogalmazó
érdekű közüzemek munkavédelme.
foglaltak helyet.
Az egyes
működési területeken í
A vas és fémmunkások dalárdája
n. m. v. hivatalok (kirendeltségek) látják | előbb a Hiszekegyet, majd a jeligéjét
el a teendőt igy:
világhírű legmegbízha­
adta elő oly precíz kidolgozással, fegyel­
Nógrád és Hont közigazgatásilag mezettséggel, hogy csak a legnagyobb
tóbb vértisztitó
egyenlőre egyesitett vármegyékben a tör­ elismerés hangján emlékezhetünk meg a
vényhatósági n. m. v. hivatal Balassa­ karnagyról Sztankovics János ig. tanító­
ismét kaphatók
gyarmaton az egyesitett vármegyék egész ról, aki egyébként a nagyszerű jeligének
területére kiterjedő hatáskörrel.
szerzője is. A sok taps után Tamás el­
minden gyógyszertárbanl
A n. m. v. hivatalok az illetékes nök nyitotta meg az ülést, üdvözölve a
törvényhatóság első tisztviselőjével, ille­ Budapestről érkezett Grieger Miklós or­
tőleg az^ illetékes elsőfokú rendőrhatóság szággyűlési képviselőt és a nagyszámú
vezetőjével egyetértöleg járnak el, fel­ közönséget, felkérvén a képviselőt beszé­
adatuk.* működési területük beszervezése, dének megtartására.
Névnap. Múlt csütörtökön volt
a tagok nyilvántartása, valamint a munZugó taps között ment fel a pó­ Liptay B. Jenő kormányfőtanácsos, gyárkábaszólitás előkészítése és esetleges diumra a nagyhírű szociálpolitikus, akii igazgató névnapja, aki szokás szerint, kivégrehajtása.
több mint egy órás beszédben ismertette: tért e napon minden ünnepeltetés elől.
A hivatalok működési területe álta­ a gazdasági helyzetet és mutatott rá a Azonban a népszerű igazgató nem aka­
lában a járásoknak megfelelő n. m. v. gazdasági
szervezkrdés ’ fontosságára. dályozhatta meg, hogy szombaton az
körzetekbe vannak beosztva, melyeknek Nagystílű beszédének gondolatmenetét acélgyári tiszti kaszinóban tisztelői egy
vezetését . a hivatalvezetők által megbí­ az alábbiakban adjuk: A francia forrada­ estély keretében ne ünnepeljék. Az es­
zott körzetvezetők látják el, akik ezirá- lom vetette felszínre a jogegyenlőség télyt bevezető vacsorán 70 személy vett
nyu ténykedésük közben a főszolgabíró­ jelszavát. A forradalom szereplői bár bru­ részt a helybeli, bpesli és vidéki elökeval egyetértésben járnak el. Egyes köz­ tálisak voltak, tagadhatatlanul a korhadt,!llőségekbcl összeállítva. A vacsora alatt
ségek (esetleg több is) n. m. v. alkörze- clpuhult társadalmi rendbe mégis eleven Róth Flór is bányaűgyifötanácsos, majd Pán- tét alkotnak, amelyek élén az aikörzet- erőt jelentett, bár gyakorlati téren inkább tyik Á-pád főmérnök köszöntötték az
vezetők állnak, akik hasonló módon az jelszó maradi továbbra is. A világháború ünnepeltet és nejét. Maga az estély sok
illetékes jegyzőkkel karöltve járnak el, nagy lökést adott a szociális gondolatnak. móka és kedves tréfa között reggelig
feladatuk a tagok beszervezésénél, nyil­ Kritikus a h lyzet legyőzőiteknél, győ­ tartott. Az acélgyári dalárda az ünne­
vántartásánál, valamint a munkábaszóii- zőknél egyaránt. Az ínség nagy, amely pelt lakásán szerenádot adott s ugyan­
tás előkészítésénél és es«tlegbs végrehaj­ államban nem oldják meg a szociális akkor Fodor József acélgyári mun­
tásénál való közreműködés.
problémákat, elpusztul. A munkásság és kás saját költeményével köszöntötte fel
A n. m v. szervezése és tagjainak tisztviselőtársadalom — a belügyminiszter a gyárigazgatót.
kiválasztása nyílt toborzás és önkéntes szerint is — martir kenyeret eszik. Szép
Áthelyezés. Piszárszky József máv.
vállalkozás alapján a n. m. v. hivatal a vértanuság, de az intézményes márti- intézőt felettes hatósága Salgótarjánból
9— körzet — és alkörzetvezetők által, romság katasztrofális lehet. Az elkesere­ Balassagyarmatra helyezte át. A kiváló
társadalmi utoa történik.
dés olyan mint a puskapor, összegyűlik tisztviselő távozását sajnálattal nélkülözi
Ha a szervezetnek igénybevétele a mélységekben, ahol csak egy szikra az állomásfőnökség, kívánva, hogy uj he­
szükségessé válik, a szervezet tagjait kell s lángralobban. öntudatos magyar lyén is hasonló hivatali pontossággal és
munkába szólítja, ami rendesen Írásbeli ember nem lehet szociáldemokrata. Az rátermettséggel teljesítse kötelességét.
felhívás utján történik.
angol szoc. demokraták nemzeti alapon
Kitüntetés. Örömmel értesülünk,
A gyülekező helyeken a bevonult állanak és templomba járó hivő emberek.
hogy a rimamurányi salgótarjáni iskola­
n. m. v. tagok beosztásukról értesülnek A német szoc. demokraták letörték a
kerület két levente oktatója Schönk
am&lt; lynél a tagok alkalmasságát és kép­ spartakusokat s nemzeti szempontból ki­
Gusztáv acélgyári, Schnell Gyula salgózettségét veszik figyelembe, alkalmazásuk felé egységes frontot mutatnak, ha bent el­
bányai társulati tanitók: a Nógrád-Hont
— felvételük alkalmával vállalt kötele­ térők is a nézetek. A szociáldemokraták
vármegyei Testnevelési Felügyelőjétől az
zettségük alapján — vagy !akóh&lt; lyükün, agyoncsapták a demokráciát. Alattomos,
alábbi szövegezésű di.&lt;zes kiállítású di­
a vármegye területén, avagy az ország igazi céljait ügyesen palástoló társaság,
csérő oklevelet nyerték: „Szebb jövőt,
területén bárhol történik.
melynél a kommunismus legalább az
Dicsérő oklevél, Schönk Gusztáv, Schnell
Minden munkábaszólitott n. m. v. őszinteségben túltett, mert megmutatta
Gyula levente oktató kiváló, eredményes,
tagot igazolvánnyal látnak el, amelynek! burzsoagyülölő arculatát az első órában.
alapján feladatszerű működésük ideje ''A legfontosabb tennivaló szociális téren, hazafias és fáradhatatlan szolgálatainak
elismerésére." Vizy Zsigmond, vitéz Pál I.
alatt hatósági közegeknek kell őket te­ hogy mindenki megismerje a munkásság
A vasúti pályán való járás
kinteni és mint ilyenek büntetőjogi vé­ súlyos helyzetét. Az igazságos bérre
nincs paragrafus. Minél többen keresnek megszüntetése. A m. kir. belügymi­
delem alatt állanak.
A szervezet tagjai munkábalépésük munkát, annál olcsóbb a munkabér. A nisztérium körrendeletét bocsájtott ki a
ideje alatt megfelelő díjazásban részesül­ kapitalista felfogás a minél fokozottabb közigazgatási és közrendészeti hatósá­
nek, úgyszintén baleset és betegség ese­ termelésben nyilvánul meg. A tőke rizi­ gokhoz, amelyben kötelességükké teszi
tére egyetemlegesen biztosítva vannak kójáról folyton hallani, de a munkás rizi­ az illetékes hatóságoknak, hogy a vasúti
Ha a nemzeti munkavédelem igény­ kójáról (élet, család, egyéniség) nem pályán való járíálást szüntessék be. Azt
bevételének szükségessége megszűnik, akarnak semmit tudni. Akad tisztességes gondoljuk, hogy ez a rendelet valószínű­
a munkábaszólitott tagok leszerelteknek tőke is az országban, de — sajnos — leg Salgótarjánt vette példának, ahol a
és visszatérnek rendes foglalkozásukhoz. csak kis számban. A munkásnak nemcsak pályán való járkálás egyeseknek valósá­
Vármegyénk n. m. v. szervezetének joga, de kötelessége a nagyobb kenyér­ gos szükségletévé vált. A vasúti sze­
jelenleg körülbelül 3300 rendes tagja ért harcolni. A szociáldemokrata vezérek mélyzet némely pontján a várost átszelő
van, de reméljük, hogy a jövőben még számtalanszor becsapták már a munkás­ vasútnak valóságos közelharcot viv a
sokan fognak jelentkezni e hazafias és ságot, Elvakult dühükben csalatkozhatat- szabályokat be nem tartó közönséggel.
hasznos közérdekű szervezetbe, olyanok lanoknak tartják magukat, de a pápát Reméljük azonban, hogy a rendőrség
nem. A csapásokat, miket a gondviselés erélyes támogatása mellett végre ex is
is, akik a n. m. v.-t alig ismerték.
A szervezet működése a legapróbb rak ránk, el kell viselnünk, de amit más rendbe jön s a város közönsége belátja,
részletekig tervszerűen elő van készítve emberek raknak ránk, azt nem vagyunk hogy a vasút csak vasúti jármüvek köz­
kötelesek elviselni. A szociáldemokráciát lekedésére készült.
és állandó ellenőrzés alatt áll.
Meghívó. Az „Orsz. M*gy«r Bá­
Minden pártpolitikai mozgalomtól nem fegyverekkel, börtönökkel lehet meg­
távol, egyedül a segíteni vágyás nemes szüntetni, hanem komoly, egészséges szo­ nyászati és Kohászati Egyesület" Salgó­
eszméje által vezéreltetve, a társadalom ciálpolitikával Krisztusi szellemmel. Ma­ tarjáni Osztálya 1927. évi december hó
össze/égét szolgálja a nemzeti munkává'. guk a szoc. demokraták is tisztelettel ál- 3*án szombaton este fél 9 órai kezdettel

Kneipp páter

hashajtó pilulái

Hírek és különfélék

tartja meg — a bányakaszinó összes téri
meiben — hagyományos BCecilia-cstély*J
ét, melyre a nagyérdemű közönséget e£
utón hívja meg az Elnökség. Az estély}
bevezető hangversenyen Krepuska Gé,
záné, Laurisini Lajos operaénekes, a m,
kir. óperaház tagja, Dankó Ali, Vilezsáí
Richárd, . valamint a Gábriel Antal kar.
nagy vezetése alatt álló bányazenekar
fognak közreműködni. Az estélyt kővető
tánchoz a pásztói Zsiga prímás és ci­
gányzenekara fog muzsikálni. Ruhatári
dij személyenkint 2 pengő. Az Országos Magyar Bányászati és Kohászati
Egyesület salgótarjáni osztálya, esetleges
félreértések elkerülése céljából szükség
gesnek véli közölni, hogy személyre szóló
meghívót csak a tagok kapnak, míg az
úri társaság valamennyi többi tagja a
különböző hivatalok, testületek és egye-,
sűletek (legszélesebb körben az Urika*
szinó) részére küldött meghívók révén
tekintse magát meghívott és szívesen Iá;
tott vendégnek.
Felhívás. Felhívom Magyar aszszonytestvéreim
kedves
figyelmét a
„Mansz" lapjára a „Magyar Asszony"-^,mely havonként jelenik meg s úgy tar­
talma, mint divat képei és „egymás ; .
zötti" rovatu m’ndenkor kedvesj*k •
szórakoztatók. Egész évi elöfizeté
1
negyedévre is fizethető 4 P. Egy
'-ét­
kérem a „Magyar Asszony* eddig
zetőit, hogy a hálrálékos előfizt1*'-" ••
vagy hozzám eljuttatni szivesk Qj&lt; ■ .
vagy Pedig dec. 5-én megtartani, gyí.
lésünkre hozzák magukkal. Nagy . ..nos:»e’
Füleki-u. 432. a „Magyar Asszo..; .-p
gondozója.
Kiállítás. Többször volt alkalma
várusunk müértő közönségének gyönyör-,
ködni Moga Endre és neje, Reguly Mar­
git iparművésznő nagyszerű munkáiban.
A kiállítás különféle tárgyai a textil, lakásdekorációk, kézimunkák, bérmunkák,
ötvösmunkák anyagából telnek ki, Bele­
kapcsolódik a kiállítás keretébe több
fővárosi hirneyes iparművész is, A nagy­
stílű kollekció bizonyára nagy számbán
fogja vonzani a vásárolni szándékozó
közönséget, mely jutányos árak mellett
juthat művészi tárgyakhoz. A kiállítás a
a városháza tanácstermében lesz s dec.
2-án (pénteken) d. ,u. 5- órakor nyílik
meg és tart 5-én este 8 óráig. ’

Katolikus asszonyok és lá­
nyok december 3-án d« u. 4 órai meg­
nyitással és december 4-én d. e. 11 órai
kezdettel a szegények karácsonyi megsegélyezésére karácsonyi vásárt rendeznek
a kát. kör helyiségeiben, melyre váro­
sunk minden jószivü lakóját felekezetkü*
lömbség nélkül tisztelettel meghívjuk.
Szombaton (december 3.) d. u. 4 órakot
az ünnepélyes megnyitás után zenés séta,
mely alatt a kiállított diszmü-á'ukat,
gyermekjátékokat, értékes kézimunkákat
s egyéb ,krisztkindli“-nek való szép és
olcsó tárgyakat lehet megnézni s ami a fő
olcsón megvásárolni. Szeretettel várt ven­
dégeinket a jegyek ellenében teával fögjuk
kinálni, persze jóelőre is sok elnézést, és
a jótékonyság érdekében áldozatos tü­
relmet kérünk a felszolgálás körül eset­
leg előforduló hiányok miatt. Az akció’
vezetősége.
Salgő F. C. dec. 3-án Tombolái
Mikulás estet rendez.
Tanár egységes rendszerű (hivata­
los) gyorsírás tanitást vállal. Bővebbet a
kiadóhivatalban.

A lapujtöi evangélikus leány*
egyház uj harangokat vásárolt a hábo­
rúban elvesztettek pótlására, amelyeket
idvent 1. vasárnapján november 27.*én
og dr. Csengődy Lajos lelkész felavatni
is átadja a rendeltetésüknek. A harangok
íra rövid idő alatt befolyt közadakozás­
áéi került ki, amelyből a legnagyob adónányt Platthy Elemér sötétlápapusztai
öldbirtokos felügyelő szolgáltatta. Lejyen áldás az uj harangokon.
. Kulturest. F. hő 19.-én szombaon tartotta a R. K. Olv. Kör. első kulurestjét, melyen Horváth László segéd*’
elkész tartott a kercsztényszocialista gonlolatról, az egészséges gazdasági szel­
emről kiváló előadást. Majd Pethő Endre
ogalmazó művészi szavalata következett, ’
nely után IV2 órás változatos mozielöidásban gyönyörködött a megjelent köönség. A mozigépek kezelése és műsor
ísszeáliitása Fekete Gyula áll. tanító és
lartha Rezső vili, szer, vállalkozó rátérnettségét dicséri.

December 4.-én vasárnap délelőtt ’
él 12 órakor a városi moziban az alkololizmus társadalmi kárairól felvilágosító
ilŐadás fog tartatni. Belépődíj nincs.

�A MUNKA

Salgótarján, 1927. nov. 26.
Hitvédelmi előadások. A múlt
vasárnap a kér. szoc. népgyűlés miatt az
előadást nem lehetett megtartani. Holnap­
tól kezdve vasárnap d. u. l/&lt;4 órakor
kezdődnek ezen előadások, mert 5 órai
kezdettel iskolás gyermekek részére ta­
nulságos és szórakoztató mozielőadás lesz
minden vasárnap a R, K, Olv. Kör nagy
termében. A holnapi műsor a következő:
A piszkos körmök stb. Fa megmunkálás
St. Maudcban. Bambusznádból kalapgyár­
tás. Tengeri utazás postahajón. Vardár
• völgye. Pathe revue, (magyar táncok, di­
vat, billiard lökések (lassú) tőrmérkőzés,
tengerpart.) Vígjáték 2 felv.

Az Országos Vitézi széknek

ér­
tesítése alapján közlöm, hogy vitézi ház­
jelvényeket az Országos vitézi Széknél
lehet rendelni és annak ára 50
pengő
amelyhez még 2 pengő 40 fillér csoma­
golási költség lesz számitva. Cheque lap
a városi, hadnagynál kapható. Jelvények
leírása az 1927 évi november 13.-án meg­
jelent Vitézek és Gazdák lapjában (46 sz.)

Farkas a Mátrában. Báró Soly-

Nagy karácsonyi vásár
mélyen leszállított árak!
felszerelt brilliáns

Salgótarjáni

Tennis

Egylet

Pár hónapig használt angol bőr­
garnitúra költözködés
a kiadóhivatalban.

miatt eladó. Cim

Tanács Budapestre

utazó ol­

vasóinknak. Közöljük
olvasóinkkal,
hogy a legjobb szöveteiről, valamint üzhb szolidságáról 1850 óta közismert
Sender cég (Budapest IV. kerület Bécsi
utca 7 szám.) elhatározta, hogy a hangos
reklámok helyett eredeti angol férfi és
női szövetkülőnlegességeit a most meg­
kezdődött karácsonyi eladáson occasiós
áron bocsájtja vásárlóközönsége rendel­
kezésére. A cég maradékosztályán a nagy
forgalom folytán a legkitűnőbb szövetek
mindenméretü maradékai halmozódtak fel
amelyből való vétel a megelégedést
keltő alkalmi vásárlás minden jellegét
magukon viselik. Ez alkalommal ismétel­
ten bizonyítja be a Serpler cég, hogy
mindenkor vásárlói érdekeit tartja szem
előtt, ami egyúttal £ cég üzleti elve is.
‘ Az elmúlt több mint háromnegyed évti­
zed alatt mintegy három nemzedék sok
ez r vásárlója meggyőződött e cég elvei­
ről, melyek utján a cég vevői bizalmát
és szeretetét érdemelte ki. Vidékről ér­
kező közönség soronkivüli kiszolgálásban
. részesül.

úri szabó.

raktáromat!

Elsőrendő bel- és külföldi áranyék-

szerek, ezüstnemück, verseny és
dísztárgyak, eredeti svájci órák
nagy választékban.

NAGY ALPACCA RAKTÁR!
Kedvezményes részletfizetés.

SÁRGA JÁNOS
kir. udvari szálitó

ékszerész, órás és müöivös.
Bpest, IV., Kigyő-u. 5. (Klotild palota.)

Alapitva Kolozsvár 1895.

Asszonyom! Önnek ha nincs cse­

lédje, azért nem állhat oda a mosóteknőhöz reggeltől estig mosni, mert először
ehhez nincs ideje, másodszor ezt nem
bírná fizikai erővel. Erre ma nincs is
szükség, ön este beáztatja a fehérnemű­
jét és másnap a ruhát egyszer kifőzi,
„Rádión" oldatban, kiőblögeti és hófe­
hér lesz a fehérneműje. A Rádión ga­
Küldöttség jelent meg a polgár­ rantáltan klórmentes és a ruhát nem
őrnél f. hó 22.-én az összes közalkal rontja.
ttak nevében és kérték, hogy tekinA salgótarjáni Luther Szövet­
u-uci a drága lakásviszonyokra, támo­ ség november 20-án az I. kér. iskola
gassa azon kérést, hogy a lakásbérosz- termében szépen sikerült családLestélyt
tály III. fokozatába soroztassanak az itt rendezett, amelyen az Erős várunk után.
lakó közalkalmazottak, A küldöttség, — Figüs Béla mondott megnyitót, Mikula
melyben minden hivatal képviselve volt, Viktor szavalt, Gábler Edith zongorázott
egy kérvényt is átadott a polgármester­ Kovács Géza egy Mikszáth novellát ol­
nek, melyben megindokolják kérésüket. vasott fel, Dianiska Mariska és Gábler
A küldöttség szónoka Prohászka Lajos Edithke melodrámát adtak elő. Tuba
pólg. isk.’ igazgató volt. A polgármester Ilonka szavalt, Holies Sárika és * Osszifválaszában kijelentette, hogy ezen ügyet csin Katóka zongorán négykezest játszot­
állandóan felszínen tartotta eddig is, ille­ tak és néhány kedves dalt adtak elő, dr.
tékes helyen többször eljárt és fokozott Csengődy lelkész zárszót mondott, majd
• mértékben fogja a jövőben is támogatni. a Hiszekegy eléneklése után kedélyes
Országos mozgalom indult meg családias együttlét keretében az ifjúság
a többgyermekes anyák részéről, hogy társasjátékokkal szórakozott a meghitt
a ciaiádi pótlékot emelje fel a kormány­ hangulatot lehelő est keretében.

megalakulván felhívja a tennisz sport
iránt érdeklődő hölgyeket és urakat, hogy
az egyletbe minnél hamarabb lépjenek
be, mert ez év december 1-ig tisztán
kell látni a vezetőségnek, hogy hány
tagja lesz, mert e szerint lenne szüksé­
ges még több pályáról már most gon­
doskodni. Belépéseket lehet bejelenteni
Sziolár Ede városi műszaki tisztviselőnél
(Városháza I. emelet) Itt közöljük, hogy
az alapszabályokat ismertető értekezlet
december 1-én lesz délután 6 órakor
egy később megjelölt helyiségben, melyre
a szives érdeklődőket ezennel meghívjuk.
Évi tagsági dij a rendes tagoknak 5
pxngö beiratási dij és havonként 3 P.

Várady András

Nagybecsű figyelmébe ajánlom dúsan

mossy uradalmának mindszenti határában
Magyar György uradalmi fővadász f. hó
1 -,.n egy kifejlett him farkast lőtt, ami»t 60 Pengő jutalmat kapott. Sajnos
.* \ rdas társa elmenekült. A két farkas
r ■•-••.-.abb idő óta dézsmálja a Mátra vad. c .lányát. Reméljük, hogy a másik is
.
narabb cső elé kerül.

zat olyan összegre, hogy abból a gyer­
mekeket tűrhetően nevelhessék. Salgótar­
ján is csatlakozott a mozgalomhoz. A
•' pénzügyiéi népjóléti miniszterekhez inté- zendó memorandumot városunkban
is
több családanya irta alá. A küldöttség
december hó folyamán jelenik meg a mi­
niszterek előtt, akiknek válaszáról infor‘ málni fogjuk városunk közönségét.

22 3 oldal

Kaptuk az alábbi levelet.
Igen Tisztelt Szerkesztő .Ur!
Bizonyara sok hivatott ember földrajzi
ismeretét növelem meg azzal a megálla­
pítással, hogy nemes városunknak két
pataka van. Az egyik uj büszke beton
falak között szivárog tovább, a másik
hatalmasabb: az eső, hó, sár és piszok
keveréke a Fő-uccának nevezett házsorok
és az előttük lévő gyalogjárók szegé- í
lyezte medrében lomhán tesped. Erről az
utóbbiról, erről a minden olvadásos, esős
időben több cm. mélységű hig latyakról
szeretnék néhány kedves dolgot felemlí­
teni. Csak mellékesen szólva arról, hogy
a városi tanáccsal, illetve az ez által
képviselt köztisztasággal is dacolni me­
részel, még ki is lép nagyzási hóbortjá­
ban lapos medréből. Nem ragad magá­
val hidakat és állatokat, meg embereket
(bocsánat a reális értékelésü sorrendért),
hanem okosan felhasználja azt, amit po­
ros nyáron az öntöző kocsiktól tanul.
Hogy pediglen a visszafizetést ne lehes­
sen a számlájára Írni, nagy ravaszul bűnbakkul az emberi kultúra büszkeségét j
(ki merné szóval is bántani) használja
fel a maga kis játékaira. Látott e már
ünneplőben sétálókat ijjedten lapulni a
falhoz és- tehetetlen dühvei szitkozódni
(csak magukban, mert hangosan 80 pen­
gőbe kerül) egy-egy büszke autó után,
amelynek sebesen forgó kereke előtt és
mellett magas szárnyalása parabolás Ív­
ben repül fel a gyalogjárót öntözői concentrált „tisztaság". Mindenki fél, de
hiába, mert ilyenkor csak két osztály van,
az autóba ülő nevetők és a gyáva lefröccsentett, bepiszkolt szenvedők. Egy,
csak egy legény van ilyenkor talpon,
aki szemben fogadja a „csapást": a rend
hivatott őre, akinek fehér keztyüjét és
sötét egyenruháját kellemes élénkséggel
tarkítja a hiv. szolgálattételt bizonyító
számtalan sárpecsétl Eddig a malicial
Most egy komoly kérdési Nincscn-e
olyan hatalom a városházán, vagy a ren­
dőrkapitányságon, amely az autók sebes
járását a toffőrök kellő megrendszabályozása utján a fő-uccai sárpatak mélysé­
géhez és cseppfolyóságához viszonyítva
engedélyezhetné.? A nagyhatalmú gépek
által gyakran bepiszkolt, szürke ember­
társaim nevében maradok tisztelő hive:
Dr. Székely Pál,

Adventi •■Uk. November 27-én

Van. szerencsém a n. é. közönség szives tu­
domására hozni, hogy .

úri szabóságomat
a Fö-ucca Földí-iéle házba (Tóth Gyula kereske­
désével szemben) helyeztem át.
Állandó nagy választék elsőrendű szövetekben.
Szolid árak!
A nagyérdemű közönség szives pártfogását kéri,

Várady András uri szabó.
advent első vasárnapján d. u. 5 órakor
az evangélikus templomban megkezdi a
helyi Luther Szövetség az ádventi esték
megrendezését, amely alkalommal az ün­
nepi beszédet dr. Scholtz Oszkár p. fő­
tanácsos, az Otszagos Luther, Szövetség
v. igazgatója fogja tartani, Rőder Alfréd,
Vertich Antal, Deman Gusztáv, az Ev.
Leány kar és a lelkész közreműködésével
kialakuló adventi áhitat keretében. Min­
denféle játék, gyermekbaba, játékállat,
stb. lesz ismét kapható az Ev. Nő és
Leányegylet által december elején meg­
rendezendő kaiácsonyi vásáron, amelynek
tiszta jövedelmét a karácsonyi szegények
özvegyek és árvák megajándékozására
fordítjuk.

Mary slágerszáma: „Ha lennél enyém...."
és Beethoven: Polonaise. Az e heti da­
rabmelléklet a „Hotel Napokon", a Fő­
városi Operettszinház sláger vigjátéka. A
200 oldalas vaskos album ára 1 pengő
negyedévi előfizetési dij 10 pengő. Ki­
adóhivatal: Budapest.
VII., Erzsébetkörút 29.

Naturális zongora akkordok
zsébkönyve magyar népdalok harmo­
nizálására, A zcnemüirodalom egy na­
gyon ügyes és nagy gonddalt készült kis
könyvecskével gazdagodott. Dezső Gá­
bor fővárosi zeneszerző és országos hírű
magyar zeneoktató sok-sok évi tapaszta­
latainak alapján naturalista zongorázók
részére egy könyvecskét szerkesztett,
melynek címe: „Naturalista zongora ak­
kordok zsebkönyve magyar népdalok harmonizálása." A magyar nótához szük­
séges helyes és tökéletes akkordfüzések
mindig nagy gondot okoztak a natural­
ista zongorátoknak. Ezen a hiányon akar
segíteni ez a kis könyvecske, mely kor­
szakalkotó újításával a ínagyar zene kultiválói között igen nagy feltűnést keltett.
A kis füzet világosan, bámulatos könynyen tárja elénk a nagy megoldást: a
dalok tökéletes harmonizálását, a könnyű
és tökéletes kiséretszeékesztést. A köny­
vecske ára 2 pengő. Utánvétel! portó
88 fillér, a pénz előzetes beküldése ese­
tén 28 filler. Megrendelhető a szerzőnél:
Dezső Gábor Budapest, Vili. Szigonyucca 16 B I. cm. 18 ajtó.

