<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/browse?collection=1&amp;output=omeka-xml&amp;page=14" accessDate="2026-05-17T14:41:19+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>14</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1135</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="2825" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1283">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e310b219c72f951ada9fe810ef79bd27.jpg</src>
        <authentication>f95a115366e27909f975715b0e8b4cb4</authentication>
      </file>
      <file fileId="1284">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9b186cbe32b0c2fa3b12a608dfdfb596.pdf</src>
        <authentication>5b592ac70ccc7fc5bdb3952f7b7faec7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114983">
                    <text>AMUNKA
Felelős szerkesztő: Szántay István

IV. évfolyam. 44. ssám.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

ára 3000 K

Egy hasznos értekezlet.

Megjelenik: Szombaton
Negyedévre 25.000 K
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
1000 K., a legkisebb hirde­
tés 10.000 K.

Laptulajdonos : „ A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1926. október hó 30

képzés hiányossága miatt lakossága nagy
részében nincs kellő fogékonyság sem ■
gazdasági és kulturális, sem az egészség­
ügyi haladás iránt. A falu népe még
nem jött rá, hogy kevesebb költséggel
és fáradsággal lehet tisztaság, jó lakás,
ésszerű életmód és testedzés által a jár­
ványok s más bajok fellépését elkerülni,
mint a beteg embert meggyógyitani.
Legtöbb faluban hiányzik a köz­
egészségügyhöz értő orvos is, ki a szük­
séges felszereléssel és hivatalos hatalom­
mal ellátva s megfelelő javadalmazás
mellett a magángyakorlattól felmentve,
minden idejét és tudását a közegészség­
ügynek szentelhetné. Városokban megfe­
lelő számban működnek ily hatósági or­
vosok, de még nagyobb szükség van
rájuk falun, hol az elmaradottság e té­
ren is nagyobb, a körzet apró községei
nek bejárása sok időt kiván s a népet
nehezebben lehet a hasznos uj dolgokra
megnyerni.
A Faluszövetség a falvak egész­
ségügyének javítása érdekében országos
adatgyűjtéssel tiszta képet szerzett köz­
ségein^ közállapotai, szükségletei és tö­
rekvései felől, majd alapos szaktanácsko­
zás után a kormányhoz több fontos kér­
désben felterjesztést intéztünk, igy a
körorvosi állások számának szaporítását
javadalmazásuk rendezését s orvosi laka,
sok építését sürgettük. „A Falu** című
íolyiratunk egészségügyi rovata népszerű
ismeretterjesztő cikkeken kivül gyakran
kül sem növény, sem ember nem tud
foglalkozott az egyészségügyi közigazga­
fejlődni, megerősödni. A falusi lakosság tás kérdéseivel. Népakadémiai ismeretter­
elsatnyulásának egyik kevésbbé ismert
jesztő előadásaink sorozatába beleillesz­
oka a közeli rokonoknak a családi va­
tettük az egészségápolást s az előadá­
gyon együttartása céljából gyakori össze­
sok részére kitűnő vezérfonalat készítet­
házasodása is.
tünk. Széles körben elterjedt könyvkiad­
Városaink a faluénál is rosszabb ványaink közül az anyák, és csecsemők
egészségügyi állapotaik néhány évtized útmutatója, a célszerű építkezésről, to­
felvilágosító munkájával, anya- és cse­ vábbá a baktériumokról szóló könyv és
csemővédő, tüdöbeteggondozó s más. a harmadizben kiadott egészségügyi nap­
közintézmények létesítésével s az építke­ tárunk szolgálta kifejezetten a közegész­
zési, köztisztasági és egyéb közegészség­ ség ügyét. Az egyke elleni küzdelem
ügyi rendszabályok szigorú végrehajtása előmozdítása érdekében a legtöbb csa­
által gyökeresen megtudták javítani. Nagy ládok között több millió korona pénzju­
segítségükre volt ebben a hatalmas fej­ talmat, számos érmet, oklevelet osztot­
lődő orvostudomány, melv a betegségek tunk szét, szakelőadásokkal egybekap­
egyre sikeresebb gyógyításával nem elég­ csolt népes ünnepélyek keretében. Az
szik meg, hanem a járványok és egyéb Országos Stefánia Szövetséggel közösen
bajok fellépésének és továbbterjedésé­ kiadott hatvanféle iskolai faliképünk kö­
nek megakadályozását tűzte főcéljául. E zül huszonöt az anya- 'és csecsemővéde­
törekvését városban a hatóság erőskezü lem s az egészségügy ismereteit népsze­
intézkedésein kívül a lakosság nagyobb rűsíti, Az eddig rendezett 106 kiállítá­
iskolázottságával velejáró műveltsége s sunk egészségügyi csoportjának megte­
megértő közreműködése hathatósan elő­ kintése által országszerte
százezernyi
mozdítja.
közönség ismerte; meg az egészségügy
A városok egészségügyének fejlődé­ szabályait s az egészséges csecsemők
sével elsősorban azért nem tarthatott lé­ versenyén szakorvosok előadásai és bí­
pést a falu, mert az iskolázás és tovább­ rálata által mutattunk rá az anya- és

mezőgazdasági és ipari munkások miatt nagy szerepet játszhatik a né­
aggkori biztosítása, amelynek meg­ pek hatalmas versenyében.
Mi őszintén kívánjuk, hogy
A napokban ü 11 ö s s z e oldását valamiképen tető alá kell
nemes
szándékokkal
ggr országos társadalom politikai es hozni. Egy munkás, ha harminc, ennek a
közegészségügyi értekezlet. Ennek vagy negyven évig tisztességesen meginduló kongresszusnak sikere le­
az értekezletnek a cime minden­ dolgozott egy helyen, nyugdíjra gyen, de nemcsak elméleti, hanem
esetre igen sokat igér s ha tényleg igényt nem tarthat s ha kap is va­ gyakorlati sikere is. Mert egyetlen­
hozzá fog járulni az e téren oly lamit, ez legfeljebb csak a munka­ egy felépített tüdőbeteggondozó töb­
égetően fontos problémák megoldá­ adója kénye-kedvétöl függő kegydij bet ér, mint a tüdőbetegség okai­
ról és gyógyításáról irt száz elmé­
sához, akkor csak üdvözletünket s nem törvényes járulék.
Az
alsóbb
péposztályok
szoci
­
leti munka s egyetlenegy igazán jól
küldhetjük azoknak* akikben ennek
a kongresszusnak az eszméje elő­ ális társadalmi és egészségügyi igé­ megalkotott és a társadalom flagször megfogamzott. Mert van eb­ nyeinek kielégítésével igenis törődni ráns szükségletét kielégítő szociális
ben az országban tennivaló, társa­ kell. Elvégre ott van az a nagy re- javaslat nagyobb hasznot jelent,
dalmi és közegészségügyi téren- zervoár, amelyből az állam minden­ mint tizezer újságcikk és parlamenti
Beszéljünk-e arról, hogy a tuberko- fajta vállalkozásaihoz az emberanya­ beszéd. A népegészségügyet, az al­
lotikus halandóság terén Magyaror­ got meríti, a katonaság, folyamőr­ sóbb társadalmi osztályok szociális
szág egyik vezető állama Európá­ ség és közmunkák számára a meg­ helyzetét csak tettekkel lehet előbbre
nak s ennek ellenére is bizony ez- felelő mennyiségű embert előteremti. vinni s itt az előzetes elméleti disideig még nagyon kevéssé küzdöt­ Égy egészséges, nyugodt szociális' cussio nem jelenthet többet, mint a
tünk intézményesen e szörnyű nép­ • egyensúly közepette élő ország, tettekhez vezető leghelyesebb ut
betegség ellen. Igaz, hogy nem volt még ha kicsi is, ha kevésbé gazdag keresését.
rá pénz s a viszonyok is kedvezőt­ is, éppen ezek miatt az élő értékek
lenek voltak, de bizony ez nagyon
sovány vigasz azoknak a szerencsét­
leneknek, akik életük virágában
pusztulnak el ebben a kegyetlen
Irta: Dr. Bodor Antal egyetemi magántanár, a Faluszövetség igazgatója.
betegségben.

A magyar egészsége.

Fáy Aladár nyug, államtitkár
nagyon szép nyilatkozatot tett ép­
pen a tüdővész leküzdésének tár­
gyában s részletesen ismertette azo­
kat az erőfeszStfeseket, amelyek a
legutóbbi időkben s azt megelőző­
leg is Magyarországon a tüdővész el­
len tétettek. Újból hangsúlyozzuk
azonban, hogy mindez kevés s ha
ötször annyi intézkedés tétetett
volna, az is kevés lenne. Az állam­
nak és a társadalomnak meg kell
találni az anyagi eszközöket arra,
hogy a nyomorultul elpusztuló al­
sóbb néposztályok segítségére sies­
senek s addig, amig fel nem fede­
zik a tüdővész gyógyitó szérumát,
a mai therapeotikus kezeléssel pró­
bálják megmenteni azokat, akik sok­
szor csak anyagi eszközök hiányá­
ban pusztulnak el.
társadalmi téren is van itt ten­
nivaló. Mindjárt előtérben áll a

Pusztai történet.
öreg gazdatisztek beszélgettek a
szellős verandán, kényelmes borszékeken
elnyujtózva, hosszuszáru pipákból füs­
töltek. fehér bajuszukat, szakállukat a
száj körül kissé sárgásra festette a do­
hányfüst.
A házigazda vitte a szót, fiatal ko­
rából beszélt el egy epizódot, talán fia­
talsága legszebb emléke volt az, s a viszszaemlékezéstői öreg arca kigyuladt s
szeme újra ifjú fényben ragyogott..
— Ifjú koromban a gróf Ráday ak­
kori honvédminiszter birtokára kerültem
gyakornoknak. Szép kis vidék; fönt a he­
gyen bükkösök, juharosok között húzód­
tak a szántóföldek, lent a kies völgy
gyönyörű szál cserfáiról kapta a nevét:
Cservölgy, — ott húzódott meg egy vá­
gás tövében a Cservölgy-puszta. Messze
délnek, a birtok határán a mácsai ko­
ronauradalom erdői sötétlettek..
A birtok intézője Molnay kasznár
ott lakott a pusztán a csinos, villaszerű
gazdatiszti lakban, feleségével meg a kis
hatesztendős Jani fiacskájával, mint ké­
sőbb beszélgetéseink folyamán megtud­
tam, két nagyobbik fia Vácon tanult,
tizenhatesztendős Olga lánya pedig egy
budai leánynevelőintézetben volt. Na­
gyon jó népek voltak, szerfelett tisztel­
tem őket; a kasznárné a magyar gazd■sszonyok mintaképe volt.
Csendes egyhangúságban folytak a

Falun természettől fogva inkább
megvannak az egészséges élet előfeltéte­
lei: több a napfény, olcsóbb a táplálék,
jobb a levegő s a szabadban végzett
gazdasági munka a testet edzi.
Az elhalálozás arányszáma
még
sem a füstös levegőjű, zsúfolt és hiányo­
san táplált városban, hanem a falun na­
gyobb, ahol a csecsemőknek csaknem
negyedrésze egy éves kora előtt meghal
s az életben maradók közt is sok a testi
hibában szenvedő; a felnőtteket a túlzott
szeszfogyasztásból eredő betegségek sor­
vasztják, a tüdövész pedig főleg alföldi
községeinkben rettentően pusztít.
E visszás helyzet okait ismerjük:
falun kevés az orvos s még kevesebb a
népkultura, a lakosság nagy része nem
becsüli kellően az egészséget s nem haj­
landó a több tekintetben hibás életmód­
ján, táplálkozásán és lakásviszonyain vál­
toztatni. Kevesen látják be, hogy az
építkezési s más közegészségügyi rend­
szabályok az ő javukat szolgálják, igy
az elkülönítés a betegségek tovaterjedé­
sét szabályozza meg, a nagyobb ablak
pedig azért szükséges, hogy a lakásba
napfény és friss levegő jusson, ami nél­

napok, esténként a Jani gyerek hősies
dicsekvéseit hallgattuk az ürge öntés mó­
dozatairól, egész napokon át ürgézni járt
a bérésgyerekekkel. — az apja elnevezte
őt ürgemesternek.
Majd a kacki parádéskocsis Cakó
Pista csapodársága hozta lázba a pusztát.*
két álló esztendeig ámitgatta az első béres leányát, a szép szőke, kökényszemü
Jernei Pannit, aztán utóvégre is a szom­
szédos Mácsáról hozott magának felesé­
get, a darázsdereku bogárszemü híres
szép Szennyes Julcsát,

De nem lett komolyabb baj a do­
logból, mert Jernei Panni is nemsokára
révbe jutott, az éppen .katonasorból ha­
zakerült Szoó Imre hamarosan feleségül
vette, milyen simán megy az, a mi okos,
józan parasztjainknál.
Egy napon levél érkezett a nevelő
intézetből. A mezők virága irta, aki már
negyedik éve szívta a nagyvárosi folytott levegőt, élte a zárdái rabéletet és
kicsi szive minden rajongásával vágyó­
dott ki a szabad pusztákra.. Arra kél te
a szüleit, hogy vigyék már haza, mert
ha nem, ő kész inkább a Dunába vetni
magát.
Molnay aki bálványozta a leányká­
ját, befogatott rohant a vasúthoz és re­
pült Budára, hazahozta a leányzót.
Szép nyúlánk, mégis izmos leány
volt, vastag gesztenyeszin hajfonatokkal,
szelíd dióbarna őzike szemekkel, — hej!
azok a szelíd őzikeszemekl

Nótás vigkedélyü lélek volt, szép
csengőhangja sokszor
fölverte a ház
csendjét.
Egyszer a kegyelmes ur a gróf jött
ki a pusztára, — Olga a konyhában sür­
gőit a főzés körül, kihalatszott a nótája
a nyitott ablakon, azt a szép pusztai nó­
tát énekelte:
Nem találtam magam alá paripát
Elloptam a gróf Ráday pejlovát
Á gróf éppen az ablak alatt ment
el, beköszönt, rákönyökőlt az ablak pár­
kányára és gratulált az iruló-piruló leány­
kának, hogy milyen szépen megnőtt mi­
óta nem látta.
A deresedő miniszter gróf nagyon
kedves, udvarias ember tudott lenni és
azóta valahányszor kijött a pusztára, for­
málisan udvarolhatott a leánykának. Én
persze roppant féltékenyen néztem a dol­
got, mert mitagadás benne az első pil­
lanattól beleszerettem Olgába, ő nem
igen látszott szimpatizálni velem, elpajtáskodott ugyan, de egy cseppet sem
vonzódott hozzám , magamban egy kissé
rátartónak hittem őt.
Rekkenő nyári nap volt, a hőség
szinte perzselt, olyan idő volt, mikor a
gazda ember egész biztosra veszi a zi­
vatart.
Ebéd után a kasznár kiment a szől*
lökbe, a kasznárné bricskán kihajtatott a
kapásokhoz, azt hiszem' töltés ideje volt,
— én az irodában számadásokat végez­
tem) mikor egyszerre kitört • vihar.

Éktelen fekete fellegek rohantak
délnyugat felől, villámlás villámlást ért,
a
soha
megnemszünő
menydörgés
mintha a földet akarta volna a sarkaiból
kivetni.
Megeredt az eső nagy szélvésztől
kergetve, azután meg leszakadt a jég,
csak úgy kopogott a háztetőn.
Ott lent a völgyben valahogy megfenekedett a szélvész, óriási forgószél
támadt, — az egyik béresház tetejét min­
den gerendástól, zsindelyestül fölszakitotta és mint a pelyhet fölkapta a leve­
gőbe... Soha még olyan csodát, akik
szemtanúi voltak mesébe illő dolgokat
beszéltek róla. Hogy milyen recsegés volt
mikor föltépte a háztetőt, azután föl­
emelte a magasba, hogy akkorának lát­
szott mint egy ludtoll, odaíönn megsergette azután nagy robajjal levágta a zi­
vatar a pusztára kanyarodó útra. A kasz­
nárné bricskája épen Akkor jött vágtatva
hazafelé, a lovak lába előtt öt lépésre
vágódott le a tető pont az ut közepére,
a kocsis csak hogy vissza ránthatta a lo­
vakat, különben mindnyájukat maga alá
temette volna, — valóban csoda által
menekültek meg.
Lett nagy jajveszékelés, a puszta
apraja nagyja odarohant, legjobban sikol.
tozott a faragóné.'
— Jaj drága tekintetes asszonyt
Csakhogy megmentette a jó Isten az éle­
tét éppen az utolsó pillanatbanl
Láttuk délután • garabonciást erre

�A MUNKA

2 oldal

Salgótarján 1926. okt. 30

A következő szekrény néprajzi tár­ hetünk és találkozhatunk. Ennek a fel.
gyukat foglal magában. A népviseletet lát­ fogásnak gyönyörű szimbóluma a Min­
juk bábukon szemléltetve, Azután a nép denszentek estéjén felragyogó lüzfényes
foglalkozása körébe eső tárgyat, Itt egy erdő. Ezen a napon érzi meg min­
kis szövőszék, kerekes rokka, kendertiló, den élő ember a természetnek legyőzhe.
amott egy szépen faragott sulyok, remek- tetten hatalmas erői közül a Halálnak
bekészült agyagedény, kosár. Két seprű, szárnysuhogdsát. Ilyenkor mindenki aa
a háziipari termékek miniatűrjei. A har­ ismeretlen nagy urra gondol akikönyor.
madik szekrény a ritkaságokat és emlé­ tclcnül suhint le kaszájával a kunyhók,
keket tartalmazza. Ott van egy darab a paloták, a várak és a kastélyok lakói
érc, abból a harangból, melyet a világ­ között valamint a hajléktalanok, a sora&lt;
háborúban elvittek; régi pénzek, melyek üldözöttek és az elhagyatottak között.,, k
ásás közben kerültek elő, lövedékek, me­ élete utjának végére befejezéséül odaál­
lyeket az egykor harctér gyanánt szol­ lítja a sirhantot, a sirdombot. Életünk­
gált község határáról szedtek össze, régi nek egyik kedves hangulatos és tanulsá­
elromlott egyházi klenódiumok, kegysze­ gos napja a Mindenszentek. Nagy kin­
rek, kegyeleti tárgyak, stb. Ha ebbe a cset nyújt a vallás és a hit, mert azt
szobába belépünk, onnan az ottlevö tár­ dürgi felénk: Ember ne félj, az élet és
gyakból kitárul előttünk annak egész a halál ölelkezéséből uj élet támad, mert
múltja és jelene. Ilyen községi múzeumot feltámadunk. Azok a mécsesek, gyertyák
csinálni egyáltalán nem nehéz és viszont és szövélnekek pedig tanúbizonyságai
annak, hogy az eszme, a feltámadás
hatása és használhatósága igen nagy.
gondolata, minden élő lelkes lénynél;
Ilyesformán alkothatnánk meg a nép­ egyik legnagyobb támasza, egyik légházat. Építése, berendezése, fenntartása
megnyugtatóbb
ulildrsa
mindaddig,
legyen elválhatallanul beleolvadva a köz­
amig be nem vonul az örökkévaló enyé.
LAJOS dr.
ség életébe, legyen valóságos otthona a szetbe. S ha a magyar halott katonák
csinos képet mutat. Kétoldalt tőle a fa­ lakosságnak és igy szolgáljon őrhelyéül százezreinek sírjához nem is zarándo­
lig még öltőzőszobák állanak, cgy-egy és világitó tornyául a község művelő­ kolhatunk, legalább egy egy fohásszal
függönnyel elrekesztve. A teremben pa­ désének.
cgy-egy imával adózzunk mártirzmlédok vannak elhelyezve, az ablakokon
küknek s vigyük el kegyeletünk önkénr
szellőztető nyitáson a levegő tisztántartá­
tes adóját, ahhoz a szimbólumhoz, mely
sát végzik.
városunkban jelképezi az ő sirhantjuka^
tegyük le az emlékezés megszentelt ko
Ezekenkivül két kissebb szoba van
szőrűit városunk főterén bennünket néző
a népházban. Az egyik az ismeretterjesztő
MINDENSZENTEK NAPJÁN. A tetteinket figyelő szoborhoz, a hősök ol-'
terme. Itt egy asztal körül egyszerű szé­
V.B. &lt;
kek állanak az előadók és. a hallgatók hulló levelek szárnyain minden évben tárához.
számára. A falon vázlatok és táblázatok visszatér a keresztény világ legszebb estje.
Mindazon jó barátaink és isme­
függenek, a vérkeringés táblája az egyik, A harangok hangjai bánatos zcngésüek rőseinktől, kiktől Budapestre történt át­
az optikai lencsék törvényeit mutató, stb. A város vásári lármája halk harmó­ helyezésből kifolyólag személyesen nem
tábla a másik falon. Az egyik szekrényen niába olvad. A kegyelet napjának, a ha­ volt alkalmunk búcsút mondani, ezúton
könyvek állanak, ott találunk minden lottak ünnepének élnek néhány órán ke mondunk Isten hozzádüt. Ungváry Mik­
tárgykörből jó, népszerű tudományos mü­ resztül az emberek miilói. Az akácfás lós és neje.
veket. A másik szekrényen különféle fi­ temetőben, virágdísze# sirhantokon ki­
Gárdonyi Géza emlékezete.
zikai kísérleti eszközöket
látunk, mind gyulladnak a kegyelet és az emlékezés Kuituréletünk legfiatalabb irodalmi egye­
a hallgató és vezető együttes keze mun­ apró gyertyácskái s a dobogó sziveken sülete, mely az elhunyt nagy magyar iró
elmúlás érzetének szo­ nevét viseli, halálának évfordulóján okt.’
kája. Egy polcon három vaskos album, erőt vesz az
egyikben mind kivágott és felragasztott morú hangulata, bágyadt mosolygása. hó 30-án Budapesten emlékünnepet tart
történelmi, a másikban tennészetrajzi, a Megindul az élők hatalmas tábora a választékos- programmal.
harmadikban földrajzi és tájképek, min­ csönd birodalmába, a halál országába,
A reformáció emlékünnepe
den kép alatt magyarázatokkal. Az egész hogy szeretteinek, kedveseinek barátaid­ szoba kellemes, hangulatos, azonnal érez­ nak szentelhessen, virágot, fényt, köny- okt. 31-én a mát közölt ünnepi rend
zük, hogy a tudomány hajlékában va­ nyékét, sóhajokat és fohászokat. Minden keretében fog lefolyni d. u. 5 órakor az
gyunk, s hogy aki itt tölti az idejét, nem esztendőben legalább egyszer kiönti ke­ evang. templomban, amelyen az ünnep,
servét és elzokogja buját mindenki, aki­ beszédet Kováts Andor békési evang’
nem tölti hasztalanul.
nek lelkében a hit szikrája lángol, a föesperes fogja tartani.
A másik kissebb szoba ezt a felí­
czillagfényes temetők dombjai körül.Azon­
A katholikus kör uj hajléka kö­
rást viseli: Községi muzeum. Ebben a szo­
ban hányán vannak, akiknek ez a viga­
bában össze van gyűjtve minden, ami a szuk sincsen meg. Akiknek hozzátartozóit rül serényen folynak a munkálatok. A
községre vonatkozik. A falon azonnal a hadak utján mészárolták le, akiknek kört még ez évben törekszenek átadni
szembeötlik két nagy térkép: Egyik a köz­ sírjai ismeretlen erdőségekben, kopár rendeltetésének, mely alkalommal nagy­
szabású ünnepség keretében fogják föl­
ség-belső részének, másik vidékének pon­ mezőkön sziklák
világában, tengerek
tos látképe. Ezt is a vezető és hallgatók hullámai között várják a halottak meg­ avatni az épületet. Az avatási ünnepség
készítették. A falak többi részein a köz­ váltását, a feltámadást. Ilyenkor Min­ Salgótarján kulturális életének egyik fény-'
ségről, annak különböző részeiről, neve­ denszentek napján szinte azt képzeljük, pontja lesz.
Kétezer házzal kertvárost akar
zetesebb épületeiről, stb. készitett fény­ hogy a legyilkolt katonák százezrei, kí­
képek függenek. A szoba közepén egy sérteties némasággal vágtatnak hazafelé építeni Budapesten egy amerikai bankár.
asztal áll, ezen van elhelyezye a község a hazai temetők borongó# ködös aureo- A kormánynak a napokban Hahn, Newtörténetéről megirott füzet. Ennek itt a lójába, melynek közelében fekete díszbe yqrk egyik legelőkelőbb magánbankárja,
helye, nem is szabad innen kivinni. Most öltözött szentegyházakban tömjénfüst és ajánlatot) tett arra, hogy Budapesten két­
nézzünk be a szekrényekbe és az álvá- zsolozsma hirdeti a fájó szivek sebeire a ezer házból álló kertvárost akar építeni,'
nyokra. Az egyik szekrénybe meglátjuk balzsamot, az irt és az enyhülést. Mert amelyben összesén nyolcezer lakás lenne.
a községben előforduló rovarok gyűjte­ a halottak, akiket ezrével dobáltak a Az építésre szükséges kölcsönöket egy­
ményét, mellette rögtön a növénygyűjte­ harcmezük fagyos gödreibe, örökre némák részt maga nyújtja, másrészt közvetlenül
mény foglal helyet, azután a község kő­ s 'az özvegyek és árvák jajgatására, si­ megszerzi, de igényt tart arra, hogy a
zetei állanak, s kis skatulyákban a köz­ ránkozására nincs egyéb orvosság, mint lakbéreket a mindenkori lakbérviszonyok­
ségben található földnemek. Mindeggyik a hit, a meggyőződés, a remény, abban nak megfelelően harminc évig adómén- 1
gyűjtemény szép rendben, magyarázattal hogy egymást viszontlátjuk, hogy egy­ tcsen szedhesse be. Az ajánlatról még
mással a temetők vonalain túl öleiket- nem döntöttek.
és megnevezéssel.

szünk, hogy a nyaralásra alkalmas fal­
vakban megfelelő közszellemet teremtünk,
a lakosságot a vendégekkel való bánás­
módra ráneveljük s az egészségügyi és
kulturális követelményeket kielégítő be­
ruházásokra és újításokra rávegyük. E
községek és telepek fejlesztésével csök­
kenteni akarjuk az évente többszáz miiliárdra rugó veszteséget, melyet közön­
ségünk nagyrészének külföldön nyaralása
az országnak okoz. Nemcsak anyagi
okokból fontos ez a kérdés, de a nya­
ralásra szolgáló falvaink egészségügyét
és művelődését is előmozdítja az, ha a
jövőben itthon nyaraló középosztályunk
A hazai nyaralók és fürdőhelyek többet foglakozik a falusi lakossággal
fejlesztése és felkarolása érdekében moz­ s azt nemcsak megismeri, de sok hasz­
galmat indítottunk s lapokban és naptá­ nos dologra rá is vezeti.
rakban megjelent cikkek által arra törek­

csecsemőgondozás körüli hibákra. A fa­
lusi közegészségügy úttörő apostolának:
dr. Jósa András szabolcsmegyci főorvos­
nak emlékére Jccgyeletcs gyászünnepélyt
rendeztünk s minden eszközzel arra tö­
rekszünk, hogy az orvos önfeláldozó
munkáját a falu népe úgy anyagilag,
mint erkölcsileg ismerje el. A falusi nép­
könyvtárakat
megfelelő
egészségügy!
könyvekkel egészítettük ki s több kór­
ház részére tízmillió korona értékű nép­
szerű egészségügyi könyvet adományoz­
tunk a lábbadozó betegek használatára s
jól bevált mozgalmunkat tovább fogjuk
fejleszteni.

Milyen legyen a népház?
Irta: IMRE

A közművelődési munka külső köz­
pontja, mely külsőleg összetartja a mun­
kát és tűzhelye annak, a népház vagy
kulturház. A népház maga nem teremti a
műveltséget, csak segit annak külső fo
lyamatán. Ne essünk tehát abba a téve­
désbe, hogy népház nélkül nem lehet ne­
velői munkát végezni, vagy viszont, ha
ez meg van, akkor mindennel készen va­
gyunk. Sőt ellenkezőleg, ezután kezdődik
a legnehezebb munka; a népházat való­
ban a község művelődési életének közép­
pontjává tenni.
Ma már a legkissebb községben
sem lehetetlen népházat állítani. Különö­
sen sok terméskővel rendelkező község­
ben játszva megvan ez a dolog.
A népház külső alakja is céljának
megfelelő legyen. Ne cifra, feltűnő épü­
letet emeljünk, hanem hasonlítson a köz­
ség többi házaihoz, Ízléses épitésmódja
mutassa rendeltetését. Előtte vagy körü­
lötte kertet, vagy, ha terület van, teret
rendezünk be, evvel gondoskodva egyút­
tal a fiuk és leányok játszóteréről is.
Emelkedjék ki a többi házak közzül, hogy
meglássák mindenünnen.
A népházban van elhelyezve min­
den, ami a község művelődéseinek elő­
mozdítására alakult. Itt lehet elhelyezni a
hitelszövetkezetet, fogyasztási szövetke­
zetét is. Egyik nagyobb term*’, mely a
lakosság számarányaihoz van készítve, az
olvasóterem. Egyszerű, de csinosan kidol­
gozott asztalok hu-ódnak itt végig, me­
lyek mellett padok állanak. Az asztalo­
kon vannak elhelyezve a legujab képes
és napilapok, kis asztalokon társasjáté­
kok (dominók, sakk, stb. láthatók. A fal
mellett szekrények állanak, ezekben van
a könyvtár, a másik a játékok és lapok
helyét képezi. Egy kis szekrény a kézi
y gyógyszertárat tartalmazza, a kulcs ál­
landóan benneáll, hogy szükség eseten ne
kelljen keresni. Az egész szoba rendjére
a könyvtáros ügyel fel.
Belépünk egy nagyobb terembe, ez
az előadóterem, mely ünnepségek, szinielőadások, stb. rendezésére szolgál. A te­
tem végét a színpad foglalja el, mely bár
fából van ácsolva, s csak mázolva van,

Keresztül-kasul jártam az erdőt,
ment az utón, nagy liba toll volt a füle
triellett, oszt a hátán meg egy nagy lá­ sehol semmi.
dát cipelt, biztos, hogy abban hozta a
Már közeledtem a mácsai határhoz,
fergeteget! —
mikor tulnanról két egymásután eldör­
Cakó Pista a kocsis megesküdött dülő puskalövés hangzott. Dobogás, csörminden szentekre, hogy mikor leugrott a tetés hallatszott a csalit között s egy
bricskáról, a lovak lába előtt a sok apró gyönyörű himszarvas vágtatott el mellet­
jég között egy tyúktojás nagyságú jeget tem, de halálra sebzetten; — pár lépésre
látott, a szűz Mária képe volt rajta... Az tőlem megingott, előre bukott, szügyével
hosszan maga előtt túrva az avart. Körül
mentette meg őket a haláltól...
nézegettem, pompás állat volt, — már
A cselédlány futott ki a kasznár
azon tanakodtam magamban, hogy mi­
lakból.
ként szállitatom haza, mikor hangokat
— Jaj hát a kisasszonyt nem tet­ hallottam A nagy mogyoró bokrok ágai
szett hazahozni!? Elment a tekintetetes szétnyíltak és mögülük előtűnt fehér vá­
asszony után, azt mondta, hogy a kapás szonruhájába, széles karimáju szalmaklapföldekre megy: Jaj hát hun a kisasszony!? ban Olga, mellette az ürgemester, utánHát hun a kisasszony? Az bizony kiha­ nuk mindjárt két vadász alakja lett lát­
lászta valahonnan a béresgyerekek közül ható. Olga mikor megpillantott engemet,
a kis űrgemestert, magához édesgette és hangos: — Sándor! — kiáltással önfeled­
kimentek az erdőbe.
ten szaladt felém, aztán észbe kapott, de
A Kasznárné megrendülve a sok már későn, elárulta irányombani érzését,
izgalomtól némán, esdekelve nézett rám. amit a két vadász is észrevett és jó­
Beszaladtam a puskámért, aztán neki kedvűen mosolyogtak. Egyszerű vadász­
vágtam az erdőnek. A kapás-földek a ruha volt rajtuk, — meglett férfiak vol­
tak, az egyik valamivel fiatalabb volt a
mácsai határban voltak.
másiknál, — mindketten császárszakáit
Ahogy a tudós csak a kövületeket
viseltek, — a koronauradalom erdészei­
látja meg a természetben, a szerelmes
nek néztem őket.
ember éppenséggel nem lát semmit, —
A fiatalabb, idegen kiejtéssel meg­
csak két ragyogó szempár világit, előtte
a annak a fényénél bizonyos kicsi láb­ szólalt:
— A kisasszony eltévedt az erdő*
nyomokat keresgél..,

Hitek és különfélék.

ben, egy nagy fa alá menekült a vihar
— Éppen most hívja össze a kerü­
elöl, ön a keresésükre jött ugyebár? — lőket, tessen csak velem jönni. — felelte.
— Valóban értük jöttem, már na­ Vagy tiz percnyi gyalogolás után egy
gyon aggódtunk. Nagyon szépen köszö­ kerek tisztásra ériünk, — a tisztás sté&gt;
lén állott az erdész, körülvéve kerülőitől
nöm a védelmet, — feleltem.
— Igenl Most pedig elvihetjük a és halk hangon utasításokat osztott szét
szarvasunkat, — folytatta tovább a va­ közöHük. A tisztás közepetáján hamvadu
dász. Bennem felülkerekedett a fiatalos (üz mellett a tiszta, zöld füvön hevert
az én két ismeretlen vadászom, — távo­
okvetetlenkedés:
— Kérem, ez a gróf Ráday birtoka! labb a fák sürejc közül emelkedett ki a
— Nem baj! — mosolygott tovább királyi vadászkastély kettős tornya.

a vadász. — önnek sokkal értékesebb
ajándékot adunk érte, — a kisasszonyt!
Le voltam fegyverezve, annyi mél­
tóság áradt ki a vadász egész lényéből,
hogy önkénytelen mélyen meghajoltam,
— köszöntünk és elindultunk hazafelé.
Este mikor odahaza elbeszéltem a
találkozást, a kasznár megjegyezte:
— Ki tudja kik voltak? Rém nagy
urak szoktak ottan vadászni. A király
birtoka az!...

Egy pár nap múlva dolgom akadt a
mácsai erdésznél, bizonyos ölfa-szállitási
ügyben küldött hozzá a kasznárom.
Céltalanul mentem előre az. erdők­
ben, még járatlan voltam azon a tájon,
Vadászkürt hívogató hangját hallottam a
távolból, — nemsokára egy siető kerü­
lővel találkoztam, — kérdeztem, hogy
merre találom az erdészt?

Bemutatkoztam az erdésznek, előad­
tam neki az ügyet, hamarosan meg is
egyeztünk. Bucsuzásnál megkérdeztem,
hogy a két úri vadász közül kicsoda az
öregebb?
Az öregebb a toscanai nagyt
herceg, — mondta súgva. —
Elfehéredö ajakkal kérdeztem to­
vább:
— És a fiatalabb? —
A fiatalabb ő Felsége...
Olgával már rég boldog házasság­
ban éltem, mikor még mindig élénk em­
lékezetemben volt az a találkozás az el*,
ejtett szarvas mellet és hálát adtam n
Istennek, hogy fiatal, bolond fővel nem
követtem el valami oktalanságot a nagy
uralkodóval szemben, aki üres idejében
közönséges ember módjára cserkészgetett a mácsai erdőben,

M. D.

�Salgótarján, 1926. okt 30.

A MUNKA

3 oldal

Bérautó!
Bérelhető: Rőmer Testvéreknél.
Telefonhivó: 24.
|Hó»i halott temetése j
Bechine László a salgótarjáni kő­
szénbánya Részvénytársulat nyugalmazott
központi , iskola igazgatótanitójának Itáliá­
ban, Olaszországban hadifogságban el­
hunyt vitéz fiát, Bechine Lajost a hajdani
m. kir. besztercebányai 16 honvédgya­
logezred töbszöresen kitüntetett főhadna­
gyát, f. hó 30-án hozzák „Veronádból
Budapestre s következő napon szállitjákide, Salgótarjánba. A hős fiút a bánya­
társulati ravatalozó kápolnában fogják a
temetés kezdetéig elhelyezni. A hazai
földbe, a salgótarjáni sirkertbe pedig
ünnepélyesen a róm. kath. egyház szer­
tartásai szerint november hó 1-én d. e.
11 órakor k'sérik ki. A világháború már­
tír magyarja, kiváló tartalékos tisztje,
szüleinek áldozatkészségéből a Magyar
föld hantjai alatt pihenhetni fog. Kívánjuk,
hogy legyen a föld könnyű koporsóján s
álmodja a sir ölében is azt, amit idegen­
ország kórtermében halállal vívódott lelke
látott és .hangoztatott „Nagymagyarország ’ fel fog támadni." Testvérek, haza­
fiak, rokkantak, háborús katonák, legyünk
ott mindnyájan a hadak útjáról visszatérő
hősi halottnak végső tisztességén.

Húszmilliót 'adott egy magát
megnevezni nem akaró házaspár az evan­
gélikus harangokra. Egy messze elpihent
édesanya halála napjának fordulóján nyi­
latkozott meg a gyermeki szív, hogy a
szülök és elvesztett gyermekük emléké­
nek ilyen megható formában áldozzanak.
Áldás a tetten, áldás a borongó emléken!

A

gályarabaágra eladott pro­

testáns lelkészek emlékére szentelt ün­
nepség a bensőséges áhitat jegyében
folyt le vasárnap az evang* templomban.
Fénypontja volt az estélynek dr. Zelenka
Ottó kir. járásbirósági elnök, egyházfel­
ügyelő mély és alapos tanulmányre valló
dolgozata, amelyben a kétszázötven év
előtti események korhű, bár a jelenlegi
felekezeti állapotokra való tekintettel
erősen tompított képét adta elő. Maga
is a gályarabok véréből való vér lévén,
odaadással merült el tágyába s meleg
közvetlenséggel előadott mondatait nagy
figyelemmel hallgatta a közönség. A bús
magyarok imádsága és a gályarabok
éneke a Prot. Énekkar tolmácsolásában
gyönyörűen zengett fel az ünnepen, s
arról tett bizonyságot, hogy teljes mér­
tékben fejlödésképes az énekkar. Vadászy* Bertalan orgona és
Kralovánszky
Zoltán hegedüjátéka elsőrendű művészi
élményt jelentettek, Tuba Ilonka szép
szavalata és az evangélikusok uj orgonis­
tájának, Kovács Géza karnagynak a szó­
lóéneke, mely, úgy orgonajátékáról, mint
énnekkulturájáról is szép bizonyságot
tett, nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a
jelenvoltak egy felemelő áldozatos ün­
nepség szép emlékével távozhattak a
temlomból. A megnyitó és záró imát dr.
Csengődy Lajos lelkész mondotta.

Aa Evang. Nőegylet és leány­
egylet nagy szorgalommal fogott hozzá
az idei karácsonyi vásár előkészületeihez
s hetenként Hétfőn és csütörtökön dél­
után állandó munkadélutánokat tart. A
karácsonyi vásár december közepén lesz
részben árváink és özvegyeink karácsonyi
megajándékozása, részben a harangalap
javára.

Reálgimnáziumunk szertára is
mét érdekes leletekkel gyarapodott. Ugya­
nis a Pécskői Bazaltbánya R. T. üzemve­
zetősége, Puskás Jenő mérnök
utján,
• bazaltbánya felszínéről származó hét
darab, igen érdekes neolit- eszközt aján­
dékozót a reálgimnáziumnak, melyek kö­
zött nyéllyukas kis kőbalta, 'nagy orsó­
gomb és cserépedény, továbbá megmun­
kált és átfúrt szarvasagancs- szerszámok
is vannak. Ezek a leletek is újabb fényt
derítenek az ujkőköri ősember pécskői
telepének több évezredes múltjára, me­
lyet — az eddig talált leletek alapján —
Dr. Dornyay Béla reálgimnáziumi tanár,
volt muzeumőr, irt le tanulságosan ,SalÍótarján és vidéke őskorához* cimü és
ayl Frigyes művészi illusztrációival di•zitett munkájában,

Egy gondolat. Egy eszme, mely
mindég visszatér lelkűnkbe, valahányszor
a Mindenszentek napja közeledik azóta,
amióta végigsöpört a háború a világon.
Egy gondolat melynek megvalósítása az
ifjúság nevelőin múlik. Nem azért jegyez­
zük fel mintha mulasztást követtek volna
el eddig, nem! Csak azért mert mi úgy
érezzük, hogy a halottak ünneplése mé­
gis csak az ősz lomhullató napjaihoz il­
lőbb. Azt szeretnénk, hogy ilyenkor a
háború vértanúinak emlékére a nagyobb
és érdemesebb ifjúság koszorúval, dallal
imával '$ a kegyelethez simuló halk tó­
nusú ünnepléssel áldoznánk az eleset hő­
sök emlékének. A törvény a tavasz virá­
gos hónapjára Írja elő ezt.. Azonban a
törvény megtartásán kívül most is lehetne
ősszel is kellene, mert így mégís csak
stilszerübb...
Meghívó. A salgótarjáni reálgim­
náziumi „Petőfi" önképzőkör 1926 évi
nov. 6-án este fél 8 órai kezdettel az
acélgyári Olvasókör nagytermében jótékonycélu szini előadást rendez. Színrekerül: Az iglói diákok. Diáktörténet 4
felvonásban. Irta; Farkas Imre. Főrendező:
Molnár László fg. tanár, az önképzőkör
vezetője. Felillfizetéseket az önképzőkör
alapjavára köszönettel fogadunk. Jegyek
előre válthatók a főrendezőnél. Helyárak;
I. hely 20 ezer, II. hely 10 ezer kor.
Az uj stadion. Az ország spor­
toló tárradalma örömmel fogadja a nirt,
mely szerint az uj óriási méretű Stadion
a vérmezőn fog elhelyezést nyerni. A tár­
gyalások ugyan még ebben az irányban
nem fejeződtek be, de illetékesek véle­
ménye szerint, a legjobb reménnyel ke­
csegtetnek. Négy év múlva az olimpiász
Magyarországon lesz, tehát.a kérdés meg­
oldása elég sürgős.

A Képes Krónika 44-ik, leg­
újabb száma valósággal kulturesemény
számba megy. Több, mint száz aktuális
képe mélynyomásos melléklete és illuszt­
rációi mellett tanulmányok, cikkek és eh
beszélésék értékes galériája, a legjobb
kontinentális heti revük sorába emelte.
Kiemeljük a tartalomból Tóth László
„Hetivásár“-ját, a „Háry János opera
színpadáról irt ismertetést, Radnai Oszkár
„Félóra Budapest fölött" cimü fotoriportját, Balassa Imre színházi cikkét a
„Schiller múzsája* cimü tanulmányt, Gás­
pár Jenő, R Soltész Irén, Segesdy Lázsló
Jakab Géza, Gulácsy Irén, Vukov Lukács
és Kallós Oszkár irodalmi Írásait, egy
hires Avarcsenko-novella
fordítást és
Sheridan „öt koponya" cimü regényének
folytatását. Kiegészíti a pompás tartal­
mat a rovatok, a szerkesztői üzenet és
Balló Ede festményéről készült gyönyörű
többszínű cimlap. Az uj szám 8000 ko­
ronáért mindenütt kapható, vagy lapunk
kiadóhivatala utján előfizethető.

6 üléses
Lakodalomra
Keresztelőre

mutatta ki onnan, hogy a fennálló mun­ rendezett diszebcdre. Az lén egyenes
kások és munkaadók által iközösen meg­ természetem a debreceni durva sértés
állapított szerződéses béreket fizetik. Az után nem engedi azt meg nekem, hogy
ácsok vállatvontak és minden egyéb vi- a meghívásoknak eleget tegyekl Ha
lágboldogitó elméletre fügyülve ezt mon­ ninc£ a hivatalos ref. felekezet részéről
dották: Pénztl Mégegyszer ennyit! A senki, aki Debrecent dezavuálja, nem kí­
szociálista munkásság által megválasztott vánhatja tőlem sem — mint egyházam it­
kormány, a szocialista szakszervezetekhez teni hivatalos képviselőjétől — senki
fordult a famunkások hirtelen megkapi- hogy egyházamat mélyen sértő felekezet
tálistásodása ellen. A munkaadók együtt egy hivatalos képviselőjét ünnepeljem.
könyörögtek a szakszervezeti vezetőkkel,
Herczegh József
hogy a csocialista, tehát egyedül a nép­ .
esp. plébános
ért éllő állam egy fontos bemutatkozásá­
ról van szó, a rendőrség a népért, min­
denki a népért, minden a mienk... egyez­ 2975/1926. tk, szám. kedjünk tehát! — Százalékos emelést! —
felelte az ácsok kara. — A kiállítást
meg kell nyitni, önök beharangozták a
világot, nem maradhatnak szégyenben,
A starján kir. jbiróság mint telek­
vagyis fizetni fognak! A szocialista ura­ könyvi hatóság közhírré teszi, hogy M.
lom rendőrsége kénytelen volt tehát a kir. áll. vasutak Starján—Ruttka vasút­
maga sorából előszedni az asztalosokat vonalhoz az alább megnevezett községek
és ácsokat, hogy kellő időre mégis csak határában kisajátított birtokterületekröl
készen legyenek. — Tessék megmondani elkészített összeírás, térkép és egyéni ki­
ki volt itt a profitért harcoló rut kapi­ mutatás hitelesítésére a következő határ­
talista és ki élt vissza a szegény szoci­ napok tűzettek ki, úgymint Somoskőújfalu
alista kormány szorult helyzetével?
községre nézve 1926 november hó 11

Hirdetméy.

A Niagara-vízesés fölé uj hidat
akar építeni egy amerikai érdekeltsék,
amely a „Niagara Faisi mellékhidtársaság"
cimet viseli, mivel a hid kifejezője lész,
annak a kapocsnak, mely Canadát és az
Egyesült Államokat a világháborúban
egymáshoz fűzte. A hid építése négy­
millió dollárba kerül és elő fogja segiteni
a Canada és az Unió közti nagy forga­
lom lebonyolítását.

nap 72 12 óra Somoskőújfalu vasútállo­
másra.

Értesíti az érdekelteket, hogy azok,
kiknek a kisajátítás, térfogat, valamint a
birtokösszeirásokba bevezetett szolgalmak
vagy jogosultságok ellen kifogásai van­
nak, erre vonatkozó észrevételeiket a fen­
tebbi határnapon a hitelesitő bizottság­
nak előterjeszthetik.
Azokat pedig, kiknek a kisajátított

Felvétel a miskolci fém- és területekért járó s az egyéni kimutatás­
faipari szakiskolába. A miskolci ban kitüntetett kártalanítási vagy kisajá­

Kereskedelmi és Iparkamara közli az ér­
dekeltekkel, hogy a miskolci fémipari
szakiskola mellett folyó évi szeptember
elsejével megnyílt faipari szakiskolába
tanulók még felvétetnek. Az intézetben
október havában különböző tanfolyamok
úgymint kazánfűtő, villamos-ipari előké­
szítő és rádió tanfolyam is megnyílik,
amennyiben azokra kellő számú -hallgató
jelentkezik.

A hadikölcsönök utolsó szel­
vényei. A pénzügyi kormány a hadiköl-

títási összeg mennyiségére nézve vannak
ellenvetéseik, vagy akik ezen összegekre
bármilyen cimen igényt tartanak, felhívja
hogy ellenvetéseiket s illetőleg igényei­
ket ezen telekkönyvi hatósághoz 1926
évi november hó 26-ig annál bizonyo­
sabban jelentsék be, mert a bíróság, te­
kintet nélkül a később jelentkező észre­
vételeire és igényeire, a kisajátítási és
kártalanítási összeget az egyéni kimuta­
tás adatainak megfelelően fogja kiutalni
a kisajátított területekre bekebelezett
vagy felűlkebelezett terheknek törlését
pedig hivatalból fogja elrendelni.

csőn típusok egyes szelvényivei helyett,
amelyek már teljesen kifogytak, nem bo­
csát ki uj szelvényiveket, úgy hogy ezek­
Az egyéni kimutatás, térkép és birnél a szelvénybeváltás szünetel. Úgy ér­
tesültünk, hogy az októberi esedékesség­ tokösszeirás a telekhivatalban felek által
nél olyan hadikölcsön címletek után, ame­ megtekinthető.
lyeknek szelvényive fél évre szól, a tel­
Kelt, Salgótarján, 1926 október 18.
jes évi kamatot ki fogják fizetni. Ez az
Zelenka s. k. kir. jb elnök.
intézkedés azt a célt sznlgálja, hogy az
A
kiadmány hiteléül Csömör Mátyás
állami adósságoknak a jövő évben vár­
kii. tkvtŐ. í
ható átváltása ne komplikálódjék.

Halálozás. Bahéry Erzsiké folyó
év október 23-án reggel fél 7 órakor
életének 21 évében, hosszas szenvedés
után elhunyt. A temetése folyó hó 24-én
Esti istentisztelet. Nov. 3-án délután volt Bánszálláson.
szerdán este 7 órakor az evangélikus
templomban esti istentisztelet lesz, me­
lyen Wilhem Hagen német misszionárus
Közel két évtizede működöm Sal­
lelkész fog a missziókról tolmácsolással gótarjánban. Ezen idő alatt más vallásu
kapcsolatos beszédet mondani. Érdeklő­ polgártársaimmal szemben mindég a krisz­
dők figyelmét ezúton is felhivjukll
tusi szeretet és megértés alapján állot­
A berlini rendőrkiállitás és tam. Legfőbb elvem az, hogy mindenki­
az ácsok. A berlini rendőrkiállitás elő* nek vallásos meggyőződését tiszteletben
munkálatainak volt egy kellemetlen epi­ tartom, viszont ugyan ezt saját vallásom
zódja, mely élénk belevilágitást enged, irányában mindenkitől elvárom. Hogy sa­
az öntudatos szociáldemokrata ácsok, azaz ját egyházam törvényét megtartom (pl.
hogy famunkások kapitalista eszmevilá­ nem tartok u. n, közös istentiszteleteket)
gába. Elöljáróba meg kell mondanunk, azt minden gondolkozó ember természe­
hogy Berlinben szocialista uralom van, tesnek találhatja.-Tűrelmes, talán túlsá­
tehát úgy a kormányzat, mint a rendőr­ gosan türelmes voltam és vagyok az
ség legfőbb állásait szociáldemokrata egyházamat ért bántalmakkal szemben.
elvtársak töltik be. Mármost a- rendőr­ Tudnák súlyos eseteket felhozni ezen ál­
kiállításon szükség volt olyan fából ké­ lításom alátámasztására. Debrecenben e
szült épületekre, melyekbe a rendőrautó­ hó 24-én az egész magyar katholicizmust
kat, rendőrkutyákat, rendőrlovakat, úgy­ vérig sértő támadás érte, melyről min­
szintén a kiállításon szolgálatot teljesítő den újságolvasó ember tudomást szerzett.
rendőrök élelmezési szolgálatát óhajtot­ A támadásra — egészen bizonyos —
ták elhelyezni. Erre a munkára ácsokat meg fog jönni az arra hivatottaktól a
fogadtak fel, akik — félig el is készítet­ válasz. Ezért én azzal a nyilvánosság
tek mindent. Akkor aztán letettek fej­ előtt nem foglalkozom s csak azért te­
szét, kalapácsot és mérőlécet és kijelen­ szem szóvá, hogy mostani magatartáso­
tették kereken, hogy csak százalékos mat megmagyarázzam. Városunkba ion
munkabéremelésért dolgoznak tovább. A dr, Antal Géza ref. superintendens. Meg
rendőrség természetesen elővette a kol­ voltam hiva egyházam képviselőjeként,
lektív szerződést és elvtársi szeretettel úgy az ö üdvözletére, mint a tiszteletére

Nyilatkozat,

. Másolat.
A m. kir Belügymin. 65.257/1926.
B. M. számú körrendeleté, koronaérték
államjegyeknek pengő érték szerint való
megjelölése tárgyában. A Magyar Nem­
zeti Bank a következő hirdetményt tette
közzé. Az 1925. évi XXXV, t,c-kel élet­
beléptelett pengőértékek és az uj számí­
tásra való átmenet megkönnyítése céljá­
ból a Magyar’ Nemzeti Bank az 1.000
korona s ennél nagyobb névértékű ál­
lamjegyek egyrészét. 1926 augusztus hó
25.-étöl kezdödőleg pengőérték megje­
löléssel ellátva hozza forgalomba. Az
emlitett törvénycikkben előirt átszámítás­
nak megfelelően az 1,000.000 koronás
államjegyek 80 pengő az 500.000 koronás
államjegyek 40 pengő, 100,000 koronás
áljamjegyek 8 pengő, az 50.000 koronás
államjegyek 4 pengő, a 25.000 koronás
államjegyek 2 pengő, a 10,000 koronás
államjegyek 80 fillér és 1,000 koronás
államjagyek 8 fillér megjelöléssel láttat­
nak el olyképen, hogy az előoldal felső
keretének közepén levő magyar címerben
a megfelelő pengőérték számmal, alatta
a pengő, illetve fillér szó és ezenkívül
ez előoldal középső mezejében lévő szö­
veg alatti és az előoldal alsó kerete fe­
letti téren megfelelő pengőértékjelzés
betűkkel és az 1,000.000, 500.000-100.00025.000-10.000- és 1000 koronásokra piros

�A MUNKA

4 oldal
az 50.000 és 5.000 koronásokra pedig
zöld színben van nyomtatva. A forga­
lomba lévő felülbélyegezetlen jegyeknek
felülbélyegzett jegyekre való általános
kicserélését a Bank nem tervezi. Ennél­
fogva a pengőértékmegjelöléssel el nem
látott jegyet ily megjelöléssel ellátott
jegyekre csak a mindenkor rendelkezésre
álló készletek arányában cseréli ki. Az a
körülmény, hogy valamely államjegy fe­
lülbélyegzéssel el van-e látva, vagy sem,
a jegyek törvényes fizetési értékében
semmiféle külömbséget nem tesz, tehát
úgy a felülbélyegzett, mint a felül nem
bélyegzett államjegyek egyformán alkot­
nák névértékükhöz képest a törvényes
fizetési eszközt. A pengoérték megjelö­
léssel ellátott ko^onajegyek is ily megje­
löléssel el nem látott koronajegyekkel
a felülbélyegzéstől eltekintve kivitel te­
kintetében teljesen azonosak. Fontos je­
lentőségű, hogy a közönség a törvényes
fizetési eszközök tekintetében kellőkép
tájékozva legyen, miért is
felhívom,
hogy a Nemzeti Banknak a koronaertekü
államjegyek pengöértékben való megje­
lölése ügyében kibocsátott Hirdetményét
hatósági területén a szokásos módon té­
tesse közzé. A kihirdetés alkalmával
hangsúlyozni kell, hogy a felülbélyegzet­
ten és a felülbélyegzéssel ellátott állam­
jegyek fizetési értékében semmi különb­
ség nincsen s a felülbélyegzetten állam­
jegyek továbbra is a törvényes fizetési
eszközül szolgálnak. Budapest, 1926 évi
szeptember 10,-én. A miniszter helyett:
olvashatatlan aláírás s. k. államtitkár.

Salgótarján, 1926.

Budapest keleti p. u.=Hatvan=Salgótarján=Somoskőújfalu.
MÁV. menetrend érvényes október 15-től.
Sav.

Állomások.

SSO
I-lll

Budapest keleti p. u.
Hatvan

i.
é.

Hatvan
Lőrinci
Selyp
Apc-Zagyvaszántó
Jobbágyi m. h.
Szurdokpüspöki
Pásztó
Mátraszőllős íru h.
Tar m. h.
Mátravcrebély m, h.
Nagybátony
Kisterenye

i.
"

Szv.
312
I—III

23^0 600 700
248 8'29 811

„
,
„
„
„
„
„
„
é.

410
422
430
440
448
454
506
512
519
526
534
540

Párád 1. 46
Kál-Kápolna 1. 46

é.

702

Kisterenye
Vizslás m. h.
Zagyvapálfalva
Salgótarján
Salgótarján főtér
Somoskőújfalu
Somoskőújfalu
Filakovo (Fülek) 305
Zvolen (Zólyom) 305
Vrutky (Ruttka) 305
Zilina (Zzolna) 302
Kosice (Kassa) 302

i.
„
„
„
s
é
i.
é.
„
„
„
„

8‘1Ö
853
859
908
916
.922
943
949
956
1003
1010
1016

845

1136
1317

544
552
601
6&gt;2
619
637

1020
1028
1036
1046
1056
1113

716
747

1320
1351
1703
2104
2221
917

943

1210
1300
18’8

Tvsz.
358
I-lll

Gyv. . Tvsz.
378a
304
I-lll
I-lll

Vv.
344
I-lll

930
1144

13M
1506

1425 1705

1325
1341
1348
13”
14°6
1412

15“

15¥

18»
1849
18”
19°8
1919

14M
1415

15«

14”
1501
15‘4
1522

1927
19“
2005
20“
2024
20“
20“

1608

16*3

1720

17*

1847

1847

1524

16“

1534

16”
1635
1646
17&gt;&lt;

1926. november 15.-én.

Szv.

318
I-lll

GYŰJTSE !
GYŰJTSE!

J9°5

2116
2127
2132
2139
2145
2149

I

A LTesse

22ü9

cigarettapapír
borítékait!!

22u
22”
22“
223*
2230
3oi
410

1549
1601
1608
1626

Jutalomkiosztás

16“ 18“ 2i°6

15”

1820
1827
1845

2Q49

2239

2101
21"
2128

2245

2137
21”

191?

2i«

NagyrabocatUt H8lgy»lm 4» Uralmi

22«j
23w
23”

2250
2321
63S
1158

17”

Csak az udvarban
Cim: Olcsó Maradékvásár
Budapest.

32 Király-utca 32 AUJŐ»
Kapható szenzációs olcsó árak mellett
alant felsorolt cikkek:
Arak ezrekben

1300
1955

2221

917

méter voile vagy színes crepp
vagy kék fehér mintás grenadin

Árverési hirdetmény.
Salgótarjánban a Fő-uoca 331 számú,
Vitális féle ház és belsőség, mely­
ben jelenleg Szántó bádogos üzlete is
van, s amely három uccai üzlethelyiség­
ből, egy két szobás, egy három szobás
lakásból és mellékhelyiségekből áll, öszszes tartozékaival egy üt 1926. évi no­
vember hó 1. napján délelőtt 9 óra­
kor dr. Varga Kálmán salgótarjáni ügy­
véd .irodájában önkéntes és nyilvá­
nos árverésen el fog adatni.
Árverési feltétetek Koós Mihály vá­
rosi főjegyzőnél és dr. Varga Kálmán
ügyvéd irodájában bármikor megtekint­
hetők.

okt. 30

22

méter delén vagy karton vagy
sifon vagy mosott vászon vagy
1 méter duplaszéles női szövet
mioden színben — — —

29

Mint a salgótarjáni „HANGYA44
Fogyasztási Szövetkezet

Divat osztálya
ezúton tisztelettel értesítjük igen tisztelt tagjainkat és vásárló
közönségünket, hogy az őszi idény beálltával

raktárunkat dúsan felszereltük

méter 140 cm. széles kitűnő mi­
nőségű, divatos férfiöltöny-vagy
felöltőszövet hozzávalóval együtt
vagy 1 drb virágos vattapaplan,
paplanlepedővcl együtt
—

278

U. m. 2 mtr. hosszú fehérített lepedő
dbja 49; duplaszéles crepe de Chine
98; selyemfényű előtt, minden színben
19; hímzett női ing vagy nadrág 18; bőr­
erős törülköző 11; angin vagy kanavász v. kelengyevászon mtr. 13.
Postai rendeléseket lelkiismeretesen
teljesítőnk.

a legfinomabb

Salgótarján 1926. évi okt. hó 21.
Dr. Varga Kálmán
ügyvéd

angol divat flanelokkal és barchetokkal.
Beszereztük továbbá a selyemáruinkat is:

Chrepdeschine zsaphone és bélésselymeket

Hirdetmény.

legfinomabb minőségben tartjuk raktáron.

Salgótarján r. t, város ezennel pá­
lyázatot hirdet egy
korcsolyapavillon
építésére.
Felhívom a helybeli képesítéssel bíró
építési vállalkozókat, kik a fentnevezett
építési munkára pályázni óhajtanak, hogy
folyó hó 26-tól kezdve az építésre vo­
natkozó terveket a városi műszaki irodábán megtekinthetik, ahol egyúttal a költ­
ségvetés és pályázati feltétetek is besze­
rezhetők.
Salgótarján, 1926. október 22.
Dr. Förster Kálmán

Felhívjuk közönségünk figyelmét

férfi és női divat szöveteinkre,
amelyeket legfinomabb minőségben és

mélyen leszállított áron bocsájtunk
rendelkezésre.
A keresztény társadalom szives támogatását kérjük. Tisztelettel:

„Hangya"
Fogyasztási Szövetkezet

polgármester.

Tanuló fölvétetik Tihanyi Sándor
fényképészeti műtermében. Uri-ucca 632.
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban!

biztosan vevőnk lesz

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora

Szombat Vasárnap
okt.

30.

Hétfő

31.

A Csikágói kékszakái!.
Főszerepben:
BUSTER KEATON
Pünkösdi királyő,
regényes tört. 6 felv.

1.

Szerda
3

Csütörtök Péntek
4
s

ÖRÖKCSEND A HINDU SÍREMLÉK
HAZÁJA
két napig
Scott kapitány ha­
2 részben
lálos utazása a déli
a főszerepben:
CONRÁD VEIDT
sarkvidéken

AZ

kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órákon"

•

»•

1

fi

levelezőlapon kéri uj
árjegyzékünket fényjK ■ képező gépek és
cikkekről.

Hatschek és Farkas

Budapest, IV, Károly-kőrut 26.