Czipész üzletnek vagy • szabónak
üzlethelyiség kiadó fölvilágosltással szol*
gál a kiadó hivatal.
A „Halványrózsa“ közismert dal
szerzőjének Dr. Sándor Jenának „Eszedbe
jutok-e néha?" cimü legújabb nótája je­
lent meg a Magyar Zenei Hir!«p novem­
beri számának kottamellékletében; ezen­
kívül Bajomi Hürnér, Pápai Molnár Kál­
mán, Várady Aladár egy-egy újabb dalát
valamint "egy bájos a nép ajkán született
lassú csárdást is találunk a kottamelléklet egyik részében. Második részében
kapjuk Dr. Bevilaqua Béla „Kismárki diákdakik gyűjteményének második soro­
zatál; Gunyd d a labancra" (Szomorú
disznófü!)
„Igyunk,
igyunk barátim"
„Pajtás, pajtás kedvesed neve?" Eleget
ittatok, ettetek már" című diákdalokat.
A négyoldal szövegű és nyolc oldalnyi
kottát tartalmazó lappéldány hapható a
íőbizományosnál: Klökner zenemükereskedés Budapest., Vili. József-körut 11.
U.T.S.E.—Salgó ' bajnoki mér— Előfizetési árak: egy évre 15 P. — kőzés 2:1 (Újpest) A Salgónak győzni
félévre 8 pengő egyes szám ára kettő kellett volna, m.*rt a mérkőzés a kezében
pengő.
volt, azonban a csatársor tehetetlensége
A rendőrség letartóztatta ogy miatt egy akciója sem sikerült. Igen erős
színház egész nézőközönségét. N *. iramú kezdés után már a 12 percben
méltóztassanak megijedni, Mindenekelőtt gólt ér el az U.T.S.E. a mit a 16 perc­
nz eset nem nálunk, hanem New-Yorkbin ben Orsolyák egy szerencsés pillanatban
történt „A pók" előadásán. Hogy miért kiegyenlít. A mérkőzés további részében
és milyen körülmények között került sor a Salgó fölényben volt és csak a mérkő­
a rendőri eljárásra, azt részletesen olvas­ zés bei .•jrzése előtt pár perccel esik
hatjuk a Színházi Élet legújabb szá­ 11-ből a győztes gól. Sajgóból igen biz­
mában. Ince Sándor népszerű hetilapja c tató formát mutatott Orsolyák, mig Lu­
héten a szokottnál is gazdagabb tarta­ kács a megszokott rossz játékot nyúj­
lommal jelent meg és n hét aktuális szín­ totta. December 4-én a Silgó vendégül
házi művészeti, társadalmi és sportese­ látja a Lipótváros igen feljavult csapa­
ményein felü ad egy külön regénymel- tát. A mérkőzés kezdete délután fél 3
ékletet és egy kottamellckietet, a Mersz-e órakor a S.Ö.T.C. pályán.

SPORT.

Óvás..
Az utóbpi időben gyakran bukkannak
fel világhírű készítményünk silány után­
zatai, amclyekmegtévcsztően utánozzák
a Diana sósborszesz közismert jel­
legzetes alakját.
Ézek ellen a védjegybitorlást és tisz­
tességtelen versenyt képező üzelmek
síién igénybe vesszük a rendelkezé*
lünkre álló és súlyos következmény­
ekkel járó törvényes eszközöket.
Óva intünk mindenkit az ilyen meg­

tévesztő utánzatok forgdlombahozataláól és kérjük a fogyasztóközönséget,
aogy a netán tapasztalt visszaéléseket
iáját érdekében közölje velünk.

Dlann Ipar! 4a Kereskedelmi
Rt Budapest.

Yersenytárgyalisihirdetmény
Alulírott hitközség a Karancsberény
községben építendő elemi iskola építési
munkálatainak biztosítása céljából ver*
senytárgyalást hirdet.
A versenyezni óhajtók felhivatnak,
ho^y „Ajánlat a karancsbirényi r, k.
elemi iskola építésére" felhívással ellátott
pecséttel lezáit borítékba helyezett aján*
tataikat 1927. dec. hó 15.-én déli 12 órá­
ig az alulírott iskolaszékhez közvetlen v.
posta utján nyújtsák be..
Az ajánlat az előirt ajánlati minta
és ajánlati költségvetés felhasználásával
teendő.
Az ajánlathoz ax ajánlati összeg 2
százalékát kitevő bánatpénznek az állam­
pénztárnál történt letételéről szóló nyugta
csatolandó*

Az ajánlatok a karanexbrrényi r, k.
iskolában 1927. dac hu-15-én .d u, 3 óra-

,

�A MUNKA

4 oldal
kor fognak felbontatni. A versenytárgya­
lási ajánlatok felbontásán az ajánlattevők
jelen lehetnek.
•• A terv a karancsbcrényi kántortanitónál megtekinthető és a szükséges fel­
világosítások is ott megadatnak. Ugyan­
ott az ajánlatminta és ajánlati költség­
vetés díjtalanul átvehető.
Az ajánlattevők a döntésig kötele­
zettségben maiadnak.
Karancsberény 1927. nov. 10.
R. kath. iskolaszék.

Salgótarján, 1927. nov. 26,

Az amerikai
RÁDIÓ
készülék
a legcélszerűbb karácsonyi ajándék!
kérje ingyenes képes árajánlatunkat!

Nagyrabecsült Hölgyeim és Uraim

Csak az udvarban

Kizárólag:

SÉLIGMANN és BALLADA

az olcsó Maradékvásár ésTrxtilraktárban

amerikai rádió üzemnél
Budapest, V, József-lér 11. Telefon: 127—85.

BUDAPEST
32 KIRÁLY-UCCA 321

URAIM’

3

Salgótarján, Újtelep 25 szám.

Mosott zefir vagy kanavász métere
Tenisflunell maradékok
„
/Y
Karton vagy festő
„ fi fi
Tartós pamutvászon
„
Divatmintás flanell
M
Rojtos piké törülköző
darabja

*

Az őszi és téli
ruha szükségletet már megrendelhe­
tik, a legújabb szövetek már megérkeztek, mely anya­
gokat a legszolidabb árban bocsátom a n. b. közön­
ség rendelkezésére, kedvező fizetési feltételek mellett.
Minden e szakmába vágó munkái elvállalok mérték
szerint: U.m. papi és úri valamint egyenruhák készítését.
Teljes tisztelettel:

LÖRINCE ISTVÁN

Hirdetmény.

férfi szabó.

Kapható:
méter kitűnő minőségű férfi­
öltönyszövet hozzávalóval egy­
ütt vagy 3 méter női, vagy
férfi felöltöszövet
P 23.78
Ugyanazjobb min.-ben P 39'88

V/
Jxxíill

2. m. hosr.zu fehérített kész lepedő B*v
AZKitűnő szalmazsák
darabja LJ Á BJ Av
• artós flanell takaró
„
g Cztz V
Duplaszé'es fiú öltönyszövot m.
U. m. virágos vatta paplan darabj. P.12.9S,
.selyemfényű cloth P 1.68. Portörlő darabj. &lt;9
fillér, divatselyem minden szinben P 2.98
cm. szélei sima krém függönykelme 49 f
,
kész paplanlepedő .darabja P-6.98, duplas eict
női szövet minden szinben P 2.35, seb.
,•
vagy pepita nő szövet P 1.76, zefir zsebkdarabja 25 fillér, fehérhátu divat barhet P
pohirtötlő darabja 68 fillér. Hímzett női
vagy nadrág P 1.28.

, Postai rendeléseket
lelkiismeretesen teljesítünk!

A felszámolás alatt lévő Salgótar­
jáni Keresztény Munkások Áruforgalmi
Szövetkezet felszámoló bizottsága felhívja
a szövetkezet tagjait, hogy részjegyeik
kifizetése végett a részjegykönyvecskével
Ferencz József (Acélgyár) urnái jelent­
kezzenek, legkésőbb 1928. évi'február
hó 28-ig annál is inkább mert ezen ideig
fel nem vett összegek a záró közgyűlés
határozata értelmében a „Mátra" cserkész
és levente csapatok javára elévülnek.
Salgótarján, 1927. november hó 19.

Értesítés!

Csak egy éjszakára

Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudo­
mására hozni, hogy

szálljon
után

férfiszabó üzletemet

az ön kényelme, ellátása, szórakozása

mérsékelt

Műhelyemben készülnek minden nemű polgári, sport, papi, és
gyermekruhák a legválaszlékosabb kivitelben.
• Elsőrendű munka. Mérsékelt-árak és kedvező fizetési föltételek.

ELADÓ
egy kitünően prosperáló

politikai hetilap

áru éttermünkben
kávéházunkban.

és

Fogalommá vált

Teljes tisztelettel:

MAJLIK PÁ1 úri szabó.

A lap hat éve áll fenn, ját-ási székhe­
lyen, nagy olvasóközönséggel rcndelkerik. Példányszáma, hirdetése a be­
fektetett tőkét kitünően kamatoztatja.
Leveleket „Vidéki hetilap 8294“ jeligé­
vel Haasenstein és Vogel r.t. hirde­
tőiroda Bpest V. Dorotly-u. 11 továbbit.

hogy jó vacsora

Jobb mint otthon

folyó évi október hó 1-től Fő-ucca 86 sz. a.
Plébánia mellé helyeztem át.

felszámoló bizottság.

hozzánk,

kényelmes szobába pihenje
ki utjának fáradalmait.

az utazó kö.önscg körében a

ParkNagyszálloda
olcsó szobáival, centrális fekvésével
és kiszolgálásával.

,

Budapest, VIII. .
Baross-tér 10.
Szemben a Keleti pályaudvar
érkezési oldalával.

Igyál

KATHREINER-féle

KNEIPP
MALÁTAKÁVÉT
linóm, pompás ízű ital
reggelihez és uzsonnához.

BÉKE
%

A Rádió ipar terén !!!

„ M ét a 1 “

Portable (hordozható) és standard typusok. Levelezőlap
hívásra vételkötelezettség nélküli díjtalan been utatás bárhol.
L ig e ti Im re, Salgótarján.

•

Underwood
és Mercedes
írógépek
12 havi
részletre is.

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:

Rádió-lámpa győzött!!
Kis fogyasztási ’ Kis anódfeszültség!
Óriási teljesítmény!

26. Sz.

27. V.

29. Kedd

Dec. 1. Cs.

A VILÁG VEZETŐ MÁRKÁJA.

TOM MIX ELŐRE!

Üzenet a túlvilágról

Gyártja: Compagnie Des Lampes
Socíété-Annym-Paris.

Rablók az expressen.
Történet 6 felv,
A szoknyás princ.
Vígjáték 6 felv.
Burleszk
Hiradó

Dráma 8 felvonásban.
A gyönyör palotája.
Énekesnő és spanyol

MAGÁNYOS SIR
dráma 8 felvonásban.
Főszerepben;
CONRAD VEIDT és

hidalgó tört. 6 felv.
Burleszk.
Hiradó.

MIA MAY.
Kiég.
ATENGERI FARKAS

Helyi képviselőket keresünk ! 11
Bővebb felvilágosítást nyújt magyar­
országi vezérképviselet: Martin és Sigray R.T. Elektromos Mérőszerek Gyára
Budapest, VI. Botond-ucca 10 Telefon:
Lípót 914-64, és 992-08.

kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap

,

Nyom.tott&gt; »A

.

délután 4, 6 és fél 9 órakor.

Michelin Pneu
autófelszerelések, FORD
alkatrészek LEGOLCSÓBBAN

NAGY JÓZSEF
nagykereskedése,
Budapest, VI., Andrássy-ut 34.

MUNKA* könyvnyomdában Salgótariin. — Nyomdatulaidonöii Vé,h Kálmán.

Telefon: Teréz 221-97.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73952">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1927_11_26.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73953">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_11_26.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73931">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73932">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73933">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73934">
                <text>1927-11-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73935">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73936">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73937">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73938">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73939">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73940">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73941">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73942">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73943">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73944">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73945">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73946">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73947">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73948">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73949">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73950">
                <text>A Munka 5. évfolyam 48. szám (1927. november 26.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73951">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3592" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2763">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d40ee186d636008bded1b6952d9c0039.jpg</src>
        <authentication>e1b5e9d54354bb209d8460b3388f4ec9</authentication>
      </file>
      <file fileId="2764">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3e6a9066a4aa17acaec5a1805c6883a9.pdf</src>
        <authentication>6b4866c9e7792a9e4b63e5e77533db6f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115723">
                    <text>Megjelenik: Szombaton

Szerkesztőség .
Salgótarján, Fő tér•

9 sz.

Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 ss

Telefonszám

Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirde­
tés 80 fillér.

Hirdetések milliméterei díj**
szabás szerint

Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Ára 24 fillér

V. évfolyam. 49 szám.

Laptulajdonos : „A Munka* lapvállalat

Salgótarján, 1927. december hó 3. .

nem egvszcr fenyeget is, tárgyila­ szetet, csupán vásári komédiásokat és
gosan meg kell állapítanunk, a küzdeni kellett a német színészet ellen,
amelyet anyagiakkal támogatták az oszt­
jegyzői kar az egyetlen, minden rák körök, amig a magyar • színész kop­
Irta Kálmán Jenő dr. orsz. gyű), képviselő.
más tisztviselői kategória között, lalt és rongyosan kóborolt faluról falura.
Körülbelül másfél esztendővel ebben a nagy ágas-bogas erdőben, amely a gyűléseiben, akár a járá­ Küzdenie kellett a. rossz német fordítá­
ezelőtt Rudabányán egy nagyon nincs egyetlen egy olyan tér, olyan sokban, akár a vármegyében, akár sokból rosszul magyarra fordított idegen ,
szerény, de országos jelentőségű kategória, amely annyira a magyar országos szervezetében tartja eze­ színdarabok sokszor homályos vagy ide­
gen szellemével!. Amit az első magyar
ünnepet ültek: gróf Gvadányi Jó­ fejlődés eredménye és annyira tipi­ ket a gyűléseket és tanácsosokat színészek csináltak, derekas munka volt:
zsef szobrát leplezték le születésé­ kusan magyar volna, mint épen a — sohasem a maga érdekeit he­ nemzetmentés. Hősök voltak és nem riad­
nek 2OO.-ik évfordulóján, A nemes községi és körjegyzői kar. A ma­ lyezi mindenek elébe, hanem állan­ tak vissza semmitől. A nemzetmentés '
gróf első úttörő volt azok között gyar élet szülte, fejlesztette és ápolta dóan nagy országos kérdésekkel éladatát olyan derekasan végezték el,
akik a magyar irodalomban, sza­ ezt az intézményt, amelynek párját foglalkozik. Ezekben a kérdésekben logy azért az utókor hálájára bármikor
számíthatnak.
kítva a múlt idők idegenszerü ha­ sehol Európában megtalálni nem [foglalnak állást, de a kérdéseket
A mai színháznak, a mai színészet­
gyományaival, arra felé tekintettek lehet. Ez az intézményünk sokban mindig abból a szemszögből nézik,
éles szemmel, ahonnét az igaz ér­ elüt minden egyéb intézményünktől hogy vájjon azok a falu népére ál­ nek a feladata hasonló a régi nagy szí­
nészekéhez. A színház a kultúra legköz­
dekek integetnek. Olyan mélységek s azokkal összehasonlítani épen en­ dásosak lesznek-e, vagy károsak? vetlenebb fegyvere, amellyel vissza kell
felé tekintett, ahpl rejtett kincsek nél a sajátos fejlődésnél fogva nemj(Mikor- pedig a saját kérdéseikkel hóditanunk a tőlünk elszakított Magyar­
vannak eltakarva, ahonnét igazi is lehet. De nincs még egy olyan!lés dolgaikkal foglalkoznak, akkor országot. A rivaldáról túl kell hangzani
nagy érzések örök sóvárgással nap­ kategóriája sem a tisztviselői ka-&lt; se mindenekelőtt az anyagi kérdé­ a magyar szónak, érzésnek, szellemnek
fényre igyekezne^, mint a tó fe­ runknak, országos átlagban, amely-!seket fejtegetik és nem e tekintet­ messze a csonka határokon.
A színház a huszadik században
nekéről a buborék, ez a rejtelmes nek fejlődési színvonala akkora ha-jűben támasztanak követelésket, ha­
magas
fejlődési fokot ért el és ha mutat- .
mélység.’ a néplélek, valamennyiünk ladást mutatna, mint épen ennek,a; nem — ebben a közérdekű vonat­
kozik is dekadencia, egészen bizonyos,
közös kincse.
hozásban mindenkor a jegyzők köz­ hogy a gazdasági viszonyok megváltozá­
karnak színvonala.
Ma kéts/áz esztendő távolán
Manapság, amikor a tisztviselők'jogi helyzetének, a községben való sával ismét visszajut tiszta és eredeti cél­
át is, alig fogyatkozott fénnyel ra­ mindenféle kategóriája a helyzete'^helyzetüknek tisztázását, rendezését jainak magaslatára és valóban templo­
gyog felénk a költő nagyszerű javításáért, fizetésemelésért, státus-;ps véglegesítését tárgyalják, sürge­ mává lesz a művelődésnek.
Vármegyénk területén t létesítendő
munkája, a „Peleskei nótárius*. A rendezésért stb. küszködik, amikor;thetik.
színházaira a színházak általános köteles­
, felületes szemlélő a rádió és egyéb ezért agitál, amikor gyűléseiben!
ségén kívül még nagyobb és magasztocsodás
találmányok,
ragyogó
sabb feladat vár. Mi színházainknak keli
civilizáció korszakában talán moso­
a határszélen a magyar hitet, reményt
lyog a költemény naivlelkü hősén,
fentartani és a magyar feltámadást elő­
készíteni.
de aki mélyebben beletekint a dol­
gokba,/ aki a vizekből kihalássza a
Aggodalommal kell tehát kisérnie
városaink vezetőségeinek, de minden
gyöngyöket, meglátja, érzi, hogy a
Az' iskolán kívüli művelődést sok­ polgárnak is a szinház megvalósítását és
Sokan abban a téves hitben álla- í
költő éles szemmel látott meg eb­
nak, hogy a kultúrát csak az iskola je-l féle eszköz és mód szolgálja. Legköze­ segiteniök kell, hogy magasztos hivatását
ben a költeményben égy gondola­
lenti, hogy intelligenciát csak az iskolai] lebb van ezek között a szinház, amely­ betölteni képes is legyen.
tot a • nótáriust, aki a nemzeti ha­ tanulás nyújt Ez a felfogás határozottá.*? nek a kultúra terjesztésében mindig igen
A kultúra -terjesztését szolgálják is­
gyományoknak, a nép érzésének, téves. Mert amint a művelődés n m*g
volt és különösen -nsgy hi­
meretterjesztő * előadások, tanfolyamok,
édes leikének, igái, talán* öntudat­ anyagában a tudomány fejlődésével egyre vatást töltöttek be ezen a téren a ma­ hangversenyek, társadalmi összejövetelek,
. .
lan hordozója a tarka-barka esemé­ szélesedik, ép úgy az egyes ember kul­ gyar színházak.
a kaszinók, a mozgószinkázak, a múzeu­
Tulajdnképen 1848-ig kell vissza­ mok, képtárak, kiáliitások, irodalmi kö­
nyek sokfélesége közt. A költő po­ túrája sem maradhat meg egy fokon, nem
mennünk,
amely
időben
a
fönemesség
stabilizálódhat bizonyos korig és bizo­
rai már réges-régen egyesültek az nyos iskolák által szerzett és adott isme-! nem ismerte a hazai nyelvet, a közne­ rök és sok-sok eszköz és intézmény (mind­
anyafölddel, munkái is csak érde­ rétién, hanem az egyes ember intelligen-1 messég szívesebben beszélt latinul, a pol­ ezekről küiön-külön hosszabban fogunk
foglalkozni) amelyek a müveit külföldi
kes irodalomtörténeti emlékek már, ciájának is folytonosan fejlődnie kell; gárság javarésze a német nyelvet be­ államokban már meghonosodtak. /Mind­
de gondolata, eszméje életrekelt, mindaddig, amig csak értelme fogékony­ szelte és csak a jobbágyiban lévő föld­ ezek az eszközök és intézmények azon­
idő megérlelte és szárba szökkenve ságot mutat a kulturális problémák iránt művelő magyar nép tartotta meg a ma­ ban csak akkor érhetnek el eredményt,
Ebből a szempontból tehát minden olyan gyar nyelvet. A szinház volt az az intéz­ szolgálhatják valóban a vármegye közön­
virágzik, pompázik.
ember, aki valóban szereti élvezni a mű­ mény amely a művészet erejével becsa­
A mai magyar életnek és fej- veltség gyönyörűségét, aki szeret minél logatta a színházba és megtanította a ségének kulturális fejlődését, ha rend­
szeressé és állandóvá válnak.’
lŐdésrfek jelentékeny részesei a jegy­ messzebbre látni a mindenségbe, az isko­ magyar nyelvre a fő- és köznemességet.
Tehát eme vállalkozások ne csak
zők, akik nagyon is. korlátozott ha­ lából kikerülve is állandóan és szakadat­ Nehéz és fáradságos feladat volt ez. A
e&lt;jy-egy alkalommal és ötletszerűen jön­
táskörben többet, maradandóbbat, lanul művelni fogja magát. Az pedig színészeknek, az akkori lánglelkü apos­ nek létre, hanem minél sűrűbben, hogy
mindennél inkább természetesebb, hogy toloknak ezer előítélettel és sok ezer
eredményesebbet
alkottak,
mint minél műveltebb valamely ország, annál akadállyal kellett megküzdeniök. Küzde­ a közönség állandóén felkereshesse azo­
akár a teoretikusok, akár a politi­ fejlődésképesebb, életrevalóbb és bizta­ niük kellett az általános felfogás ellen, kat a helyeket, ahol ismereteit bővíthet},
amely a színészetben nem látott művé- intelligenciáját emelheti.
kusok. A magyar közigazgatásban tóbb az országnak léte is.

A „Peleskei nótárius*4 utódai.

I

Vármegyénk közönségének köte­
lességei a nemzeti kultúra iránt.

A MUNKA TÁRCÁJA.

Mécs László.
Mécs Lászlónak a költészete, amelyről
a kiváló költő tervbe vett salgótarjáni elő­
adó-estélye alkalmából • megemlékezünk,
a magyar versköltészet mai meglehetősen
sivár viszonyai között különösen nagy
értéket képvisel. Bár a külső, siker nem
mindig hu kifejezője a belső értékesség­
nek, mégis feltűnő, hogy ma, mikor az
olvasó közönség nagyon is közömbös a
költők iránt, Mécs László könyvei oly
nagy sikert aratnak és ő mint előadó
is oly nagy hatással tud lenni hallgatóira.
Mi az oka ennek a sikernek és
népszerűségnek? Mécs László nagy köl­
tői tehetségén kívül főképen az a körül­
mény, hogy ő azt adja verseiben, amire
a mai embernek leginkább szüksége van:
vigasztalást, igazi felebaráti szeretetet és
útmutatást szebb, emberi mivoltunkhoz
méltóbb élet felé, ö is látja a modern
élet feneketlen romlottságát és a modern
ember nagy bűneit és gyarlóságait. De
ő nem fordul el gőgösen ettől a szeren­
csétlen, bűnös embertől, akinek lelkét
megtörték és me^mérgezték a világhá­
ború' irtózatos megpróbáltatásai és a há­
borút követő társadalmi bomlás fertőző
miazmái. A költő odahajol a meggyötrött
és elrútított emberi arc felé, a megértés
és

megbocsátás

szerető

magasabb, isteni cél és elrendelés kere­
tébe állítja be. Rámutatott arra, hogy
az embernek és az- életnek csak ez a
magasabb, keresztény szempontú értéke­
lése teheti elviselhetővé a lét gyötrel­
meit és szenvedéseit és csak az igazi,
krisztusi felebaráti szeretet melegítheti
a közös emberi kultúráért együtt, béké­
sen dolgozó nagy családdá az egymásra
uszított népeket és társadalmi osztá­
lyokat.
Ámde az általános emberi problé­
mák mellett hatalmas erővel zugnak fel
Mécs László lantján a magyar tragédia
rapszódiái is. Ott, az. eltépett és meg­
alázott Felvidéken, ahol ő is él, százszor
jobban sajognak a magyar fájdalmak,
de százszor erősebb a ragaszkodás is a
magyar múlthoz és a vágyódás a magyar
jövő után. A viszonyok miatt, ez a ver­
gődő, hősi magyar lélek nem nyilvánul­
hat meg szabadon a költő ajkán, de
azok a hatalmas költői képek, allegóriák,
amelyek a mélységes nemzeti fájdalom
és a töretlen'hűség érzelmeit megteste­
sítik, nem rejtélyek a magyar olvasó
előtt, mert az allegória képzelt alakjai
mögül határozott körvonalakban dombo­
rodik kí az örök magyar lélek.
A közös emberi sors és a külön
magyar tragédia legfontosabb, legeleve­
nebb problémái és érzelemvilága szólal­
kusza emberi mozdulatok, mert az egész nak meg Mécs László lantján. Eteket

mosolyog reá. Felénk kiáltja: Közös a
testünk-vérünk, közös a sorsunk. Esen­
dők vagyunk mindnyájan és a közös
nyomorúságból, közös szenvedésből csak
a mincent megbocsátó szeretet emelhet
ki bennünket. Meg kell szentelnünk a
közös szenvedést, meg kell becsülnünk
egymásban az egy közős Atya gyerme­
két: a testvért!
Ez a költészet nem a Cart pour
Cartisták hideg, közömbös költészete,
mely a gőgös Én kifinomodott, ködös
problémáit vetíti ki művészen kicsiszolt,
de a nagy tömegre nézve élvezhetetlen
formai- és nyelvtechnikával. Mécs László
költészetéből a hús és vér, a lélek és a
szív eleven valósába sugárzik felénk.
Mert e ihletének anyagát az egyetemes
emberi lélekből, a közös emberi sors
legmélyéről veszi: ezért ezek a tárgyak
és problémák mindnyájunkat egyformán
érdekelnek. Forrásuk a közös emberi
szépség és jóság, de a közös szenvedés
és nyomorúság is. Lenyúl- a költő a tö­
megérzelmek fenekére, de az onnan falmeritett iszapos, szennyes, formátlan ösz­
tönöket, érzéseket a maga tiszta, nemes
lelkén és érző szivén átszűri és igy meg­
tisztítva és megnemesitvo vetíti elénk.
Értelmet és magyarázatot kapnak versei­
ben az ember apró-cseprő örömei és
szenvedései, célt kapnak a szétfutó,

melegségével embert

és az ember

egész

életét egy a hatalmas

lelki és

érzelmi élményeket

hozzájuk méltó méretű költői alkotó erő
öltözteti formába. Mécs László pompázó
nyelve, mely duslakodik költői képekben
és megelevenítő fordulatokban egyre in­
kább tisztul, egyszerűsödik. A versfor­
mában is lemondott már a csillogó kül­
sőségekről. A formát is csak eszköznek
tartja arra, hogy mondanivalóit minél
többen, minél teljesebben átélhessék. Az
ő nyclvbeli és külső formabeli egyszerű­
sége nem a tehetségtelenek szürkesége,
hanem a kiérett, kiforrott alkotó erő
nemes tisztasága és biztos, tudatos ön­
mérséklete.
Mécs László nemcsak mint költő
kiváló, hanem mint előadó is. A pódiu­
mon az ő előadásában valami különös,
fascináló erőt kapnak versei. A balső
átélés* igazsága az előadó hangjából és
gesztusaiból .olyan megkapó erővel árad
szét a teremben, hogy mindig igen erős
és tartós érzelmeket vált ki hallgatóiból.
Amint fehér reverendában megjelenik
a berlini Collegium Hungaricum, vagy a
Eiágai egyetem magyér dijákjai között,
rdély. a Felvidék vagy a csonka haza
városaiban, elhinti a krisztusi felebaráti
szeretetet és az igazi, nemzeti érzés mag­
vait és eltéphetetlen szálakkal fűzi össze
mindazokat, akiket a XX század go­
nosz gyűlölete el akar tépni egymástól.
Semetkay József

�A MUNKA

2 oldal
Sok féle mód és eszköz van tehát
arra, hogy egy város, vagy község kul­
túrája szélesedjék és fejlődjék. Az esz­
közökön és módokon túl azonban szük­
ség van arra, hogy a városok éi köz­
ségek vezetőségén, a kulturális intézmé­
nyek irányilóin kívüI a közönség maga is
lelkesen, állandóan és szeretettel támo­
gassák a művelődés terjedését. Ha ebből
a szempontból mindenki megfogja tenni
kötelességét vármegyénkben, akkor való­
ban virágozni fog ennek a vármegyének
a kultúrája és ezzel együtt emelkedik
magának a vármegyének erkölcsi és
anyagi jólléte is.
Oravszky Rezső
vm. népművelési titkár.

Vajúdik a Balkán.
Európa tűzfészkének szokták ne­
vezni a Balkán-félszigetet, amely évtize­
dekig az apró szláv törzseknek egymás­
sal és a török szultánságal való csetepa­
tékban nyugtalanította az európai békét.
Mióta a „beteg embert** a sevresi béke
kinyomta Európából, a Balkán-államok
guerilla harcai csak egymás ellen irá­
nyulnak, de mint az állandó szerb-bolgár
és görög-szerb összetűzések mutatják,
továbbra is változatlan hevességgel.

Közülük Jugoszlávia az, amely leg­
mélyebbre horgonyozta le a nyugati ál­
lamok felé irányuló külpolitikáját. Azzal
az aktussal, hogy belépett a kisantántba
egy olyan állam szövetségnek lett tagja,
amelynek vezetőállama Csehszlovákia,
francia protektorátus alatt alakult meg
és külpolitákájában olyannyira iránytadó
a francia befolyás, hogy minden neveze­
tesebb külügyi bonyodalomnál kikéri a
Quai d’ Orsay tanácsát, mint például
legutóbb Trianpn revíziójának felmerülé­
sekor, amikor maga a francia külügyi
államtitkár, Berthelet utazott Prágába,
hogy személyes fellépésével eliminálja a
cseh pártok között a revízió fölvetése
miatt kiújult ellentéteket. Érthető tehát,
ha Jugoszlávia1 ezzel a Franciaországgal
kötött barátsági szerződést, annál is in­
kább, mert a magyar kérdésen kívül még
egy pontban parallel irányt mutat fel
külpolilikájúk: a fascismus expanzív irá­
nya elleni küzdelemben. Ezt a szerző­
dést kontrakarirozta az a sokkal fenye­
getőbb hangú * megállapodás, amelyet
viszont Mussolini kötött az albán állam
jelenlegi fejével és holnapra talán, már
megkoronázott 'császárával, Achmed Zoguval Bizonyos, hogy a kis albán állam
nem képvisel, -sem katonai, sem gazda­
sági téren olyan erőt, hogy egy hata­
lomnak érdemes legyen vele dac- és
vérszerződést kötnie, amely azt a klauzu­
lát is magában, foglalja, hogy megtámadtatás esetén á két állam hadereje köl­
csönösen egymás segítségére siet. Vilá­
gos tehát, hogy a szerződés éle kimon­
dottan Jugoszlávia ellen iránnyul és a
fascists diplomácia sikere, amely évek
óta bázist igyekszik teremteni az Adriai­
tenger keleti partján is, hogy ez által
befolyást gyakorolhasson a Balkánra.
Albánia birtokáért, illetve -az állam
fölötti fennhatóságért a legközelebbi
húsz esztendőre ennek a szerződésnek
megkötésével véget ért a küzdelem. Is­
meretes, hogy milyen eszközökkel igye­
kezett a volt Monarchia biztosítani be­
folyását az annak idején még török
szandzsákként szereplő országrészre és
mint támogatta ^pénzzel és fegyverrel a
szeperalista mozgalmakat. A monarchiá­
nak nagyhatalomként való szereplése
megszűntével Jugoszlávia és Olaszország
versengtek a protektorátusért és egyidőben ugylátszott. hogy a klerikális Fan
Noli kormány készséges eszköze a fas­
izmusnak. Örök hibája marad a JuÍószláv diplomáciának, hogy a katolikus
ormány elűzésére megszervezte a forra­
dalmat és uralomra juttatta Achmed
Zogut, akiről azt hitte, hogy támogatása
fejében a jugoszláv érdekeiket fogja kép­
viselni. Két év 'sem telt bele azonban,
amikor már is megtörtént az olaszokkal
való szövetkezés. Jugoszlávia az albán­
olasz szerződést a Népszövetség elé
akarja terjeszteni, mint olyan megállapo­
dást, amely ellenkezik a világbéke garan­

tálására tett intézkedésekkel. Bizonyos,
hogy a szerződés által Jugoszlávia el­
vesztette nyugatra Irányuló hátvédjét és
meg kell osztania erőit, amelyeket eddig

A karácsony.
Amikor Krisztus Urunk egyik tanít­
ványa, Pál apostol, a Szentföldről Ró­
mába érkezett s itt a fórumon megpillan­
totta a különféle római és pogány istenek
emlékére emelt szoborcsoportot, rögtön
kiadta embereinek a parancsot, hogy min­
den szobrot romboljanak le, csupán azt
hagyják meg, melynek felirata: „Az is­
meretlen Istennek emlékére.*
Ennek az ismeretlen Isten fiának,
Jézus Krisztusnak születésnapját fogja ün­
nepelni rövid néhány hét múlva ismét a
keresztény világ. Karácsony a szeretet,
békesség és testvéri egyetértés ünnepe,
így karácsony felé a mi szobrunk, az Is­
meretlen Katona szoboremléke,' mely a
magyar vitézség és hősies önfeláldozás
mintaképét, amagyar ősi erőt és élniakarást van hivatva hirdetni a jövő ge­
nerációnak, egy köteles hálára is kell,
hogy figyelmeztessen bennünket. Ennek
a hálának azonban nemcsak ünneplésben
az emlékoszlopok emelésében kell meg­
nyilvánulnia, hanem ez arra is kötelez
minket, hogy — legalább ilyenkor kará­
csony táján — hőseink árváiról és özve­
gyeiről is gondoskodjunk. Nem enged*
hetjük meg, hogy Karácsony szent ünne­
pén a nyomorúság legyen osztályrészük
azoknak, akiknek atyja a haza oltárára
áldozta életét. A hála egyben arra is
kell, hogy kötelezzen nemcsak minket,
.hanem az egész magyar társadalmat, hogy
hőseink emléket nemcsak ünnepelnünk
I kell, de meg kell mutatnunk azt is, hogy
érettük minden áldozatra is készek va*
gyünk. Mig a világháborút követő első
években úgy az állam, mint a társadalom
többé-kevésbbé igyekezett gondoskodni
az elesett hősök árváiról és özvegyeiről,
addig az utóbbi években e szeretet, gon­
doskodás különösen a társadalom részé­
ről nagyon is ellanyhult. Mind keveseb­
ben és kevesebben vannak, akik még
nem felejtették el, hogy mivel tartoznak
azoknak, akik a hgmagasztosabb eré­
nyektől vezéreltetve a Haza hivó szavá­
nak engedelmeskedve, elhagyták övéikfet
és feláldozták életüket. Igen sok lett a
szegény gazdagok száma, akiknek leikük
nem sok van, szivük, jóérzésük meg egy­
általában hiányzik. Pedig az évek múltá­
val is még mindig igen'nagy ama sze­
rencsétlen hadiárvák száma, akik meg­
fosztva minden támaszuktól, rongyokban,
alamizsna-kenyéren tengődve morzsolják
napjaikat. Nyomoruk mind égetőbben
kiált felénk segítségért. Mindnyájunk
szent kötelesssége elvérzett hőseink nél­
külöző hátramaradottait felkarolni, segí­
teni. Soha som szabad megfeledkeznünk
azokról, akik mindnyájunk hibájából nél­
külözik az atyai szeretetet és nevelést,
akik soha sem ismerték az édesapjukat,
efzokról, akiknek nincs ki adjon ruhát,
kenyeret, csupán csak azért, mert aki
hivatva volna adni, az valahol messze
idegenben . hősi álmát alussza abban a
tudatban, hogy hátrahagyott szerettei
nem maradtak támasz nélkül, gondoskod­
nak róluk. Ha pedig nem így történik,
úgy a kőbe, ércbe öntött emlékmű min­
denre alkalmas lesz, csak arra nem, hogy
az elesett hős emlékének áldozzon, hogy
a jövő generációnak például, buzditássul
szolgáljon.
I. J.

Hírek és különfélék
A

kormányzó

ur

névnapja.

Szerte e hazában, de különösen az or­
szág fővárosában impozáns ünnepségek
keretében üli meg a kormányzat, .hatósá­
gok, hivatalok, katonaság és a nép az
ország jelenlegi fejének.* nagybányai vi­
téz Horthy Miklósnak, a navarrai hősnek
névnapját. Fehér lován a Dunántúlról ér­
kező szoborszerü jelenség a pusztulás
földjére napsugarat hintett. A csatornák
lakói szétfutottak, vagy
visszabujtak
odúikba, hogy egyidőre megriadtan csend­
ben legyenek. A vörös terror megérde­
melte volna, hogy a fehér lovári bevo­
nuló csapatvezér egyetlen szavára meg­
induljon a retorzió. De máskép volt. A
bölcs harag nem tűrt igazságtalanságot,
megjelölte az irányt, amelyen haladni ki­
vin abban a biztos tudatban, hogy Isten
segítségével még életében visszavezeti
nemzetét a régi nagy Kánaánba, az ezer­
éves magyar határokig. Munkája remény
és eredményteljesen halad, az igazság érik
a mi Vele együtt imádkozunk, nogy amire
vállalkozott, sikerüljönl Hallgassa meg az

Salgótarján, 1927, dec. 3.

nak össze e napon a szivek^ világ min­
den táján élő magyaroknál, legyen erős
a hitünk s ez mindnyájunkat egyesit s
nagy dolgokra képessé tesz. (Városunk­
ban 6 án d. e. 9 órakor a r. k. templom­
ban, 10 órakor az ev. templomban lesz
istentisztelet a kormányzó; névnapja al­
kalmából, melyen a katonaság, hatóságok
iskolák is megjelennek.)
Karácsonyi vásár ma d. u. 4
órakor nyílik meg a R. K. Olv. kör nagy­
termében. Holnap d. e. 11 órától estig
nyitva. Sétazene és tea. Mindenkit szíve­
sen lát a jótékonysági akció vezetősége.
Cecilia est kezdete szombaton
fél 9'órakor.
Meghívó. Salgótarjánban a Város­
háza tanácstermében sipariqüvészeti kiál­
lítást rendezünk, amire az érdeklődő mübarátokat ezúttal is tisztelettel meghív­
juk. A kiállítás 1927 december 2-án d.u.
5 órakor nyilik és 5-én este 8 órakor
zárul. A kiállítás anyaga: textil lakás de­
korációk, kerámiák, bőrmunkák, ötvös­
munkák stb. Belépődíj a kiállítás egész
tartamára 50 fillér, napijegy 40 fillér,
mely összeget teljes egészében a kará­
csonyi nyomorenyhilő akció javára for­
dítjuk. Egész, nap nyitva.
. Te csak pipálj Ladányi. F. hó
10*én szombaton este 8 órai kezdettel
az acélgyári Olvasóegylet műkedvelő
gárdája előadja Csathó Kálmán írónak a
kiváló darabját, melyet a Nemzeti Szín­
ház hozott hónapokon keresztül zsúfolt
házak mellett. Az acélgyár jóhirü mű­
kedvelői, élükön Szabó Istvánnal bizo­
nyára e nehéz darabban is meg fognak
felelni a várakozásnak, mely városszerte
megnyilvánul e darabbal kapcsolatban.

Harangavatás Lapujtőn. A la*
pujtői evangélikusok emlékezetes ünnep­
séget tartottak november hó 27-én, ami­
kor is újra megkondultak a meglévő árva
harangnak újonnan beszerzett testvérei
is. A harangMvatási szertartást az isten­
tisztelet végeztével dr. Cscngődy Lajos
lelkész tartotta nagyszámú áhitatos kö­
zönség jelenlétében, és bizony szem alig
maradt szárazon, amikor először a hősi
halottak, aztán az összes másvilágra-költözöttek emlékére és végül az Isten di­
csőségére megszólaltak a harangok, ame­
lyek kellemes és jólsikerült összhangban
csengenek ősszé. Az uj harangokat mint
az ünnepség védasszonya Platlhy Ele­
mérré úrnő fogadta, ki meleg szavakkal
fogadta és köszöntötte az uj harangokat
A különben is jóhirü Seltenhoffér és fia
soproni cég ezúttal is kiváló munkát
végzett.
Adventi est. Az első adventi es­
tén az evangélikus templomban dr* Scholz
Oszkár jogügyi főtanácsos, a Luther
Szövetség egyik kiváló vezére . tartott
mélyenszántó gondolatokban gazdag tar­
talmú előadást, amelyben az Istenbe ve­
tett hitnek a nagy jelentőségét ismer­
tette. Mellette Rőder Alfréd, Vertich
Antal, Deman Gusztáv, az Evang. Leá­
nyaink énekkara Kovács Géza vezetése
mellett és a lelkész oltári szolgálata mu­
tatta be az adventi király elölt a£ áhítat
hódolatát. A legközelebbi adventi est
december 4-én 5 órakor lesz, amelyen
dr. Csengődy Lajos lelkész tart előadást
a Krisztusnak való önátadásról, a Leány­
kar, Vadászi Bertalan és társai Istennek
felajánlott egyházi zenei számainak kí­
séretében.
2000 pór Úri és Női finom cipő
érkezeti a HANGYÁBA eladás

kedden kezdődik.

Jótékonyság. A salgótarjáni acél­
gyári Gyermeksegélyző Nőegylet novem­
ber hó 28-án Liptay B Jenőné elnöklete
és Liptay B. Jenő védnöksége alatt né­
pes választmányr^ülést tartott a „Kará­
csonyi akció** megbeszélésére, Elnöknő
megnyitója után Oláh Miklós az egyesü­
let főtitkára előterjesztésében ismerteti
az Egyesület életében fontos eseménye­
ket, az Egyesület vagyoni helyzetét, vá­
zolja a vezetésével kidolgozott segélyter­
vet ér a segélyezés lebonyolítását, elő­
terjeszti a kérelmeket. Ez évben a „Gyermeksegélyző Nőegylel** készpénz vagyona
tagdíjakból, előadások jövedelméből és
önkéntes adományokból növekedett. A

kérelmek alapos

átvizsgálása után a vá­

salgóbányai iskolás gyermeket lát el téli
meleg ruhával és cipővel E nagyarányú
segélyezés Liptay B.
Jenőné elnök­
nő ügybuzgósága
és a Rima
Ve­
zérigazgatósága áldozatkészsége folytán
vihető keresztül, í ki ez évben is az El­
nöknő kérésére nagy anyagi áldozattal
170 p. cipőt, 46 drb. téli kabátot és 24
drb. fiú öltönyt bocsátott a Nőegylet ren­
delkezésére. A karácsonyi szeretetcsomagokba, melyben minden gyermek része­
sül, szükséges édességek megszerzésére
gyűjtést rendez, miért is kérjük a tele­
pek áldozatkész társadalmát, fogadja -szí­
vesen a gyűjtő hölgyeket. Az adomá­
nyok dec. 21-én délig az acélgyári is­
kola igazgatói irodájába küldendők. A
segélyek kiosztása dec. 22-én csűtörtökön este fél 8 órakor „Karácsonyfa ün­
nepély** keretében az Acélgyári Olvasóegylet nagy termében lesz, melyei^ a sálgótarjáni rimái kerület tanítótestülete
rendez.
•*
&lt;
Nagyértékii

szép

ajándékot

ajánlott fel a betegágyak feleit is őr­
ködő mindenható Istennek Wagner Rezsőné. Bányaigazgató neje, amikor az
evangélikus templom oltárára és szószé­
kére értékes és gyönyörű szép oltár és
szószékteritőt adományozott, amelyet az
Urnák, december 4-én ajánlunk fel a dél­
előtti istentisztelet keretében. Legyen ál­
dás az adományon, és azokon a lelke­
ken, amelyek életkeresztjének töviseiből
ez a templomi emlékdisz megszületett.
Csaló'í könyvügynök.
Görög
Ottó könyvügynök, aki magát Szentgyörgyinek és tanárn&amp;k nevezi, vidékün*
kön és városunkban kicsalt vpgy hamis
levelekkel a nemzeti alapon állók bizal­
mába férkőzött s. Baráthosi Balogh Be­
nedek Turáni könyvei megbízottjaként
a becsapások és csalások egész sorát
követte el. Régi előfizetőktől elcsalta a
megkapott könyveket s azokat eladta,,
bekötésekre pénzeket szedett össze, elő­
fizetőket gyűjtött s azoktól pénzt sze­
dett be, dacára, hogy erre nem volt fel­
jogosítva. Ráadásul hamis előfizetési fel­
hívásokat készíttetett Salgótarjánban.
Özeiméiről a Turáni könyvek kiadójához
beérkezett néhány adatból szereztünk
tudomást. A szerző megtette a feljelen­
tést ellene. Most arra kérjük a megká­
rosítóitokat, vagy azokat, akiket meg
akart károsítani, szíveskedjenek esetüket
őszintén megírni egy lapon Baráthosi
Balogh Benedek címére (Budapest VII.
Peterdy-u. 17
sz.)
A
hely beliket,
akik jóhiszeműen, akár ajánló korokkal,
akár előfizetéssel erkölcsi, vagy anyagi
károsodást szenvedtek kérjük, hogy f.
hó 11-én délelőtt 11 órakor a Acélgyári
Olvasóegyletben jelenjenek meg, ahol
Baráthosi Balogh Benedek személyesen
fogja felvilágosítását megadni. Értesülé­
sünk Szerint a könyvek kiadásában szünet nem fog beállani s a hiányt egyéb
utón fogják rendezni.
Táborozás. Az Ébredő magyarok
Egyesülete f hó 11-én este fél 8-kor a
Tátra helyiségében ünnepélyes tagtábo­
rozást és propaganda estet tart, melyen
beszélni fognak Rákóczy Béla, Budaváry
László és Léndvay István budapesti ki­
küldöttek. 11-től kezdve minden szomba­
ton este fél 8-kor tagtáborozás a Tátra
helyiségében.
Az ÉME vezetősége.
Mikulás-est. A „Mansz** salgó­
tarjáni osztálya a szokásos havi teadclután helyett f, évi december hó 5-én 5
órai kezdette) a róm. kát. kör nagyter­
mében a III. kér.- áll. el. iskola növen­
dékeinek
közreműködésével, műsoros
Mikulásestét rendez, melyre a „Mansz"
tagjait és azok vendégeit, ezúton hívja
meg a „Mansz** vezetősége. Beléped]
nincs, önkéntes adományokat köszönet­
tel fogad és a szegény gyermekek kará­
csonyi akciójára fordítja az elnökség.
Külön meghívók kiküldve nem lesznek.
A város által megindított kará­
csonyi gyűjtés erőteljesén halad. A szcretetűnnrpének közeledése fokozottabb
^mértékben veszi igénybe a társadalmat,
de igy van ez rendjén. Boldogabb lesz
a szép ünnep, ha nemcsak a saját karicsonyára áldoz valaki, hanem megteszi
kötelességét az élet szerencsétlenjeivel
szemben is. Fogadják tehát szívesen a
gyűjtő hölgyeket és férfiakat, akik a sze­
retet szavával jönnek és minden csekély­
séget köszönettel fogadnak.

. Kaptuk sm alábbi levelet!

lasztmány úgy határozott, hogy a RMSV.
Tekintetes Szerkesztő Ur. Az
Rt. természetbeni adománya és a nőegy­ 1928 évi házadó kivetés a f. hónapban

Magyarország és Bulgária sakkban tartá­
let 900 pengő készpénz felhasználásával veszi kezdetét. A házadónak
sára tartott készenlétben, a jövőben Ab
Jstcn a sok millió magyar Imájáb fonja­ 190 árva és szegénysora salgótarjáni és lakát* műhely vagy üzletbér
Hala felé is.

alapja a
összege

,;
'■

'
•

�A MUNKA

Salgótarján, 1927. dec. 3.