T. Cim!
Van szerencséin értesíteni, hogy Salgótarján és Vidéke igen tisztelt viszonteladói gyorsabb és kényelmesebb kiszolgálás vé­
gett Salgótarjánban* Karancsalji ucca 494 szám alatt a Klein L. Máfkusz céggel szemben lerakatot létesitettünk, ahol prima ol­
vasztott sertészsír, sózott és füstölt szalonna, azonkívül mindenféle kolbász és prágai áru állandóan raktáron van, miért is kérjük áru­
szükségletét direkt innét beszerezni. A lerakat vezetésével Gyura Vilmos urat bíztuk meg. — Telefonrendelés Starján 76 szám alatt
adható le. Nb. megbízásait kérve, vagyunk kiváló tisztelettel
dr. herceg Esaterházi Pál
Rábaközi husárugyára

salgótarjáni lerakata.
Nyomatott„A Munka**

könyvnyomdában Salgótarján.— Tulaját

Végh Kálmán.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55648">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00147.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55649">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1926_10_30.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55627">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55628">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55629">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55630">
                <text>1926-10-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55631">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55632">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55633">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55634">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55635">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55636">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55637">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55638">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55639">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55640">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55641">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55642">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55643">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55644">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55645">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55646">
                <text>A Munka 4. évfolyam 44. szám (1926. október 30.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55647">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2826" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1285">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d9f6adddde4d26dff28fc4496ae4a4df.jpg</src>
        <authentication>91a9f92098de76663bc6851362fc74d3</authentication>
      </file>
      <file fileId="1286">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3127c028a563f78082043db0235fe27c.pdf</src>
        <authentication>7fc1643cf86626743844d5a321d5733f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114984">
                    <text>Hirdetések milliméteres
szabás szerint

Felelős sze
rkesztő:

A MUNKA

Szántay István

IV. évfolyam. 45. szám.

Van már kortesjelszó.
A választáshoz jelszó kell s
ezért az ellenzék, mely úgy látszik
törvénynek ismeri el a maga szá­
mára az előbbi axiómát, a hadikölcsönvalorizáció vesszőparipájára
akar felülni. Sajnálattal látjuk, bár­
mennyire egyet is ért a társadalom
az állam hadikölcsönének bizonyos
mérvű visszatérítése
tekintetében
fennálló követelménnyel, politikumot
csinálnak minden áron egy gazda­
sági és pénzügyi problémából, hogy
a félrevezetéssel kimélyitsék a po
litikai ellentéteket és lekicsinyeljék
a kormányzatnak az elszegényedett
hadikölcsöntulajdonosok
karitatív
felsegitését és megélhetését bizto­
sítani kívánó intencióit. Tartozunk
a tárgyilagosságnak azzal, hogy
higgadtan és szenvedélymentesen
boncoljuk a megoldás lényegét.
Nagy kára az országnak, hogy a
támadások tulmentek a jóhiszemű-*
ség és igazságos kritika határán és
ép abban az időpontban, midőn
nagy szociálpolitikái kérdések meg­
oldása előtt állunk, a szemrehányá­
sok tömegével akarják elborítani
azt a tervezetet, mely célravezető­
nek és a legrövidebb idő alatt keresztülvihetőnek látszik, ötszázalé­
kos valorizáció szerepel a nyilvá­
nosság közhangulatába dobott agi­
táció programmjában, holott ha a
dolgok mélyére nézünk s amint azt
a pénzügyminiszter nyilt és őszinte
felvilágosításaiból megtudjuk, mit
segít egy ilyen propozició azokon
a szerencsétleneken, akik körülbelül
százezer korona hadikölcsön kama:
taiból, ha az országot nem érte
volna az összeomlás, ma nyugod­
tan megélhetnének, ötszázalékos
varolizáiás mellett százezer koronára

Assziszi szelleme.
Hétszáz évvel ezelőtt befejezte földi
pályafutását a világnak talán a legboldo­
gabb embere: Assziszi Szent Ferenc.
Báró Eötvös „Karthausi“-ja élete
végén boldogtalanságának okát kutatván
megállapítja, hogy nem az a szeretet,
amit másoktól nyerünk, hanem az, amit
mi ajándékozhatunk másoknak, kölcsönzi
nekünk a boldogság érzetét. Ha ez a
megállapítás fedi a valóságot akkor az a
legboldogabb ember, aki a legjobban
tud szeretni. Vájjon volt-e élő ember az
Istenemberen kivül, akinek a leikéből
több s melegebb szeretet sugárzott ki,
mint Szent Ferencéből, a boldog sze­
génység apostoláéból?
Forgassuk vissza több, mint hét­
száz esztendővel az idő kerekét!.
Az egész földkerekségen általános
elégedetlenség, forrongás képe tárul fel
lelki szemeink előtt. A patríciusok és a
plebejusok örök küzdelme ismét elemi
erővel tört ki, ez tartja ^izgalomban az
emberiséget. Hol van a felebaráti szere­
tet érvényesülése, — kérdezik a forra­
dalmárok, — amidőn a látszat az, mintha
az egyik társadalmi rend csak azért él
-e földtekén, hogy a másik osztálynak
gondtalan, henye
életet biztosítson?!
(Mintha Menenius Agrippa meséje, még
nem adta volna meg a helyes értelme­
zést!) Hol van a Krisztusi szerénység,
— hangzik tovább a vádló kiáltás, —
hiszen az Egyház vezetői duslakodnak a
földi javakban! (Mintha az egyházi va­
gyon csak az egyének kényelmét s nem
a kulturális fejlődést is szolgálnál) Az
elkeseredés rossz tanácsadó; a gyűlölet
elvakitja a gyülölködőt: kirobban DélFranciaországban s veszedelmesen kezd
terjedni a történelem első kommunlsztikus jellegű forradalma.

TÁRSADALMI és politikai hetilap

ára 3000 K
ötezer korona esnék, ennek kamata
pedig 250 korona. Jelenti-e ez az
összeg azok számára a megélhetést
akiknek kezében annakidején jegy­
zett hadikölcsönük összege megél­
hetési forrás volt. Nem helyesebb-e
ha egy olyan megoldást keres a
pénzügyi kormány, mely minimális
megélhetést biztosit, amit karitátiv
valorizációnak nevezzük. Ez a gon­
dolat még nincs benn a Ház asz­
talán fekvő javaslatban, de a kor­
mány ebben az irányban már is
lekötötte magát. De megfelelt Vass
miniszter is a társadalompolitikai
kongresszuson elhangzott túlzó ki­
jelentésekre, Teleszkynek, mint volt
pénzügyminiszternek, aki ott kissé
túllőtt a célon, figyelmébe ajánlta
az egyenlő mérték igazságát. Mert,
ha Teleszky szerint a biztositó tár­
saságok, amelyek szivéhez oly kö­
zel állanak, nem tudják valorizálni

Laptulajdonos :

Megjelelik: Szombaton.
Negyedévre 25.000 K

Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
1000 K., a legkisebb hirde­
tés 10.000 K.

„A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1926. november hó 6

kötvényeiket, higyje el az állam­
nak is, hogyha valamit nem tud
megtenni, azt valóban nem is le­
het megtenni. Tessék politikusaink­
nak, volt pénzügyminisztereinknek
és mindenkinek, aki közérdekű
javaslatok vitájába elegyedik, igaz­
ságosan ítélkezni, nem pedig felál­
dozni az állami és társadalmi egyen­
súly biztonságát ellenzéki jelszónak
s a demagógia bujtogatásának cél­
jaira alkalmas
hangulatkeltésért.
Végtére is úgy nem lehet beszélni
amikor alig gyógyultunk még fel
halálos bajainkból, hogy az állam
„tartsa meg a szavát.u Az állam
polgárainak jólétére törekszik hiszen
az egyének megélhetése és vagyonosodása tudja egyedül biztosítani
az ország jövőjét. De visszadönteni
a romlásba csak azért, hogy a jel­
szavak kielégittessenek, talán .még­
sem lehet.

Munkáslevél.
A helyzet.
Szalámit vásároltam egy olyan bolt­
ból, ahova magyar ember létemre csak
végszükségben szoktam fordulni. Szerény
uzsonnám boritékát jobban megszemlélve,
örömmel állapítottam meg, hogy a cso­
magoló papiros bányászröpirat. Nem fon­
tos ki van alácégjegyezve, csak az a
lényeg, hogy ez a kis irásmü sok más
társával egyetemben Peyerék érdekében
készült. Nem goromba, hanem esdeklőhangu szólamokból áll a szakszervezeti
báránykákhoz, akik eddig könnyen hagy­
ták nyitni magukat, de most egyszerre
hűtlenek és renitensek lettek. Kezét
csapkodva szent borzadáliyal mondja a
röpirat, hogy nem tud olyan ésszel biró
bányászt elképzelni, aki odadobná magát
a „kurzusnak" keresztények és magya­
rok közé állna.
Hát bizony egyik másik munkásve­
zérnek mostanában nem tudományos, de

ludbőrös lett a háta, aminek egyetlen
oka van: látni és gondolkozni kezd a
munkásság. Darwin mondotta, hogy a
gondozott testierő adja egy nemzet élet­
forrását. De tegyük hozzá, hogy még
többet ér egy nemzet fiainak lelki ereje
agyának világossága. Szellemi hadköte­
lezettség korát éljük s ahol a munkás
önálló fejjel tud gondolkozni, ott meg­
halt a kizsákmányoló demagógia.
„Kurzus* nemzet, magyarság? Hi­
szen éppen vasárnap mondotta nagysá­
gos Peyer képviselő urunk egy kis bá­
nyafalucska kocsmájában, hogy önálló
jobb hazafi, jobb fajvédő nem kell. Te­
hát szögre akasztotta eddigi „elveit",
egyszerre hazafi lett, miután a munkáslelkcknek a magyar gondolathoz való
nagy közeledését észrevette. Élni mu­
száj, Aszni kell neki is az árral. Mert
jövedelmező parlamenti képviselőség és

Ily légkörben
tűnt fel Assziszi
szentje, hogy élete élő tagadása legyen
minikét társadalmi
rend életelvcinek.
Fájó szívvel tapasztalja, hogy a nyuga­
lom, a megelégedettség, a boldogság ér­
zése csaknem teljesen kiveszett az embe­
rek leikéből. Látja, hogy oda a társa­
dalmi béke s az egyes osztályok egy­
mást támogató munkájának hiánya miatt
szinte csőd előtt áll az egész társa­
dalmi rend. '
De miért van ez igy? Amidőn e
kérdésre feleletet keres, megállapítja,
hogy azért, mert az embereket: a gazda­
gokat és a szegényeket egyaránt lenyű­
gözve tartják az anyagi javak s a földi
élet mérhetetlen szeretete. Mintha nem
akarnának az emberek tudomást venni
az isteni Mester figyelmeztetéséről: „Ke­
ressétek először az Isten országát és az
ö igazságát!"
Szent Ferencet a föld szellemével
szemben az evangéliumnak ez a szelleme
igézi meg. Lemond a vagyonról, hogy
annak csábitó varázserejétől megszaba­
duljon, Szegényen, koldusmódra járja a
világot, de minél üresebb a tarsolya, an­
nál teltebb a lelke, boldogsággal, ára­
dozó szeretettel. Valami csodálatos op­
timizmus fénye sugárzik ki egész lényé­
ből. A végtelen égboltozattól a kis me­
zei madárkáig minden bámulatba ejti,
mindent szeretni tud, mindent testvére­
ként üdvözöl. Honnét e túláradó szere­
tet a természet iránt? Miért nevezi a naEol bátyjának, a holdat néniének, a farast testvéreinek, a madarakat hugocskáinak? Néhány modern tudós termé­
szetimádót, pantheistót vél benne felfe­
dezni. Beh messze járnak ezek az igaz­
ságtól! Szent Ferenc természetszeretete
Isten szeretetének határtalan mélységé­
ből fakadt! Testvérének, rokonának te­
kinti a világmindenséget, mert ugyan­

azon nagy Mester kezének müve ai, aki
az embert, tehát őt
is- előhívta. A
szeretet legmagasabb foka ez: nemcsak
embertársainkat, hanem az egész világot
testvérként magunkhoz ölelni azért, mert
közös Alkotónk végtelen szelleme előtt
akarunk ezzel hódolatot bemutatni! Szent
Ferenc természetszeretete szubjektív ki­
fejezése ama vallásbölcseleti okfejtésnek,
amely természet szemléletéből a szemé­
lyes Isten létének tudatos megérzéséhez
s megértéshez vezet el.
Szent Ferenc lelkében az emberi
gyarlóságoknak semmi nyomát sem lel­
jük. önkéntes elhatározásával a szegény­
ség útját választja, amelyen több a tövis
mint a rózsa, de nem jajdul fel, ha az
élet tövisei megsebzik, mert tekintete
ilyenkor isteni mesterére esik s boldog,
hogy a szenvedésben osztályosa lehet.
Krisztusért él, Krisztuséit akar szenvedni
is! Ujjongva fogadja a halált is: ő csak
az örök haláltól félt.
*
*
*
Hétszáz esztendővel ezelőtt némult
el az az ajak, amelyről eddig a legszebb
.dalok fakadtak a világ szépségeiről.
Szelleme azonban ^Ihatatlan.* ma is hatni
és alkotni tud. Igaz, hogy örök harcban
áll a föld szellemével, amely nem más,
mint az emberi gyarlóság s az önzés
szelleme: igaz, hogy a társadalom régi
sebei épugy felfakadoznak s véreznek,
mint az ő korában; igaz, sajnos az is,
hogy e harcok csak az emberiség élet­
fájának teljes kiszáradásával fognak meg­
szűnni: de ez mit sem von le a nagy
szellem értékéből, n)ert mindig voltak,
akiket bűvkörébe tudott vonni s bizo­
nyára lesznek a jövőben is. Ki tudná
megszámlálni hány költő, (pl. Dante,)
festő és szobrász lelkét ragadta magával
s bírta alkotásokra az ö lelke mélységei­
nek szemlélete s hogy hány ember Utált

nátha közt az a főkülömbség, hogy az
előbbit nehezen lehet megkapni. Külön­
ben sehogysem tudom vaskos munkás­
fejjel megérteni, hogy fér össze a Nép­
szava vad nemzetközisége a magyar hazafisággal, továbbá azt sem magyarázta
meg a fajvédő Nagyságos ur, hogy me­
lyik fajt védi ő a numerus clausus-sal
Szerényen megjegyzem, hogy két
dolgot biztosan tudok: a hazafiság nem
szavalásban, hanem az órák verejtéké­
ben áll és a magyar fajvédelmet nem a
Conti utcában csinálják.

Jellemző még erre a vasárnapi
gyűlésre, hogy a szónokot összesen tiz
bányász hallgatta, a publikum többi ré­
sze pedig azon jámbor íöldmivesekből
került ki, akik máskor is ott szoktak vasárnaponkint ülni a kocsmaasztalnál. Ígérte
a képviselő ur, hogy máskor is eljön,
mert ő nagyon szereti a népet. A mun­
kásmozgalmak helyzetkulcsa Tarjánban
van ugyan, de oda mostanában nem szí­
vesen szokott menni. — Ezzel párhuzam­
ban ugyanakkor ugyanezen község bá­
nyatelepén
többszáz ember hallgatta
Csóka Vendelt és tarjáni mintára egy­
hangú lelkesedéssel mondották ki az
elszakadást.
Igen most ez nálunk a helyzet, Szer­
kesztő Uram. A frakció ügye olyasféle
állapotban van, mint a kétvégén egy­
szerre meggyujtott gyertya, amely igen
hamar elfogy. Mire az idők farkasa föl­
fal nehány hónapot, ha így haladunk,
csak itt-ott lézeng majd néhány elma­
radt ember a szakszervezetekben, Nagy
csapás ez s valamikor azt hittem, hogy
úgy fogok sirni miatta, mint a zálogos
tehén, most pedig valósággal örvende­
zek neki.
A légy a szántó ökör lábán üldö­
gélve szívta az ingyen vért s mikor a
pacsirta megkérdezte tőle: mit csinálsz?
— azt válaszolta: szántunk! Ha a mun­
kásvezér kapitalista lesz, éppen annyi
köze van a munkásjólét kiharcolásához,
mint amennyi része van fentemlitett le­
gyünknek a szántás fáradságához. Rend­
kívül el tudok keseredni afelett, hogy
vannak ilyen emberek s mihelyt megtu
dóm, mi lett a volt proletárból az én
bizalmam és adózásom folytán, annyi a

lelki sebeire gyógyulást az ö útmutatása
nyomán. Aki ily nagy jótevője volt az
emberiségnek, az méltán megérdemli,
hogy nevét legnagyobbjaink közé arany­
betűkkel írjuk be.
Az emberi nagyság csalhatatlan jele
az, ha ugyanazért az egyénért egymás­
tól óriási távolságban levő világnézetek,
vagy eszmekörök hívei versengenek, hogy
a magukénak vallhassák.
Ezt látjuk
Szent Ferencnél is. Akadtak az idők fo­
lyamán, akik őt elakarták vitatni az egy­
háztól, azt állitván róla, hogy monista,
pantheista, eretnek volt. Pedig alakja
tisztán áll előttünk; az Ur legalázatosabb
és legboldogabb szolgája volt.
Mily messze jár a modern ember
az ő szellemétől! — A modern ember i$
hódolattal telt lélekkel jár a világban, de
ez a hódolat első sorban saját magának,
azután a vagyonnak, egyeseknél a kul­
túra alkotásainak igen soknál az élveze­
teknek szól. Szeretni is tud, de szeretete
csak a földnek, az anyagnak bálványo­
zása. Lélek és lelkiség: mintha e két
szót szeretnék halálra Ítélni. S minthogy
ennélfogva a szeretet helyett legtöbbször
az önzés szava szabja meg mind az egye­
sek, mind a társadalmi osztályok egymás­
hoz- való viszonyát: az eredmény az, hogy
az elégedetlenség, a panasz a boldogtalartság ma époly általános, mint évezre­
dekkel ezelőtt. Szomorú ina is a világ
arculata azért is mert hiányzik a modern
emberből az a szellem, amely az élet
szenvedéseitől kisajtolt könnyek közt is
mosolyt tud az ajkakra varázsolni, Aki
az életnek erre a tökéletességére akar
felemelkedni, az fogadja meg Assziszi
Szent Ferencit tanítómesterének.
— Remete —•

•

�A MUNKA

2 oldal
becsülete előttem, mint a szalmakalap­
nak télen.
Aki életmódja szerint a tőkések­
hez hasonul, aki maga is pénzember lesz,
attól nem fél ál aranyláncot tartó tőke.
Mert aranyláncon még a nyúl is orosz­
lánt táncoltat.

Bizony megfogyatkozott a hitem,
mióta tudom, hogy a proletárapostol
Bábelnek 1 millió aranymárka volt a va­
gyoni hagyatéka. Még szomorúbb az,
hogy külföldön és belföldön sok köve­
tője akadt és sok vándor apostol lett
már gazdag ember, de a munkás helyzete
semmit sem változott. Nekem tehát ne
kinálgassa senki, hogy Rottenstein-e,
vagy Kun Béla lesz jobb munkásmeg­
váltónak, mert a nemzetközi urakból
egyik sem alkalmatos és éppen elég
volt belölök. Ahol sánták versenyeznek,
ott a legelsőnek beérhető is csak sánta.
Pedig a munkáskérdést mindenáron
meg kell oldani, mert életkérdés. A né­
pek történetét nem a háborúk, hanem
a .háztartások története mondja el leg­
hűségesebben. Lelki kérdés ez, mert mig
a szegény igavonó munkást meg nem
szánják az arra illetékesek, addig to­

vábbra is úgy fog vergődni a nyomor­
ban, mint az egér a szurokban. Több
szociális érzésre, szeretetre, testvériségre
és könyörületre (szóval kimöndottan ke­
resztény erényekre) kell nevelni az em­
bereket, nagyokat és kicsinyeket, mert
ezek hiányzanak legjobban. A hitetlen,
vallástalan pogány embereknek épugy
nem jellemvonása az önzetlenség, mint
ahogy a tigrisnek nem tulajdonsága a
füevés. Némelyik ember képes volna lebunkózni embertársát csak azért hogy
zsírjával megkenje a csizmáját. A krisz­
tusi életfelfogás napját kell felvonni a
munkásvilág mennyboltjára is osztály­
gyűlölet helyett.
Ismét elmondtam igazunkat szere­
tett Szerkesztő Uramnak, mert azt tar­
tom, amelyik kő mindig gurul, sohasem
zöldül meg; Én csak irok hűségesen,
mert helyesnek és szükségesnek tartom,
hogy surlódjanak az eszmék és gondol­
kozzanak az emberek. A fejet nemcsak
azért adta az Isten, hogy rátegyük a ka­
lapot.
Igaz tisztelettel maradok hálás hive:

Tar jani András
fémmunkás.

Dr. Antal Géza ref. püspök Salgótarjánban.
Öröm ünnepe volt a salgótarjáni
református egyháznak. Nagytekintélyű,
tudós püspöke, Dr. Antal Géza látogatta
meg a kerületéhez tartozó, számára nem
nagy, de annál lelkesebb, hitbuzgóbb
salgótarjáni egyházat.

nevében, Hausenblász Károly, alezredes,
az állami tisztviselők nevében Zelenka
Ottó kir. járásbirósági elnök, a Salgótar­
jáni Kőszénbánya r. t. nevében Schreiner bányafőgondnok. A Rimamurány Sal­
gótarján vasmű r. t. nevében, Liptay B.
Jenő kormányfőtanácsos gyárigazgató, az
iskolák nevében Dr. Szabó Lajos gymn.
igazgató, az ipartestület nevében ifj. Timarócky Sándor s az Otnke nevében
Herczog Ede üdvözölte, amelyekre a
püspök külön-külön meleg bensőséggel
válaszolt.

A püspök oki. 30-án, a délutáni
gyorsvonattal érkezett városunkba. Kísé­
retében voltak: Nagy István esperes, Dr.
Fodor Vilmos egyházmegyei gondnok,
Kovács Sebestyén József balassagyarmati
lelkész, Tóth Lajos theológiai igazgató,
Pongrác József theológiai tanár, Géguss
Dániel és Szenthe Kálmán egyházmegyei
Este a püspök a hazafias estélyen
tanácsbirák. A püspököt Salgótarjáni nagy­ vett részt, másnap pedig az evangélikus
állomáson Szántay István állomásfőnök templomban tartott nagyhatású egyházi
üdvözölte s kisérte a főtéri állomásra,
beszédet és úrvacsorát osztott.
A főtéri állomáson, Szabó Dezső Délben az acélgyárban diszebéd volt a
ref. lelkész üdvözölte, nagy hatást keltő püspök tiszteletére, amelyen az első fel­
beszédében kiemelte, hogy miként a bá­ köszöntőt a püspök mondotta a kor­
nyász leszáll a földgyomrába, hogy on­ mányzóra, mely után Dr. Varga Kálmán
nét a fekete magyar gyémántot napvi­ köszöntötte lelkes szavakkal a salgótar­
lágra hozza, úgy leszállunk mi is a lelki jáni református egyház nevében irredenta
élet bányájába, hogy onnét a magyar gondolatoktól átszőtt költői lendületű
haza iránti lángoló szerétetet, a testvéri beszédben a püspököt. Dr. Fapp Szász
együttérzés melegét, a szunnyadó hitet Tamás földbirtokos, Dr. Sztranyavszky
felszínre hozzuk, hogy ennek napsugaras Sándort a távollevő, de lélekben itt ün­
fénye világosságot árasszon itt a ma­ nepelő államtitkárt köszöntötte, mint a
s ha
gyar végeken a hideg, sötét, közönyös protestantizmusnak inkanációját
magyar éjszakában* A püspök rövid, de kell harcosát, aki azonban a más felekemély értelmű válaszában a magyar feltá­ zetüekkei szemben is megértő volt min­
madás gondolatát elevenítette meg s dig. Legjobb bizonyítéka ennek az a le­
egyszersmind azon óhajának adott kife­ vél, amelyet a ferencrendi szerzetesek
jezést, hogy a város lakosságát feleke­ intéztek hozzá hálatelten. Gégus Dániel
zeti különbség nélkül a hazaszeretet szent Baksai Pusztán találkozásából kiindulva
a salgótarjáni református egyház fiatal
kapcsa fűzze össze.
agilis lelkészét és főgondnokát köszön­
A pályaudvarról a püspök kíséreté­
tötte. Kovács Alajos főesperes a felvidék
vel az acélgyár vendégszállójába vonult,
elszakított protestantizmusáról emlékezett
ahol a tiszteletére megjelent küldöttsé­
meg és méltatta a püspöknek sebhegek üdvözlését fogadta, amelynek sorát
gesztö, békességet, szeretetet szerző ál­
s testvér egyház képviseletében Dr. Csendásos tevékenységét. Végzetül Bak Já­
gődy Lajos ev. lelkész ékes szavakkal
nos bányamunkás köszöntötte biblikus
tolmácsolt üdvözlése nyitotta meg. Utána
szavakkal a püspököt, íőesperest, Liptay
az izr. hitközség képviseletében RauchB. Jenő gyárigazgatót.
verger Mór, hitközségi elnök, a város
A püspök a délutáni gyorsvonattal
nevében, Dr. Förster Kálmán polgármes­
ter, a katonai parancsnokság, csendőrség utazott el városunkból.

Magyar est az Acélgyárban.

sal dirigált zenekar csodálatos erővel
hozta ki a nyitány minden szépségét. Jól
megérdemelt, zajos taps jutalmazta a ki­
tűnő karmesteri munkát és a jól fegyel­
mezett, összjátékban szinte tökéletes ze­
nekar nívós játékát.

A püspöklátó salgótarjáni reformá­
tus egyház október hó 30-án, a reformá­
ció emlékünnepélynek előestéjén magas
színvonalú kulturestet rendezett. Lapunk
más helyén részletesen foglalkozunk a
A műsor második száma Nógrádi
püspöklátogatás eseményeivel, amelyek Papp Dezső költői prológusa volt. A po­
között legkimagaslóbb volt ez a szombati éta mély hazaszeretetéből felizzó irre­
műsoros est.
denta gondolatokban gazdag sorok és az
A szétküldött meghívókon „Magyar őszinte, nemes pátosz, amellyel versét
est“-ként megjelölt előadásnak valóban Papp Dezső elmonta, mély hatást tettek
ez volt a jellege: Magyar és pedig izig- a közönségre és lelkes tapsokkal jutal­
vérig magyar volt minden egyes száma, mazta az est fényét emelő, költői fordu­
úgy tartalmilag, mint a szereplők magyar latokban gazdag prológust.
lendülettel szárnyaló és hazaszeretettől
Utána dr. Molnár Imre lépett a szinizzó előadása szempontjából. A megjelent
Eadra, az országosan ismert zenehistóriközönség, amely teljesen megtöltötte az
us és énekművész, a régi magyar nép­
acélgyári olvasótermet, tomboló lelkese­
daloknak, a régi magyar zenének kiváló
déssel' ünnepelte az előadókat, különösen
kutatója. Nagyon-nagyon régen hallottunk
meleg ovációban részesítette és tisztelet­
Salgótarjánban olyan frenetikus tapsot és
teljes szeretettel vette körül a nap ünolyan tomboló ovációt, mint amilyennel
nepeltjét, dr. Antal Géza püspököt.
az est közönsége dr. Molnár dalait fo­
A nagy gonddal és körültekintés­ gadta. A zenetörténeti és kultúrtörténeti
sel rendezett est műsorát az acélgyári szempontból is érdekes dalokat jól kép­
zenekar Vezette be Kéhler „Rákóczi" nyi­ zett meleg baritonján teljes szépségük­
tányának pompás előadásával. Az Ursutz ben tolmácsolta. Különösen tetszett egy
József karnagytól megszokott precizitás­ XVII. századbeli hajnal nóta (szenerád),

a XVIII. század végéről egy bojtárnóta
és az 1848-ból származó honvéd-nóta,
amelyikkel a munkácsi görögkatolikus
papnövendékek vonultak be honvédnek.
A Molnár-dalokat Rőder Alfréd acélgyári
tanító kisérte finoman, a tőle megszokott
bravúrral.
Dr. Prónay Lajos „Rákóczi" cimü
melodrámáját adta elő Kraloyánszky Zol­
tán reálgimnáziumunk Vili.*** osztályának
tanulója, akit orgonán Vadászy Bertalan
reálgimnáziumi tanár, zongorán Rőder
Alfréd acélgyári tanító kisértek, mindket­
ten művészi hozzáértéssel követve a me­
lodráma sokszínű, változatos hangulatait.
Kralovánszky fiatalos erővel, kifejező hang­
játékkal, itt-ott a mindennapit felülmúló
tehetséggel és biztos intelligenciával sza­
valta a megkapó költeményt. Mindhár­
man büszkén könyvelhetik el eddigi sikere­
ikhez a jól megérdemelt, meleg tapsokat.
Beszámolónk fénypontjához, dr. An­
tal Géza püspök ünnepi beszédéhez ér­
tünk. A meleg, kellemes orgánumból
feltörő, kristálytiszta magyarsággal szer­
kesztett folyamatos mondatok mindegyike
értékes megállapításokat, mély igazságo­
kat hordozott magában. Bevezetésképen
arról a dillemájáról szólt, hogy mit vá­
lasszon beszéde tárgyául. Eszébe jutott
Rákóczi Ferenc alakja, akinek korával ő
maga is sokat foglalkozott és Hollandiá­
ban több éven át folytatott levéltári ku­
tatásai eredményeként a Rákóczi-kor
történetéhez értékes adatokat fedezett
fel, amelyek sok tekintetben lesznek hi­
vatva a nagy fejedelem életének és mű­
ködésének
történetét kiegészíteni és
megvilágitani. De eszébe
ötlött Szé­
chenyi István fenkölt alakja is, mint aki­
nek emlékét épen úgy, mint Rákócziét
a nem rég múlt napokban ünnepelte az
ország.
Széchenyi István mellett döntött
és a legnagyobb magyar államférfid
zseni életének és müködösének ismerte­
tését választotta témájául, Széles látó­
körű tudásával végig vezette hallgató­
ságát a „legnagyobb magyar" egész
élete folyásán. Rámutatott
Széchenyi
eszmevilágának fundamentumára, arra az
alapelvére, hogy a magyar népben hatal­
mas, kihasználatlan, lappangó energia­
készlet van, amelyet felszínre hozni: igazi
hazafiui munka. Ezt a látens nemzeti
energiát aktívvá tenni: ez volt Széche­
nyinek életcélja, ez volt a tőle hirdetett
nemzeti aktivitásnak legfőbb programmja.
Féltette ezt a célt Kossuth radikálizmusától, féltette a forradalomtól és mert a
csaknem másfél századon át inaktivitásban
szenvedő magyar népet a nemzeti tevé­
keny munka, a nemzeti vitalitás útjaira ö
vezette. Azzal a gondolattal emésztette
önmagát, hogy a forradalomnak impul­
zust az ő munkássága adott, ő szabadí­
totta fel a nemzet lappangó erőit.
Ez az önemésztés mardosta a for­
radalom éveiben, ez a fogság keserves
napjaiban később öntudatának világos
perceiben. De a tétele, hogy szunnyadó
energia kincsek vannak a magyar nép­
ben elrejtve, ma is fennáll és amint
benne ez a tétel azt a megrendithetetlen meggőződést szülte, hogy „Magyar­
ország csak leszM, úgy nekünk is a jö­
vőben kell vetnünk pillantásunkat és
nem szabad a költővel
mondanunk,
„múltadban nincs öröm, jövődben nincs
remény". Ha összefogunk, mint Szé­
chenyi vallotta, párt-, társadalmi- és fele­
kezeti külömbségek féretételével, ha har*
móniában, egyöntetű nemzeti célkitűzés­
sel felszabadítjuk a nemzetben szunnyadó
passzív erőforrásokat, aktivvá tesszük az
ősi energiát, amely nemzeti géniuszunk­
ban pihen, nagy lesz újra az országunk
és boldog. Vagy nem lesz vége a tor­
zsalkodásnak, a széthúzásnak, a testvér­
harcnak soha ebben az országban? —
fejezte be dr. Antal Géza mély gondo­
latokban bővelkedő előadását ezzel az
elrévedező, melanhólikus szónoki kér­
déssel.
—
A beszédet a közönség nagy fi­
gyelemmel és mély megindultsággal fo­
gadta. Utána felviharzott a taps és, az
jsstély közönsége percekig ünnepelte a
tudós főpásztort.
A kifogástalan rendezés &lt; minden
érdeme a református egyház vezetőségéé
és különösen a reformátusok agilis, lel­
kes, papjáé. Szabó Dezsőé, aki mindent
elkövetett, hogy a hazafias est emléke
felejthetetlen legyen mindenkinek, aki
ott megjelent.
Kötelességünknek tartjuk megem­
lékezni a ref, egyház szeretett főgondnokáról/Lipthay B. Jenő Öméltóságáról, ki­
nek az egész ünnepély sikerét köszön­
hetjük,

Salgótarján 1926. nov. 6

Hírek és különfélék.
Cecília est. Értesülésünk szerint
az Országos Bányászati és Kohászati
Egyesület helybeli osztálya f. hó 27-én,.
szombaton este a bányakaszinó összes ,
helyiségeiben Cecilia-estet rendez. A ren­
dezés technikai részét Hős Nagy Lajfts
főmérnök ismert agilitásával, a zenei
részét pedig nagy Elemér széles zenei
képzettségével látja el. Bővebb részlete­
ket következő számunkban hozunk.
Köszönetnyilvánítás. Salgótar­
ján város mélyentisztelt közönségének,
illetve mindazoknak, akik idegen földről
hazahozott drága halottunk hamvainak
az édes haza földjébe való elhelyezése­
kor mélységes bánatunkban érző, nemei,
magyar szívvel osztozva, részvétükkel,
megjelenésükkel kegyeletüket leróni ke­
gyesek voltak, hálás köszönetét mondunk.
Bechine László nyug, igazgatótanitó és
családja.

Kulturesték a Hirsch-gyárban
A „Hirsch-gyári Olvasókör" ezévben Is
folytatni fogja a magára vállalt azon
kultur missióját, hogy tudományos és
szórakoztató estéket rendez. Nem kell
külön hangsúlyozni, hogy ezen estéken
mindenki nagyon szívesen' lesz fogadva.
A kulturesték látogatása teljesen díjtalan.
Közreműködésül sikerült megnyerni: Sztankovits János elemi iskolai igazgatót és
Szántay István állomásfőnököt; az állanái
Rolgári iskola tanári karát, Dr. Steiner
láthán orvost és még több más számot­
tevő urat és egyesületet. Az Olvasókör­
nek saját zenekara, dalárdája és műked­
velő gárdája gondoskodni fog arról, bog’/
mindenki jól érezze magát. A legköze­
lebbi ilyen kultur est nov. 7-én vasár­
nap este 8 órai kezdettel lesz a követ­
kező műsorral: 1. Hiszekegy. Énekli .a'
Hirsch-gyári Olvasókör dalárdája. 2- A
levegő meghódítása.
Szabad előadás,
tartja Horváth Géza gyárvezető. 3. Kupié.
Énekli : Fekete László. 4. Viharban.’
Énekli a Hirsch-gyári Olvasókör dalár­
dája. 5. 1 felvonásos vígjáték, előadják
a műkedvelők. 6, Szavalat. Horváth- Lőránd. 7. Hymnus. Énekli a Hirsch-gyári’
Olvasókör dalárdája. A dalárdát vezényli
Vilezsál Antal karnagy.
. '

Molt jelent meg az első, le­
vente asindarab. Levente cimen kétfelvonásos énekes és zenés színművet ír­
tak Noszlopi Aba Tihamér ny. főhad­
nagy, iró, a Gárdonyi Irodalmi Társaság
tagja és Bánáti Buchner Antal eszter­
gomi főszékesegyházi karnagy, zeneszerző.
Noszlopy Aba Tihamér „Ez a mi föl­
dünk," cimü cserkészoperettje a múlt év­
ben a fővárosban s több vidéki színpa­
don már zajos sikert aratott. Uj levente
darabjának kedves, hangulatos meséje
újabb sikerre tart számot. A ■ darabhoz
Buchner Antal irt igen nivós, magyaro^
izü zenét. Számos epizód tarkítja az
élénken gördülő jeleneteket. Könnyen
előadható, eredeti szólók, duettek, hői4-,
vegyes- és férfikarok zenekari vagy zongorakisérettel állanak a színpadok s a
levente egyesületek rendelkezésére. A
szövegkönyv és a kottaanyag a darab'
előadási jogával együtt Bánáti Buchner
Antal zeneszerzőnél (Esztergom) rendel*
hető meg. A szövegkönyv ára 1’20 P.
(15,000 kor.)

Több világosságot. Halottak
estéjén, Salgótarján egyik legforgalma­
sabb pontján történt súlyos baleset —
melynek előidézője leginkább a sötétség
volt — ismét aktuálissá ‘teszik fájó régi
panaszunkat, városunk szégyenletes bot­
rányos közvilágitását, mely mint értesü­
lünk, most már emberáldozatot is köve­
tel. Lapunk napihirei közt gyakran sze­
repelt ez a sötét pont és mi már töbjjizben kértük az illetékeseket, hogy tegyék
valahogy elviselhetővé az utcán való esti
közlekedést, hogy adjanak több világos- 1
ságot. Panaszos soraink nyomán nem tá-‘
madt fény és világosság, maradt minden
a régiben és utcáink kontúrjai sok ezer
lóerős elektromos' centrálék tőszomszéd- i*
ságában Egyiotom feneketlen sötétsé-j
gébé merülnek. Nem
tudjuk eléggé ’
hangsúlyozni a közvilágítás eminens vol­
tát és rendkívüli fontosságát, ezért ismé­
telten és nyomatékkai külön cikkben &gt;
hívjuk fel a világítást intéző körök szi­
ves figyelmét erre a rendezetlen kérdé’
sünkre és kérjük, hogy élénk forgalmú
városunk közvilágitását sürgősen és alap;
jában reorganizálják, mert a mai helyzet
már teljesen tarthatatlan.* megbénitja saz
esti közlekedést és veszélyezteti a köz­
biztonságot. Nem ismerjük városunk szer­
ződését

a világítást adó vállalattal, igy

�A MUNKA

Salgótarján, 1926. nov. 6.

nem érezzük feljogosítva magunkat ez
irányban a felelősség kérdését felvetni,
de közérdeket tartva szem előtt, jogos
kritikánk során kénytelenek vagyunk le­
szögezni ezt a szomorú tényt, minden
laikus is láthatja, hogy e gyatra közvilá­
gítás, rövidzárlatok és egyéb zavarok
az elektromos hálózat elhasználtságában
célszerütlenségében és hiányos felszere,
lésében keresendő. A villamosvezeték
alátámasztott idejét múlta, kiszolgált fa­
póznái, a forgalom arányához mérve
szűknek bizonyult utcáink egyik leg­
bosszantóbb akadályait alkotják és utcá­
ink esztétikai szépségét igazán nem eme­
lik. At kell térni a földalatti kábelra
vagy vezessék a villanydrótot a házak
falán és bontsák le a tereket eléktelenitő régi otromba és használatonkivüli
transzformátor oszlopokat. A gyengén
pislogó mécsszerü égők helyett, (mely­
ből minden második „kiégett") az utak
forgalmához megfelelő számú tiszteséges
fényezös villanyégőket és exponáltabb
helyekre ivlámpákat kell felszerelni. Kissé
talán költséges, de feltétlenül elsőren­
dűen szükséges mielőbbi befektetéseket
kell a hálózaton eszközölni. Azt hisszük,
hogy ez városunk egyik legjelentősebb
problémája, — a sok közül — mely ha­
lasztást nem tűr és mi kötelességünket
véljük teljesíteni, ha ezt a fontos kér­
dést felszínen tartjuk és megoldását sze­
rény erőnkből szorgalmazzuk. Több vi­
lágosságot!
Rafael.

Személyi hír. Rozsics Endre kor­
mányfőtanácsos a budapesti üzletvezetőség üzletigazgatója f. hó 5-én a Salgó­
tarján hatvani vonal állomásain szemlét
tartott.
Ritka vendége volt az evangé­
likus egyháznak szerdán W. E. Hagen
berlini ev. missionárius lelkész személyé­
ben, ki magyarországi utján Salgótarjánt
is meglátogatta. Nagyszabású és hatalmas
beszédet mondott az esti istentiszteleten,
amelyen megdöbbentő adatokkal mutatott
rá arra, hogy minő hatások észlelhetők a
háború után saját hazájában is, és ná­
lunk is az erkölcsi romlás terén. Jóle­
sett hallani ajkáról a németek meggyőző­
dését, hogy Versailles és Trianon a né­
met és magyar átok az ő szemükben is
egyet jelentenek, s amint nem maradhat
meg az egyik, úgy a másiknak is el kell
múlnia. A két hatalmas népnek nemcsak
a világháborúban összefort múltját, ha­
nem a jövendőjét is összeolvadva látják
a Rajnán innen is. Majd a német evan­
gélikus egyházak állapotáról és annak ke­
retében folyó munkálatokról adva meg­
kapó képet, arra mutatott rá, hogy a
néplelkeknek kell először jobbakká lennie,
aminek bekövetkezése magával hotza a
mi népeink sorsának jobbra fordulását is.
A meghallgatására egybegyült szép számú
közönség számára Eisele Gusztáv egyházi
másodfeiügyelő tette élvezetessé előadá­
sát, bár sokszor fordítási kiváló készsé­
gét rendkívüli mértékben igénybe vevő
munka árán. Az előadás előtt és után a
helyi lelkész mondott imát.

A reformáció ünnepe múlt va­
sárnap az öntudatos, de a testvéri béké­
ért imádkozó evangéliumból fakadt hit
jegyében folyt le az evang. templomban.
Közének után emlékimát is gyönyörűen
felépített irásmagyarázatot Pográcz Jó­
zsef pápai theol. tanár tartott. A Prot.
Énekkar szépen sikerült éneke után az
acélgyári zenekar fuvóskvartetje zengette
meg az Erős várunk dallamait Urschutz
József karnagy vezetésével. Majd Rődcr
Alfréd szép orgonaszólója után Kovács
Andor békési evang. főesperes mondott
nagyhatású ünnepi beszédet a reformáció
kincseiről, amelynek során utalt arra az
áldásra, ami a láncairól felszabaditott
biblia, lelkiismereti szabadság s a női
méltóság helyreállítása jelentett az em­
beriség számára. S amikor a protestáns
emelkedett, bár higgadt, harcot nem ke­
reső, de előle ki nem térő öntudat éb­
resztő szavait hallgattuk, úgy éreztük,
hogy valóságos lelkigazdagodást jelent
mindenki számára előadása. Kovács Géza
karnagy ajkáról szállt fel azután a Hol
vagy Isten megható szólóéneke, majd
Vertich Antal és Demann Gusztáv vo­
nósduettjét
kisérte orgonával Rőder
Alfréd, ami rendkívül mély hatást vál­
tott ki* a jelenlevőkből. Dr. Csengődy
Lajos zárószavai után mégegyszer fel­
zengett a fuvóskvartét és* közének után
áhitatos hangulatban oszlott szét a refor­
máció emléke előtt áldozok serege.

gyűlése. F. hó 1-én, a Gál féle ven­
déglőben a helybeli ÉME bányászalcsoportja tartott látogatott értekezletet, ame­
lyen Kisák János elnöklete alatt egy sző­
kébb bizottság előadásában megvitatták
a bányászság összes égető kérdéseit. így
a bányatársláda, a lakás, bér, iskola és
egyébb szociális kérdések ügyeit részle­
tesen letárgyalták Baranyai Aladár szer­
vező titkár előadásában. Az értekezlet a
megvitatott pontokat fölterjesztette az
ÉME kebelében országosan alakult mun­
kás bizottsághoz, amelyben az egész
probléma tömeg programmszerü feltárása
fog következni. Befejezésül Szántay Ist­
ván a helyicsoport elnöke szabta meg
nagyhatást keltett beszédében a nem­
zeti alapra helyezkedett bányászság tár­
sadalmi irányelveit. Az egyes csoport ve­
zetők. kijelölésé után lelkes hangulatban
oszlott szét az értekezlet.
Ébredő gyűlés lesz f. hó 7-én
d. u. 4 órakor Kisterenyén a Hangya

udvarán,

gótikus

Az Ébredő bányászalcsoport

Akik sohasem halnak meg.
A hadak utján eltűnt vitézek, az
ágyuk zivatarában s pokoli muzsikájában
hősökké vá lőtt honvédjeink, idegen or­
szág rabigájában a hadifogság getsemáni
kertjében elhunyt fiaink, ha fizikailag
megszűntek is, mégis örökké élnek s so­
hasem halnak meg.

talgikus gyötrelmektől, láztól és a fizi­
kai szenvedések millió változatától ter­
hes hadifogságba amikor az osztrákma­
gyar ármádia felett beborult az égbolt,
amikor a honvédek trikolos zászlója
porbahullott Amerika gőgje, cézári dölyfe
előtt.

Az a föld, amely a hantjukra bo­
rul amely a koponyájukat fedi, amely
földi hamvaikat takarja nem zárja le
örökre őket, mert ez emlékezések órái­
ban szertefoszlik minden akadály s meg­
jelennek előttünk azok, akik tőlünk tá­
vol alusszák örök álmukat mint a világ­
háború martirjai.
Ezek azok, akik sohasem halnak
meg. Örökké élnek közöttünk s tetteik­
kel önfeláldozó hazaszeretetükkel buzdí­
tanak bennünket nagy és magasztos el­
határozásokra, szent akarásokra, fensé­
ges célokra.
A mi nemzetünk aranykönyvében a
történelemben ezer meg ezer, sőt millió
meg millió ily varázslatos név van felje­
gyezve, mint az utódok követendő pél­
daképe.

Bechine Lajos a veronai Calupo
di Concentramenló“-ba kerül ahol az infizmariában, a betegszobában harctéren
szerzett sebesülése és belső baja követ­
keztében még 1918-ban elhunyt,

A legutóbbi világháború is az 1924től 1920 ig dúlt világégésnek is számta­
lan ily ragyogó csillaga van.
Ezek között a nemzeti mécsesek
A „Sasok" megkoszorúzták a között tündöklőit Bechine Lajos honvéd­
hősök szobrát, mindszentek napján d. tiszt is, fiatal gyermekkatona, bár alig
u. 5 órakor a Sasok egyik szakasza ki­ 20 éves, de a hadak véres utjain ép
vonult a Hősök szobrához, ahol Bara- úgy járt, mint a hadastyán héroszok.
nyay Aladár parancsnok elmondta a Sas
Magyar fiú volt. Etesi-Salgótarjáni.
imát és koszorút helyeztek a szoborra, A karancstájának hőse. Mint katona a
melynek nemzeti szinü szallagján arany besztercebányai 16-ik honvédgyalogez­
betűkkel ez áll: .Hősi halottainknak. rednek volt tagja. Nem egyszerű legény­
Salgótarjáni Sasok."
ségi fokozatban ugyan, hanem tiszti
„A magyar Heimatskunde leg­ rangban. Zászlós volt. Honvédzászlós,
újabb termése" cimmel a Literatura 1926. ami fölér másféle nemzet magasabb foko­
júniusi számában (I. évf. 6. sz. 30. old.) zatával is méltóságban és tekintélyben
Írja a következőket: „A Literatura hasáb­ ámde vitézségben pedig túl is szárnyalja.
jain egy ízben már szóvá tettük, milyen
nagy a hiány a magyar irodalomban a
honismertető munkák terén és kiemeltük
azt a minden elismerést megérdemlő mun­
kásságot, amellyel Dornyay Béla dr. egy­
maga iparkodik ezt a hiányt pótolni. A
minap uj könyvet vettünk kézhez ugyan­
csak Dornyay Bélától, amelyben Tata-Tóváros hőforrásairól és közgazdasági jö­
vőjéről hord össze érdekes adatokat.
Dornyay legújabb könyve úgy született
meg, hogy egy magyar „hydrológus" 47
oldalas dolgozatot irt a tatai hőforrások
hydrogeológiájáról. Dornyay ezt a dolgo­
zatot veszi kritika alá és kerek 75 olda­
lon döntögeti sorra a hydrogeológus té­
ves adatait. A legnagyobb elismeréssel
szól ugyan Tata első hydrológusának út­
törő munkálatairól, de azért kötelességé­
hez híven, egyetlen tévedését sem hagyja
szó nélkül. Dornyay hangyaszorgalma eb­
ben a könyvben párosul a veleszületett
„Heimatskunde“-érzékkel. Ennek köszön­
hetjük, hogy végre valóban megbízható
képet nyerünk hazánk egyik legérdeke­
sebb hőforrásos területének természeti
ritkaságáról. Olyan pozitiv adattömegre
támaszkodik, nemcsak a saját helyszíni
geológiai szemlélődései alapján, hanem
az idevágó irodalom teljes ismeretével
is, hogy könnyű szerrel pozdorjává zúzta
volna hydrológus elődjének minden fej­
tegetését. Szerzőnk azonban nem pályá­
zik ilyen olcsó babérokra s ehelyett
kritikai tanulmányában nálunk szinte szo­
katlan szerénységgel pozitívumot ad: va­
lóban megírja a tatai hőforrások hydrológiáját. Igaza van: hiszen ez volt a célja."
„Itt emlékezünk meg a
Salgótarjáni
Almanach második kötetéről is. amely
Szántay István szerkesztésében a tarjáni
szénmedence megismerését szolgálja, Az
Almanach irodalmi és helyi társadalmi
vonatkozású cikkein kívül ki kell emel­
nünk Dornyay Bélának Salgótarján kör­
nyékének műemlékeiről szóló érdekes
dolgozatát, amelyben behatóan ismerteti
Zagyvaróna, Kazár, Zabar, Karancs ro­
mán . atilusu, Mátraverebély, Kishartyán

emlékeit

és Salgó,

3 oldal

Ez a fiatal bakakatona végig szen­
vedte a doberdói borzalmakat a piavei
Pillanatokat s a csatatér siralomházszerü
angulatában egymásután aratja a ba­
bért és az elismerést.
Majd Asiagónál fogságba kerül. Az
angol, francia, amerikai cseh szerb és
román katonai hordákkal küzdő olasz ki­
rályi csapatok a fiatal gyermekkatonát is
viszik magukkal az őrülést okozó nosz­

Azóta ott feküdt a veronai campo1santóban. Gyalulatlan deszkából összevert
koporsójában álmodott szülőföldjéről és
Magyarországról,

S im álmát megzavarták kiásták a
földből. Áttették egy uj, egy fényes ha­
lottas szekrénybe,
mert hazahozatták
azok, akik őt a földön legjobban sze­
rették.
Vasárnap érkezett meg a fővárosba
a halott vitéz ahol több társával együtt
a nemzet kegyelete, hálája fogadta.
.
Innen jött hozzánk Starjánba. Eljött,
hogy megcáfolja a halálnak zordságát s
porladó csontjaival is tanítson bennünket.
A Bányatársulat ravatalozójában állítot­
ták fel földi maradványait. Őszi rózsák
és kaméliák gyertyák fénye s szüleinek
barátainak, bajtársainak könnyező szeme
becézték és rajongták körül azt a hat
deszkaszálat amely között nyolc éven át
várta a hazatérést Bechine Lajos honvédföhadnagy.

Temetése f. hó 1-én d. e, 11 óra­
kor volt. Óriási tömeg kisérte a teme­
tőbe. A részvét megnyilvánulása rend­
kívüli volt. A ravatalánál Upponyi József
leik, girnn. tanár tartott beszédet.*
A temetőben
Vadkerthy
Béla
olasz hadifogságból visszatért bányatár­
sulati tanító búcsúzott a bajtársak névé'
ben. Sirja virágoktól borított hatalmas
oltár lett. Koszorút helyeztek rá a had­
sereg tisztjei, Starján városa, a bánya­
tisztek egykori bajtársak stb. Meghatóan
énekeltek a kath. kör. az acélgyár a bányatársulali dalárdák. Lengjen Salgótar­
ján kegyelete a sir föllött s nyugod­
jék békében a halhatatlan halott.
Montecristo

Tla magyar hold jól megtrágyá­
Baglyaskővár és Zagyvafő várromjait."
A Salgótarjáni Almanach 1925,-ik évi I. zott föld eladó, ebből 1200 nyégyzetöl
és 1926-ik évi II. évfolyama a Munka gyümölcsös és szellővel beültetve. Cim
nyomdában még kapható
kötetenkint a kiadóban,
25 ezer K.-ért.
Hirdetmény. Közhírré teszem,
hogy a város Testnevelési Bizottsága a
folyó évi szeptember hó 15-cn tartott­
ülésen a Városi Levente Egyesülethez
tartozó leventék foglalkoztatási idejét
további intézkedésig — az alábbiak sze­
rint állapította meg: 1. 4926. évi decem­
ber l-ig minden vasár- és ünnepnapon
reggel 7—9 óráin. 2. 1926 december
1-töl 1927. március 15-ig minden vasár-,
és ünnepnapon reggel 8 — 10 óráig. 3.
1927. március 15-től 1927. évi december
l-ig minden vasár- és ünnepnapon reg­
gel 7—9-ig. A testnevelésről szóló tör­
vény végrehajtása iyint kiadott utasítás
111. fejezet 26. f. értelmében figyelmez­
tetem a szülőket és munkaadókat, hogy
a gyermekeik, alkalmazottaik testnevelési
kötelezettségének
pontos teljesítéséért
első sorban felelősök. Tehát minden fi­
gyelmükkel hassanak oda, hogy gyerme­
keik, tanoncaik a fent megszabott okta­
tási időben a megjelölt helyen pontosan

jés feltétlenül jelenjenek meg. Az igazo­
latlanul elmaradt leventék szülője, mun­
kaadója szigorú pénzbírsággal lesz bün­
tetve. Az oktatáson meg nem jt lent le­
vente szülője, munkaadója a tá/olinaradást három napon belül, az illető levente
oktatónál igazolni köteles. Salgótarján,
1926. október 16. Dr. Förstcr Kálmán s.
Somoskő, k. polgármester.

Válasz.
A helybeli róm. kath. felekezet es­
peres-plébánosának „A Munka" 44 szá­
mában megjelent nyilatkozatára!
Sajnálattal állapítottuk meg, hogy
a salgótarjáni róm. kath. egyház sem püs­
pökünk fogadásán, sem a tiszteletére ren­
dezett ebéden nem képviseltette magát.
A nyilatkozatban foglalt mentőokot
nem fogadhatjuk el, mert mi salgótarjáni
protenstánsok erre az eljárásra semmi
okot nem adtunk, sőt a közelmúltban mi
a róm. kath. egyháznál hasonló esetben
hivatalosan részt vettünk.
A nyilatkozatban foglaltakkal egyéb­
ként vitába nem bocsátkozunk, hanem a
nagyközönség elbírálására bízzuk azt,
hogy a helybeli lóm. kath. egyház kép­
viselőjének ez az eljárása és nyilatkoza­
tának kiadása mennyire szolgálja a hazánk
érdekében szükséges együttműködést.
Kötelességünknek tartjuk azonban
mégis nyilatkozatának azt a részét, mely
egyházunk püspökét superintendensnek
nevezi, rektifikálni és hivatkozunk az 1885
t.-c.-re, mint magyar törvényre, mely sze­
rint egyházunknak püspökei vannak és
nem superintendensei.
Kelt Salgótarjánban, 1926. évi no­
vember hő 2-án.
Szabó Dezső

rcf. lelkész.

�A MUNKA

4 oldal
872/1926 végrh. szám

Árverési

hirdetmény.

kártalanítási összeget az egyéni kimuta­
tás adatainak megfelelően fogja kiutalni
a kisajátított területekre bekebelezett
vagy felülkebelezett terheknek törlését
pedig hivatalból fogja elrendelni.
Az egyéni kimutatás, térkép és birtokösszeirás a telekhivatalban felek által
megtekinthető.

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881
évi LX. t-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a budapesti kir. tör­
vényszék 1925 16 P. 47106/ 3 számú
végzése következtében Dr. Procskó Pál
Kelt, Salgótarján, 1926 október 18.
ügyvéd által képviselt Patay Lajosné ja­
Zelenka s. k. kir. jb. elnök.
vára 40,000.000 kor. s jár erejéig 1925
A kiadmány hiteléül Csömör Mátyás
évi dec. hó 10-én foganatosított kielégí­
tési végrehajtás utján le és felülfoglalt kii. tkvtő.
és 37,500.000 kor,-ra becsült következő
ingóságok, u. m. az 1925 PK. 5755 sz.
vhtási jegyzőkönyv 1—17 t. alatt össze­
irt gazdasági felszerelések, ökrök, lovak,
a Bencska László, Kóhn Lipót és Sal­
gótarjáni Takarékpénztár követelései ere­
jéig is nyilvános árverésen eladatnak,

ÖN

Mely árverésnek a starjáni kir. já­
rásbíróság 1925-ik évi PKV. 5755/ számú
végzése Folytán 40.000000 kor. tőkekö­
biztosan vevőnk lesz
vetelés, ennek 1925 évi nov. hó 17 nap­
jától járó 18 °/o kamatai, ’/30/0 váltóaij
és eddig összesen 3571100 kor.-bán bíróilag már megállapított költségek erejéig,
Zagyvapálfalván, a vhtást
szenvedett
bérletén
1926
évi
november
hó
• &gt; ^^■levelezőlapon kéri uj
10-ik
napjának
délutáni
2
órája
| ^■árjegyzékünket fényhatáridőül kitüzetik és ahhoz a venni
■ ■■■ ■ képező gépek és
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai
értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
többet Ígérőnek, szükség esetén becs­
Budapest, IV, Károly-kőrut 26.
áron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások is le- és felülfoglaltatták
i
A salgótarjáni kir.
járásbíróság
és azokra kielégítési jogot nyertek volna
ezen árverés az 1881.
évi LX. t.-c. telekkönyvi hatóság.
120 §. értelmében ezek javára is elren­ 2163/1926 tkv. szám.
deltetik.
Salgótarján 1926 évi okt. hó 17 n.
Marschall Sons ct. Co Ltd. cég
Török
végrehajtató Endre Viktor és Horváth
kir. jbirósági végrehajtó.
Hona végrehajtást szenvedők ellen indí­
tott végrehajtási ügyében a telekkönyvi
hatóság a végrehajtási árverést 3386 sw
2975/1926. tk, szám.
frank 58 centimes tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a salgótarjáni kir.
járásbiróság területén levő, Homoktere*
A starján kir. jbiróság mint telek­ nye községben fekvő s a homokterenyei
könyvi hatóság közhírré teszi, hogy M. 103, sz. tjkönyvben A. 1. 1. sor. 63.
kir. áll. vasutak Starján—Ruttka vasút­ hrsz. (Ház 52. sz. a. udvar, kert belte­
vonalhoz az alább megnevezett községek lek 2 h. 433 négyz. öl) Horváth Ilona
határában kisajátított birtokterületekről nevén álló ingatlan 10,00,000 kor, az u.
elkészített összeírás, térkép és egyéni ki­ o. 114 sz. tjkönyvben A. I. 1 sor. 62.
mutatás hitelesítésére a következő határ­ hrsz. (ház 53. sz. a. udvar, kert beltelek
napok tűzettek ki, úgymint Somoskőújfalu 1130. négyszögöl) Horváth Ilona néven
községre nézve 1926 november hó 11 álló ingatlan 30.000.000 kor, és végül
nap Vz 12 óra Somoskőújfalu vasútállo­ az u. o. 117 sz. tjkönyvben A. I. 1. sor.
49. hrsz. (Belsőség, felépítmény malom
másra.
Értesíti az érdekelteket, hogy azok, 18/a sz. a. Ih. 15 négyszögöl) 50.000000
koronában megáll kikiáltási árban.
kiknek a kisajátítás, térfogat, valamint a
Az árverést 1926 évi november 22
birtokösszeirásokba bevezetett szolgalmak
vagy jogosultságok ellen kifogásai van­ napján déle. 10 órakor Homokterenyén
nak, erre vonatkozó észrevételeiket a fen­ fogják megtartani.
Az árverés alá kerülő ingatlan a
tebbi határnapon a hitelesítő bizottság­
nak előterjeszthetik.
kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb
Azokat pedig, kiknek a kisajátított áron nem adható el.
területekért járó s az egyéni kimutatás­
Az árverelni szándékozók kötelesek
ban kitüntetett kártalanítási vagy kisajá­ bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát
títási összeg mennyiségére nézve vannak készpénzben, vagy az 1881. LX. t.-c. 42
ellenvetéseik, vagy akik ezen összegekre §-ában meghatározott árfolyammal számí­
bármilyen cimen igényt tartanak, felhívja tott óvadékképes értékpapirosban a ki­
hogy ellenvetéseiket s illetőleg igényei­ küldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek
ket ezen telekkönyvi hatósághoz 1926 előleges bírói letétbe helyezéséről kiállí­
évi november hó 26-ig annál bizonyo­ tott letéti elismervényt a kiküldöttnek
sabban1 jelentsék be, mert a bíróság, te­ átadni és az árverési feltételeket aláírni
kintet nélkül a később jelentkező észre­ (1881: LX. t.-c. 147, 150, 170, §§,; 1908
vételeire és igényeire, a kisajátítási és XL. t.-c. 21. §.)

IU
■ ■^fl

liatschek és Farkas

Árverési hirdetmény^ivonat.

Hirdetméy.

Salgótarján, 1926.

Budapest keleti p. u.=Hatvan-SaIgótarján-Somoskőújfalu.
MÁV. menetrend érvényes október 15-től.
özv.

Budapest keleti p. u.
Hatvan

i.
é.

Hatvan
Lőrinci
Sc,yp
Apc-Zagyvaszántó
Jobbágyi m. h.
Szurdokpüspöki
Pásztó
Mátraszőllős m. h.
Tar m. h.
Mátraverebély m, h.
Nagybátony
Kisterenye

i.
,

mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja
Elfogad takarékbetéteket ma­

gas kamatozással.

Bornagykereskedés

gazdasági kölcsönöket előnyös

mint a Ceglédi Hit^I és Pin­
ceszövetkezet uradalmi faj­
borainak lerakata.

feltételekkel.

Olcsó áraki

Betörés, tűz, jégkár stb. biz*

Pincénket okvetlen látogassa
meg.

Folyósít: Ipari és mező­

tositásokat eszközöl.

1--

Pince: Karancsaljai u Iroda: Főtér 479.

£xv,

Tviz.

344

3Ó4

Tv«x.

312

378*

358

31Í

l-lll

I-III

l-lll

l-lll

1-III

1-111

l-lll

Szv.

Gyv.

930

2340 600 700
248 8»9 8H

1144

1425 I7O5

13“
1508

„
,
„
„
„
,
„
„
é.

410
422
430
440
448
454
506
512
519
526
5*4
540

840
853
859
908
916
922
943
949
•956
1003
1010
1016

Párád 1. 46
Kál-Kápolna 1. 46

é.
„

702
845

1136
1317

172°

1600
16“
172°

1847

1847

Kisterenye
Vizslás m. h.
Zagyvapálfalva
Salgótarján
-.
Salgótarján főtér
Somoskőújfalu
Somoskőújfalu
Filakovo (Fülek) 305
Zvolen (Zólyom) 305
Vrutky (Ruttka) 305
Zilina (Zzolna) 302 ,
Kosice (Kassa) 302

i.
„
„
„
,
é
i,
é.
„
„
M
„

544
552
601
612
619
637

1020
1028
1036
1046
1056
1113

1524

16“
r •

716
747
943
1210
1300
1818

1320
1351
1703
2104
2221
917

1325
1341
1348
13”

15“
15“

1406
1412
1438

15“

19“
16“ 18“ 21M

15“

18“
1849
18”
19°8
1919

19”
19“
2O05
20“
2024
20“
20“

1445
1453

15°’
1514
Jf22

1534

154’
1601
1608
1626

16“
16“
1646
. 17“
1729

21“
21“
21“
213?
214‘
2149
2209
22’1
22“
22“
22“
22“
301
4“

2049

18“
1827
1845

2i°i
2114
2128
21”
21”

1 .
/ ;

22“
23“
6“
11“
1300
19“

19”
2144
22“
9”

22“
224*
22“
23M
2309
1
►

Mint a salgótarjáni „HANGYA“
Fogyasztási Szövetkezet

Divat osztálya
ezúton tisztelettel értesítjük igen tisztelt tagjainkat és vásárló
közönségünket, hogy az őszi idény beálltával

raktárunkat dúsan felszereltük
a legfinomabb

angol divat flanelokkal és barchetokkal.
Beszereztük továbbá a selyemáruinkat is:

Chrepdeschine zsaphoue és bélésselymeket
legfinomabb minőségben tartjuk raktáron.

Felhívjuk közönségünk figyelmét

férfi és női divat szöveteinkre,
amelyeket legfinomabb minőségben és

mélyen leszállított áron boosájtunk
rendelkezésre.
A keresztény társadalom szives támogatását kérjük. Tisztelettel:

„Hangya"
Fogyasztási Szövetkezet

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora
Szombat Vasárnap
nov.

6

Kedd

7.

9.
A CÁRNÖ

Csütörtök

Péntek

10

11

ŐSZI SZERELEM

16 éven felülieknek
színmű: 6 felvonás.
1 rész: A gályák hőse filmregény 8 felvonás
Kiegészítésül:
2 rész: Az élő bosszú Kiegészítésül: Sejk Bimbula a biciglisták
KiegészítésülM. hiradó
királya 10 felvonás
semmitsem sejt.

kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.
Az aki az ingatlanért a kikiáltási
árnál' magasabb Ígéretet tett, ha többet
Ígérni senki sem akar, köteles nyomban
a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­
pított bánatpénzt az általa ígért ár ugyan­
annyi százalékáig kiegészíteni (1908: XLI.
25 |.)

Salgótarján 1926 évi augusztus hó
1 napján.
Zelenka Ottó sk. kir. járásbirósági
elnök.

A kiadmány hiteléül.
Csömör-

telekkönyvvezető.

Nyomatott* A Munka"

Vv.

320

Állomások

Hét tenger ördöge
történet 12 felvonás

Salgótarján és Vidéke Hitelszövetkezet

nov.

könyvnyomdában Salgótarján.— Tulajd: Végb Kálmán.

Hiszek egy Istenben,
Hiszek egy Hazában,
Hiszek egy isteni örök igazságban,
Hiszek Magyarország feltámadásában
Ámen.

Hirdessünk:

AMUNKA
Politikai hetilapban!

!

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55672">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00153.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55673">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1926_11_06.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55651">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55652">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55653">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55654">
                <text>1926-11-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55655">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55656">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55657">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55658">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55659">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55660">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55661">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55662">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55663">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55664">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55665">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55666">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55667">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55668">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55669">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55670">
                <text>A Munka 4. évfolyam 45. szám (1926. november 6.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55671">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2827" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1287">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bfc834481dbd621ce46632454e5d0a3c.jpg</src>
        <authentication>b23521b74043ce75cea12c294e73eac0</authentication>
      </file>
      <file fileId="1288">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/be4b6c54ed6d944ff6de5c49e5b0c6e2.pdf</src>
        <authentication>88b34dbefd64309bdbdf0d6058a44840</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114985">
                    <text>A MUNKA
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

ára 3000 K

IV. évfolyam. 46. szám.

Történelmi áttekintés.
A nemzetgyűlés pénteki ülése
hosszú ideig emlékezeteses lesz po*
litikai életünkben. Ezen a napon
tartotta egyik legnagyobbszabásu
beszédét gróf Bethlen István, mely­
ben kiterjeszkedett mindazokra a
kérdésekre, amelyek a ma közvé­
leményét foglalkoztatják. Legitimi­
tás, jogfolytonosság, a magyar al­
kotmány épsége és ereje s a felső­
ház szükségessége mind olyan egy­
szerű fogalmak lettek az ő megvilágitása után, hogy aki a beszédét
olvassa — hacsak nem iparszerüséggel ellenzékeskedik — annak
minden tételével egyet kell értenie.
Epigrammatikus rövidséggel dön­
tötte meg ellenfeleinek összes állí­
tását s egyes kijelentéseire"! a Ház
minden oldalán felzugott a tetszés
és taps, szóval ezt a hadjáratot is
könnyedén megnyerte a nagy had­
vezér.
Nem akarunk — mert terünk
nincs hozzá — a beszéd egész ter­
jedelmével foglalkozni, mert hiszen
akiket csak kevéssé is érdekelnek
a magyar politikai élet mozzanatai
amúgy is elolvassák, sőt el kell olvasniok azt, mert a beszéd isme­
rete nélkül minden politikai állás­
foglalás és nézetnyilvánitás hézagos
és hiányos volna. Így hát csak egy
passzusát ragadjuk ki a Bethlen
igazságainak s azzal kívánunk csu­
pán foglalkozni, hogy mi a külömbség a történelmi magyar nemzet
és a szociáldemokrácia
érdemei
között.

A történelmi magyar nemzet,
melynek elemei voltak a főnemes­
ség, főpapság, középnemesség és
városi polgárság, utóbb pedig a
nemesség spontán elhatározásából
felszabadított jobbágyság, a legne­
hezebb történelmi krízisek köze­
pette is ezer éven át épségben
fenn tudta tartani Magyarországot.
Jöhettek a tatárok, jöhetett a vi­
lágfelforgató izlam, jöhettek a nem­
zetletörő abszolutizmus összes gyil-

Salgótarjáni miniatűrök.
Kastély és Palota.
A méltóságteljes, nyugodt, neme­
sen egyszerű vonalú, hatalmas falakkal
épült sárga Kastély immár a múlté.
Kedves hajlású gyümölcsöskertek
aljában, szelíd emelkedésű akácos hegy
tövében trónolt, mint az egész környék
és Tarján kastélya s jelképe volt a szén­
uralomnak. Nagy ablaküveg szemeivel
elsőnek
köszöntötte
korahajnalban a
Pécskő mögül diadalmasan felkelő Nap­
istent, majd némi szomorú sóvárgással
a késő délután folyamán nyugotra néző
üvegszemeivel
búcsúzott a
lenyugvó
naptól.
A kastély emeletén, az egyedüli
tarjáni szép massiv üveges verendával
együtt a mindenkori bányaigazgató la­
kott, mig a többi szobákat a központi
igazgatóság s egyébb kiküldöttjei vették
igénybe. Földszintjén az irodák helyez­
kedtek el az igazgató hivatalos szobájá­
val, mely sok kis tragédiát látott, de
sok könnyet is szárított fel.
Aztán az idő haladt, a kastély öre­
gedett, sárga köpönyege vedlett, két
szomszédos emeletes; ugyancsak sárga
raglánban disíelgő kopottas tisztviselői
lakás háztársával erősen érezte az idők
súlyát. Javítgatták, simitgattták, tataroz­
ták, majdnem, hogy valami neki való
szanatóriumba küldötték, de az öreg kas­
tély mindinkább érezte végét; a hatalma­

kai,
nemzet keményen I
állta a rengetegeket s még egy da­
rabka sem tört le Hungária vas­
páncéljából. A történelmi szükség
hez képest átbillenhetett az egyen­
súly és a vezetés, az erdélyi feje­
delemségbe, vagy a magyar várme­
gyék székházaiba, a nemzet ereje
és quslitásai a maguk frisseségébe
konzerválódtak s az 1867. után
következő békeévek alatt grandió­
zus fejlődésbe csaphatták át. A
magyar kultúrát annyi vész és vi­
harok közepette ezek az osztályok
tartották meg és fejlesztették euró­
pai nívóra, a népből származó Aranyi
János és Petőfi Sándor alakja
összeölelkezik Mária Terézia párduckacagányos főurtestoreivel és a
hat vármegyét uraló báró Balassa
Bálint alakjával. A történelmi nem­
zet testvéri keblére ölelte a román
horvát, rác és tót anyáktól szüle­
tett testvéreket s nem az alkot­
mány sáncaiba belevont magyar
polgári demokrácián múlott, hogy
ezek a testvérek idegen csillagokra
nézve széttörték a történelmi Ma­
gyarországot.

.

Postacsekk: 28.744
Apróhirdetések: szavankint
1000 K., a legkisebb hirde­
tés 10000 K.

Salgótarján, 1926. november hó 13

S ezekkel szemben mi az ér­ nak," hogy önmagáról megfeledkezve sa­
deme a szociáldemokráciának? Az ját életének feláldozásával harcoljon vérezzen: a múlt, jelen s jövő hordozójáért
egységes magyar nemzeti gondolat a nemzetért!
viruló testébe beverték a nemzet­
így születtek meg hőseink, ezek az
köziség pengéjét. Boldogságot Ígér­ emberfeletti emberek, kik dalolva mentek
tek és eszeveszett bolondságokat el itthonról, hogy teljesítsék Krisztusnak
cselekedtek egy álomban fogamzott nagy parancsát, melyet csak hősöknek
s hevenyészve papírra vetett, gya­ irt élőt „Senkinek sincs nagyobb szeretete annál, mint aki életét adja oda má­
korlatban kivihetetlen társadalmi sokért."
rendszerért, forradalmakba, pusztu­
Ám elfojtott zokogás nyilal|belém,
lásba kergették a vérzéstől elalélt elrablott magyar mezőkről panaszt hoz a
nemzetet. Szabadságot, jogokat, szél . . . harctereink felől sötét felhők
rendet emlegetnek és minden ár­ szállnak,mintha bennük rejtve lenne el­
tatlan/ polgár mögé két pribéket halt hőseink lelke, kik idegenben meg.
pihenni nem akarnak. . . Ez az előttünk
állítottak, nehogy
egy leheletre levő koporsó is, a világ minden táján el­
összedüljön a papirszisztema kár- veszett honvédeink kollektív koporsója,
gyavára s kezükből kihulljon a ha­ úgy hat reám, mint egy szemrehányást
talom, melynek eszközei a korbács „Ti életben maradt magyarok elveszítet­
és a gajdesz voltak. S a nemzetkö­ tétek a Hazát, melyért mi életünket ad­
tuk, feláldoztuk!"
ziség és pacifikáció őrületében Ma­
Ez áldozatért Bechine Lajos, hon­
gyarország kétharmadrésze
kard­ védtiszt s többi bajtársai valóságos vér­
csapás nélkül hullott át ellenséges tanuk! Vértanuk: a becsületes felfogás,
földre. Mit adtak ők a magyar kul­ kötelességteljesités, a hűség és hazasze­
túrának? Hol az az erkölcsi bázis, retet vértanúi s annak a nagy nemzeti
amelyre bírálatukban állani merhet­ eszníének, hogy az egyéni életnél na­
gyobb érték a nemzet élete s ezért a
nek? Osztályönzés, hasérdek a Hi­ magunkét áldozatul hozni nagy, de szent
szekegyük s Hungária trikolorjából kötelesség!
elhasitott vörös szín a lobogójuk.t
Mily nagy szemrehányás azoknak

Tartottal UPPONYI JÓZSEF hittanán

tisztelt

Szombaton.

Negyedévre 25.000 K

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Gyászbeszéd Bechine Lajos honvédtiszt felett.
Mélyen

Megjelenik:

Gyászoló Családi zéres vonatokon utaztak s dalolva éltet­
ték a Hazát!

Kedves Magyar Testvéreim!

akik letértek a hadak útjáról s áldozatos
lélek helyett, az önzés szellemébe nyomorodtak.
Szeretném, ha e hős fiúnak kopor­
sójából kicsordulna áldozatos szivének
véres hulláma, hogy fürösztene meg
mindnyájunkat a Haza szent szerelmével.
Ez a honszeretet tette Bechine Lajos
honvédtisztet
is azzá a hőssé, aki tu­
dott éjjel-nappal a vártán esőt, havat,
fagyot elszenvedni; éhezni és vérezni,
fogságot szenvedni és meghalni érettünk,
mi érettünk!!

S a Haza — bár vérzett — ezeré­
vel múltjához méltóan, ezerével harcokban
szerzett kemény komolysággal jelent meg
vitézi vértezetében, hogy dicsőséggel
állja a rászakadó háború örvénylő' borzaKedves Magyar Testvéreim! .
dályait. S a borzalomtol elsötétült éjsza­
Mélyen tisztelt Gyászoló Család!
kában kigyultak a csillagok.* a kiolthaEgy magasabb életnek lepattant
tatlan magyar honszerelem tüzei. Ez a szikrái vagyunk itt e földön, ahol annyi
tűz az örök nemzeti eszméből kap élesztést. az érdemünk, amennyi fényt és meleget
Minden nemzetnek van sajátos esz­ tudunk árasztani más emberekre... Jö­
méje, öntudata történelme és nagy fela­ vünk, amikor küldenek — megyünk ami­
data. S mikor a nemzeti lét nagy örök­ kor visszahívnak S ha további életünk­
ségét, melyet elődök hagytak ránk, hogy kel egy világot tudnánk megváltani —
adjuk át az utódoknak, veszély fenyegeti: az nem adatik meg nekünk.
akkor felébred minden emberben nem­
Bechine Lajos, honvédtiszt, Te is
csak az önvédelem, hanem a nagy közös­ ilyen szikra voltál. Világítottál, melegí­
ség kincsének a nemzeti lét védelmének tettél egy ifjú élet rövid tartamán, de
érzete, melytől az igaz férfi megittasul s égből hozott hivatásodat betöltötted s
Eszembe jutnak e koporsónál a had- rohan feltartóztathatatlanul a hősi tettek most visszatérsz ahonnan jöttél — a
rakelés napjai mikor katonáink virágfü- mezejére, hol „ fekete rózsája nyílik a halál­ végtelenbe!
Most, hogy magam előtt látom Sal­
gótarjánnak ily nagy soka'dalomba gyűli
polgárait, úgy érzem, hogy p gyászoló
család fájdalma a mi fájdalmunk is, hogy
ez a ravatal, mindnyájunké s a rajta nyu­
govó koporsó egy szimbolikus koporsó,
mely ide gyűjti összes hősi halottunk
koporsóját! Úgy érzem, hogy a fájdalom
valamennyiünket fogjul ejtett s megnyug­
tatást óhajt minden hivő kebel! Úgy ér­
zem, hogy e koporsó láttán sokak szivén
vérzésnek indul az alig beszáradt seb s
helyén való emlegetni a hazaszeretetei
nagy mártirjának, Rákóczi Ferencnek sza­
vait: Recrudescunt vulnera..... a sokat
szenvedett magyar népnek sebei újra fel­
szakadoznak! . . .

sok törték ugyan a fejüket, hogyan hoszszabithatnák meg éveit, mig egyszer
csak sarkába hágott az uj palota. Még
állott dacosan, mereven a vén kastély
szeretettel és tisztelettel néztek reá és
tűrték, mint valami tisztes, nagy múltú
öreget, mig egy szomorú szelíd őszi na­
pon megjelentek kátrányos tetöjén a
munkások, csákányokkal belehasitottak
vén testébe s rövid idő alatt mindinkább
szétporlott, széttagolt tetemeit elhurcol­
ták s egyszerre csak eltűnt Salgótarján
és környékének
nagy múltú öreg kas­
télya és sarkában teljes ifjúi szépségé­
ben bontakozott ki, büszkén, merészen
az uj palota...

Isten veled te édes régi öreg kas­
tély, annyi örömnek és bánatnak tanyája.
Nyugvó porodat zöld füpázsit fedi s
néha néha még az idősebb geaerátio
megemlékezik rólad mig
egyszer csak
két, szomszédos sárga raglánre barátod
is enyészetnek indul s marad mi volt, a
puszta rög.

Kis állomás, nagy állomás.
Tarján kibontakozó előrehaladásá­
nak első statióját akkor érte el. mikor
annyi fáradozás és utánjárással a piacté­
ren felépült, a nép nyelvén át megke­
resztelt kis állomás.
Ez igen hatalmas lépés volt a vá­
ros életében s mikor egy szép napon a
gyorsvonat is megállóit ottan, a lakos­
ságnak büszkeségben és örömében majd­
nem a szive verése állott meg, hogy

nem kell már többé lebaktatni, vagy a
boldogabbaknak lehajtatni és a kiváltsá­
gos legboldogabbaknak leautózni a nagy
állomásra.

egyénisége megbirja a hivatali és társa­
dalmi terhes kötelezettséget, mely fela­
datok elvégzése a tarjáni állomásfőnökök
eddigi sora, élükön* a boldog emlékű KoEz a kis állomás majdnem versengő hányi Kálmánnal mindig kivivták'a teljes
fele leit.a nagy állomásnak és kétségte­ elismerést a tarjáni közönség, az utazók
len, hogy a kis állomás perronján és serege és az iparvállalatok részéről.
A csontkeretes pápaszem.
várótermében gyülekezett a mindenfajta
rangú és nemű utazó közönség javarésze
Hiába Tarján csak semmibe sem
mig a nagy állomás, csak mint hivatalos marad hátra. Az autó keretes védő szem­
tekintély csorbítatlan székhelye maradt a üvegek már a hölgyek arcára is rákerül­
vasúti irodák, raktárak és fütőháznak s tek, természetes, hogy kecses divatos for­
igy folytatja nagyfontosságu életét. Néha mában s szinben alkalmazkodva az autó­
behajtott udvarára a vidék földbirtokos fátyollal. Repülőgép pilótája ugyan még
népe, de bizony a jegypénztárnoknak nincs Tarjánnak de csak türelem s nem­
kevés a dolga anrjál több a fütőház és sokára megjelenik az első, Fokker a még
a raktárak személyzetének.
különösebb formájú s az érdeklődést még
És mégis a raktárfőnöki állás fel­ erősebben izgató szemvédő üveggel. Ad­
morzsolódott, a főnökhelyettes elment a dig pedig elégedjünk meg a csontkeretes
szomszédba, helyük nincs betöltve s az pápaszemmel, mely szelíd formájú, polgári
uj állomásfőnök megfogyatkozott személy­ és hivatalnoki műszer, csak hogy—hogyzettel, de friss és ambitiosus eréllyel vá­ nem lassankint kiszorítja az orresiptetőt,
gott neki a nagy feladatnak, hogy mind­ a mandula vágású, aranykeretes oculárét
eme csökkentések dacára a munka ne s helyt ad a kissé riasztó, de tekintélyes
lásson hiányt se a vasúton se a „Mun­ és valami tudós színezetet kölcsönző nagy
kerek csontkeretes pápaszemnek. Amerika
ka"-bán, de bizonyos, hogy a szénconés Németország kezdték meg s optikai
junctura fellendülésével, uj iparágak meg­
teremtésével, melyről feltétlenül előre szempontból nagy vívmány ez s bár az
aesthelikát különösebb módon nem szol­
kell gondoskodni (már a fehér üveg
gyártás is megindult) a személy és gája mégis hódit, terjeszkedik és népsze­
rűvé válik, hiszen, mint említettük az okos
anyagforgalom oly mérvű lesz, hogy a
raktár főnöki és helyettes állomásfönöki és értelmes látszatot emeli az arcnak.
De ma már az asszonyok is nagyon
állás újólag szerveződik s az uj állomás­
főnök, kinek erélye, körültekintése szak­ okosak, sőt bizony néha ebben a tekin­
szerű jelea képzettsége a rokonszenves tetben a férfiakat is túlhaladják (hogy az

�A MUNKA

2 oldal

Salgótarján 1926, nov. 13

született, jelenleg 49 éves, Debrecenben telepi btanitó rendkívül érdekes és tanulItália kék ege alatt váltál meg a ölébe! Itália, a hozzánk nemes Itália
ária iskoláit,‘mely után Hont megyében ságos előadást tartott. A tanító fegyel­
földi léttől Ott lobhant fel utolsó fény­ megilletődve adott át Hungáriának: „Íme
terült közszolgálatba. Először, mint köz- mező s büntető jogáról úgy az iskolá­
a te fiad!"
adásra ifjú szived, hősi lelked.
ban, mint az életben. A modern peda­
Bechine Lajos — lásd mi lett a te igazgatási gyakornok Szobon működött
Halálra v^t, sápadt arcodat idegen
gógia, a Szentirás és a magyar Corpui
majd
vármegyei
aljegyző
lett
Ipolyságon.
kéz törölte, anyai csók, — apai ölelés, drága hazaanyádból?
Innen Ipolynyékro választatott meg fő­ lurisnak e tárgykörre vonatkoztató anya­
Megcsonkított, megbénított sötét
testvéri könyörgés haldoklásodat nem
szolgabírónak. A cseh megszállás után gát ölelte fel. Majd Sümegi Emil kisteregyászbaborult mater dolorosa! De Be­
eny hitette.
Vámosmikolán lett főszolgabíró, majd nyei ig. tanító s Kral József inaszói te*
Eltemettek idegenek — idegenül — chine Lajos! ez mégis: a te anyád! a te
Csonka-Hont vármegyének főjegyzője, a nitó ismertette az Eötvös-alappal össze­
idegenbei
Hazád!!
Ezekutár,
két vármegyének egyesítése után pedig függő jóléti problémáinkat.
S ime ma másodszor is temetünkl
Oh! gondolom mily édes lesz gyer- az egyesitett vármegyék főjegyzője. So­ Trunkó Lajos elnök beszámolt a bgyar
A szülői szív szeretetének mindenható
gyermekemlékeid, ifjú álmaid, színes ter­ kat foglalkozott közgazdasági ügyekkel maii nagy tanítói gyűlésről s annak le­
hatalmával bezörgetett... s nyolc éven át
veid megőrzője kebelén, a magyar föld­ is és e téren nevet vivőit ki magának. folyásáról, melyről mi is hozunk kissé,
szüntelenül zörgetett a túlvilág tornácain
ben pihenni! Magyar dalt zeng sirod fe­ Valóságos megtestesitője
összefogd
volt a két megkésve ugyan, de egy
s visszakért csöndes zokogással: „Hol
lett a madár... Ismerős virág nyílik majd csonka vármegye összeforrásának. E kö­ referádát.
van az én fiam?!*4
tavasszal hantjaidból... Két áldott szülői zös szeretetnek legszebb tanúbizonysága
Reálgimnáziumunk ásványtáraS ime ma: Az aki Ígérte, hogy zör­ kéz kulcsolódik össze fölötted napon­
volt a nem rég megtartott szolgálati ju­ nak két darab termésanyagot és egy
gessetek és megnyittatik, kérjetek és ként örök üdvödért... testvéri szeretet
bileuma melynek keretében a két vár­ hegyi kristályt ajándékozott dr. Kovács'
megadatik— „ma azt mondja az anyának gyújt szövétneket hanvadó poraid felett...
megye közönsége összefogva ünnepelte József bányafőorvos. Feltűnően szép az
„íme a te fiad", a fiúnak: „Ime a te anyád.**
Bechine Lajosi Indulj el békén a kipróbált főjegyzőjét. Magunk részéről a egyik termésarany darab, mely aránylag,
Bechine Lajos, honvédtiszt! Mikor drága honi föld vár!
régi szeretettel köszöntjük e nagy hirü nagy aranylemezkékből van felépitve.
Itáliából hazaindultál az olaszok hazája,
Vár téged a te Urad Istened; a te helyen főispánunkat.
Iglói diákok. Hát igaz, hogy nem •
mely hősi tetemedet nyolc évig ölében
Kereaztényazocialiata nép- először láttuk e darabot, igaz az is, hogy *
vezéred: Krisztus is, hogy a kimondha­
bírta — földig hajtotta meg előtted s
tatlan szenvedések tüzében megtisztul lel- gyüléa. Vasárnap (14-én) d.e. 11 óra­ talán minden csattanósabb részét betéve ‘
előttetek nemzeti szent jelvényét — a
Ikednek örök nyugodalmat adjon!
kor a Mozgószinház helyiségében, a Ke­ tudjuk s minden dallamát eldudoljuk és
tricolort. S elismerte, hogy kemény ka­
resztényszocialista Szakszervezet, a sok mégis huszadszor, meg századszor is betonák voltatok és nagy tiszteletadással
Requiem aeternam dona ei Domine
oldalról megnyilvánuló óhajra és a jelen­ lesir a lelkűnkbe a diákromantikák édes­
kisért vissza édes, magyar hazaanyád Jet lux perpetua luceat ei. Ámen.
legi nthe^ munkásviszonyokra, társláda szép emléke, ha ezeket a diákokat, ezeket a.
reformra, a közeli választásokra való te­ groteszk tanárokat, ifjúságot szerető öre­
kintettel népgyülést tart. A központból geket s a mindent rózsaszínű tavasszá
Tóbler János volt prágai magyar képvi­ változtató első szerelem bimbónyiladoselő, Dr. Zibolen Endre főgimn. igazgató, zását látjuk. Jól esik a hamisítatlan ma*,
A szociáldemokrata párt műikor lefolyt merőben ellentétes, mint a társadalom Balogh Bálint titkár jönnek a gyűlésre. gyár nóta dallamát hallani s talán a sa: ’
kongresszusa kimondotta, hogy újra egye­ nagy problémáinak megoldása: valóban A munkásság gazdasági helyzetén csak ját diákéletünk arany.ködbe burkolódott 1
a keresztényszocialista program alapján néhány hófehér árnyát visszaidézni! Ez
sül a Vági-párttal. Tudvalevőleg ezek a tulvilági. Szóval nem e földre való.
teszi kedvessé és
mindig kívánatossá
remélhetünk orvoslást.
Vágipártiak a legszélsőbb kommunisták,
A szociáldemokrata párt, emlitett
Szülői értekezlet az acél­ „Az iglói diákokat". Ha pedig ehhez a
akik azért váltak ki a szocialisták közül, határozata, mely újra sorába fogadta a
mert bolsevisztikus irányzatukat nem lát­ Vági pártot és ezzel a kommunizmus gyári iskolában. A család és iskola, kedves érzésekhez -hozzá vesszük a reáh
ták eléggé képviselve az anyapártban. messzelátszó bizonyitékát adta a zavarnak, e két fontos nevelési tényező harmonikus gimnáz um diákjainak kidolgozott, feszte- \
Most ugylátszik elég biztosítékokat sze­ kapkodásnak, mely a szocialistákat a együttműködésének érdekében, nagyszámú len játékát, sok természetes humorérzé­
reztek er/e nézve s igy minden fenntar­ kommunizmus megdőlte óta különöské­ szülő jelenlétében, f. hó 7-én d. u. 4 két s főként a darabdelkületébe való be­
tás és aggodalom nélkül csatlakoznak pen jellemzi. Azt hisszük, hogy a zavar órakor tartotta az acélgyári tanítótestü­ leélni tudását nem csodálkoztunk, Tiogy
újra a szociáldemokratákhoz. Bármennyire fokozódására nem kis hatással van a kö­ let, az uj tanév első szülői értekezletét. szombaton este az acélgyári olvasóterem .
tagadták is a szocialisták parlamenti kép­ zelgő választások előszele. Ezért akarják Első részében ünnepélyes hangulatot kel­ hangos volt a tapstól s izzott a lelkese­
viselői lelki és eszmei közösségüket a tulajdonképen együvé terelni a nyájat, tett s a szülőknek látható gyönyörűség et déstől. Molnár László tanár gyönyörköd­
kommunistákkal, mi mindég azon a né­ hogy &gt;sry az a borzalmas nagy ‘tömeg, szereztek a gyermekek precíz énekszámai és hetett a munkájában mint ahogy mi gyö­
zeten voltunk, hogy a két árnyalat kö­ amire ők rendesen hivatkozni szoktak s szavalatai. Oláh Miklós igazgatótanitó nyörködtünk Kralovánszky Margitka bá­
zötti külömbség csak taktikai. Vagyis a ami valójában alig több 100-200 ezer megnyitójában rámutat annak fontossá­ jos közvetlenségében, Botár László szin-j
nemzetközi szocialista csak addig marad embernél, gyermekestől, asszonyostól an­ gára, hogy a szülő és tanitó egymást patikus egyéniségében, Frics László és
meg ezen a jámborabbnak látszó alapon, nál nagyobbat mutasson. Ezért vették megismerje, munkájában támogassa, hogy Kralovánszky Zoltán utolérhetetlen humo- j
amíg erre a viszonyok kényszerítik. De elő most hirtelen az enyves kasztrollt, a család és iskola utjai egy ösvényen rában, Patay Pista dalaiban, Hiesz majd-;:
hogyha mód lenne arra, hogy szivük-lel- hogy hevenyében összeenyvezzék magukat. a gyermek szebb jövője felé vezessenek. nem igaznak látszó imitációjában, Moticska (
kük prqgrammja kibontakozhassék, nyom­
Minden esetre jó lesz azért megje-, Sebőnk Gusztáv tanitó a szelői ház és Gans, Pora, Farkas, Bellák - kitűnő tanár­
ban ledobálnák magukról a báránybőrt gyezni ezt a mozzanatot a polgári pár­ iskola nevelésének összefüggő egymást együttesében, Wagner és Schlatner meg­
éa újra szabadon hirdetnék a magántu­ toknak, nehogy szétforgácsolódva. marta­ kiegészítő munkájáról értekezik olyan játszott diák típusaiban. Még Kovács csa­
lajdon eltörlését, meg a többi galinaszthi- lékai legyenek a szocialistáknak, akik meglátással, mely igazolja, hogy gondos poslegényét és Szlovik bakterét sem akar- *
aszt, amit egy Ízben már volt alkalmunk összemarakodásukat is a maguk javára, szülő és képzett paedagógus egyszemélyi juk kihagyni a sorból, akikhez nagysze-'
hallani,
ügyes taktikájukkal mindég kitudják hasz­ ben. A „Svéd háztartási iskola és böl­ rüen csatlakozott a statisztáknak szánt,'
de tényleg a játékban erősen résztvevő
- Aminthogy ez nem is lehet máské­ nálni. Mert a legellentétesebb polgári csőde,*4 oktatófilm, a szülők elé tárta a
diáksereg minden tagja. S mig egy ka-'pen, mert a marxi szocializmus kommu­ pártok még mindég közelebb varinak modern háziasszony és jó anya nevelését
cagós vagy sirós jelenetre tapsoltunk el­
nizmus nélkül olyan fából vaskarika, egymáshoz, mint a szocialistáknak akár a csecsemő hygiénikus gondozását, mely
gondoltuk, hogy vájjon ezek a játékos
amely még a papíron is megbicsaklik. a legszelidebb, legjámborabb árnyalatá­ ismeretekre, (tekintve hazánk nagy gyer­
mekhalandóságát) oly nagy szüksége van szivek, lányok, fiuk ugyan hol, merre ülik
Viszont, amint az élet mutatja, s itt ma hoz is.
a magyar anyáknak. Igazgatótanitó zá- meg a tízéves találkozót?
már bátran hivatkozhatunk az orosz pél­
A Róm. Kath. Olvasókör ün­
zárószava
után a szülők hosszasan elbe­
dára és a mi visszaemlékezéseinkre, a
szélgettek az oszt tanítókkal gyermekeik nepélyes felavatása és megnyitása f. hó
kommunizmus a papiron igen érdekes és
haladása és viseiete felől. A tanítók és 21-én délelőtt kezdődik a következő ’
némely dologban első hallásra tetszetős
Az uj főispánunk. Nógrád Honi­ szülők találkozása, gyermekeik és tanít­ program szerint. D. e. fél 10 órakor is-‘
rendszer: a gyakorlatban teljesen keresztentisztelet a katolikus templomban, ahol
tülvihetetlen, kivéve egy esetet, ha em- vármegyék főispánjává az egyesitett vár­ ványaik jobbá, nerijesebbé nevelése cél­
tberek helyett angyalok élnének a földön. megye volt főjegyzője Pályi Pál nevez­ jából, olyan magvetés, melynek gyümöl­ a R. K. Olvasókör dalárdája és a kong­
Az angyalok között igen pompásan be- tetett ki. A régi közigazgatási múltra cseit egy boldogabb kor fogja learatni. regáció tágjai énekelnek. Innen a pap- :
A bányatársulati tanítóegye­ sággal élén az ünneplő közönség átvo­
vállna ez a rendszer, de ott meg viszont visszatekintő uj főispánunk nem ismeret­
nincs szükség jogra és törvényekre, mert len városunk közönsége előtt sem, kon- sület. Trunkó Lajos ny. Horthy telepi nul az- uj helyiségbe. A főpapi házmeg­
ott minden magától eligazodik. Miután a ciliáns, kedves -egyénisége főjegyző ko­ igazgatótanitó és elnök vezérletével a szentelés után 11-kor diszközgyülés lesz,
kommunizmus az ember, összes belső rából számtalan tisztelőt barátot szerzett napokban értekezletet tartott, melynek melyet • Wabrosch Bélany. főmérnök, köri (
Vadkerti Béla Vízválasztó diszelnök vezet. Vendégeket is szívesen lát
ösztöneivel, hangulatával és vágyaival számára. Vármegyénk uj főispánja Szobon keretében

Lehullt a báránybőr.

Hírek és különfélék.

eszükön túljárnak ezt minden férj tapasz­
talhatja) aminek természétes folyománya,
hogy ők is felteszik a csontkeretet, ha
már éppen egyik«másik házsártos férj el­

öröklődik, egyszercsak bekövetkezhetik
az az állapot, hogy a pápaszemet nem
viselő ember lesz a kivétel. Mi lesz ak­
kor a, hogy is fejezzem ki magamat, de
már csak kimondom, igen, hát miíesz a
csókkal?!? No ezen nem kell búsulni. Az
egymásnak teremtett ajkak találkoznak
matematikai pontossággal teljes napfo­
gyatkozáskor is, akik pedig nem vágya­
koznak egymásra ottan nem segit sem a
-J- 16 diopriás pápaszem, de meg semmi
a világon.

lenzi a lorgnette viselést, mely az irigy
és morozus férjek szemében az előkelő­
ség majmolása, amit legkevésbbé lehet
Eápaszemmel mímelni. De manapság, mior a kereső nők száma veszedelmesén
emelkedik s minden pálya nyitva áll szá­
mukra a katonait kivéve, a hivatalnok, ta­
nár, orvosnők arcára rákerül a csontkeSzép asszonyok, szép leányok szép
retes pápaszem, persze akkor a keret fe­
kete, piros, kék vagy ibolyaszinű lesz már
gyemekek.
amint a női arc megkívánja. Ez eleinte
Ennek a themának külön cikk, a
olyan újdonság ingerrel fog hatni, mint Munkának külön, bővített kiadása kellene,
a frizurák s ha megjelenik az uccán az de miután a szép nőknek semmi sem nyeri
eíső Eton frizura, csontkeretes pápaszem­ meg tetszésüket ami külön van tárgyalva
mel, kis pörge disznélküli kalappal, fér­ mégha az ő személyükről van is szó s
fias szabású overcoat-tal sétapálcával, s mint első sorban társas lények külön tár­
Abdullah cigarettával a rózsás ajkak kö­ gyalást nem óhajtanak igy a közös lap­
zött ez bizony különös látvány lesz s ban egy rövidre fogott tárcacikk egyik
olyik közrendőr felszólíthatja a feltűnő fér- részletének keretén belül vagyunk ráu­
fimegjelenést, hogy kövesse az őrszobába talva a velük való foglalkozásra. Ezen a
mint ez Berlinben tényleg megtörtént: ponton azonban akadozik a toll, remeg a
de az ottani policia nőalkalmazottja ha­ kéz s a pulsus jóval gyorsabban rohan,
mar constatálta a női mivoltot anélkül mert nem akar illetéktelen és szentségtehogy ruháitól megszabadította volna a len kezekkel hozzányúlni ahhoz a themámegszeppent hypermodem hölgyek csak hoz, mely izgatóbb mindennél a világon
...a lábszáraira kellett ránéznie. De ha a s a tárgyilagos méltatás ekként félő, hogy
pápaszemeld majd mindinkább nagyob­ nem állja meg a helyét. így maradt en­
bodnak, a csontkeret vastagodik, s miu­ nek a rövid tárcacikknek utolsó fejeze­
tán a látási hiba, mely correctióra szorul tévé „piéce be re*i&gt;tance“-kép.

A szép nőről való elmélkedés nem
sokat éi: közébük kell menni és észlelni
azt a hatást, melyet a női lélek szines
szikraként szór a neki kellemes férfira,
vagy pedig lesujtottan kénytelen távozni
a szerencsétlen halandó, ki a hölgyek előtt
levegő. De a képzeletben a gondolatban
minden szabad s a kellő phantasia elviszi
a velük foglalkozót régibb és újabb em­
lékek szines szárnyán a tapasztaltakra s
kibontakozik a világ legigézőbb gárdája,
kiknek egy része a házasélet harcát a
csábitó mosoly pergőtüzével, a könnyhullatáson tengeralattjárójával és az édes
ölelésü karoknak az ellenség (id est:
férj.) átfogó, harcias bekeritésével vivia
meg. Ekkor már csak a kegyelemre való
megadás marad hátra vagy a szégyentel­
jes Rückw irtsconcentrierung. A lányok­
nak még van valamelyes kilátás a par­
donra, mert hát ök látszólag kevesebb
stratagémával birnak, de mégis csak be­
lőlük lesznek az asszonyok s akkor bősé­
gesen visszafizetik az udvarlóból férjjé
avanzsált házasfélnek a tartozást.

olvasztott, vagy olvadozó asszonyi
és fejlő rózsabimbó a lánysereg.

vas

De a Bánya nem hagyja magát.
Tessék csak megfigyelni, különösen a
nyári idény egy szép délutánján, mikor
felvonul a női sereg a tennisztérre, vagy
mikor egy—egy vasárnap délelőtt megin­
dul a corso az ü. n. bányatelepi fasoron
a vendégszálló felé. Talán nem verse­
nyezhet számban a Szenes Béla „Alvó­
férj* dunacorsójával, de hogy az itt. fel­
vonuló szines női áradat, ha úgy hirtelenében a dunacorsóra kerülne'csak emelné
a disrét clegantia világát.

És a város?ll Variátioja a két telep
női typusainak, de szépségében nem anynyira önérzetes, mely azonban fejlődés­
ben van, mint az uj városrész. És akkor
megindul a vetélkedés, melyből a pálmát
egyik fél sem viszi el, hanem megértő
gesztussal nyújtják egymásnak kezüket a
közös de várvavárt ellenség leigázására
ami kétségkívül sikerrel fog járni.

Mi pedig a gyermekeket illeti, rit­
A női „beauté* téren az acélgyár kán találni helyet, hol annyi bájos gyer­
vezet már régóta; ott ajándékozza meg a mek szaladgáljon az iskolák és kisdedojó Isten a földet a legbájosabb virágok­ vodák játszóterén. A sok ideköltözött
emberfajta kivirágzása szép példányok­
kal s igy terem ott a szerény ibolyától
ban jelentkezik és a testben lélekben ki­
a diadalmas rózsa s a fejedelmi megjele­
alakuló uj nemzedék beíejlődése méltón
nésű Orchidea-ig mindenfajta. Acél ott a fog hozzájárulni Tarján hírnevének eme­
férfi keze és lágyan folyó, forró láva az léséhez.

�A MUNKA

Salgótarján, 1926. nov. 13.

Bérautó!

Bérelhető: Rőmer Testvéreknél.
Telefonhivó: 24.
a vezetőség. Egyesületek részéről üdvőzlések. Ezután, 1 órakor bankett, melyen
a zenét elsőrendő zenekar szolgáltatja.
Este 8 órai kezdettel hangverseny. Az
ünnepségen való megjelenését kilátásba
helyezte Dr. Vass József népjóléti m.
kir. miniszter, Dr. Sztranyavszky Sándor
belügyi államtitkár, Tornay János püs­
pöki helynök prépost, |Dr. Visnovszky
Rezső kir. tanfelügyelő, Dr. Baross alis­
pán és még számosán, úgy a vidékről,
mint a város vezetősége, polgársága és
munkássága nagy számban. Hiszen meg­
felelő helyiségekben szűkölködő városunk
közönsége örömmel üdvözli az uj otthont,
mely városunk társadalmának —hisszük —
találkozó helye lesz. Sajnos a mostani
megnyitó ünnepségre még nem vehetjük
igénybe a főbejáratot, mert a düledező
kántor-lakás és Gajda féle kisajátítás
alatt álló ház és telek kérdése megoldva
nincs. Az ügy ugyan közeledik a megol­
dáshoz s reméljük rövidesen közmegelé­
gedésre meg is lesz oldva. A felavatás
és negyedszázados évfordulón az ünne­
pélyes megnyitó előadás 21-én este 8
órakor kezdődik az alábbi műsorral.
Prolog, mondja 1) Horváth László köri
elnök. 2) Himnusz, énekli a R. K. Olv,
Kör. dalárdája Rőder Alfréd karnagy ve­
zetésével, 3) Gábriel Ferenc hegedűmű­
vész, zeneakadémiai tanár hegedüjátéka.
4) Ünnepi besszéd. 5) Dankó Aladár
zongoraművész játszik zongorán. 6) A
K. köri dalárda éneke. 7) Gábriel Ferenc
hegedüjátéka. 8) „Avatás" c. allegorikus
játék. Zenével, dalokkal és történelmi
képekkel. Alkalmi darab, irta: Komoróczy Miklós a rozsnyói prementrei főgimn.
egykori tanára. A jelen időkre alkalmazta
és átdolgozta, Vadkerti Béla tanító, a Ma­
dách társ, tagja. 9) A K. Kör dalárdájá­
nak éneke. Utána tánc reggelig. — Az
„Avatás* c. darab szereplői: Hit: Kuster
Alíc*; Remény: Nékám Licike; Szeretet
Olay Magda; Tudomány Holles Emma;
Jóság Balázsovits Irénke, Dicsőség Gáb­
riel Vali; Hazaszeretet Chmely Ilonka;
Bátorság Gündert Kató; Hősiesség Fe­
kete Olga; Igazság Viliétel Ella; Klió:
Vadkerti Béla; Költő Csics László; Hun­
gária: Gergely Ilonka: Anyag Szabó
István; Vándor Springer Géza. Jegyeket
előre váltani lehet a „Munka" kiadóhiva­
talában, Fekete Gyula köri pénztárosnál
Lapsánszky Jánosnál a városházán, Szilvássy Ferencnél az acélgyárban, Kossik
Istvánnál a bányánál és Ferencz Józsefnél.

hatók „A Munka" szerkesztőségében és uj tantervének, oktatása anyagának vi­
szonyát ez egytanerps, hat osztályú is­
a Turul nyomdában.
kolákban. Előadását frenetikus tapssal és
jegyzőkönyvi
köszönettel
jutalmazták,
majd újabb három évre a Nógrádvármegyei Általános Tanítóegyesület főjegyzői
tisztségére megválasztották. A tömör be­
Mindig büszkék voltunk a mi gyer­
számolóba mivel a főjegyző előadásáról
mekeink nevelőire és tanítóira.
s újabb megválasztásáról szó nem volt
Valahogy mintha Salgótarjánnak és személyének s szereplésének érintésével
környékének a tanítósága sokkal agili- kikellett egészítenem Szerkesztő.
sabb, sokkal munkásabb, sokkal tevéke­
Azután külön kell megemlékeznünk
nyebb, Sokkal önfeláldozóbb lenne.
azon tanítóinkról és tanitónőinkről akik
Nincs oly művelődési életnyilvánu- a balassagyarmati nagy publikum előtt
lás amelybe ott ne lennének s szivüknek, nagy szavalattal és szinelőadással fokoz­
lelkűknek és tehetségüknek zamatját, szí­ ták tanítóink tekintélyét s remek dalo­
nét és mézét, oda ne adnák a köz oltá­ lással hatványozták az ott lezajlott ta­
rára, a haladás és a tökéletesedés szol­ nítói műsoros estélynek a fényét.
gálatába.
Salgótarján és Vidéke tanítóságá­
Nemcsak a padok előtt, egyszerű ból alkalomszerűleg rekrutálódott egy
gyermekkoponyák előtt állják meg he­ férfi és egy női énekkar Sztankovics Já­
lyüket, hanem a nagy nyilvánosság előtt nos áll. el. isk. ig. tanító vezetése alatt
is, ahol emelkedett lelkűkkel szép és ne­ mely a nagyszerű hangversenyekhez és
mes irányú dimenziókban mutatkoznak dalestélyekhez szokott megyei központi
be, mutatkoztak be és fognak még be­ közönséget, valamint a zeneileg képzett
mutatkozni.
tanítóságot a legmesszebb x menőleg ki­
Nemrégen is Balassagyarmaton a elégítette. A fiatal dalárda szép ered­
megye székhelyén hódították meg az ménnyel szerepelt s szeretnők, ha itt is
odahaza módunkban lenne gyönyörködni
emberi sziveket.
M. hó 7-én a díszközgyűlésen. Vad- bennük.
Nem kevésbé volt meglepő Dr.
kerty Béla a Salgótarjáni Kőszénbánya
Részvénytársulat Vízválasztó telepi taní­ Visnovszky Rezső kir. tanfelügyelő s ki­
tója, lapunk munkatársa mély pedagógiái kiváló Írónknak a mi lapunk illusztris
áttekintéssel, világosította meg a VKM. munkatársának egyik kedves, szép és
által az elemi népiskolák részére kiadott mélyértelmű sociológiai hátterű kitűnő

Művészek városankhan. A M.
kir. Operaház tagjai november 15-én
(hétfőn) este fél 9 órakor az Apolló
Mozgó termében a következő műsorral
hangversenyt tartanak. 1) Grieg: Tavaszi
dal. — Kohold. Zongorán előadja Nagy
László zongoraművész. 2) E templom
csarnoka: „Varázsfuvola" c. operából: R.
Leoncavalló. Énekli: Körmendy Árpád
a m. kir. Operaház bassistája. 3) Schu­
bert dalok. Énekli Körmendyné Paál
Stefiké dalénekesnő. 4) Liszt: Valse impromtu. Zongorán előadja Nagy László.
5) Ozitis—Izis. „Varázsfuvola" c. operá­
ból: Mozart. Mephisto bordala a „Faust"
c. operából: Gounod: Énekli: Körmendy
Á. szünet 6) Delibes: Silvia c. balettjé­
ből „Valse lente". Zongorán előadja
Nagy László. 7) Lavotta Rezső: Valahol
messze. — Mezei bokréta: Énekli Kör­
mendy Paál Stefiké. 8) Zsidónő nagy
bassusáriája,
Carmen Torreádor-dala.
Énekli: Körmendy Árpád. 9) Rachmaninoff.: Polinchinelle. Zongorán előadja
Nagy László. 10) Műdalok. Énekli: Kör.
mendy Paál Stefiké. 11) Magyar dalokÉnekli: Körmendy Árpád. Az énekszámo­
kat Nagy László zongoraművész kiséri.
A Postások javára rendezett hangver­
seny lelkes és hálás közönsége egy
újabb művészi hangversenyben gyönyör­
ködhetik hétfőn este. Mint értesülünk az
érdeklődés oly nagy, hogy az acélgyár­
ban külön előadást fognak tartani más­
nap, kedden este 8 órakor* Az ország
nagyobb városaiban rendezett nagysikerű
előadásaikról meleg szeretettel emléke­
zik meg a sajtó.1 Bizalommal tekintünk
mi is szereplésük elé, Helyárak: 35, 25,
15 és 10 ezer korona. Jegyek előre vált-

Minden nálam vásárolt óráért 5 évi írásbeli jótállást
vállalok. — — — órajavitások műhelyemben potosan
eszközöltetnek.

A mi tanítóink a kultúra
szolgálatában.

KESZLER ÁRPÁD
ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ
SALGÓTARJÁN. FŐ-UTCA 480.

Karácsonyi és ujévi ajándékok.
A legolcsóbb bevásárlási forrás arany

és ezüst ékszer különlegességekben
és órákban. — Kedvező fizetési feltételek. — Rész *
let fizetésre is. — Alpakka ezüst evőeszközök tokban és
nagy választékban kaphatók.

— Saját érdekében tekintse meg kirakatomat. —
Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban.

A Hangya fogyasztási szövetkezet fiiszer osztálya.

Friss halak.

Csemege

U m. harcsa, ponty, kecsege,
süllő, csuka előjegyzését illetve
megrendelését minden péntek reg- '
geli szállításra felveszi. — Kérjük az igen tisztelt közönséget
szükségletüket minden hét csütörtök délelőtt 9 óráig feladni.

különlegességek.
A legkényesebb Ízléseket kielégitö fűszer gyarmatáruk. Az országban a legjobbnak és legmeg­
bizhatóbbnak ismeri

Törökszentmiklósi lisz-

gfinomabb kristály cukor
Le

tek

kilója 14.800 korona.

3 oldal

6 üléses
Lakodalomra
Keresztelőre
nyelvezetű színdarabjának a „Cigányleány“-nak reprizszerü előadása, szereplői
nagyszerűen alakítottak s elsőrangúan ját­
szottak Csaknem kivétel nélkül a mi taní­
tóink voltak valamennyien. A darab tom­
boló tetszést aratott. A szerzőt a tanitók
vezérét,' a kir. tanfelügyelőt, valamint a
hölgy szerepét játszó Ágiáját alakító ta­
nítónőt megkoszorúzták.
Úgyszintén szűnni fnem akaró lelke­
sedést váltott ki egy másik színdarab is
Liptai Imre tréfás kis műve a „Háztüznéző* melynek megelevenitői szintén Sal­
gótarján és vidéke tanítói gárdájából ke*
rűltek ki. Itt is tapsorkán jutalmazta a
fáradságot s bájos csokrot hozott Chtnel
Ilonka és Franki Mária tanítónőinknek.

Legvégül emlékszünk meg Körmöczy
György helybeli áll. tanítónknak gyönyö­
rűen kidolgozott s elragadóan kedves,
megható és lelkesítő szavalatáról. Dr. Prónay Antalnak Rákóczi zászlaja c. melo­
drámáját, melyet Rőder Alfréd harmoniumon illetve zongorán, Sztankovics János
pedig hegedűn kisért. Nagy tetszést arat­
tak s becsülést tiszteletet vívtak ki a tar­
ján! névnek.
A történeti hűség kedvéért úgy érez­
zük, hogy kedves kötelességet teljesítünk
amikor ideírjuk az összes szereplők nevét:
A cigánylányban játszottak: Kasper Kál­
mán, Nagy Antal, Körmöczy György,
Molnár Margit, Fekete Gyula és Bedő
Albert kiváló ügyességgel a „Háztüznéző"ben pedig Paksy Árpád, Chmell Ilonka,
Voháner Géza, Steinhübel László és Franki
Mária felejthetetlen humorral alakítottak.
Montecristó.

A Mansz salgótarjáni osztá­
lya f. hó 18-án, kedden este fél 6 óra­
kor a városház tanácstermében Kiss Ká­
roly országos főtitkár jelenlétében köz­
gyűlést tart, amelyre a tagokat és ér­
deklődőket szívesen lát az Elnökség.

Hirdetmény. Közhírré teszem,
hogy a Szénipari és Kereskedelmi r. t.
tulajdonát képező és Sebajbánya terüle­
tén levő összes felépítmények a budapesti
kir. törvényszék végzése és felhatalmazá­
som alapján 1925 évi növember hó 17
napján délelőtt 10 órakor kezdődő nyil­
vános árverésen a legtöbbet Ígérőnek el­
fognak ‘^adatni.
Az . építmények közül
az egyik nem illetr meg a Szénipari és
Kereskedelmi r.-t,-ot, csupán annak a tol­
daléké képezi a részvénytársaság tulaj­
donát. Az árverési vevő e vételáron felül
köteles a forgalmiadót és illetéket meg­
fizetni. Bővebb felvilágosítással szolgál
Csuha István körjegyző Somoskőújfalu,
vagy alulírott vagyonfelügyelő. Budapest,
1926 november 2,-án dr. Vécsei Béla
ügyvéd, vagyonfelügyelő.
Hirdetés. A Salgótarjáni Ipartes­
tület székházában levő, szép nagy cserép­
kályha eladó. Bővebbet Zsebe Antal ház­
nagynál, vagy Szabó Pál ipartestületi üz­
letvezetőnél az ipartestület székházában.
Értesítem a nagyérdemű közön­
séget, hogy a Vadász szálloda táncterme,
melyet eddig a Kasinó bérelt, minden­
nemű mulatságra és összejövetelekre díj­
talanul bocsájtoin a t. közönség rendel*
kezesére Lajtos József Vadász szálló.
Szinielőadások az acélgyár
olvasótermében, F. hó 13-án szómba*

tón és 14-én vasárnap az árva gyerme­
kek karácsonyi akciója javára 2 előadás
fog tartatni az acélgyári műkedvelők, va­
lamint özv. Miklósy Gáborné, J. LŐrincV
Irénke és Jávor Ervin közreműködésével.
Mindkét előadás után tánc is lesz mely­
hez a zenét Kotocs István zenekara fogj*
szolgáltatni. 13-án, szombaton Zágon Ist­
a Hangyaszövetkezetben legelőnyösebben
szerehetők
be. vigjátéka, a „Ma­
ván nagy
sikert aratott
rika* kerül szinre Kotra Irénke, Kölnik
Elza, Paraszthy Giziké, J. Lőrinci Irénke,
A Hangya altruista alapon működő országun k legrégibb és legmegbíz­
Mayer Annuska, Szabó István, Csarb*
hatóbb kereskedelmi vállalata. — Minden magyar embernek nemcsak
Mihály, Knapieius Lajos és Gyula és Já­
saját anyagi érdeke de erkölcsi kötelessége is ezt a nagy célt szolgáló
vor Ervin a főbb szerepekben. 14-én,
vasárnap „Művészest" keretében 3 egy
intézményt minden erejével támogatni.
felvonásos kerül bemutatásra, még' pedig*
1) „özv. Varga Abrishé", Vándor Kál­
mán szinjátéka, özv. Miklósy Gáboiné,
Kotnik Elza, Szabó István, Csarba Mi­
hály és Jávor Ervinnel a főbb szerepekben.

— Pontos szolid kiszolgálás. —

�A MUNKA

4 oldal
2. A színésznő. Harsányi Zsolt dramoletje özv. Miklósy Gáborné, Szabó Ist­
ván és Jávor Ervin szereplésével. 3. Ka­
talin. Fodor László vigjátéka J. Lörinczy
Irenke, Kimer Róber, Jávor Ervin és
Knapicius Lajos felléptével. Az előadáso­
kat Jávor Ervin rendezi. Mindkét előa­
dás este 8 órakor kezdődik. A jótékony
célra való tekintettel szives megjelenést
kér a rendezőség.
Meghívó. A
Salgóbányatelepi
Olvasókör 1926 november hó 13-án este
8 órai kezdettel a bányatelep felolvasó
termében táncmulatsággal egybekötött
„műkedvelő szinielöadást" rendez, melyre
tisztelettel meghívja a rendezőség. Belépődij: L hely 20 ezer K II. 15 ezer K.
állóhely 10 ezer korona A tiszta jöve­
delem részben a szegénysorsu iskolás
gyermekek felruházására, részben pedig
a kápolna alapjavára fordítjuk, melyre
való tekintettel felülfizetéseket köszönet­
tel fogadunk. Jegyek Keresik András
olvasóköri gazdánál előjegyezhetek. Elő­
adás után tánc az olvasókör helyiségei­
ben. Vonat indulása a gyári hátsó kapu­
tól este 7 órakor.

Példás üzleti elv. Hangos reklá­
mok helyett elhatározta a 1850.-ik évben
alapított és üzleti szolidságról, valamint
páratlan szöveteiről világhírűén közismert
Semler cég, hogy őszi és téli, férfi és
női kelme különlegességei ocassios ela­
dás keretében bocsájtja a vásárló közön­
sége rendelkezésére. Az óriási forgalom
folytán felhalmozódott minden méretű
maradékos a legjutányosabban árusitat­
nak ki a cég Budapest, Bécsi utca 7 sz.
alatti üzletében. Ezen árusítás keretében i
olvasóink alkalmi vétel utján szerezhetik
be a legkitűnőbb szövetkülönlegessége­
ket. Ez alkalommal ismét bebizonyította
a Semler cég, hogy mindenkor vásárlói
érdekeit tartja szem előtt, mely egyúttal
a cég üzleti elve is. Vidéki vásárlók soronkiaül a legfigyelmesebb kiszolgálásban
részesülnek.
Salgótarján r.t. város pol­
gármesterétől. Az 1886 évi XXII
t.-c. 33 §-a alapján a legtöbb adót fi­
zető városi képviselőtestületi tagok 1927
évi névjegyzékének összeállítására kikül­
dött küldöttség folyó évi november hó
24-én d. e. 9 orakor a városi adóhivatal
hivatalos helyiségében ülést tart, melyre
a küldöttség! tagokat nevezetesen Dankó
Antal, Nagy Bertalan és dr. Szalvendy
Ödönt ezennel
tisztelettel meghívom.
Ezen ülés a hivatkozott t.c. rendelkezése
szerint nyilvánosan tartatik s igy azon
az érdekelt városi adófizető közönség
megjelenhet és felszólalhat, miért is jelen
rendelkezésem az ülés napját megelőzően
8 napon keresztül közzététel céljából a
városháza kapujának bejáratánál kifüg­
gesztendő s a helyi hírlapban is közzé­
teendő. Salgótarján, 1926 évi nevember
hó 5-én. Dr. Förster Kálmán polgármester.

„A Baromfitenyésztők Or­
szágos Egyesülete folyó évi novem­
ber hó 19—22-én, Budapesten, az Orszá­
gos
Tenyészállatvásártelepen
nemzeti
baromfikiállitást rendez, amelyet ajánlunk
igen tisztelt olvasóközönségünk figyel­
mébe. Baromfikivitelünk az elmúlt évben
60 millió aranykoronára emelkedett, ami
világos bizonyítéka annak, hogy a ba­
romfitenyésztéssel igenis érdemes foglal­
kozni, hogy minő nagyszerű haladást
tett ez a termelési ág, azt a kiállítás
meg fogja mutatni. Minden tenyésztő
vegyen, részt ezen a kiállításon. Mutas­
suk be a magyar fajtákat is. Sok igen
szép dij áll rendelkezésre. A kiállítás
megtekintésére féláru menetdij-kedvezmény áll rendelkezésre. Igazolványok kap­
hatók a rendezőségnél: Budapest, IX ,
Üllői-ut 25., I. 10. Egy Máv.-igazolvány
ára 15 ezer K. Délivasutra 25 ezer kor.
A rendezőség élén gróf Teleki Józsefné,
a biráló-bizottság élé Békessy Jenő m.
kir. gazdasági főtanácsos áll.**

3524/1926 szám.
Baglyasalja

Salgótarján, 1926. nov. 13

590/1926 végrh. szám.
község elöljáróságától

Árverési hirdetmény.
Közadótartozások fejében lefoglalt
ingóságok u. m. lovak, szarvasmarhák,
sertések s egyéb ingóságok nyilvános
árverésen eladatnaic. Az árverés ideje
először Baglyasalja 1926 november 19.
d. e. 9 óra, másodszor Salgótarján 1926
november 29 d. e. 11 óra.
Baglyasalja, 1926 november. 8.
Beczner
körjegyző*
700/1926 végrh. szám

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881
évi LX. t-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. já­
rásbíróságnak 1924 évi 464/18 számú vég­
zése következtében Dr. Tibor Sándor
ügyvéd által képviselt 3,892000 K. s jár.
erejéig 1927 évi aug. hó 7-én foganato­
sított kielégítési végrehajtás utján lefog­
lalt és 12.296000 kor.-ra becsült követ­
kező ingóságok, u. m. bor, hordó, ló
nyilvános árverésen eladatnak.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881
évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy az egri kir| járásbí­
róságnak 1926 évi 1184/25 2414/3 számú
végzése következtében Dr. Kovács Jenő
ügyvéd által képviselt Verpeléti népbank
javára 150000C0 K. és 10000000 K. s jár.
erejéig 1926 évi julius hó 10-én fogana­
tosított kielégítési végrehajtás utján leés felülfoglalt és 37960000 kor.ra becsült
következő ingóságok, u. m. billiárd asztal,
italok, söraparátus, szódavizgyártógép,
mérleg, állvány stb. a Pásztói Takarék­
pénztár Salgótarján és Vidéke Hitelszö­
vetkezet, Salgótarjáni
Takarékpénztár,
Salgótarjáni Népbank rt., Dr. Gádor Fe­
renc, Lurkó János, Dr. Friedtnann Ár­
min és Fővárosi Seríöző rt. javára is
nyilvános árverésen cladatnak.
Mely árverésnek a starjáni kir, já­
rásbíróság 1926-ik évi Pk 3705/számu
végzése folytán 15.000.000 K. és 10.000000
K. tőké 15.000.000
koronának 1926
márc, l-löl 10000.000 koronának 1926
évi márc hó 20 napjától járó 18 °/o ka­
matai, V3% váltódij és eddig összesen
5.456.300 kor. biróilag már megállapí­
tott költségek erejéig Mátranovákon az
I. sz. és folytatólag a II. sz. vhtást szen­
vedett lakásán leendő megtartására 1926
évi nov. hó 18-ik napjának d. e. 8 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108, §-ai
értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron
alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások is le- és íelülfoglalt'atták
és azokra kielégítési jogot nyertek volna
ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120.
§. értelmében ezek javára is elrendeltetik.
■
Salgótarján 1926 okt. hó 28. n.