3 oldal

avagy mindhárom együtt és ezeken kí­ „Mansz* lapjára a „Magyar Asszonyára,
vül az egyéb címeken fizetett vagy ter­ mely havonként {jelenik meg s úgy tar­
mészetben adott szolgáltatások, munka talma, mint divatképei és „egymás kö­
és egyéb dijak stb. X házadó maga a zötti" rovata mindenkof kedvesek és
fentebb említett és különféle címeken szórakoztatók. Egész évi előfizetése, mely
fizetett házbéi nek 18 százaléka, ami után negyedévre is fizethető 4 P. egyben fel­
úri szabó.
még különféle pótadók is fizetendők. kérem a „Magyar Asszony" eddigi előfi­
Salgótarjánban a háztulajdonosok bérbe­ zető', hogy a hátralékos előfizetésüket
adott régi és uj épületekért legtöbb vagy hozíám eljuttatni szíveskedjenek
esetben a lakásrendelet megkerülésével vagy pedig dec. 5-én megtartandó gyű­
Vau szerencsém a u. é. közönség szives tu­
és mellőzésével oly magas házbéreket lésünkre hozzák magukkal. Nagy Jánosné
domására hozni, hogy
szednek, hogy az rovására megy, azok­ Fülekí-u. 432. a „Magyar Asszony" lap
nak a háztulajdonosoknak, akik hazaikat gondozója.
maguk lakják és bérbe adott házaik nin­
csenek, mert az ilyen hazakat is minden
ÓRA, EZÜST, ÉKSZER
esetben a hasonló bérbe adott házakkal
Olcsó
órák
nagy* választékban.
a Fő-ucca Földi-féle házba (Tóth Gyula kereske­
kell összehasonlítani, mely eljárásnak
megfelelően a saját használatban lévő
désével szemben) helyeztem át.
házak bérértéket meg kell állapítani és Xv"5(el,í'
Állandó nagy választék elsőrendű szövetekben.
kamarai szállítónál
annak megfelelően kell a házadót kivetni. Alkalmi
Szolid árak!
Természetes, hogy ezen összehasonlítás­
vételek
Budapest, Józsefnál nem azt a hasonló házat kell alapul
A nagyérdemű jeözönség szives pártfogását kéri,
körút 81. sz. Telefon: J. 352—68.
venni, amelynek a házbére a legkisebb,
hanem azt a hasonló bérbe, adott házat,
úri szabó.
Irodalmi est lesz f. hó 11-én a
amelynek a házbére a legnagyobb. A
fent elmondottak után a saját házukban R. K. Olv. Körben, amikor is Felső Ma­
lakó és bérbe adott házzal nem rendel­ gyarországból ideérkezik Mécs László
kező háztulajdonosoknak érdekük, hogy premontrei kanonok a hires költő, hogy
Kezdettől fogva oly mérvű ■ fizetést
a házbérek leszállitassanak , és minden kiváló müveit, nagyszerű előadásban regnek és a nagyoknak is, mert a mesekapnak,
hogy abból az ellátás féjében le*
dciutánon
teljes
számban
megjelentek
az
hó nánus eszközzel kényszerítsék azokat megismertesse. Jelen számunkban tárca­
vonásra kerülő körülbelül 80 filléren kia háztulajdonosokat, akiknek bérbeadotl rovatban foglalkozunk a költővel, aki iskolák növendékei, de nagy számban lát­
házaik vannak, mert csak azon esetben kőrútjában Arad városából érkezik hoz­ tunk olt érdeklődő szülőket és vendé­ vüi még megtakarításokat is eszközölhet­
nek, amelynek összege eltávozásukkor
l.-het a házadót törvényes utón leszállí­ zánk a R. K. Olvasókör vezetőségének geket is.
Keresztrejtvény után kipat­ kelengye beszerzésére szolgálhat, vagy
tani. Ha leszállítják a házadó alapjat meghívására.
tant titok. Ez a legújabb pesti társa­ megélhetésük más módon történő meg­
kt'pezo házbéreket, ezzel ellenkező eset­
Szomorú eseti Etes községben és
alapozásánál jelentős támogatást biztosit.
ben házadó leszállításának helye nincsen. körzetében népfőiskola létesült. Épp a dalmi szenzáció, amelyen egész'Pest mu­
A három év eltelte után a kiképzett
latt.
Intim
Pista
pattantőtla
ki
ezt
a
tra
­
A?, érdekeltek vegyék figyelembe a fent múlt számban hoztuk örömmel e tényt s
elmondottakat s szállítsák le a túl ma- most jelentik, hogy a megszervezett ki­ gikomikus esetet, a Szinhási Elet uj szá­ munkásnők az állami selyemfonóda és
£?.s házbéreket, mert ez esetben a ház­ váló és tudásokból álló előadó gárdának mában. Ezenkívül Nagy Endre, Szász munkásnő internátusbán továbbra is mun­
Zoltán, Szép Ernő, Harsányi Zsolt,. Kál­ kaalkalmat és elhelyezést nyerhetnek.
aló és járulékai is ép oly arányban fog- valamint a munkára kész
tanitóság
A Munkásnő-Internátus gondoskő* ~
r. ik- csökkenni, amily arányban a házbé- dobszó felhívás s szószékről való tobor­ mán Jenő, Szilágyi László. Lakatos László
leszállittattak. Ezen körülmény az uj zás utján is eszközölt felhívásának sem Nádas Sándor, Titkos Ilona, Komor Gyula, dik szükség esetén gyógykezeltetésükről
há-akra is vonatkozik, mert útadót, köz* volt eredménye, egyetlenegy hallgató sem Eestyán Sándor, Farkas Imre, Rancsit és a munkaidőn kivül szabályszerű iimunkát, rokkant adót köztisztasági és jelentkezett négy faluból, négy lakós- sziámi királyi herceg és még sokan Írtak métlőiskolai oktatásukról ír.
iÓzvéd adót stb. az ujfrázak után kell helyröl. Ennek az eseménynek helyt kel­ cikkeket az uj számban, amely harminc­
Hadi árvák és hadirokkantak gyer­
fizetni, amely annál nagyobb, minél ma­ lett adni, hogy lássunk láthassunk és bí­ két oldalas mélynyomásu mellékletet és mekei a felvételnél előnyben részesülnek.
harminckét,
oldalas
regénymcllékletcl
kö
­
gasabb a jiázbér. A magas házbérek a rálhassunk!
A felvétel iránti bélyegben kérvé­
zöl. Farkas Imre és Bus Fekete László
jövedelem és vagyon adó. alapokat is
Mégegyszer Mrász Józsefről. regényei, a Mersze Mary egy slágere, az nyeket a m. kir. Országos Selyemte­
érintik, mert ezen adó alapjának megál­ Nem személyi kultuszt óhajtunk űzni ak­
nyésztési Felügyelőséghez (Budapest, V,
lapításánál szinten a fizetett házbéreket kor, ha a Salgótarjáni Kőszcnbánya Arabella, mint kottamelléklet és sok kép, Országháztér 11. szám.) kell intézni és
riport,
tréfa
tarkítják
a
lapot,
amely
még
’ kell alapul elfogadni és a törvény sze­ Részvénytársulat Baglyasaljai bányakerü
közli „A levél" teljes szövegkönyvét. A csatolni kell a kérvényhez az elhelyezni
rint alkalmazni. .
R. B.
lete népiskoláinak igazgató-tanitójáról kétszáz oldalas Színházi Elet ára 1 pengő. kért gyermek születési anyakönyvi kivo­
Rorate. Az adventi időszak be ál­ Mrász Józsefről mégegyszer írunk e he­ Színházi Élet Kiadóhivatala, Budapest, natát, utolsó iskolai bizonyítványát és a
fával megkezdődtek a kát. templomban lyen. Csak ma egy hete számoltunk be Erzsébet-körut 29.
városi tiszti orvosi bizonyítványát arról,
a hajnali misék, vagy a szentmise kezdő­ arróti mily impozáns űnnepeltctésben
hogy a gyermek nem szenved testi és
, Steínhardt jön! 1927- dec. 8 án
szaváról elnevezve: a Roráték. Reggel 6 volt része a baglyasaljai bánya tisztika­
szellemi fogyatékosságban.
este
6
és
fél
9
órakor
fog
Steínhardt
órakor a kemény hidegben sietnek az szinóban, melynek harminc éven át volt
Salgótarján, 1927. nov. hó 30.
. emberek a pásztorok miséjére, hogy az lelkes tisztviselője s most mint a kör­ társulatával az Apollo mozgószinházban
.
Polgármester.
a
kitünően
bevált
6
felvonásos
Link
és
„Urjövet" napjai alatt mélységes hittel nyék eseményének* tárháza, hű tükörképe
Flibk
c.
filmburleszkjével
vendégszerepelni
'készüljenek Jézus Krisztus születésének szivesen és örömmel írjuk meg hasáb­
Stcinhardtnak teljesen fehér a műsora és
11.344/1927. szám.
1927-ik évfordulójára.
jainkon azt is, hogy Mrász József igazc mellett soha nem hallott kacagás-or­
hirdetmény.
Hítvédelmí előadás volt vasár­ gatótanitó felügyelete alá tartozó Albert­ kánt vált ki a közönségből. A filmfelvé- Árverési
nap 27-én délután. Nagy érdeklődés mel- aknál*. Rau aknai, Gusztávaknai, Baglyas­ t :lek gyönyörűek, egészen amerikai zsáSalgótarján r.t. .városa a helypénz‘ lett, magas nivóju előadásban Upponyi aljai alsó és felső népiskoláinak tanítói nerück. a rendezés kiváló. A filmrészben
szedés joggal egybekötött vásárjogot
. hitanár beszélt az Egyházról, minta tudo­ és növendékei is nagy szeretettel és fé­ is egyik frappáns fordulat a másikat kö­
mányok művelőjéről a legrégibb időktől nyes programmal aranyozták meg a köz­ veti. Steínhardt mellett mind a legjobb 1928. évi január hó 1.-től kezdődően 6
'm:pjainki^. A tudományok különféle ágá- szeretetben álló tanűgyférfiu harminc­ márkájú partnerek sorakoznak Kende évi időtartamra bérbe adja.
A bérbeadásra vonatkozó árverési
L.n számtalan tudóst, szerény, csendes ötödik működési évének évfordulóját. F. Mária, Bálint Béla és Kaffka Gyula. Az
'munkálkodót említve fel. A rendkívül ér­ hó 19-én a heti szünet délutánján keres­ előadást p-dig a kiváló zeneszerző és feltételek a városházán megtekinthenthete .es előadást nagy érdeklődés mellett ték fel hófehér ruhás leányok, levente karmester Huber Sándor kiséri zongorán. tők. A bérbeadás folyó évi december hó
14-én d. e. 11 órakor a városháza ta­
í. ugatta végig a közönség. A karácsonyi öltözékes ifjak tanítóik vezérlete alatt
nácstermében
fog megtartatni.
az
őszfürtü
pedagógust
iskolájában,
ahol
Vásár miatt a f. hó 4-re tervezett előadás
Salgótarján* 1927. december 2.
'elmarad, e helyett azonban f. hó 8*án d. a tanítótestület nevében Vadkerti Béla
albartaknai bányatársulati tanító méltatta
. u.
'égy órakor lesz megtartva.
Dr. Főrster Kálmán s. k.
Menház-ncca 397 számú ház sza* magasztos szavakkal principálisának mint,
polgármester.
, bad kézből eladó. Azonnal beköltözhető. munkatársának érdemeit nyújtotta át az}
Feívi!á.;ositást nyújt dr. Friedmann Ár­ egyes iskolák által készített emléklapo-j
kát. A növendékek csinosan csoportos;-1
min ;;;;yvéd, •
Hirdessünk:
tott névaláírásával. Minden iskolától egyl Nagybecsű figyelmébe ajánlom dúsan
Gyümölcsfa a leghasznosabb, mert
fölszerelt bríllíáns raktáromat!
hiszen Ízletes gyümölcsét mindenki szí­ egy növendék üdvözölte a jubilálásra I
méltó népnevelőt s az ősz utolsó szép? Elsőrendű bel- és külföldi aranyék­
vesen fogadja. A virágzás* ideién táplálja
a mi heket és természetes{ ahol sok á virágaiból készült csokrokat nyújtottak szerek, czíxstnemück, verseny és
Politikai hetilapban
Z k ólcsía, bő legelője van a méheknek át, miközben iskolánként daloltak szebb­ dísztárgyak, eredeti svájci órák
nél
szebb
többszólamú
aktuális
énekeket.
és erős a mézszüret is. Hfis árnyékában
nagy választékban.
Lg. Jogán pihennek az emberek, — ozon- A váratlan és nem is sejtett ünnepelte* NAGY ALPACCA RAKTÁR!
tés rendkívül meghatotta az öreg tanító ’
d.i;. á teszi a levegőt s ha már elöregemestert, aki csaknem minden tanítványá­
Kedvezményes részletfizetés.
d tt- vitorlának használható, de végső
nak külön-külön válaszolt. A tanítótestü­
estben alkalmas tűzelőszer. Sajnos váró*
lethez felvillanyozó gondolatokban gazdag)
alig találunk gyümölcsfákat, peszép és könnyekig megható beszédet
kir. udvari szátttó
egy kis utánjárással könnyen reá leékszerész, órás és müötvös.
Az utóbbi időben gyakran bukkannak
h-lne vezetni a kert és udvar tulajdono­ intézett.
Bpest, IV., Kigyó-u. 5. (Klotild palota.)
fül világhírű készítményünk silány után­
Mesedélatán. A salgótarjáni acél­
sai, hogy egyébként kopár területeiket
Alapítva Kolozsvár 1895.
zatai, amelyekmegtévesztöen utánozták
g/ jmóicsfákkal ültessék be. Értesülésünk gyári és salgótarjáni társulati iskola ez
a Diana sósborszosz közismert jel*
íz-rinl mozgalom indult meg, hogy már iskolai évben november hó 29*én dél­
jegzetes alakját.
s i-’-'j tavasz folyan tekintélyesebb szátnu után tartotta második mesedélutánját. A
Ezek ellen a védjegybitorlást és tisz­
. gyümölcsfák verjenek gyökeret a salgó- műsor ezúttal is gazdag, változatos és a Salgótarján r. t. város polgármesterétől.
tességtelen versenyt képező üzelmek
tariáoi határban, felhívjuk az érdekeltek gyermekek lelki világához mérten, úgy
1*2036/1927.
ellen igénybe vesszük a rendelkezé­
fi/yilmét eme körülményié s részűnkről volt összeállítva hogy minden gyermek
sünkre álló és súlyos következmé­
is melegen ajánljuk a gyümölcsfáknak megtalálhatta abban azt, ami neki leg­
nyekkel járó törvényes eszközöket.
m n’öi nagyobb számban való ültetését. jobban tetszett. A szép magyar dalokat,
Közhírré teszem, hogy u győri se­
Óva Intünk mindenkit az ilyen meg-,
Fontodnak tartjuk azonban, hogy csak a tanulságos és humorisztikus képekkel
lyemfonóda mellett fenntartott állami fel­
szón fajok kerüljenek meghonosítás alá kisért meséket, irredenta színjátékot és
tévesztő utánzatok forgalombahozatalászavalatot sőt még a kacagtató mesefil­ ügyelet alatt álló Munkásnődnlcrnátusban tól és kérjük a fogyasztóközönséget,
•melyek a talaj minőségével egyeznek.
az ősz folyamán hatvan férőhely kerül hogy a netán tapasztalt visszaéléseket
December 4-fn vasárnap délelőtt met is. Bájosan mesélt ez alkalommal
fél 12 órakor a városi moziban az alko­ Baúer Irén, a színdarabot betanitotla Patsy betöltés alá.
saját érdekében közölje velünk.
Felvételt nyerhetnek 12-16 éves
holizmus társadalmi kárairól felvilágosító Árpád, a verseny osztály dalokat Schönk
Diana Ipari 4a Kereakedelaü
Gusztávéi Bílleter. Tivadar. Egy kedves korú leányok, akik olt három éves ieelőadás fog tartatni. Belépődíj nincs.
Rt Budapest.
FeUdvAg, Felhívom Magyar asz* élvezetes és tanulságos délutánt szerzett lyemfonó munkáinői kiképzésben része­

Várady András

úri szabóságomat

Löw Sándor

Várady András

Nagy karácsonyi vásár
mélyen leszállított árak!

A MUNKA

SÁRGA JÁNOS

Hirdetmény.

*

uonytwtvéreím

kedves

figyelmét

a az Iskola tanítótestülete

a

gyermekin- sülnek.

Óvás..

�A MUNKA

4 oldal

Salgótarján, 1927. dec. 3.

Felhívás a rádió engedélye- és elismcrőleveleket igazán jól szállított
sekhez. Panaszok merültek fel, hogy hangszerekért. Az utóbbi időben a külön

egyes rádió engedélyesek készülékeiket
úgy szerelik, hogy azzal a többi engedé­
lyesek vételét zavarják, sőt olykor lehe­
tetlenné is teszik. Mivel a rádió rende­
letet 10 §-a értelmében tilos és bünte­
tendő cselekményt képez más berendezé­
sek üzemét zavarni, -de az engedélyesek
saját érdeke is azt kivánja, hogy lehe­
tőleg minden zavar kiküszöböltessék, a
9557 1927 számú kér. min. rendelet alap­
ján felhívom az engedélyeseket, hogy
készülékeikéi az alábbiak szem előtt tar­
tásával úgy kezeljék, hogy azok más ve­
vőállomások működését ne zavarják. Az
engedélyes nagyon könnyen megállapít­
hatja, hogy ő maga állitja-e elő a zavaró
rezgéseket (fütyülést) vagy pedig más
állomás zavarja a vételben. Ha ugyanis
magának az engedélyeseknek a vevőké­
szüléke fütyül, a hangoló alkatrészek
(kondenzátorok) mozgatásával egyidejű­
leg változik a fütyülő hang magassága
is. Ily esetben a készüléken visszacsatolásssal „Rückkoplung’-gal vagy aReaction“-nal megjelölt gombot vagy moz­
gatható részt addig kell jobbra vagy
balra mozgatni, amig a hangoló alkatré­
szek forgatásával fütyülést már nem ka­
punk. De elkerülhetjük a zavaró fütyü­
lést úgy is, ha minden engedélyes akár
magán a készüléken, akár egy külön pa­
pírlapon feljegyzi magának pontosan,
bogy az egyes adóállomásokat előzőleg
mily hangoló fokon találta meg. A kö­
vetkező alkalommal először a hangoló
tekercseket állítja be erre a fokra és
csak ennek megtörténte után változtatja
a visszacsatolást addig amig füttyhangot
nem kap és a vétel torzítás nélküli lesz.
Ha pedig véletlenül mégis erősen (szo­
rosan) csatolna vissza (fütyülne a készü­
léke) ne maradjon meg ennél az állomás­
nál és ne a hangoló berendezést forgassa
mert ezzel erősen zavar más berendezé­
seket, hanem rögtön állítsa vissza a viszdzacsaló részt addig a pontig, amig a
füttyhang teljesen el nem tűnik és az
adóállomást tisztán nem hallja. Megjegy­
zem, hogy oly engedélyesek, akiknek
segédrezgést keltő (oscillator) lámpával
dolgozó (superregencratió, fleweling, superheterodyn, tropadyn, ultradyon stb,
hasonló név alatt szereplő) vevőkészülé­
künk van, ezeket a készülékekhez sem
külső, sem padlás antenát nem használ,
nálhatnak. Figyelmeztetem az érdekelte­
ket, hogy amennyiben jelen felhívásom
nem vezetne eredményre, illetve újabb
panasszal fordulnának hozzám, a zavart
okozó engedélyes költségére, a m. kir.
posta műszaki felügyelőségétől helyszíni
vizsgálat megtartását fogom kérni és el‘lene eljárok. A salgótarjáni postahivatal
vezetője: Galgó' s. k. m. kir. postafel*
r ügyelő.
A felvidéki magyar Evangels*
kasok a földreform ellen. Pozsony­

ból jelentik: A Národni Denik a Besz­
tercebányán megtartott evangélikus egye­
temi gyűlésről Írva megállapítja, hogy
Egyeg lelkész a magyar evangélikus szö­
vetség nevében oly nagy gyűlölettel nyi­
latkozott a tótokról, hogy az már hatá­
ros az irredentával. Egyed a földrefor­
mot bírálva azt mondotta, hogy ez a re­
form a magyarok és a magyar nemzeti
érdekek sírja és kijelentette, hogy a
magyar.- evangélikus lelkészek elhatároz­
ták, hogy az elkobzott földekre letele­
pített tót és cseh gyarmatosokat kizárják
a helyi egyházakból.

Nyilttér *
Jenő fiam „semmi" néven nevezendő
adósságáért felelősséget nem vállalok.

felállított „Magyar osztály" sok ezer
hangszert szállított Magyarországra s
ezekből jó egynéhány éppen a mi vidé­
künkre érkezett, attaint halljuk csak meg­
elégedésre. Bizonyára kedves meglepe­
tésként hat majd t. Olvasóinkra ez a kis
árjegyzék s mi csak arra kérjük Önöket,
hogy az árjegyzék utolsó oldalán talál­
ható megrendelőlapra, amely kivágva be­
küldendő egyenesen Hangszergyárnak,
tessék beleírni a megfelelő rovatba, hogy
ezt az árjegyzéket a mi lapunkban ta­
lálta meg.
Felhívás. Báró Perényi Zsigmond
elnöklete alatt álló , 1919 Júniusi Bajtársak Szövetsége" felkéri azokat a bajtár­
sakat, akik az 1918—1919 évben az el­
lenforradalomban illetve ellenforradalmi
szervezkedésekben aktiv részt vetlek, lak­
címüket és foglalkozásukat a saját érde­
kükben a Szövetség igazgatóságával kö­
zölni szíveskedjenek. Jelentkezéseket f. é.
dec. 6-ig fogadunk cl. Cím: V. Mérleg-ucca 2.

Igyál

KATHREINER-féle

KNEIPP
MALÁTAKÁVÉT
Egészséges maradsz.

Hirdetmény.
A felszámolás alatt lévő Salgótar­
jáni Keresztény Munkások Áruforgalmi
Szövetkezet felszámoló bizottsága felhívja
a szövetkezet tagjait, hogy részjegyeik
kifizetése végett a részjegykönyvecskével
Ferencz József (Acélgyár) urnái jelent­
kezzenek, legkésőbb 1928. évi február
hó 28-ig annál is inkább mert ezen ideig
fel nem vett összegek a záró közgyűlés
határozata értelmében a „Mátra" cserkész
és levente csapatok javára elévülnek.
Salgótarján, 1927. november hő 19.
felszámoló bizqttság.

Csak egy éjszakára
szálljon hozzánk, hogy jó vacsora
után kényelmes szobába pihenje
ki utjának fáradalmait.

Jobb mint otthon
az ön kényelme, ellátása, szórakozása
mérsékelt áru éttermünkben és
kávéházunkban.

URAIM!
Salgótarján, Újtelep 25 szám.

Az őszi és téli
ruha .szükségletet már megrendelhe­
tik, a legújabb szövetek már megérkeztek, mely'anya­
gokat a legszolidabb árban bocsátom a n. b. közön­
ség rendelkezésére, kedvező fizetési feltételek mellett.
Minden e szakmába vágó munkát elvállalok mérték
szerint: U,m. papi és úri valamint egyenruhák készítését.
Teljes tisztelettel:

LŐRINCE ISTVÁN
férfi szabó.

Fogalommá vált
az utazó közönség körében a

Park Nagy szálloda
olcsó szobáival, centrális fekvésével
és kiszolgálásával.

Budapest, VID.
Barcss-tér 10.
Szemben a Keleti pályaudvar
érkezési oldalával.

Salgótarján és Vidéke Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja

Bornagykereskedés

Elfogad takarékbetéteket ma­
gas kamatozással.

Michelin Pneu

Folyósít: Ip~ari és mező­

autófelszerelések, FORD
alkatrészek LEGOLCSÓBBAN

gazdasági kölcsönöket előnyös

mint a Ceglédi Hitel és Pin­
ceszövetkezet uradalmi faj-,
borainak lerakata.

feltételekkel.

Olcsó árak!

NAGY JÓZSEF

Betörés, tűz, jégkár stb. biz­

nagykereskedése,
Budapest, VL, Andrássy-ut 34.

Telefon: Teréz 221-97.

tosításokat eszközöl.

Pincénket okvetlen látogassa
meg.

Pince: Karancsaliai u. Iroda: Főtér 479.

özv. Weisz
Vilmosné.
-■
•) £ rovatban közlőttekért felelőséget nem
vállal a
Szerk.

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:

Egy pár Hátai páva (férce és
kaka) eladó. Cím a kiadóhivatalban.

végzett fiút
tanulónak fölveszek. Cím a kiadóban.
Egy négy polgárit

Kedves olvasóinkhoz. A világ-

SINGER

varrógépek
rá

9 bevált Jó minőiéiben

3. Sz.

4. V.

A CIGÁNYBÁRÓ
Jókai Mór örökbecsű
műve filmen 8 felv.
Belzebub farsangja
8 felvonásban.
Hirzdó.

6. Kedd

SZERELMI FÉSZEK
vidám történet 6 felv.
TEXASI TITOK
Cowboy-történet
6 felvonásban. .
Híradó.

Csütörtök 8.

STEINHARD GÉZA
Link és Flink.
filmszkccs 3 színpadi
és 3 filmrésxben.
STEINHARDT szemé­
lyesen fellép

hirű Meinel és Herold Hangszer-, Beszé­
JCttfveaJ
fiutitl feltéttlfk
lőgép- és Harmonikagyár főárjegyzékéneK kivonatát lapunk november 6-i szá­
munkhoz mellékeltük, melyre most felhív­
SALGÓTARJÁN
juk olvasónk figyelmét. Magunk is meg*
kezdete hétköznap este lél 9 órakor, vasár és Ünnepnap
temnlommal ■aemben
Kőződtünk arról, hogy ez a gyár bámu*
osan kedvező árakat szab a amellett,
délután 4, 6 ée lél 9 érakor.
mint halljuk, a hangszerek olyan jók,
hogy naprólnapra kap a gyár kőszőnőNyomatott *A M U N K A" könyvnyomdában Salgótarján.
Nyomdatulajdonóai Vógh Kálmán,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="73976">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1927_12_03.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="73977">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_12_03.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73955">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73956">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73957">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73958">
                <text>1927-12-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73959">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73960">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73961">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73962">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73963">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73964">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73965">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73966">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73967">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73968">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73969">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73970">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73971">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73972">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73973">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73974">
                <text>A Munka 5. évfolyam 49. szám (1927. december 3.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73975">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3593" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2765">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6b2d6ea32a203191391c5915b217c9f2.jpg</src>
        <authentication>f723a17a0d30346ed394e27684e4c482</authentication>
      </file>
      <file fileId="2766">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bedf8bc5f3211287d9e81172001ef59b.pdf</src>
        <authentication>b278fc8f634f6181f3a0a41bc90485a0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115724">
                    <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 4/9 sz.

Telefonszám : 58
Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay

István

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

A nyugbéresekről.
Vass József népjóléti miniszter melyet a munka természete üt az
a Nemzetközi Munkaügyi Hivatal illetőnek testén vagy lelkén, de azt
egynéhány egyezményének tárgya­ mégsem gondolta, hogy azt az osz­
lása kapcsán két héttel ezelőtt nagy tályt, melynek a segítségére oly nagy
figyelmet keltő beszédet mondott a szeretettel sietett, a szociális karitás
felsőházban a kapitalisztikus társa­ és a könyöradomány-gyüjtés viszon­
dalmi rend és a munkásság hely­ tagságos útjára tereli.
zetéről. Rámutatott a tőke köteles­
Tudnivaló, hogy rettentő idő­
ségeire, melyeket szükséges teljesí­ ket élünk és hogy mindnyájunknak
tenie, mert azok a munka jogából ki kell vennünk részünket a lemon­
hárulnak reá és reámutatott a munka dásból, a nélkülözésből, de akiknek
jogaira és kötelességeire is. Sok- ezenkívül is már semmijük sincsen,
sokmillió példányban kellene ki­ akik a szegénységgel már akkor a
nyomatni és minden vonatkozásá­ legjobb barátságban voltak, amidőn
ban megvilágítani ezen gyönyörű még életerejük teljében a minden­
szónoklatot, melyből úgy a terme­ napi kenyérért nehezen küszködtek,
lés eszközeivel bírók, mint a mun­ de ebből a sohase elég keresetből
kát szolgáltatók megtanulnák, hogy mégis áldoztak annyit, hogy majdan
a termelés a társadalom s benne a leroskadt, reszkető kezük olyan da­
termelő munka boldogulásáért van. rabka kenyér után nyúlhasson, mely­
A népjóléti miniszter urnák a ért munkában összerogyott térdük­
dolgozó társadalom felé nyújtott se­ nek nem kell még külön leroskadnia,
gítő keze bátorít fel és késztet min­ özvegyeik és árváiknak nem kell
ket arra, hogy felhívjuk figyelmét és állandóan könnyezniük. Ezek most
nemesen gondolkodó lelkét egyik, ki vannak lökve az ínség és nyo­
immár egy&gt; év óta fennálló müvé­ mor pusztaságába, hol a mindjob­
nek: az országos bányanyugbér in­ ban nélkülöző társadalom mindin­
tézménynek a gyakorlatban mikénti kább kevesebb filléreire akadnak.
beválására.
A vállalatok képviselői előtt
A miniszter a törvényjavaslat­ napról-napra nagyobb nyugbéres
nak nemzetgyűlési tárgyalása alkal­ tömegek jelentkeznek segélyért s
mával reámutatott a kezdet nehéz­ bátran állíthatjuk, hogy valamenységeire, elismerte, hogy a szervezet nyien kisebb-nagyobb, a momentán
anyagi gyengesége okán egyik-má­ szükséghez mért segéllyel, a fájda­
sik helyen kevesebbet fog nyújtani lom könnyeiből örömteljes könnyekaz igényjogosultaknak, mint ameny- kél telt szemmel távoznak tőlük. De
nyit a helyi társpénztáruktól kaptak ez a nyomorgóknak csak az a része,
volna, kidomborította, hogy ezen ki már beletanult a könyöradományszociális jogalkotás sohasem fogja gyüjtés keserves mesterségébe, de
.tudni tökéletesen eliminálni, kikü­ hol van a szemérmes része, ki még
szöbölni azokat a sérelmeket, hiá­ ezt nem próbálta, kinek az önér­
nyokat, bajokat, amelyek mutatkoz­ zete bár már igen elhalóan, de mé­
nak, sohasem fog tudni letörölni gis csak ágaskodik s inkább kop­
minden könnyet és sohasem fog lal, semhogy kolduljon.
tudni meggyógyítani minden sebet,
S mit szóljunk a volt munka-

A MUNKA TÁRCÁJA.

Versek*
Irta: Fekete Alfréd.

Örök vágy.
Miért kell ezer délibábot űznöm
kószálva sivó, rőt pusztákon át?l
Lelkem szomjazza a Szép lángborát
s a gyönyörcélért visszavetve küzdőm.
Ó, ha leráznám vágybilincsem súlyát
könnyem, kacajom, álmom, sóhajom
' s megállna dacos ifjúság-hajóm,
meglelném tán az élet koszorúját..

Nem égne egyre uj lázon a rög,
mely sejtjeimben lappang és örök,
hogy csak a kinok országutját járja,
De csalfa vágyam jaj újra kinő
« mint Prometheust a sas, tépi, vágja
komor karmával a zsarnok Idői..

Utána ezer kérdőjelet ejtett:
de ráfelelni 0 is elfelejtett..

Freskó.
Valaki ott mélyen átlépett a fényen,
lomha nagy árnyéka nyurgán elterült.
Hold szekér az égen árva, néma vénen:
száz sugárnyalábja szertetengerült.
Jaj az arra tarló hangtalan csavargó
ki lehet, a tolvaj fekete alak?
Tán a fény az ajtó, melyen át a zajtól
távol némaságba, vágyába szaladt ?

Egy kérdés melyre nem felel meg senki!

Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirde­
tés 80 fillér.

Laptulajdonos : „A Munka* lapvállalat

vezetőkről, altisztekről, kik mig hi­
vatásukat teljesítették, jobb sorsban
élték le életük javát, társadalmi kö­
telezettségeik voltak s nyugbéreztetésük alkalmával akkorát zuhantak
hogy a velük , képzettségben s in­
telligenciában egyenlő állami nyug­
díjas kartársaik hozzájuk képest
nábobok.
Eltelt egy esztendő. A munkásbiztositó bányanyugbér osztálya
ma-holnap már számot vethet arról,
hogy a zsenge csemete fogamzása
mekkora növekedésre számíthat s
mivel lehet növését esetleg fokozni.
A társpénztárak vagyona átment
hozzája, vele kapta a sok állami
járadék- és hadikölcsön kötvényt,
ezek valorizációja ugyancsak a nép­
jóléti minisztertől függ, tehát a segít­

ség bizonyos fokig lehetséges, csak
akarni kell. Hitet kell adni a mai
dolgozó társadalomnak, hogy ennek
a fundamentumnak a szilárdságáról
már jó előre meggyőződjék és re­
ményét kpll táplálni, hogy jövőjét
nem a mostani tükörből nézhesse,
hanem lássa, hogy a helyzet javul
s mire ő munkaszerszámját leteszi,
addigra ezen intézmény elérte tel­
jes egészében szociálás hivatását.
Mi hisszük és reméljük, hogy
egy esztendő múlva már kevesebb
lesz az ínség, a könny, anyugbéreseknek szebb lesz a karácsonyuk,
mert ügyük olyan kezekbe van le­
téve, melyeknek áldó kiterjesztése
már rengeteg könnyet letörölt.
Kk,

Szemfényvesztés.
•
Litvinow szovjet népbiztos javasla­
ton terjesztett elő a leszerelési konferen­
cia egyik bizottságában, azt követelvén,
hogy az államok valósítsák meg a há­
ború utáni időkben felmerült ama kívá­
nalmat, amelyik a fegyveres erő minél
alaposabb lefegyverzésére vezet. Litvinownak eme javaslata még a leszerelési kon­
ferencia elé sem jutott, mert már annak
clökcszitő bizottságában felismerték an­
nak manőverszerü propaganda jellegét s
elvetették. Ördögi dolog még csak elkép­
zelni is, hogy a gyilkosságok s a terror
minden szellemei és fizikai eszközét igény­
bevevő szovjet jelenjen meg a genfi lé­
szerelési konferencián olajágat tartva a
kezében kívánva a fegyveres leszerelést.
Ki hiszi el ennek a vörös puskaszuronyo­
kon nyugvó állam képviselőjének, hogy
őszintén törekszik a leszerelésre. Semmi
egyéb nem lehet ez a legújabb szerep­
lésük, mint színjáték, mely azt a látsza­
tot akarja kelteni a világ közvéleményé­
ben, hogy Moszkva békére törekszik.
Szinte hihetetlen, hogy akadna egyetlen
nemzet is, amely észre nem venné, hogy
ha az az állam, amelyik a világforradalom
állandó propagálójaként szerepel Európá­

ban, alaptételét megváltoztatva, máról
holnapra a gyilkosságok s a fegyverke­
zés útjáról letérve a békeangyalaként
jelentkezzék Genfben. Silány komédia
volt az, amit Litvinow a leszerelési kon­
ferencián produkált. Az a leszerelési ter­
vezet is. amit a konferencia elé terjesz­
tett azt igazolja, hogy ők már kezdettől
fogva tudatában voltak annak, hogy a
leszerelés annak szellemében keresztülvihetetlen. Viszont nagyon jól .tudták azt
is, hogy a telefon, táviró, rádió és min­
den modern propagandaeszköz szolgá­
latukba szegődik abban a pillanatban,
amikor azt a hirt röpítik világgá, hogy a
szovjet békét hirdet Genfben s leszere­
lést sürget. Ez a hiráradat megérte a
szovjetnek azt,, hogy a szemfényvesztését
eljátsza, aminthogy javaslatát egyébnek
valóban nem is lehet tartánunk. A ja­
vaslat főtendenciája azonban nemcsak
ebben a momentumban keresendő. Tud­
valevőleg Európában' alig van állam,
amely oly nagyarányú fegyverkezést foly­
tatott volna az utóbbi esztendőkben,
mint Szovjetoroszország.-Amig a belsevista államrend borzalmas összegű érté­
keket fordított a hadsereg tichnikai fel-

Halász a dunán.