Klement Lászlóné végrehajtatónak
ifj. Berta János végrehajtást szenvedő
ellen indított végrehajtási ügyében a
a Telekkönyvi hatóság a végrehajtási ár­
verést 3.490.800 K. tőkekövetelés és já­
rulékai behajtása végett a salgótarjáni
kir, járásbíróság területén levő kararjes*
keszi községben fekvő, s a karancskejzji
37 sz. tjkönyvben A. f. I. sor 28 hrsz.
(Beltelkek ház 34 sz. a. felülépitmény)
ingatlanból Berta János B. 8 a. illetősé­
gére 17.400.000 koronában, az, u. o.
187 sz. tjkönyvben A. I sor 759 hrsz.
(SzőllŐ) ingatlanból ifj. Berta János B,
12 a. illetőségére 1.595 C00 koronában
és végül az ú. o.- 542 sz. tjkönyvben
A. f. l.sor, 27 (a hrsz.) Beltelek) ingatlan­
ból Berta János B. I. a. illetőségére.
1.015.000 koronában ezennel megállapí­
tott kikiáltási árban elrendelte.
Az árverést 1926 évi november hó
23 napján déle. 10 órakor Karancskeszin fogják megtartani.
Az árverés alá kerülő ingatlan -a
kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb
áron nem adható el.
Az ^rverelni szándékozók kötelesék
bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékot
készpénzben, vagy az 1881. LX. t.-c. 42
§-ában meghatározott árfolyammal számí­
tott óvadékképes értékpapirosban a ki­
küldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek
előleges bírói letétbe helyezéséről kiállí­
tott letéti elismervényt a kiküldöttnek
átadni és az árverési feltételeket aláírni
(1881: LX. t.-c. 147, 150, 170, §§ ; 19Q8
XL. t.-c. 21. §)
Az aki az ingatlanért a kikiáltási
árnál magasabb Ígéretet tett, ha többét
Ígérni senki sem akár, köteles nyomban
a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­
pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­
annyi százalékáig kiegészíteni (1908: XL).
25 §)

telekkönyvvezelő.

Mint a salgótarjáni „HANGYA"
Fogyasztási Szövetkezet

Divat osztálya

\

•OLCSÓN ÉPÍTHET

a többszörös téglaméretü

tufakővel!

Szállítja HALÁSZ LIPÓTokl. mérnök

ezúton tisztelettel értesítjük igen tisztelt tagjainkat és vásárló
közönségünket, hogy az őszi idény beálltával

raktárunkat dúsan felszereltük
a legfinomabb

angol divat flanelokkal és barchetokkal.
Beszereztük továbbá a selyemáruinkat is:

Chrepdeschine zsaphone és bélésselymeket
legfinomabb minőségben tartjuk raktáron.

Felhívjuk közönségünk figyelmét

férfi és női divat szöveteinkre,
amelyeket legfinomabb minőségben és

mélyen leszállított áron bocsájtunk
rendelkezésre.
A keresztény társadalom szives támogatását kérjük. Tisztelettel:

„Hangya"

tufakőbánya üzeme.
Eger, Orgonásköz 2 sz.
Árajánlattal, mintakővel készséggel
szolgálok

F

ényképezögépek
és cikkekről

ingyen
küld árjegyzéket, ha
levelezőlapon kéri

HATSCHEK

Fogyasztási Szövetkezet

és

FARKAS

Budapest. IV. Károly-kőrut 26.

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora

Árverési hirdetmény.
Közadótartozások fejében lefoglalt
ingóságok u. m. lovak, szarvasmarnák,
sertések, méhcsaládok, gazdasági felsze­
relések, varrógépek s egyéb ingóságok
nyilvános árverésen eladatnak. Az árve­
rés ideje először Zagyvapálfalva Í926
november 18 d. e. 9 óra, másodszor
Salgótarján 1926 november 29 d. e.
10 óra.
Zagyvapálfalva, 1926 november 8.

Beczner
körjegyző.

Árverési hirdetmény=
kivonat

Mely árverésnek a starjáni kir. já­
rásbíróság 1926-ik év 4305 számú vég­
zése folytán 3892000 kor. tőkekövetelés,
ennek eddig összesen 1119700 kor.-ban
biróilag már megállapított költségek erejéig
mátraszőllősön, a vhtást szenvedett laká­
sán leendő megtartására 1926 évi novem­
ber hó 17-ik napjának délutáni 3 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai
értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
többet Ígérőnek, szükség esetén becs­
áron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingó­
Török
ságokat mások is le- és felülfoglaltatták
kir. jbirósági végrehajtó.
és azokra kielégítési jogot nyertek volna
ezen árverés az 1881.
évi LX. t.-c.
Salgótarján 1926 évi augusztus hp
120 §. értelmében ezek javára is elren­
Tiz magyar hold jól megtrágyá­ 23 napján.
deltetik.
zott föld eladó, ebből 1200 nyégyzetől
Zelenka Ottó sk. kir. járásbirósági
Salgótarján 1926 évi nov. hó 5 n.
gyümölcsös és szőllővel beültetve. Cim elnök.
,
.
s. _;
a kiadóban,
Török
A kiadmány hiteléül.
kir. jbirósági végrehajtó.
Csömör-

3524/1926 szám
Zagyvapálfalva község elöljáróságától

„

A salgótarjáni kir. járásbíróságtól
mint telekkönyvi hatóság.
2087/1926 szám.

Szombat Vasárnap
nov. 13

14.

ÖRÖK TŰZ

ÖRÖK HARC
Kiegészítésül:
PILOTTI

BEFUTOTT

Kedd
16.
A SARGA ÖRDÖG A
7 felvonásban.
Főszerepben
POLA NEGRI
Kie: Harry szerelme.

Csütörtök

Péntek

18

19

KAKUK ÓRA
3

5 felvonásban
Kiegészítésül:
Szökik a nőm.

kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és Ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.

Nyomatott, A Munka** könyvnyomdában Salgótarján.— Tulajd:

Végh Kálmán.

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55696">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00157.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55697">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1926_11_13.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55675">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55676">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55677">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55678">
                <text>1926-11-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55679">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55680">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55681">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55682">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55683">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55684">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55685">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55686">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55687">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55688">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55689">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55690">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55691">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55692">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55693">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55694">
                <text>A Munka 4. évfolyam 46. szám (1926. november 13.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55695">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2828" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1289">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b058f9812b078001e3c973579d7dea9b.jpg</src>
        <authentication>74b06893be512c12b4dc2ae52648854e</authentication>
      </file>
      <file fileId="1290">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/77962e746803f2c3769b97b9001c5a8d.pdf</src>
        <authentication>d930f39057c7625858470925c9986274</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114986">
                    <text>A MUNKA
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

IV. évfolyam. 47. szám.

ára 3000 K

Megjelenik: Szombaton.
Negyedévre 25.000 K

Postacsekk: 28.744 sz.
Apróhirdetések: szavankint
1000 K., a legkisebb hirdetés 10.000 K.

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1926. november hó 20

got vállalni azzal a kommunizmussal
amely úgy tönkretette ezt a szép or­
szágot, hogy ma is üszkös romokban he­
ver és úgy kiszedte sok esztendőre szánk­
ból a betevő falatotot, hogy ma is éhe­
Tehát megtörtént. A nemzet­ vezető emberei értekezletükön egy­ társadalmi érdek szava s összeol- zünk. Volt idő, amikor a berzenkedő
gyűlés, mint kivénhedt mint hivatá­ hangú lelkesedéssel elhatározták, vadt Salgótarján minden polgári szociáldomokrata népvezér és nemzetközi
sát befejezett testület a keddi na­ hogy a salgótarjáni kerület mandá­ alapra helyezkedett csoportja, mégis honatya port indított, ha őt kpmmunistápon feloszlott. .
tumát Dr. Sztranyavszky Sándor eszünkbe jutnak e tények, mert nak nevezték. Tehát nyíltan megtagadta
a világboldogiló, marxizmust. Ma pedig
belügyi
államtitkárnak ajánlják fel. a hálának ritka erényét nem látjuk ismét dörgölődnek ahhoz, a Vágihoz, aki
Nem feladatunk, hogy arról
a munkáról, amelyet a nemzetgyür Elhatározták, hogy azt a nagy kiölve, a salgótarjáni szivek mé­ egy fokkal egyenesebb náloknál, mert
nyíltan,is bevallja azt, 'amit ők kifelé
lés végzett, bírálatot mondjunk, azt munkásságot, amelyet Sztranyavszky lyéből!
meghunyászkodva tagadnak.
Sándor
e
város
és
járása
érdeké
­
Nem
kérdezte
senki
ez
értekez
­
azonban most is leszögezzük, mint
Nem irom alá, hogy a patkány csak
ben
végzett,
biztosítani
óhajtják
to
­
leten,
hogy
mily
párt
programját
már annyiszor, hogy ennek a ki­
fokozottabb egér volna, de azt nyíltan
vábbra
is,
gazzal,
hogy
képvisele
­
vallja
magáénak
Sztranyavszky
Sán
­
múlt nemzetgyűlés egy részének,
vallom és bizonyítom, hogy a kétféle
sohasem volt más feladata és dolga, tükkel e Salgótarjánt mindenben dor, mindenki tisztában volt, hogy marxizmus, a szociáldemokrácia és kom­
mint a komoly munka akadályo­ segítő, mindenben gyámolitó férfit csak a munka, csak az előrehala­ munizmus között semmiféle jelentős küdás, csak a gyengék gyámolitása, lömbség nincsen, Aki az ellenkezőjét be
zása. Ennek az akadályozásnak pe­ bízzák meg!
A szeretet és hála ezer szála csak a nemzeti megújhodás, csak tudja igazolni, annak száz aranyat ígérek,
dig számtalan módját tudták meg­
pedig nekem egy sincsen. Ha fszakitotkeresni és feltalálni. Lehetetlenül fűzi e kerületet a volt „munkás41 fő­ nagy Salgótarján, csak nagy Ma­ tunk a gyilkos bolsevizmursal, és ország­
vezető, képtelen kommunizmussal, szakí­
hosszú interpellációktól egész az ispánhoz, akinek megértése, ener­ gyarország lehet ez a programm!
Ha valaha volt jelölés, amely tanunk kell édesapjával, a derék szociál­
utszéli csapszék beszéd-modorát giája mindig kisegítette e várost a
a szeretet s egyhangú bizalom je­ demokráciával is. Hiszen megtanultuk már
visszatükröző gorombáskodásig min­ nehéz napok megpróbáltatásából.
Alkalmunk volt már rámutatni gyében folyt le, ez csak Sztra­ a hasunkba is belebeszélt jelszó igazi ér­
den csak a komoly munkának volt
telmét: termelésből fakadt a jólét, annyi
akadálya. És ez a csoport, ez a arra a nagy eredményekre, amelye­ nyavszky Sándor jelölése lehetett. mint: marxizmusból fakad az örök
nemzeti munkát akadályozó párt­ ket e csupa vas s egyben csupa S ha valaha a sikert biztosra lehe­ nyomor.
Tessék, Szerkesztő uram, betekin­
szövetkezet nem ismert soha nem­ szivembernek munkássága szerzett tett venni, az csak ennek a válasz­
zeti, vagy országos érdekeket, ha­ meg a kerület számára s nem akar­ tásnak a kimenetele lehet! S ha teni abba a parlamentbe, amely éppen
soraim Írásával egyidejűleg oszlik
nem kortes és egyéni céljainak ál­ juk ismételni a megdönthetetlen valaha szívből lehetett e jelölt ne­ jelen
szét, vájjon talál-e a 25 vörösszegfűs kö­
vét
zászlóra
irni,
amely
a
polgári
igazságok
szavait,
amidőn
azt
irtuk,
dozta fel a nemzetgyűlés munka­
zött olyat, aki ne szolgálta volna öröm­
idejét ugyanakkor amidőn az adó­ hogy nincs Salgótarjánban középü­ becsület,- magyar feltámadás lobo­ mel a kommunista diktatúrát. Ott voltak
gója
úgy
ez
esetben
ezt
százszor
let,
épitkezés,
ut
és
társadalmi
vagy
csaknem valamennyien a direktóriumban,
fizető polgárság és általában a
nemzet egésze kétségbeesetten sze­ hivatali intézmény, amelynek hom­ inkább lehet, mert nincs egy pol­ sőt a szovjet parlamentben is. Vagy tes­
sék megnézni a régi híres és névvel bíró
rette volna a törvényjavaslatok el­ lokzatára, testére, vagy ajtajára föl gára. jó érzésű munkása e kerület­ szocialista
vezéreket, nem letettek e va­
ne lehetne irni a Sztranyavszky nek, aki egész leikével ne ujjonintézését sürgetni.
kommunisták? Körülrajongott
nevel! Nem akarjuk ismételni, de gana fel, midőn érzéseinek adunk lamennyien
Mindennek vége van egyszer, mégis ez ünnepélyes órákban, ami­ megnyilatkozást: Éljen Dr. Sztra­ nagyjaink, mit Weltner Jakab, Buchinger
Manó, Garami (Greiner) Ernő, Pogány
vége van hát a hűtlen sáflárkodás- dőn e név varázsa alatt elnémult nyavszky Sándor követünk!
(Schwarz) József vörös Napóleon, Gön­
nak is!
dör (Krausz) Ferenc, Kunfi (Kohn) ZsigSz. I.
minden külön vallási, politikai és ’
mond, Bőhm Vilmos, Bokányi Dezső (aki
Hogy ez a kerület • mit ir ja­
a templomból kijövő jászberényieket lö­
vára és. mit ir terhére a socialdevette), Garbai Sándor (a diszgój elnök)
mokraták képviselőjének erről még
stb. mind leplezetlen örömmel királykodlesz alkalmunk irni, lesz alkalmunk
tak Kun (Kohn) Béla főnöksége alatt és
adták a tejhatalmat a magyar vérben kéa választók szeme elé vetíteni an­
jelgö Samuelly, Lobi, Klein Corvin, Csemy
nak a „nagy
**
munkásságnak hü
Olvasom lapjában, kedves Szer­ munista vagy szelíd szociáldemokrata Jóska stb. elvtársaknak. Szabad-e cso­
képét, most azonban az idő és ese­
dálkozni azon, hogy még a hihetetlen tü­
egy és ugyenaz.
mények rohanásában a kerületnek kesztő Uram, hogy a szociáldemokrata alapjában
Vagyok bátor szerényen megje­ relméről ismert jó magyar nép sem haj­
párt legutóbbi kongresszusán Klárik elvoly nagyhorderejű lépéséről kell meg­ társék Vági elvtársékat invitálták vissza és gyezni, hogy nekem erre a csattanós bi­ landó ezt nekik elfeledni és holtig görbe
emlékeznünk, amely ünnepi heteivé az ország bámész lakossága azon lélek­ zonyítékra teljességgel nem volt szüksé­ szemmel néz mindén hangoskodó mar­
, ‘
avatja a választás előkészítésének emelő nagy jelenet előtt áll, hogy a szo­ gem. Régen tudtam mindezeket és sem­ xistára?
Meg aztán mi a szociáldemokrácia
külszin nem tudott eddig sem
heteif Salgótarján városának és já­ ciáldemokratákat és kommunistákat egy­ miféle
más keblére borulni látja. És megjegyzi, megtéveszteni. Érthető volt, hogy az emig­ végcélja? A magántulajdon eltörlése és
rásának.
Szerkesztő Ur, hogy végre lehullt a bá­ rált kommunista népboldogitók itthon a teljes kommunizmus. Szeretném hát
A kerület minden rendű, tár­ ránybőr és csattanós bizonyítékot kap­ maradt és véletlenül nem kompromitált tudni; hogy van-e külömbség a szándék­
sadalmi osztályú foglalkozási ágú tunk arra nézve, hogy szélsőséges kom- puszipajtásai nem akarták az azonossá­ ban ha ir csak 13 .év múlva, vagy pedig

Éljen Sztranyavszky Sándor dr

Munkáslevél.
Vitám a cím körül.

Salgótarján r. t. város története
és múzeuma.
Irta: DR. DORNYAY BÉLA.

Ha Salgótarján város falai közé
egy-egy újabb intelligens ember vetődött
s a már itt lakóktól, vagy hozzá még a
benszülöttektől uj lakóhelye múltja iránt
kezdett érdeklődni, csakhamar azzal a
stereotip válasszal hütötték le éideklödését, vagy hallgattatták el szinte végér­
vényesen, hogy Salgótarjánnak nincs, de
nem is volt sem írott, sem semmiféle
más története. Minthogy pedig Salgótar­
ján — a „felvilágosítok
**
szerint — a
közelmúltig csak egy jelentéktelen kis
palóc falucska volt, nem is igen lehetett
neki története
Ilyen és ehhez hasonló „érvek
**
éstapasztalatok mellett, szárnyaszegetten
kellett az érdeklődőnek beérnie azzal,
hogy Salgótarján történetével, — ha
ugyan volt egyáltalán — az egy Ruttkay
Sándor szárnypróbálgatásán
*)
kívül —eddig még senki sem foglalkozott. De,
ha ezt a felvilágosítást még sem fogadta
el végérvényesnek az érdeklődő és mé­
gis, minden áron akart tudni valamit
Salgótarján múltjából, úgy a bennfente­
sek, szellemi erejük végső megfeszítésé­
vel még csak azt tudták mintegy kivágni
hogy Nógrádmegye 1911-ben megjelent
Monográfiájában, bár elszórtan, de mégis
*) Salgóvái ét Salgótarján. Losonci, 1902.
R-zth S. knymd. 8 r. 30 I.

sok érdekes adat van Salgótarjánról, ez
irányú lelki táplálékot tehát onnét tessék
beszerezni stb.
Ezek a válaszok azonban nem min­
denkit elégíthettek ki. Sokan nem nyu­
godhattak bele abba, hogy Salgótarján­
nak nem volt, vagy pláne hogy nem is
lehetett története! Ha jelentéktelennek
látszó kis magyar falvaknak vagy város­
káknak, kötetekre rugó, ércnél maradan­
dóbb történeti emlékeket tudtak állítani
lelkes fiaik, Íróik, ha pl. a közeli — igaz
városunknál nagyobb múltú —kis Pásztó
mezővárosa, illetve, annak apátsága, egy
egy Békefi Rémig buzgóságából és han­
gyaszorgalmából, kétkötetes, illusztrált,
hatalmas történelmi munkával dicseked­
hetik, vájjon miért ne lehetne Salgótar­
ján r. t, városnak, ennek a trianoni ha­
táron oly nagy fontosságú, közgazdasági
és kulturális átütő erővel egyaránt biró,
jelenleg legnagyobb magyar bányaváros­
nak is feldolgozni és megírni a történe­
tét, illetve a mindent felölelő monográ­
fiáját ? Átérezte ennek a kérdésnek fon­
tosságát és nagy horderejét az a lelkes
kis irói gárda is, mely a finom érzékű
Szántay István köré gyűlt és a Salgó­
tarjáni Almanachnak immár két köteté­
ben sok-sok hiányt és évtizedes mulasz­
tást próbált pótolni a maga gyenge
anyagi erejével.
De újabban a kulturszükségletek
éá igények is mindinkább fokozódtak
Salgótarjánban is, főleg amióta annyi
újabb intézménnyel gyarapodott a „ha­

**
tárvárossá
vált Salgótarján s amióta a
meglevő és méltán jóhirü iskolái mellé
egy magasabbrangu középiskolája, gim­
náziuma is létesült, mely a speciális fel­
adata mellett a magasabb tudományos
szempontokra való törekvést sem. téveszt­
heti cl szemei elöl! Egy szóval minden
hozzáértő salgótarjáni ember már régóta
hiányát érezte egy helyi monográfiának,
amikor a megoldás módozatain való töp­
rengés közben, szinte kapóra jött most
a Magyar VárosokOrszágos Kongresszu
sának határozata, illetve városunk polgár­
mesteréhez intézett-megkeresése, melyben
felszólítja Salgótarján várost, hogy ar is
írassa meg történetét és vesse meg egy
városi muzeum alapját. E nagy jelentő­
ségű felhívás eképen^hangzik:
„Az a magas kultúra, mely városa­
inkat évszázadokkal ezelőtt európai hírre
emelte, méltó arre, hogy a városok tör­
ténetével különös kegyelettel foglalkoz­
zunk Szükségünk van arra, mert a sivár
jelenben és bizonytalan jövő előtt a múlt
dicsőségének a feltárása. A múlt nngy alak­
jainak, a város alapiáóknak, a város fejlesz­
tőknek, a városok barátainak a ragyogó
példái azok, melyek uj erőt és bizalmat
öntenek belénk s kitartásra és fokozot­
tabb erőkifejtésre ösztönöznek. Ezt a
gondolatot szolgáljuk akkor, mikor al­
kalmat akarunk nyújtani arra, hogy a
városok múltjának a feltárásával behatób­
ban foglalkozzunk. Ma még talán nem
késő, talán még rendelkezésre állhatnak
azok a források melyekből a múltra vo­

natkozólag meríthetünk. De holnap már
ki tudja nem lessz-e késő, mert minden
nap megsemmisülhetnek, eltünedezhetnek
azok a történeti forrásaink és emlékeink,
melyekaz egykor dicső múltra vonatkoznak.
Számtalan kérdés van még feltáratlanul.
I^y pl. jobban ismertté kell tennünk,
hogy a városi polgárságnak milyen je­
lentékeny szerepe volt a magyar kulturá­
lis életben, meg kell állapítanunk a vá­
rosi közigazgatási szervezet fejlődését, is­
mertetnünk kell a városokat, mint a ma­
gyarosítás és magyarosodos terjesztőit
az uj korban, a városokat, mint a kultú­
ra terjesztőit stb.; össze kell gyűjteni a
tárnókszéki birói gyakorlat történetét;
reá kell világítanunk a városok gazda­
sági életére (a város gazdálkodására)
a kapitalizmus előtti korban stb. stb. Meg
kell állapítanunk, hogy kik voltak ja vá­
ros fejlesztő nagyjaink: a városok bará­
tai. Azok emlékeit meg kell örökteni.
Ismertetni kell működés ük'e t.
mit tettek a városokért. Ha majd sze­
meink elé tárjuk a múlt ragyogó példáit
ez majd követésre int. A mohácsi nagy
nemzeti tragédia 400 éves ' évfordulója,
alkalmából a magyar városoknak Mohá­
cson tartott országos értekezlete elhatá­
rozta, hogy a városok dicső múltjának a
feltárása és ismertetése végett minden
évben legalább ötmillió koronát vesz fel
a Magyar Városok Országos Kongreszszusának az évi költségvetésébe, mely
összeget pályadijul tűzi ki városi törté­
neti vonatkozású téma kidolgozására, il-

�2 oldal

A MUNKA

azonnal akarom
kitekerni valakinek, vezér kezén eddig még mindig elsikkadt
mondjuk — a polgári társadalomnak a a munkásjólét.
Hát mi velünk maradék vörösök­
nyakát?
Ne játszunk tehát a szavakkal, mi­ kel mi lesz? Azt hiszem, nekünk lassan
kor a kommunizmus és szociáldemokrácia egészen bealkonyul. De nem festem
nyilvánvaiólag azonos egymással. Megen­ az ördögöt a falra, hanem sietve búcsú­
gedem, hogy a cimkörül való bravúros zom. Szerkesztő jó Uramnak sok türel­
lavirozás igen jó szolgálatot tett akkor, mét ezúttal is hálásan köszönve maradok
mikor a fejbeütött és kábultságából fel- hűséggel tisztelő hive:
tántorgó magyarság még nem látott tisz­
Tarjáni András
tán. Általában addig volt jó világ, amig
fémmunkás.
nem ismertek bennünket és nem törődtek
velünk az emberek. De hogy kellemetle­
nül ránk terelődött a józan ész és a pol­
gári társadalom kutató figyelme, igen si­
Abból az alkalomból, hogy a kato­
ralmasan, sőt komikusán állunk ott mi
marxisták a szokatlan fényben. Mindig likus hívek egyházi adózása városunkban
mondottam, hogy ez a fény és józan ész is esedékessé vált, szükségeknek tartjuk,
hogy olvasóinkat a kérdés miben létéről
a mi ős ellenségünk.
Bizonyára Könnyezne rajta, jólelkü és való állásáról tájékoztassuk.
Szerkesztő Uram, — milyen fájdalmas
A katolikus egyház és az általános
jelenet az, ha az emberek éles gúnnyal józan emberi gondolkozás azt tartja, hogy
nevetik ki a mi ötös, meg hét és feles mindazok az egyének akik a kultusz szol­
internacionálénkat. Hát nem mindegy gálatában állanak, foglalkozásuk után, ál­
az, akárhányadik? Ki hisz manapság az lásokhoz mért javadalmazásban is része­
ilyen ügyetlen szemfényvesztésekben? Ma süljenek. Ezt a célt szolgálták a múltban
nem kell már senkinek ez a mi agyonki- az egyes állásokhoz kötött birtokjavadal­
nálgatott szerencsétlen szociáldemokráci­ mak, munka és párbérszolgáltatások stb.,
ánk, hiszen ébrednek, magukraeszmélnek melyeket a Canonica Visitatio-k, a hivek
az eddig leterrorizált keresztény emberek és a funkcionáriusok között a kormány
és nem elproletárosodni, hanem ellenkező­ és egyház hatóság közbejöttével kötött
leg polgárosodni akar a legutolsó bányász kétoldalú szerződés jellegével biró okmá­
is. Ezt pedig csak országépitéssel, haza­ nyok szabályoztak. Idők folyamán azon­
szeretettel, a keresztény nemzeti érzés ban különféle párbérszolgálmányok (ken­
ápolásával lehet elérni. Hogy Marx és der, házivászon stb) részben elavultak,
hada mit tud, azt eléggé megmutatta részben pedig az erélyes behajtás hiánya
1919, nem kér belőle többet senki.
miatt (buza-rozs) annyira meggyöngültek
Legnagyobb balvégzetünk, hogy las- hogy bár törzsjavadaimát képeznék az
sankint mégiscsak elfogytak a bikfaeszü istentisztelet szolgálatában állóknak, azok
magyarok s beszélhetünk mi már, nem a minimális megélhetés költségeit sem
találunk hitelre. Egyetlen védelmünk, hogy fedezték. Így tehát előállott aza visszás
aki a Népszavát olvassa, az továbbra lég­ helyzet, hogy a funkceionáriusok a Cano­
mentesen el van zárva minden okosság­ nica Visitalio mint szerződés értelmében
tól és világosságtól, de a többi felszaba­ végezték egyházi ténykedéseiket, a kellő
dult magyar munkásra gondolni sem jó. ellenszolgáltatást azonban a hitközség
Ludbőrzik a hátam, ha a közelgő válasz­ tagjai egyáltalán nem, vagy csak nevet­
tásokra vetem tekintetem. Nem lesz már séges mértékben nyújtották. Ezen ferde
most kapható a munkás arra, hogy a há­ helyzet orvoslására és a hitközség tag­
tán keresztül a numerus clausus ellen jainak valamelyes teherviselésére vezet­
csináljanak heccpolitikát, meg hogy a tettek be sokfelé az úgynevezett „sza­
nekihizott pesti városi „demokratákkal* badstólák" vagyis az egyes egyházi funk­
Csókolódzék odafenn az egészen más ok­ ciók átlagosnál magasabb díjazása. Ez
ból küldött hűtlen frakció. Nem a marxi azonban az egyház szellemének nem fe­
faj sorsa fogja most már érdekelni a lel meg többféle szempontból. De nem
munkást, hanem végre a saját ügye, a felel meg az egyház szellemének az sem,
megélhetés, a kenyér és munka, ami szo­ hogy a hivek sokfelé következetes ma­
rosan összefügg a magyar haza felvirág­ kacssággal elhárítanak maguktól anyagi­
zásával.
erejük ellenére is mindenféle egyházi te­
Úgy járunk, mint Olaszországban, herviselőt, de megkövetelik az egyházi
ahol 1922-ben még 1.200.000 vadvörös személyek részéről a pontos és igényei­
ember volt benevezve, ma pedig nin­ ket teljesen kielégitő ténykedést,
A jelenlegi magyar kormány na­
csen 10 ezer sem, ellenben másfél mil­
lió a fascisták száma. A munka és töke gyon bölcsen súlyt helyezvén gyászos
e
valláserkölcsi
közötti viszonyt a keresztény állam szo­ összeomlásunk után
ciális hatalma szabályozza. Olyan képvi­ nevelés fontosságára, ennek a lehetetlen
selő kellene már egyszer nekünk is, aki állapotnak véget kívánt vetni, azért el­
ezt a programmot hozza, mert a négy­ rendelte, hogy a katolikus hivek a min­
szem közt egyezkedő tőkés és munkás­ denütt érvényben levő Canonica Vizita-

tiók, mint az egyház és a hitközség kö­
zött létesített kétoldalú szerződés alap­
ján országosan rendezzék hitközségi adó­
zásukat. A kormányrendelet értelmében
ezek közadók módjára teherviselő képes­
ség arányában vettesenek ki és szedes­
senek be. A protestáns felekezetek hit­
községi szervezeteik és önkormányzatuk
utján már régebben rendezték ez adó­
zást és azért a kormányrendelet őket
nem érinti. •

köszönettel veszem, ha akár levéltári ada­
tokkal, oklevelekkel, régi feljegyzésekkel,
és kéziratokkal, akár helyi vonatkozású
nyomtatványokkal, fényképekkel, rajzok­
kal vagy térképekkel stb., akár egyes
fejezetek kidolgozásával, mint munkatár­
saim lesznek segítségemre, a közös nagy
cél: városunk kultúrájának méltó meg­
örökítése érdekében. Ez okból bátorko­
dom itt felvetni azt az egyelőre még
csak futólagos tervezetet, illetve vázla­
tot, ahogyan Salgótarján város monográ­
fiájának elkészítését elgondoltam. Ebből
kiki láthatja a munka menetét, illetve ke­
reteit és esetleg vállalkozhatik valame­
lyik neki tetsző, vagy ismeretes tárgy
részletes kidolgozására.
Tervezet Salgótarján r.f. város
monográfiájához. •
Első rész: A város és vidéke általában.
I. Fejezet. Salgótarján földrajzi és
természetrajzi ismertetése. A város fek­
vése, területe, határai. Hegy és vízrajza
(vízvezeték). Geológiája. Bányászata. Ég­
hajlata. Növény- és állatvilága. Salgótar­
ján topográfiája: Utcái, terei. Köz- és
magánépületek. Térképei. Közlekedési
utai: országutak, megyei utak, vasutak.
Városrendezés, csatornázás, világítás.
II. Fejezet: Salgótarján vagyona és
lakossága. Szántóföld, rét, erdő (Mező­
gazdaságát I; II. rész III. fej.) A város
vagyoni leltára. Vásár-jog.Korcsmáltatási
jog. Vagyoni viszonyok keresetmód. Köz­
vágóhíd. Kő- és homokbánya. Kaszárnya
A város háztartása. Régi lakók. Neme­
sek, nem nemesek. A város régi és uj
szervezete. A népesedés, nyelv, vallás,
családi állapot, kor és foglalkosás sze­
rint. A népesedés kedvező tényezői. Né­
pesedési statisztika (L. II. rész ÍV. fej. is)
Népélet.

Ili. Fejezett Salgótarján város törté­
neti áttekintése: Kik Írtak Salgótarján
történelméről? (L- II. rész V. fej. is).
Mondák. A Felsö-Zagyvavölgy őstörté­
nete. K6-, bronz-, vas-, népvándorlás-,
honfoglalás-kora. Középkor. Tarján mint
vámhely. Az 1327. évi határjárás. A Hatvan-füleki főhadiuton fekvő Salgótarján
és vidéke (várai) a török-világban. Ku­
rucok. Nemzeti felkelés. Szabadságharc.
Fordultak-e meg királyok, vagy fejedelmi
személyek, szuverének Salgótarjánban?
Horthy Miklós kormányzó Sagótarjánban,
1922 okt .29-én Úrbéri viszonyok. Város
és katonaság. A várost ért elemi csapá­
sok. (Áradások, tűzvész).

A párbérrendezéshez.

letöleg jutalmazására. Elhatározta
to­
vábbá az országos értekezlet, hogy fel­
kéri a városokat, hogy városaik történe­
tét, amennyiben az még nem íratott
volna meg, irassék meg, úgyszintén tűz­
zenek ki pályadijat kiváló polgáraik élet­
rajzának megírására, végül kegyelettel
gyűjtsék össze a régi városi életre vo­
natkozó tárgyakat, képeket, festménye­
ket stb. s ezzel, amennyiben még nem
volna, vessék meg egy városi muzeum
alapját. Midőn az országos értekezletünk
határozatát a város tek. Közönségével
közöljük, arra kérjük, hogy az e tárgy­
ban hozandó határozatát Kongresszusunk­
kal közölni méltóztassék. A Magyar Vá­
rosok Országos Kongresszusának Mohá­
cson, 1926. aug. 30.-án tartott országos
értekezletéből. Sipőcz s. k., Budapest sz.
főv. polgármestere, elnök".
Az itt közölt megkeresést váro­
sunk agilis és nagy kulturérzékkel biró
polgármestere e sorok írójának 9302/1926
sz. alatt azon fölkéréssel küldötte meg,
hogy Salgótarján város történetének min­
dent összefoglaló, de mégis kisebb kere­
tekben való megírására vállalkozzék és
az adatok összegyűjtésénél és az anyag
egybeállításának munkálatainál Horváth
László városi tanácsnok ur segítségére
támaszkodjék.
Midőn én ezen igen megtisztelő
megbízatást, nagy elfoglaltságom dacára
is, — határidő megjelölése nélkül —
őszinte őrömmel elfogadom, egyúttal tel­
jes tisztelettel felkérem Salgótarján város
nagyérdemű polgárságát és főleg tollfor­
gató embereit, hogy ezen nagy és egy
ember erejét szinte túlhaladó munkában
engem, minden rendelkezésre álló adat­
tal, támogatni kegyeskedjenek! Hálával
és városunk kultúrája érdekében őszinte

Ez az országos rendelet érezteti
hatását most a salgótarjáni kát. plébánia
egész területén. A hivek a dolog szokatlansága miatt és alapos ismeret hiányá­
ban bizony zúgolódással fogadják ez in­
tézkedést, pedig az magában véve min­
denképen méltányos és igazságos aho­
gyan a kát egyház a város és a közsé­
gek vezetőivel karöltve megcsinálta, ha­
tározottan emberséges és megértő. Ugyanis
a plébános kántor és harangozó a nekik
törvény szerint- járó hitközségi adó 50
százalékáról önként lemondtak mérlegel­
vén a hivek nehéz anyagi helyzetét. Sőt
még itt sem álltak meg, hanem elmentek
a hívekkel szemben tanúsított engedé­
kenység és megértés legvégső határáig,
ameddig- tudomásunk szerint az ország
egyetlen plébániáján sem mentek el.
Ugyanis attól az időtől kezdve, hogy a
hivek a nagyon is méltányosan megsza­
bott
hitközségi adózásukat teljesítik
mindenféle egyházi funkciót teljesen díj­
talanul végeznek, tehát esketést, keresz­
telést, avatást, temetést, természetesen
beteglátogatást és harángozást pedig az
eddig tapasztalt rend és komolyság sze­
rint. Emellett a falvakba és telepekre
kocsit beteglátogatáshoz és temetkezé­
sekhez a plébános adja saját költségén.
A díjmentesség alól természetesen
kivételt képeznek a különleges, luxus­
számban menő kívánságok pl. több pap
segédletével végzett temetés, fényesebb
esküvők stb. melyek időt, faradságot,
egyházi felszerelések használatát a ren­
desnél nagyobb mértékben veszik igénybe.

Természetesen kerülendőnek tartja
a plébánia az egyes szertartási részek
túlzott és az egyház előírásaival ellenkező
halmozását, 2—3—4 liberát, továbbá nem
kevésbbé helytelen és falusiasán Ízléstelen
a családtagok hosszadalmas, névszerinti
búcsúztatása. Erre a finomabb Ízlésű hi­
vek maguktól is rájönnek: egyébként a
névszerinti búcsúztatás az egyes püspö­
kök által helytelenítve van. Sokkal neme­
sebb, egyháziasabb egy általános bú­
csúzó ének, például az ősrégi „Jézus az
én reményem", melyet szintén készség­
gel énekelnek e komoly egyházi aktus­
nál, a temetésnél.
Tehát a fentiekből látható, hogy az
egyházi adópénz kérdése nem olyan mu­
mus, amiéft idegeskedni érdemes lenne;
sőt a méltányos közteherviselésnek, a

IV. Fejezet. Salgótarján és vidéke:
Várai, templomai. Salgó vára. Baglyaskő,
ISomoskő, Zagyvafő, Karancshegyi ká­
polna. stb.
Második rész:
Salgótarján r.t. város erkölcsi, szel­
lemi és anyagi művelődésének tényező*.
I. Fejezet: Salgótarján vallási és
tanügyi viszonyai. Róm. kath. plébánia
és temploma; fiókegyházai. Ag. htty.
evangélikusok. Reformátusok. Izraeliták
Népnevelési ügy. Óvodák, elemi, tanoncés polg. iskolák stb. Gimnázium. Á tanulók
száma tanévenkint minden egyes taninté­
zetben*
II. Fejezet: A városban levő hivata­
lok. Közművelődési és társadalmi intéz­
mények, alapítványok. A városi hatóság.
A város közigazgatása. A rend. tan. vá­
ros képviselő testületé. Járás- és főszolgabiróság. Közjegyzői hivatal. Pósta és
táviróhivatal (L. közgazdaság is). Adóhi­
vatal (állampénztár). Pénzügyőrség, csend­
őrség, vámőrség. Egyesületek. Társas­
körök, Voltak-e céhek? Iparlestület. Ke-

Salgótarján 1926. nov. 20
rendnek és az egyházias szellem érvénye­
sülésének eszköze lesz és mint a jobb és
helyesebb berendezkedés biztosítékát, a
szükséges terhek megosztásának módsze­
rét kell fogadnunk és üdvözülnünk. rtf.

Hírek és különfélék.
Halálozás. Érzékeny és pótolha­
tatlan vesztesség érte az ÉME somoskőújfalui helyi csoportját Paraszthy Dezső .
helyi csoport titkár és a Somoskőújfalui
„Sas" csapat védnöke halálával. Tentemetésén a salgótarjáni és a somoskőujfalui „Sas"-ok diszszakaszái is kivonultak,
Az
ÉME kerületi központja nevében,
Szántay István elnök mondott a sírnál
megható beszédet. Az ÉME és a „Sas"ok koszorúját Kovács Géza vál. tag he­
lyezte a ravatalra. Dr. Eckhardt Tibor az
ÉME orsz. elnöke táviratban fejezte ki
részvétét.
Ekűst lakodalom Blankenberg
János bányatársulati építész és neje sze- .
letzkei és boncolai Szeletzky Borbála f. ■
hó 20-án délután 5 órakor tartották meg
házasságuk 25 éves jubileumát a helybeli, ■
evang. templomban, mely megtelt a ked­
ves. közvetlen család tisztelőivel és jóba­
rátaival. Dr. Csengődy evang. lelkész
könnyekig megható, tőle már megszo­
kott gyönyörű beszédet intézett a jubi­
láló párhoz s további áldást és zavarta­
lan boldogságot kért az egek Urától
frigyükre. Kovács Géza karnagy ezúttal
is fényes jelét adta kiváló orgona tech­
nikájának, mit a nagyszámú közönség
gyönyörködve hallgatott. Templom után
a jubiláns pár családjával tisztelőitől és
barátaitól kisérve a bányakaszinóba vo­
nult, hol kedélyes vacsora mellett a ké­
sőesti órákig maradt együtt a társaság
az ünnepeitekkel. Az „A Munka" nevé­
ben ez utón szívből gratulálunk. K. k.
Az ÉME Szervező gyűlése. Az
ÉME salgótarjáni kerületi központja f. hó
31-én Kazár községben tart szervező
gyűlést. Előadók: Baranyay Aladár kér.
szervező titkár, Katona lászló és Kovács
Géza vál. tagok lesznek.

Katolikus

Kör megnyitása.

Múlt számunkben megírtuk a részletes
programot, amelyben némi változás állott
be, amennyiben a szentmisét fél 10 óra­
kor Dobrozsanszky ezredes lelkész fogja
mondani főpapi ornátusban és nagy papi
segédlettel. A megnyitás. iránt oly óriási
érdeklődés nyilvánul meg, hogy bizony
az impozáns nagy terem szűknek fog bi­
zonyulni. Az elnökség kéri a t. közön­
séget, hogy a jelzett időben pontosan
szíveskedjék megjelenni, mert a tetem
ajtókat lezárják az előadás kezdetén
. Ébredő Szervező gyűlések.
Az Ébredő Magyarok Egyesületének sal­
gótarjáni kerületi Központja f. hó 7-én

reskedők
társulata. Pénzintézetek
közgazdaság.) Alapítványok.

(L.

III. Fejezet: Közgazdasági élet. 1)
Mezőgazdaság. Uradalmak. Kisbirtoko­
sok. 2) Ipar: a) Kisipar, b) Gyáripar
(acél-, üveggyár, Hirschgyár stb.) 3)
Kereskedelem és pénzügy. Pénzintézetek.
Posta távirda^ távbeszélő. Vasút. (I. még
I. rész L fej.) 4) Bányászat. A Salgótar­
jáni Kőszénbánya R. T.

IV. Fejezet; Salgótarján város köz­
egészségügyi viszonyai. A város fekvése,
éghajlata (egészségügyi szempontból. L.
még I. rész 1. fej.) A lakósok száma, a »
születések, halálozások és a természetes
szaporodás. (L. még 1. rész. II. fej.) A
vízszolgáltatás, vízvezeték. Talajviszonyok
és csatornázás. Fertőző betegségek. Jár­
ványok. Fertőtlenítés, A lakások egész-,
ségügyi viszonyai. Az utcák tisztogatása,
hulladék eltávolítása. Közegészségügyi
személyzet és intézmények. Életmentés.
Kórházak. Gyermekvédelem. Munkásbiztositó pénztár működése. Népkonyha, :
Iskolaegészségügy. Fürdők, uszodák. —
Szegényügy és emberbaráti intézmények
(Közjótékonyság.)

V. Fejezet: Salgótarján és vidéke
az irodalom és műépítészet terén. Az .
irodalom salgótarjani munkásai. Könyvés levéltárak. Nyomdák. Hírlapok. Ének
és zene-kultura. Gyűjtemények. Muzeum.
Falukiállitás 1924-ben (V. ő. még néhai
Saskői Ferenc ipolylittkei .plébános, állí­
tólag nagy értékű s a vidékünkre is vo­
natkozó irodalmi hagyatékával a Nóg*
rádmegyei Múzeumban.)

(folyt, köv.)

�Salgótarján, 1926. nov. 20.

A MUNKA

Bérautó!

Bérelhető: Rőmer Testvéreknél.
Telefonhivó: 24.

3 oldal

6 üléses
Lakodalomra
Keresztelőre

Kisterenye községben szervező gyűlést A fiatal tanitó résztvett a háborúban is, gármester kíséretében meglátogatta al foglalt és 10.700.000 kor.-ra becsült kö­
tartottak. A szervező gyűlésen a nagy­ ahol mint hadnagy küzdött, Kishartyáni vállalatok és hivatalok vezetőit, majd | vetkező ingóságok u. m. könyvek,zon­
szükkörü ebéd volt a Kiss Gyula ven­ gora, * bricska, kocsi, lóhere, mag, a
számú hallgatóság élénk helyesléssel kí­ állásának mi is gratulálunk.
sérelte a szónokok előadásait, Különösen
A salgótarjáni Luther Szö­ déglőjében, mely után főispánunk tá­ Mógrád és Hont vármegyei körzeti me­
a bányamunkásság tömegesen lépett be vetség a jövő vasárnap kezdődő ad­ vozott.
zőgazdasági hitelszövetkezet javára is
Alkalmunk volt a főispánhoz első nyilvános árverésen eladatnak.
a megalakult helyicsoportba. Vezetőknek vent minden vasárnapján ezidén is meg­
a következőket, választották meg: Huszár tartja az evang. templomban az adventi itt tartózkodása alkalmával néhány kér­
Mely árverésnek az starjáni kir. já­
Kálmán elnök, Kaszát György és Kovács estéket. A^ négy estének központjában dést intézni Salgótarjánnal kapcsolatos rásbíróság 1926-ik évi Pk. 5471/számu
József alelnökök, Vilimek József pénztár­ mai életünk sebei fognak állani, amelyek legközelebbi terveit illetőleg, aki a kö­ végzése folytán 4.240.090 kor. tőkeköve­
nok, Becska István titkár, Vajda Béla és az adventi király gyógyító kezének az vetkezőkben volt szives választ adni.
telés, ennek 1925 évi aug. hó 1 napjá­
Králik Mihály ellenőrök, Görög Gyula érintésére várnak. Nov. 28 án gazdasági z
— Legnagyobb szeretettel jöttem tól járó 9 százalék kamatai és eddig
jegyző, Szeberényi Ferenc, Lipták István, életünk sebeiről Figus Béla városi fő­ Salgótarjánba. Programmom legsarkala­ összesen 1.439.500
kor.-ban biróilag
Bakos János, Czikora Károly, Rászti Jó­ számvevő december 5-én Kulturális éle­ tosabb pontja vármegyénk két ifjú váro­ már
megállapított
költségek erejéig,
zsef, Ozsgyáni László, Novák Aladár, tünk sebeiről dr. Czirbusz Béla főgimn. sának
Balassagyarmat és Salgótarján Nagybárkány községhez tartozó csorgó
Kovács Béla, Rákosi Károly, Szeberényi tanár, december 12-én Közerkölcsünk kultúrájának emelése. Ez egyébként po­ pton leendő megtartására 1926 évi dec,
János választmányi tagok — Folyó hó sebeiről dr. Clcmentis Kálmán tiszti fő­ litikai programmomnak is legsarkalatosabb hó 9-ik napjának délelőtt 11 órája
14-én Zagyvapálfalva községben tartott orvos, december 19-én. Mai gondolko­ pontja a lakosságot kultúrában emelni, határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
alakuló gyűlésen Szántay István kér. el­ dásunk és világnézeteink sebeiről dr mert a lakosság kultúrájának emelkedé­ szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
nök és Kovács Géza választmányi tag is­ Csengődy Lajos fognak előadást, illetve sével a legsúlyosabb bajokat is enyhí­ hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
mertető előadásai után a helyi csoport felolvasást tartani. Az adventi esték teni lehet. Ehhez várom a város közön- az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai
több-száz taggal megalakult; Bárány Emil egyházmüvészi részét alkotó részletes zönségének támogatását
értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
ny. százados elnöki megnyitójában külö­ ünnepi rendjét esetenkint közöljük.
többet. Ígérőnek, szükség esetén becs­
nösen arra hívta fel a tagok figyelmét,
áron alul is el fognak adatni
Mansz gyűlés. A Mansz f. hó
hogy a munkásság boldogulását csak
18-án a városház tanácstermében tartott
Amennyiben az elárverezendő ingó­
nemzeti alapon történő szervezkedéssel
népes gyűlést Hocholczer Ernöné elnök­
ságokat mások is le- és felülfoglaltatták
vívhatja ki. Bárány Emil lett a zagyvapál- lete alatt, amelyen a központ részéről
Dr. Sztranyavszky Sándor belügyi és azokra kielégítési jogot nyertek volna
íalvai .Sasok*1 csapat parancsnoka.
évi LX. t.-c.
Dr. Fáik István titkár tartott magas szín­ államtitkár vasárnap reggel érkezik váro­ ezen árverés az 1881.
Esküvő. Vitéz örzző János kecs­ vonalú előadást. A gyűlés résztvevői az sunkba. Délelőtt résztvesz a katolikus 120 §. értelmében ezek javára is elren­
tartandó
istentiszteleten, deltetik.
keméti kisbirtokos, aranyérmes és több intenzivebb munkát határoztak el, amely­ templomban
más kitüntetéssel rendelkező, volt tényle­ nek végcélja egy egyesületi székház fel­ ahonnan átmegy az ünneplő közönség
Salgótarján 1926 évi nov. hó 9 n.
ges tiszthelyettes f. hó 13-án tartotta építése. A lelkes hangulatú gyűlésen el­ élén a Katolikus kör uj székházába, hogy
Török
esküvőjét Kalocsay János kelybeli iparos­ határozták, hogy a salgótarjáni magyar a felavató ünnepségen és a 11 órakor
kir. jbirósági végrehajtó.
mester leányával Valériával. Az esketést nők teljes erejükkel Sztranyavszky Sán­ kezdődő díszközgyűlésen résztvegyen.
Fél 12-kor — amint értesülünk Horváth László s. lelkész végezte, az dort támogatják. Ezúton is kéri az egye­
Kulturest a katolikus korben.
orgonán) Loser László főkántor játszott sület tagjait, hogy teljes számmal jelen- Öméltósága alkalmat fog keresni a város
F. hó 28-án tartja a K. Kör első kulturnagy szakértelemmel.
tenek meg f. hó 2l-én fél 12 órakor dél­ társadalmi egyesületeivel való találkozásra. estjét, melyet éveken át oly kitartó szor­
1 órakor részt vesz a K. Kör által
Névnap. F. hó 15-én a rendőrka­ ien a városház tanács termében, ahol
galommal kultivált, dacára a mostoha
köri helyiségnek. Áz inpozáns teremben
pitányság tisztviselői és őrszemélyzete, to­ Sztranyavszky belügyi államtitkár fogja rendezendő közebéden.
D.
u.
fél
3
órakor
tartja
a
város
meglátogatni
az
egyesületet.
Ugyancsak
vábbá számos magánszemély, felkeresték
megismétlik az avatás cimü allegorikus
közönsége
a
jelölő
gyűlést.
hivatalos helyiségében Dr. Pitta Lipót kéri, hogy az egyesület által (támogatott
játékot, a köri dalárda fog énekelni.
Délután
5
órakor
az
acélgyárban
rendőrtanácsost s névnapja alkalmából szeretett képviselőjelölt vasárnap fél 3
Körmöczy György, Rőder Aflréd és
melegen üdvözölték. Az általános szere­ órakor d. u. és 24-én szerdán fél 3 óra­ Porázik György igazgató tanitónak ün­ Sztankovics János melodráma száma és
tetnek örvendő hivatalfőnök meghatva kor tartandó jelölő illetve programmbe- nepélyes formák között adja át a kor­ egy felülvasás lesz. Belépődíj nincs.
mondott köszönetét a nem várt üdvöz­ széd gyűléseire a tagok hozzátartozóikkal mányzó által adományozott édremkereszA képes krónika 47-ik leg­
egyetemben teljes számmal jelenjenek meg. tét. Az ünnepség után visszatér a fővárosba. újabb számának kiemelkedő szenzációja
lésekért. '
Az
államtitkár
ur
bármennyire
sze
­
Köasönetnyllvánitás. A salgó­
az a fénykép-sorozat, amit a jungfraui
Köszönetnyilvánítás. A róm.
retne városunkban hosszabb időt tölteni,
kát. plébánia e lapban hívta fel a kato­ tarjáni főgimnáziumi Petőfi önképzőköré­ az országos fontosságú belügyi államtit­ obszervatórium készített a Marsról. Ezen­
likus hivek figyelmét templomi felszere­ nek november 6-án tartott szinielőadásán kári terhes méltóság megakadályozzák őt kívül közli ez a szám a legutóbbi hazai
léseinek elavult régies voltára, egyben megnyilvánult erkölcsi és anyagi támo­ ebben. Hiszen ó mint leendő képviselője és világaktualiátsok fényképeit, az iro­
felkérte a híveket, hogy közös erővel gatásért a legmélyebb köszönetét mond ennek a kerületnek, bizonyára inkább dalmi részben B. Medveczky Bella, Ko­
azoknak művészi értékű tárgyakkal való a kör vezetősége. Felülfizettek: Bérczy ama nagy és eredményes, igazi szociális sáriné Réz Lola, Teöreökné, Arányi Má­
pótlására törekedjenek. A felhívás nem Sándor, Hausenblász Károly,, Liptay B. irányú munkában fogja majd kivenni ré­ ria és Kállay Miklós irésait, egy pom­
volt hiábavaló, a hivek tiszteletreméltó Jenő, Moticska Nándor, Szente László, szét, melyben mint a vármegye volt fő­ pás Arcubasev-novellaforditást,' Radnay
műtörténet!
cikkét. Balassa
adakozókészséggel segitattek egyházu­ Veress Zoltán dr. Wágner Rezső 100— ispánja oly elismerést eméltóan dolgozott. Oszkár,
kat, hogy fenti céljához közelebb jusson. 100 ezer koronát. Krajcsovics Gyula 90 Városunk munkásügyeinek alapos isme­ Imre kritikai tanulmányát az
ezer
koronát,
Polacsek
Ármán
dr.
„Ember tragédiájáról**, Bozzay Margit
A kath, plébánia háláját és köszönetét
rője, minden jogos panasznak orvoslója
fejezi ki mindazon nagylelkű adakozók­ Schlattner Károly 60—60 ezer koronát, és szószólója volt mindig. Az ö fellé­ asszonyrovatát. Zirány Árpád kitűnő Shenak, kik pénzadomány és értéktárgyak Almásy Ignác, Elsner Gusztáv, Förster pése nemcsak megtiszteltetés e kerületre, ridan-forditását, az „öt koponya** cimü
felajánlásával hozzájárultak az egyházi Kálmán dr. Kovács Andor, Kovács Jó­ hanem természetes folyománya az ő ed­ regényforditást és egyébb cikket, divatot,
szerek beszerzéséhez, kérve továbbra is zsef dr. Kralovánszky Imre, Szabó De­ digi működésének, Á lelkesedés nem humoreszket és az egyre népszerűbb szer­
érdeklődésükét és anyagi támogatásukat, zső, Stubnya Dezső, Tibor Sándor dr., mondvacsinált,
hanem
szívből jövő, kesztői postát. A Képes Krónika legújabb
száma is 8000 koronáért kapható minde­
kegyeletes
céljaink . megvalósitásához. Upponyi József, Varga Kálmán dr., Ze- őszinte megnyilatkozás.
nütt, ée előfizethető lapunk kiadóhi­
Különös háláját fejezi ki a róm. kath. lenka Ottó dr., 50—50 ezer koronát;
Szerdán
d.
u.
1
órakor
érkezik
vá
vatalában.
egyház Brezina Gyuláné és Zsebe An- Horváth Géza, Horváth Károly, Lénárth
rosunkba
Gróf
Bethlen
István
miniszter
­
talné hölgyeknek, kik nemes, önzetlen Károly 40—40 ezer koronát; Haják Zol­
elnök, Szcitovszky belügyminiszter és Dr.
A salgótarjáni
kir. járásbíróság
fáradozással voltak segítségére fenti tö­ tán dr, Koháry Angyal, özv. Rákos
Gyuláné, Tisch László, Varjnssy Béla Sztranyavszky Sándor államtitkár sze­ mint telekkönyvi hatóság.
rekvésében.
30—30 ezer koronát; Bechine Ilona, retett képviselőjelöltünk. Fél 2 órakor
„Sas* bál. A mátraszelei kikülö- Csengődy Lajos dr., Gerő János, Hor­ közebéd a „Pannóniában**, D. u. 3 óra­ 2139/1926 tkv szám.
nitett „Sas csapat Mrázik Ferenc csapat­
váth László, Puschmann Gyula, Schlesin- kor programbeszéd, mely elé óriási ér­
parancsnok vezetésével f. hó 7.-én, a So­ ger Dániel, Schreiner Jenőné, Seiler Ká­ deklődéssel tekint a választó polgárság.
Gescheit József végrehajtó Petrá­
moskőújfalui kikülönített „Sas" csapat roly, Szántay István 20—20 ezer koronát;
(A Pannóniában tartandó bankettre
nyi Józsifné szül. Kakuk Teréz végre- •
Tomka Pál csapat parancsnok vezetésé­ Kovács Sándor, Sinkovits József, 15—15
jelentkezni szerkesztőségünkben és Lapvel f. hó 14-én szépen sikerült táncmulat­ ezer koronát; Góró Andor, Horváth
hajtást szenvedő ellen indított végrehaj­
sánszky János városi tisztviselőnél lehet.)
tási ügyében a telekkönyvi hatóság utó­
ságot tartottak felszerelési alapjuk javára. Károly, Kárpáthy Ödön, Papp Imre,
Városunk közönsége részletes tájé­
Karácsonyi vásár. Az Ev. Nő­ Szilágyi Sándor dr., Schlattner Zoltán, koztatót falragasz utján szerezhet. Vár­ ajánlatra az újabb árverést tőkekövete­
lés és járulékai 1.350.000 kor. kir. tör­
egylet és Leányegylet karácsonyi vásár Szkicsák Ferenc dr., 10—10 ezer ko­ juk a mi szeretett képviselőjelöltünket vényszék területén levő, salgótarjáni köz­
anyaga már elkészülőben van és nagy­ ronát. Bányaigazgatóság 400.000 kor.
azzal a szeretettel, amellyel ő évek hosz- ségben fekvő, s a Baglyasalja 93 sz. u.
ban folynak a tanácskozások, hogy al­
Szorgalmas ügynökök, kik ma­ szu során át a mi közügyeink iránt vi­ tjkönyvben.
kalmas helyen rendeztessák meg ismét a gánfeleket látogatnak magas jutalék mel­ seltetett, Az ő közvetlensége, leeresz­
1) baglyasaljai 1. 7 11. 12. sor. 36
vásár. Leánykáink dicséretes szorgalma lett felvétetnek szövött faredönyök el­ kedő modora nem
politika,
hanem
valóban kedves és szép eladásra kerülő adásához. ajánlatokat kér: Feist Rezső nemesen érző, magyar szivének őszinte 281. 428. hrsz. ingatlanokból és közös
anyaggal járul hozzá özvegyeink és ár­ redőnygyára Budapes IX. Gubacsi u. 55. megnyilatkozása, azért nyugodtan bizhat­ legelő illetőségből Petrányi Józsefné szül.
Kakuk Teréz B. 8 a. illetőségére 9270000
váink karácsonyi örömének a megszer­
juk sorsunkat öreá.
koronában.
zéséhez.
Pályi Pál Nógrád- és Hont megyék fű­
2) az u. o. 110 (a sz. tjkönyvben •
939/1926 végrh. szám.
A kishartyáni kántortanitó.
A. I. 1. sor. 71 hrsz. (kert) ingatlanból
Chikán Melithont a nógrádkállói róm. ispánjának látogatása városunkbanu. annak B. 8 a. illetőségére 1,740,000
Pályi Pál uj főispánunk, f. hó 18kath. népiskola 18 év óta szorgalmas,
korona,
lelkes sokoldalulag képzett tanítóiét, a án meglátogatta városunkat. Ez alkalom­
Alulírott birósági végrehajtó az 1881
3) az u. o. 11. szu. tjkö iyb.m A. !•
vármegye közp. tanítóegyesületének vá­ ból a városházán fogadta a városi tiszti­ évi LX. t -c. 102. §-a értelmében ezennel
lasztmányi tagját, Kishartyánban, Sóshar- kar tisztelgését, akik dr. Förster Kálmán közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. 1. 2. sor. 72, 73, hrsz, (kert) ingdlanb &gt;l
tyán mellett kántortanitónak választottak polgármester vezetése mellett a tanács­ járásbiróságnek 1925 zvi 5458/4. számú u. annak B. 7. a, illetőségére 1,450.0_k)
meg. A választási aktus után Tót Mráz termében várták a szivükhöz oly közel­ végzése következtében Dr. Hanzély Fe- korona.
4) az u. o. 399 szu tjkönyvben A.
György plébánds és iskolaszéki elnök álló uj főispánt.
rec ügyvéd által képviselt Tari Gőzma­
remek beszéddel installálta a község uj
Dr. Pitta Lipót rendőrtanácsos és lom rt. javára 4240000 kor. s jár. erejéig 1. sor. 4 72 hrsz. (beltelek) ingatlanból
tanítóját az egyház uj kántorát, akinek Szántay István állomásfőnök jelentkezése 1926. évi okt. hó 14 n. foganatosított u. annak B. 1. a. illetőségére 1.140 000
öt egyéb oklevele van a tanítóin kívül, után főispánunk dr, Förster Kálmán pol* kielégítési végrehajtás utján le- és felül­ koronában és végül

Képviselő] elöltünk
látogatása.

Árverési hirdetmény-kivonat.

Árverési hirdetmény.

�A MUNKA

4 oldal
5) az u. o. 402 sz. tjkonyvben A.
1 sor. 453. (2 hrsz.) (rét) u. annak ne­
vén álló egész ingatlanra 1450000 koroban
ezennel megállapított
kikiáltási
árban.
Az árverést 1926. évi november hó
24 napján délelőtt 10 órakor Baglyasal*.
ján fogják megtartani.
Az árverés alá kerülő ingatlan a
kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb
áron nem adható eL
Az árverelni szándékozók kötelesek
bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát
készpénzben, vagy az 1881. LX. t.-c. 42
§-ában meghatározott árfolyammal számí­
tott óvadékképes értékpapirosban a ki­
küldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek
előleges birói letétbe helyezéséről kiállí­
tott letéti elismervényt a kiküldöttnek
átadni és az árverési feltételeket aláírni
(1881: LX. t.-c. 147, 150, 170, §§,; 1908
XL. t.-c. 21. §.)
Az aki az ingatlanért a kikiáltási
árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet
Ígérni senki sem akar, köteles nyomban
a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­
pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­
annyi százalékáig kiegészíteni (1908: XLI.
25 §.)
Salgótarján 1926 évi julius hó 27
napján.
Zelenka Ottó sk. kir. járásbirósági
elnök.
A kiadmány hiteléül.
Csömör- .
telekkönyvvezető.

'
Értesítem a nagyérdemű közön­
séget, hogy a Vadász szálloda tánctermét,
melyet eddig a Kasinó bérelt, minden­
nemű mulatságra és összejöveteleikre díj­
talanul bocsájtom a t. közönség rendel­
kezésére Lajtos József Vadász szálló.

továbbítani, expresz áru azonban csak a
rendelkezésére álló férőhelyhez képest
továbbítható.
A motorvonatoknál kutyáknak és
más kis állatoknak feladása melletti szál­
lítását egyelőre kizárjuk, megengedjük
azonban, hogy ezek a „Magyar vasúti
személy- és podgyászdijszabás* 1. rész
27 §-ában körülírt korlátozások és dijak
mellett a motoros vonatokba bevites­
senek.
A jelenleg Budapest-nyugáti pu. és
Vác között közlekedő 150/139 sz. vonat­
pár forgalmát ugyanazon vonatszámok
alatt, II. és III. osztályú kocsikkal, kisér*
letkép a Vác-szobi vonalrészre is. kiter­
jesztjük.
A 150 sz. vonat Budapest nyugati
p,u. és Szob közölt először november hó
14 röl 15re hajló éjjel, a 139 sz. vonatpedig Szobtól Budapest nyugati p.u.-ig
először november hó 15 én közlekedik.
Az uj 150 sz. vonat Vácról 10 óra
39 perckor indul és Szobra 1 óra 20
perckor érkezik, az uj 139 sz. vonat
Szobról 4 óra 35 perckor indul és Vácra
5 óra 26 perckor érkezik*
A 150/139 sz. vonatpár naponta
közlekedik.
Ugyancsak f. évi november hó 15töl kezdve a 136/121 sz, személy vonat­
pár forgalmát a Vác-nagymarosi vonal?
részre is kiterjesztjük.
Salgótarján, 1926 évi november
hó 12-én.
Az állomás főnök.
Szántay István.

Salgótarján, 1926. nov. 20

A Hangya fogyasztási szövetkezet fűszer osztálya.

Friss halak.
U. m. harcsa, ponty, kecsege,
süllő, csuka előjegyzését illetve
megrendelését minden péntek reg­
geli szállításra felveszi. — Kér­
jük az igen tisztelt közönséget
szükségletüket minden hét csü­
törtök délelőtt 9 óráig feladni.

Legfinomabb kristály cukor
kilója 14 800 korona.

különlegességek.
A legkényesebb Ízléseket kielé­
gítő fűszer gyarmatáruk. Az or­
szágban a legjobbnak és legmeg­
bízhatóbbnak ismert

Törökszentmiklósi Iisz=
* CK

fplr/i Hangya szövetkezetben legelőnyösebben szerehetők be.

A Hangya altruista alapon működő országunk legrégibb és legmegbíz­
hatóbb kereskedelmi vállalata. — Minden magyar embernek nemcsak
saját anyagi érdeke de erkölcsi kötelessége is ezt a nagy célt szolgáló
' •
intézményt minden erejével támogatni.

Pontos szolid kiszolgálás.
OLCSÓN ÉPÍTHET
a többszörös téglaméretü

Eladó!
1 és 2 éves
gyökeres szőlő­
oltványok,

WJ' x hónapos fajtiszta
í l vizslakutyák eladók,
jg H Vadászszállóbarrmegtekinthetők

sitna és gyökeres

amerikai vadvesszök,
több fajban gyümölcs­
fák, akác és gledichia csemeték.

Hirdetméy.

Építéshez való falazó kő.

Értesítem a t. utazó közönséget,
hogy űzletvezetőségünk 39034/1926 sz.
Rendeletére f. évi november hó 15-től az
alábbi menetrendváltozások léptek életbe.
Vác és Balassagyarmat közt a 3932,
3933, 3936 és 3937 sz. továbbá Aszód
és Balassagyarmat közt a 4231 és 4238
sz. motorvonatokat forgalomba helyezzük.
Ennek következtében egyidejűleg a
a Balassagyarmat és Vác közt közlekedő
3927 sz. vonat menetrendje is Diósjenő
és Szokolya közt 3927/a sz. alatt némi­
leg módosul.
A 3927 sz. vonat Diósjenöről 3 perc­
cel később 6 óra 03 perckor indul és
Szokolyáról ugyanannyival később &amp; óra
38 perckor érkezik és innen változatlanul
indul tovább.
Diósjenő és Romhány közt a 4027
4022 sz vonatpár mozdonyával, szerelvé­
nyével és vonatszerelvényével — ugyan­
csak november hó 15-ével kezdődőleg
az uj 4632/4037 sz. vegyesvonatpárt he­
lyezzük forgalomba és Diósjenő-Balassagyarmat közt a 3962 és 3961/a sz. tehervonatoknál a személyszállítást, valamint
Aszód és Balassagyarmat közt a 4221 és
4228 sz. vegyesvonatok közlekedését meg­
szüntetjük.
A motorvonatoknál csakis II. és 111.
kocsi osztály van és a motorvonatok
személy vonat jelleggel bírnak. Ezekkel
feladottt utipodgyászt korlátlanul szabad

Csemege

tufakővel!

Szállít ja HALÁSZ LIPÓTokl. mérnök
tufakőbánya üzeme.
Eger, Orgonásköz 2 sz.
Árajánlattal, inintakővcl készséggel'
szolgálok
-

Árjegyzéket küld: Molnár Mihály abaujszántő.

A Rudolf Mosse
r. t. kiadásában most megjelent
Magyaiorazág Kereskedelmi,
Ipari és Mezőgazdasági Címtára

1926—1927 negyedik körzeti ré­
szére tartalmazza Tisza jobbpartji
vármegyéinek: Abauj-Torna, Borsod-Gömör-Kishont, Heves-Nográd-Hont és Zemplén
teljes és legújabb

címanyagát.
A vaskos, 386 oldalas nagyalakú
cimtár ára 200.000 korona. Az
egész címtár, amely az összes me­
gyéken kívül tartalmazza Buda­
pest és környékének teljes cím­
anyagát (összesen 2000 oldalai
terjedelemben) egész vászonkö­
tésben 900,000 korona
M.srendoUaek lapunk tkladóhl.atalában
kQldondOk.

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban

Mint a salgótarjáni „HANGYA44
Fogyasztási Szövetkezet

Divat osztálya
ezúton tisztelettel értesítjük igeh tisztelt tagjainkat és vásárló
közönségünket, hogy az őszi idény beálltával

raktárunkat dúsan felszereltük
a legfinomabb

angol divat flanelokkal és barcbetokkal.

kuglizó kedvelőket értesítem,,
hogy éttermemben amerikai
rendszerű kuglizót szereztem
be, mely állandóan a t. közön*
~ség szórakoztatássára áll
Lajtos József
„Vadász" vendéglős.

Beszereztük továbbá a selyeináruinkat is:

Chrepdeschine zsaphone és bélésseiymekct
legfinomabb minőségben tartjuk raktáron.

Felhívjuk közönségünk figyelmét

férfi és női divat szöveteinkre,
amelyeket legfinomabb minőségben és

KESZLER ÁRPÁD

mélyen leszállított áron bocsájtunk
rendelkezésre.

ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

SALGÓTARJÁN. FŐ UTCA 480.

A keresztény társadalom szives támogatását kérjük. 7 iszteletcel:

„Hangya**
.

Karácsonyi ésujévi ajándékok.
A legolcsóbb bevásárlási forrás arany
és ezüst ékszer különlegességekben
és órákban. — Kedvező fizetési feltételek. — Rész­
let fizetésre is. — Alpakka ezüst evőeszközök tokban és
nagy választékban kaphatók.

— Saját érdekében tekintse meg kirakatomat. —
Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban.
Minden nálam vásárolt óráért 5 évi Írásbeli jótállást
vállalok.----------- Órajavitások műhelyemben pontosan
eszközöltetnek.

Fogyasztási Szövetkezet

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora
Szombat Vasárnap
nov.

20

Kedd
23.

21.

A SZANSZUSZI
MALOM.
Kiegészítésül:
Burleszk.
Magyar Híradó.

ERŐ ÉS SZÉPSÉG

sportfilm.
Kiegészítésül:
Holvagy Csitri
vígjáték 5 felvonásban.

Csütörtök
25

Péntek
26

J

BRANDERBORG
LOVAGJA
filmregény 10 felv.
Kiegészítésül:
Jimy anya lesz,

kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és Ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.

Nyomatott,A Muaka" könyvnyomdában Salgótarján.-- Tulaj 4: Végh Kálmán.

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55720">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00161.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55721">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1926_11_20.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55699">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55700">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55701">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55702">
                <text>1926-11-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55703">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55704">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55705">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55706">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55707">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55708">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55709">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55710">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55711">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55712">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55713">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55714">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55715">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55716">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55717">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55718">
                <text>A Munka 4. évfolyam 47. szám (1926. november 20.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55719">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2829" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1291">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/29d4d30b76ab88c6d32c8b294643651a.jpg</src>
        <authentication>723897d0fe2484c377cc48fef9dc9825</authentication>
      </file>
      <file fileId="1292">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6d4108ecc67b686c9c1d81f06260ecfa.pdf</src>
        <authentication>ceb4864a96b0e5775380f9845daa5851</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114987">
                    <text>A MUNKA

Felelős szerkesztő: Szántay István

IV. évfolyam. 48. szám.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

ára 3000 K

Megjelenik: Szombaton.
Negyedévre 25.000 K

Postacsekk: 28 744 sz
Apróhirdetések: szavankint
1000 K., a legkias
ebb hirdetés 10.000 K.

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1926. november hó 27

Bethlen Istvánnak köszönheti, aki nemzete iránt ily hálával és hűség­ nesen megbízza azzal, hogy az ál­
szerényen azt mondotta: én csak gel viseltetik, megérdemli, hogy bi­ tala megkezdett utón vezesse tovább
Városunk nagy vendége gróf eszköz voltam a nemzet kezében, zalmát továbbra is biztosítsa szá­ országunk ügyeit a boldog feltáma­
Bethlen István nevezte igy magát az érdem őt illeti. Az a férfiú, aki mára s nemcsak engedi, de egye­ dás révébe.
Kecskeméten, amikor a város diszpolgári oklevelét átnyújtották neki
Nézzük meg ennek a hűséges szol­
gának a munkakönyvét, öt eszten­
deje szolgálja a legnehezebb viszo­
- Bethlen István gróf országos jelentőségű beszéde.
nyok mellett ezt a Trianonban öszszetört országot s amikor átvette a
gyen, hogy itt ahol a gyűlöletnek lángja vezetésétől a miniszterelnököt, aki meg­
Jelölő gyűlés.
kormány kerekét olyan zavaros ál­ F. hó 21-én a piactéren ezrek éz ezrek gyü- legmagasabban lobogott, megtudja e ala­ köszönte az üdvözlést.
A bányakaszinóban lefolyt ebéd
lapotokat talált, amelyekből szinte lekezteka jelölő gyüléseseményeinek szem­ pozni az egyetértés uj útjait.
Régóta törekedtek arra, hogy a ma­ után az előkelőségek a piactérre vonul­
látni sem lehetett a kivezető utat. lélésére s a kedves jelölt első szavainak
gyar munkást szembeállítsák a magyar tak. A hatalmas teret teljesen megtöl­
Amilyen felfordult világ lehet egy meghallgatására.
polgárral. Azonban a nap egy sugara ide tötte a 6—7000 főnyi amely annak a
Róth
Flóris
bányafőtanácsos
né
­
legnagyobb lelkesedéssel fogadta az elő­
országban vesztett háború és forra­
hány szóban megnyitotta az acélgyári is elhatolt, megértette a magyar* munkás kelőségeket.
dalmak után, az mind fellelhető volt zenekar
is
hogy,
aki
e
földön
született,
nem
ta
­
által eljátszott Hiszekegy után a
a trianoni Magyarországban. A jog­ jelölő gyűlést és javasolta hogy a kép­ gadhatja le a magyar voltát. Az egész Róth Flóris elnök megnyitván az ülést
rend önbíráskodások és bombame­ viselő jelöltet egy 15 tagú küldöttség világon keresztül vonul most a munkásság üdvözölte a megjelenteket és felkérte a
nemzeti alapra való helyezkedésének áram­ jelöltet programbeszédjének megtartására.
rényletek martalékává lett. Fele­ hívja meg a jelölő gyűlésre.
lata, csak a magyar munkás volna ezalól
Sztranyavszky Sándor államtitkár
A
küldöttség
csakhamar
visszatért
lőtlen egyének büntető expedíciókat
kivétel? Aliit ja,^ hogy elválaszthatatlan et­ szűnni nem akaró ovációk között a kö­
folytattak, elvitathatatlanul a kom- a városházáról élén a nagy ovációval fo­ től a rögtől az az ember, aki itt született! vetkező beszédet tartotta:
gadott képviselőjelölttel Dr. Sztranyavszky
mün reakciójaként s a letargiában Sándorral.
Bizalommal a munka sikerében min­
Magyar Testvéreiml
denkit arra kér, hogy maradjanak hű
Három nap előtt itt Ugyanezen a
esett nemzet bágyadt pesszimizmus­
A szűnni nem akaró ováció után azokhoz az eszmékhez, amelyeket itt val­
helyen rámutattam lelkemnek azokra az
sal magábaesve busongott, de szinte Róth Flóris mint a jelölő gyűlés elnöke
lott. Bizalma van , hogy azoknak, akik a
megmozdithatatlanul tehetetlen volt. Satgótarján minden problémáját felölelő salgótarjáni magyar sorokat osztályok és érzéseire, amelyek arra indítottak engem,
hogy Salgótarján választókerület képviOlyan embernek kellett jönni, mint beszédben kérte föl a jelöltet, a jelöltség felekezetek szerint akarják megbontani si­ viselőjelöltségét vállaljam. Ma mégis új­
elvállalására.
kerűk nem lesz mert Salgótarján min­ ból lelkihatásokkal kívánom kezdeni sza­
gróf Bethlen István, hogy életet ver­
Dr. Sztranyavszky Sándor hatalmas den magyar asszonya és fia cselekedni fog. vaimat, azzal a lelkihatással, amelyet rám
jen az eizsibbadt magyar társada­
orgánumának egész szépségét szárnyalni
lomba s amikor ezt sikerrel elvé­ engedte és döigő hangja, kerek monda­ Ne tekintse őt senki célnak, csak eszköz­ gyakorolt városunkba érkeztünk alkalmá­
nek a boldogabb jövendő elérésére. Te­
gezte a sötétlátást áttörte a nem­ tának igazsága visszaverődött a széles kintsenek csak' benne egy hűséges mun­ val a kivonult iskolás gyermekek raja,
hosszú végtelennek látszó sora. Ezeknek
zeti öntudat becsületes optimizmu- tér határházairól.
katársat, egy becsületes, magyar testvélt! a kicsi telkeknek, kicsi magyar gyerme­
sánalf reménysugara, akkor a nem­
Szűnni nem akaró tapsorkán köszön­ keknek az arcából, szemeiből felémsugáNem programot jött adni, azt né­
zet, hü szolgája a dolog nyeléhez fo­ hány napon belül fogja megtenni Ma tötte a lelkes szavakat, mely után az el­ rozni láttam a magyar jövőnek derűjét,
felém sugározni láttam azt a reménysé­
gott. Szinte a mohicsata és a mo­ csak a lelke világából akart néhány suga­ nök bezárta az ülést.
A képviselő jelölt a gyűlésről Po­ get, hogy a mai utunk nem hiábavaló,
rat hozni ide. Nem harcot jött vívni, ha­
hácsi vész utáni időkre emlékeztető nem önmagát feláldozni. Sokan kérdezhe­ rázik György acélgyári ny. ig. tanító ün­ lesz és van magyar jövendő. Három nap
pusztulásából kellett ujjáteremtenünk tik, hogy miért épen . e kerületet válasz­ nepélyére ment, majd meglátogatta a mun­ előtt, derült napsugaras délutánon mon­
országunkat, mert az állam kincstára totta, midőn nem kis gond nehezedik kás gazdasági szerveket. A szociáldemok­ dottam szavaimat, ma borús esős nap
teljesen üres volt s üzemét csak úgy most a vállára. Egyrészt azért tette ezt, rata, a gazdasági bányász szervezet, az attól félek, hogy a megjelentek lelke
tudta némileg fenntartani, hogy ál­ mert a nehéz feladatok teljesitése elől ÉMÉ bányászalcsoportját s a keresztény nem olyan fogékony, mint amilyen* volt
három nap ejőtt, mert tudnivaló, hogy az
landóan nyomatta a födözetlen bank­ nem szokott kitérni, de döntő befolyás­ szocialistákat.
sal volt ezen elhatározására az, hogy öt
Mindenütt tájékozódott a munkás­ emberi természet olyan, hogy külső be­
jegyeket. Ha öt esztendő elmúltá­ évi főispánsága alatt összetört a lelke a ság helyzetéröl-mely után este a fővárosba hatások alatt áll és ezek a külső beha­
tások sokszor döntőleg is kialakulhatnak.
val a nemzet hűséges szolgája Kecs­ salgótarjáni választó polgárság leikével távozott,
És mégis bizom abban, hogy a mai bo­
keméten arra hivatkozik, hogy a ro­ ez pedig onnan ered, hogy midőn először
A programbeszéd.
rús
felhős sötét délutánon itt derült,
jött
ide
nem
Ígéreteket
*
tett,
hanem
a
mok eltakarítása, a jogrend, konszo­
F. hó 24 én fél 2-kor érkezett vá­ nyílt, őszinte magyar lelkeket lesz alkal­
lidáció biztosítása és a gazdasági szemekbe és lelkekbe tekintett. S akkor rosunkba szeretett jelöltünk, dr. Sztra­ mam látni, bizom ebben, azért, mert a
amidőn a szemnek mélyére
tekintett
helyzet szanálása nem az ő érdeme, úgy látta, hogy itt a lelkek mélyén nyavszky Sándor államtitkár Szécsény- felém sugárzó szempárok bizonyságai
hanem átháritja azt a magyar nem­ megvan az a talentum, amely szükséges, bői, akivel együt érkezett gróf Bethlen annak, hogy nem bizalmatlansággal, ha­
zetbe, ez szép gesztus és szerény hogy a lelkeket az eddigi nehéz helyzet­ István miniszterelnök, Szcitovszky Béla nem magyar testvérek, részéről magyar
miniszterelnök, nagyszámú kísérettel.
testvérükkel szemben indokolt bizalom­
kijelentés, de mindamellett, hogy is­ ből kiemeljük, öt év alatt tettekkel bi­
A bányaszálló előtt Dr Förster Kál­ mal állok szemben. Akkor, amikor én
zonyította a Salgótarján iránti bizodalmát.
merjük nemzetünknek ezekben a ne­
Nem azért jött, hogy * mandátumért mán polgármester rövid, de szives be­ elindultam azon az utón, ‘amely a mai
héz időkben tanúsított áldozatkész­ könyörögjön, hanem, hogy a szereteté- széddel fogadta körülvéve a képviselő­ programmbeszédem elmondásához veze­
séget és szinte példátlanul álló te­ nek viszhangot adjon, hogy kísérletet te- testület, városi tanács és államhivatalok tett, akkor egy vezérlögondolatom volt t
herviselését, amit zúgolódás nélkül,
delkezésre állhat. E célból tehát Hor­ igen messze voltak a múzeumok^ Balas­
az ország soráért tett, mégis . meg
Salgótarján r. t város története váth
Géza városi tanácsnok úrral elhatá­ sagyarmat, Ipolyság, Losonc, Rimaszom­
kell állapítani, hogy ez az érdemek­
roztuk, hogy megkezdjük az első sorban bat, Jászberény. Ez tehát ma még inkább
és múzeuma.
ben nem szűkölködő s erényekben
Salgótarján városra és környékére Vonat­ kötelességünkké teszi egy Salgótarjáni
dús magyar társadalom borzasztó
Irta: Dr. DORNYAY BÉLA.
kozó, de másrészt az általánosabb ér- Muzeum létesítését! Tudom, hogy ez ne­
tévelygésekben volt, mert sóvárogta
Folytatás.
dekü muzeális tárgyaknak gyűjtését és héz feladat elé állít bennünket. Nem is
Harmadik rész,
feldolgozását is. Ezen nagy célunk eléré­ áltatom magamat mindjárt nagy eredmé­
bár a bajokból kivezető utat, de a
csalitok és* bozótok között nem Salgótarján város földesurai és kiváló sénél teljes tisztelettel kérjük tehát vá­ nyekkel. De, ha egyelőre csak szeré­
rosunk és környékünk polgárait, hogy nyebb kis múzeumot is tudunk létesíteni
emberei.
tudta mindaddig felfedezni a helyes
I. fejezet: Salgótarján földesurai. Ka- adományaikkal egy városi — esetleg és abban sok, egyébként feltétlenül ve­
irányt, mig gróf Bethlen István, nem­ csics-nemzetség. Szécsényi-, Bebek-, De- egyesületi — muzeum megalapításában szendőbe menő kulturértéket menthetünk
zetünknek ez a hűséges szolgája, át rr.ncsényi-, gróf Volkra-, báró Szluka-, je- bennünket támogatni kegyeskedjenek!
is meg evvel már újabb szilárd erődöt
nem vette a kormány kerekét. Ez a szenicei Jánkovich-, Szilárdy- és benedeképítettünk itt a „határszélen" a magyar
Azt hiszem felesleges itt bővebben
kiváló férfiú téljesen érdemes volt falvi Luby- család. Földesúri szerződés. fejtegetnem egy salgótarjáni Muzeum lé­ kultúrának.
arra, hogy Salgótarján város oly ki­ Országgyűlési követei.
Mert jól meg kell szivLlnünk Wlastesítésének szükségességét, fontosságát
II. fejezet: Salgótarján kiváló emberei. és életrevalóságát. Ha már az az egy­ sics Gyula báró szavait.* „A muzeum- és
törő lelkesedéssel ünnepelje, öt esz­
Ili. Fejezel: Salgótarján a millénium szerű tény, hogyjtt vagyunk a trianoni könyvtárügy már nálunk is a népműve­
tendő nem nagy idő egy nemzet évében.
A világháborúban. A kommuniz­ határszélen és városunktól — a legna­ lés szolgálatába áll. Már régen nem te­
életében, de rendkivül hosszú akkor, mus alatt és után. Napjainkban: A vallás, gyobb magyar bányavárostól — 70 kilo­ kintjük itt a múzeumot és könyvtárt
ha olyan rossz viszonyok között kell tanügy, hatóságok, város, hivatalok, kato* méteres körzetben nincs magasabbíoku csak érdekes tárgyak vagykönyvek puszta
azon keresztülgázolni, mint ami most naság és társulatok érdekeinek képviselői. középiskola, megérlelte egy salgótarjáni elraktározásának. Mi már rég^n felismer­
fejünk felett elmúlt, öt esztendővel Salgótarján város cimere is szinei, pecsétje. gimnázium szükségysségén«?k a köztu­ tük, hogy a muzeum és könyvtár a tu­
Ez volna tehát Salgótarján monog­ datba való átvitelét és részben való meg­ domány fejlesztés leghatalmasabb ténye­
ezelőtt az államcsőd szélén álltunk
ráfiájának
a vázlatos kerete, amelyen — valósítását is, akkor ugyanezt elmond­ zője és a szabadtanitás, az ismeretterjesz­
Azóta gazdasági helyzetünk teljesen
ismétlem — a szükséghez és az esetleges hatjuk egy Salgótarjáni Múzeumról isi tés leghatékonyabb eszköze. A Nemzeti
megváltozott. Megingathatatlanul sta­ jogos kivánalmakhoz képest, megfelelő Nincs terem ezt bővebben fejtegetni, Muzeum európai hirü igazgatója, Pulszky
bil pénzünk van, államháztartásunk módosításokat is eszközölhetünk.
csak utalok arra, hogy 1915-ben a Mú­ Ferenc, már ötven év előtt mondta a
egyensúlya kimozdithatatlan, a jog­
Salgótarján monográfiájának meg­ zeumok és Könyvtárak Országos Fel­ magyar képviselőházban, hogy a múze­
rend és konszolidáció biztos kezekbe írása közben rengeteg érdekes anyag ve­ ügyelőségének határkörébe tartozó 89 umi gyűjtemények ne legyenek rejtett
múzeumi és könyvtári intézetből Trianon
van fektetve, bírói tekintély az Őt tődik majd fel az ismeretlenségből. Ezek igen sokat szakított el tőlünk, melyeket kincsek, mint a bank aranya, ’e^yen
megillető pfedesztára helyeztetett, jórésze olyan lesz, mely méltó arra, hogy ha pótolni nem is lehet, de legalább is azokból bankó is, mely közfogalombi jő.
Az is, amit a muzeum és könyvtárügy
egy városi múzeumban összegyüjtsük és
megindult a munka s annnak van szakszerűen rendezzük. Ez a muzeális újabbakat létesítenünk — a magyarság kul­ terén szerény eszközeinkkel kifejtettünk
túrájának
javára
—
szent
kötelességünk!
már gyümölcse. Nagyon jól tudja a anyag azután a tanulni vágyóknak és a
hangosan* szóló bizonyítéka annak, hogy

A nemzet hű szolgája.

Dr. Sztranyavszky Sándor programbeszéde.

magyar nemzet, hogy mindezt gróf jövő nemzedéknek is majd bármikor ren­

Salgótarjántól

a

békevilágban is a magyar

nemzet át van hatva annak a

�2 oldal

A MUNKA

Salgótarján 1926. nov. 27

amely gondolatnak hatása alatt határoz- gatják az Önökhöz intézett szót, hanem 'Salgótarjánnak úgyszólván összes mun­ intézése még nem volt elegendő ahhoz,
kás otthonát és itt nyilt szinen tartozom hogy ezzel a kérdéssel nyugvópontra
tani el, hogy a jelöltséget vállalom és azt követni is hajlandók.
Régi és ősi szokás a képviselője­ köszönetét mondani mindenkinek ahol hozzuk a magyar telkeknek háborgó hul­
ha kell áldozatul dobom magam oda
egy eszmének, célnak, mely célt, ha kell löltek részéről, hogy amikor programbeszé­ megfordultam, hogy az én megértő kő lámzását. Meg kell adni a lehetőségét
az életemmel is hajlandó vagyok szol­ det mondanak, akkor rákivánnak mutatni zeledésemet megértéssel fogadták és ott annak, hogy azok, ekik földet adtak,
gálni. Ez a cél pedig a magyar társada­ egyes országok, egyes helyi vonatkozású a munkások otthonában, a munkások kö­ annak ellenértékét meg is kapják és azok
lom különböző rétegeinek egységgé való kérdésekre is. Engedjék megnekem, hogy rében beszélgetve az ő életükről, élet­ akik földet kaptak, az ellenértéket adni
kovácsolása. Ez a cél a magyar munkás­ én kezdjem a helyi vonatkozású kérdé­ módjukról, ott hallottam olyan kérdésről, is tudják. Nekem minden törekvésem
ságnak nemzeti alapra való helyezése. sekkel és engedjék meg nekem, hogy amely kérdésre most is kiterjeszkedni kí­ gyarló erőm igénybevételével odairányul,
Én, ma egy szerény alapkövet, egy da­ én itt részletekbe, aprólékos részletekbe vánok. Egyike volt ezeknek a kérdések­ hogy ez a kérdés megoldást nyerjen,
hanem
kijelentem, nek a magyar széntermelés folytonossá­ ami annál könnyebb, meit Magyarország
rab téglát akarok lehelyezni az alá az ne bocsátkozzam,
épület alá, amely épületben a magyar hogy mint eddig e vármegye főispánja gának biztosítása, mert az a szerencsétlen miniszterelnöke itt a szomszédban Széegység és a magyar egységgel együtt volt hivatalos állásomban törekedtem béke, amely porba sújtott bennünket s csényben elmondott beszédében épen
a magyar munkásság vonul be a magyar Salgótarján város és környékének min­ amely az ország-határt hisszük, hogy ide­ ezekre a kérdésekre mutatott rá.
Salgótarján felé
nemzeti érzés a hazafias gondolat szol­ den buját és örömét a magamévá tenni, iglenesen iderodorta
Az ipar, kereskedelem és mezőgaz­
gálatába. Hosszú időkön keresztül, évti­ úgy a jövőben is egy lélek akarok ez a szerencsétlen béke elvette Salgótar­
dasággal
kapcsolatban levő olyen kér­
forrni ján szénpiacának legnagyobb részét. En­
zeden át végigzajlott, az egész világon Önökkel lenni, egybe akarok
désre mutatott rá, amely mindannyiunkat
végig viharzott egy áramlás, amely a Önökkel abban a munkában, amely munkát gedjék meg, hogy ezzel a kérdéssel kap­ egyformán érdekli,
Éz a kérdés a
munkásságot nemzetközi alapra töreke­ városunk és környékének fejlődése, fej­ csolatosan ismét kitérjek nemzeti és nem­
Csonka Magyarországon levő úthálózatok
dett helyezni és azt kísérelte meg a lesztése érdekében’ kívánok folytatni.
zetközi kérdésekre is. A magyar munkás­
tovább kiépítése a meglevő utaknak el­
munkássággal megértetni, hogy a nem­
Engedjék meg nekem azt, hogy rá­ ságnak az a része, amely a nemzetközi
zetközi alap az, amely az ő boldogulá­ mutassak egyrészt olyan kérdésekre, ame­ alapon volt a múltban azt hiszem kell, hanyagolása helyett megfelelő karbantar­
sához vezet a nemzetközi alapon állva lyik nemcsak helyi vonatkozású, hanem hogy érezze maga is, hogy ezek a nem­ tása. Mert azokból a súlyos gondok kö­
érdekeiket
intenzivebben szolgálhatja. országos jelentőségű kérdésekre is ame­ zetközi vonatkozások, amelyekben ők zött adott adókoronákból, amelyekkel a
Ma ezzel szemben végig egész Európán lyeknek kapcsán joggal kívánhatják tő­ annyira bíztak, csalódásra vezettek, mert magyar nemzet talpraállitása érdekében
mondhatni végig az egész világon egy lem azt. hogy némi tájékoztatást nyújtsak hol volt a nemzetközi kapcsolatoknak az mindannyiunknak adózni kell, ezekből az
más áramlás, egy más vihar vonul végig, felfogásomat illetőleg. Én a nemzet jö­ érvényesülése akkor, amikor Csonka Ma­ adókoronákból jutni kell a magyar utak
végig mindenütt a telkekbe a nemzeti vendője szempontjából a legfontosab kér­ gyarországot teremtett meg Trianon, építésére és karbantartására, hogy a ma­
érzés a nemzeti gondolat által támasztott désnek tartom azt. hogy a magyar nép hol volt a nemzetközi vonatkozásoknak gyar ipar, mezőgazdaság úgy végezhesse
a munkáját, hogy termeTvényeit oda tudja
vihar. És ha nézzük, ha mérlegeljük azo­ a magyar tömegek kulturális foka emel­
a magyar munkásság érdekében való
kat a körülményeket, amelyek ezeknek tessék és ezért a legnagyobb súlyt helye- megnyilvánulása akkor, mikor a megél­ juttatni, ahová akarja. Itt, ha Salgótar­
az áramlásoknak a hatása alatt létrejöt­ zendőnek tartom arra, hogy a magyar hetés lehetőségét vonta meg tőlük. Sze­ jánban körülnézek, lehetetlen nekem ki­
nem térnem a nagyipar és kisipar kö­
tek kell, hogy tapasztaljuk, kell, hogy ifjúságnak a magyar jövendő generációjá­ retett Magyar Testvéreim! A magyar
zötti vonatkozásokra. Sokan úgy szeret­
lássuk, átérezzük azt, hogy ott, ahol a nak a nevelése szellemi és testi tekin­ szén piacának a biztosítása és ezzel a
nék feltüntetni a dolgokat, mintha a nagy­
munkásság a nemzeti alap álláspontjára tetben mindig a legnagyobb gonddal vé­ magyar széntermelés állandóságának fenn­
ipar ellentétben lenne a kisiparral, holott
helyezkedett, hogy ott felvirul a nem­ geztessék. A magyar ifjúság nevelésére tartása szükségessé teszi azt, hogy olyan
a tapasztalat azt bizonyítja, hogy a nagy­
zeti lét, felvirul a gazdasági élet és ott hivatott tanítónak nevelését tartom első­ kereskedelmi kapcsolatokat teremtsünk
ipar megkell, hogy férjen és meg is fér
ismét megelégedés honol az állampolgá­ sorban a legfontosabb kérdésének, hogy és létesítsünk, amelyek lehetővé teszik a
a magyar kisiparral mert vannak olyan
rok lelkében. És ha végig tekintünk a magyar tanítók úgy neveltessenek, hogy
magyar szén külföldre való szállítását is. produktumok, amelyeket a nagyipar elő­
Európa államain, kell, hogy lássuk azt, tisztában legyenek magasztos hivatásuk­ Ezzel kapcsolatos az a kérdés, hogy
állítani nem képes és ezeknek a terme­
hogy ott, ahol a munkásság erre az kal, hogy nekik nemcsak tanítani, hanem amig a kivitel lehetősége nincs meg,
lésére hivatott a kisipar, melynek fentaralapra helyezkedett, ott minden mozdu­ az ifjúságot nevelni is kell. Rá kell ne­ addig az idegen szén behozatalát a le­
tása azért is indokolt, mert értékes füg-.
lása a nemzeti társadalomnak sikerre ve­ velni a magyar tanítóságot, azokat, akik hető legminimálisabbra kell korlátozni.
getlen elemet alkot a kisiparos évtizede­
zet és magának az államnak és az állam a tanitói pályára készülnek arra, hogy az A magyar ipar fejlesztése tekintetében
ken keresztül. A kisiparos a hazafias
polgárainak felvirágzásához is egyúttal, ő feladatuk nem merül ki az iskola falai is életkérdés az, hogy a magyar ipari
gondolatok állandó ápolója volt, ezt a
Ez a kép, amely most elém tárul, ez a között Az ő feladatuk csak az Iskola termékeknek külföldön piac biztosittassék
a társadalmi osztályt nem elejteni, de
kép élteti bennem a reményt, hogy in­ falai között kezdődik, de folytatódnia és ezért elhibázott felfogás, hogy mi min­
felemelni kell.
nen Salgótarjánból kiindul a magyar pol­ kell az ifjúságnak iskolán kívül való ne­ denáron csak ellenségeket akarunk látni
gári társadalom egysége, felekezeti vil­ velésében és abban, hogy a szülők is rá­ magunk körül és kell, hogy átmenjen a
Engedjék meg nekem, hogy hozzá-'
longás helyett a felekezetek egymást neveltessenek arra, hogy családi körben köztudatba a szüksége annak, hogy kö­ nyúljak egy olyan kérdéshez, amely so­
megértő bizalma és szeretete. Most, ami­ gyermekeiket hogyan és miképen kell rülöttünk magunknak barátokat is kell kak előtt sokszor ellenszenvesebb, azonban
kor szerte tekintek és látom ezt a hatal­ irányitaniok.
tudni szerezni. Mert barátok nélkül az ennek a kérdésnek a rendezése is hitem
A kultúrával szórós, elválaszthatat­
mas, egységes magyar testté forrott tö­
életben az egyének sem állhatnak meg szerint elodázhatatlan. Ez pedig a párbér
meget, az az érzésem, hogy nem hiába­ lan kapcsolatban van a magyar ipar és Barátokra az államnak, nemzeteknek is kérdése, amely kérdés annyi üszköt, ke­
való a törekvésem, nem hiábavaló az kereskedelem fejlesztésének kérdése is. szüksége van- A baráti érzés az egyén­ serűséget vitt bele
a lelkipásztor és a
Istenhez intézett fohászom, hogy sikerül­ A magyar ipar és kereskedelem fejleszté­ nél egyike a legszebb, sokszor a legön­ hivő leikébe. Ezt a kérdést épen a lelki­
jön a magyar nemzet testéről hosszú séről Salgótarjánban beszélni azt hiszem zetlenebb és legmagasztosabb érzések­ pásztor és a hivő közötti egyetértés szem­
éveken át letépve tartott munkásságot indokoltabb, mint sok helyen máshol és nek. Államok között a baráti érzés je­ pontjából egységesíteni kell, hogy a kü­
a magyar nemzeti társadalom testéhez én, aki magam gazda ember vagyok, én, lenti a baráti érzésben való kölcsönös lönböző szempontok alapján nyugvó rend­
visszaforrasztani. Ha itt a ma megnyil­ aki magam fennen hirdetem azt, hogy az támogatást abban a törekvésben, hogy szer, mondhatni rendszertelenség meg­
vánuló megértés, egyetértés ennek a ország elsősorban agrár-állam, tisztában boldogulásukat megalapítani egymás kö­ szűnjön, mely félreértésre alkalmas.
csonka hazának polgárai, fiai, és asszo­ vagyok azzal, hogy a magyar kereskede­ zött törekednek.
Hosszú idő múlt el azóta, amióta a
nyai között állandó és maradandó lesz, lem és ipar fejlesztése mindenekfelett álló
Engedjék meg nekem, hogy rámu­ magyar lelkek harmóniája a háború utáakkor én egy porszemnyivel hozzájárul­ feladataink egyike. Mert nem csak az
tam ahhoz, hogy szenvedő hazám bol­ ipari és kereskedelmi érdekeltségek ér­ tassak most a magyar mezőgazdaság táni időben meglazult és ezalatt a hoszdogabb jövő felé irányítása bekövetkez­ deke ez. Érdeke z annak a sok magyar helyzetével kapcsolatban arra, hogy az szu 5 illetve 6 év alatt a magyar lelkekzék és most mielőtt rátérnék azokra a munkásnak is, aki a magyar iparon és országban és igy különösen a várme­ egy hosszú eredményes utat tettek meg,
kérdésekre, melyekkel kötelességszerüleg kereskedelmen keresztül szerzi meg a gyékben a földreform kérdése legna­ a lelki megértés felé és tettek meg az
programmbeszédem folyamán foglalkozni maga számára a mindennapi betevő gyobbrészt befejezést nyert úgy, hogy anyagi boldogulás terén is. Lehetetlen
kívánnék, engedjék meg nekem, hogy falatot. Ebbe kapcsolódnak be mindazok a lelkekben megnyugvást idézett elő meg nem emlékeznem arról az emberfe­
hálás köszönettel forduljak mindannyiuk- a kérdések, melyek Salgótarján városá­ azoknak akiktől földet vettek és azok­ letti, szinte hihetetlennek látszó munká­
hoz, hogy mai megjelenésükkel bebizo­ nak és környékének polgárságát és mun­ nak akiknek adtak* Ezzel kapcsolatos ról, amelyet ezen a téren Magyarország
nyították az Önökhöz intézett felhívá­ kásságát legközvetlenebbül érdekelhetik. azonban a mezőgazdasági hitelkérdésé­ | miniszterelnöke fejtett ki, amelyért minsom foganatját, hogy nem csak meghall­ A közelmúltban három nap előtt bejártam nek a megoldása, mert a földreform el­ | den magyar embernek háláját érdemelte
tudatától, hogy itt a Duna völgyében
nemzeti és világtörténeti hivatását csak
akkor tölti be. ha az általános emberi
kultúra nagy érdekkörében értékes, sőt
nélkülözhetetlen saját jellegű kultúrájá­
val, mint energetikus
erőmüködhetik
közre. Ennek az energetikus erőnek
egyik főforrása a muzeum- és a könyv­
tárügy felvirágozása."
Mentsünk tehát mi salgótarjániak is
ebből a forrásból és alakítsuk meg egye­
sült erővel a Salgótarjáni Múzeumot!
Tájékoztatóul még csak annyit említünk
meg, hogy a tervezett Salgótarjáni Mu­
zeum hat osztályra fog osztani: 1) Könyvés levéltárra, 2) Régiségtárra. 3) Képző­
művészeti- és ipari — 4) Néprajzi- és 5)
Természetrajzi-osztályokra s végül 6) A
világháborús (hadi) gyűjtemények tárára.
A könyv- és levéltárban az általánosan
kívül mindazok a müvek, könyvek, röpiratok, hírlapok és nyomtatványok gyüjtetnek össze, melyek Salgótarjánnal és
vidékével bármely vonatkozásban állanak.
A Régiségtár klasszikus vidékünk leleteit
fogja tartalmazni. A Néprajzi tár a vi­
dék szives palóc népviseletét stb. menti
meg a lassú elsorvadástól és nyomnél­
küli eltűnéstül. A képzőművészeti és
ipari gyűjtemény az általános jellegű szo­
bor, festmény, rajz, metszet, fényképgyüjtemény, kerámián stb. kívül a helyi kisés nagy ipar emlékeit is összegyűjti. A
természetrajzi tár a salgótarjáni szénme­
dence geo-paleontológiai gyűjteményén
kívül annak teljesen ismeretlen állat- és

növényvilágát is hivatva lesz a tudo­
mánynak hozzáférhetővé tenni. Végül a
hadi gyűjtemény (a világháború ereklye­
tára) katonai felszerelési tárgyakat (ruhá­
zat, fegyverek, lövegek stb.), hadi posta
(levelek, levelező-lapok, bélyegek stb,)
könyvek, nyomtatványok, hírlapok kézira­
tok, stb, rajzok, fényképek, emléktár­
gyak, fogolymunkák, pénznemek, zászlók,
jelvények, kitüntetések, énnek stb. érde­
kes és tanulmányos anyagát fogja tar­
talmazni.
A Salgótarjáni Muzeum megalakí­
tására való felhívásomat a legméltóbban
Ipolyi Arnold szavaival zárhatom be:
„Őrizzük emlékeinket, gyűjtsük össze tö­
redékeinket, nehogy végleg elvesszenek
s ez által is üresebb legyen a múlt, sze­
gényebb a jelen s kétesebb a jövő!"

A „Salgótarjáni Róm.
Kath. Olvasókör" ház­
avató estélye,

kül adott találkozót, hogy szemtanúi le­
gyenek annak a magas színvonalú ünne­
pélynek, amely ez alkalommal lepergett
a nagyterem szép, Ízléses színpadán.
Harangütés jelezte a program kez­
detét. Széthúzódott a színpad zöld-selyem
függönye, amely az olvasókör női tagja­
inak művészi remeke. S ott láttuk az ol­
vasókör babéros dalárdáját, Rőder Alfréd
karnagy vezetésével. Felcsendült a ma­
gyarság csodás dallamu s szövegű Hymnusa, hogy a magyartelkek zokogó imád­
sága szálljon az Ur zsámolyához, leesdeni
a magyarok Istenének áldását e sokat
szenvedett, árva nemzetre. Utána Horváth
László r. k. lelkész az olvasókör elnöke
köszöntötte a díszes közönséget megjele­
nése alkalmával.-Keresetlen, s szívből jövő,
bensőséges szavakkal üdvözölte a jelen­
levőket, mint az olvasókör vendégeit,
kérve őket, hogy szeretetük ama meg­
nyilatkozását, amelyet ez alkalommal meg­
jelenésükkel dokumentáltak, a jövőben is
tartsák meg a körrel szemben. Utána Gáb­
riel Ferenc hegedűművész lépett a pódi­
umra. Városunk szülötte s büszkesége,
akinek fényes tehetsége messze földön
dicséri a magyar Géniusz alkotó és te­
remtő erejét. Megjelenésekor tapssal fo­
gadta a közönség, mintegy előre hono­
rálva azt a művészi élvezetet, amelyben
része lesz. Felzendült a kicsi szerszám
négy huria s a hangok oly csodásán fen­
séges dallama s akkordjai hangzottak el,

renc hegedűművész játékát bírálni nem
s csak élvezni lehet. A hangok mestere
ő, s ujjai alól a zenei virtuozitás csodás
dallamai szűrődnek. Frenetikus taps kö­
szöntötte a művészi játékot, amelyet
Dankó Aladár zongoraművész kisért mű­
vészi készséggel.

Az est fénypontja P. Badalik Bér-*
tálán domonkos rendű atya ünnepi be­
széde volt. A beszéd az élő hit, lángoló
lelkesedése volt. A férfiakhoz szólt szív­
hez szóló hangon a szónoki beszéd klaszszikus szépségével. Az atya a család ve­
zetője, kalauza, aki lelkűidével bélyegét
rányomja családjára, egyben a társada­
lomra is. Ha lelkében a Krisztusi szeretet
békéje, a lelki tisztaság tükre ragyog,
úgy a családban a családi élet szentsé­
gének kristálytiszta fényessége tükröző­
dik vissza, De, ha lelkében a bűnös gon­
dolatok tobzódnak; úgy a családi élet
tisztaságát a bűnnek homályossága fakitja el. A társadalmi élet tisztasága a
családi élet tisztaságától függ, mert a
családok egyeteme alkotja a társadalom
összeségét. Mint a szomjas föld az üditő
mindent felélénkítő hüs esőcseppeket, úgy *,
fogadta be a - vívódó emberi lélek az
igazságnak kemény, sokszor ostorozó
szavait, amelyek lelki békével, s szere­
tettel töltötték el a hallgatóságot. Sokak
szemében csillogott könnyű, a lelki meg­
nyugvásnak könycseppjei, jeléül annak,'
hogy termékeny talajra hullottak az isteni
amilyent csak az Istentől megáldott mű­ igazság magvai. Az ünnepi beszédet

A kitartásnak és a páratlan áldo­
zatkészségnek volt fenséges ünnepe az a
házavató estély, amely november 21-én
este folyt le az olvasókör uj, inpozánsul
szép székházában. A páratlan érdeklődés
eredménye volt az, hogy a jegyek már
hetekkel azelőtt elővételben keltek el. A
déli növényekkel és fenyőkoszorukkal fel­
ékesített nagyterem, már nyolc órára zsú­
folásig megtelt, ahol Salgótarján polgár­
sága társadalmi és valláskülömbség nél­ vészi lélek tud produkálni. Gábriel

Fe­

(Folytatás az 5. oldalon.)

�Salgótarján, 1926. nov. 27.
ki, mert addig, amíg ide bent az államEdgárok élet és vagyonbiztonságát óvni
ivatott belső rend és fegyelem lehető*
ségét ápolta, addig másik kezével kint
harcol külföldön azértp hogy megszerezze
számunkra a részünkről elvesztett bizal*
mát a külföldnek. De ehhez, hogy ezt a
munkát a belső rend megteremtésének
munkáját befejezhesse, hogy a külföldi
államok velünk szembeni bizalmának helyre
állítását tovább folytathassa, szükség
van Bethlen István hatalmas, erős lelkén
kívül a magyar társadalom minden réte­
gének megértő támogatására is és én
ezért állok ma itt, hogy az Önök tisztelt
támogatását Magyar Testvéreim ne a
magam részére kérjem, hanem annak a
munkának, annak a rendszernek, amely­
nek részese akarok lenni Bethlen István
oldalán én is. Kérem a támogatásukat
ehhez a munkához és ha az Isten meg­
adia nekem azt a kegyelmet, hogy én
Salgótarján város polgárságának és mun­
kásságának ebben a gondolatban a lel­
két összeforrasztani tudom, akor én éle­
tem legfontosabb célját elértem s csak
hálával borulhatok le Isten gondviselése
elé. Köszönöm, hogy szeretettel, megér­
téssel fogadtak engem. Köszönöm, hogy
kitüntettek azzal a bizalommal, amely
bizalom magyar polgártárs részéről a
legnagyobb bizalom. Köszönöm ezt a
kitüntetést, mert annak tartom, köszö­
nöm, hogy alkalmat adnak nekem arra,
hogy Salgótarján város képviselőjelöltje
lehetek, részt vehetek a munkában, ame­
lyik a magyar nemzeti gondolaton csiszo­
lását célozza. Kérem mindannyiukat arra,
hogy ez az összéforrása a telkeknek az
a megértés, amely ma megnyilvánult ál­
landó maradjon és ne engedjék azt,
hogy lelkükhöz hozzáférjen a megértés
megbénítására törekvő lelkiismeretlen kí­
sérlet. Én ellenfeleimet bántani soha
nem fogom csak védekezni fogok, ak­
kor, ha ők akarnak bántani engem. Én
ma is ellenfeleimhez is megértő szóval
fordulok magyar lélekből fakadó igaz
szóval, hogy értsetek meg minket, hogy
a magyar munkás számára nincs külön
boldogulás, a magyar munkás számára is
csak énnek a nemzetnek belsején belül
lehetséges boldogulás. Értsétek ezt meg
Magyar Testvéreim és ha megértettétek
áldás reátok és áldás fog ebből fakadni
nemzetetekre is.

Nagy tapsorkán között emel­
kedett Gróf Bethlen István
szólásra:
Tisztelt Választóközönség.
Eljöttem Önökhöz, hogy kérjem az
Önök támogatását kedves barátom és
munkatársam részére, akinek
beszéde
engem még jobban meggyőzött, mint
eddig voltam arrról, hogy ilyen munka­
társa van szükségem. Akinek a szive
arany, a lelke csupa tűz és akiben olyan
energia rejlik mint benne, amelyre szüksége«van ennek az országnak, ha feljebb
akarjuk és -előbbre vinni a sorsát. Eljöt­
tem Önökhöz azért is, mint határváros­
hoz, hogy egy pár fontos kérdésről be­
szélhessek itt, amely Önöket bizonyára
közelebbről érdekli, mint azokat a he­
lyeket, amelyek nem a határ mentén fek­
szenek és ilyen jellegüknél- fogva- más
gazdasági érdekekkel birnak. Önök ha­
tárváros
lettek,
a termelő el
lett
szakítva a fogyasztótól, a termelő el lett
szakítva a piactól, a kereskedő üzlete
megcsappant, az iparosok megrendelései
elmaradtak, a munkás elvesztette egyik
és másik munkaalkalmát. Nincs hely Ma­
gyarországon talán, amely annyit szen­
vedett azon oknál, fogva, mint határváros,
mint Salgótarján. És mégis ennek a vá­
rosnak megmaradt a jelentősége ebben
az országban, annál az iparnál, a bányá­
szatnál, a kereskedésnél fogva, amellyel
bir, annál- a munkásságánál fogva, ame­
lyet polgárai kifejtenek. Csonka Magyar­
országon az iparnak fokozottabb jelen­
tősége van, mint amilyennel bir ez a
foglalkozási ág Nagy Magyarországon.
Először is nagyobb százaléka a lakos­
ságnak foglalkozik iparral és kereskede­
lemmel, mint Nagy Magyarországon ez
önmagában azt jelenti, hogy a kormány­
zatnak fokozott figyelmet kell fordítani
ennek a lakosságnak a jólétére, fejlődé­
sére. De ugyan így változott a termelé­
sünk helyzete. Amig régi időkben egy
nagy, 50 millió lakossággal biró mo­
narchia tagja voltunk, ma egy csonka
kis nemzetté válltunk, amelynek 8 millió
lakósa van. Mit jelent ez? Ez annyit je­
lent, hogy mezőgazdasági termelésűnk­
kel külföldre vagyunk utalva, viszont

azonban,

ha

most már

felszabadulván

A MUNKA
azon szárnyak alól, amelyek elfedtek a
monachiában, most már felszabadulván
azon tutéla alól, mely alatt állottunk,
önálló ipart alapíthatunk. Nem vagyunk
kolónia, provincia, önálló független nem­
zet vagyunk, mely felkarolhatja azokat
a foglalkozási ágakat, amelyek tekinte­
tében a múltban korlátozások alatt állot­
tunk. 400 éves tradíciója van annak a
küzdelemnek, amelyet ez a nemzet az
önálló vámterületért folytatott. Ma ez
meg van, meghonosíthatjuk azt az ipar­
ágat, amelyre az országnak szüksége
van. Ez az iparfejlesztés ne csak az uj
iparágak emelésével foglalkozzék, hanem
a többi iparágakat igyekezzenek olyan
helyzetbe hozni, hogy egyfelől a mun­
kás jólétét biztosítsák, másfelől a terme­
lést kiterjesszék az ország egész piacát
elfoglalva, a külföldön is jóhirnevet szerez­
zen, Ebből a célból mindent meg kell a ma­
gyar kormánynak tenni. Én tudom, hogy
nehéz az, hogy a meglevő iparok alkal.
mazkodjanak a meglevő helyzethez, mert
hiszen sokan ezen iparok közül a nyers­
termékeiktől vállasztattak el, de egy erő­
teljesebb organizáció révén az ipar kon­
centrációja révén, munka megszerzés ré­
vén a magyar ipar talpra áll, ha a ma­
gyar kormány megfelelő vámvédelembe
részesíti, megfelelő vasúti tarifákat nyújt
neki és a piacok eléréséi lehetővé teszi.
Egy másik kérdés, amellyel foglal­
kozni kell, az ipari hitel kérdése. A
nagyiparok, nagy pénzintézetekkel van­
nak összeköttetésben, a nagy ipar kül­
földi hitelt saját erejéből is tud szerezni
ezek az iparvállalatok megélhetnek és
ezeknek különös előnyöket a kormány
adni ebbő a szempontból nem köteles,
De a közép ipari vállalatok hitelét meg­
alapozni és a külföldf tőkének a belföldi
közép ipari vállalatok fejlesztésére való
megszerzését lehetővé kell tenni. A kor­
mány ezzel a kérdéssel is foglalkozik és
reménye van arra, hogy ezt a nehéz kér­
dést is nagy lépessel viheti előre.

hessen a hazának. Nincs ellentét munkás
és nemzet között, aki azt állítja, aki a
nemzeten túl nemzetközi kapcsolatok
alapjára akarja helyezni jólétét, boldogu­
lását, az nem mond igazat a munkásnak.
De kérdem tisztelt polgártársaira, ha van
ií bizonyos ellentét a munkás és a mun­
kaadó között a bér kérdésében, nem-e
számtalan az érdekközösség,, ami mun­
kást és munkaadót összefűzi. Néra igaz-e
hogy a munkaadó részéről a munkatel­
jesítmény az az alap, melyen egy gyár­
nak és vállalatnak a jövedelmezősége fek­
szik. Nem-e tovább menve ezen az utón
a gyár jövedelmezősége révén a tőke­
képződés lehetővé válik a tőkéknek be­
vitele révén a gazdasági életben nem
teremtődik-e újabb munkaalkalom és nem
óvja-e meg a munkást attól, hogy kinem
használhassák? Egy vállalatnak fejlődése,
boldogulása, gyarapodása a munkásság­
nak széles körre való kiterjesztése épen
olyan érdeke az munkásnak, mint a mun­
kaadónak és érdekeik teljesen szolidári­
sak. Én tehát azt állítom, hogy azok,
akik azt hirdetik, hogy a munkás életét
boldogulását az osztályharcra és nemzet­
köziségre kell felépiteni nem mondanak
igazat a munkásságnak. Azok egy körül­
ményt vesznek figyelembe, azt a kis el­
lentétet, amely jelentős, amely azonban
normális, rendes országban rendes esz­
közökkel elintézhető, a bérkérdést. Ettől
eltekintve teljesen figyelmen kivül hagy­
ják a szolidaritást, mely a munkást a
munkaadóval összefűzi.

3 oldal
Befejezem beszédemet. Még csak
egyet akarok kérni. Nemcsak fontos mun­
kás és polgár, munkás és munkaadó és
az összes társadalmi osztályok között a
béke. Fontos a felekezeti béke is, fontos
éKazország előrehaladása szempontjából
múlhatatlanul szükséges, hogy a feleke­
zeti békét keresztény felekezetek, de a
keresztény és zsidó között is ápoljuk.
Ehhez sok hozzátenni valóm nincs. Eze­
ket a kérdéseket és a numerus dausust
nem az országgyűlésen kivül hanem a
kormány és a nemzetgyűlés együtt Én
arra kérem önöket, tartsák meg azt a
egyetértést, amiről itt tanúbizonyságot
tettek. A nemzetnek legnagyobb'érdeke,
ha polgári összetartása, polgárainak szeretete egymás iránt lehetővé teszi azt,
hogy tartós becsületes intencióktól eltelt
kormány vihesse előbbre a nagy kérdé­
seknek megoldását, amelyek máről-hónapra szükségesek. Kérem tartsák meg
bizalmukat és szeretetükkel képviselője­
löltüknek továbbra is.

Ezután dr. Scitovszky Béla
szólalt föl.