A „Titkok zsoltáraidból.

Irdatlan széles, rozzant csónak,
kis akasztófa, háló madzagon..
Szálas, kifakult, ócska ringy-rongy pokróc
a csorbult szélű, fényes fapadon..
Szurtos nyelű, vén evezőlapátok, .
könnyező, repedt fakupába bor.
Harcsabajuszát ökléhez törüli
ha el-elvétve úgy esik a sor,
hogy torkon üti a bus magyar átok.

Kalapján pajzán táncot rop a napfény.
Mélán bámul az acélszinü füstbe,
Száz felhő kevélyen ült a holdlegényen. amit pöfékel pipájának üstje...
Kérges kezében megfeszül a madzag,
Elment és beszédes nyomot sem hagyott.
szemében
felcsillan a gazdag,
Én csak néztem, néztem s halkan azt
halászat vágy-derűje tompán.,.
[reméltem,
Aztán képére árnyék száj! mogorván
hogy aki ott elment, 6, az én vagyok.
s a hid alatt, hol elhaladt a csónak
lehörpinti az utóját a bornak..
Szoba.

Az IdŐ útját a falióra Ingázva futja,
fázékony macska dorombol mélán a
[bubossutba.
A falról régi szentképek néznek a nehéz
Kérdés*
[csöndbe,
. Vak ellentétek zugnak bennem egyre,
kinn küzd a nap, hogy a kis ablakon
ragad a szélvész • nem tudom, hová?
[fényét beöntse.
Ha völgyben járok, felvágyom a hegyre Egy gerendában őrölve perceg foga a
.s bolyongok kószán, bolyongok soká.
[szunak,
a levegőből halk zizzenéssel csönd-dalok
Egy kérdés vagyok, mit feltett a Végzet,
[hullnak.
belésugalta titkát: kételyét,
A némaságban megroppan néha egy
az ellentmondás átkozott, lenézett,
[avult bútor
'gyönyörűi, mérges, gyötrő mételyét
mintha mesélni kezdene lágyan a mesés
[múltból.
..Egy kérdés melyben benne zeng az élet
S a béke nyugodt harmóniáját zavarni
fájdalma, könnye, árnya, kacaja..
[báván
S Örökké hajt, hajt trágár ajakéi
egy dongó zümmög sűrűn koppanva az
W
1
(ablaktáblán.

Postacsekki: 28.744

Salgótarján, 1927. december hó 10.

Ára 24 fillér

V. évfolyam. 50 szám.

Megjelenik : Szombaton

Negyedévre 2 Pengő

De jó elnézni a halászt tavasszal..
Elcsavarogni csókvágyas ajakkal
s fürödni kéjjel a csobogó fénybe..
Mikor a Tavasz (rakoncátlan tacskó)
már belemarkol vágyunk erdejébe
8 rázza a lombját, hogy fáj bele lelkünk.
Midőn hálóján felhalász belőlünk
minden elrejtett, hóba fulladt álmot
és visszajönnek az elmúlt szerelmek,
a ködbe maradt életállomások:
az emlékké lett lányok.
Ilyenkor halk lehunyt szemekkel
megérzem büszkén, hogy miért is élek,
Fölzsong mind bennem, mit eddig daloltam
r tudom, nem fog majd fájni az, hogy
[voltam,
mert szép az Élet, gyönyörű az Élet...

&lt;
II.
Már a nappal alkonyattal
éjbe hajlik lopva halkkal
s beköszönt a gond ...
- Belül élek, csendbe lépek,
nem álmodom tünde szépet
és ha nézek: befelézek
nem kell a porond ...
Már nincs vágyam fénybe vinni:
jó lenne csak hinni, hinni •..
Már az ének tengerének
rut bakója lett az élet,
zord üszők a vágy ...
S vén kohója száz bobóka
szikrás érzést folyt a szóba: '
már csak olykor jár a nóta,
nyom a némaság ...
De jó lenne hinni: futni
s mást nem tudni... mást nem tudni...

Mer az álmot százszor álnök
kézzel szórják a tudások
földre: s ott a sár...
de ha tanulsz hinni, hinni
Létbe forrást, enyhet inni:
lelked napja szerte hinti,
mind mi hitsugár.
S ha éj száll le a rögökre,
glória kél mindörökre.
Lassan járok, jön egy árok,
meg-megállok, elmélázok
mélységek felett...
Úgy tanulok eltemetni,
mindent, mindent elfeledni
csak szeretni, csak szeretni
gyarló Emberek ...
Mig ti törtök futni, futni
8 sokat tudni, mindent tudni.,,

�A MUNKA

2 oldal
szerelésére, addig diplomáciájában is
olyan szeHemet honosított meg, amelyik
a legnagyobb cinizmust is megtűri. Egy
ilyen diplomácia *és a vörös hadsereg
Szovjetoroszország ; minden reménysége.
Elképzelhet-e valaki, hogy amíg ez halál
felé közeledő rendszer békét hirdet a
nemzeti fórumok előtt s ugyanakkor ott­
honában horribilis költségek árán Európa
egyik legnagyobb hadseregét tartja fegy­
verben, őszintén lépett fel Litvinow sze­
mélyében Genfben leszerelést követelve?
Erről szó sincs, mert mindaz, amit Lit­
vinow Genfben produkált, az vakmerő
cinizmus s porhintés a világ szemébe,
arai azonban célját el nem éri, mert
egyetlen állam sera akadt, amelynek kép­
viselője akceptálta volna Genfben Lit­
vinow szemfényvesztését-

Kneipp pater
világhírű legmegbízha­
tóbb véiiisztitó

hashajtó pilulái
ismét kaphatók

minden gyógyszertárban!

Salgótarján, 1927. dec. 10. ’

egyik kiemelkedő pontja volt a Schönk
Gusztáv által rendezett és 'áz acélgyári
Lcventeegyesület műkedvelő gárdája ál­
tal előadott .Fekete toborzó" cimü irrc-(
denta színmű. A jól sikerült előadás a
Hymnus hangjaival ért véget. Ezen es­
téllyel kapcsolatban ki kell emelnünk,
hogy az előadáson a leventéken kivül
igen nagy számban jelentek meg a le­
venték hozzátartozói, ami u szeretett kor­
mányzónkhoz való ragaszkodáson kivül
azt is mutatja, hogy az apák és anyák
szeretettel és megértéssel nézik fiaik s
leányaik munkáját.

Cccilia est. A régi hagyományos
kedélyesség, disztingvált előkelőség és
mégis közvetlenség jellemezte a decem­
ber harmadiki Cecilia estet. A banya­
kaszinó gyönyörűen feldíszített és szinte
A városi központi ovoda ka­
fényárban tobzódó dísztermében gyüleke­ rácsonyi játéka. December 18.-án a
zett össze Salgótarján szinte minden katholikus Olvasókörben délután 4 órai
számottevő családját magábazáró est kö­ kezdettel tartja meg a városi központi
zönsége. A déli virágok között felállí­ ovoda Karácsonyi játékdélutánját. Az elő­
tott kicsiny zongorás pódiumot sokat adás irán&gt;, amelyre már hónapok óta ké­
váróan vették körül a város és vidéke szülnek a kis csemeték városszerte óriási
legszebb hölgyei. A sok szebbnél-szebb az érdeklődés. Az előadásra az ülőhely
női ruha a terem káprázatos fényében, 1 pengő, állóhely 80 fillér. Az előadás
mint egy virágkoszoru színesedett ki a egyben humaz^is célt is szolgál, amennyi­
Az uj hercegprímás Dr. Serédy férfiak fekete tömegéből. A várakozás ben a tiszta jövedelem az óvódás gyer­
Jusztiniánt, a Rómábn élő magyar ben- nem is volt hiába való. Gábriel Antal mekek részére fel állítandó karácsonyfára
césrendü szerzetest nevezte ki a római karnagy vezetésével a bányazenekar az lesz forditva. A játékdélután műsora,
pápa megboldogult Csernoch János bi- „Aida" operából vett beköszöntése már amelyre ezúton is felhívjuk olvasóink fi­
bornok helyébe. A 41 éves tudós egy magába hordozta az est hangverseny gyelmét, a következő: 1) Prolog. 2) Nem­
cserepesmesternek a fia, akinek 8 test­ bevezetésének szépségét. A második zeti iina. 3) Állatkínzó Jancsi. Áloml 4)
vére van. A széles látókörű, hét nyelvet számban Vilezsál Richárcl mutatta be ál­ Lepke tánc. 5. Irredenta és Karácsonyi
beszélő egyházjogász kinevezése a leg­ talunk már annyiszor feldicsért hegedű­ versek, 6) Karácsonyi álom. Mesejáték
nagyobb megelégedést és tiszteletet* ho képességeit. Ezt és a következő számo­ egy felvonásban.
zott a Vatikán azon álláspontjának, hogy kat is Danko Aladár városunk másik
Hítvcdclmi előadás, dec. 11. A
minden melléktekintet és befolyástól büszkesége kísérte zongorán. Egy uj
mentesen, tisztán az egyházi férfiút nézte egyéniség is mutatkozott be az estén, római főkongregáció felhívására a világ
az uj egyházfejedelemben, akinek mély­ akiről sehogysem akartuk elhinni az in­ összes kongregációi dec. 11-én imanapot
séges hite és tudása, nemzetközi kapcso­ formációt, hogy hódmezővásárhelyi vá­ tartanak M-xico üldözött katolikusaiért,
lata bizonyára csak hasznára lehet a ma­ rosi tisztviselő, mert Orbán Sándornak akik immár másfél év óta véreznek a
gyar nemzetnek. Mint olvassuk, a pápa megjelenése, a pódiumon való biztos Krisztus-Királyért s ősi katolikus hitükért.
még e hóban biborosi méltóságra emeli mozgása hivatásos művészt takart. Ci- Délután a Kát. Körben a rendes hitvégánykisérettcl előadott magyar népdalai dclmi előadás keretében Upponyi József
Dr. Serédy Jusztiniánt.
az est előkelő müvészkörnyezeiében is prézes, ismerteti a mexieói katolikusok
Salgótarjáni iparos-segéd ki- nagy sikert aratlak- Meleg, lélekbecsen- üldözését. Egyben feleletet ad a külön­
. tüntetése. A Falu Szövetség Barcson dűlő hangja mélyen beleszántott a hall­ féle történelmi ferdítésére (inkvizitió, vér­
. rendezett kiállítása oklevéllel tüntetett ki gatóság leikébe. Szinte nem akaiták le­ nász gályarabok sib.) miket némely
egy földinket, Longauer Károly asztalos ereszteni a pódiumról. Dankó Aladár ön­ emberek széitében-hosszában terjesztenek,
segédet, Longauer István, acélgyári asz­ álló számában Chopint és Lisztet inter­ Ugyanekkor kíván a kongregáció megiltalos fiát. A fiatal, ambiciózus segéd, pretálta nagy-nagy technikai készültség­ letődött lélekkel megemlékezni a hazai
akinek már tanonc korában is fényes jö­ gel és művészi érzéssel. Az est kiemel­ katolicizmus leggyászosabb napjairól: a
vőt jósoltak, a kiállításra egy, 640 da­ kedő eseménye Szabó Lujzának a ni. három kasssai kongreganista vértanúról
rabból álló berakott mozaik asztalt ké­ kir. operaház tagjának szereplése volt, és hálát akí-r mondani áz Istennek a
szített remekképpen, amit gróf Erdődy aki Verditől a Traviata nagy áriáját és megértés terjedéséért az emberek között.
Tamás barcsi nagybirtokos vett meg. Lavotta Rég volt kezdetű müdalát éne­ A háromszáz év előtti események korhű,
Nagyon , örülünk e kitüntetésnek, mert kelte. Az egész terem izzóit a lelkese­ bár a jelenlegi felekezeti állapotokra való
egy törekvő.tehetséges fiatal embert ért dés tüzétöl, amellyel a Salgótarjánban oly tekintettel erősen tompított képét kíván­
a megérdemelt elismerés. A kitüntetés ritka magasabb énekművészet remek be­ juk megfesteni. A mindhalálig hívek em­
egyben Patay István, salgótarjáni asztalos mutatóját ünnepelték. Méltó volt a mű­ lékét t sztéléiben tartó, minden érdeklő­
mester szakavatottságát dicséri.
vésznő jellemzése a megjelent közön­ dőt ezúton is meghív: Upponyi József
Áthelyezés. A napokban távozott ségre, hogy’kicsi, de műértő, mert min­ prézes.
körünkből a szomszéd Zagyvapálfalva ál­ denben méltányolta 4 a mű vész;.ő kiváMiklós est a laktanyában.
lomás főnöke Matheidesz József. A ki­ lasztottan szép hangterjedelmét, előadá­ Kedves és mégis jelentőségteljes ünne­
váló vasutast és elismert főnököt felsőbb- sának közvetlen és mégis magasztos ér­ pély .folyt le hétfőn f. hó 5-én. Zászlóal­
sége a nagyforgalmu Hatvan állomás fő­ zéseket keltő megragadó képességét. junk 1 és 2 századának önképzőköre
nökévé nevezte ki, amely fényes pozíció­ Játszott a hangulatokkal. Hol a magas­ rendezett műsoros estét, amely nagy je­
ban tovább fejlesztheti képességeit. Mat­ ságokba, hol a mélységekbe ragadott s lentőségű nem azért, mert katonai ön­
heidesz József azonban nemcsak mint nem akart vége szakadni az ismétlés ké­ képzőkör rendezte, hanem azért, hogy
vasutas, de mint a vidék keresztény tár­ réseknek. Utolsó számként a zenekar az azon szereplő katonaszemélyek oly
sadalmának egyik vezető egyénisége is Czibulka Sváblakodalmát játszotta el sok lelki emelkedettségről, oly izzó hazafias
kitűnt. Minden községi ügyben, jótékony­ hangos derültséget keltve némely rész­ érzésről tettek tanúságot, hogy a hely
sági akcióban, szövetkezeti ténykedésben lettel. Az előadás után a közönség reg­ hiányában kevés meghívott résztvevő
részt vett, egyházában, a vadásztársaság­ gelig volt együtt vig hangulatban. A meghatottan gondolt az egyszerű katona­
ban és az ébredő mozgalomban vezető Bányászati és Kohászati Egyesület titkára ruha alatt dobogó magyar szivekre s e
volt nem is szólva méhészetének minta­ Hős Nagy Lajos főmérnök büszke lehet sziveket helyes irányba vezető, kormányzó
szerűségéről. Reméljük, hogy nem egé­ rendezésére, Ízléses, előkelő volt minden tisztikarra. A rendezést mint értesültünk
szen hagyott el minket. Helyébe Gáspár s a szereplők és darabok összeváloga- Haas József százados látta el kellő kö­
István intéző lett ide helyezve Ercsiből. tása nem utolsó sorban mutatja a ked­ rültekintéssel s az eszközök és helyisé­
ves rendező hozzáértését, tapintatát.
gek szűk voltából eredő nehézségeket
. Baleset. Halálos baleset történt a
Segély a bányászoknak. Mint sikeresen leküzdve. Az ünnepély első
Horthy-telepen. f. évi npvember hó 16-án.
Petrárscsik László 28 éves vájárt, aki értesülünk a bányatársulat egyszeri se­ meglepetése vitéz Berty százados daliás
társaival együtt Józsefaknán fejtési mun­ gélyt utalványozott most karácsony előtt alakjának megjelenése a színpadon, aki
kálatokat végzett, egy kb. 5-6 méter szé­ munkásainak. Az uraságiban dolgozó gyönyörű kerek mondatőkbun festette
les és 25. méter hosszú 3-4 méter vas­ nőtleneknek 14—18 P., nőseknek 21—40 az utolsó nyolc év küzdelmét s e küz­
tagságú kőzet magaalá temette. A fiata­ P. Vájároknak és ipari képesítéssel bí­ delem eredményeit a laktanyák falain
lon szerencsétlenül járt bányászt özvegyén rók közül a nőtleneknek 28 P., a nősök­ belül, amelynek sikere Magyarország fel­
nek 31—50 P. Ezen összegeknek a nem támadását, jövő nagyságái jelenti. Az
kivül 4 gyermeke gyászolja.
estén szereplő és a két századból alakult
Karácsonyi kiállítás és vásár. egész évben dolgozók megfelelő hánya­
dalárda vezetője Gál József szakaszvezető
dát
kapják.
Az Evangélikus Nőegylet és az Evangé­
volt, aki egyik énekszámban a szólót is
lium Leányainak Egyesülete december
Cipész üzletnek vagy szabónak szépen énekelte. A dalárda minden száma
17. 18. és 19-én fogja szokásos kará­ üzlethelyiség kiadó felvilágosítással szol­ (Hiszekegy, Magyarok imája, Messze,
csonyi vásárját megrendezni az acélgyári gál a kiadó hivatal.
mesze Rodostóban, Csak magyarok le­
Olvasóegylet helyiségeiben, amelyen min­
A leventék Miklós estélye. F, gyünk) kedves volt. Egy költő katona
denféle karácsonyi ajándéktárgy, játék­ hó 3’án este 8 órakor az acélgyári Ol­ is feltűnt, HábeFTjyula, akinek nemzeti
babák, játékállatok könyvek, virágok stb. vasóegylet nagytermében díszelőadás ke*
érzéstől lüktető verseit részint saját maga
kerülnek kiállításra és eladásra. Megnyi­ rétében ünnepelték meg Salgótarján le­
részint Kovács Mancika, Matiszlovics F.
tás szombaton délután 17*én négy óra­ ventéi szeretett kormányzónk nagybányai
tzds. szavalták. Úgy ők mint Farkas Mihály
kor. Nyitva 18-án és 19-én egész nap vitéz Horthy Miklós Őfőméltósága nevetizedes szavalata jó volt. Az est két ha­
este 8 óráig. Belépődíj nincs. Gazdag napját. A díszelőadás Ursutz József kar­ zafias színdarabot is nyújtott. Az egyik
buffet, uzsonnák és zene.
nagy vezetésével az acélgyári zenekar „Munkács felé*4 történelmi színjáték a má­
Nyilatkozat. A Salgótarjáni Éb- által előadott Tankrid-nyitánnyal kezdő­ sik „Bujdosók," hazafias darab volt. A
‘ redő Magyarok Egyesülete vezetősége dött, majd Fülöp Pál levente szavalta el szereplők biztosan mozogtak a színpadon
kijelenti, hogy a vasárnapi uccai rendza­ nagy hatással Szilágyi „Vezérhez" cimü s különösen a hazafias fellángolásban a
varástól és dobálózástól távol áll. Szán­ költeményét’ A nap jelentőségét Szántay legszebb játékot produkálták. Egyformán
tay István s.k. ÉME elnöke.
István máv. állomásfőnök izzó hazaszere­ jók voltak a női szereplők Janikovszky
Adventi est. A harmadik adventi tettől áthatott ez alkalomra készített rész­ Vilma, Mancika és Kovács Mancika s a
estén dr. Czirbusz Endre főgimnáziumi ben verses felolvasásában méltatta. Ez­ férfi szereplők: Hábel Gyula, Csonka
tanár fog előadást tartani az evangélikus után ugyancsak az acélgyári zenekar ját­ Kálmán, Liptai József, Sidelszki László,
templomban s kísérő egyházzenei rész szotta el a Hyrthy indulót a tőlük már Géczi János, Farkas Mihály, de különö­

Hírek és különfélék

keretében,

, megszokott precizitással.

A díszelőadás sen jó

volt Futák János, akinek

nyu-

godt, biztos játéka általános meglepetést
keltett. Egy kettős énekszámban ugyan­
csak ö énekelt, partnernője Janikovszky
Vilma pedig szép csengő hangjával tűnt',
fel. Ennek az énekszámnak a végén a
háttérben gyönyörű élőkép tűnt elő. Az
a kár, hogy' a helyiség szűk volta miatt
oly kevés „civil* láthatta az előadást,
mert tanulhattak volna ott lelkesedést,
bizást, szeretetet s láthatták, tapasztalhat­
ták volna, mint vitéz Berty oly szépen
mondotta, hogy „itt nálunk nemcáak a
katonai kiképzés folyik, de az általános
művelődés fokozására irányuló törekvés
mellett a szív és lélek nemesítését is cé­
lul tűztük; az önfeláldozó, lángoló haza­
szeretetei pedig nemcsak szóval hirdet­
jük." Láttuk az eredményeket és a szi­
vünket valahogy ott felejtettük Hausenhlass Károly alezredes nemes, magyar
tisztikaránál.
Meghívó. A Hirsch-gyári Olvasó­
kör 1927. december 10-én szombaton este
8 órai kezdettel tánccal egybekotöt mű­
soros estélyt rendez, melyre tisztelettel
meghivja a Rendezőség. A tiszta jövede­
lem a Hirsch gyári Levente Egyesület ja­
vára fordittalik. Tánchoz a zenét az Ol­
vasókör zenekara szolgáltatja. Belépődíj.*
I. hely 1’50, 11. hely 1 pengő, állóhely 8Ó,
leventejegy 50 fillér. Tánc reggel 4 óráig.
Mi a legcélszerűbb karácsonyi
ajándék. A mai nehéz gazdasági viszo­

nyok között, a karácsonyi ajákdék meg- választásánál nagyon kell ügyelni, hogy
az praktikus és céljának megfelelő le­
gyen. A praktikus ajándékok között természatesen legcélszerűbb a ruhaanyag,
melynek beszerzése különben is a leg­
nagyobb gondosságot és figyelmei kí­
vánja. Ennél fontosabb az a kérdés,
hogy hol szerezzük be a legjobb kelmé­
ket a legolcsóbb árak mellett. Könnyen
megoldottuk a kérdést azzal, ha városunk
és környéke nagyrabccsült közönsége
felkeresi a világszerte ismert „SEMLER"
céget (Budapest; 1V. kerület Bécsi-ucca
7. szám.), melynek folyamatban levő ka­
rácsonyi occasió eladása alkalmat nyújt
a legjobb békebeli minőségű kelmék
rendkívüli mérsékelt áron való beszerzéA cég maradékosztályán rendelkezésére
állanak a rendkívül nagy forgalom folyfolytán felhalmozódott'legkitűnőbb minő­
ségű angol szövetek minden méretű ma­
radékai, melyekből való vétel az alkalmi
vásárlás minden előnyét kimerítik. A vi­
déki vásárló közönség soronkivüli figyel­
mes kiszolgálásban részesül.

Bonyodalmak a ,,Bűvös szck“
körül. Karinthy Frigyes híres egyfelvo-

násához hasonló leírású operettet játsza­
nak egy bécsi színházban. Ebből sok
bonyodalom származott, amelyeket szen­
zációs r riport keretében ismertet a Szín­
házi Elet most megjelent uj száma. A
kétszáz oldalas Színházi Elet gyönyörű
mélynyomásos mellékleten közli a Don
Cesár de Bazan képeit, Lánczy Margit
legyézőnyclven oktatja a szerelmeseket,
Egyed Zoltán ped’g Csortos Gyulát szó­
laltatja meg. Lakatos László a kis Sze­
nesről, Fazekas Imre a pesti közönségről
Karinthy Frigyes Ady Endre és Hatvány
Lnjos levelezéséről iitak cikkeket. Far­
kas Imre Lelki Klinikája és regénye, Bus
Fekete László sportregénye, továbbá
Curvood: Aranybánya cimü regényének
folytatása melléklete a Színházi Életnek
amely a vicclapon, autórovaton, divatro­
vaton, rejtvényrovaton, szenzációs szín­
házi és mozi Intim Pistán kivül számos
képet, cikket, riportot közöl. Kottamel­
léklet: „A szeretőm dunántúli" (KalmárFehér) ■ Hallod-e körösi lány" (GaioyHarmath) és egy Chopin dal. Darabmelléklel: Don Cesar de Bazan- A 200 ol­
dalas lap egyes számának ára 1 pengő,
negyedévi előfizetési dij 10 pengő. Ki­
adóhivatal; Budapest VII. Erzsébet körút
29. szám.
Műkedvelők. A Színházi Élet
legújabb színdarab árjegyzéke megjelent.
Érdeklődőknek kívánatra ingyen küldjük.
A
vegyeskereskedő vállalhat-c üvegező'ipari munkát, ha ezt

jogosult iparossal végezteti? Az üvegező­
ipart még

csak

ax 1922.

XII. t.-c. 13,

�A MUNKA

Salgótarján, 1927. dec. 3.

Nagy karácsonyi vásár a „HANGYÁBAN/*
Aki mindent a HANGYABAN vesz!

ff
ff
ff

ff

ff

n

ff
ff

ff
ff

ff

1.— Pengő.
1.10
I-***
ff
136
„
1.45
1.16
1.36
1.32
1.65
0.30
1.56
1.80
1.60-tól „
4.—
0.80
3.40
„
16-23-ig.
16-25-ig.

Nagy választék gyermek divat cipőkben külföldi hó és
sárcipőkben.
A legnagyobb választék férfi és női hósapkákban puló­
verekben, gyermek kötött kabátokban harisnyákban, és keztyükben.

Tetra csecsemő kelengye egyedüli lerakata,
a világhírű Joss ingek és gallérok csak
nálunk kaphatók.
Nagy választék divat selymekben és
bársonyokban. &lt;•

Aki mindent a HANGYÁBAN vesz!

Jót visz, jót vesz és azzal jót lesz!

méterenként

karton és batiszt maradékok
tennisz flanel
*
vászon és cshiffon a
szines barchet
•
flanel maradékok
mosott schiffon
1 méter, jóminőségü pamut vászon
1 méter, damaszt törülköző
1 drb. flottir törülköző kendő
1 drb. reklám zsebkendő
divatos mosó kreppek
divat kockás tennisz flanel
női ingek
férfi ingek 2 gallérral
férfi selyem nyakkendő
gyermek cipők
a legszebb női divat cipők
férfi fekete box strapa cipők-

Jót visz, jót vesz és azzal jót tesz!