Polgártársaim!
Lenyugodott a nap és én mégis azt
veszem észre, hogy kel a nap. És én az
Isten ujját látom abban, hogy engem ide
elvezérelt, mert büszkén vallhatom mint
belügyminiszter, hogy ezt a {csodálatos
rendet és összetartást nem reméltem itt:
De annál megnyugtatóbb és annál büszkébb
vagyok erre, mert ebben nagy része van
Tisztelt Polgártársaim! Azt monták, jobb kezemnek, Sztranyavszky Sándor­
hogy én munkásellenes politikát folyta­ nak. Széles ez országban híres az ő érétok. Én csak röviden rámutatok arra, lye. Én nem dicsekedhetem az ellenkező­
hogy 1921. óta, amikor én', azt hittem, jéről; de ezt az erélyt ne tévesszék össze
hogy a forradalmak után a nagy össze­ soha az erőszakkal. Ha möst erélyesek
omlás után belátják azok a munkásvezé­ tudunk lenni azzal csak szolgálatot te­
rek, akik ezt az országot részben bajba szünk polgártársainknak abban az irány­
döntötték, belátják azok akik a nemze­ ban, hogy nyugalmat, békét és rendet
tük érdekeit feláldozták társadalmi osz­ teremtsünk, Éz a rend az alapja a . to­
tályérdekeknek és talán nem is osztály, vábbi fejlődés lehetőségének és minden
hanem pártpolitikai érdekeknek. Én azt látszat az, hogy már megalapozódott a
Az ipari fejlődésről, ezzel kapcso­ hittem, hogy elkövetkezett az az idő, rend, mert Salgótarjánban is összefogólatban városiasodásról kell beszélni. Egy­ amikor kezet kézbe téve dolgozhatunk dott a társadalmi rend, összefogott a tár­
magában ebből is látszik, hogy Magyar­ együtt ennek a nemzetnek előrevitelén sadalom és egybeolvadt és hogy ez le­
országon fokozott jelentősége van ma a talpraállitásán és gazdasági életének új­ hetséges volt, azt mutatja, hogy aj ut,
munkáskérdésnek és legyen szabad er­ ból való felvirágoztatásán. Azt kívántam amelyen a kormány jár, helyes ut, mert
ről a kérdésről is egy pár szót nyíltan nekik tegyék félre az osztályharcot, ne nem akar mást, csak hogy egybeforrjon
és őszintén szótanom tekintet nélkül támogassák a forradalmi törekvéseket, a a magyar társadalom, egybe az iparos­
arra, hogy ki hogyan gondolkodik, tekin­ másik oldalon kész vagyok ezeket a sza­ társadalom és egybe a munkások.
tet nélkül arra, hogy ebben a kérdés­ badság jogokat helyreállítani és kész va­
Kedves Polgártársaim! Ha én'ittazt
ben nagy világnézeti kérdések és ellen­ gyok arra, hogy a parlamentbe képvise­ látom, hogy az előkészítő munka nem
letet
adjak.
Egy
feltétel
van,
hogy
kül
tétek ütköznek, a magam nézetét kifej­
volt hiábavaló, akkor meggyőződésem az
és belpolitikában egyaránt a magyar nem­ hogy az ut, amelyen haladunk, az egye­
tenem.
Általában az egész világon kezdik zetnek előnyét nézzük és ezen dolgozzunk. nes és igaz ut. Mit akar a polgári társa­
többé- kevésbbé a szociáldemokráciát, Sajnos, ezekből a jószándékokból kevés dalomi osztályuralmat, igen, polgárainak
mint a munkásosztály képviselőjét láni, valósult meg. Én beváltottam a szavam, osztályuralmat, de minden magyar ember
holott én jómagam é$ bizonyára képvi­ a szakszervezetek működését újból lehe­ tartozzék akárhová, ha egyszer magyar, és
selőjelöltünk is adott esetben ennek a tővé tettem, hogy fiókokat építsenek, le­ magyarul érez, polgára ennek a hazának
munkásérdekeknek ép olyan szeretettel­ hetővé tettem, hogy működésüket ezek és tagja a polgári társadalomnak. És mi
jes szószólója lesz, mint bárki más, aki szabadon kifejthessék, hogy gyűléseket nyújtottuk 5 éven keresztül jobbunkat a
nem a mi pártunkhoz, hanem esetleg a tartsanak, arra törekedtem, hogy a bá­ munkások felé és nem hiába nyujtottul^
socialdemokrata párthoz tartozik. A so- nyászok gyakorolhássák azt a szabad mert nemcsak egyedül itt, hanem minde­
cialdemokrata egy ellentétből indul ki költözködés! jogot,, amit senkitől meg nütt a munkásság, amely félt a polgári
az ő okfejtésében, amely a bérkérdésnél nem tagadhatunk. És mit láttam a másik osztálytól és csak elvtársat ismert ma odamerült fel munkás- és munkaadó között oldalon?, hogy vádakkal, szemrehányá­ nyul a polgári baráti kézhez és azt mondja
és igy nem tudván ennek a kérdésnek sokkal rágalommal illettek ebben a te­ ha engem segítesz, segitek én is. Mi se­
más megfejtését, eljut odáig, hogy meg­ kintetben, mintha a munkásosztály ellen gíteni akarunk, beleolvasztani a polgári
akarja szüntetni a magántulajdont és küzdenék. Nincs szándékomban a mun­ társadalomba. Mi magyar emberek va­
szükségesnek tartja a kollektív tulajdon kásosztály ellen állást foglalni, sőt az a gyunk és megbecsüljük a magyarmunkásrendszert kiépíteni. Kérdem Önöktől, le­ tervem, hogy a munkásosztályt tel kell embert, tisztelt nálunk a kérges kéz, be­
het-e ez bárkinek ideálja kérdem minden szabadítani a pártpolitikai terror alól, az csült a munkában megőszült ember. Eb­
egyes munkás polgártársamtól, nem az ö a tervem hogy anélkül, hogy a szakszer­ ben a munkában akarjuk látni azokat a
ideálja-e hogy ő is egy családi tűzhelyet vezeteknek jóléti intézményeit érintsem gyümölcsöket is, amelyeket becsületes
alapítson, hogy neki is egy saját családi megvédjem a munkásságot a szakszerve­ munkával elérni lehet. Hogy jobban ér­
háza, hogy belőle is becsületes szorgal­ zetben is, .hogy ne legyen kénytelen lelődjenek ezek a módok, csak úgy tud­
mas munkája révén becsületes polgártárs árúba bocsájtani szabadságát' azzal a te- juk elérni, ha együttes akarással olvadunk
legyen, hogy ö is, mint minden ember rorral szemben, amelyet felette gya­ össze egy tömegbe. Ebben a kerületben
a saját erejét arra használhassa fel, mire korolnak.
ennek, a megvalósítója az én államtitká­
rom. Én csak egyre kérem Önöket. Ha
kedve tartja. Nincs-e ellentétben az egész
Tisztelt Uraiml Tovább megyek, tu­
emberiség ideáljával a szabadság fogal­
már ezen az utón haladnak, ne hagyják
mával a kollektív tulajdon fogalma, mely dom mik ennek az előfeltételei. Az elő­ magukkal fél utón félrevezetni. Lehet,
feltétele ennek az, hogy azon a szociálaz egyest be akarja préselni egy olyan
Íiolitikai törvényhozás utján tovább men­ hogy balról, lehet, hogy jobbról meg­
tervezetbe, amelyben csak parancsolok és
ünk mint eddig mentünk. A nyugati kül­ akarják akadályozni ezt az egybeolvadást.
engedeltneskedők vannak, de nincsenek
földön ez a rendszer ki van építve. Ma- Ne engedjék, hogy a mai összetartásnak
szabad egyedek.
gyorországon is nem az eszme követője idő előtt vége legyen, mert itt nyíltan
De tovább megyek. Ha van egy a szociáldemokrata párt, hanem a kor- megmondom Önöknek, bűn volna ezt az
ellentét a munkaadó és munkás között a mázv és az állam vap hivatva, hogy a egységet megbontani, mert ha egyszer
munkabér kérdésében,
kérem, nem-e rendszert (fokozatosan kiépítse. Hogy fáradtsággal, becsületes érzéssel megte­
minden munkás érdeke azonos munkás akarjuk kezdeni ezt a kiépitéstl az agg­ remtődött; akkor ezt az egységet, ezt a
és munkaadó között, kérdem nem igaz-e kori biztosítás bevezetésével. Ez az ut, tömör falanxot minden egyes polgár kö­
az, hogy éppen annak a munkásember­ amelyen meggyőződésem szerint polgárt telességének tartjuk.
Fogjak le ezeket a kezeket, amelyek
nek legnagyobb érdeke, hogy az ország­ polgárral, munkást munkaadóval egybe­
ban rend és békesség legyen, hogy mun­ forrasztani lehet. De nemcsak erre van az egység ellen törnek bárhonnan is jöjaz
kaalkalmak legyenek, hogy saját munká­ szükség. Szükség van arra is, hogy a í jön, mert csak hasznot lessenek
ját felhasználva előbbre juthasson és kér­ békéltető és döntő bíróság intézményét országnak és megmentik a nagy kincset,
dem az ország érdeke nem szolidáris-e a Magyarországon is igyekszünk megvaló­ a polgári társadalom egységét. Ha meg­
munkások érdekeivel. Hiszen ebben az sítani, mert ez a módszer akkor lehető­ adódott a mai nap, lássuk a sötétségben
országban, hol hova-tovább több és több leg a munkabér harcok kikapcsolásával felkelőben van a magyar napja. Ha ráke­
sor, a tömör falanxban járuljon aiparos, bányász fogja a munkaerejét fel­ munkást és munkaadót összehoz egy na­ rül
használni, ebben az országban nem na­ gyobb autoritás jelenlétében és békésen urnák elé és maradjanak hűek azokhoz
gyobb érdeke-e az államnak, hogy a igyekszik elintézni ezeket a kérdéseket, az velvekhez, amelyekről itt ma tanúsá­
munkás valóban boldogulhasson, megelé­ melyek a bérfizetés körül felmerülnek, me­ got tettek, amelyek a magyar nemzeti
gedett legyen, családot nevelhessen, jó­ lyet a gazdasági élet ^normális menete színeket hűséggel és kitartással szolgálják.
létben élhessen és hasznos polgári le­ hoz magával,
Róth Flóris bányafőtanácsos meg-

�A MUNKA

4 oldal

köszönte úgy a miniszterelnöknek, mint Icára kitartott a szózat eléneklése után
a belügyminiszternek, hogy városunkat hatalmas, szűnni nem akaró, ovációt ren­
meglátogatták ér a gyűlést berekesztette. dezett a jelöltnek és a miniszterelnöknek.
I
Sz. 1.
A Közönség, amely a sötétség beálta da-

Választási hírek
A salgótarjáni kerületben teljes erő­
vel megindultak a választási előcsatározások, amelyek a programbeszédek tar­
tásán kivül jelenleg az ajánlási ivekre
való aláírások gyűjtésében merülnek ki.
Hallomásunk szerint dr, Sztranyavszky
Sándor aláírási ivein közel 8000 aláírás
van összegyűjtve, amely máris a választó
polgárság impozáns megnyilatkozásának
tekinthető. Minket ez nem lep meg,
eleve tisztában vagyunk a Sztranyavszky
párt megsemisitő fölényével, amelyne/
tőoka a munkásság nemzeti irányban való
orientálódása. Oly munkáspolgártársak
agitálnak a polgárság jelöltje mellett,
akik eddig mindig a socialdemokrata
párt vezető emberei voltak. És ez jól is
van igyl A kiábrándulásnak ell kellett
következnie s el kellett jönnie a belá­
tásnak is.
A szociáldemokrata párt a lehető
legnagyobb kudarcnak néz elébe, dacára,
hogy a vezetők jelöltjük Baticz Gyula
a magyarországi épitő munkások Szö­
vetségének titkára érdekében mindent
elkövetnek s mint halljuk a munkahelye­
ken erőszakolják ingadozó tagjaikat az
aláírási ivek aláírására. Dacára ennek
eddig Baticz Gyula a törvény előirta
aláírás mennyiséget sem tudta megsze­
rezni. A gyűlései, amelyen programceszéd1'eit akarná elmondani vagy teljes részvétenség miatt nem tarthatott meg, vagy
nevetségbe fulladnak, mint legutolsó Karancsalján és Lapuitőn- Nem csodálko­
zunk, hogy ily körülmények között a kilá­
tástalan küzdelem ez a recept eddig bevált.
Hallottunk arról is, hogy a Vági
párt is jelöltet állít valami Pákozdi nevű
egyén személyében. Ezen azonban már
csak mosolyogni lehet, minden esetre meg­
lep bennünket a polgárság türelme, hogy
Salgótarjánban szélsőséges
programra
egyént föllépni engednek. Budapesten a
Íolgárság szaggatta le a Vági párt pla­
ttjait.' Reméljük, hogy az a szerencsét­
len kísérlet csirájában lesz elfojtva.
Ezzel szemben a Sztranyavszky párt
teljes szervezetséggel, hatalmas aparátussal intézi a választási agitáció és admi­
nisztráció ügyét. Az ipartestüiet emeletén
van a pártirodája, amelyet Kralovánszky
Imre, Szecsey Ernő és Kovács József ve­
zetnek.

Sztranyavszky Sándor dr. képviselő­
jelölt 27-én este városunkba érkezik s
28-án a kerületet látogatja. Délelőtt Zagy­
varónán, Mátraszelén
Homokterenyén,
Mátranovákon, délután pedig Kazáron,
Kisterenyén és Zagyvapálfalván tart prog­
rambeszédet, A többi községet előrelát­
hatólag 1-én látogatja meg. 28-án este a
Vadász nagytermében 300 teritékü párt­
vacsora lesz. A községek nagy lelke­
sedéssel készülnek a szeretett jelölt fo­
gadtatására.

A szavazatszedő küldöttségek akö
vetkezőkép alakulnak meg a 8-án bekö­
vetkező választásra.

jos, Theiner László, Pettauer János, Czered: Lapsánszky János, Farkas Riehard,
Rudi Béla, Csató Antal; Pogony: Csö­
mör Mátyás, Varga Miklós, Tanner Gyula,
Varga Ilonka; Somoskőújfalu: ifj. Krepuska
Géza, Csuha István, Dörner Győző,
Thomka Pál; Somoskő:
Vágó Péter,
Groger János, Gulyás Mihály, Thomka Já­
nos; Lapujtő: Dl. Papp Szász Tamás, Fedák Béla, Fekete Kálmán, Horváth Gás­
pár; Karancsalja: Légrády Ferenc, Csernák
Gáspár, Csömör Margit, Szöllős József;
Karancsapátfalva: Mocsáry Ödön, Telek
Gábor, Csuha Péter, Telek Péter; Karancsberény: Császár Pál, Tórák, Pál Vincze Imre, Tórák Mátyás; Karancskeszi:
Platthy Árpád, ifj. Takács Mihály, Petróczy Gyula, Zsidai PáL Salgótarjánban
I. kerület elnök Eisele Gusztáv h. elnök
Kovács Béla, jegyző Rőder Alfréd, h. jegy­
ző Paksy Árpád. II. kér. elnök Dr. Varga
Kálmán, h. elnök Dorozsnyák Géza, jegyző

Salgótarján 1926. nov. 27

Barthó Dániel, b, jegyző Fekete Gyula.
111. kér. elnök Schlattner Károly, h. el­
nök Kuhinka Gyula,
jegyző Behine
László, h. jegyző Bóth Gyula. IV. kér.
elnök Puschmann Gyula, h.'elnök Rameshoffer Béla, jegyző Schönk Gusztáv, h.
I'egyző Nagy Antal. V. kér, elnök Szenthe
.ászló, h- elnök Sztankovics János, jegyző
Körmöczy György, h. jegyző Kaszper
Kálmán.
A képviselőjelöltekre
vonatkozó
ajánlásokat Salgótarjánban a városháza
tanácstermében 1926. november hó 30*án
(kedden) d. e. 9 órától d. u. 1 óráig, a
választási bizottság hivatalos helyiségében
lehet átnyújtani a választási biztosnak.
A választási eredmény ugyancsak
Salgótarjánban a városháza tanácstermé­
ben fog kihirdettetni.
A salgótarjáni választókerületben a
szavazás nyilvános
és az 1925. évi
XXVI. t.-c. 74. f-a értelmében minden
választó köteles megjelenni a szavazat­
szedő küldöttség előtt még akkor is, ha
szavazni nem kiván. Aki a szavazatszedő
küldöttség előtt meg nem jelen, az 1925
évi XXVI. t.-c. 172 §.-a értelmében 1 —10
aranykoronáig terjedő pénzbírsággal fog
büntottetni, hacsak távolmaradását 8 nap
alatt nem igazolja.
. '

A R. Kát. Olvasókör 25 éves jubileuma
és uj helyiségének ünnepélyes
felavatása.
November 21-én a késő ősznek de­
rült vasárnapjára virradt a város. Uj
székházát avatja a Kát. Kör s egyúttal
negyedszázados jubileumot is ül. Áz is­
kola ucca és az uj székház környéke
kellemes benyomást tesz. Rend és tiszta­
ság mindenütt. Az őszi szellő a nemzeti
és városi színek lobogóit lengeti. Az Íz­
léses diszbejárat és beljebb a terem
szép díszítése, Berta László bányaács­
mester ügyességét dicséri.
Az acélgyári Olvasóegylet zene­
szóval vonult a testvér-egyesület ünnep­
ségére, ahonnan fél 10 órakor a zenekar
hangjai mellett vonultak a templomba.
A szentbeszédet P. Badalik Berta­
lan Domonkos r. atya tartotta, aki ma­
gas szárnyalásu beszédben mutatott rá a
Katolikus kör fontosságára, a krisztusi
és nemzeti eszméket valló tagok köte­
lességeire. A fehérreverendás páter nagy­
szerű szónoklata magával ragadta a hall­
gatóságot, mely zsúfolásig töltötte meg
a templomot.
Szentbeszéd után Dobrozsenszky.
Henrik tábori ezredes főpap celebrált
infulás nagy misét, Horváth László köri
elnök és Demeter Bertalan s. lelkész
asszisztálásával. A szentmise alatt a köri
dalárda Rőder Alfréd vezetésével és a Má­
ria Kongregáció énekkara énekelt szép
egyházi énekeket. A szentmisén megje­
lent a Kör magas vendége Dr. Sztra­
nyavszky Sándor belügyi államtitkár,
Pályi Pál főispán, Dr. Baross József alDr. Förster Kálmán polgármester, kjausenblas Károly alezredes, állomásparancinok egész tisztikarával, Róth Flóris és
Liptay Jenő főtanácsos igazgatók, Seimetz és Szenthe palackgyári igazgatók,
Dr. Holics bányafőkapitány, Wabrosch
Béla köri diszelnök és még sokan úgy
az intelligencia, mint a munkásság részéről.
A szentmise után az ünneplő kö­
zönséggel élén a papság a Kör uj szék­
házába vonult, ahol már a társ-egyesüle­
tek kiküldöttei, vártak a menetre. A tá­
bori főpap miután a Ház megszentelését
elvégezte, szép beszédet
intézett a
közönséghez. Ezután a köri dalárda
a Hiszekeggyel nyitotta meg a dísz­
közgyűlést. Wabrosch Béla vázolja a
kör 25 éves működését, az örömben és
szomorúságban gazdag esztendőket. Az
anyagiakkal való bizonytalan próbálko­
zás, a pénz elértéktelenedés stb. stb.
hűséges képét adja a valutáris szempont­
ból bizonytalan időknek, az előadó hu­
mora sokszor nagy tetszést váltva ki a
hallgatóság köréből. Szeretettel emlék*
zik meg a Kör régi tagjairól, nagy el­
ismeréssel szóllva a jelenlegi vezetőség­
ről, amelynek jóságos pártfogójuk akadt
Dr. Vasa József népjóléti miniszterben,
Dr. Sztranyavszky Sándor volt nógrádi
főispán, belügyi államtitkárban és Dr.
Förster Kálmán polgármesterben. Nagy

Központi választási biztos Zelenka*
Ottó iárásbirósági elnök, helyettessel Far­
kas Béla járásbiró. Központi választási
elnök Róth Flóris főtanácsos, helyettessé
Légrády Béla földbirtokos, jegyző Nékám
István. Bizottsági tagok: Liptay B. Jenő
főtanácsos Takács Feren ipartestületi el­
nök* Rauchwerger Dávid kereskedő, Hor­
váth Géza gyárigazgató. Póttagok: Schreiner János főgondnok. Zsélyi László bank­
igazgató. Ponyi Antal iparos, Révay Sán­
dor kereskedő. Vidéki bizottagok (elnök,
helyettes jegyző, helyettessé) Zpálfalva
Borbás István, Matheidesz József, Mészá­
ros Ferenc, Grosch Andor; Baglvas Köntzoy Ferec, Kossik István Horváth KárolyFarkas József; Kisterenye Botár Gyula;
Nagy Elemér, Wohaner Géza, Hecsethy
Gyula ;Nemti: Éltes Kamii, Villányi Mik­
lós, Túlesik Endre, Zagonyi János. Ka­
zár: Csekey Sándor, Dzsida József, Zsuífa
Kálmán, Török Dezsői Mátraszele: Fényi
Géza, Adorján Henrik, Benkó Dezső,
GroszFrigyes: Vizslás: Péter Sándor Ispán I.,
Tóth Kálmán. Mojzes Rezső; Homokterenye: Dr. Holcsek Béla, Neszméry Alajos,
Máté Béla; Mátranovák: Korbáss Ferenc,
Hoffntann Gyula, Szeiényi Béla, Volarik elismeréssel szól az adakozókról, a Kör
Ferenc; Zagyvaróna: ViUeter Tivadar, buzgó tagjairól, Isten áldását kérve a Kör
Walner Aladár, Vladimír Gyula, Galbács további működésére.
Gyula; Bírna: Brerzína Gyűli. Sasán La*
A részletes és érdekes beszámoló

után Dr. Sztranyavszky Sándor államtit­
kár emelkedik szólásra s nagy szónoki
képességgel és hatással köszöni meg az
üdvözlést és hívja fel a felekezeti béke
megőrzésére e város társadalmát. A
nagy tetszéssel fogadott beszéd után a
társ Egyesületek űdvözlik az Olvasókört
jubileuma és házavatása alkalmából. Majd
Fekete Gyula köri pénztáros olvassa fel
az adakozók nevét, ezután a Szózat eléneklésével fejeződött be a díszközgyű­
lés, mely után a közönség egyrésze el­
távozott, másik része az ivó helyiségek­
ben elhelyezkedve várta az 1 órakor
kezdődő közebédet,.

Diszebéd.
A Római Kalholikus Olvasókör ne­
gyedszázados jubileuma és uj, hatalmas
székházának felszentelésével kapcsolat­
ban f, hó 21-én délben 150 teritekes diszebéd volt, amelyen résztvett városunk
társadalma felekezeti külömbség nélkül.
A vendégek sorában pedig ott láttuk, dr
Sztranyavszky Sándor belügyi államtitkárt
Pályi Pál vármegyénk uj főispánját, Ba­
ross József alispánt, Visnovszky Rezső
tanfelügyelőt Dr. Éliássy kerületi fő­
kapitányt stb.
Az első
felköszöntőt
Wabrosch Béla a kör diszelnöke mon­
dotta XI. Pius pápára és a kormányzóra,
mely után Baross József alispán mondott
mély értelmű szavakat a felekezeti béké­
ről, köszöntve dr. Sztranyavszky Sándor
államtitkárt, mint azt az ércfalat, amely­
ről mindig visszapattannak a felekezeti
béke megbontóinak törekvései. Horváth
L. elnök a megjelent előkelőségeket ünne­
pelte. Dr. Sztranyavszky Sándor visszválaszában a kör megértő, nemesszivü ve­
zetőit éltette. Pályi Pál megköszönte a
személyét ért ünneplést* Uppon'yi József
a felekezeti békénen helyes felfogását
taglalta, Lapsánszky János a kör építke­
zésében segédkezet nyújtó helyi veze-

tőkre, dr. Förster Kálmán polgármesterre
Kőntzey Ferencre, a városi tanácsra,
■építészekre, adakozókra és régi tagokra
emelte poharát. Dr. Csengődy Lajos mint
a testvér protestáns felekezet lelkésze
kért áldást az uj házra. Róth Flóris íptanácsos a vallásosságot, a vallásosság
szükségességét fejtette ki a természetből
vett gyönyörű hasonlatokkal.

Hírek és különfélék.
Kulturest. A R. K. Olvasókor
f. hó 28-án tartja első kulturestjét AssUl
Szent Feren születésének hétszázéves év­
fordulója alkalmából. A felolvasást Hor­
váth László; városi tanácsnok tartja. A
kisérő műsor a mégnyitás estélyén elő­
adott énekek és Avatás c. színdarab,
Továbbá Körmöczy György, Rőder Al­
fréd és Sztankovics János együttesében
előadott melodráma lesz. Mindenkit szí­
vesen lát az Elnökség. Belépődíj nincs.
A Hiraehgyár műkedvelő gár­
dája J. Lőrinczy Irénke és Jávor Ervin
felléptével f. hó 27-én szombaton a hirschgyári olvasókör termében nagy művé*?.estélyt rendez. Az előadás pont fél’ 9
órakor kezdődik, előadás után tánc lesz|
melyhez a zenét a gyári zenekar szol­
gáltatja.

A salgótarjáni választókértlet választó közönsége szeretett képvi­
selőjelöltje dr. Sztranyavszky Sándor m.
kir. belügyi államtitkár tiszteletére f. hó
28-án este 8 órakor a Vadász-szálloda
nagy éttermében .pártvacsorát rendez. A
vacsora ára 25.000 korona. Jelentkezni
lehet a kibocsájtott jelentkezési iveken
és a pártirodában f; hó 28-án déli J2
óráig. Rendezőség,
Cecília est műsora: 1. Mén-,
delssohn nyitány. Előadja a bányazene,
kar. 2. Tschaikowsky: „Chanson' tristé."
Pieme: ,Serenata,“ Gordonkán játsta
Bender Baby. Zongorán kiséri Rőder
Alfréd, 3. Chopin: „Impromtu." Laucr:
„Echo d’
Wien.,, Zongorán előadja
Dankó Aladár. 4 Curshmann: „A rózsá­
hoz." J, . Strauss: „Tavaszi hangok4*.
Énekli dr. C.idró Jenöné. Zongorán kiséri
Dankó Aladár. 5. Cibulka: „Bál utáni
álmok." Játsza a bányazenekar.
A róm. Kath. Olvasókör 1920
nov. 21-én megtartott avatásán a ház­
alapra a következők adakoztak: Acél­
gyári O.lvasó Egyle’:, 'Dr. Holics Endre,
Netzkó Mátyás. 1—1 millió korona. Ender István, Patay István, 500—500 ezer
korona. Szilárdy István, 300 ezer korona '
Kiss Gyula, Rammeszhoffer Béla, Krájcsovics Gyula, 300—200 ezer korofta.
Végh Kálmán, 135 ezer, Fischer Ferenc
130 ezer, Rőmer Árpád 120000 K (Folyt.)

Porázik György.
Öröm, hála és meghatottság nemes
érzésével Írjuk e ragyogó közismert ne­
vet cikkünk elébe és magunk részére is,
a soha el nem múló szeretet zengő him­
nuszával köszőntjük őt nagy ünnepe al-

ÜGYES FIÚ
afc——

tanulónak

I

felvétetik

MAYER

VILMOS —» Nagy Nagyarországhoz c. FŰSZER és CSEMEGE
üzletébe. — Fő ucca. —

Salgótarján és Vidéke Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja
Elfogad takarékbetéteket ma­

gas kamatozással.

*

Bornagykereskedés

gazdasági kölcsönöket előnyös

mint a Ceglédi Hitel és Pin­
ceszövetkezet uradalmi faj­
borainak lerakata.

feltételekkel.

Olcsó áraki

Folyósít: Ipari és mező­

Betörés, tűz, jégkár stb; biz­

tosításokat eszközöl.

Pincénket okvetlen látogassa
meg.

Pince: Karancsaljai u. Iroda: Főtér 479.

�Salgótarján, 1926, nov. 27.

A MUNKA

Bérautó!

Bérelhető: Rőmer Testvéreknél.
Telefonhivő: 24
Az érdemkereszt átadása után, Dr.
kaiméból, melynek lélekemelő nagyszerű­
ségét és bensőséges melegséget gyenge Visnyovszky Rezső kir. tanfelügyelő, a
tanfelügyelőség; Liptay B. Jenő kormány­
toliunk nem képes hűen tolmácsolni.
főtanácsos gyárigazgató, az iskolaszék;
Mi magyarok, — különösen itt Sal­
Dr. Varga Kálmán városi főügyész, a
gótarjánban, — szeretünk ünnepelni és
város; Horváth László a róni. kath. egy­
alig múlik el hét, ünnep nélkül. De ün­
ház; Dr. Csengödy Lajos lelkész, a pro­
nep és ünnep között nagy különbség van
testáns felekezetek; Oláh Miklós iskola
és épp ez a rendkívüli nagy különbség
igazgató, az acélgyári tantestület: Barthó
avatta oly értékessé Porázik György
Dániel tanitóegyesületi elnök, a megyei
nyug, igazgató tanító tiszteletére rende­
áll. tanítóegyesület; Grusz Ferenc műve­
zett ünnepélyt, melynek felejthetetlen
zető, a volt tanítványok; Fridrich Sándor
impressióit és az ott felcsillámló igaz
V. oszt, tanuló, a jelenlegi tanítványok
gyöngy könnyeket szivünk rejtekébe zár­
nevében üdvözölték a kitüntetett nyuga­
tuk, mikre mindig, a legszivesébben fo­
lomba vonult érdemes igazgató tanitőt.
gunk emlékezni.
A szónokok szebbnél-szebb beszédével,
A f. hó 21-én az acélgyári olvasó­ lapunk korlátolt terjedelme miatt sajnos
egylet nagytermében megtartott iskola- nincs módunkban külön-külön foglalkozni,
síéki diszülés keretében is rég nem lá­ de mint illetékes helyről értesülünk, cik­
tott nagyszámban összegyűlt közönség künk e bántó hiányossága pótolva lesz
jelenlétében — kiknek tömött soraiban azáltal, hogy e ritka szép ünnepély öszott láttuk úgyszólván városunk társadal­ szes elhangzott beszédei emlékkönyv
mának összes reprezentásait. — folyt le alakban a közel jövőben nyomtatásban
a díszes ünnepség, melynek impozáns fé­ megjelenik: hirdetve Porázik György elnyét kiválóan emelte belügyi államtit­ hervadhatatlan magasztos emlékét.
kárunk, szeretett képviselőjelöltünk Dr.
Az ünnepelt ősz Pátriárka a szivbeli
S,’tranyavszky Sándor Öméltósága szemé­
lyes megjelenése; ki nagyfokú elfoglalt­ meghatottság remegő szavával, elfogósága mellett is szakított magának időt dott hangon köszönte meg a magas ki­
árra, hogy szerény körünkben megjelenve tüntetést, az államtitkár ur Öméltósága
ünnepi érzéseinkben osztozzon és mint megtisztelő fáradozását és meleg szavait.
említette utolsó föispáni funkcióit vé­ Majd az üdvözléseket és jó kívánságokat
gezve: a kormányzó ur
öföméltósága köszönte meg a megindultságtól reszkető
megbízásából a jól megérdemelt IV. oszt, hangon és könnyező szemekkel, a kónyérdemkereszttel dekorálja ami többszörös nyezö szemeknek... Ezek a könnyes sze­
mek mindennél többet mondanak.
jubiláns tanítómesterünket.

A diszgyülést. az elnöklő Liptay B.
Jenő kormányfötanácsos, gyárigazgató,
iskolaszéki elnök a magyar Crédó hang­
jai után, pont öt órakor, tartalmas be­
széd kiséretében nyitotta meg; üdvözölte
az ünnepeltet,':at ünneplő közönségét
és azok közt Sztanyavszky államtitkár
Öméltóságát és felkérte őt ünncpü.ik szó­
nokának.

A Himnusz akkordjiival végződött
az emlékesetes ünnepély; a himnuszéval,
mi oly gyakran csendül meg az ő jósá­
gos ajkán és mit oly lelkes hévvel taní­
tott ö Isten és a haza dicsőségére ötven­
hat esztendőn keresztül a magyar kultúra
hü szolgálatában.
Szilvássy.

Szűnni nem akaró lelkes éljenzés
közt állott fel vármegyénk nagy fia és
megrázó
szavakkal méltatta
Porázik
Györgynek a népnevelés terén kifejtett
munkásságát, kit példaképül állított a
niagyar tanítóság elé.

Vallomás Nem Szent Ágoston
Rousseau vallomásainak eszm köréből
árad szavam A szépség az ideál, a le­
bilincselő egyéniség után szomjuhozö
lelkem ujjong Evek óla lekötött, majd
nem teljes testi tétlenségre kárhoztatott
A nagyhatású szónoklat — mit sű­ vágyódó, az életéért ékeit kereső mivoltom
rűn megszakított a hallgatóság lelkese­ nyert magaszlosulást az elmúlt vasár
désének fel-feltörő tapsvihara, — sugárzó nap a piactéren A hősök szobrára ve-,
lényt derített az államtitkár nemes lelki­ tett tekintetem, a várakozó fel alá sé
világára, melyet városunk lakosságának táló tömeg és az immár országos hírmost már szélesebb rétege is örömmell \nevü képviselőjelölt utáni várakozás fo­
ismert ríeg és beszédének súlyos gon­ kozódó izgalomba ejtett A csodás szép­
dolatai mély nyomokat vágtak eszmei ségű, november légi nap még a nyu­
életünkbe.
| gati ég peremén bucsuzkodölt Egészsé­
szűnni nem akaró tetszés megnyilvánulás
köszönte meg. Utána Dankó Aladár zon­
goraművész lépett a színpadra. Játékát a
virtuozitás magas foka jellemezte, amely
művészi hangokat csalt ki a zongora húr­
jaiból. Majd a köri dalárda énekelte el a
»Fohász“-t. Szállt a zsolozsma, rabul ejtve
a sziveket, felemelve a magasabb régiók
leié, ahol már a megtisztult érzések
imája zeng dalt a Magasságosnak, a Fen­
ségesnek. Az énekkart Rőder Alfréd ve­
zette a tőle megszokott precizitással.
Utána ismét felcsendült Gábriel Ferenc
hegedűművész hegedűje, Dankó Aladár
zongoraművész kíséretével. Paganini áb­
rándját hallottuk a G húron a művészi
játék oly klasszikus tisztaságával, amely
csak Istentől ihletett művészeknek adatik
meg. Majd Hubai csárdajelenetét hallot­
tuk, mint a magyar zene fenséges szinfóniáját. Szűnni nem akaró taps honorálta
művészi játékot. Az ünnep egyik fénypontja
„Avatás* című allégorikus színjáték volt,
melyet Komoróczy Miklós irt és Vadkerti
Béla bányatársulati tanító a jelen időkre
alkalmazta. Az anyag, a ma­
teriális
gonkolkodás . (Szabó
István)
száll vitába Klióval (Vadkerti Béla) a
történelem szellemével, vitatva az anyag
mindent legyőző, lenyűgöző erejét. A
vándor (Springer Géza) vívódó kétség­
beesése és reménysége kíséri az anyag
és az eszme küzdelmét, amikor megjelen­
nek a múzsák szei|emei, hogy diadalra
vigyék az eszme fenséges tanításait.

Egymásután

Alice), a Remény, Nékám Lici, Szeretet,
Olaj Magda, a Tudomány, (Holles Emma)
a jóság, (Balázsovics Irén), a Dicsőség,
(Gábriel Vali) Hazaszeretet (Chmel Ilona)
Bátorság, (Gündert Kató), Hősiesség,
(Fekete Olga), Igazság, (Viletel Ella) és
a költő (Csics László) Az anyag szé­
gyenkezve sompolyog el, majd Klió a
múzsákat kéri, hogy üljenek örömünne­
pet, a történelemmel, ragyogó, fenséges
ünnepet, amelyben a múzsák szellemei
tanítják az emberiséget, a nép és lelki
nemesség fensége, ideális igazságaira.
Végül Hungária (Gergely Ilona) lep be,
mint a történelem megtestesítője. Lepe­
regnek előttünk magyarország történelmé­
nek fényes napjai Árpád vezértől, a
Doberdón őrt álló ma'gyar honvédig, a
tatárjárástól a 48-as szabadságharc cso­
dálatos küzdelméig. Az izzó hazaszere­
tetnek, a lángoló hazafiul érzésnek hymnusza volté darab, amelyből erőt, bátor­
ságot, lelkesedést és reménységet merí­
tett az elcsüggedt magyar sziy, a kétség­
beesett magyar lélek egy jobb magyar
jövőben való bizakodásban, egy boldo­
gabb magyar hajnalhasadásban való re­
ménységben. A szereplők mindnyájan
művészi, odaadó játékukkal tűntek ki,
amely bátorította a darab nagyszerű si­
kerét. Az újabb rész szerzőjét Vadkerti
Béla, b. tanítót nem kell felfedeznünk,
felfedezték őt a Gárdonyi Társaság és a
Madács Társaság akkor, amikor tagjaik

közé beválasztották. A fiatalabb tanitóvonulnak be a Hit (Kuster generáció egyik legértékesebb és legtar­

5 oldal

6 üléses
Lakodalomra
Keresztelőre

ges. friss szellő fulkározotl a téren A alatt ez kiáltozott bennem teküzdhelelte
zene időnkint fel felhangzott Az emel nül és elemi erővel: Éljen Dr. Sztravényen megjelent a közkedvelt búnyafő nyavszky Sándor!
tanácsos s a nyílt actus kezdetét vetteFclhiváu az evang özvegyek,
Majd küldöttség ment a jelölt elé s árvák éa nyugdíjasokhoz. Az evang.
benső forrongásom lázasan emelkedett a Iclkszi hivatal ezúton is felhívja mindazo­
várakozástól. Hiszen sohasem láttam el­ kat az evang. özvegyeket, árvákat és
tartó megyém kiváló alakját, kiért égeti nyugdijasokat, kik a karácsonyi segélye­
a közönség, dicsőítették a barátai és ára zésben részesülni óhajtanak és még nem
doztak a női keblek mind kitűnő symp- szerepelnek az egyházi nyilvántartásban,
tomái a nagy népszerűségnek A kül­ hogy mielőbb jelentkezzenek a lelkészi
döttség feltűnt messziről Az éljenzés fel­ hivatalban
lehetőleg du. 1-3
óráig
hangzott s a remegöen figyelőtől jó tá­ naponta.
vol eső emelvényen megjelent a férfi.
Meghívó. Nagybányai vitéz Horthy
Nem lehetett ott most már mást látni,
kormányzójának
ütemes, délceg megjelenésű megbabonázó Miklós Magyarország
alak, kinek csak a piactérre kelteit te­ légin igasabb névnapja alkalmával a róm.
kintetéi vélni, hogy minden szív izga­ katolikus kör helyiségeib.-n 1926 decem­
lomba boruljon. Az egyes küldöttségek ber 5 én vasárnap .este 7 óra 30 perc­
homályban mint staffagc vonullak fel. kor kezdődő Miklós estélyre, melyre
A szemek ő reá tekintetlek, kinek puszta tisztelettel meghívja a Salgótarjáni Le­
megjelenése, amint szépen iveit hamloka. vente Egyesületek rendezősége. Az es­
okos, izgatóan fascin dó feje cl elhaj­ télyen salgótarjáni leventék szerepelnek.
Belépődíj nincs. Adományokat a leven­
lott a tér közönsége felé, mely alig várta,
hogy szavát halhassa. Végre a felső ték zászlója javára köszönettel elfoga­
kabát lekerült az elegáns, magas ter­ dunk. Este 7 óra 30 perckor: 1) Hymmeiről s előttünk állott teljességében az nus, 1) Prolog: tartja Szántay István
ideálisan szép férfi festői attitűdjében. tnáv. állomásfőnök., 3) Csajkovszky, RaKarja felemelkedik s most már teljes máncz: Előadja hegedűn Egri Endre
erővel tekintett a térre s megcsendül az polg. isk, tanár, levente oktató, zongo­
oraltio Sympatikus színezésű csengő te­ rán kiséri Egri Endréné úrasszony., 4)
nor hang mely szárnyalva fut a tágas „Mi a haza"? Melodráma: Szavalja Körtéren A mondatok pompásan kikerckil- möczy György tanitó, levente oktató,
vén hajlékony kifejező accenluálással zongorán kiséri Kovács Géza tanitó le-_
és kitűnő érthetőséggel szállottak mész- vente oktató. 5) A megölt iskola, irre­
szire s a tartalom hevesen megnyilat­ denta színdarab. 1 felvonásban Előadják
kozó, szózatai behatoltak a fülbe, a az Acélgyári Leventék. Szereplők: Köszívbe az elmébe és a varázs leírhatat­ lönte Gábor tanitó: Jancsik Gyula, Ilonka
lan Mi az a jelenség kiáltott fel a lel- a felesége: Kotra Irén, Babesen oláh tan­
kcm?H Micsoda modern próféta ez a felügyelő: Knapicius Gyula, Virág, reneférfi kijátszva halad végig a feléje vá­ renegát oláh főhadnagy: Csarba Mihály,
gyódd sympalián már a harmadik Vájná Berci székely legény: Papp Ervin.
mondatnál?! Honnan jő ez a nagy cm A darab Háromszék vármegyében törté­
bér, ez a magyarság leikéből kisarjad- nik. 6) Palóc nóták: énekli Javorek Er­
zott lömeglélek, ki véghctetlen értékét zsébet urhölgy lapujtői tanítónő, zongo­
megjelenése varázsának talán maga sem rán kiséri Kovács Géza tanitó levente
tudja Oh boldog Tarján súgta, kiál­ oktató, 7) „Üzenet a vezérhez". Irta:
totta valami a bensőmben hogyan érdem­ Szilágyi Béla szavalja Somoskőy isrván
ied 'meg. hogy nagy és fontos ügyeid­ bányatársulati levente, a vers végén
nek ilyen fenomenális interpretátora és Horthy apotheisis, .bemutatják a bánya
meglervezője legyen. Ennek a szépségben leventék.
férfivá áthasonull jelenségnek minden
Az Ev. nő él leányegylet Ka­
larjdni szivében égni kell lelkes lánggal. rácsonyi vásárja dec. 12-én és 13-án
A férfiak rágondoljanak, a nők meda- lesz az I. kér. (volt evang.) iskola termé­
illonba hordozzák képét és az acél, a ben. Megnyitás d. e. 11 órakor 12.-én
szén, az üveg, az idomítható vas kelljen vasárnap.
éleire és érezze meg most már, hog / ér­
Kinevezés. A vall, és közokt.
tékeinek. jólétének, előretörésének diada­
lát csak ez a fenséges férfi juttathatja ügyi miniszter Oláh Margitka oki. tanító­
érvényre. Mennem kellett. De hazáig női, Oláh Miklós acélgyári igazgatótaaz utón és nyugvó helyemen a kiállott nitó leányát áll. tanítónőnek nevezte ki
lelki és lrsti nemes izgalmak hatása s szolgálatra a helybeli II. körz. áll, le­
ányiskolához osztotta be. Midőn e hirt
lapunkban közzétesszük, egyúttal részünk­
talmasabb tagja,
akire méltán &lt; lehet
ről működéséhez eredményes kitartó
büszke Salgótarján tanítósága. A szín­
munkát kívánva gratulálunk.
darab az irodalmi Stylus klasszikus remeke,
Kitüntetés Kádár József balatoni
amelyhez a háborús és forradalmi idők
ügyes rajzát Vadkerti irta. A közönség plébánost, lapunknak kedves munkatár­
hosszasan tapsolta meg a gyönyörű szín­ sát az egri Gárdonyi Irodalmi Társaság
játékot s a függöny elé hívta Vadkerti f. hó 12-én rendes tagjai közé válasz­
Bélát. Végül H u b e r t győzelmi dalát totta meg. A megválasztás bőséges pró­
énekelte a köri dalárda Rőder Alfréd zai vers és zeneszerző tevékenységet
honorált.
művészi vezetésével.
Adventi est. November 28-án va­
Általános vélemény volt az az elis­
merés, amely az olvasókör avató esté­ sárnap az evangélikus templomban d. u.
lyét a klasszikus müsoru esték közé 5 órakor adventi estélyt tart a Luthersorozta. Méltán mutatta meg a kör jö­ Szövetség, melynek ünnepi rendje a kö­
vőbeli programját, amely a tudomány, vetkező lesz: 1) Közének. 2) Oltári ima.
művészet, hazaszeretet, társadalmi meg­ 3) Mester, a bőszvihar dühöng. Énekli
becsülés jövőbeli programja lesz. Az el­ Zelenka Panni: Orgonán kiséri Kovács
ismerésnek legszebb pálmaágát nyújtotta Géza. 4) Hegedűszóló orgonakisérettel.
a körnek Salgótarján polgársága akkor, Előadják: Vilezsal Richárd és Kovács
amikor társadalmi és —valláskülömbség Géza. 5) Közgazdasági életünk sebei.
nélkül vett részt az ünnepélyen, hogy Előadást tartja Figus Béla, városi főszám­
ezzel is dokumentálja azt a közös érzést vevő h, 6) Karének. Előadja a Prot.'ének­
és szeretetet, amely Salgótarján polgár- kar. 7) Hegedűszóló. Előadják: Vilezsal
gátságát összeköti a salgótarjáni Róm. Richárd és Kovács Géza. 8) Zárszó, ima
Katholikus Körrel. Az a kicsi mag amit' mondja Dr. Csengödy Lajos. 9) Közének.
a kör fenkönt gondolkodású alapitói
Teaest as acélgyárba^. Iga­
negyedszázaddal ezelőtt elvetettek, azzá zán kedves és előkelő vendégei voltak
a
házavató estéllyé nőtte ki magát, a napokban az acélgyárnak Öméltósága
ahol Salgótarján polgársága egy felejt­ zorkóczi Zorkóczy Samu kormányfötaná­
hetetlen estével a lelki kincseknek oly csos, központi műszaki igazgató neje és
gazdag tárházát vitte magával, amely a bájos leánya Hanna személyében, kik ro­
legnagyobb elismerés és elradtatás hang­ koni és ismerősök látogatása f. hó ll-én
ján szól azokról a szereplőkről s a kör érkezték városunkba és akiknek tisztele­
ama vezérfiairól, kitartása s lankadatlan tére 13-én d. u. 9 órakor az acélgyári
ügybuzgalma tette oly fényessé • a kör tisztviselői kar a tiszti kaszinóban fénye­
házavató estélyét.
Kuster Lajos
sen sikerült ixázhusi terítékes teaestélyt

�A MUNKA

6 oldal
rendezett. A teljes számban megjelent
tisztikart és családját Liptay B. Jenő
kormányfőtanácsos, gyárigazgató mutatta
be az ünnepelt előkelőségeknek, kiket
Brezina Gyula aranyos kis lánykája Marienka üdvözölt és kiknek egy Ízléses mű­
vészi csokrot * nyújtott át az acélgyár
mély hódolata és szeretete
jeléül. A
teaestely alatt a gyári vonós zenekar
szebbnél-szebb zeneszámokkal emelte az
ünneoi hangulatot és a meghitt bizalmas
t'ókeavet. Éste nyolc órakor az olvasó­
kör nagy termébe vonult át az illusztris
társaság, hol az árva gyermekek kará­
csonyi akciója javára és a magas vendé­
gek tiszteletére az acélgyári műkedve­
lők szinelőadást tartottak Színre került
Zágon István kedves kis vigjátéka: Ma­
rika, melynek szereplői tehetségük leg­
javával hódoltak az ünnepeiteknek. A
nagyszerű játékot a hálás publikum is a
tetszés tapsaival honorálta. Az előadást
jól sikerült családias jellegű táncmulatság
követte, melynek csak az ébredő hajnal
rózsaszínű pirkadása vetett véget és a
szétoszló vendégsereg egy kedves est
meleg emlékével tért otthonába. Ráíael

Salgótarján, 1926.

keszler, árpád'
ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

SALGÓTARJÁN. FŐ UTCA 480.

Karácsonyi és újévi ajándékok.
A legolcsóbb bevásárlási forrás arany

Bányász testvér add ide a kezedet
Ne hajtsd Baticz vállára a fejedet
Ne légy többé sehonnai se vándor,
Éljen a mi képviselőnk
Dr. Sztranyavszky Sándor 1!

Magyar óraivá# Kereskedelmi,
Ipari és Mezőgazdasági Cimtár*

Minden nálam vásárolt óráért 5 évi írásbeli jótállást
vállalok. — — — Orajavitások műhelyemben pontosan
eszközöltetnek.

Mint a salgótarjáni „HANGYA44
Fogyasztási Szövetkezet

A vaskos, 386 oldalas nagyalakú
cimtár ára 200 000 korona. Az
egész cimtár, amely az összes me­
gyéken kivül tartalmazza Buda­
pest és környékének teljes cím­
anyagát (összesen 2000 oldalai
terjedelemben) egész vászonkö­
tésben 900,000 korona

címanyagát.

Megrendelések lapunk kiadóhivatalában
kllidendők.

Divat osztálya
ezúton tisztelettel értesítjük igen tisztelt tagjainkat és vásárló
közönségünket, hogy az őszi idény beálltával

raktárunkat dúsan felszereltük
a legfinomabb

angol divat flanelokkal és barchetokkal.

A

Beszereztük ■ továbbá a selyemáruinkat is:

i

Chrepdeschine zsaphone és bélésselymeket
Felhívjuk közönségünk figyelmét

• ,

tufakővel!

férfi és női divat szöveteinkre,
mélyen leszállított áron bocsájtunk
rendelkezésre.
A keresztény társadalom szives támogatását kérjük. Tisztelettel:

Választások előtt állunk
Képviselőt választhatunk
Régi nóta /égi e dal
Nem kell nekünk, csak (aj magyar.
Éljen Sztranyavszky

kuglizó kedvelőket értesítem,
hogy éttermemben amerikai
rendszerű kuglizót szereztem
be, mely állandóan a t. közön­
ség szórakoztatására áll
\
Lajtos József .
„Vadász\ vendéglős.

OLCSÓN ÉPÍTHET
a többszörös téglaméretű

legfinomabb minőségben tartjuk raktáron.‘

(„Kossuth Lajos azt üzente" dallamára)

„Hangya"
Fogyasztási Szövetkezet

SzáilitjaHALÁSZLIPÓTokl. mérnök
tufakőbánya üzeme.
Eger, Orgonásköz 2.sz. ’ *
Árajánlattal, inintaköve! készséggel
szolgálok

Hirdessünk:

A MUNKA &lt;

I-

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora

Szombat Vasárnap
nov.

Sztranyavszky lesz a követünk
Érte tüzbe vízbe megyünk
Nem igaz magyar ember az
Ki nem Sztranyavszkyra szavaz
Éljen Sztranyavszky

A Rudolf Mosse

1926—1927 negyedik körzeti ré­
szére tartalmazza Tisza jobbpartji
vármegyéinek: Abauj-Torna, Borsod-Gömör-Kishont, Heves-Nográd-Hont és Zemplén
teljes és legújabb

Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban.

Sztranyó bácsi azt üzente I!

Vigyázz mert az ördög elvisz
Ha jelölted marad Baticz
Mennyországba jutsz te akkor
Ha Sztranyavszkyra szavazol
Éljen Sztranyavszky

Vadász szállóban megtekinthetők

— Saját érdekében tekintse meg kirakatomat. —

amelyeket legfinomabb minőségben és

Államtitkár a jelöltünk
Öt választjuk, őt szeretjük
Bizunk benne mind halálig,
Nem kell nekünk soha Králik
Éljen Sztranyavszky

J hónapos fajtiszta
’ vizslakutyák eladók,

i
r. t. kiadásában most megjelent

Aki magyar jöjjön velünk, ne féljen;
A kis gazda földmives pártra nézzen!!
tzavazzon rá ez a keresztény tábor,
Ijen a mi képviselőnk
Dr. Sztranyavszky Sándor!!

Kellemetlen volt az nékünk
Hogy Králik dirigált nékünk
Megmutatjuk, hogy kik vagyunk
Csak Sztranyavszkyra szavazunk
Éljen Sztranyavszky

H

I

és ezüst ékszer különlegességekben

Szőke Tisza haragjában c- dal dilhmára.

Nem kell nekünk Baticz csak a fenének,
Aki lelkét eladta az ördögnek
Húzza el majd a nótáját a kántor;
Éljen a mi képviselőnk,
Dr. Sztranyavszky Sándor!!

Értesítem a nagyérdemű közön­
séget, hogy a Vadász szálloda tánctermét,
melyet eddig a Kasinó bérelt, minden*
nemű mulatságra és összejövetelekre -díj.
talanul bocsájtom a t. közönség rendek
kezesére Lajtos József Vadász szálló.

és órákban. — Kedvező fizetési feltételek. — Rész­
let fizetésre is. — Alpakka ezüst evőeszközök tokban és
nagy választékban kaphatók.

Kortes nóták.
Aki legény most álljon ki a gátra,
Szavazzon a keresztények pártjára
Jöjjön velünk aki magyar, ki bátor
Éljen a mi képviselőnk
Dr. Sztranyavszky Sándor!!

nov. 27

27

28.

Csütörtök

Kedd
dec.

30.

Sursum corda!
Aranyásók a Riviérán
Regény a női hűségről
Főszerepben:
16 éven felülieknek.
ZORO és HURU
Kiegészítésül:
Kiegészítésül:
Aranyos ördög.
Sofőr princez

2

TAKARODÓ
7

Politikai hetilapban

Péntek
,

Eladó!

3 '
5

1 és 2 éves
gyökeres szőlő­
oltványok,

felvonásban.
Kiegészítésül:
Burleszk.
Fox híradó.

kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.

sima és gyökeres

amerikai vadvesszök,
több fajban gyümölcs­
fák, akác és gledichia csemeték,

Építéshez való falazó kő.
Árjegyzéket küld: Molnár Mihály abaujszántó.

Jaj de hangos.
(„Jaj, de magas" dallamára)

Jaj de hangos, jaj de hangos a tarjáni testület.
Ott tanyázik, ott székel az egységes párt szervezet.
Azért hangos a tarjáni testület,
Mert együtt van ott a magyar becsület.

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,Magyarország feltámadásában
Ámen.

A Kis újság újra megjelenik.
A magyar újságírásnak és az egész ma­
gyar közéletnek jelentős eseménye, hogy
a Kis újság, amely a maga félmilliós pél­
dányszámával a békebeli Magyarország
legelterjedtebb és legnépszerűbb lapja
volt, újból megjelenik. Az uj életre tá­
madt Kis újság hű maradt négy évtize­
des programjához és továbbra is a kis­
emberek érdekeinek szószólója, a gazda­
közönség és iparosság jogos kívánságai­
nak lelkes támogatója, a nagy nemzeti
érdekek harcosa lesz. A Kis újság főszer­
kesztője Huszár Károly volt miniszterel­
nök, felelős szerkesztője SzederkényAnna írónő. Ara 1000 korona, egy hó­
napra 25000 korona. A Kis újság kiadói
hivatalának cím*: Budapest, IV., Dalmady
utca 3.

Jaj de sőtél; jaj de sötét a tarjáni vigadó
Ki van tűzve, ki van tűzve a fekete lobogóAzért gyászol a tarjani vigadó
Kevés benne a Baticzra szavazó

Az ALTESSE

Büszkék vagyunk; büszkék vagyunk, hogy Sztranyavszky a jelöltünk',
Megválasztjuk, megválasztjuk, bárki legyen ellenünk.
f Aki nem mer Sztranyavszkyra szavazni.
Pukkadjon meg mikor elkezd havazni.

A

Bútorozott szobát keresek lehe­
tőleg zongorahasználattal. Cim a ki­
adóban.
Eladó egyszoba keményfabutor
házi berendezéssel. Ponyi udvarban Szi­
lágyinál^

cigarettapapír

II. Jutalomakciója
KIOSZTÁS

EREDMÉNYE:

10 miliő korona Bakuc János Békéi,
Tar hős puszta.
5 millió korona Kun János, Gyulavári,
i
Danca ucca 208.
5 á 1 millió korona, 10 d- ötszázezer K.
50 á százezer korona, valamint 7629 vi­
gaszjutalom.

Kereskedelmi iskolai magánvizsgára mérsékelt dijjazással előkészít s je­
Jól válását, ha amerikai Underslentkezéseket elfogad Salgótarján Sztan- vood Iróffépet vásárol. Hordozhatóké
kovits János áll. isk. igazgató oki. polg. és nagy typusok, Kedvező réssfet fi­
zetéssel is. Ligeti Imre Vasút utca4$.
isk, tanár.

. Nyomatott,,A Munka" könyvnyomdában Salgótarján.— Tulajdj Végh Kálmán.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55744">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00165.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55745">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1926_11_27.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55723">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55724">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55725">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55726">
                <text>1926-11-27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55727">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55728">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55729">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55730">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55731">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55732">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55733">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55734">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55735">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55736">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55737">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55738">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55739">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55740">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55741">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55742">
                <text>A Munka 4. évfolyam 48. szám (1926. november 27.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55743">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2830" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1293">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6da86b17435905f344f41ccae4247249.jpg</src>
        <authentication>1e1fedf0819fba581f282a9be9882149</authentication>
      </file>
      <file fileId="1294">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/761cfd2bcb3ea47cf8845034cf756dd0.pdf</src>
        <authentication>9799b718c3d7460e86c9b34ac745a2fc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114988">
                    <text>A MUNKA

Felelős szerkesztő: Szántay István

IV. évfolyam. 49. szám.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

ára 3000 K

Megjelenik: Szombaton.
Negyedévre 25.000 K
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
1000 K., a legkisebb hirde­
tés 10.000 K.

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1926. december hó 4

Győzelem!

Mi akik végig kisértük Sztra- annak a politikának hóditó útját, lanul feltörő szava csendült fel ak­
ínyavszky Sándort választási körút­ amely a polgári és munkás társa­ kor, amidőn e kerület lakóinak
iján, akik láttuk k tömegek arcán a dalom megértését összefogását.tüzte mindent elsöprő többsége Sztra­
A választási
törvények ér­ megértést a lelkesedést, láttuk a Salgótarjánban legelső és legfonto­ nyavszky Sándort kívánta követül
teimében kerületünkben november szeretetet úgy éreztük, hogy meg­ sabb céljául jelenti azonban végső küldeni az összeülő képviselőházba!
Hiába akar Baticz elvtárs ün­
30-án 13 óráig kellett be­ találtuk azt a férfit, kinek varázsos fokon annak a viszonynak bensősé­
nyújtani a választási biztosnál az személye, egészséges s egyben ide­ ges kimélyülését, amely viszony nepet rontani, hiába akar ürmöt
ális programja a polgárság uralmát Sztranyavszky Sándor dr. és Salgó cseppenteni az örömbe — a1 té­
ajánlási iveket.
tarján munkás-polgár társadalma nyeken változtatni nem tud, csak
Dr. Sztranyavszky Sándor ál­ visszaállítja Salgótarjánban.
Hiába ontja Batitz Gyula nyílt között a munkás államtitkár ötévi kudarcát takargatná, de azt is ke­
lamtitkár a nemzeti alapon álló pol­
gárok és munkások jelöltje be is nyúj­ levelében a vádakat, hiába teregeti nógrádi föispánsága alatt megszü­ vés eredménnyel. Hiába minden
erőlködés, Salgótarján népe minden
totta 8170 aláírással ellátott ajánlási ki a legszégyenletesebb kitaláláso­ letett.
Az 'ötéves föispánság tele van társadalmi osztálya, összedobbant
iveit — de az ellenpártok jelöltjei­ kat a hatósági terrornál, munkás*
nek Batiz Gyulának és Pákozdi And­ üldözésről s hiába dicsekszik ezrekre Salgótarján és vidéke dolgozóiért szívvel talált önmagára s önmagá­
rásnak az ivei nem • ézkeztek be, menő híveivel — kétségtelenül meg­ folytatott küzdelemmel, baráti tevé­ ban a magyar gondolat hatalmas
mert nem tudtak elég aláírást fel­ állapítjuk, hogy mindez hazugság, kenységgel. Ez az ötév kitörölhe­ megszemélyesítőjére Sztranyavszky
hogy az inpozáns győzelem első tetlenül véste be Sztranyavszky Sándorra! Ugyérezzük e győzelem­
mutatni.
Ezzel Salgótarjánban eldült a sorban a szociáldemokrata eszmék­ Sándor nevet Salgótarján ifjú vá­ mel Salgótarján lelke feltámadott.
választási küzdelem, mielőtt küzde­ től és vezérektől való megundoro- ros lakóinak szivébe s csak a hála,
B -*•- B
lemre került volna a sor. Sztra­ dást jelenti. Jelenti másodsorban a szeretet, a bizalom ellenálhatatnyavszky Sándor pártja oly minddent elsöprő erővel vonult föl az
demokrata, aki a demokráciát csak az
elöcsatározásokon, hogy az ellenfél
orrán hordja, hanem olyan, aki magyar
megrettenve tért ki, az útból.
úri lelkében melengeti a magyar munkás
Mérhetetlen győzelem ez, amit
szeretetet. Nem olyan politika kell, amely
Követküldés!
a nyomor állandósítása, sőt fokozása ál­
ma megbecsülni, fölmérni talán nem
Ott voltam Szerkesztő Uram a ke­ mást és többet tenni és benfentes buda­ tal próbál forradalmositani, robbantani
is tud Salgótarján közönsége. Hoszképviselőjelöltjének programbeszé­ pesti értesülések szerint a következő uj és a lehetetlen álmok társadalmát épiszu, hosszú evek után ez az első rület
dén, hallgattam az ország miniszterelnö­ nagyságokat akarták az első lajstrom teni, hanem- olyan, amely következetes
nap, amidőn a vörös felhők közül kének megnyilatkozását s még ina' js szerint föiiéptetni; Dcutsch, Reisz, Horo- és becsületes népjólét teremtésével akarja
kisütött a fehér napsugár Salgó­ ezeknek hatása alatt állok. Mindjárt ki­ vitz, Büchler, Pollák, Bránstein. Stern, a forradalmat az álmok soha meg nem
tarján fölött. Nehéz évek lidércnyo­ jelentem, hogy már jó egynéhány napja Erdő, Gál stb. Csak igen nagy veszeke­ valósuló birodalmába kergetni. Hiszen
mása után először lélekzik szabadon alá is irtain az ajánlási ivet és fogom dések és belső harcok árán sikerült a ha csak egy koldus volna a világon, azt
tudni szavazáskor a kötelességemet. Úgy lisztát némileg módosiiani, de a dolog cukorral is el tudnák tartani. De tömeg­
a kebel.
vagyok a kérdéssel, mint a többi mun­ vége mégis csak az lett, hogy a „keresz­ nyomorról van szó. amelynek orvoslásá­
Győzelem ez, amit ha látunk, kásember és ezúttal terrormentesen, tisz­ téig jelölteket (pl. Bititz, Klárik, Ki- hoz nagy akarások, hatalmas erők, meg­
ha érzünk büszkeség fogja el szive­ tán lelkiismeretem szavát követve fogom tajka) olyan vidékekre és kerületekbe bízható jellemek kellenek.
küldték mandátumot vállalni, ahol már
inket mert a legnemesebb fegyve. gyakorolni honpolgári jogaimat.
Szomjas ökörnek zavaros viz is jó.
Az egyszerű kortest jól megfizet­ előreláthatólag is föltétien elfognak bukni. így voltunk mi munkások eddig is szo­
rekkel a legszebb polgári egyetértés­
Egyszóval megtanultam azt, hogy a rultságunkban nem néztük, ki hiteget,
ben vívtuk meg ragyogóan szép ték jobbróf,'ugyanugy baloldalról s mi­
kor barátja kérdezte, hogyan tog most szociáldemokrácia sem céljaiban sem csak az volt fontos, hogy minél nagyob­
magyar ideálokért.
már szavazni, meglepő választ adott:
nem hajlandó változni, nem bakat mondjon. De szokták mondani azt
Nem volt Salgótarjánban em­ „legtisztább meggyőződésem szerint." Ez eszközeiben
hajlandó sem a merev osztályharcból, is, hogy bolondnak kár nyitja a szemét.
ber aki józan magyar gondolkozás- az én esetem is, azzal a külömbséggel, sem a hazafiatlanságból, sem a vallás­ Bizony, hiába tartottunk havi 20—25
ssl ne harcolt volna ezért a győze­ hogy nem fizettek meg sehonnan sem, gyűlöletből engedni. Ragaszkodik a millió fizetéssel a munkásvezéreket, nyo­
lemért és nincs ma e kerületben csupán esiemet nyerte meg a belügyi maxista dnyomorodási elmélethez to­ morunkból egy tapodtat sem haladtunk
vábbra is, nem engedi a munkást polgá­ előre.
magyar lelkű ember, aki ne örülne államtitkár.
rosodni, a proletárból nem enged vagyo­
Most urak, nagy urak, talpig em­
Gondolkoztam
s
föltettem
a
kér
­
látva ez összetartás, polgári elszánt
dést: volna-e olyan bölcs ember a vilá­ nos munkást nevelni és semmi sincs tá­ berek jöttek hozzánk, akik nem Ígértek
tenni készség eredményét.
gon, aki meg tudná magyarázni, hogy volabb tőle, mint az, hogy meddő szó­ túl, de tettek olyan komoly és mély
Sokan mondják, hogy e győ­ mit tettek szociáldemokrata képviselőink csaták demagóg handabanda h-lyett szociális érzékre valló kijelentéseket,
zelem Sztranyavszky Sándor dr. öt esztendő alatt a munkásság érdeké­ végre valahára már népjóléti szociális amelyeket úri szavuk beváltásával garan­
neve varázsával lett elérve, sokan ben. Tagadó volt erre a válasz. Mert politikát folytasson. Fújja ina is a nótát tálni is tudnak. Jól esett hallanom a mi­
s mindenfelé húz a szive, csak éppen niszter ur ajkától a munkabér egyeztető
a közhangulat változását látják é az nem' érdem és nem eredmény, hogy a magyar munkásnép felé nem. Beigazo­ bizottságok beigérését, amelyek egyszerfolytonosan felekezetieskedtek és a nu­
tényben, sokan a kormány politikai merus clnusus ellen indítottak vörös per­ lódik rajta a török közmondás: járhat a smindenkorra fölöslegessé teszik az idemagatartásának eredményeit emle­ gőtüzet, Egyéb nem történt semmi. Meg­ róka bármerre, csak bundagallér lesz be­ jétmulta és .igen költséges munkásvezér
getik.
figyeltem, hogy most sem szándékoznak lőle. Nekem tehát nem kell többé olyan intézményt. Örömmel hallottuk a magyar

Munkáslevél.