Tekintettel a közelgő karácsonyra a „HANGYA0 rőfös
osztálya olcsó karácsonyi vásárt rendez.
LESZÁLLÍTOTT ÁRBAN KAPHATÓK.-

Felkérjük a keresztény társadalmat, hogy a HANGYA
szövetkezetrőfös osztályátamely ezen szakmában a pia­
con egyedül álló keresztény intézmény kellő képpen támogassa,
annál inkább is, mert a legjobb árukat tartja raktáron
áraik szolidak és szabottak

ftirt adtunk arról, hogy Mécs László a leg­
nagyobb élő magyar versköltő a felvidék­
ei S’ovákiáből városunkba jön, hogy
.11.-cn a kath. körben szerepeljen. Az ol­
vasókör elnöksége most arról kénytelen
értesíteni a t. közönséget, hogy Mécs
J-ászió irodalmi estje egyelőre elmarad.
A költőtől, aki szivesen vállalkozott vá­
rosunkba jönni távirat érkezett, melyben
röviden közli, hog/ a csehek megtagad­
ok tőle az útlevelet, e miatt egyelőre
hozzánk, sem Aradra nem jöhet. —
Tudjuk, hogy nagy szálka Mécs a cseszemében, de tévednek ők, ha azt
kivik, hogy ilyen eljárásokkal eltudják
és némitani őt. Nem. Mécs a papköltő nem fél, nem teszi le a lantot, to­
vább énekel rabmagyar testvérei között,
iniig b nye teljes nagyságban megjelen.behk a régi nagy haza .horizontja felett.
Addig
világits örökmécs!
Felfordult egy hintó utasaival,

ö-anár Sándor rónabányatelepi igazgató
tanító, ismert festőnk hétfőn délután fe^’égével és két gyermekével kocsin várf&gt;«unkba indult, hogy a kedves Mikulás
&amp;tét itteni bányatelepi rokonainál tölt„ Alig haladtak félkilométert a lejköves utón mikorra lovak váratlanul
ír-ííbokrosodtak, a kocsist elragadták és
kanyarulatban olyan szerencsét■nul fordult fel az unnpraktikus magas
M6, hogy a benne ülők a következő
P*1 snatban az utmenti mély árokba ref?,/A baleset után Blanár Sándor

Legszebb, legjobb, legpraktikusabb ajándék. Örökbecsű,
értékű vagyontárgy. Világmárka, számos elismerő levél.

Mécs László előadóestélyét
elhalasztották. Múlt lapszámunkban

gítségével kocsira vonszolta a megsérült
jajveszékelő családot és folytatták utjokat. Megérkezésük után a rokonok or­
vost hivattak, aki a zúzott sebeket be­
kötözte. Miután csonttörést az orvos nem
konstatált, remélhető, hogy súlyosabb ki­
menetele nem lesz a' balesetnek, bár a
tanitó felesége mai napig ágyban fekvő
beteg..

illan dó

J-a kötötte képesittel. Ez a törvény 1923.
november 1-én lépett életbe. Ez időpon­
tig a vidékeken az volt a. gyakorlat,
hogy . az üvegkereskedők és ott, ahol
ilyen nem volt az üveget is árusitó ve­
gyeskereskedők és szatócssk végezték
az ablakmetszést. E kereskedők ily szer­
zett jogát a fönt hivatkozott törvény
nem veszi el igy, ha a vegyeskereskedő
köztudomásúlag, vagy igazolhatólag már
1923. november 1-eje előtt is rendsze­
resen foglalkozott üvegbemetszéssél, e
gyakorlat folytatásában nem korlátozható.
Az ily kereskedő üvegező-segédet is
J'.elmazhat, tanonczot azonban nem,
— Az üvegkereskedőnek és üvegkeres­
kedéssel foglalkozó vegyeskereskedőnek,
(szatócsnak) ha a föntjelzett módon üvegevomunkával nem foglalkozott, az 1922:
XII. t.*c. 47 §-a adja meg a jogot arra,
hogy üvegező munkát vállalhasson, me­
lyet azonban jogosított üvegezőiparossal
tót-les végeztetni. (Soproni kamara
szak véleménye.)

Underwood
hordozható éa
standart typusu
írógépek. 12 havi
részletfizetésre is
díjtalanul bemutatja. ■

LIGETI IMRE Salgótarján
Fő-ucca 303.

Az ország kézműves és kis­
iparossága az Iposz mellett és a
miniszterelnöknél. Az a mozgalom,

amelyet az ország ipartestületei a kéz­
műves kamara felállításáért, befejezésé­
hez közeledik. A kormány hozzájárult az
iparosság kívánságához és az Országos
Kézműves Testület alakjában engedé­
lyezte azt a központi intézményt. Az ide­
vonatkozó törvénytervezet is elkészült s
az Ipartestületek Országos Szövetségé­
nek november havában Budapesten tar­
tott országos választmányi ülése elkészí­
tette az Országos Kézműves Testület
alapszabálytervezetét is és mindennemű
előkészületet megtett annak megalakítá­
sára. Annál nagyobb megdöbbenéssel
látta az iparosság azt az akciót, amelyet
nehány kielégítetlen ambíciójú és az
Iposzból kivált fővárosi iparos indított
a most már küszöpön levő kézműves
kamara elkarintására és az ország ipa­
rossága 15 éves küzdelmének diszkreditálására. Egymásután szólalnak meg a
vidék nagy ipartestületei és tiltakoznak
az ilyen illetéktelen egyéni akciók ellen,
sőt a Baross Szövetségnek Rausch Ala­

•rí”un összeszedve erejét, a kocsis se­ dár kormányfőtanácsol elnöklete alatt az

3 oldal

összes szakosztályok vezetőinek bevoná­
sával most tartott gyűlése egyhangú ha­
tározattal az Iposz mellé állott s egye­
dül ezt az intézményt jelentette ki az
Országos
Kézműves
Testület meg­
alakítására hivatottnak és jogosultnak.
Ugyancsak gyűlést tartott az Ugrón Gá­
bor elnöklete alatt működő Országos Ipa­
ros Szövetség is, kimondván, hogy a
kezdeményező Iposzt a Kézműves Testü­
let megalakításában egész erejével támo­
gatja, s hasonló akcióra az ország valamenni ipartcrdülctét felhívja. Ez ülések
alkalmával úgy a Baross Szövetség, mint
az Országos Iparos Szövetség megállapí­
totta, hogy a szövetségek neve illetékte­
lenül és jogosulatlanul szerepelt az Iposz
ellen indított egyéni akciókban az Iposz
vezetősége pedig elhatározta, hogy de­
cember 13.-Í rendkívüli közgyűlése alkal­
mával az ország ipartestületeinek kikül­
dötteit a miniszterelnök elé vezeti s fel­
tárja előtte a való helyzetet s azt az il­
letéktelen beavatkozást, amely újabban
Becsei Antal nevét hassnálja fel.
páva

Egy pár fiatal

(jérce és

kakas) eladó. Cim a kiadóhivatalban.

Karácsonyi vásár a
Kaft. Olvasókörben.
A salgótarjáni kath. asszonyok és
lányok a Mária-kongregácio leányaival
karöltve anyagiakban és erkölcsiekben
egyaránt jól sikerült karácsonyi vásárt
rendeztek dec. 3.-án és 4.-én a kath kör
helyiségeiben a város szegényeinek ka­
rácsonyi segélyezésére. ’
A k?.th. kör fényesen kivilágított
nagytermében Ízléses elrendezésben ren­
geteg eladó holmi volt felhalmozva. A
színpadon Rudas Rudi teljes zenekarával
hangversenyezett. A látogatók között ott
láttuk a Mansz képviseletében Dr. FöfStér Kálmánná polgármesternőt, az ev. nő­
egylet részéről Köntzey Ferencné, Pántyik Á.-né Szabó Dezsöné és Dr. Csengődy
Laiosnét, az ev. leányegylet Zelenka Fanni­
val élén. Róth Flóris bányaügyi főtanácsost,
Dr. Holies Endre bányahatósági főtanácsost
stb. A karácsony szeretetteljes melege
áradt szét a teremben, amikor a segíteni
akaró társadalom nemes céllal összejött.
Az ügyesen szorgoskodó asszonyok és
kongreganisták kedves fogadtatásban ré­
szesítettek mindenkit, aki a vásárra be­
látogatott.
A Mária-kongregáció leányai az el­
fúlt években is szépen kivették részüket
:,.ervezetük segítségével a jótékonyság­
ban. A katholikus asszonyok inségenyhitő
tevékenysége azonban, — mindezideig
nem lévén semmiféle szervezetük, — név­
telen maradt, jóllehet nagy számuknál és
előnyösebb helyzetüknél fogva a múltba
is sokat tehettek és tettek is nyomorgó
felebarátaik megsegítésében. Az elmúlt
és a folyó évben a kath. hölgyek ré­
széről minderősobben nyilvánult meg
az óhaj, hogy a katholikus asszonyok
jótékonyságát organizálni és természetes
irányba kell terelni. A jótékonyság:
nak ez a vágya egészen természetes
és tiszteletreméltó virága az egyre ben­
sőségesebb hitéletet élő katholikus höl­
gyek vallásos lelkűidének. A magunk ré­
széről el sem tudunk képzelni nemesebb
és ideálisabb célkitűzést a gyöngéd és

szeretetteljes részvétre hajló női lélek elé,
mint a nyomorgó testvérek, a fázó és
örömtelen, éhes gyermekek anyagi és er­
kölcsi istápolását. Úgy látszik előttünk,
hogyha egy valásos alapon álló női egye­
sülettől a jótékony szeretet gyakorlását
elvonjuk, akkor alapjában támadtuk meg
azt az egyesületet komolyságától, a jziv
és a szeretet legtermészetesebb munká­
jától fosztottuk meg. A magunk részéről
őszinte rokonszenvvel üdvözöljük a 'kat­
holikus hölgyeket, kívánjuk szervezetük
mielőbbi és teljes kiépítését, hol a váro­
sunkban szép számban lakó és a helyi
viszonyokkal ismerős kitűnő tehetséges
hölgyek kifejthetik üdvös tevékenységü­
ket. Bajaink orvoslását ne várjuk mindig
az államtól és hatóságoktól, hanem a tár­
sadalomnak kell segíteni önmagán.
Ennek a nemes munkának a meg­
szervezését kezdették meg a salgótarjáni
kath. aszzonyok az agilis Upponyi József
kongregációi prézes segítségével.
, Hogy mily tiszteletre méltó lelkese­
déssel végezték valamennyien — pár ma­
gát távol tartó kath. hölgy kivételével—,
a jótékonyság munkáját, mutatja a több
mint 25 milliós anyagi haszon, melyet rö­
vid három hetes előkészület után a kará­
csonyi vásár eredményezett. Megható Volt
látni, amint az idő rövidsége miatt gyor­
sai) összeadták ajándékaikat tehetősek és
kevésbbé tehetősek anyagi erejükhöz
mérten.
Derék kath. asszonyaink a legjobb
utón vannak, amikor egyéniségüknek és
természetüknek legmegfelelőbb módon, a
szeretet fegyverével fordulnak szembe .
egyetlen közös ellenségünk a társadalmi
nyomor ellen. Mivel az evangélium szel­
lemében teljes névtelenségben, minden
ünnepeltetést kerülve akarják a jót gya­
korolni, azért a nemeslelkü és tevékeny
hölgyek mindegyikének nyomorgó em­
bertársaink nevében együttesen mondunk
őszinte hálás köszönetét — a jövőbeni
és még hatásosabb munka reményében.
'
— rn. —

Salgótarján r. t. város polgármesterétől. •
12252/1927. szám.

Hirdetmény.
Salgótarján r. t. város a részletes
felmérés következtében teljesen uj föld­
adó katasztert kapott.
Az uj kataszteri munkálatok neve­
zetesen kataszteri térképek, birtokivek,
telekkönyv, összesítés és mintaterek jegy­
zéke f. év és hó 7. napjától .kezdődőleg '
30 napon keresztül a polgármesteri hi­
vatal adóügyosztályában közszemlére van­
nak kitéve.
Ezen kataszteri munkálatokat jogá­
ban áll minden érdekelt adófizető pol­
gárnak a fenti határidőn belül a hivata­
los órák alatt betekinteni s a f. H. ö.
28. §-aiban részletezett esetekben a pénz­
ügyminisztériumhoz felszólalással élni.
A felszólalást a város adóügyosztá­
lyához kell bejelenteni és pedig ez tör­
ténhet akár szóbelileg, akár Írásban. A
felszólalást minden esetben indokolni kell.
A határidőn túl beadott felszólalá­
sok érdemi tárgyalásaié véve nem lesznek.
Salgótarján, 1927. december 2.
Koós Mihály s. k.
polgármester H.

Várady András
úri szabó.

Van szerencsém a n. é. közönség szíves tu­
domására hozni, hogy

úri szabóságomat
a Fő-ucca Főldi-íélc házba (Tóth Gyula kereske­
désével szemben) helyeztem át.
Állandó nagy választék elsőrendű szövetekben.
Szolid árak!
A nagyérdemű közönség szives pártfogását kéri,

.

Várady András Mrl ,„bó.

�A MUNKA

4 oldal

Ford uj munkabeosztása. Mint állomás ■ zavarja a vételben. Ha ugyanis
Newyorkból jelentik, a Ford-Company magának az engedélyesnek a vevőké­
tavaly több hónapi kísérletezés után be­ szüléke fütyül, a hangoló alkatrészek
vezette az ötnapos munkahetet, össze­ (kondenzátorok) mozgatásával egyidejű­
kötve a 8 órás munkaidővel. Ez a mun­ leg változik a fütyülő hang magassága
kabeosztás, eleinte nem látszott áldásos­ is. Ily esetben a készüléken visszacsatonak, a munkaintenzitás szempontjából. lásssal „Rückkoplung*-gal vagy „ReacMa már bebizonyosodott, hogy az elő­ lion“-nal megjelölt gombot vagy moz­
jelekben csalatkoztak, mert Ford mint gatható részt addig kell jobbra vagy
ipari szervező genie, felette áll a köny- balra mozgatni, amíg a hangoló alkatré­
nyel mii elhatározásoknak. Az üzem ve­ szek forgatásával fütyülést már nem ka­
zetői szerint az életbeléptetett munka­ punk. De elkerülhetjük a zavaró fütyü­
szabályozás egyáltalán nem csökkentette lést úgy is, ha minden engedélyes akár
a munkamennyiséget. Sőt a munkások magán a készüléken, akár egy külön pa­
az ötnapos hét mellett is ugyanannyit pírlapon feljegyzi magának pontosan,
kagesnek, mint az eddigi hatnapi mun­ hogy az egyes adóállomásokat előzőleg
káért. A Ford munkásoknak a hét végén mily hangoló fokon találta meg. A kö­
két szabad napjuk van,
vetkező alkalommal először a hangoló
A Singer varrófény a legprak­ tekercseket állítja be erre a fokra és
tikusabb karácsonyi ajándék, minden új­ csak ennek megtörténte után változtatja
kori varrógépre felszerelhető, hasznos, a visszacsatolást addig amig füttyhangot
kíméli a szemet! Kérje gyakorlati bemu­ nem kap és a vétel torzítás nélküli lesz.
tatását? a Singer varrógép részvény tár­ Ha pedig véletlenül mégis erősen (szo­
rosan) csatolna vissza (fütyülne a készü­
saságnál.
Egy pár fiatal páva (jérce -és léke) ne maradjon meg ennél az állás­
nál és ne a hangoló berendezést forgassa
kakas) eladó. Cím a kiadóhivatalban.
mert ezzel erősen zavar más berendezé­
Rab Magyarok álma. Csonkaseket, hanem rögtön állítsa vissza a viszmagyarország minden egyes fiának és
szacsatoló részt addig a pontig, amjg a
leányának napi imája, vágya és sóhaja a
füttyhang teljesen el nem tűnik és az
régi nagy történelmi Magyarország mi­
adóállomást tisztán nem halija. Megjegy­
előbbi visszaállítása. A fenti cimen lapunk
zem, hogy oly engedélyesek, akiknek
munkatársa Vadkerti Béla albertaknai básegédrezgést keltő ^(oscillator) lámpával
nyatanitó irt egy hatásos hazafias színda­
dolgozó (superregenerativ, flcweling, surabot amelyet már környékünkön többperheterodyn, tropadyn, ultradyn stb,
' szőr előadtak. Most Etes Amáliaaknán
hasonló név alatt szereplő) vevőkészülé­
Kupcsok Antonia bányatársulati tanítónő
kük van, ezekhez a készülékekhez sem
az ottani Leányegyesület vezetőnője külső, sem padlás antennát nem használadatta elő fényes erkölcsi és anyagi si­ hatnak. Figyelmeztetem az érdekelte­
kerrel. A darab előadásában kitűnt Ro- ket, hogy amennyiben jelen fellnyásom
zehnál igazgató tanitó leánya Hungária nem vezetne eredményre, illetve újabb
szerepében, aki későbben is magyar tán­ panasszal fordulnának hozzám, a zavart
cok lejtésében óriási tetszést aratott. A okozó engedélyes költségére, a m. kir.
szinelőadás után Tóth Kálmán Gusztávposta műszaki felügyelőségétől helyszíni
akqai bányatanitó szavalt nagyszerű ered­ vizsgálat megtartását fogom kérni és el­
ménnyel. őszintén gratulálunk az Amáíialene eljárok. A salgótarjáni postahivatal
aknai Leányegyesületnek és a Vezetőség­ vezetője: Galgó s. k. m. kir. postafel­
nek Kupcsok Antóniának, továbbá Roügyelő.
zehnál Nándor ig. tanítónak, hogy a téli
estéket ily nemes irányú felfogásban tö­
Hiszek egy Istenben,
rekszenek szebbé és gyönyörűbbé vará­
Hiszek egy Hazában,
zsolni. A fenti színdarabon kívül egy hu­
Hiszek egy isteni örök igazságban,
moros előadásuk is volt, melynek összes
Hiszek Magyarország feltámadásában
szereplői dicséretet érdemelnek.
Ámen..

Salgótarján, 1927. dec. 10.

Budapestre utazik? !
20% engedményt kap
mint ezen lap előfizetője
olcsó szoba-árainkból

10% engedményt kap
olcsó éttermi árainkból.
(Kitűnő házi konyha.)

5 pengőt megtakarít
autótaxi költséget, mert gyalog átjö­
het egy perc álalt a pályaudvarról.

Otthonérzi magát!
jól fűtőit szobáinkban. — Elsőrendű ki­
szolgálás, szigorúan családi jelleg

saját érdeke
ezen előnyök folytán, hogy
okvetlen nálunk szálljon meg

GRANDHOTEL
PARK
NAGYSZÁLLODA

rószv.fár*

Salgótarján

Budapest. Vili., Baross-tér 10.
a keleti pályaudvar érkezési
oldalával szemben. .

kát. templommal szemben.

Igyál

KATHREINER-féle

KNEIPP
MALÁTAKÁVÉT
Ha ezt igazán finoman akarod
elkészíteni, alkalmazkodj . az
eredeti csomag hátlapján levő
főzési utasításhoz és tartsd
ezt be pontosan.

Elemi iskolások miikedvelőielöadása Bokoron. Dicséretet érdemlő

11.344/1927. szám.
munkát fejt ki Bokor község tanítója s
ez évben már másodízben gyönnyörködtünk az általa betanított ifjúság és most
Salgótarján r t. városa a helypénzaz elemi és ismétlőiskolások szép szinjászedés joggal egybekötött vásárjogot
tékában. M. hó 13-án tehát pont a 7
1928. évi január hó 1.-től kezdődően 6
éves évfordulóján a szomorú „Trianoni"
évi időtartamra bérbe adja.
béke kényszer törvénybe iktatása napján
A bérbeadásra vonatkozó árverési
játszották el a bokori tanulók Márton
feltételek
a városházán megtekinthentheJózsef jobbágyi-i tanitó „Trianoni emlé­
kek* cimü gyermekszinmüveit. Nagy ha­ tők. A bérbeadás folyó évi december hó
tást ért el a hallgatóság szivébe a „Tria­ 14*én d. e. 11 órakor a városháza ta*
non" szobor leomlása s a romok helyén nácstcrmében fog megtartatni.
Salgótarján, 1927. december 2.
megjelent „Hungária" szép magyar ruhás
leányka Petor Margitka II. o. el. isk. ta­
Dr. Förster Kálmán s. k.
nuló bájos alakja. Majd igen szép volt
polgármester.
„Az idő észretér" cimü színjáték utolsó
része mikor megjelent „Ottó" királyt
személyesítő Mihalik Lajos IV. o* t. ta­
nuló ki kézen fogva „Hungáriát* vissza
adja az elrabolt részeket Magyarország­
nak. Mind igen jól játszottak s őszintén
szólva, felnőttek sem tudnak kedveseb­
Politikai hetilapban
ben s őszintébben játszani s mutatni azt
a készültségeket, mit a kicsiny műked­
velő bokori kisdiákok bemutattak. A tő* vábbi 3,-ik felvonás egy népszínműt
A felszámolás alatt lévő Salgótar­
„Elveszett a jegykendő" kacagtatót az jáni Keresztény Munkások Áruforgalmi
* ismétlő iskolások játszottak e! ügyes Szövetkezet felszámoló bizottsága felhívja
rutinnal. Ilyen iskolai nevelés csak sok a szövetkezet tagjait, hogy részjegyeik
szép eredményt és igazi honfiakat és kifizetése végett a részjegykönyvecskével
honleányokat hoz a mi elárvult édes ha- Ferencz József (Acélgyár) urnái jelent*
. zánknakl Ezenkívül 14 szép szavalat kezzenek, legkésőbb 1928. évi február
emelte * az ünnepély nívóját s erre az hó 28-ig annál is inkább mert ezen ideig
ünnepélyre a szomszéd földbirtokos is fel nem vett összegek a záró közgyűlés
eljött csaladjával.
határozata értelmében a „Mátra" cserkész
Felhívás a rádió engedélye­ és levente csapatok javára elévülnek.
sekhez. Panaszok merültek fel, hogy
Salgótarján, 1927. november hó 19.
egyes rádió engedélyesek készülékeiket
felszámoló bizottság.
úgy kezelik, hogy azzal a többi engedé­
lyesek vételét zavarják, sőt olykor lehe­
tetlenné is teszik. Mivel a rádió rende­
let 10 §-a értelmében tilos és bünte­
tendő cselekményt képez más berendezé­
sek üzemét zavarni, de az engedélyesek
autófelszerelésck, FORD
saját érdeke is azt kivánja, hogy lehe­
alkatrészek LEGOLCSÓBBAN
tőleg minden zavar kiküszöböltessék, a
9557/1927 számú kér. min. rendelet alapI'án felhívom az engedélyeseket, hogy
készülékeiket az alábbiak szem előtt tar­
nagykereskedése,
tásával úgy kezeljék, hogy azok más ve­
vőállomások működését ne zavarják. Az
Budapest, VI., Andrássy-ut 34.
engedélyes nagyon könnyen megállapít­
Telefon: Teréz 221-97.
hatja, hogy ő maga állitja-e elő a zavaró
rezgéseket (fütyülést) vagy pedig más

í ős vot-rofónrryd
O ,OfJrh3özno8abb
karácsonyi ajándék.

Árverési hirdetmény.

URAIM!
Salgótarján, Újtelep 25 szám.

Hirdessünk:

A MUNKA
Hirdetmény.

Michelin Pneu
NAGY JÓZSEF

Az őszi és téli
I

ruha szükségletet már megrendelhe­
tik, a legújabb szövetek már megérkeztek, mely anya­
gokat a legszolidabb árban bocsátom a n. b. közön­
ség rendelkezésére, kedvező fizetési feltételek mellett.
Minden e szakmába vágó munkát elvállalok mérték
szerint: U,m. papi és úri valamint egyenruhák készítését.
Teljes tisztelettel:

LÖRINCE ISTVÁN
férfi szabó.

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
10. Sz.

11. V.

A szerelem mostohái.
Dráma 8 felvonásban,
A vadon királya
Cowboy-történet
7 felvonásban.
Hiradó.

13. Kedd

Csütörtök 13.

A ZENÉS POKOL.
10 felvonásban.
Fősz, Corinne Griffith
FÉRJHEZ MEGY
A FÉLESÉGEM.

Marcsa katonája
Vígjáték 6 felv.
UTAZÁS
PERZSIÁBA.
Expediciós film.
Hiradó. .

Vígjáték 7 felv.

Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap

délután 4, 6 és fél 9 órakor.

Nyomatott! „A MUNKA* könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonosi Végh Kálmán,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74000">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1927_12_10.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="74001">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_12_10.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73979">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73980">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73981">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73982">
                <text>1927-12-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73983">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73984">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73985">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73986">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73987">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73988">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73989">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73990">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73991">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73992">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73993">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73994">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73995">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73996">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="73997">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73998">
                <text>A Munka 5. évfolyam 50. szám (1927. december 10.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73999">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3594" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2767">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/386c7ee4404468f1156daccc587a76c1.jpg</src>
        <authentication>b58be8fa2bb1c565ff7677fd9a5b8672</authentication>
      </file>
      <file fileId="2768">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ab829d123f5a3734aeab7f84e9537fad.pdf</src>
        <authentication>fe9a822d89a8ab24e174fbced5e5df6b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115725">
                    <text>Sxerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479 sz.

Telefonszám : 58

A MUNKA

Szántay

51 szám.

lstván

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Ára 24 fillér

Megjelenik : Szombaton
Negyedévre 2 Pengő
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
' 8 fillér, a legkiaebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. december hó 17.

okosságnak épen ezt a leghazafia- nan nagyon nehéz kiirtani, mert ez agglegények 30 éven felül fizetnék
rétegét sorvasztja.
ott lassan,, fokozatosan terjed.
a pótlékot. A pótlékolás alól kive­
Etikai oka van az egykének,
A kormányzatnak tehát egyik, endő a köztisztviselői fizetés, az
Irta: Jókai-Ihász Miklós országgyű­ mert vagyonos kisbirtokos osztály­ legfontosabb feladata legyen az ez V.-ik fizetési osztályig, mert hiszen
nál az kelti ezt a betegséget, hogy ellen a pusztító, a nemzeti létét a köztisztviselői osztály átlagos jö­
lési képviselő.
a szülők osztatlanul akarják vagyo­ veszélyeztető métely ellen való küz- vedelme nincs arányba a megélhe­
Nemzeti életünk megmételye- nukat egyetlen gyermekükre hagyni,
deleml
tési viszonyokkal. Természetes, ha ‘
zője, a népszaporodás legveszedel­ vagy legalább is, csekélyebb meg­
Miután
az
egykének
első
sor
­
egy
köztisztviselőnek
magánva­
mesebb akadálya az egyke. Nem oszlással, két gyermekükre. Ez fel­
ban
etikai
okai
vannak,
ennélfogva,
gyona,
vagy
külön
jövedelme
van,
csupán a szorosan vett egy gyer­ tétlenül az anyagiasságból, az ön­
első,
a
nép
erkölcsi
színvonalának
az
ép
ügy
pótlékolandó,
mint
más
mek-rendszer, hanem általában a zésből indul ki. De etikai oka van
emelése.
Fontos
feladat
hárul
itt
az
vagyon
és
jövedelem.
gyermekszám korlátozása, amely fel­ az egykének azért is, mert az egyke
Sokkal súlyosabb, de kétség­
tétlenül a lassú elnéptelenedéshez sok esetben az igények hagy mérvű egyházakra, amelynek a hitélet mé­
vezet. Az egyke káros hatása béké­ emelkedéséből származik. A szülők lyítésével kelLa népet ettől a ször­ kívül nagyon hatékony intézkedés
ben nem jelentkezett az egész or­ attól félnek, hogy nagyobb gyer­ nyű bűncselekménytől való tartóz­ volna az örökösödési jognak olyszág átlagában, mert hiszen szüle­ meklétszám mellet, nem tudják igé­ kodásra inteni és belenevelni azt, irányu reformja, hogy csak bizonyos
hogy ez mily rettenetes bűn a jövő gyermeklétszám mellett örököljék
tési arányszámunk felette állott a nyeiket kellőképen kielégíteni.
nemzedékkel és nemzetünkkel szem­ az utódok a szülők vagyonát, egyéb­
legtöbb európai állam születési
Az egyke gyakran az élvhajhá- ben. Nagy feladat hárul e téren az ként pedig annyi hányadot, ameny.arányszámának. Ha azonban az or- szatból is ered, amelynek kielégíté­
’ szag egyes részeinek a statisztikai sében a szülők a gyermeket aka­ orvosokra is, akiknek minden tudá­ nyivel kevesebb gyermek van a
adatait vizsgáljuk, arra a szomorú dálynak tartják a szabad mozgás­ suk latbavetésével kell a tévelygő­ családba, az állam örököljön. Ez a
’tapasztalatra jutunk, hogy az egy- ban. Ez főleg intelligensebb és va­ ket felvilágositaniok, hogy az anya­ reform azonban felforgatná egész
ság mesterséges megakadályozása a örökösödési jogunkat és.csak abban
•és két- gyermek-rendszer, már év­ gyonosabb családoknál tapasztalható.
női szervezetet is megtámadja és az esetben lehetne ehhez fordulni,
tizedek óta épen azokat a vidéke­ Némely vidéken az egyke divattá,
degenerálódásra vezet.
&gt;,
ha tényleg már más orvoslást nem
ket mételyezte meg, amelynek la­ népszokássá vált és köztudatba lo-J
Az államhatalomnak is bele találhatnánk, tehát csak a végső
kossága szinmagyar; igy, az egyke pódzott, hogy a gyerrtiekáldás szé-j
’kell nyúlni a fontos kérdésbe. Itt szükség esetében.
tófészke, a honfoglaláskori telepü­ gyen és szinte öntudatlanul gyako-,
. legcélszerűbb volna az adópótlék
Van olyan felfogás is, amely
lésű Ormánság, Baranyában, Tolna rolják a lassú öngyilkosságot.
behozatala, részben az agglegényekre általános gyermekszaporodási segély
és Somogy egyrésze, továbbá Bars
A jobb egészségügyi viszonyok!! részben a kisebb családokra. Máskívánja
mindenkire
és Gömör vármegye. Ezt mindenki között . élő országokban az átlagos;I részt pedig- adókedvezmények a behozatalát
nézve,
tekintet
nélkül
a
vagyonra
tudja, azt azonban kevesen tudják, három-gyermek is szaporodáshoz nagyobb családokra nézve.
Az és jövedelemre. Ennek legföllebb
hogy ez a pusztító betegség nem­ vezet. Ez kell, egyrészt, a szülők agglegény és az egy- és két- gyer­
csak az itt említett vidékeken, ha­ pótlásához, másrészt azok pótlásá­ mekes családok bizonyos pótlékot szociális jelentősége lehet, de az
nem az qrszág sok más helyén is hoz, akik fel nem nőnek, vagy csa­ fizetnének állami adójuk után, vi­ egyke szempontjából, ettől ered­
felütötte már fejét és a háború óta ládot nem alapítanák. Ez azonban szont a több ’ gyermekes .családok ményt nem várhatunk. Ez a segély .
azonban, mégis helyes volna, ha ,
mindegyre terjed.
a jobb egészségügyi viszonyok kö­ adókedvezményben részesülnének, fedezetet leherne rá találni.
Az egyke okai gyanánt fel zött élő országokban., lehetséges, .állami adójuk után. Három-négy
Mindegy, hogy hol kezdik, ho­
gyermekes családot kell normális gyan kezdik ezt a nagyjelentőségű
szokták hozni a gazdasági Helyzetet, nálunk nem.
Nálunk egy családra aránylág családnak tekinteni és igy az ilyen ügyet, csak ne késlekedjenek már!
a megélhetési nehézségeket. Ez ná­
lunk, nagy általánosságban, nem kevesebb gyermek esik, mint a kül­ családoknak kellene fizetniük az
állhat meg. Hiszen épen a legsze­ földön. Há ez nem igy volna, sok­ alapadót. Az ezenfelüli gyermeklét­
gényebb néprétegeknél legnagyobb kal nagyobb volna a szaporodás. szám mellett adatnék meg az adó­
a gyermekáldás, az egy- és két- Hiszen nálunk a népességnek sok­ ikedvezmény, amely progresszív lenne
A kínai boxer-lázadás bevezető ak­
gyermekrendszer pedig ott jelent­ kal nagyobb százaléka él házasság- ’, egyrészt a vagyonra és jövedelemre,
kordjaira
emlékeztet, ami most Bukarest­
kezik a legnagyobb mértéken, ahol ban, mint a többi európai orszá-j•másrészt pedig a családi állapotra,
ben történik. Csak a vad keleten volt
I
illetően
a
gyermekek
számára
való
megélhetési nehézségek kisebbek, gokban. A világra jött gyermekek-1
eddig szokásos, hogy idegen állampolgá­
ahol a vagyoni eloszlás aránylag nek azonban, csak valamivel több, ! tekintettel. Hozzá kellene ennek rokat csordaként támadó hadak bán- «
jobb. .Első sorban a vagyonosabb mint 60 százaléka marad életben, simulnia az apák korához is. Ez talmaztak, életükben \és vagyonúkban*
kisbirtokos-osztálynál és ennek a nálunk Vehát, családonként, legalább azt jelenti, hogy 35 éven felül adó­ veszélyeztették és kifosztották. Csakhogy
legmagyeyrabb rétegében. Ebben négy gyermek kellene az egészsé­ pótlékot fizetnének azok, akiknek Kínába az európai államok együttesen
haderőt a bőszült hordák meg­
nincs legalább két gyermekük és küldtek
rejlik a nagy nemzeti veszedelem is, ges népszaporodáshoz.
fékezésére. Bukarestben pedig egyelőre
Az egy- és két- gyermek-rend­ ’40 éven felül azok, akiknek nincs csak az angol és amerikai kormányok
inert a kisbirtokos osztály képezi a
nemzet gerincét és az egyke a Iá­ szert, ahova befészkelte magát on­ ^legalább három gyermekük. Az követei jelentettek be a nagyváradi za-

Az egyke.

Terror és hitel.

A MUNKA TÁRCÁJA.

Csernoch János.
Et'.í; beszéd néhai Csernoch János Magyarország
0ÍV)ro* hercegprímása arcképének leleplezése al­
kalmából a vm. közgyűlésen
öoedotta dr. Sztranyavazky Sándor belgyí államtitkár, városunk képviselője.

* Méltóságos Főispán Url Tekintetes
Törvényhatósági Bizottság 1 Nagyrabetsült vendégeink!
Máskép képzeltem akkor, mikor e
közgyűlési teremben elhangzott az indítv*ny, hogy festessük meg e terem szádr. Csernoch János hercegprímás
arcképét, hogy mintaképéül szolgáljon
(az egyenes, hű magyarnak, kinek főjeltonvonása a felekezeti türelem és ember­
inainak megbecsülése volt. Azt hittem
?&lt;kor, hogy egy élő szempár fog majd
,íf reánk tekinteni és azt sugározni: „Szerrílek benneteket, mert ti is megbecsül­
tök engem". A sors azonban máskép hal’tozott Elköltözött és ma a mennyei
Irán zsámolya felé kell kegyeletünknek
•^állnia.

,Ha a régi magyar dicsőség ezer
történetének lapjait forgatjuk, meszhorizontokat bevi ágitóan emelkedik
“ ’ múltak napjaibó az esztergomi érés hercegprímása szék egyházi és
J^jtfgi méltóságonak 1 tradicionális fénye
'» «reje.

a fény él erő

szorosan ősste-

font a magyar nemzeti öntudat, az ezer
éves magyar alkotmány és a magyar ke­
reszténység eszméjével, sok esetben volt
az a messze lobogó fáklya és zászló,
mely köré a nemzet csoportosult.
, Magyarországot sok csapás osto­
rozta: török, tatárdulás, számtalan test­
vérharc, ' ellenségek irtóháboruja, de a
magyar hercegprímás közjogi állásának
jogfolytonossága soha nem szakadt meg,
ereje meg nem tört, fénye nem homá­
lyosuk el. És abban a nagy történeti hi­
vatásban, melyet Magyarország a keresz­
tény Nyugat civilizációjának védelmében
Kelet kapujánál teljesített, sok prímás
harcolt kivont pallossal, magasra tartott
érseki kereszttel a keresztény kulturközösség védelmében.
A magyar föld őserőktől duzzadó
tekvénye pedig, mintha megérezte volna
a nagy történeti hivatást; olyan tehetsé­
geket ontott magából és emelt a hercegprimási szék biborpalástos trónjára, akik
messze idegenben is zászlóhordozói vol­
tak a magyar génius teremtő erejének
és halhatatlanságának.
A Bakács Tamások, Pázmány Pé­
terek és Simor Jánosok csak egy-egy ki­
magasló oszlopai a magyar hercegprímá­
sok nagy magasságokba nyúló szellemi
és erkölcsi értékeinek, melyek hatalmas
lendülettel sokszorozták meg a magyar
nemzet erőit.
Nógrádvármegye közönsége ma Őszszegy ölt,' hogy kegyeletes megemléke­

zéssel áldozzon annak a nagy egyházfér-;
fiúi emlékének, aki az ezeréves nagy
Magyarország hercegprímásainak fényes
sorát egyelőre bezárta, akivel együtt
sírba szállt egy korszak, mely tele volt
a nemzeti nagyság, a magyar dicsőséges
jövő jogos reménységével.
Csernoch János tündöklő pályája
Magyarország történetében olyan idő­
szakra esett, amelyben a legszebb remé­
nyeket a legzordonabb valóság döntötte
romba. Pályafutása egy darab történelem,
melyen a még régi, csonkitatlan Magyar­
ország fénye ragyog, de ráborul a há­
ború és a forradalmak véres árnya, hogy
végül a megaláztatásból felemelkedő nem­
zetnek példájával mutasson utat a szebb
jövő felé.
Mi sem bizonyitja jobban az ő nagy­
szerű lelki és szellemi kiválóságát, mint
az az acélos erő és akarat, melynek nagy
része volt abban, hogy a nemzeti erők
szétesése idején a nemzet. mégis meg­
őrizte lelkének erejét és a katasztrófák
közepette is úgy megőrizte
energiáját,
hogy az újjáépítés munkájának neki­
láthatott.
Csernoch János egyéniségének ve­
zérlő jelentőséget nemcsak egyházi és
közjogi pozíciója adott, de ide emelték
őt elsősorban azok az erkölcsi és szel­
lemi tulajdonságok, melyek benne meg­
testesültek.
Emberi nagyságának legszebb iga­
zolása, hogy kizárólag önerejéből, a sa*

ját ragyogó esze, kristálytiszta jelleme és
impozáns akaratereje segítségével jutott
el a felvidéki földműves házából a leg­
magasabb gyházi és közjogi méltóságig.

Ferenc József korának egyik mar­
káns egyénisége, talpig férfiú, rendíthe­
tetlen magyar lélek, fegyelmezett ész, egye­
temes műveltségű szellem, aki a régi
tradíciók megbecsülése mellett az uj kor
eszmeáramlatainak megértő figyelője, aki­
ben egyszerre él a konzervatizmus és a
nemes demokratizmus tisztelete, a sze­
rénységgel párosult öntudat és bölcses­
ség, nagyszerű diplomata tehetség, mo­
dern gazdasági érzék és olyan lelki emel­
kedettség, mely mindig nagy, egyetemes
szempontokat tudott követni.
A magyar fa gazdag termőerejének,
a magyar tehetség sxárnyarepülésének
klasszikus bizonyitéka az a csodálatos
véletlen, hogy a magyar hercegprímások11
fényes sorát három olyan vezérlő egyé­
niség fejezte be és az uj hercegprímás- .
ban az elkövetkezők sorát olyan nyitja
meg. akik a legalacsonyabb sorból, lel­
kűk nemességével, egyéni tehetségűkkel
jutottak a legnagyobb egyházi és köz­
jogi méltóságba. Simor csizmadia és Vaszari szűcs fiát Csernoch János, a sxakolezai egyszerű földműves iia követte a
hercegprimási székben;
\
Kiváló egyéni tulajdonságai még
egészen ifjú korában feléje terelik Simor
hercegprimáa figyelmét és már fiatal pap
korában ott találjuk őt Simor prímást

�2 oldal
vargások miatt éles tiltakozást. Nem a
bántalmazott, összeszurkált, kirabolt ma­
gyar lakosság szép szemeiért történt ez
a lépés, hanem azért, mert a zavargások­
nál angol és amerikai állampolgárok is
károsultak és'szenvedtek bántalmazást.
Mi ’ megelégedtünk azzal a nobilis
gesztussal, hogy Nagyvárad, Kolocsvár
és többi feldúlt magyar város román
impérium alá tartoznak, magyarjai román
állampolgárok és igy a román kormány
feladata, hogy élet- és vagyonbiztonságu­
kat garantálja. Amikor ökölbe szorul
minden kéz az Erdélybeen történtek hal­
latára, akkor egy ilyen kényelmes és
semmitmondó formulával nem szabad el­
intézni és lezárni ezt a fájó és kínos
ügyet. Nem szabad olyan hidegen és
exkluzivan kezelni ezt a kérdést, mintha
csak a mezikói indiánok üldözéséről volna
szó. Magyar véreink szenvednek és véreznek a bocskoros csordák talpa alatt
és minekünk még sincsen szavunk a til­
takozásra és a világ alvó lelkiismereté­
nek felrázására? A Népszövetség csak
úgy tárgyalhatja az ügyet, ha előzőleg
még az ülésszak megnyitása előtt kérik
programmra való tűzését. De miért nem
állottak fel „műsoron kívül" a magyar
delegáció tagjai és miért nem számollak
be arról, hogy milyen barbárságok tör­
ténnek Európa kellős közepén, amelye­
ket az tett lehetővé, hogy egy kulturtartományt a durva és vandáli Balkánhoz
csatolt a trianoni békediktátum.

A MUNKA
Ma már nem büntctő-cxpediciókat külde­
nek ki a vadregényes területekre, hanem
pénzügyi téren alkalmazzák a megtorló
intézkedéseket. Csakhogy ezzel még nincs
segítve ott élő magyar társainkon, akik
a történtek után fájdalommal kénytele­
nek tudomásul venni, hogy nemcsak a
bitorló hódítása, hanem a magyar állam
beismerése révén is „Nagyrománia" ál­
lampolgáraivá lettek és elvesztek Magyar­
ország számára. Szomorú, de tény, hogy
nem várhatnak senkitől sem segítséget,
csak önmaguktól. És a trianoni határon
túl most már reménytelen kétségbeesés­
sel vagyunk kénytelenek tudomásul venni,
akármi is történik odaát, ha a rémségek
és borzalmak újra megelevenednek.

Csathó: Te csak pipálj Ladányi

Az acélgyári Olvasóegylet évtize­
des szép szokásához hiven, a hagyomá­
nyos karácsony előtti jótékonycélu színielőadását f. hó 10-én tartotta meg saját
helyiségében, mely alkalommal szinre
került Csathó Kálmán: Te csak pipálj
Ladányil cimü színdarabja, Szabó István
műkedvelő gárdánk e kiváló vezetőjének
elsőrendű rendezésében.
Az eszem-iszóm, dinom-dánomozó I
patópálos magyar család benső interiörjét
mutatja be a nemes szerző iránydarabjá­
ban és megrendülve látjuk a magyar
történelmi
középosztály
pusztulásának
egy gyakori esetét, a turáni könnyelmű­
Sebaj, ha a mi szavunk gyenge is, ség, keleties csodavárás, a bűnös „majd
áz angol és amerikai kormányok tiltako­ lesz valakogy" rendszer végzetes követ­
zásának hallatára mégis csak fel fog esz­ kezményét.
Azonban a tunya, örökösen pipázó
mélni a világ és ha közvetve is, de tu­
domást szerez arról, hogy mi történt és a komoly munkától irtózó dologtalan
Erdélyben? A jegyzékek hangja elég fajmagyarkodással szemben megmutatja
szigorú és az angolszász diplomácia a a holnap magyarját is, ki nem csügged
nyugateurópai és amerikai tőzsdéknek a hanem becsületes szorgalmas munkával
román kölcsönök elől való elzárásával visszaszerzi azt, amit az apák hibája el­
fenyegetőzik és bejelenti, hogy oda fog vesztett és az esklusiv gentri család de­
hatni, hogy a Népszövetség vizsgáltassa mokrata polgári vérrel felfrissülve birto­
meg a Romániában élő nemzetiségi ki­ kába veszi a dobraütött ősi földet.
Csathó a magyar fájó problémák
sebbségek
életlehetőségeit.
Bevalljuk,
nem füzünk vérmes reményeket a jegy-' mélyére nyúl be ezzel a darabjával és
zékek eredményéhez, mert valószínűleg t megragadóan ostorozza a szimbolikus plcsak az fog történni, hogy a román kor- • pás
ás társadalmat, egyben az uj magyar
mány néhány bűnbakként beállított ala­ élet kialakulását sürgeti hatásosan. A
csonyabb közeget meneszteni fog, de darab speciális magyar alakjai és gondo­
ami a vizsgálóbizottságok szerepét illeti, latviláguk eredeti megrajzolása, az eset
azt már eléggé ismerjük a Népszövetség mények változó élénk folyamata bő teret
kisebbségi ügyosztályának eddigi műkö­ enged a kedélyes és egészséges humor­
déséből, amely mindent példás rendben nak és ami cl nem maradhat; a szerelem­
talált több Ízben is az elszakított terüle­ nek is. A fiatalok leküzdve az. előítéle­
teken. Egyetlen komoly pontja van a teket és egyéb akadályokat boldogok
bejelentet retorzióknak: a hitelek meg­ lesznek.
Az acélgyári műkedvelők közismert
szorítása, ez pedig életbe és zsebbevágó
dolgot jelent Bratianu Vintilla kormányá­ jó hírneve e nehéz darab fényesen sike­
nak és az egész rendszernek, amely a rült előadásával ismét öregbedett és mi
belföldi hozadékokat elharácsolja és évek starjániak büszkék lehetünk amatőr szín­
óta külföldi kölcsönökből tengeti létét.. gárdánk igazán tehetséges tagjaira, kik

udvarában, mint a nagy egyházfejedelem­ Leónak tábora csak 196 emberből állott.
nek bizalmasát, legkedvesebb munkatár­ A választási elnök azonban azzal az
ürüggyel, hogy Csernoch személyazonos­
sát, majd később jobb kezét.
Tizenegy évet tölt a nagy primás ságát megállapítani nem lehet, kizárta őt
oldala mellett és. ebben a munkásságban a választásból.
mindjobban kivirágzanak a benne szunyEzután a váratlan vereség után a
nyadó tehetségek.
katolikus közvélemény erőteljes követe­
Ebben az időben a primási udvar­ lésére 1901-ben szülővárosa, Szakolca
ban br. Hornig Károly, Rajner Lajos, egyhangúlag választotta meg követéül.
Fischer-Colbrie Ágoston, Machovies Gyub,
Csakhamar a parlament legkiválóbb*
gróf Széchenyi Miklós és Kohl Medárd jai közé emelte öt az a komolyság, melydolgoztak vele. Gyorsan halad a rang­ lyel a nagy horderejű kérdések megvita­
létrán. 1882-ben szentszéki jegyző, pápai tásában részt vett. Nemcsak az egyház­
kamarás, majd érseki titkár, 1887-ben jogi vitákban adta tanujelét széles látó­
udvari káplán, 1888-ban — 37 éves korá­ körének és bölcsességének, hanem gyak­
ban — primási irodaigazgató és eszter­ ran felszóllalt főleg kulturális és szociális
gomi kanonok.
kérdéseknél is. Figyelemreméltó beszédet
Az akkori kor minden nehéz egy mondott a munkáskérdésről, a gazdasági
házpolitikai kérdését ő . dolgozta fel és munkás és cselédsegélypénztárak, vala­
propagálta a sajtóban nemcsak Simor mint a balesetbiztosítás kérdésében.
gondolatait, de saját eszméit is.
Amikor pedig — mint Csanádi
Neve, munkásságának és sok érde­ püspök — az 1907. évi választások al­
mének hire csaknem túlszárnyal egyház* kalmával képviselői mandátumát a főren­
diházi tagsággal cserélte fel, a főrendi­
megyéje határain.
A megindult nagy egyházmegyei házban nagyobb beszédben hívta fel már
küzdelem őt is a politika szinterére szó­ 1912 ben az ország figyelmét a radikális
lította és az elsők közt volt, akik a nép­ és szabadgondolkodó irányok veszedel­
mére, melynek hatását már nagy előre­
párt zászlaja alá szegődtek.
látással sejtette.
Mint politikus, elvi ellensége volt
A politikai szenvedélyek legheve­
az akkori idők liberális politikájának,
mely terhes felhőket sodort a magyar sebb tombolása közben is mindig kitűnt
katholicizmus, sőt a magyar közélet bölcs mérsékletével, a helyzetek s az em­
egére is. Éles eszével és.lelkes harafisá- berek megítélésében tanúsított higgadt,
gával átérezte azokat a nagy veszedel­ okos, tárgyilagos felfogásával.
A nemzeti ellentállás idején Eszter­
meket, melyek a liberalizmus kivirágzásá­
ban a nemzeti és keresztény szellemet gom vármegye közgyűlési termében egy
fenyegették Úgy érezte, hogy a parla­ évtizeden át vezette az ellenzéket és te­
mentben kell a kereszténységnek erős kintélye akkor emelkedett legmagasabbra
amikor 1906-ban a szövetkezett ellenzék
védelmet teremteni.
átvette
az ország kormányzását.
Először Csacán vállalt jelöltséget,
Az ő mélységes bölcsességéből és
ahová a választás napján 1618 választó­
val érkezett, mig ellenfelének: Lánczyl[hazafias érzéséből eredt az a türelmesség,

egymással szinte versenyezve, valóban
szépet és tökéleteset produkáltak.
Viletel Elluska (Linka) a darab
jóságos aggódó nagymamáját alakítva,
ismét brillírozott művészi meleg játéká­
val. Az ifjú művésznő gyönyörűen fejlődő
tehetségétől még közönségünk sokat vár
és remél.
Kimer Valika (Katica) szerepében
a jövő gondolkodó magyar leányát ját­
szotta üde, kedves könnyedséggel és
mély átérzéssel.,
x
Mátlé Jánosné (Klementin) szemé­
lyében egy elsőrangú komikus női erőt
fedeztünk fel, ki gondosan kidolgozott
előadásával sok derűt és kacagást vál­
tott ki.
Pasko Olguska (Boriska) sima ügyes
és a szerepéhez stilszerü affektált játéká­
val pompásan beilleszkedett a darab mi­
liőbe és sok tapsot aratott.
Férfiszereplők közül különösen ki­
emeljük műkedvelő társulatunk direkto­
rát, rendezőjét és eg.yszemélybcn humo­
ristáját: Szabó Istvánt, kinek mesteri mun­
káját dicséri nagyrészben e kedves est
nagyszerű sikere, ki — mint mindig' —
úgy móst is (Ladányi) felülmúlhatatlan
volt. Biztos fellépésével s az ő szokott
szép játékával a darab címszerepét fé­
nyesen oldotta meg és szinpadi babér­
jait egy újabb értékes levéllel gazda­
gította.
Ifj. Grusz -Ferenc (Darázs Berci)
takarékpénztári ügyész szerepében a ti­
pikus körmönfont vidéki fiskálist játszotta
megkapó éleihüséggel és nem mindennapi
hozzáértéssel.
Csarba Mihály szerepében (Áron
Imre) mint mérnök, a szorgalmas, szerény
és becsületes magyar jövő egyik munkás
tagját ismerjük fel örömmel, kinek szim­
patikus komoly játéka méltán sorakozik
a többiekhez és azokat hálásan kiegészíti.
Fűlöp Laci (Marci) az elkényesztetett és elnevelt kamaszt mutatta be fürge
elevenséggel, Jancsik Gyula (Vincze) a
a csélcsap földbirtokos szerepét karakterizálta sikerűken. Kimer Ottó (Pókai)
Mátlé János (Szabó doktor), Krajcsi Já­
nos (Nussbaum) kifogástalan alakításuk­
kal nagymértékben hozzárultak a darab
tökéletes sikeréhez.
Jók voltak még: Gracza Mancika,
Kralovszky. Böske, Berczeli
Jolánka,
Hegycsi Böske, Farkas Manci, Jancsik
Mariska, Hegyesi Gyula, ifj. Hirschbrich
János és különösen Nickel Gyula.
A szünpercekben az acélgyári ze­
nekar Ursutz József karmester szakava­
tott vezetésével, válogatott szép zene­
számokkal
kedveskedett a megjelent
nagyszámú közönségnek.
Mint értesülünk az acélgyár Thália

az a megbecsülés, melyet más felekezetek
iránt érzett. Igazságérzete nem engedte
bántani saját egyházát, de ugyanez az
igazságérzet tiszteletben tartotta más val­
lásokat is. Hazafiui érzése a felekezeti
meghasonlástól a nemzet egységét és
belső békességét féltette.
Politikai karierje folyamán sem ha­
nyagolta el Csernoch egyházi teendőit
és buzgón végezte munkáját a káptalan­
ban, melyben fokozatosan lesz nógrádi,
majd főszékesegyházi főésperes, 1906-ban
pedig őrkanonok.

1906-ban kerül a Csanádi püspök­
ség trónjára, amelyben három esztendőn
át Simor hercegprímás nagy tradícióit
követve lankadatlan apostoli munkával
főllenditi a kath. társadalmi szervezkedést
és megteremti az egyház javadalmaival
való okszerű és takarékos sáfárkodást.
Rövid három évi püspöksége idején a
Csanádi egyházmegye hatalmas lendüle­
tet vett. Azt, hogy tevékenységét mek­
kora nemzeti érzés fütötte, legjobban bi­
zonyítja a szociáldemokraták akkori egyik
vezérének az a panasza, hogy tönkre,
teszi őket a felvidéken.
Csernoch mindig az egyház és ál­
lam sféráinak harmóniáját kereste, nem
emberekért, hanem elvekért küzdött és
magas egyházi méltóságában páratlan ta­
pintattal őrizte meg elfogulatlanságát az
egyház és vallási féltékenykedésekkel
szemben, melyek annyi veszéllyel fenye­
gették a keresztény magyar társadalom
belső békéjét.
Csernoch nagy szolgálatot tett kü­
lönösen Tisza István és a protestáns egy-^
házak szempontjából, amikor személyes
közbenjárásával kieszközölte Rómában a
Ne temere enyhítését és a Provida ki­
terjesztését Magyarországra.

Salgótarján, 1927. dec. 17
gárdája f. hó 25-én este 8 órakor az
acélgyári olvasóban megismétli előadását
melyre e helyen is felhívjuk közönségünk
szives figyelmét.,
R.

hírek és különfélék
I

Istentiszteletek

sorrrendje

a

róm. kath. templomban karácsony űnne-"
pén. 23 án reggel az utolsó roráte. 24-én
éjjel 12 órakor éjféli mise. 25»én reggel
6 órakor pásztorok miséje; fél 9 órakor
diákmise, 10 órakor ünnepi szentbeszéd •
és nagymise, fél 12 órakor csendes mise.
D. u. fél 3 órakor litánia. 26-án reggel ‘
fél 9 órákor diákmise. 10 órakor szentbeszéd és nagymise. D. u. fél 3 órakor
litánia. — Istentisztelet sorrendje ’
az Evangélikus templomban: 24-én
szombaton d. u. 5 órakor karácsonyfa
ünnepély, az Evang. Nőegylet karácso­
nyi segélyeinek , kiosztásával. 25-én 9
órakor az Ur szent vacsorájának kiosz­
tása. 10 órakor. Istentisztelet, d. u. 5
órakor esti áhitati Karácsony másodnap­
ján d. e. 10 órakor Lapujtőn Úrvacsora osz­
tás, Istentisztelet és évi rendes közgyűlés.
D. u. 5 órakor Salgótarjánban esti áhitat.
— Református istentisztelet sor­
rendje. Karácsony első napján d. e. 9
órakor Úrvacsora osztással Kisterer.yén.
Karácsony másodnapján d.e. 10 órakor
Úrvacsora osztással egybekötve helyben
az evangélikus templomban.

Rothermere lord vármegyénk­
höz.