Közös pontok a művészetekben.
Irta; FEKETE ALFRÉD.
„Raffael nagy művész lett volna,
még ha kezek nélkül is jött volna világra."
(Lessing: „Emília Gaiotti.")
Mintha ez a paradox' mondat azt
igyekezne kifejezni, hogy a művészetre
nézve nem lényeges: festők, szobrászok,
zenészek, vagy írók vagyunk-e, fontos
csak az, hogy művészi dispoziciók, nagy­
szerű eszmék lappangjanak lelkűnkben 1
Kell tehát egy nagy átfogó közös tarta­
lomnak lenni a művészetekben, amely
megadja valamennyi lényegének magya­
rázatát és rávezet létokuknak végső alap­
elvére ! Vizsgáljuk meg, mi ez a közös
gondolat!
Bárhová lépünk, bárhová nézünk,
mindenütt a természet csodáival találko­
zunk. Véges szemünk félve csodál rá a
világ mélyértelinü rejtélyeire és gyönyör­
ködve pihen meg a természet fenséges
szépségein. Azonban a készen kapott
szép nem elégít ki bennünket: velünk
született utánzó ösztönünknél fogva szé.
pet akarunk alkotni. Az erre irányuló
törekvést művészetnek nevezzük. Ber­
bert Spencer (1858—1923.) angol filozó­
fus, az agnoszticizmus atyja azt írja
„Alapvető elvekbe című munkájában, hogy
a művészet legkönnyebben a játékösz­
tönnel magyarázható. Szerinte a létfenn­
tartás nem veszi igénybe az egyed teljes
erejét- így egy rendkívüli készség támad

benne s a saját élettevékenységét utá­
nozza: játszik. Igaz, hogy ez nagyfokú
energiapazarlás és a nyugvó erők telje­
sen céltalan gyakorlása, de kell, hogy a
felhalmozódott eröfölösleget az egyén
valami utón levezesse. Ilyen játék, a szel­
lem nyugvó erőinek játszi pazarlása a
művészeti Azonban a játék és a művé­
szet között mégis jelentékeny a külömbség. A játékban a íősuly a cselekvésen
van, az erők levezetésén, megkönnyeb­
bülésén, mig a művészetben nemcsak ér­
zelmeink szépségét igyekezünk kifejteni,
hanem meg is akarjuk rögzíteni, mara­
dandó hatást keresünk. S mig a játék
teljesen céltalan, értelmetlen utánzás, ad­
dig a művészet eredeti alkotás, amelynek
célja nemcsak eszméket, szépségeket ér­
zelmeket kifejezni, hanem egyrészt prob­
lémákat megoldani, másrészt az eldurvult
tömeg Ízlésének fejlesztését, szépérzéké­
nek nevelését előmozdítani!
Már most, ha tovább haladunk s a
külömböző művészeti alkotásokat összehasonliljuk. azt látjuk, hogy azok a sza­
bályok, amelyek egyik művészet bizo­
nyos formáját, faját kötik, érvényesek a
másik művészet ugyanazon formájára, fa­
jára is. Csak egy példát emlitek: Arany
János „Tetemre hívás" cimü közismert,
csodaszép balladája nyomán festette 1881
ben Gyárfás Jenő (1857 —) hasonló
cimü, a Szépművészeti Múzeumban lát­
ható képét. A festmény óriási feltűnést
keltéit; mély drámai erő és csiszolt, fi­
nom tonusérzék jellemei. Alaposabb meg­

figyelés után látjuk rajta érvényesülni
azokat a normákat, amelyek az irodalmi
ballada szépségeit teszik: tragikus cse­
lekmény, dalszerű könnyed formában;
szaggatott; homályos előadásmód, az ér­
zések túlfeszültsége, az erkölcsi összeüt­
közés és a vele járó költői igazságszol­
gáltatás. S ugyanezek állanak a zenei
balladára is. Sötét alaptónus, fugatikus
menetek, inkább durr, mint moll akkor­
dok, úgy hogy ha nem is képes a hall­
gató értelmileg feldolgozni, legalább in­
tuitív módon felfogja; mondjuk átérzi
Ugyanígy a szonáta és a szonett, a mad­
rigál, a himnuszok és a vallásos tárgyú
képek, szobrok stb. mind mutatják ezt a
norma-beli találkozást. Azt hiszem tehát,
hogy ezzel eljutottunk az első alaptétel­
hez s megállapithatjuúk: egyazon formákra
az összes művészetekben egyazon szabá­
lyok érvényesek! (I.)
Az emberi lélek már természettől
fogva, alapjában vágyódik a szép Után,
magasabb lelki műveltséghez jutva ér a
vágy még fokozódik. A gyermek Hűndelnek az volt a legkedvesebb játéka,
ha esténként hosszú hálóingecskéjében
kiszökhetett a hálószobából, át a szom­
szédos szalonba, ahol a „spinéi" állott s
ott a vaksőtét szobában, minden gyerme­
kes félelem nélkül, minél tisztább és szebb
akkordokat igyekezett kifogni. íme a
gyermek, akinek lelkében már ontja hall­
hatatlan fényét s aki öntudatlanul bár,
de már sóvárog az örök művészi szép
után. Auguste Rodin (1840—1917) írja

vallomásaiban (Paris, 1912.), hogy min­
den müvébe igyekezett beíeönteni életé­
nek domináló törekvését: vágyát a szép
után. Pierre Puget(l620—1694.), a „fran­
cia Michelangelo", hajómunkásból verekedte fel magát a szobrászvésőköz, mert
valami más után szomjazott a lelke, mint
az élet durvaságai 5 ezt a művészetben
vélte megtalálni. Meg is találta! Szobá­
jában ez a jelmondat volt felírva : „Nul
bien sans pein." (Semmi jó sincs fárad­
ság nélkül.) Látjuk tehát, hogy egy 'újabb
közös vonása a művészeteknek az örök
minden földi salaktól megtisztult, lénye­
gében egyszerű, de művészi szép után
való törekvés I (II )
A modern, lelkiéletet is élő ember
világa át van szőve különféle érzelm :kkel. Logikai, esztétikai, ethikai, stb. ér­
zelmeink hol kellemesek hol pzdig kelle­
metlenek számunkra, de ha kifejezzük
ökctf mindenképen megkönnyebbülnek.
Ez okozza a művészben azt a leküzdhe­
tetlen kényszert, amely kifejező motívu­
mok alkotására ösztönzi. A művészben
ugyanis az érzelmek fokozott erővel lép­
nek fel s bármilyen erős is, képtelen
azokat visszafojtani. Az átlagember meg­
teheti azt, de a művész soha. Theodore
Gcricau'.t (1791—1824.) francia festőt
atyja, a jómódú ügyvéd eltiltja a festés­
től s az ifjú titokban jár el mesteréhez,
Ctrl® Vernethez. Virgiliusl atyja megveri
hexametereiért s ő hexameterben kér bo­
csánatot tőle. Leszögezhetjük tehát har­
madik alaptételül: minden műalkotás célja

�2 oldal

A MUNKA

nak beigazolni, hogy munkáslétemre is
igaz lelkiismerettel állhatok Sztranyavszky
Sándor államtitkár ur zászlaja alá, mert
a munkásjólét megszületéséhez (űzött ős­
régi reményűnk sohasem volt alaposabb
és biztatóbb, mint éppen ma az ő jeles
személyével kapcsolatban.
A jó képviselő ritka, mint a jó
anyós. Vele azonban nem fogunk úgy
járni mint az eddigi frakció vitézek Ígé­
reteivel, akik megcsaltak bennünket, mint
zsidó a lovát. Az egyszeri zsidó ugyanis
zabot adott a lovának lámpánál, de sö­
tétbe mindjárt vissza is kapta előle.
line Szerkesztő Uram, beleszóltam
a választási harcokban inagam is, hiszem
bőrünkre megy a játék. Ha jól szóltam,
az nem nagy baj; ha pedig rosszul, ak­
kor tessék ugygvenni, mint a jókedvű
katona esetét. Vig nótaszóval ment a
templomba s mikor leintették, hogy az
nem szentének, igy felelt: Mindegy, hadd
vegyüljön a többivel!
Remélem Szerkesztő Uram, megse­
gít bennünket a magyarok Istene. Ma­
De nem mozgatok nagy dolgokat radtam igaz hive;
mert kicsi legényt kicsi pallos illet. Csak
Tarjáni András
azt akartam szeretett Szerkesztő Uramfémmunkás,

iparfejlesztés terveit, jóleső érzéssel vettök tudomásul nagyszerű jelöltünk szavaiból a külföldi szénbehozatal korláto­
zásának Ígéretét, főleg pedig a szakszer­
vezeti törvény elkészítését, amely meg­
öli az eddig nyögött terrort és felszaba­
dítja a rabbá lett munkásleiket. Mert
valóban tűrhetetlen állapot volt már,
hogy csak az a munkás kaphatott alkal­
mazást, aki eladta hitét, lelkét megta­
gadta honfitársait, hazáját Krisztusát és
izzadva tolta Marx Mordechaj vörös sze­
kerét.
Van itt tennivaló bőven és szám­
talan feladat vár férfias megoldásra. A
munkásság aggkori biztosítása, a bányatársládák reformja, a nyugdijkérdés, a
tisztviselők ügye, hadikölcsönök, árva­
pénzek valorizálása, adómérséklés, vas­
utasok tanitók státusrendezése, lakásépí­
tések, úthálózat fejlesztése stb. Salgótar­
jáni helyi vonatkozásokról nem is szólok
mert ezeket lelkénhordozni leendő kép­
viselő urunk nyomatékosan is hangsú­
lyozta.

Sztranyavszky Sándor dr. belügyi államtitkár diadalutja a
salgótarjáni kerületben.
F. hó 28-án vasárnap Sztranyavszky
Sándor, dr. Salgótarján példátlan ncpszerüségű egységespárti jelöltje látogatta
sorra a kerület községeit, hogy programmbeszédet megtarthassa. Ez az ut
valóságos diadalut volt. Községről, köz­
ségre a polgárság és munkásság oly im­
pozáns tömegei fogadták a jelöltet, ami­
lyet még a községek nem láttak. A sze­
retetnek ezernyi kedves megnyilvánulása
tette virágossá a polgárság szeretetünnepét.
Elsőnek Zagyvaróna községet láto­
gatta meg a képviselőjelölt, akinek kí­
séretében voltak a salgótarjáni kerület
párt és társadalmi osztálykülömbség nél­
kül tömörült választóinak vezetői élükön
Róth Flóris bányafőtanácsossal Liptay B.
Jenő . kormánytanácsossal. Kiséretében
voltak a kisgazdák, bányamunkások, ke­
reskedők és iparosoknak képviselői, akik
önként jelentkeztek kíséretébe. Kiséreté­
ben még Brandt Vilmos Békés volt főispán­
ja, Láska Dezső dr. tb. v. főjegyző voltak.
Zagyvaróna község előtti diadal­
kapunál Nagy Lajos kisgazda üdvözölte
szeretettel a jelöltet, akinek Tácsik
Mária, Tácsik Pál magyarruhás
kislánykája csokrot adott át. Az egész
falu ' apraja—nagyjának
jelenlétében
szűnni nem akaró ováció közben állott
* fel a jelölt szólásra Szabó András kis. gazda lelkes megnyitója után, Dr. Sztra­
nyavszky Sándor megköszönte a meleg
üdvözlést. Azért vállalta a jelöltséget,
hogy a nemzeti egységet elősegitse. Nem
engedhetjük, hogy a gyűlölet szabadon
tobzódjon, mert gonoszak azok akik ma­
gyar és magyar között gyűlöletet akar­
nak szítani. Újból lerakjuk az alapjait
az együttérzésnek, a szeretetnek. A múlt­
ban ellenséget látott a munkás a polgári
társadalomban, s a polgári társadalom a

bizonyos érzelmet, gondolatot, hangula­
tot, vagy megoldást kifejezni, amelyet a
művész belső lelki kényszer hatása alatt
keres! (111.) Benczúr Gyufa (1844—1920)
„Vajk megkeresztelése" (1875)’cimü képe
a kereszténység diadalmas térhódítását,
Michelangelo (1475—1564) „Dávid“-ja
(1501—3) a törhetetlen akaraterőt és a
küldetésben való hitet fejezi ki, és igy
tovább
Mint tudjuk, Vörösmarty Mihály a
Percei családnál volt nevelő. Itt a tem­
peramentumos ifjú költő mély szerelemre
gyűlt a szép Percei Etelka iránt. Azon­
ban mivel az akkor még szegény, név­
telen kis senkinek, akiben a jövő nagy­
ság lángja csak titkon lobogott egyálta­
lán semmi remélye sem lehetett: anélkül
hogy valaki sejtette volna szerelmét, el­
távozott a családtól. Az a nagy érzelmi
vihar, amit a válás okozott, életre kel­
tette benne a magot: a hervadó leány
képét. Bajza meséje kapcsán történetet
talál hozzá s megszületik a „Szép Ilonka"
Tehát négy lépcső vezet a műalkotás
létrejöttéhez: élmény, megfogamzás, belső
és külső kidolgozás, bár ezen a négy
lépcsőn minden művész máskép, más lép­
tekkel halad. Sőt az élmény, a lelkiálla­

munkás társadalomban. Ez tovább nem
maradhat igy. Azért vállalt jelöltséget,
hogy résztvegyen abban a munkában,
amely a munkásságot a polgársággal ki­
békíti, egybeforrasztja.
*
Meggyőződése,
hogy a magyar munkás leikéből nem le­
het kiölni a nemzeti gondolatot, a nem­
zeti érzést. Ma az egész világon -előretör
a nemzeti érzés. A magyar munkásság
sem zárkózhatik el ettől az általános ér­
zéshullámtól. Nem nehéz a
munkája,
mert igazságokat hirdet, hogy a mun­
kásság boldogulása nem választható el
a nemzeti gondolattól. A munkásság, il­
letve vezetői eddig nemzetközi gondolat­
világban éltek, de eltűnik ez abban a
pillanatban, amidőn a polgári társadalom
kebelén belül a polgári társadalom és mun­
kásság megérti egymást. A két társa­
dalmi osztály közötti ellentéteket elsimí­
tani lehet, mert a. vér nem tagadja meg
magát. Nem csak hirdeti, de mégis való­
sítja ezeket a gondolatokat s ehhez kéri
a polgári és munkástársadaiom egyforma
lelkes és bizalomteljes támogatását.

kiragadta a czeredi úthoz csatlakozó ró­
nai inüut kiépítését, amelyért való tevé­
kenységeikben őt a rónaiak mindig ma­
gúk mellett fogják találni.
Foglalkozott a súlyos adók kérdé­
sével, amelyről szólva kimutatta, hogy
csak a pénz értékének változásai keltet­
ték a súlyosság látszatát. Tény, hogy sú­
lyos áldozatokat kellett hozni az adózás
terén, hogy az államháztartás megbillent
egyensúlyát helyreállíthassuk.
Ezeknek a nehézségeknek elháritá
sán dolgozik jelenleg is Bethlen István
gróf miniszterelnök, aki még életébe be­
vonul a magyar történelembe. Midőn ö
átvette a nehéz pozícióját nem volt egy
barátunk sem a határokon kívül, sem a
határokon belül. Itt bent is mindenki el­
lensége volt mindenkinek és széles ez or­
szágban csak a gyűlölet uralkodott.
Egyik jobbról, másik balról akart össze­
csapni. Bethlen volt, aki becsületes őszin­
teségével rendet tudott teremteni. Beth­
lennek ezt a nemzelteremtő munkássá­
gát akarja alátámasztani.
Csak azt kéri, hogy gondolkodja­
nak arról, amit mondott- Hiszi, hogy
megértik. Bizik a nemzeti gondolat öszszetártó erejében.
A beszédet minduntalan megszakí­
totta a tetszészaj s a végén hosszan ün­
nepelték a jelöltet.
Herceg Ferenc zárta be egyszerű,
de lelkes szavakkal a gyűlést s a fúvós­
zenekar által játszott Hymnusz után a
jelölt .kíséretével a választók szeretet
nyilvánításai mellett autójába szállott.
Homokterenyén .gyönyörű diadalka­
punál fogadta az egész község apraja
nagyja a jelöltet, aki az iskola udvarán
mondotta el fenti körvonalakban prog­
rambeszédjét megemlitve, hogy ismerve
Homokterenye régi harcát a vasúti váró­
terem megvalósitásáért maga részéről is
a legerőteljesebben támogatni fogja.
Hosszan elbeszélgetett a jelenlévő
bányászokkal és gazdákkal helyzetükről
s a munkásság jobbrafordulásáról.
Mátranovákon a diadalkapunál Kun
Vendel kisgazda és Répás Miklós bá­
nyász üdvözölte a jelöltet szives szavak­
kal, mely után az iskola előtti téren az
egész község és bányatelep részvéte
’ihellett mondotta el programbeszédét.
Az ég kiderült s a gyönyörű virágcsok­
rokkal feldiszitett előadói asztal napsu­
gárba fürdött, mig a fölötte lévő ablak­
ban két pöttyöm kis emberke árvalányhajas kalapban állt őrt.
A jelölt beszédét a napsugár feltű­
nésének, mint a lelkek derűjének meg­
testesítőjével kezdte, amely áttört a kö­
dön s bevonult a jelenlevők szivébe.
Annyi ködös, szomorú eseményekkel sú­
lyos esztendő után végre a magyar ég­
bolt is derülni kezd, kecsegtet egy
jobb jövő.

Megemlékezett a képviselőjelölt a
bányatársládák államosításáról, amelynek
végrehajtását a kormány, egyik legelső
kötelességének fogja ismerni. A szabad­
költözködés jogát a bányászságnak, fel­
tétlenül biztosítani őhajtja az ez irányú
javaslat. Az aggkori rokkantsági biztosí­
A magyar történelem sok évszázada
tás helyes és a munkásság méltányos ér­
bizonyitja, hogy e nemzet mindig a ba­
dekeinek figyelembevételével való meg­
oldása szintén egyik legfontosabb felada­ rátság őrzője volt. A legutóbb lezajlott
nagy világháború is a magyar hűség és
tot fogja képezni.
barátságot bizonyitja. Ennek a régi ba­
A sok panaszt okozó párber kér­ ráti érzésnek, hűségnek a nevében jött
dését, amely sok helyen a lelkész és hí­ ide, hogy megértést és szeretetet hir­
vek közötti ellentétre alkalmas a kormány dessen! Szükség van erre, mert itt min­
egyöntetűen közmegelégedésre óhajtja denki egymásra tört, felekezet felekezet
rendezni.
ellen akart harcolni. Eljött nem azért,
A helyieket érdeklő kérdések közül mert képviselőválasztás van, hanem mert

útját is megváltoztathatja. Ezt a folya­
matot csak önvallomásokból ismerhetjük
meg. Világot vetnek rá: Jókai önéletrajza
Arany levelezése, Hebbel Frigyes nap­
lója, Goethe beszélgetései, Echermammal
és Rodin vallomásai.
íme a ‘negyedik alaptétel, amely
szerint minden művészeti műfaj létrejötte
ugyanazon pszichológiai törvények alatt
áll I (IV.)
Végül, ha egy műalkotást szemlé­
lünk a gyönyörködés tényezői kétfélék:
a műben adottak és a bennünk meglevők
Az előbbiek objektív az utóbbiak szobjektiv tényezők. Objektív tényezők: a
téma, a forma, a dinamika, a szubjekti­
vek: amelyek bennünk az objektivek ha­
tása alatt keletkeznek. Olykor a műalko­
tás szemlélete ugyanazt a lázt létesíti,
amit alkotása közben a művész átélt: ön­
tudatlanul ugyanaz az aktus folyik le
bennünk, amely a teremtést kísérte.
Ezért mondják, hogy a müélvezés is mű­
vészi teremtés, de a passziv és a műhöz
kötött, mintegy az aktív teremtés máso­
lásé. Ennek alapján felállíthatjuk ötödik
alaptételünket: ha a művész munkája ha­
tásos (nem az olcsó, vásári hatást értem)

pot még ugyanannak a művésznek alkotó rokonérzelmeket kelt bennünk! (V.)

E fenti öt alapelv leszűrése után
bezárhatjuk értekezésünket annak meg­
állapításával, hogy mint láttuk: tartalmi
és formai összefüggések kapcsolják a külőmböző művészeteket. Tartalmi össze­
függések: a szép keresése (11.) az érzel­
mek kifejezése (llb), a psziehologiai tör­
vények általánossága (IV.) és a müélve­
zés alapelve (V.). Ide járul még az, hogy
minden egykorú műalkotásban fölfedez­
hető a korszellem jellegzetes vonása.
Formai összefüggés: a szabályok egysé­
ges volta (I), miatt az ugyanazon
művészeti irányzathoz tartozó műalkotá­
sokban az irány jellemzőjének szembe­
tűnő érvényesülése.

Salgótarján 1926. dec. 4
szükséges a szeretetet hirdetni, szükséges;
hogy barátokat szerezzen. Szeretetre hivja
fel a község lakosságát. Ezt hirdette hónapókkal ezélőtt is, amikor még a jó Iste-'
nen kívül senki sem tudta, hogy válasz- ;
tás lesz.
Főispánságának öt éve alatt sem
tett Ígéreteket, ma sem tesz, de ez idő
alatt lélekben teljesen összeforrt Salgó-tarján és vidékével, tudja hogy e vidé­
ken is a legnagyobb szerencsétlenség
volt az, hogy gonosz kezek a munkások
és polgári társadalom közé éket vertek.
Nem szolgálja a magyar, jövendő érde­
keit, aki ezt az' ellentéteket még jobban
szítja, mert a gyűlölet már a leghatalma­
sabb államokat is tönkretette.
A munkások sorsa össze van fűzve
a magyar állam sorsával. Ebben az or­
szágban nincs külön boldogság. Megelé­
gedett országban boldogok a polgárok'
és boldogok a munkások is.
A fizikai és szellemi munkások ér­
deke belekapcsolódik a munkaadó érde­
keibe, mert utóbbi munkaalkalmat teremt.:
a munkásnak kenyeret ad. Egyedül á
bérkérdés az, amely a két tényezőt egy
*
.
mástól elválasztja. Aki a munkás és mun
*.
kaadó közé éket igyekszik verni, aki az ,
ellentéteket szítja, az nem tesz jó szolgá-f
latot az államnak. Ismeri a salgótarjáni
munkás műveltségét is feltételezi, hogy
távol tudja magától tartani ezeket az ál­
mokat, amelyek az életben nem vihetők
keresztül. Nem lehet a nemzeti érzést ki­
ölni s nem lehet az egyéni tulajdont
megszüntetni. Minden gondolkozó előtt
világos, hogy Marxnak sokat hirdetet|
tana a való életben nem. valósítható meg-,
A munkást a nemzet testéről nem
lehet leválasztani. Első sorban magyar a
munkás s csak másodsorban munkás. A
munkások lelkében is visszhangra talál a
szava, mert azért jött, hogy a' hazaszeretetet hirdesse, amely ki kell, hogy tör­
jön a magyar lelkekből.
A polgári társadalomnak is köte­
lessége megértő lélekkel, becsületesen
összefogni a munkássággal, mert itt ősisze kell forrnia mindenkinek egymással.'
A magyar lelkekből a megértés
szavát hallja beszélni. Eddig gyűlölet
szólt a magyar társadalom zsongásából.
Most már legyen vége a felekezeti, tár?
sadalmi szembenállásnak. Tegyük lehe­
tővé az alkotás munkáját.
Megemlékezett a munkásság külön­
leges sérelmeiről is, majd az adóterhekröl szólva bejelentette, hogy a kormány
40.000,000 Pengő adócsökkentést vett
tervbe a jövő évre.
Végzetül kérő szóval fordult Mátranovák aprajához és nagyjához, hogy a
magyar egység gondolatát becsületesen
szolgálják. Engedjenek a telkekbe meleg
otthont az’ Isten iránti hűségnek, a haza
iránti szeretetnek!
A gyűlést vezető Kun Vendel zár­
szavai s a Hymnus eléneklése után véget
ért a mély benyomásokat hagyott gyűlés.
Délután az első programmbfeszédet
a jelölt Kazáron tartotta, ahol- Mátrasz^le Vizslás község lakosai is összegyűl­
tek. A diadalkapu előtt hatalmas tömeg­
től kisérve Balázs plébános üdvözölte a
szeretettel várt képviselőjelöltet. A főté­
ren a fúvószenekar Hiszekegye után
Nagy János gazda az úrbéresek elnöke
nyitotta meg az ülést és kérte fel az áj
*
lamtitkárt programmbeszédjének megtar­
tására. . .

■

• Az államtitkár megemlítette, hogy
öt év előtt is azért volt itt, hogy az el-,
lentéteket elsimitsa. Akkor sem érhette
az a vád, hogy önös érdekekért jött, de
ma sem. Számára sem külsőséget, sem
előbbrehaladást nem jelent et képviselő­
ség csak visszatér abba a műhelybe,
ahol valaha nagy vezére oldalán dolgo­
zott Ma is azért jött, hogy békességet
hirdessen. Nem lehet ma sem rombolást
hirdetni.
A nemzeti társadalmat mialatt mi a
frontokon harcoltunk hátbatámadták és'
rombadöntőtték. Mialatt mi önkezünkkeltámadtunk egymásra, elszakították orszá­
gunk java részét
. .
Most azonban elérkezett az ideje
annak, hogy egymást megérthessük. Szük­
séges a lelkek fogékonysága a szép gon-;
dolatok iránt. Jöjjenek segítségére azok­
nak, akik önmaguk feláldozásaival dől-'
goznak a közért.
*.

Ezek után egyáltalán nem tűnik fel
paradoxnak Lessing állítása. Nem lénye­
ges, hogy a művész melyik művészeti
ág keretén belül szolgálja a szépség,
jóság, igazság örök ideáljait, csak igaz
hittel, odaadó lélekkel küzdjön az elér­
hetetlenért. Lelke hatalmas dispozicióit
igyekezék tanulással, önműveléssel fej­
Itt, ahol a sok szépasszony gyö«
leszteni és tisztán lássa hivatását: az élet
ezer megnyilatkozását, a természet szép­ nyörű íökötöit látja, eszébe jut, hogy a
ségeit megfigyelni és a saját egyéniségé­ legkülönfélébb szálakból is a színeknek
hez, belső életéhez szabva, átalakítva mily gyönyörű harmóniáját lehet létre­
visszaadni! És ez a végső alapelvi
hozni E községben is a (öldmives gaz-,

.
■

1
*

�Melléklet A MUNKA 49.-ik számához.
Sztranyavszky Sándor dr. vá­ Szerémy Gyula plébánost a f. év
rosunkban. A kerületben diadalutjának nov. hó 27.-én, hazaérkezése alkal­

estélyén képviselőjelöltünk meglátogatta
az ipartestületet s az Omke helyiségeit,
ahol kitörő lelkesedéssel fogadták az ipa­
rosok és kereskedők. Az ipartestületben
rövid uzsonna volt. Este a Vadász nagy­
termében 350 terítékes pártvacsora volt,
amelyen a választó közönség nevében
Róth Flóris, a vállalatok nevében Liptay
B. Jenő, az ipartestület nevében ifj. Timaróczky Sándor, kereskedők nevében
• Zeiler Arthur, Hirschgyár nevében Hor­
váth Géza, az Eme nevében Borvan Pál,
az Érne bányászok nevében Kisák János,
a többi bányamunkások nevében Menczel
András, a kér. szoc. párt nevében Révay
Sándor, kisgazdák npvében Tórák Mátyás,
kér. szoc. vasmunkások nevében Tamás
József, Hadröá nevében Ikonyák János, a
bányaaltisztek nevében Tussay István kö­
szöntötte fel az ünnepeltet. Az államtit­
kár válaszában a legégetőbb kérdéseket
• taglalta, szólott a társláda kérdéséről,
amelyről Bethlen miniszterelnök kijelen­
tette már, hogy annak államosítása kü­
szöbön áll. O maga is nem Ígéretet tesz
' de kötelezettséget vállal ez irányban. A
hadikölcsőnök valorizációjához csak aggo­
dalommal mer hozzányúlni s nem a kor­
mány, de a saját álláspontja ebben a
kérdésben, hogy a gazdát nem cserélj
hadikölcsönőket, amelyek kis emberek
kezében vannak bizonyos mértékig valo­
rizálni lehet és keik S ennek a felfogás­
nak szószólója lesz a képviselőházban.
Külön megköszöni a bányamunkásság ré­
széről itt felhangzott szavakból kicsen­
dülő bizalmat. Jól esik ez neki, mert a
hálát látja azért a munkájáért, amellyel a
salgótarjár.i munkásságért folytatott. Érzi,
hogy nem hiába dolgozott,1 nem cél nél­
kül, nem eredmény nélkül. A munkásság
•nemzetietlen voltáért 50%-ban a polgári
társadalmat illeti a felelősség, aki en­
gedte, hogy a munkásokkal a szociál­
demokraták önző emberei foglalkozzanak.
Hozza helyre ezt a bűnt a polgári társa­
dalom, maga részéről törekedni fog a
polgári lelkekbe a lelkiismeret szavát fel­
kelteni. Megígéri a munkásságnak, hogy
önzetlenül folytatni fogja azt a munkát
amit hirdetett. Dr. Sainassa közjegyző
indítványára a résztvevők táviratilag üdvözölték a miniszterelnököt. Az államtit­
kár este betegen Budapestre utazott, de
már is jobban van s vasárnap 5-én foly­
tatja a diadalutját, amidőn délelőtt Karancsalját, Lapujtőt, Karancskeszit, dél­
után Baglyasalját fogja meglátogatni és
prögrambcszédjét elmondani. Terv sze­
rint 4-én érkezik újból városunkba és az
estet is itt tölti az egyesületeket látogatvá,

A kazári plénános hoszszantartó, súlyos bajából teljesen
felépült Két és fél hónapig feküdt
a starjáni acélgyári kórházban, ahol
a kiváló főorvos jól sikerült mütétot hajtott végre rajta és azóta ott
a leggondosabb kezelésbe részesült.

mából igen kedves méglepetés érte
A kazári községi és bányatársulati
iskolák növendékei a tanítói karral
az élén várták és fogadták szere­
tett lelkipásztorukat. Virággal és
kedves üdvözléssel fogadták a gyer­
mekek. majd a kazári közs. elemi
népisk énekkara egy gyönyörű dalt
énekelt nagyszerű lendülettel. A
tantastületek nevében Dianovszky
Szani^zló igazgató-tanító üdvözölte
a visszatért plébánost, akiért annyi
sok szív aggódott.1 A megindultság
könnyei csillantak meg a szemek­
ben és az ünnepelt el-elcsukló han­
gon köszönte meg az őszinte sze­
retetnek és ragaszkodásnak eme
bensőséges megnyilvánulását.
Az acélgyári Nőegylet nov.
hó 29-én Liptay B. Jenőné mit. asszony
elnöklete alatt választmányi ülést tartott.
A megbeszélés tárgyát a karácsonyi se­
gélyakció képezte, Oláh Miklós f. titkár
jelentésében beszámol az egyesület va­
gyonáról, mely készpénzben 20 millió ko­
rona s a Rima Vezérigazgatósága által
adományozott nagyértékü (170 pár cipő,
50 drb. télikabát és 20 fiuöltöny) téli
ruhanemű. 210 árva és szegény gyermek
segélykérését tárgyalta le a választmány,
kik csaknem mind részesülnek segítségben.
A választmány tagjai átérezve az egye­
sület fontos szociális feladatát elnöknő
kérésére mindannyian vállalták az akció
lebonyolításához oly sok önzetlen fárad­
ságot és türelmet igénylő munkát. Az
acélgyári Nőegylet munkáját követendő
példának állítjuk ide, bár örömmel hall­
juk hogy más egyesületek is megkezd­
ték áldásos munkájukat a gyermeknyo­
mor enyhítésére.

Levente büntetés. Vaniga
József salgótelepi leventét Salgótar­
ján r.t. város büntető hatósága je­
lentkezési kötelezettségének mulasz­
tása miatt 100.000 (egyszázezer)
korona pénzbírsággal büntette.
Adventi est rendje az evan­
gélikus templomban. December 5-én
1. Közének. 2. Oltári ima. 3. He­
gedűszóló orgonakisérettel. Előad­
ják Vilezsál Richárd és Kovács
Géza. 4. Énekszóié orgonakiséret­
tel. Előadja Zelenka Panni1 5. Ének­
duett orgonakisérettel. Előadják
Zatroh Nelli és Tuba Ilonka. 6.
Kulturális életünk sebei. Előadja
dr. Cirbusz Endre főgimn. tanár.
7. Karének. Előadja a prot. ének­
kar, Kovács Géza vezetésével. 8.
Hegedűszóló orgonakisérettel, elő-

�adják Vilezsál Richárd és Kovács
Bokor község (Nógrád m.)
Géza. 9. Énekszóló. Előadja Zelenka Buják mellett vasárnap 28-án vá­
Panni. 10. Oltári ima, áldás mondja lasztotta meg uj kántor-tanitóját.
És egyhangúlag a három jelölt kö­
dr. Csengődy Lajos.
zül
Markovich Vilmos tanitót válasz­
Cecília est. 27-én este a bánya­
kaszinó díszterme ismét egy kedélyes totta meg, A választás után Mihaés mégis díszes estélynek volt a tanúja. lovics Samu nógrádi ev. főesperes
Ragyogó szép asszonyok, bájos leánykák szép beszéd kíséretében az ev.
serege képezte az elképzelhető legszebb templomba avatta be kántor-tanitói
keretetet, amelybe az est zeneszámai be­
állásába Markovich Vilmos oki. ev.
illeszkedtek. Azt mondhatnánk, hogy
ugyanazon szereplőket láttuk, illetve hal­ tanitót ki szintén szép beszéddel
lottuk viszont, mint tavaly, de midőn a köszönte meg a hívek bizalmát.
pódiumról vagy karzatról a zenei szép­
ségek hullámai borították el lelkünk
szebbik részét úgy éreztük, hogy a me­
lódiák soha nem hallott gyönyörűséget
okoznak. A régiek, de mindég újak ők,
élükön Gábriel bácsi mesteri vezetésű
zenekarával, amely egy Mendelssohn
nyitánnyal nyittotta meg az est zenei ré­
szét. Majd Pántyik Árpád főmérnök mon­
dott néhány üdvözlő szót. Uj erőnek
mutatkozott be Bender Baby gondolá­
jával, aki városunkba talán most játszott
először nyilvánosan s igy érthető a kez­
detnél bájos elfogódottsága. A „Chan­
son triszte" búgó hangjait Röder Alfréd
„Az örök kisérő" kisérte zongorán.
Dankó Ali Chopin és Zaucz interpretá­
cióját a szokott virtuozitással játszotta s
boszorkányos ujjai alatt a zongora bil­
lentyűi egy érző zokogó, kacagó lénnyé
váltak. A közönség tomboló tetszés za­
jának kényszeritése alatt Liszt egyik leg­
kedvesebb darabját játszotta ráadásul.
Dr. Gidró Jenöné müdalai a tavaly hal­
lott gyönyörűségeket juttatták eszünkbe.
A ráadásul elénekelt müdalra is csak azt
mondhatjuk, hogy dr. GidroJ.-néművészete
a nagy közönségünk szempontjából igen
el van rejtve. Mig a többi művészeink
különösen az öt kisérő Dankó Ali min­
dég rendezésre áll, ha jótékony vagy
hazafias megmozdulást zenei élvezetnyujtással kell szolgálni, őt nem igen láttuk
illetve látjuk. Pedig ennyi dalkészséget,
ily perciz kidolgozást a részletekben s
mégis összeolvasztó képességet a kerek
egészben, nem fogunk engedni elrejteni.
Gábriel bácsi dirigálta „Bál utáni álmok"
fejezték be a hangversenyt, pedig csak
most kezdődött a „bál" s mint értesül­
tünk tartott is reggel nyolcig. A zenei
rész rendezése Nágy Elemért a technikai
rendezés pedig Hős Nagy Lajost dicséri.
Sz. I.

Az evang. egyház uj or­
gonista-kántorát Kovács Géza nov.
28-án iktatta be az urszentvacsorájának kiosztásával egyházi állásába
dr. Csengődy Lajos lelkész. Az
egyházi zenekultúrának uj munká­
sát városunkban sok reménnyel
köszöntjük!
Hivatalos istentisztelet. A
Kormányzó
őfőméltósága nevenapján
december 6-án d. e. 9 órakora róm. kath.
templomban, 10 órakor az evangélikus
templomban hivatalos istentisztelet lesz.

Mikulás est. A Mansz f. hó 8-án
délután 5 órakor a Katolikus Kör nagy­
termében árvagyermekek felruházására
Mikulás estet rendez. Szinre kerül „Jön
a Mikulás" cimü tréfás darab. Az egye­
sület ez utón is kér mindenkit, hogy te­
kintve a nemes célt mentül nagyobb
számban jelenjenek meg tekintet nélkül
a meghivókra amelyek crak későn héza­
gosán lettek szétküldve.

Mesedélután. Múlt hó 27 én
megint mesedélután volt az acél­
gyári Olvasókör dísztermében, me­
lyen az acélgyári iskola, összes nö­
vendékei megjelentek. A mesedél­
utánon a III. és VI. osztály éneké­
vel, Liptay Jenő szavalatával gyö­
nyörködtette a megjelenteket, Paksy
Árpád tanulságos és szép tündér­
meséit pedig nagy figyelemmel hall­
gatták az apró csemeték. Sokat
Kacagtak a gyermekek a „Varázs­
fuvola" c, jeleneten, melyet az V.
és VI. o. tanulók adtak elő. A
gyermek szórakoztatására a „Három
kivánság“ c. film került még bemu­
tatásra valamint bemutattatott a
„Hogyan védekezzünk a tüdővész
ellenu c. oktatófilm is.
Műkedvelő előadás. Az
acélgyári Olvasóegylet az árva és
szegény gyermekek karácsonyfája
javára nagyszabású műkedvelői elő­
adást rendez, f. hó 11-én este 8
órakor az Olvasóegylet összes ter­
meiben. Szinre kerül Szigligeti „szö­
kött katona" c. 3 felvonásos nép­
színműve a lehető legjobb együttes­
sel. A dal betéteket az acélgyári
zenekar Ursutz karnaggyal az élén
kiséri.
A karácsonyi vásár az
Ev. Nőegylet és Leányegylet rende­
zésében a jövő vasárnap kezdődik
az 1. ker. (volt evang ) iskola ter­
mében. Megnyitás d. e. 11 órakor.
Nyitva vasárnap, héfőn, kedden
délig.
Eladó, egy amerikai rend­
szerű irodai Íróasztal. Cim: a kiadó*
hivatalban.

�Salgótarján, 1926. dec. 4.

A MUNKA

Bérautó!
Bérelhető: Rőmer Testvéreknél.
Telefonhivó: 24.
dával felváltva lakik a bányász, aki éj­
jelét és nappalát felváltva munkálja. A
gazda lelkét megfogja a tavaszi szépség,
a pacsirta szó, de a bányász lelke ,a föld
sötét gyomrában fogékonnyá válik a sö­
tét gondolatok befogadására. Első sor­
ban tehát a bányász lelkét kell bevonni
oly zománccal, amely megóvja a sötét
gondolatoktól. Ez a zománc nem egyéb,
mint a hit és az önzetlen magyar haza­
szeretet. Ha ez megvan, a föld mélyén
is megőrzi a bányász lelkét a nemzetkö­
ziségtől.
A polgárságnak is meg kell értenie
a munkásságot.
Könnyű szerrel hirdeti ezt az igé­
ket, mert azokat mindig valóra váltani
törekedett. Megértette a salgótarjáni bá­
nyászok lelkét, hivó szavát, ha nyílt szív­
vel, bizalommal fordultak hozzá. Mindig
becsülte a nyilt egyenes véleményt.
Szólt a még a bányászság külön
bajairól és a Kazárt érdeklő házhely• igénylésekről, majd Sándor- György péti
bányász bezárta a lelkes gyűlést.
A képviselőjelöltet szeretettel vet&gt;. ték körül a kazári szép asszonyok s alig
akarták elengedni.
Kisterenyén a diadalkapunál Hor­
váth plébános üdvözölte az államtitkárt,
akit a hatalmas tárén háromezernél több
választó vett körül. Ezek között is ki­
tűnt a lelkes arcú vasutasok kokárdái, ha­
talmas csoportja. A házak végig fellő. bogózva, feldiszitve voltak. Az óriási tö­
meg pedig a legnagyobb rendben sora­
kozott a helybeli csendőrség tapintatos
irányítása melleit.
A helybeli dalárda Hiszekegye után
. a képviselőjelölt mondotta el itt is nagy
!
lelkesedéssel fogadott programbeszédét.
A nap lenyugtából v&lt; tt hasonlat
&gt; . után rátért a mindenütt hirdetett szeretet
‘ és béke szavaira
»•
Egy társadalom, amely összefog,
mely fegyelmezett, rendtartó, tudatában
van annak, hogy a közkatonák köteles• sége vezéreket követni tudni, s a vezé­
reknek kötelessége vezetni tudni, az erős
jövendőt várhat.
Ha a magyar társadalom különböző
. rétegei nem értik meg egymást, ha ké­
telkednek a vezetésre hivatottak szavai­
ban, jószándékában, akkor ez a jó szán­
dék hajótörést szenved. O elhozta be­
csületes jó szándékát s evvel szemben
bizalmat kér csak. .
Amerre járt két hatalmas oszlopá­
val találkozott a magyar társadalomnak,
a gazda és munkással. Hosszú időkön át
* kísérletek folytak, hogy a munkásosztály
szivébe a nemzetköziséget belevigyék.
Ma már sokan ép a nemzetközi tanokat
hirdetők közül a nemzeti társadalom
megszervezői voltak. Hivatkozik az olasz
&gt; Mussolinira.
Meggyőződése, hogy a magyar
munkásság rövid idő alatt mint egy em­
ber fog állani a nemzeti gondolat alap­
ján. Azért vállalt jelöltséget, mert érezte
hogy elkövetkezett az ideje annak, hogy
a munkásságot nemzeti alapra lehet hozni*
Érzi,
hogy nem hiába vállalkozott e
munkára, nem fog csalódni.
Itt nemzeti alapon állottak a kis. gazdák, iparosok tisztviselők s most mel­
léjük áll a munkásság is. E külömböző
rétegek összetartásából kell kiépülni az
1000 éves 'határok visszaállitásának.
Nem vérből és vasból, de a magyar tár­
sadalom összefogásából fog keletkezni
az uj ezeréves integer Magyarország.
Röviden szólt a bányászság óhajai­
ról, a felekezeti békéről s Kistercnye
község helyi kérdéseiről. A házhelyigény­
lés, építési hitel, adózás, közmunka váltság s tagosítás kérdésében hathatós se­
gítségét ígérte meg.
Isten áldását kéri azokra, akik a
nemzeti- magyarlmunkában támogatják.
A Hymnusz után szűnni nem akaró
hatalmas ováció között ment át az állam­
titkár Zagyvapálfalvára, ahol már a fél­
sötétségben fákják közötti diadalkapu
nál Beczner Pál főjegyző üdvözölte.
A község főterén soha nem látott

tömegei szorongtak a bányamunkások­
nak.
A programbeszéd megtartására
Fischer bányaigazgató kérte fel a képvi­
selőjelöltet.
*
Az államtitkár megkapalva ennyi
megtért munkás ragaszkodásának láttára
egész lélekkel beszélt a lelkek békéjé­
nek, az emberek nyugalmának szüksé­
gességéről. A munkás és polgári társa­
dalom megértéséről, a bányászok helyi
bajairól, a község régi vágyáról a temp­
lom építésről.. Néhány szót még Bárány
Emil szólt az ÉME nevében a tömeghez,
majd a bálványozásig terjedő szeretet jelei
között szállt autójára a diadalutjáról
megtérő Sztranyavszky Sándor.

Hírek és különfélék.
Főispán! installáció. Kedden
múlt hó 30-án zajlott le vármegyénk uj
főispánjának Pályi Pálnak installációja.
A külső keretek talán nem voltak oly fé­
nyesek tekintettel a választási küzdel­
mekre, de annál több volt a bensőség és
komoly megértés. A vármegye törvény­
hatósági bi-ottságának ülése a három
keresztény felekezel templomában tartott
ünnepélyes istentiszteletek után kezdődött
a vármegyeház nagytermében. A Hiszek­
egy eléneklése után Baros József alispán
nyitotta meg a nagyjelentőségű ülést in­
dítványozva hogy az uj főispánt küldött­
ség hívja meg. A nagy ovációval fogadott
főispán a főjegyző elömondása mellett
letette az esküt és komoly hazafias ala­
pokon felépült nagy államférfi bölcses­
ségre valló székfoglaló beszédet mondott.
A vármegyei tisztikar nevében Paczolay
Zoltán vár. t. főügyész, a vármegye kö­
zönségének nevében pedig Jeszenszky
Kálmán prelátus apátplebános üdvözölte
az uj főispánt. A gyönyörű beszédeket
helyszűke miatt a következő számunkban
hozzuk. A közgyűlés a Hymnus hangjai
mellett zárult be. Gyűlés után a főispánt
26 küldöttség üdvözölte közte, a salgó­
tarjáni küldöttség ős, amelynek élén Róth
Flóris főtanácsos üdvözölte az uj főispánt,
aki válaszában szeretetéről és bizalmáról
biztosította Salgótarjánt.
Salgótarjánt
mindég mint a munka városát képzelte
maga elé, ahol nehéz munka folyik s
meggyőződése, hogy csak a váios külső­
sége az, ami sötét, akik benne . laknak
mind elsőrendű emberek. Szép helyen
látja Salgótarján fejlődését s e fejlődés­
hez szeretettel ajánlja fel szolgálatát. Dél­
ben 300 teritékü közebéd volt a Sümegh
szállóban, amelyen számos lelkes, hazafias
felköszöntő hangzott el.
Eljegyzés. Takács Ferenc városi
adótiszt nov. 21.-én tartotta eljegyzését
Netzkó Boriska urleánnyal, Netzkó Má­
tyás helybeli tekintélyes pékmester leá­
nyával.
Aranylakodalom. Fehér. Lajos
ny. acélgyári ácsmester, aki a Rimamurány helybeli gyárának megalapításánál
munkálkodott, nov. 28-án ülte családi
körben házasságának 50-dik évfordulóját.
Feleségével együtt jó egészségnek ör­
vendenek. Az aranylakodalmas párt a
rokonok, ismerősök szerencsekivánatokkal halmozták el.
Kulturest a Kát. Kör uj szék­
hazában. Nov. 28-án este tartotta meg
a K. Kör első téli kulturesljét nagy ér­
deklődés mellett. Az első szám a Köri
dalárda kitűnő éneke volt, melyet Rőder
karnagy dirigált. Langer Vallérta szavalt
ezután hatásos költeményt, majd Viletel
Ella gyönyörű énekszólóját kísérte mű­
vészi zongorajátékkal Loser László igazg.
tanító, Utána „Rákóczi** c. melodrámát
szavalta nagy tökéletességgel Körmöczy
György, zongorán Rőder Alfréd, hege­
dűn Sztankovics János kísérték nagy ze­
nei tudással. Majd Horváth László vá­
rosi tanácsnok szabad előadása követke­
zett. Assziszi Szent Ferenc születésének
700 éves évfordulójának emlékét üli a
kát. Egyház ebben az esztendőben. Meg­
emlékezett az előadó a XIII. század nem­
zeti és egyházi állapotáról. A jámbor
életű és nagy tehetségű Assziszi Ferenc­

3 oldal

6 üléses
Lakodalomra
Keresztelőre

ről és az ö szellemének nagy hatásáról I 695/1626 végrh. szám.
beszélt. A lelki élet örökkévalóságáról I
és a felelősségről, méllyel mindenki tar­
tozik a legfelsőbb szellemi lénynek Is­
Alulírott birósági végrehajtó az
tennek, mondott mély gondolatokkal át­ 1881 évi LX. t.-c. 105 §-a értelmében
szőtt szép beszédet, Ezután a köri da­
ezennel közhírré teszi, hogy a hatvani
lárda énekelt majd az „Avatás" c. alle­ kir. járásbiróságnak 1926 évi 1657/2
gorikus játék került előadásra közkívá­ számú végzése következtében Dr. Illés
natra, melynek fényes gondolatai, melye­ Gyula ügyvéd által képviselt Hatvani
ket a Hit, Remény, Szeretet s a többi Asbest palagyár i.t javára 15.000.000
nemes szellemek oly diadalmasan képvi K. s ‘jár erejéig 1926 évi augusztus hó
seltek a rideg anyag felett, mélységes
14 n, foganatosított kielégítési végrehaj­
hatást gyakoroltak a hallgatóságra. A
tás utján le- és felülfoglalt és 35.000.000
kitűnő szereplők között különösen ki kell
koronára becsült, következő ingóságok,
emelnünk Hungáriát (Gergely Ilonkát),
u. ni. 100 q tisztabuza nyilvános árveré­
az Anyagot (Szabó Istvánt), aki kitűnő
sen eladatnak.
szinésztchetség és Kliót (Vadkerti Béla)
Mely árverésnek a starjáni kir. já­
Chmely Ilonkát és a Mária Kongregáció
többi hölgyeit, akik oly Ízléses és stil- rásbíróság 1926-ik évi Pk. 442/számu
szerü ruhákat készítettek az érdekes és végzése folytán 15.000.000 kor. tőkekö­
aktuális darabhoz. Befejezésül a köri da­ vetelés, ennek 1926 évi május hó 31
lárda énekelte el a Győzelmi dalt, nagy napjától járó 18 százalék kamatai és
tapsokat aratva. A legközelebbi kultur­ eddig összesen 2.831.000. koronában biest Karácsony napján 25-én lesz.l. Bő­ róilag már megállapított költségek ere­
jéig, Mátraszöllös községhez tartozó
vebbet falragaszokon!
Zsekfa pusztán leendő megtartására 1926
Ismeretterjesztő előadás. Az
évi dec. hó 17-ik napjának d. e. 10 órája
ismereteit bővíteni és tanulni vágyó kö­ határidőül kitűzetik és ahhoz a venni
zönség zsúfolásig megtöltötte az acélgyári szándékozók ezennel oly megjegzéssel
Olvasókör dísztermét nov, 27-én, ahol be­
hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­
mutatásra került „Hogyan védekezzünk a
gok az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108.
tüdőyész ellen?" cimü film. Korunk e § ai értelmében készpénzfizetés mellett
legveszedelmesebb betegsége óriási pusz­ a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén
títást visz végbe különösen a munkás nép
becsáron alul is el. fognak adatni.
között, azért nagy köszönet illeti az acél­
Amennyiben az elárverezendő in­
gyári cserkészcsapat parancsnokságát és
a leventeegyesület vezetőségét, hogy ok­ góságokat mások is le- és felülfoglaltattató filmjeivel is igyekszik a veszedelmes Iák és azokra kielégitési jogot nyertek
kórnak elejét venni. E filmmel kapcso­ volna, ezen árverés az 1881 évi LX. t.c.
latban Schönk Gusztáv tanitó olvasta föl 102 §. értelmében ezek javára elren­
dr. Dörflinger János főorvos alapos gond­ deltetik.
dal elkészített értekezését — ki elfog­
Salgótarján, 1926 évi nov. 22 n.
laltsága miattazt személyesen nem tehette.
Török
Ezen ismeretterjesztő előadáson a közön­
kir. jbirósági végrehajtó.
ség s szórakoztatására Papp Ervin nagy
hatással szavaifa cl Szilágyi Béla „Le­
vente" cimü költeményét. A leventék mű­ 590/1926 végr, szám. ,
kedvelő gárdája pedig „A megölt iskola*
cimü irredenta vonatkozású színdarabot
adták elő igazi művészettel. A szereplők
Alulírott birósági végrehajtó az 1881
közül különösen ki kell emelnünk Kottra
Irént, Knapicius Gyulát, Jancsik Gyulát évi LX. t.-c. 1O2.\ §-a értelmében ezennel
és Csarba Mihályt. Az előadás.közti szü­ közhírré teszi, hogy az egri kir. járásbí­
netek alatt Kotocs István „particskája" róságnak 1926 évi 1184 és 24/4 számú
végzése következtében Kovács Jenő ügy­
muzsikált.
véd által képviselt Verpeléti Népbank ,
r.t. javára 15.000.000 K. és 10090 000
991/1926 végrh. szám.
K. s jár. erejéig 1926 évi julius hó 10 n.
foganatosított, kielégitési végrehajtás ut­
ján le- és felülfoglalt és 37.960.003 ko­
Alulírott birósági végrehajtó az 1881
ronára becsült következő ingóságok, u,
évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezen­
m. billiárd asztal, italok, söraparátus,
nel közhírre teszi, hogy a bgyarmati kir.
szódavizgyártógép, mérleg-állvány, stb.
járásbiróságnak 1926. évi 1579/9 számú
a Pásztói Takarékpénztár, Salgótarján
végzése következtében Dr* Kovács Lajos
ügyvéd által képviselt Nógr^d és Hont- és Vidéke Hitelszövetkezet, Salgótarjáni
Takarékpénztár, Salgótarjáni Népbank
vármegyei körzeti M .'zőgazdasági hitel
szövetkezet javára 3Ö 000,000 kor. s jár. rt. Dr. Gádor Ferenc, Licskó János,
erejéig 1926 évi szept. hó 1-én fogana­ Fővárosi Serfőzö és Dr. Friedmann Ár­
min javára is nyilvános árverésen ela­
tosított kielégitési végrehajtás utján leés felülfoglalt és 59.500,000 koronára datnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir,
becsült következő ingóságok, u. m.: lo­
vak, ökrök, csikó, gereblyegép, széna, járásbiróság 1926 ik évi Pk. 3705/számu
szalma stb. a Weisz Ferenc javára is végzése folytán 15.000.000 K. és 10 mil­
lió korona tőkekövetelés, ennek 15 mil­
nyilvános árverésen eladatnak.
lió koronának 1926 március 1-től, 10
Mely árverésnek a starjáni kir. já­
millió koronának 1926 évi március hő
rásbiróság 1926-ik évi PKV. 4467/3 számú
20 napjától járó 18 százalék kamatai,
végzése folytán 30.000,000 kor. tőkekö­
váltódíj és eddig összesen 5.456.300 ko­
vetelés, ennek 1926. évi márc. hó 23. rongban biróilag már megállapított költ­
napjától járó havi l1', "’0 kamatai ’/a'Vo
váltódij és eddig összesen 6,476,000 kor. ségek erejéig, Mátranovákon az 1. r. és
folytatólag a 11. r. vhtást szenvedett la­
bán biróilag inár megállapított költségek
kásán leendő megtartására 1926 évi dec.
erejéig, Nemtiben a vhtást szenved-tt
h3 27-ik napjának délelőtti 8 óráj i
bérletén leendő megtartására 1926 évi dec­
ember hó 18-ik napjának délelőtti 8 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozok ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­ az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai
gok az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108. élteimében készpénzfizetés melleit a leg­
§-ai értelmében készpénzfizetés mellett a többet ígérőnek, szükség esetén becsáron
legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becs­ alul is el fognak adatni. .
Amennyiben! az elárverezendő ingó­
áron alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingó­ ságokat inások is le- és felülfoglaltattak
ságokat mások is le- és felülfoglalt attak és azokra kielégitési jogot nyertek volna
és azokra kielégitési jogot nyertek volna ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120.
értelmében ezek javára is elrendeltetik.
ezen árverés az 1881. és&gt;i LX. t.-c 120
Salgótarján 1926 nov. hó 29. n.
értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Török
Salgótarján, 1926. nov. hó 22, n.
Török kin jbirósági végrehajtó,
kir, jbirósági végrehajtó.

Árverési hirdetmény.

Árverési

Árverési hirdetmény.

hirdetmény.

�A MUNKA

4 oldal
A salgótarjani
mint tkvi hatóságtól.
3383/1926 tkv. szám.

kir.

járásbíróság,

ügyes életrevaló jó kezű

Hirdetmény.

4 polgárit végzett fiú építési

Hivatalos jelentés a tn. kir. állam­
vasutak Salgótarján-Ruttka vonalához,
Somoskőújfalu község határában kisajá­
tított területek kisajátítási ügyében a zár­
munkálatok hitelesítéséről. Csatolva 3
drb. lappéldány és számla.
Kiküldött bizottság az eljárási költ­
ségeket következőkben számolja fel.
Kiküldött bírósági elnök napidija
negyed napra 68 000 korona, vasúti költ­
sége 4.000 korona, telekkönyvezetö napi
dija 42.500 korona, vasúti költsége 4.000
korona, összesen 118.500 korona.
Végzés. Ezen jelentés folytán a
tkvi hatóság az 1926 évi november hó
11-én történt hitelesítéssel felmerült költ­
ségeket éspedig Zelenka Ottó kir. járásbirósági elnök napidiját és vasúti költsé­
gét 72.000 K. Csömör Mátyás kir. jb.
telekkönyvezetö napidiját és vasúti költ­
ségét 46.500 K-ban. összesen 118 500
K.-ban állapítja meg s felhívja az ni. kir.
államvasutak igazgatóságát, hogy ezt az
összeget 8 nap alatt alulirt kir. jbiróságnál helyezze elnöki letétbe Felhivja to­
vábbá ugyanazt, hogy ezen ügyben hir­
detési költség cimén felmerült 400.000
K. azaz négyszázezer koronát’ közvetle­
nül a „Munka* salgótarjáni sajtóvállalat
részére ugyancsak 8 nap alatt fizessen ki.
Erről 1. m. kir. Államvasutak Igaz­
gatósága Budapest. 2. m. kir. központi
telek hivatal 3. drb. lappéldánnyá Buda­
pest. 3. „Munka* sajtóvállalat helyben,
értesülnek.
Salgótarján, 1926 évi nov. hó 13 n.
Zelenka Ottó sk. kir. jbirósági elnök.
A kiadmány hételéül.
j
Csömör
kir. telekkönyvvezetö.

Egy sötétszürke Borsalinó gyárt­

gyakornoknak
fölvétetik.
Cim: OBR1NCSÁK építése
uj telep. Földi festő házában.

A Rudolf Mosse
r. t. kiadásában most megjeleni
1926—1927 negyedik körzeti ré­
szére tartalmazza Tisza jobbpartj t
vármegyéinek: Abnuj-Torna, Borsod-Gömör-Kishont, Heves-Nográd-Hont és Zemplén
teljes és legújabb!

Bornagykereskedés
mint a Ceglédi Hitel és Pin­
ceszövetkezet uradalmi faj­
borainak lerakata.
Olcsó árak !
Pincénket okvetlen látogassa
meg.

Pince: Karancsaljai u. Iroda: Főtér 479.

címanyagát.

Megrendelések lepünk kiadóhivatalában
küldendők

A

kuglizó kedvelőket értesítem,
hogy éttermemben amerikai
rendszerű kugliz.ót szereztem
be, mely állandóan a t. közön­
ség szórakoztatására áll
Lajtos József
„Vadász* vendéglős.

OLCSÓN ÉPÍTHET
a többszörös tégiaméretű

KESZLER ÁRPÁD
ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

SALGÓTARJÁN. FŐ UTCA 480.

Karácsonyi és ujévi ajándékok.
A legolcsóbb bevásárlási forrás arany
és ezüst ékszer különlegességekben
és ó r á k b a n. — Kedvező fizetési feltételek. — Rész­
let fizetésre is. — Alpakka ezüst evőeszközök tokban és
nagy választékban kaphatók.

— Saját érdekében tekintse meg kirakatomat. —
Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban.
Minden nálam vásárolt óráért 5 évi írásbeli jótállást
vállalok. — — — Orajaviiások műhelyemben pontosan
eszközöltetnek.

tufakővel!

Szállítja HALÁSZ LIPÓTokl. mérnök
tufakőbánya üzeme.
Eger, Orgonásköz 2 sz.
Árajánlattal, mintakövei készséggel
szolgálok

hónapos fajtiszta
vizslakutyák eladók.

944/1926 vegr. szám.

hirdetmény.

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881
évi LX, t.-c. 102. §-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir.
járásbíróság 1925. évi 3420/12 számú
végzése következtében Dr. Gádor Ferenc
ügyvéd által képviselt Licskó János ja­
vára 5.756,830 K. s jár. erejéig 1926 évi
junius hó 17-én foganatositottt kielégítés
végrehajtás után le- és felülfoglat és
26.960,000 kor,-ra becsült következő in­
góságok u. m.: italok, söraparálus, var­
rógép, hordók, mérleg, szodavizgyártógép, a dr. Friedmann Ármin. Dr. Gádor
Ferenc, Verpeléti Népbank, Fővárosi Ser­
főző r.t. és Salgótarján Népbank javára
is nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a starjáni kir. já­
rásbíróság 1926 ik évi PK. 3250/3 számú
végzése folytán 5.756,830 kor. tőkekö­
vetelés, ennek 1925 évi julius hő 24.
napjától járó 9% kamatai, és eddig öszszesen 5.282.700 kor.-ban biróilag már
megállapított költségek erejéig Mátranovákon, a vhtást szenvedett lakásán le­
endő megtartására 1926. évi december
hő 23.-ik napjának délelőtti 8 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak nu g, hogy az érintett ingóságok
az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108, §-ai
értelmében készpénzfizetés mellett a leg­
többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron
alul is el fognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások is le- és felülfoglaltatták
és azokra kielégítési jogot nyertek volna
ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 1201
§. értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján 1926 nov. hó 29. n.
Török
kir. jbirósági végrehajtó.