Dr. Baross József alispán Rother-:
mere lordtól, Magyarország önzetlen ba­
rátjától a következő választ kapta:
The Daily Mail, London.

Telegram Daily Mail
Editoriál Department.
London.
Nortchliffe Hoüsé, E. C
Telephone, Central 6000. 17 th. November 1927.

I .

Dr. Baross József,
The Alispán,
Balassagyarmat, Hungary.
Dear Sir. :
I am much obliged for the letter
you have sent me. on behalf of the
mutilated Borougsh of Nógráde and Hont.
Now thet the world is beginning
to know the truth regarding the positionof Hungáry 1 am confident that your
hoges of re-union with your fellow Hun­
garians vili be realised at no distant date.
Yours very taithfullu,
Rothermere.
Dr. Baross József Alispán Url
•Balassagyarmat
Magyarország.
Kedves UramI &lt;
Nagyon lekötelezett levelével, me­
lyet Nógrád és Hont megcsonkított ha­
tárai tárgyában hozzám, intézett.
Most, hogy a világ Magyarország

Fölfelé ívelő pályáján 1911-ben a
kalocsai érseki székbe került. Érseki mű­
ködése közben nemcsak az egyházme­
gyei kormányzat minden ágára kiterjed
figyelme, hanem erős kézzel dolgozik a •
végvidéknek, a volt Sajkás kerületnek
magyarosításán, az ottani akkor letele­
pülő magyarságnak anyagi felkarolásán,
földbérletek és parcellázások kieszköz­
lése utján. Nagy szociális érzéke nyilvá­
nul meg abban az intézkedésében, melylyel az érseki kastély közelében több
holdnyi uradalmi területet psrccl.'árott,
hogy a szegény nép olcsó házhelyekhez
jusson..
A kalocsai főegyházmegye csak re-'
vid ideig, alig másfél esztendeig örü'*'-.tett főpásztori tevékenységének, mert a
benne rejlő nagy értéket 1913-ban a;
esztergomi érseki és mhgyar herczegpri*
mási székbe emelték.
Providenciáiig hatóereje a prrnási,
székben teljes kifejlődést nyert és a leg- ■
magasabb egyházi és közjogi méltóság* ban országos nimbus veszi körül. Mincb. n
országos ügyben uralkodónál és a kor­
mánynál egyaiánt döntő súlya van böícs .
szavának.

Csernoch hcrcegprimássága alatt a
magyar katolikus egyház nagy belső át­
alakuláson ment keresztül. A szociális
válság, a mely mint mindenütt, nálutk
is megrázta a régi világot— uj fegyvere-'
két, uj módszereket igényelt. A vallásos
élet újjászületése, a szóclális és karitatív
feladatok iránti intenzív ‘érdeklődés erre
az időre esik és Csernoch átérezve az
átalakulás fontosságát, bölcs és finom
érzékkel az uj kor uj feladatai iránt,
együtt dolgozott nagynevű kortársaival t
Prohászka Ottokár, Fischer-Colbrie és
Majláth Gusztáv püspökökkel.

,

&gt;
.

'

�Salgótarján, 1927. dec. 17.

helyzetét illetőleg az igazságot kezdi
megismerni, bizakodom abban, hogy ma*
gyár testvéreikkel való egyesülés rövid
határidőn belül meg fog valósulni.
őszinte hive
Rothermere. '

Liptay B. Jenő kormányfőt*"
nácsos betegsége. Annyi szállongó hir
járta be az utolso két hétben a várost
az acélgyár igazgatójának gyöngélkedésével kapcsolatban, hogy kénytelenek
vagyunk 'azokat ez utón is megcálfoini.
A gyárigazgatónak sem komoly baja nincs,
sem súlyos műtét végett nem szállították
Budapestre. Tény hogy múló jellegű köz­
érzeti indiszpoziciója miatt magát Buda­
pesten orvosi konzultálásnak vetette alá,
de a napokban itthon lesz és elfoglalja
hivatalát.
Halálozás. Sándorfalvi és holicsi Holies
Jenőné acélgyári főtisztviselő neje, e hó
ll.-én Miskolcion elhunyt Temetése f.
hó 12én volt a miskolci evangélikus te­
metőben, ahol Dudjits Lajos lelkész mon­
dót megható gyászbeszédet. Dr. Csengődy Lajos pedig a starjáni Nőegylet
búcsúzó beszédét tolmácsolta Az elhunyt
egyike volt azoknak a keveseknek itt a
városunkban, akiknek számára a vallás
a legbensőbb életmeghatározó tényező.
S nem mulasztott el egyetlen alkalmat
sem, hogy ennek elmélyítését munkálja.
Azokból a virágokból, melyekkel mindég
oly szívesen díszítette az evangélium ol­
tárát még ma is élnek az oltáron az
utolsók, amelyeket jótevőnk keze feje­
zett be utoljára, mig ő maga megtért
már oda, ahol a nemes tiszta lelkek ma­
guk helyezkednek el, egy-egy virágszál­
ként az égi kereszt tövében. Hirtelen
halála mély gyászba borította férjét, kis
leánykáját, tisztelőinek és hittestvéreinek
reá mindig kegyelettel emlékező széles
köreit.
Karácsonyi szinielőadás a róm.
kath.
Olvasókörben.
Karácsony első
napján, azaz dec. hó 25-én a kath. Ol­
vasókör műkedvelő gárdája és dalárdája
egy megható, eddig még Salgótarjánban
nem látott s talán nem is igen ismert
színdarabbal fogja megörvendeztetni az
ünnepek alatt szórakozni vágyó közönsé­
get. A próbák már erősen folynak. A
darab cime „Ami főntart minket" három
felvonásos, gyönyörű karácsonyi életkép,
melynek tárgya az iparos világból van
meritve. Irta Erdősi Károly. Tekintettel
a béke és szeretet ünnepére, külön meg­
hívót a rendezőség nem fog kibocsájtani,
hanem falragaszok utján fogják meghívni
a nagyközönséget, mert mindenkit öröm­
mel
és
szeretettel
fogadnak. Éjfél

A MUNKA
őket mindenütt, ahol a szegények segít­
ségéről van szó, de olthatjuk őket min­
den hazafias mozgalomban is, hogy büsz­
kén képviseljék a forró hazaszetetettöl
áthatott magyar asszonyt, kinek lelkében
állandóan ott él az ezéréves Magyaror­
szág feltámasztása utáni vágy. Az estén
a III kér. áll. el. iskola növendékei ked­
ves színdarabokat adtak elő, melynek
precíz betanítása ék rendezése Hunyár
Ádámné Körmöczy György Xtai**tó ér­
deme. A szereplők mindegyike kitünően
játszott, de különösen ki kell emelnünk
Hunyár Marcsuka IV. o. tanulót, aki utol­
érhetetlen kedvességgel és biztonsággal
játszott és hosszú szerepében valóban él*
vezetes játékot produkált. Elismerésének
szűnni nem akaró tapsban adott kifeje­
zést a kát. kör nagytermében zsúfolásig
megtöltő nagyszámban megjelent közön­
ség. Az előadás után a „Mansz" vezető­
sége egy-egy csomag cukorkával jutal­
mazta a szereplő gyermekeket, ami igazi
boldogsággal töltötte meg a kis szerep­
lők szivét.

Karácsonyi vásár. Az Evangéli­
kus Nőegylet és az Evangélium Leányai­
nak Egyesülete által évente rendezni szo­
kott karácsonyi kiállítás, és vásár ma
17-én d. u. 4 órakor nyílik meg az Acél­
gyári Olvasóegylet szívességből átengedett
nagytermében. Nyitva vasárnap és hétfőn
reggel 9-töl, este 8 óráig.
A MÁV. Gépgyári Sportkör Tu­
rista osztálya f. hó 18-án tartja Rónabá­
nyatelepen kegyeletes karácsonyfa ünne­
pélyét. A turisták ez által irredenta és
emberbaráti lelkűkről tesznek tanúságot.
Érdeklődőket szívesen lát a rendezőség.
A városi, karácsonyi nyomor­
enyhítő akció, befejezés előtt áll. A

gyermekek karácsonyi segélyezésére ren­
dezett műsoros mikulás estéről a legna­
gyobb elismerés hangján emlékezhetünk
meg. Az est rendezése Dr. Förster Kál•fidnné, Köntzey Ferencné és Sztanko•,&lt;s Jánosné agilis „Mansz* vezetők ér­
deme, akik fáradságot nem ismerve, min­
den munkájukkal a „Mansz“ nemes cél­
ját igyekeznek előbbre vinni. Ott látjuk

gyűjtés serényen folyik s a város társa­
dalma bámulatos nagylelkűséggel adako­
zik a jótékonyságban, hogy legalább né­
mileg enyhítse a nyomorgóknak karácso­
nyi nélkülözéseit. Az ünnepélyes kiosz­
tás f. hó 23-án délután 4 órakor folyik
le a polgári iskola tornatermében, hol az
ünnepi beszédet Herczegh József címze­
tes kanonok tartja. Az immár hatod Íz­
ben történő városi szegény karácsony
ismét egy kegyeletes aktussal adózik az
év végén a Mindenhatónak. Az akció
vezetősége szívesen lát minden ember­
barátot. — Karácsonyfa ünnepsé­
gek. 22-én (csütörtökön) d. u. 4 órakor
a kát. nők által gyűjtött és készített
ajándékok szétosztása a kát. kör nagy­
termében. Az ünnepi beszédet Herczegh
József c. kanonok tartja. 24.-én d. u. 4
órakor a Hirsch-gyári Olv. egyletben
lesz ünnepség. — A Salgótarjáni Kő­
szénbánya r.-L-nál, mint minden év­
ben. úgy ez idén is bánya Igazgatósága
körülbelül ezer árva-gyermeket lát el ru­
hával, harisnyával és cipővel, melynek
átadását ünnepélyes kedves keretek kö­
zött f. hó 22-én rendezik meg a bánya­
telepi sport clubb helyiségében d. u. 6
órai kezdettel. A ruhanemüek kiegészí­
téséül a bányatisztikar gyűjtést rendezett,
melynek összegéből a salgótarjáni árvák

1916-ban az a ritka hivatás jutott
osrtílyrészül, hogy az ifjú király fejére
tégy i Szent István ezer éves koronáját.
Az a bölcs tapintata és felekezeti türelm*-,óge, melynek minden alkalommal ta­
nt lét adta, a koronázás alkalmával is
á' ’-;ilta azt a nehéz kérdést, amely gróf
T z István miniszterelnök protestáns
voltban rejlett és a király és királyné
limait ebben a kérdésben sikerűit
riogatnia.

ben tanúsítottak; Csernoch személyében
nagy lelki és erkölcsi támaszt talált.
Magyarország megcsonkítása gyó­
gyíthatatlan sebet ütött lelkén — az ég­
bekiáltó
igazságtalanságot senki sem
érezte jobban nálánál. Hiszen fia volt an­
nak a derék felvidéki tót népnek, amely­
nek lelkében évszázadokon át élt a ma­
gyar hazához való ragaszkodás, a magyar
hagyományok szeretete, a magyar nem­
zethez való tartozás tudata.

A legtiszteletreméltóbb benne az a
leik; rő, melyet a forradalom és a proietán: &lt;tatura alatt tanúsított, amikor nem­
esik egyházmegyéje, de anyagi erői is
r;mhadőltek. Személyében is a legna­
gyobb zaklatásoknak volt kitéve, palotá­
jából kiűzték és egy kanonokánál talált
»&lt;&lt;:l &lt; )t. Ezekben a forró napokban is a
rrérs. klet, a béke és engesztelődés hird*
maradt és nagy ünnepeken gyaJogszerrel járt az esztergomi főszékesegyUzba, mert még lovait is a dorogi
’«anyának Ítélték a kommunisták bánya*
lovakul. A jó dorogi bányászok azonban
nem nyúltak a prímás jószágaihoz és a
nehéz napok elmúltával felvirágozottan,
zeneszóval vitték n$ki vissza.
A trianoni bégével ll katolikus és

Igen fia volt annak a magyar felvi­
déki tót törzsnek, amelyik ezer éven át
békében és általunk megbecsülve élt
Szent István birodalmában; annak a tót
népnek, melyet Trianonban egy más ak­
kor kreált államnak Ítélték oda; melynek
népével rokon fajúnak Ítélték, mert ro­
kon a nyelve, de^ elfelejtették azt, hogy
ezer éven át a lelke velünk volt rokon.
Lehet-e szebb példáját felhozni a ma­
gyar faj türelmességének, a nemzetisé­
gekkel szemben tanúsított megbecsülé­
sének és igazságérzésének mint azt, hogy
az egyszerű felvidéki tót szülők gyer­
meke Magyarország első zászlós ura, első
közjogi és egyházi méltósága lesz. S
most hasonlítsuk Össze ezt a nemzetiségi
politikát azzal a nemzetiségi politikával,
mely a nemzetek önrendelkezési jogának
és kisebbségek védelmének akkordjai
mellett kreált utódállamokban követnek
magyar testvéreinkkel szemben.

után tánc.

A „Mansz“ salgótarjáni osz­
tálya által folyó hó 5*én a szegény

2 magyar görögkatolikus püspökség és
egy érsekség került részben vagy egész­
ben idegen politikai uralom alá. Az az
erő, önfeláldozás, az a lelki éa erkölcsi
heroizmus, melyet a megszállt területek
A forradalmak alatt és után a ma­
főpapjai ezzel a megpróbáltatáual izem- gyar közéletbe az áldemokrácia jelwavá-

3 oldal

Várady András
úri szabó.

Van szerencsém a n. é. közönség szives tu­
domására hozni, hogy

úri szabóságomat
a Fö-ucca Földi-féle házba (Tóth Gyula kereske­
désévéi szemben) helyeztem át.
Állandó nagy választék elsőrendű szövetekben.
Szolid árak!
A nagyérdemű közönség szives pártfogását kéri,

Várady András úri szabó.
egy kis édességet, játékot, könyveket
kapnak, hogy a szeretet ünnepet részükre
felejthetetlenné tegyék. Az ajándék ki­
osztást gyermekdalok és egy kedves ka­
rácsonyi színdarab előadása előzi meg,
melyen a bányatársulat iskolás növendé­
kei fognak szerepelni. A kedves kará­
csonyfa ünnepélyre mindenkit szeretettel
meghívnak. Belépődíj nincsen, A bánya­
igazgatóság üzemgócpontjain mindenütt
hasonló keretekben tartják meg az aján­
dékok kiosztását. — A Salgó árvái.
A Salgótarjáni Köszénbánya Részvény
Társulat mindent elkövet, hogy édessé
és meleggé tegye a szeretet ünnepét
mindazoknak a gyermekeknek, akiknek
atyja a társulat munkása, vagy alkalma­
zottja ként elhalt. A társládai ügyosztály
vezetője Szobi Lajos intéző, a bányaigaz­
gatóság utasitásaihoz híven még novem­
ber hó első felében megindította az ak­
ciót, hogy kellő időben rendelkezésére
álljon minden adat. Most dolgozzák fel
a befutott akták utolsó töredékét s e
hét folyama alatt elintézik az ajándékok
szétosztását is. Négy csoportba osztották
fel «z árvákat, vagyoni viszonyaik s csa­
ládi körülményeik humánus mérleglésé­
vel, hogy olt segíthessenek bőkezűbben,
ahol arra tényleg szükség is van. Még
az első csoportban besorozott legszegé­
nyebb fiuk 3 m, vásznat, l pár cipőt,
harisnyát, sapkát; a lányok pedig 4 m.
barhedtot, l pár cipőt, harisnyát fognak
kapni; addig a legkedvezőbb körülmé­
nyek között levő, mostoha apával s in­
gatlannal rendelkező árva fiúnak is jut
9 P. értékben méteráru, a leányoknak
pedig 4 m. br.rhcdl és harisnya. Eddig
440 árva nyert beosztást. Ebből az utóbbi
csoportba csak 22 került, addig a legna­
gyobb ajándékra jogosult csoportba I6l
osztatott be. A munka még nincs befe­
jezve, az igényjogosultak száma még foly­
ton nő. Hogy mit fordított a társulat ár­

váina.k segélyezésére, erről majd a leg­
közelebbi számunkban. Egy bizonyos,
hogy a kiadott súlyos milliók Salgótar­
jáni Kőszénbánya r.t- bányatelepeit körül
ölelő falvakban könnyeket fognak felszá­
ntani. — A salgótarjáni acélgyári
és salgóbányai társulati iskolák taní­
tótestülete, a gyermeksegélyző Nőegylet­
tel karöltve 1927 dec. 22-én este félj 8
órakor az acélgyári olvasóegylet díszter­
mében .és Salgóbányán a levente otthon
helyiségében tartja ez évi karácsonyfa
ünnepélyét, melyre az érdeklődő .közoh-.
séget ez
utón is meghivja az isko­
lák igazgatósága és gyermeksegélyző
Nőegylet elnöksége. Ezen ünnepélyekén
196 árva és szegénysorsu nélkülöző is­
kolásgyermeket lát el, a nemes Társulat
hozzájárulásával a legszükségesebb téli
ruhaneművel az acélgyári gyekmeksogélyző Nőegylet s ezáltal odavarázsolja
a szegény iskolás gyermekek mosolygós
arcába az örömnek ragyogó gyémántcseppjeit. Salgótarjánban Oláh Miklós, Sál- *
góbányán az ünnepi, beszédet Schnell
Gyula .vezető tanitó tartja.
Köszönetnyilvánítás. Mindazon
munkástársaimnak, akik dec. 6.-án, név­
napom alkalmával küldöttségileg szép em­
léktárggyal leptek meg. köszönetemet fe­
jezem ki. Jólesett, hogy még most is em­
lékezetükben tartanak. Én pedig annyi­
szor gondolok reájuk, ahányszor csak sze­
meimet a szép emléktárgyra vetem. Isten
áldása szálljon mindannyiokra szivemből
kívánom és maradtam régi volt mesterük:
Gacza Miklós, •
Hátvédeim! előadás. F. hó ll.-én óriási
érdeklődés mellett tartotta meg előadá­
sát Upponyi hittanár a gályarabok, az
inkvizíció és kassai vértanukról melyek­
ről a történelmi igazság és elfogulatlan­
ság szellemében, lebilincselő, érdekes elő­
adás keretében nagy készültségre valló
okfejtéssel beszélt. A legközelebbi előadás
karácsony után lesz.

va! uj szellem vonult be. Számtalan em­
ber bukkant fej^a homályból, akik bevit­
ték a közéletbe azt a stílust, hogy az
egyenes utón járó embereket görbe uta­
kon hátulról megtámadják.
Csernoch
bölcsessége tisztán látta ennek az álde­
mokráciának szemfényvesztéseit, amely a
demokrácia jelszavával minden válogatás
nélkül a tehetségtelenek és hivatatianok
útját egyengette. Ezzel az áldemokráciá­
val szemben állította ő azt a nemes de­
mokráciát mely az ő életét és pályafutá­
sát is igazolta s amely nem a tehetség­
telenek támogatásában, hanem a tehet­
ségek kiválasztásában Nyilvánult meg.
Ragyogó eszével és kristályos jellemszi­
lárdságával a hercegi biborpalástban is
a nép fia és támogatója maradt.
Messze magasra kiemelkedett közö­
lök, mégis sohasem tagadta meg őket,
tekintete, szeme, szeretete rajtuk csüggött I
.
Méltóságon Főispán Ur, tekintetes
Törvényhatósági bizottság! Ez az igazi
demokrácia!
És most méltóztassanak megengedni
nekem, hogy mielőtt befejezem szavaimat
s megköszönöm figyelmüket, türélmüket,
mellyel megajándékoztak, élhessek még
ezzel pár pillanatra azért, hogy subjektiv
érzéseimnek is eleget tehessek és mint
egyén is leróhassam kegyeletes hálámat
Csernoch János hercegprímás emlékezete
előtt, aki tárgyilagosságának és a ma­
gyar egység érinthetlenségét szolgáló felekezeli türelmeslégének velem szemben

is tannjelét adta, amikor főispánságóm
első percétől kezdve protestáns ember
létemre kisérlet, ármány dacára minden­
koron élveztem a köz és Varmegyém ér­
dekét szolgáló tevékenységem kövepette
nemes, igazságszerető lelkének erejét, tá­
mogatását, szeretetét.
Csernoch János állj közénk (ekkor
hullott le a lepel) és maradj közöttünk.
Legyen áldott nemes emléked, mely min­
dig symboluma és záloga marad az ezer
éves történelmi egység és a magyar im*
perim integritásának. Legyen a te szelle­
med és ez a kép itt közöttünk állandó
figyelmeztető arra, hogy e nemes vár­
megye közgyűlési terméből, mint évszá­
zadokon át, maradjon távol az önérdek
és szolgálja itt mindenki ma szétmarcan-:
golt magyar haza újjá születésénnk gon- &lt;
dolatát. Teljesítse itt minden magyar ;
száz százalékig a kötelességét, ne tűrje a
visszavonást és kerülje az ennek nyomá­
ban járó átkot. Hozza összhangba a haza
és az egyházak érdekeinek szolgálatát.
Arra kérünk Csernoch János, hogy
ott a magasban a magyarok Istenének
trónja zsámolyánál légy szószólója a ma­
gyar igazságnak, imádkozója magyarok
békéjének és megértésének, hogy lelked
majdan együtt örvendezhessen népét és
országát magasból figyelő István királyunk
ezer évvel ezelőtt elköltözött leikével,
országának feltámadásán, népének bol­
dogságán.

�A MUNKA

4 oldal

Salgótarján, 1927. dec. 17. *

Nagyra becs ült Hölgyeim és Uraim

Csak az udvarban
az olcsó Maradékvásár ésTextilraktárbar

Igyál

BUDAPEST

KATHREINER-féle

32 KIRÁLY-UCCA 32

KNEIPP

Kapható:

3

méter kitűnő minőségű férfiöltönyszövet hozzávalóval egy­
ütt vagy 3 méter női, vagy
férfi felöltőszövet
P 23.78
Ugyanaz jobb min.-ben P 39’88

MALÁTAKÁVÉT
Nagyon kiadós és ezért
rendkívül olcsó.
Sokat megtakaritsz!!

Mosqtt zeíir vagy kanavász métere
Tenisflanell maradékok
„
Karton vagy festő
M
na
Tartós pamutvászon
„
MÁJ
Divatmintás flanelt
M
J vx fill.
Rojtos piké törülköző
darabja

2. m. hosszú fehérített kész lepedőre
Z
Kitűnő szalmazsák
darabja
-d II
Tartós flanelt takaró
„
g ÍL/#z X7
Duplaszéles fju öltönyszövet m.
J. m. virágos vatta paplan darabja P. 12.98,
lelyemfényü cloth P 1.68. Portörlő darabja 39
illér, divatselyém minden színben P 2-98. 80
:m. széles sima krém függönjjkelmn 49 fillér,
rész paplanlepedő darabja P 6.98, duplaszéles
lói szövet minden szinben P r2.35, schottis
zagy pepita nő szövet P 1.76, zefir zsebkendő
iarabja 25 fillér, fehérhátu divat barhet P 1.58
lohártörlő darabja 68 fillér. Hímzett női ing,
vagy nadrág P 1.28.
Postai rendeléseket
lelkiismeretesen teljesítünk!

Elsőrangú gyártmányú, telje­
sen jókarban levő kitűnő hangú gordonka
jutányos áron eladó. Részletfizetésre is.
Cím a kiadóhivatalban. •

Csak egy éjszakára
szálljon hozzánk, hogy jó vacsora
után kényelmes szobába pihenje
ki'utjának fáradalmait.

Cipész üzletnek vagy szabónak
üzlethelyiség kiadó. Felvilágosítással szol­
gál a kiadó hivatal.

Jobb mint otthon
az ön kényelme, ellátása, szórakozása
mérsékelt

áru éttermünkben
kávéházunkban.

és

Fogalommá vált

Értesítem a mélyen tisztelteit vásárlóimat,
hogy a karácsonyi ünnepekre

nz utazó közönség körében a

dunai halakra

ParkNagyszálíoda

előjegyzéseket í. hó 22.-ig csütörtök déli 12 óráig
bezárólag veszek fel.

olcsó szobáival, centrális fekvésével
és kiszolgálásával.

Karácsonyfák mindenféle nagyságban

Budapest, VIŰ.
Baross-tér 10.

valamint kézzel szedett fajalmák, fajtátnánkérít
külön szedve szintén kaphatók.
Tisztelettel:

Szemben a Keleti pályaudvar

érkezési oldalával.

MAYER VILMOS

URAIM!

Nagy karácsonyi vásár a „HANGYÁBAN/4
karton és batiszt maradékok
tennisz flanel
M .
vászon és schiffon
„
színes barchet
,
flanel maradékok
mosott schiffon
1 méter, jóminőségü pamut vászon
1 méter, damaszt törülköző
1 drb. flottjr törülköző kendő
1 drb. reklám zsebkendő
divatos mosó kreppek
divat kockás tennisz flanel
női ingek
férfi ingek 2 gallérral
férfi selyem nyakkendő
gyermek cipők
a legszebb női divat cipők
férfi fekete box strapa cipők

méterenként

T9

ff

1.— Pengő.
1.10 * „
1.—
1 36
1.45
1.16
1.36
132
*
n
1.65
0 30
*

ff

ff

ff

ff
ff

ff

1 56
l.$0
1.60-tól „
4.—
0.80
„
3.40
„
16-23-ig.
16 25-ig.

. Nagy választék gyermek divat cipőkben külföldi hó és
sárcipőkben.
A legnagyobb választék férfi és női hősapkákban puló­
verekben, gyermek kötött kabátokban harisnyákban, és keztyukben.

Tetra csecsemő kelengye egyé dűli lerakata,
a világhírű Joss ingek és gallérok csak
nálunk kaphatók.
Nagy választék divat selymekben és
bársonyokban.

’

Aki mindent a H*N«YABANvesz I

Jót visz, jót vesz és azzal jót tesz!

Salgótarján, Újtelep 25 szám.

leszállított árban kaphatók:

Jót visi, jót vesz ós azzal jót tesz!

Aki mindent a HANüYARAN vewl

Tekintettel a közelgő karácsonyra a „HANGYA“ rőiös
osztálya olcsó karácsonyi vásárt rendez.

Felkérjük a keresztény társadalmat, hogy a HANGYA
szövetkezet röfös osztályát amely ezen szakmában a pia­
con egyedül álló keresztény intézmény kellőképpen támogassa,
•innal inkább is, mert a legjobb árukat tartja raktáron
áraik szolidak^és szabottak.

Az őszi és téli
ruha szükségletet már megrendelhe­
tik, a legújabb szövetek már megérkeztek, mely anya­
gokat a legszolidabb árban bocsátom a n. b. közön­
ség rendelkezésére, kedvező fizetési feltételek mellett.
Minden e szakmába vágó munkát elvállalok mérték
szerint: U.m. papi és úri valamint egyenruhák készítését.
Teljes tisztelettel:

LÖRINCE ISTVÁN
fórfi

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
17. Sz.

18. V.

20. Kedd

FAUST
HÍRADÓ.

zsiványbecsület
Főszerepben:
. George O’ Brien.
Repülő anyós
Burleszk.
Hiradó

Csütörtök 22.
EZÜST LEPKE
Főszerepben:
Olive Borden,
Ki a legény a
pusztában.
Fősz:
BUCK JONES.

Kezdető hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap

délután 4, 6 és fél 9 órakor.
nyomatott} „A

evnbiA

MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonó«| Végh Kálmán,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74024">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1927_12_17.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="74025">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_12_17.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="74003">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="74004">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="74005">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="74006">
                <text>1927-12-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="74007">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="74008">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="74009">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="74010">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="74011">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="74012">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="74013">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="74014">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="74015">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="74016">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="74017">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="74018">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="74019">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="74020">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="74021">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="74022">
                <text>A Munka 5. évfolyam 51. szám (1927. december 17.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="74023">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