Elfogad takarékbetéteket ma­
gas kamatozással.
Folyósít: Ipari és mező­
gazdasági kölcsönöket előnyös
feltételekkel.
Betörés, tűz, jégkár stb. biz­
tosításokat eszközöl.

A vaskos, 386 oldalas nagyalakú
cimtár ára 200 000 koiona. Az.
egész címtár, amely az összes me­
gyéken kívül tartalmazza Buda­
pest és környékének teljes cím­
anyagát ^(összesen 2000 oldalai
terjedelemben) egész vászonkö­
tésben 900,000 korona

Elsőrendű rádió 5 fejhallgatóval
és teljes fölszereléssel eladó. Cim: a ki­
adóban.
Értesítem a nagyérdemű közön­
séget, hogy a Vadás?, szálloda tánctermét,
melyet éddig a Kasinó bérelt, minden­
nemű mulatságra és összejövetelekre díj­
talanul bocsájtom a t. közönség, rendel­
kezésére Lajtos József Vadász szálló. ,

Salgótarján és Vidéke Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja

Magyatoraxág Kereskedelmi,
Ipari és Mezőgazdasági Cinitúrn

mányú kalap a pártvacsorán B. P. mo­
nogrammal kicserélte valaki, egy sötét­
zöld Hickl gyártmányú kalappal. Cim: a
kiadóban.

Árverési

Salgótarján, 1926. dec. 4

a

íl

Vadár z szállóban megtekinthetők

Mint a salgótarjáni „HANGYA"
Fogyasztási Szövetkezet

Divat osztálya
ezúton tisztelettel értesítjük igen tisztelt tagjainkat és vásárló
közönségünket, hogy az őszi idény beálltával

raktárunkat dúsan felszereltük
a legfinomabb

angol divat flanelokkal és barchetokkal.
Beszereztük továbbá a selyemáruinkat is:

Karácsonyra

nagy árleszállítás!
A raktáron levő brilliáns arany
ékszereket, ezüst disz-és verseny­
tárgyakat, ezüst evőeszközöket,
mindennemű beszabályozott svájci
órákat, elsőrendű kivitelben, legjutányosabb áron árusítom kedvező
részletfizetési feltételek mellett
is. Különböző tárgyak alkalmi kiárusitása.
Ékszer- és órajavitások, átalakítások.

SÁRGA JÁNOS

Chrepdeschine zsaplione és bélésselymeket
legfinomabb minőségben farijuk raktáron.

•

. Felhívjuk közönségünk figyelmét

férfi és női divat szöveteinkre,
amelyeket legfinomabb minőségben és

mélyen leszállított áron bocsájtunk
rendelkezésre.
A keresztény társadalom szives támogatását kérjük. Tisztelettel:

„Hangya"

cs. és kir. udvari szállító

Fogyasztási Szövetkezet

ékszerész, órás és müötvös.
Budapest, IV., kigyó-ucca 5.
(Klotild palota) Alapítva Kolozsvár 1895

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Szombat Vasárnap
dec.

4

5

Kedd
7

Az elsülyedt világ.
AZ ELSODORT
KASTÉLY.
Kicgészitésül:
Fix Fox a fogyókúra.
Kiegészítésül:
Rudolph Valenlino
Pilotti és foghúzás,
temetése. Burleszk. Fox Híradó. Burleszk.

Csütörtök

Péntek

9

10

A főhadnagy ur a
feleségem 1
Kiegészítésül:
Dolly filmstár lesz.
Fox hiradó.

1

kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.

Nyomatott "
A Munka" könyvnyomdában Salgótarján.— Tulajd: Végh Kálmán.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55768">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00172.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55769">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1926_12_04.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55747">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55748">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55749">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55750">
                <text>1926-12-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55751">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55752">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55753">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55754">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55755">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55756">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55757">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55758">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55759">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55760">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55761">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55762">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55763">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55764">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55765">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55766">
                <text>A Munka 4. évfolyam 49. szám (1926. december 4.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55767">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2831" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1295">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/62d5826aef07b4e52e25f7ec7257f07b.jpg</src>
        <authentication>200320fa117b702e975cd61bfc9f46b5</authentication>
      </file>
      <file fileId="1296">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/aef186020416012766acf903507d1efd.pdf</src>
        <authentication>2d4d71cf1b9f2bf083caaa24b7c37bde</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114989">
                    <text>Hirdetések milliméteres

szabás szerint

AMUNKA

Felelős szerkesztő: Szántay István

IV. évfolyam. 50. szám.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

ára 3000 K

Megjelenik: Szombaton
Negyedévre 25.000 K

Postacsekk: 28 744 sz
Apróhirdetések: szavankint
1000 K., a legkisebb hirde­
tés 10.000 K.

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1926. december hó 11

hogy többé nem a tömeg formálja
A háború utáni idők másik hazai rög szeretete és hogy idegen
a maga képire a vezetőket, hanem figyelemreméltó jelensége, a nem­ eszmék, önző, sokszor lelketlen irá­
az elhivatott vezetők irányitják a zeti gondolat intenzitásának nagy­ nyítók befolyása alatt szóval, néha
Irta: dr. SZTRANYAVSZKY SÁNDOR tömegeket, azok a vezetők, akik a szerű
megnövekedése. Nemcsak a tettel is megtagadták hazájukat,
államtikár.
reális élet s a lehetőségek gondos pár excellance nemzeti kormányok ennek oka jórészben a polgári tár­
Választ a nemzet. Megmondja mérlegelése után koruk és nemze­ vezette államokban látjuk ezt, ha­ sadalom nemtörődömsége, tudatlan­
mit akar. Irányt szab. Célokat tűz tük szellemét megértve tudnak nem azokban az országokban is, sága és velük szemben tanúsított
ki. Eszméket dob fel és temet el. akarni és cselekedni
melyekben a szocialisták vannak bizalmatlansága volt. A munkások
Megválasztja azokat, akik a nemzeti
A „nemzetköziség" magukra . hagyatva a többi társa­
Ez az uj igazság, a háború többségben.
szuverenitás közvetlen tényezőiként utáni időkriek ez a nagy igazsága puszta ideológia lévén — realitá­ dalmi osztály részéről tapasztalt el­
éveken át a nemzet gondolkodásá­ az oka annak, hogy minden olyan sok és komoly eszmei tartalom nél­ lenszenv miatt, könnyű prédáivá
nak, akarásának, aktivitásának rep­ párt, felfogás, programm — amely kül — semmikép sem elegendő lettek minden demagógiának. De
rezentánsai lesznek.
nem bir reális tartalommal s nem arra, hogy rá konstruktív, elgondo- lelkűk és a szivük mindezek dacára
Természetesen olyanokat vá­ tud a maga élére egy a kor és a lásu állami élet legyen felépíthető. megmaradt magyarnak. S most ami­
laszt, akiknek vére egy az övével, nemzet szellemétől áthatott vezetőt Mint tagadás, mint puszta negáció kor az államhatalom megértő becsü­
akiknek lelkiismerete gondosan őr­ állítani — el kell, hogy bukjék. — fegyver. A vele való játék olyan, letes szándékkal közeledik hozzájuk,
Elbukott Európaszerte, elbukik ná­ mint a fegyverrel való játék. Vég­ mikor súlyos helyzetükben hónuk
ködik a magyar jövő sorsán.
lunk
is.
zetes bajt okozhat akkor is ha rossz alá nyúlva, megsegiti őket, magyar
A demagógia ideje lejárt. En­
El fog tehát bukni, minden szándék nem irányíthatja a kezet, érzésük, hazafiságuk, melyet eddig
nek a sokat szenvedett kornak sok
megpróbáltatáson átment embere kü- olyan orientáció, mely abból a té- amely tartja. Mint konstruktív al­ a szakszervezeti terror és a rosszul
lömbséget tudnak tenni tények és ves felfogásokból indul ki, hogy a kotó gondolat nem állhalja meg a értelmezett pártfegyelem az interna­
álmok, igazságok és igétetek között. nemzet élete kávéházi asztalok, sö­ helyét. A történelem, az idők, az cionalizmus szűk gátjai közé szorí­
tét redakciók, politikai lebujokban élet legnagyobb gondolatának, leg­ tott kiárad s ledöntve mniden aka­
— Könnyebb száz palotát folyik. Mert a nemzet igazi élete a gyönyörűbb érzésének, a nemzeti dályt megfogja találni az utat a
Ígérni, mint egy kunyhót megépi falvakban folyik, a halk harangit gondolatnak, a nemzeti érzésnek •magyar nemzeti állam nagy rezer- .
teni — régi igazság, melynek ereje fehér templomok körül, ezüst levelű helyébe nem tud, nem bir más voárjához melynek egyik főtápláló
ma. érvényesül már.
jegenyék alatt, rozsdaszin barázdák gondolatot, más eszmét, más érzést ere épen a magyar munkásság “ön­
Hiába a fényes ábrándok néha fölött, melyekből egy példátlanul tenni. Tagadja azt, ami megvan. S tudatos nemzeti érzése lesz.
becsületesen elképzelt, de soha meg dicsőséges mult emékeként halott olyat imputál, ami nincs meg s ta­
A magyar munkások ép oly
nem valósitható d libábja, haszta­ hősök csontjait szántja ki. az eke. lán nem is lesz meg soha, De még
lan a .ravasz és nekünk oly idegen A nemzet igazi élete a bányákban na meg lenne is, akkor sem volna fanatikus katonáivá válnak majd a
társadalomtudományi és politikai folyik, lenn a fekete mélyben, ahol a ható ereje akkora, hogy — mint nemzeti eszmének, amilyen fana­
dogmák lidérce, a háborút járt és a hegyek sötétlő torka ásít és sárga puszta tudományos tézis — a nem­ tikusai a múltban a nemzetköziség­
két forradalmat megélt magyar tudja, arany közt széntárnák alatt messze zeti érzést, ezt az élő valóságot el­ nek voltak. Ennek az örvendetes
hogy az első, ködkép csupán, szép, ágazó vaserek partján kisért a bá­ lensúlyozhatná. Épen a szociálde­ átalakulásnak a jelei már mutatkoz­
de veszedelmes mámornak gőze, a nyarém. A nemzet igazi élete a mokrata mentalitáshoz legközelebb nak. Céltudatos becsületes munká­
második meg csalóka fény, ingó gyárakban folyik, a füstbe boruló Iálló francia kormányzat példája mu- val, erős akarattal, ez a lehetőség
lápi tűz. mely nem kincset takar, kémények tövében hol ércgépek | tatja, hogy az internacionális gon­ valóra lesz váltható. Nem hiszem,
hogy rossz próféte vagyok, ha azt
hanem ingoványt.
öblén izzik a munka, verejték cso­ dolat mint olvad fel a szélsőséges
A realitásnak, a pozitívumnak rog s készül az áru- A nemzet igazi nemzeti önzésben, tisztára naci­ mondom, hogy a magyar munkás­
mindent magával -sodró ereje, a élete a kisipari műhelyekben folyik, onalista, sőt kifejezetten imperialista ság már a most folyó választásokon
is ‘ ráeszmél arra a nagy és meg
háború utáni időkben egyre hatal­ ahol a régi céhek nemes tradíciói célok szolgálatában.
masabban érvényesül. Nemcsak ná­ élnek. A nemzet élete szolid keres­
A nemzeti gondolatnak ez a nem másítható igazságra, hogy leg­
lunk, az egész világon igy van ez. kedők boltjaiban és a hivatalok világszerte tapasztalt előretörése első sorban és mindenek fölött ma­
gyar. És ha ez igy lesz, akkor két­
nem maradt hatástalan a magyar
A politikai és közéleti lézen­ asztalainál lüktet.
ségkívül, ez lesz Bethlen István
Ez a nemzet igazi élete. Aki munkásságra sem. A magyar mun­ gróf öt éves kormányzásának leg­
gek hangos frázisai nem robbanak
másí A komoly, nagy gondolatok, nem érti meg ennek az életnek a kásság — mint önálló gazdasági nagyobb eredménye és az őt ért
nagy eszmék, nagy igazságok hir­ szívdobogását, az nem érdemli meg és politikai faktor —ezidőszerint sok, tudatlan és méltatlan kritiká­
detőinek e'gyre több hívük vanl A hogy bármily vonatkozásban része még oly rövid életű, hogy önálló val szemben, — legnagyobb elég­
politikai élet hisztériája, mely még sévé legyen annak a hatalomnak, tradíciói nem alakulhattak még ki. tétele.
pár évvel ezelőtt oly sok államot melyet ez a dolgozó, fáradó izom­ A földtől alig, hogy elszakadt ipari
Amikor a második nemzetgyű­
tett súlyos beteggé, elmúlt. A gyó­ szakadásig erőlködő nemzet repre­ és gyári munkásainkban ösztönö­
sén és elolthatatlanul ég ma is a lés szerepét és munkáját nézzük,
gyulás lassú, de biztos. Első-jele, zentál.

Uj idők.

Székfoglaló beszéd.
Tartotta Pálya Pál vármegyénk uj főispánja múlt
hó 30-án Balassagyarmaton.

Tekintetes törvényhatósági bizottság.
Kormányzó Ur Öfőméltóságának pa­

rancsára s a m. kir. Kormány bizalmából
foglalom el a vármegye főispáni székét.
Hódoló tisztelettel engedelmeske­
dem a magas parancsnak, s ebben a rcám
nézve ünnepélyes órában büszkeséggel
gondolok arra, hogy szerény részese le­
hetek annak a nemzetmentő nagy mun­
kának, amelyet Hazánk feltámadása ér­
dekében Horthy Miklós az ország Kor­
mányzója és Bethlen István az ország
miniszterelnöke annyi dicsőséggel és si­
kerrel folytat.
Amidőn határoznom kellett afelett,
hogy eleget tegyek a kitüntető megbíza­
tásnak, egy pillanatra tusára kelt bennem
a szerénység a kötelességtudással. Feltá­
madt bennem a kétség, vájjon szabadé
nekem elfoglalnom ezt a helyet, amelyet
a történelem folyamán annyi nagy tudásu
s hazafias erényekkel ékes férfiú tett dí­
szessé és tiszteletreméltóvá, s amely he­
lyen legutóbb is Nógrádvármegyének
egyik kiváló fia Sztranyavszky Sándor
aratott fényes kormányzati sikereket.
Egy pillanatra úgy éreztem, hogy
ezt tennem nem szabad. De aztán meg­
jelentek előttem közéleti pályám ideáljai,
a melyekért egy életen át dolgoztam,
megjelent előttem a biztató reménység,

szerűségéből következik a vármegyei tör­ békesség s a közös munkára való kész­
vényhatóságoknak a közeljövőben vár­ ség vármegyénk közéletében is élj' n és
ható reformja. E kérdés megítélésénél virágozzék, ez lesz működésemnek leg­
kell, hogy minden komolyan gondolkozó szebb feladata.
magyar ember mélységes tisztelettel ha­
De amikor hirdetem a békességet
joljon meg azon nagy történelmi érdemek ez nem jelenti azt, hogy ki akarok térni
előtt, amelyeket a Szent István várme­ a harc elől. Minden olyan törekvés, amely
gyéjének önkormányzata az ősi szabad­ gátolni akarna bennünket, nagy célunk
S most amidőn elfoglalom ezt a ságjogok megvédése és a haza fennma­ elérésében, amely bármily érdekből so­
helyet, elhagyok magamtól minden egyéni radása érdekében annyi áldozat árán
rainkat megbontani igyekezne, minden­
érdeket, minden emberi hiúságot, de min­
szerzett.
kor harc-akészen fog találni.
‘
den kishitűséget is és nem hozok ide
A magyar politika egyik legerősebb
De
amily
őszinte
tisztelettel,
va
­
mást, mint azt a szilárd elhatározásomat,
ütköző pontja, a munkáskérdés, várme­
hogy hazámat és vármegyémet hiven és gyunk a vármegyék önkormányzata és az
ezt fentartó társadalmi osztályok érde­ gyénket közelről érdekli. Az időközön­
becsületesen fogom szolgálni.
ként felmerülő bérharcok, munkameg'tamei iránt, ép oly őszintén vallanunk kell
Magyarország e napokban törté­ azt a meggyőződésünket is, hogy a jog­ gátlások s a különösen veszélyes jellegű
nelmi időket él át. Minden, a haza sor­ fejlődés intő szavára az ősi tradíciók és munkanélküliség gazdasági éleiünkre gya­
befolyást
gyakorol.
sáért őszintén aggódó hazafi, bizó re­ a történelmi hagyományok szilárd talajára kori kedvezőtlen
ménységgel tekint az ország miniszterel­ egy minden izében magyar stylusu uj és A&gt; munkáskérdés fejtegetése alkalmából
nöke gróf Bethlen litván felé. Ez a név erős hajlékot kell építenünk, amelyben mindig eszembe jut egy megfigyelésem.
ma egy teljes politikai programm, Je­ elférjen az egész magyar nemzet, s amely­ A socialdemokrata képvis dö Budapesten
lenti azt, hogy az eltakaritott romokon ben ott lakozzék a békés egyetértés, a felül a gyorsvonatra s polgári kcnye.emben helyezkedik el az első os-tá’vU fül­
megkezdődik az uj Magyarország fel­ szorgos munka és a jó egészség, s amely­
kében. Amikor azonban céljához közele­
építése, jelenti az ősi alkotmány minden ben Istennek alázatos tisztelete s a ha­
dik, egypár ügyes mozdulattal proletárrá
értékének tiszteletben tartása mellett a zaszeretet örök tüze égjen.
maszkírozza magát s elvtársi! • előtt már
demokratikus jogfejlődést, jelenti a társa­
Az építkezés nagy munkn. Régi jó a harmad osztályú szakaszból szád ki.
dalmi békét, a gazdasági megújhodást, magyar szokás szerint az építkezéshez
Ez a megfigyelésem tekintetes Törvény­
jelenti Magyarország szebb Össze fog az egész falu. Ehhez az épít­ hatósági bizottság karakterűé ja
egész
és boldogabb jövendőjét. S amikor én kezéshez nekünk is össze kell fognunk magyar munkáspolitikát, A tnunkásvezéőszinte lelkesedéssel vallom gróf Bethlen minden magyarnak. Meg kell becsülnünk reknek azért 'van szükségük a folytonos
Istvánt politikai vezéremnek, teszem ezt egymás erényeit, el kell néznünk egymás egyenetlenségre a munkások folytonos
nemcsak azért mert politikai exponens hibáit s önzetlenül kell magunkat oda- izgalomban tartására, mert ez n a réven
vagyok, de mert ezt tenni hazafiui köte­ adnunk az egyetemes nagy cél szolgála­ ők első orztályon utazzák végig azéletet. .
lességem.
tának.
Nekünk polgári társaddá unak azon­
Hogy ez az őszinte egyetértés, a ban az a kötelességünk, hojy houJTórA demokratikus jogfejlődés törvény­

hogy uj hatáskörömben mennyivel na­
gyobb lesz a lehetősége annak, hogy
ezekért az ideálokért tovább dolgozzam
s hogy a vármegye iránt érzett hálámat
és szeretetemet tettekkel is bizonyíthas­
sam. s ekkor győzött bennem a köteles­
ség! udás a szerénység felett.

�2 oldal

A MUNKA

két dologról nem szabad elfelejt­ lei közé szorított evolúció, amely mint a szeretetre hajlamos. A társadalmi
keznünk. Először arról, hogy kriti­ befelé kultúrát, anyagi jólétet, ren­ rétegek is állandóan egymás ellen küzde­
Ezt a rossz tulajdonságot kell az
zálni. könnyű, alkotni nehéz és hogy det, nyugalmat s az alkotásra hiva­ nek.
emberekből kiirtani. Ezt az országot nem
különösen nálunk nagy a kritikára tott nemes energiák egyesítését szónoklatokkal lehet megmenteni, hanem
való hajlandóság. Másodszor meg hozza, kifelé pedig hatalmi súlyt szerétéiből fakadó tettekkel. Eljött, hogy
arról, hogy vannak, akik azt hiszik ad, tekintélyt biztosit s útját egyen­ egymás 'megbecsülésére és szereidére ok­
tasson s szent a hite, hogy az*emberek
a méltóságot gőggel kell viselniük geti egy boldogabb jövőnek.
meg lehet csinálni. Ezt a je­
és gőgükbe beburkolózva, nem lát­
Ez a konzervativizmus nem a összefogását
lenlévők értsék meg és vigyék hírül az
ják .korok és idők járását, eszmék meglévő politikai, gazdasági, társa­ itt nem lévőknekl
hullámzását s igy nem tudják, hogy dalmi és hatalmi erők örök életre
Itt is jártak pár év előtt oly embe­
a nemes értelembe vett konzerva­ szóló bebalzsamolása, nem egy a rek, akik a különféle társadalmi osztályo­
tivizmus azonos a nemzet nagy ér­ haladás útjába
gördített szikla, kat egymás ellen uszították és soha sem
dekeit teljességükben felölelő lassú, melynek a történelmi osztályok sze­ volt oly nagy a nyomor ebben az ország­
mint mikor ezek a gyűlöletet hirde­
de folyamatos haladással.
repe ad díszt és ornamentikát, ha­ ban,
tők álltak az élén. El is érték az ered­
A kritikusoknak azt mondjuk, nem egy nagy és kipróbált politi­ ményt a reánk kényszeritett trianoni bé­
amit Wilde mondott nekik,: Kriti­ kai irányzat, mondható, a mai kor két.
zálni csak annak szabad, aki leg­ uralkodó eszmeáramlata, mely az
Nem azokra kell tehát hallgatni,
alább is egyrangu szellem azzal állam legmagasabb érdekében a akik hazug szóval, hanem, ^kik becsüle­
akit kritizál * A reakció hirdetői­ nemzeti haladás és a társadalmi tes lélekkel közelednek az emberekhez.
a bajban a polgári társadalom is,
nek és a reakciótól félőknek pedig problémák megoldásának szempont­ Hibás
amely engedte, hogy idegenek vegyék
megmagyarázzuk, hogy Bethlen Ist­ jából ki akarja zárni azt a rizikót, kezükbe a munkások vezetését.
ván gróf konzervativizmusa egy fe­ hogy az evolúcióból mégegyszer
Nincs külön munkás boldogulás csak
gyelmezett, logikus törvények kere- evolúció lehessen.
összefogva. Ezt hirdeti. Benne soha csa­

Sztranyavszky Sándor dr. államtitkár választási körútja.
A most már megválasztottnak te­
kinthető képviselőié kerületünknek, Sztranyavszky Sándor dr. vasárnap, f. hó
5-én folytatta körútját azokban a köz­
ségekben, ahol a múlt vasárnap nem volt.
Elsőnek Karancsalja községbe érke­
zett a képviselő, akinek kíséretében vol­
tak a helyieken s a kerület iparos, kis­
gazda és munkás vezetőin kívül Markovich Mihály rendőrtanácsos, Sáska De­
zső dr. titkár és Freisberger József a
M.T.I. kiküldöttje.

lódni nem fog, aki becsületes szívvel kéri
a segítségét.
Felemlítette még a helyi kérdéseket
igy az iskola építést s a bányászság kü­
lön kérdéseit.
Karancskeszin a- templom előtti di­
adalkapunál Cservenka Margit kis leányka
üdvözölte egy csokorral, majd a szoron­
gásig megtelt iskola teremben Huszár Ká­
roly bíró és Lörincz János bánya munkás
mondottak talpra esett beszédet;
A fehérzászlós falu, amely utolsó
emberig aláírta az államtitkár jelölő ivét
áhítattal és lelkesedve hallgatta a képvi­
selő szívből jövő szavait.

másik szeretctérc. Azért vállalta itt a
jelöltséget is, hogy egyetértésre birja a
salgótarjáni munkásságot. A munkásság
boldogulása csak a magyar határon be­
lül képzelhető el. Vagy boldog e hatá­
rokon belül minden polgár és munkás,
vagy egyformán koldus mindenki, ha
maga az ország is koldus. E'multak azok
az- idők, midőn nemzetközi jelszavakat
tehessen hirdetni és Isten és haza nélkül
meglehessen élni. Istenbe vetett hit és
haza iránti szeretet nélkül nincs értéke
az embereknek! A jelenlévő asszonyok
és leányokhoz fordulva kéri, hogy has­
sanak férjeik lelkére, tartsák meg a hitet
cs szeretetet a férfi telkekbe, hogy gyű­
lölködés ne legyen. A dalárdát külön
is kiemelte mert nem lehet rossz ember,
aki a dalt szereti.
A helyi kívánalmakról is megemlé­
kezett a képviselő, igy a földreformról s
a kislakás épitésekről, a bányatársláda
reformról s az aggkori biztositásról.
Befejezésül arra kérte a munkássá­
got, hogy bizalommal legyen iránta. A
célja az, hogy a munkásság érdekében
eredményeket érjen el s a medencében
békét és szeretetet teremtsen, mert nem
azért jött, hogy méltatlanná váljon a
bizalomra.
A dalárda éneke és a zenekar já­
téka mellett vonult át a képviselő Lapujtőre, ahol Horváth István kisgazda. Szlávik Lajos bányamunkás és ifj. Horváth
Gáspárné üdvözölte csokorral. A lapujtőieken kívül Karancsapátfalva és Karancsberény közönsége is ott tömörült a
diadalkapu körül virágesövel árasztva el
a képviselő autóját.
A gyűlést Pap Szász Tamás dr. föld­
birtokos nyitotta meg
üdvözölve a
képviselőt.
Az államtitkár szavait az időjárásra
való utalással kezdte, amely miatt attól
fél, hogy nehezebben tud behatolni a
telkekbe, mint napsütéses, szép időben.
Az ember alaptermészete a vadság az
örökös küzdelem s azért inkább a harcra,

Az államtitkár mindenek előtt meg­
köszönte a bizalmat, amit iránta tanúsí­
tottak. Szólott a polgári és társadalmi
osztályok szükséges egyetértéséről. Hiába
igyekeztek a kisgazdákat, a múltban
szembeállítani a munkássággal. Ezek kü­
lön boldogulása nem képzelhető el. A
gyűlölet hirdetése mindenkinek a nyo­
morát okozta, tetszetős Ígéreteket tet­
tek s szép képeket festettek, de ezt
végrehajtani nem birták s kaptunk ered­
ményül egy csonkaországot Ezekben az
.álapostolokban a legrutabb önzés lakott,
Az önzetlenség pedig olyan valami, amit
nem hirdetni, de
végrehajtani
kell.
A munkás már tudatára ébredt annak,
hogy nemzeti alapra kell helyezkedni s
tudja, hogy nem azok a vezetői, akik
hízelgő szóval közelednek felé hanem
akik a hóna alá nyúlnak a bajban és
munkaalkalmat tudnak
teremteni. Is­
tenbe vetett hittel és hazairánti szeretet­
tel eltelve jött, hony a munkásság érde­
kében dolgozzon, hogy a nemzeti gon­
dolatot a magyar társadalom minden ré­
tegébe belevihesse.
Nem hareot hirdetni jött ide, ha­
nem hogy bizonyosságot szolgáltasson
szerctetéről s elfog jönni mindig amikor
mint képviselő ennek szükségét fogja
érezni. Együtt akar dolgozni minden ma­
gyar érzésű emberrel.
A helyi kérdések közül különösen
az utak rendbehozatalát s a községháza
építését emelte ki. Szólott még a bá­
nyászság óhajairól is.
Baglyasalján a zenekar Hymnusza

elöbbrevinni van hivatva, bennem min­
denkor lelkes támogatót fog találni.
Az őszinte tisztelet és nagyrabecsü­
lés hangján emlékezem meg itt a nem­
zeti hadseregről, mely jövőnk reménysége
nemcsak azért, mert belső és külső biz­
tonságunk záloga, hanem azért is, mert
a nemzetnevelésnek egyik hatásos eszköze,
Ha végig tekintek azokon a fela­
datokon, amelyek előttem állanak, bizo­
nyára kicsinynek fogomjátni saját erőmőt
azok elvégzésére, do megnyugtat az a
tudat, hogy az állami hivatalok és szer­
vek kipróbált tisztviselői, akikhez engem
a barátság és tisztelet szálai fűznek min­
denkor oldalam mellett lesznek.
Az őszinte meghatottság vesz raj­
tam erőt, amidőn a vármegye tisztikará­
rához fordulok élükön a vármegye kiváló
és érdemes alispánjához. Minden siker,
amelyet tisztviselő pályámon elértem an­
nak a barátságnak és szeretetnek ered­
ménye, amely engem tisztviselőtársaimmal
mindenkor egybefüzött. Az ‘ az őszinte
hála, amelyet a vármegye alispánja és tisz­
tikara iránt érzek, nem tűri meg a szó­
virágokat. Csak arra kérlek benneteket,
legyetek továbbra is jó barátaim, amint
kultúráját emelni, a nemzet nevelés ügyét én is az maradok. Engedje az Isten, hogy

további közös munkánk hasznára legyen
hazánknak és vármegyénknek.
Hosszú negyed századon át voltam
a vármegye tisztviselője. Minden törek­
vésemben, minden munkámban a közön­
ség részéről rfifndenkor megértő jóakara­
tot tapasztaltam s most, amikor egy hoszszu tisztviselői pálya élettapasztalatával
hazafia^ lelkesedéssel és tettre kész költlességtudással mint a vármegye főispánja
fordulok a tekintetes Törvényhatósághoz,
csak azt kérem, hogy kísérje továbbra is
szegény munkámat jó akaratú és meg­
értő figyelemmel, s ha arra érdemessé tu­
dom tenni magamat, ajándékozzon meg
bizalmával.
Mielőtt székfoglaló beszédemet be­
fejezném, egy tekintettel a messze észa­
kon kéklő hegyek felé fordulok, s egy
baráti kézszoritást küldök ott lakó test­
véreinknek azzal a fogadalommal, hogyi
nem, nem, soha)
Most pedig amidőn elindulok nehéz
utamra, a melynek csak célját ismerem,
de^küzdelmeit és viszontagságait nem, —
arra kérem az Istent, hogy adjon nekem
erőt kötelességem elvégzésére, s áldja
bőséges áldásával a vármegye minden
lakóját.

A hatalmas szóvihar dacára a falu
közepén felállított diadalkapunál az egész
falu ott volt, amidőn a kisgazdák nevé­
ben Pál András, a bányászok nevében
pedig Mepczel László bányász üdvözölte
a képviselőt, majd Porubszky Katalin
virágcsokrot nyujtutt át néhány szives
szó. kíséretében. A lelkes fogadtatás an­
nál örvendetesebb és feltűnőbb volt, mi­
vel Karancsalja még nem régen is a
szociáldemokraták
egyik , legerősebb
vára volt.
Az államtitkár a rossz idő miatt
az üdvözlésre bent az iskola teremben
válaszolt. Sajnos a terem igen kicsiny­
nek bizonyult az árdeklődő, lelkes tö­
meg befogadására. A bányászdalárda
elénekelte a bányász himnuszt, a bányász­
zenekar a magyar Hymnuszt játszotta,
majd Menczel László bányász nyitotta
meg a gyűlést fölkérve az államtitkárt
programbeszédjének elmondására.

A képviselő a kerület megválasz­
tott képviselőjének tekinti magát és so­
kan azt hitték, hogy e siker után elsem
jön ide. Kijelenti azonban, hogy érzése
szerint csak most kezdődik az igazi mun­
kája. Békességet jött teremteni, lehető­
ségeket teremteni, hogy békében boldo­
gan élhessen itt mindenki. Eddig a gyű­
löletet hirdették itt. ezt akarták néhány
évvel ezelőtt elhitetni a munkással, hogy
csak akkor lesz boldog, ha mindenkit
kiirt. Azonban boldogságukat evvel a
munkások nem érték el és nem érik -el.
Mert minden embernek szüksége van a

jünk a munkás leikéhez és meggyőzzük
őt arról, hogy az ő boldogulása is csak
a nemzeti gondolat keretein belül lehet­
séges.
A pillanatnyi bizalmatlanság és si­
kertelenség nem szabad, hogy visszari­
asszon bennünket, mert ennek a politi­
kának a sikere jelenti Magyarország jö­
vendő nagyságát. Politikai működésemet
ez a cél fogja irányítani.
Mint a vármegyének egyik tisztvi­
selője közvetlen közelből láttam a múlt­
ban azt a törekvést, amelyet két ifjú vá­
rosunk Balassagyarmat és Salgótarján jö­
vendőjének megalapozása érdekében ki­
fejt. Vármegyénk egész vérkeringése e
két városon folyik keresztül, s e törekvő
városok boldogulásának érdekében sze­
retettel ajánlom fel szolgálataimat.
Kulturális és gazdasági fejlődésünk
erős akadálya falusi községeink elmara­
dottsága. A magyar földmives nép kultu­
rális felemelése az egyedüli helyes esz­
köz. arra, hogy ősi bástyákon támadt ré­
seket betölthessük, hogy a vármegyében
virágzó közéletet és gazdasági jólétet te­
remtsünk. Éppen ezért minden olyan tö­
rekvés és mozgalom, amely a vármegye

Salgótarján 1926. dec. 11
után Andó Mariska csokrot nyújtott át,
a képviselőnek, a község nevében Zrigmonai bácsi mondott néhány kedves szót, '
majd a gyűlést Tussay István nyitotta
meg a bányateremben, melyet zsúfolásig
megtöltött a közönség.. Az államtitkár '
nagy ovációk között alábbi beszédet
mondotta.
Kedves és szeretett magyar Test­
véreim.
Itt az asztalon előttem apró szegek
vannak, talán a véletlen sodorta ide
őket, mint egy szimbolizálandó azt a
helyzetet, melybe én magamat levőnek
érzem akkor, amikor Salgótarján és vi­
déke képviselő-jelöltségét vállaltam azzal
az eltökélt szándékkal és megalkuvást
nem ismerő elhatározással, hogy dolgozni
jöttem ide a salgótarjáni munkásság ér­
dekében abban a reményben és hitben,
hogy megértenek engem és hogy a meg­
értésnek eredménve lesz a salgótarjáni
munkásság nemzeti alapra való helye­
zése. Tudom, hogy az az ut, amelyre
léptem, akkor amikor erre az elhatáro­
zásra jutottam, szögekkel kirakott ut,
melynek jártában sokszor sebet kaphatok,
de ennek a sebnek mind be kell heged­
nie, mert az a seb, amelyet igaztalan
fegyverekkel mérnek az emberre, Isten
akaratából gyógyul meg.
Kedves
magyar Testvéreim! Itt
Baglyason egy érdekes és megfontolásra
méltó kép tárul az ember szeme elé, és
ez megfontolázra kell, hogy késztessen
engem is A salgótarjáni bányamedrncé- ‘
ben a baglyasaljai telep az, amelyiken
talán legtöbbb az az intézmény, amely a
munkásság érdekében alkottatott, hol
meg volt a vezetőségben is a Icellő szó- .
ciális érzék, ahol a munkásság és veze­
tőség között leginkább kellett volna
hogy meglegyen a harmónia. — Amig.
egyrészt ezt a képet látom, látom azt is
hogy itt van még mindig aránylag na­
gyobb számban a munkásság között egy
olyan rész, amely görcsösen kapaszkodik
afnemzetközi eszmekörökhöz, mely még ma
is Kun Bélánkkal és Vágiékkal és egye­
bekkel kívánja szolgálni a maga boldo­
gulását — furcsa kép, érdemes arra,'
hogy foglalkozzunk vele. Tulajdonkép-'
pen ott, ahol a munkásság jogos igé-'
nyeinek kielégítésére vonatkozó 'szociális;
érzék és hajlamok megvannak, ott ez a*
munkásság részéről nem a megértést
eredményezi, hanem a télre.értést és arra
ad alkalmat, hogy szélsőségek felé so­
dorja a munkásságot, akkor kérdezem
én, hogy vállalkozhatom-e én ennek a
kérdésnek megoldására. Ar a hitem,1
hogy a munkásság nemzeti alapra fog,
helyezkedni. Szeretném, ha lennének néhányen / most itt abból a csoportból,
akik még nem érezték meg az idők je-&lt;
lét és levegőben levő azt a gondolatot,
hogyeltnull az ideje annak,hogy nemzetközi'
gondolatokkal foglalkozzunk- Szeretném,,
ha lennének ezek közül itt többen azért,
mert egynéhány kérdést akarok feltenni,
amelyre mindjárt magam adom meg a1
feleletet.
Szerte a világon mindenütt letűnő­
ben a nemzetközi gondolatnak nem is*
fénylő, hanem sötétben látszó csillaga. ‘
Ezzel az igazsággal én már többször
foglalkoztam Salgótarjánban- Csak a vi-.
lág mai töiténetéböl egy példát akarok,
kiragadni azoknak, akik a nemzetközi
gondolat után futnak, akik maguk elé
mint eszményképet Kun Bélát és Vágit .
festik, ezekhez van egy kérdésem. Az az
Olaszország, amely a kommunizmus szé­
lén és örvénye előtt állott, amelyik a;
múltban még súlyos és nehéz gazdasági
problémákkal küzdött, amelyben nem is ‘
olyan régen még több volt a koldus,:
mint Eu-ópa többi államaiban összevéve, .
ez az ország ma Európa vezető államává;
lett, szavának súlya van, megtudja adni!
polgárainak a jólétet és mindenütt meg-:
van a boldogság és a harmónia. Miért?*
Azért talán, mert Olaszország a nemzet­
közi gondolat szemkörében mozog, azért,1
talán, mert Olaszországban ma még pol-1
gár és munkás ellenségnek tekintik egy­
mást. mert a gyűlölet szikrája izzik? • •
Nem! Azért mert Olaszországban
polgár és munkás tudatára ébredt annak,
hogy boldogságot csak a nemzeti gon-(
dolat nyújthat. És ki volt az, aki Olasz­
országban a nemzeti gondolatnak szikla-;
szilárd alapját'fektette le. Az az olasz:
államférfi, ma a világ legelső államférfit,'
aki nemis olyan régen maga hirdette a
nemzetköziséget, és maga volt az olasz'
szociáldemokrata újság szerkesztője. Fran-.
ciaországba menekült nemzetközi világá-.
val együtt abban
a hitben
és reményben, hogv olasz testvéreit;

�Salgótarján, 1926. dec. 11.

A MUNKA

Bérautó!

Bérelhető: Rőmer Testvéreknél.
Telefonhivó: 24.
úgy fogja beszervezni a nemzetközi gon­
dolás jegyében. Száműzetésének hosszú
óvei után visszatért Olaszországba, hogy
ott felhasználja, amit évek alatt tanult és
tapasztalt és ez az ember Mussolini, ma
a nemzeti gondolat inkarnációja. Tuda­
tára ébresztette Olaszország minden mun­
kását és polgárát annak, hogy olasz mun­
kás és olasz polgár között többé különb*
ség nem lehet, kell, hogy megértsék egy­
mást. És ma ott les a tőr és gyilok és
az olasz nép saját testével védi azt a
Mussolinit, aki ma a nemzeti gondolat
megtestesülése. Ez azt jelenti, hogy el­
múlt az ideje annak, hogy nemzetközi
gondolatokkal lehessen megmételyezni a
munkásság lelkét és igy elérkezett Ma­
gyarországon is az ideje annak, hogy e
tanulságok következményeit levonjuk és
nyitott szemmel nézzünk magunk köré.
Lássuk azt, hogy az országban és az ál­
lamban szükség van a társadalom minden
rétegének összefogására és hogy orszá­
gunkat máskép megalapozni nem vagyunk
képesek, csak akkor, ha mindenki, aki
magyarnak’szüktett, összefog és meg­
érti egymást.
Eljöttem ide, hogy ezeket az igaz­
ságokat elmondjam itt is, hogy szivem­
ből kicsendüljön • az őszinte igaz érzés.
Nem azért hirdetek itt szavakat, hogy
félrevezessem Önöket, hanem azért hogy
napfényre vigyem az igazságot és nem
hiszem, hogy legyen ember, aki szavaim­
ban kételkedjék. De rá kívánok mutatni
egy olyan kérdésre, amely joggal érde­
kelheti mindnyájunkat, amelyik számta­
lanszor volt megvitatva, a kis munkáshá­
zakban is. Ez a munkás és tőke vagyis a
munkaadó közötti viszony. A múltban a
munkást a munkaadó ellenségeként szer­
vezték meg, a munkaadót pedig a mun­
kás ellen .hangolták, tudatosan csináltak
ellenségeket azokból, akiknek érdekei
pedig azonosak. Téved az, aki azt hiszi,
hogy munkás és munkaadó érdekei ellen­
tétben állanak egymással, téved a mun­
kaadó, aki a munkásban ellenséget lát,
mert hiszen érdekeik minden vonatko­
zásban azonosak. Ott, ahol a töke erős,
ott megvan a munkára való alkalom,
megvan a kereset, tehát meg kell, hogy
legyen a munkás boldogulása, a munkás
jóléte is. Ahol a tőke gyenge, ott a
munkásság számára sincs jólét. A jólétet
nem itt a bányatelepen mozgó álpróféták
szava teremt meg, a munkásjólétct a
kenyér teremti, amelyik származik a mun­
kaadó és mukás közös megértéséből és
amelynek puhaságáról a munkaadó is kö­
teles gondoskodni. Gonosz kéz. az, ame­
lyik munkást, munkaadóval szembe akar
állítani és én azért jöttem ide, hogy a
gonosz kezek munkáját lehetetlenné te­
gyem és felajánljam a magam segítségét.
Rá kell, hogy mutassak arra, hogy ott
ahol a tőke elforgácsolódott, a munkás
és tőke közötti harcban, ahol elpusztult
a munkaadó, ott elpusztult a munkás
maga is. Mert lehettek a munkásság tag­
jai között egyesek akiket felszínre hozott
ideiglenesen az a szerencsétlen zür-zavar
amelyet a munkaadó és munkás közötti
háborús viszony teremtett, de ezek csak
egyesek lehettek, a tömegek megsínylet­
ték ezt a háborút. Tehát ennek a hábo­
rúnak, ennek a gyűlölködésnek, amely
polgári és munkástársadalom között fo­
lyik, ennek meg kell szűnnie és ennek
megszüntetése érdekében polgárnak és
munkásnak egyaránt jó és becsületes esz­
közökkel kell közreműködnie.
Sokan már most azt hirdetik, hogy
az országos választások, amelyek most
vannak lezajlóban, nem tükrözik hűen
vissza az ország hangulatát^ mert rész­
ben erőszak szüleményei, részint a köz­
vélemény egyéb utón való meghamisítá­
sából származnak. Megjelent egy közle­
mény, mely úgy iparkodott a helyzetet
feltüntetni, hogy az én megválasztatásom
hatósági és egyéb terror következtében
történt, Akik Salgótarjánban jártak a
mostani időkben, kell, hogy tisztában

legyenek azzal, hogy ez az állítás hazug­
ság. Minden tünete meg volt annak,
hogy semminéven nevezendő törvényte­
len, vagy terrorisztikus eszköz használa­
tára szükség nem volt, mert itt az én
őszinte, becsületes magyar lelkem közele­
dése kiváltotta a munkásság lelkében is
a közeledést és nem volt szükség e kö­
vetelésen kívül semmi más eszközre,
hogy ez az eredmény létrejöjjön. Aki
ilyen hazug beállításokkal akarja félreve­
zetni a közvéleményt, rossz szolgálatot
tesz a köznek. Becsületes és lovagias
ember, ha legyözetett, a küzdőtérről tá­
vozik anélkül, hogy
sárral dobáljon
ellenfelére.
•

lom megértése és a munkásság megelé­
gedettsége és jóléte.
A gyűlést Tussai bácsi zárta be
néhány szivbe markoló szóval.
Ugyancsak Baglyason meglátogatta a
képviselő az iparoskört, ahol Mohai János
bányaaltiszt fogadta igen okos beszédei.
Ezután az államtitkár visszatért Sal­
gótarjánban.
Sz. I.

Hírek és különfélék.
Dr, Sztranyavszky
Sándor
államtitkár városunkban. F. hó

3 oldal

6 üléses
Lakodalomra
Keresztelőre
est volt, Vitéz Horthy Miklós kormány­
zónk névnapja alkalmából. A Himnusz
hangjai után Szántay István állómásfőnök
mondott prológot. A királyi palotában
székelő kormányzót egy hatalmas gyár­
telep központi irányítójához hasonlítva,
akinek zseniálitása mozgásba, munkába
indítja a nagy gépezet különféle részeit,
mind mind egy nagy cél érdekében. En­
nek a hatalmas gépezetnek egyik igen
fontos és egészséges szerve a levente
intézmény, amely a hazának erkölcsös és
hűséges hazafiakat nevel. A szellemes és
lelkes beszéd a kormányzó mellett nagy
tüntetésre adott alkalmat. Majd Egry
Endre polg. isk. tanár és neje hegedű és
zongora együttesében gyönyörködtünk.
„Mi a haza" c. melodrámát szavalta ezu­
tán kiváló képességgel és nagy hatással
Körmöczy György, zongorán Kovács Géza
ig. tanitó, levente oktató kisérte nagy
zenei tudással. A darabhoz néhány gyö­
nyörű dal csendült fél halkan a színfalak
mögött, melyből különösen Kaszper Kál­
mán kellemes hangja és Vilezsál Ricsi
szép hegedű játéka érzett ki. Ezután a
megölt iskola c. irredenta színdarab ke­
rült bemutatásra az acélgyári leventék
kitűnő játékában. A következő szám Somoskőy István bányatárs, levente kitűnő
szavalata következett,
melynek cime;
Üzenet a vezérhez. E költemény végén
nagyszerű Horthy apothesisben gyönyör­
ködött a közönség. A szép ünnep a Hi­
szekegy hangjaival ért véget. A főrende­
zés érdeme Futásfalvi Vitéz Pál Imre őr­
nagy, levente parancsnok érdeme.

4*én városunkba érkezett a most már
Hálás vagyok, hogy alkalmat ad­ megválasztott képviselő, hogy néhány
tak arra, hogy itt is elmondhattam né­ egyesületnél látogatást tegyen. így meg­
hány gondolatot, azokat az érzéseket, látogatta az Evangélikus nőegyletet a
amelyek engem a salgótarjáni munkástár­ Manszt, a Hirschgyári olvasóegyletet, a
sadalomhoz fűznek. Ne higyjék azt, hogy Máv. segédtisztikört, a bHsztikart, altisztiaz én
képviselői
megválasztásommal kart.uri kaszinót apártirodát, a Kér. nemz,
együtt
fog járni az a tünet, hogyha a ligát, az acélgyáti tisztikart, és altiszti­
mandátum a kezemben van ezzel azt kart. Mindenütt a legszivélyésebb hangon
higyjem, hogy minden további kötcles- üdvözölték az államtitkárt, aki az üd­
ségteljesités megszűnt. Az én kötelessé­ vözlő beszédekre mindenütt szivéből sza­
gem teljesítése most kezdődik és én kadt őszinte szavakkal válaszolt, különö­
Salgótarján és vidéke adósának érzem sen az intelligenciát intve a munkásság­
magamat, mert ezt a bizalmat ezt a gal való egyetértésre s törekvéseinek
helytállást hasonló helytállással akarom méltányolására. 5.én reggel választási kör­
visszafizetni.
Akarom,
hogy érezzék, útra indult a környék községeibe, amely­
hogy akadt egy igaz ember, aki nem ről más helyen számolunk be. F. hó
hazudott és aki Ígéretét valóra is tudja 8-án a központi válssztmány teljes ülést,
tartott a város házán s megállapította
váltani.
A zenekar egy darabja után igy hogy a képviselőválasztásokra csupán
Sztranyavszky Sándor dr. államtitkár a vá­
folytatta.
lasztási biztos által felülvizsgált 8051 drb
Kedves Magyar Testvéreiml Abba­
aláírással ellátott ajánlóivci lettek beadva
Képklállitás. Friml Géza festő­
hagytam a beszédemet, még mielőtt né­
s igy öt Salgótarján megválasztott kép­ művész, rajztanár, a Kéve művész egye­
hány dologra rátértem volna, melyeket
viselőjének jelentette ki. — Az egyhangú sület tagja, ki jelenleg rokonainál a Kromég elmondani akartam. Ezek között
megválasztásnak méltó befejezésére ké­ csák pusztán tartózkodik gyűjteményes
szerepel a társládák államosításának kér­
szül- a város és a vidék népei Szombaton kiállítást rendez a városháza tanácster­
dése. Erről a kérdésről én Salgótarján­
íd. u. érkezik meg a közszeretetnek ör­ mében. A kiállítás megnyílik december
ban és Zagyvapálfalván is részletesen
vendő volt főispán, belügyi államtitkár, hó 12-én bezárul december hő 19-én.
nyilatkoztam, de minthogy lehetnek olya­
városunk ezen ünnepélyes aktus után hi­ Megtekinthető díjtalanul d. e. 9—2-ig.
nok, akik nem voltak ott jelen, itt is ki­
vatalosan is országgyűlési képviselője.
Cserkész előadás. A Bányate­
jelenteni kívánom, hogy a társládák álla­
Az ünnepély leforgása a következő lesz: lepi 145 sz, „Sirály" cserkészcsapat a
mosításának kérdése, amely a munkásság
11-én d. u. ’/z5 órakor a gyorsvonat kü­ róm. kath. olvasókör nagy termében a
régi óhaja, a magyar kormány legköze­
lön kocsijával érkezik a főtéri állomásra bányazenekar közreműködésével szinre
lebb
megvalósítandó programmpontjai
Dr, Sztranyavszky Sándor. A kocsiból hozza Noszlopy Aba Tihamér ismert fő­
közé tartozik, tehát anélkül, hogy ezzel
kiszállva röviden üdvözlik, majd a leven­ városi iró „Ez a mi földünk" cimü irre­
ígéretet akarnék tenni, amely megté­
ték lampionos sorfala között a Hősök denta zenés cserkész szinjátékát, f. hó
vesztésre alkalmas, anélkül, hogy könyszobra mellett, az állomás, előtt elhelye* 18-án este 8 órai kezdettel, melyre min­
nyelmü Ígéretet tennék, felelősségem tu­
lyezett díszes emelvényre megy, ahol az
datában jelenthetem ki, hogy a társlá­ acélgyári zenekar játéka után Róth Fló- den cserkészbarátot szeretettel meghív a
dák államosításának törvénytervezete ké­ ris, választási elnök rövid beszéd kereté­ Parancsnokság.
Marika c. színdarab előadása lesz
szen van, és a magyar országgyűlésben ben adja át a város és vidék megbízó
rövidesen tárgyalás alá kerül, és ott fi­ levelét. Ezután a bánya zenekar játéka f. hó 12-én este a R. Kát. Olvasókör dísz­
gyelembe akarnak venni minden jogos következik, a főtéri ünnepség az unifor- termében. A kör vezetősége elhatározta,
érdeket. Biztosítva lesz a munkásság mirozott csapatok diszelvonulásával feje­ hogy sorozatos előadásokat fog tartani.
szabad költözködési lehetősége anélkül, ződik be, ahonnan kocsikon megindul a
A karácsonyi kiállítás és
hogy a régi szolgálati idejét elveszítené. mi szeretett képviselőnk és kísérete acél­ vásár nem az evang. iskolában, hanem
Biztosítva lesz a munkásság rokkant­ gyári szállására, kísérve lampiónos és a Vadász szálló nagytermében lesz dcc.
sági és aggkori biztosítása, amely azt fáklyás csapatoktól. Acélgyári otthona 12, 13 és 14-én d. e. 10 órától 1-ig és
a megnyugvást fogja a munkásságból
előtt az acélgyári kitűnő dalárda ad lam­ délután 3-8 ig mindennap. A kiállítást
kiváltani, hogy öreg napjaira nem kell
piónos szerenádot. Este díszelőadás az az Ev. Nő- és Leányegylet rendezi Mokoldustarisznyát venni a nyakába és
acélgyári Olvasóegylet nagy termében, gánné Rsguly Margit ip'armüvésznövcl
hogy egész életén át nem dolgozott hi­
melyen Dr- Sztranyavszky Sándor és kí­ egyetemben aki kiváló mintagyüjteményába. Ebben a munkában, mint Salgótar­
sérete is résztvesZf Eddig több vendég nyel vesz részt a karácsonyi vásár rende­
ján képviselője fokozottabb mértékben
Mindennemű gyermekbabák,
bejelentéséről tudunk. A város polgár zésében.
kívánok részt venni és a munkásság kép­
mestere e helyen is kéri a t, közönséget, játékállatok, csipkék, térítők, virágok és
viselőinek kéréseit figyelembevéve fo­
hogy pontosan jelenjék meg a főtéren. karácsonyi cikkek kerülnek eladásra, fel­
gom ott szavamat fölemelni a munkás­
Az egyesületeket kéri, hogy lobogók tűnő olcsó árakon. Ifj. Tiinaróczky Sán­
ság érdekeinek megóvására.
alatt vonuljanak fel, továbbá az elvonu­ dor révén állandó rádió koncert és esA községet érdeklő kérdés még a lás! útvonalon kéri a házak kivilágítását ténkint vonószenekar áll a közönség
kisdedovoda létesítése. Ez szükséges is. és föllobogózását. A szeretetnek és biza­ szórakoztatásának szolgálatában. Belépő­
t
'
A magyar jövőt építeni a magyar ifjúsá­ lomnak e külső megnyilatkozása is legyen díj nincs.
gon keresztül lehet. A magyar gyerme­ méltó ahhoz a szeretőihez, mellyel a mi
Két szobás modern újonnan épült
keknek szellemben és testben való egész­ volt jó főispánunk e nagyon mostoha kö­ lakás mellékhelyiségekkel a tisztviselőte­
séges nevelése
teremthet egy olyan rülmények között tengődő városhoz a lepen eladó. Cím a kiadóban.
egészséges nemzédéket, amelynek teste legnehezebb időkben éveken át viselte­
Jól választunk. 'Mert 5 üléses
és lelke hozzáférhetetlen lesz minden tett. Amikor a lelkek a hosszú öt év csukbtt autót Ligetitől bér, Illetünk. Es­
testi és lelki bacilussaL szemben. A ma­ alatt oly nehezen nélkülözték a mindnyá­ küvőkre, keresztelőkre és mulatságokra is
gyar ifjúság nevelése nemcsak azoknak junk képviselőjét, érezzük, hogy Sztra­ a legjobb, legmegbízhatóbb és legolcsóbbl
az apáknak és anyáknak érdeke, akiknek nyavszky Sándor hivatottabb képviselője Győződjék meg róla! Bunda és lábzsák
gyermekei vannak, hanem érdeke minden lesz a munkásságnak, mint voltak azok, rendelkezésre áll. Ligeti, Fő-utca 303. Te­
magyar embernek és én szívesen ajánlom akiket nem a meggyőződés, hanem a lefon 68 és 53.
fel segitő kezemet ehhez is.
terror és félrevezetés juttatott a törvény­
Tanácsadó Budapestre utazó
Befejezem szavaimat azzal, hogy bí­ hozók közéi Isten áldása kisérje az uj olvasóinknak. Örömmel közöljük olvasó­
képviselőt
munkájábanl
inkkal, hogy legjobb szöveteiről és ihleti
zom abban, hogy a munkásság megél ti
Miklós Estély. F, hó 5.-én este szolidságáról világszerte közismert Setnler
törekvéseimet és ha bizalmamban nem
csalódom, akkor Salgótarján lesz kiinduló a R. K. Olvasókör nagy termében, a cég, eredeti angol férfi és női szövet, it
pontja annak nz útnak, amelynek vég- Levente Egyesületek rendezésében ma- rendkívüli karácsonyi occassiós árakon
célja a munkásság és a polgári társadn- gas nívójú, szépen látogatott műsoros bocsájtja vásárlóközönsége ren&lt;L H érésére.

A n. é. vásárló közönség szives tudomására hozom, hogy minden hét pénteki napjára friss élőhal minden fajból msgrendilhjtöl — Úgyszintén kvac&lt;onyfa
valamint karácsonyfadíszek nagy választékban kaphatók M^YER VILMOS fűszer és csemege kereskedésében. — Telefon 84.

�A MUNKA

4 oldal

A felfogadott mezőőr állását 1927
A nagy forgalom folytán felhalmozódott
minden mérető maradékait a cég Buda* január 1-én tartozik elfoglalni. A pályá­
pest, Bécsi ucca 7 szám alatti üzletében zatok beadásának határideje 1926. de­
a legjutányosabb áron kiárusítja. Ez al­ cember 20.
kalommal ismételten bizonyitja be az
Salgótarján, 1926. december 3.
1850 óta közbecsülésben álló cég, hogy
Dr, Förster Kálmán s.k.
mindenkor vásárló közönsége érdekeit
polgármester.
tartja szem előtt, mely egyúttal a Semler cég üzleti elve is. Vidéki vásárló kö­
zönség soronkivüli figyelmes kiszolgálás­
ban részesül.

A Róm. Kath. Olvasókör felülfizetőinek folytatása.
Bérczy Sándor, Dankó Antal, Dekork
János, Gajda Fülöp,
Gyetvay Géza,
Nagy Sándor, Pindrocsh Ferenc, Révay
Sándor, Sckolnik Dániel, Dr Tobola
Nándor, Wagner Rezső, Wacht Frigyes,
100 — 100 ezer korona, Klement József,
N. N. 85—85 ezer korona, Kárpáthy
Antal 80 ezer, Szenthe László 70 ezer,
Horváth Géza 60 ezer korona, Duda
Lajos, Dufek Pál, Friedrich Gyula, Han­
gya szövetkezet, Hegedűs Gyula, Hegyi
József, Koháry Angyal, Kozár Gyula,
Laun Ferenc, Lettinger Rezső, Mihályi
Antal, Pál Dezső, ifj. Schujer József,
Timaróczky Sándor ifj. 50—50 ezer ko­
rona, Botár Gyula 45 ezer korona, Bartha Miklós, Beke Antal, Bulyovszky La­
jos, Jankovics József, Kosa Joahim, Könczey Ferenc, Pénzes Zoltán, Dr. Sashe­
gyi Aladár, Szántay István, Zsélyi László
40—40 ezer korona, Bileter Tivadar,
Drengács' Viktor, Hlavnyay Alajos, Klubecz Pál, Kovács Nándor, Szentpétery
István, Vertih Antal, M N., N. N. 35—
35 ezer koron, Dzsida József, Laub Károlyné, Sótér Ignác, Mráz József, Miluki
Ignác, Zsebe Antal, 30—30 ezer korona
Borbás István, Percze József, Reif Simon
25—25 ezer korona. Ezen kivül számos
20 ezer és ennél kisebb adomány.
1002/1926 végrh. szám.

Salgótarján, 1926.

KÖHÖGÉS
ELLEN

RÉTHY-Féle
PEMETEFŰ

CUKORKA

K

Keleti pálya udvarnál
HIDEG, MELEG

HOTEL

JÓZSEF FŐHERCEG
Telefon:

JÓZSEF 21-91.

kuglizó kedvelőket értesítem,
hogy
éttermemben amerikai
rendszerű kuglizót szereztem
be, mely állandóan a t. közön­
ség szórakoztatásira áll
Lajtos József
„Vadász" vendéglős.

Karácsonyra
nagy árleszállítás!

KESZLER ÁRPÁD

A raktáron levő brilliáns arany
ékszereket, ezüst disz-és verseny­
tárgyakat, ezüst evőeszközöket,
mindennemű beszabályozott svájci
órákat, elsőrendű kivitelben, legjutányosabbáron árusítom kedvező
részletfizetési feltétetek mellett

ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

SALGÓTARJÁN. FŐ UTCA 480.

Karácsonyi és újévi ajándékok.
A legolcsóbb bevásárlási forrás arany
és ezüst ékszer különlegességekben
és órákban. — Kedvező fizetési feltételek. — Rész­
let fizetésre is. — Alpakka ezüst evőeszközök tokban és
nagy választékban kaphatók.

is. Különböző tárgyak alkalmi kiárusítása.
Ékszer- és orajavitások, átalakítások.

SÁRGA JÁNOS
cs. és kir. udvari szállító

ékszerész, órás és muötvös.
Budapest, IV., kigyó-űcca 5.
(Klotild palota) Alapítva Kolozsvár 1895

Hat hónapos fajtiszta
vizslakutyák eladók.
Vadász szállóban megtekinthetők

Hirdessünk:

Mint a salgótarjáni „HANGYA44
Fogyasztási Szövetkezet

Divat osztálya
ezúton tisztelettel értesítjük igen tisztelt tagjainkat és vásárló
közönségünket, hogy az őszi idény beálltával

raktárunkat dúsan felszereltük
a legfinomabb

amelyeket legfinomabb minőségben és

A keresztény társadalom szives támogatását kérjük. Tisztelettel:

„Hangya“
Fogyasztási Szövetkezet

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora
16

A KIS LORD.

16 éven felülieknek

TARTUFFE

10 felvonásban.
Főszerepben;
MARY PICKFORD.

ORLAC
(Titkok éjszakája)

5 részben.
Kiegészitésül:
Kerek egy pofont.
Angol Hiradó.

Hamar egy pirult.

Főszerepben:
Conrád Veidt.

a

Megrendelhető :

mélyen leszállított áron bocsájtunk
rendelkezésre.

14

egyhangúlag

a Mátrahegyaljai Bortermelők
Pincegazdasági RT-nál.

férfi és női divat szöveteinkre,

12

Nincs !pártkülönbség a
választásnál

Fővárosi Sörfőző RT. Kőbányán.

Felhívjuk közönségünk figyelmét

dec. 11

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Gyártja : a

legfinomabb minőségben tartjuk raktáron.

Csütörtök

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

a sörök favoritjára szavaz.

Chrepdeschine zsaphone és bélésselymeket

Kedd

Politikai hetilapban

Nektár gyógytápsörre

Beszereztük továbbá a selyemáruinkat is:

Szombat Vasárnap

A MUNKA

mert mindenki

angol divat flanelokkal és barchetokkal.

Pályázati hirdetmény.

Az 1894. évi XII. t.c. 77 § a értel­
mében a pályázók igazolni tartoznak:
magyar állampolgárságukat,
büntetlen
előéletüket, nagykorúságukat, egészségi
állapotukat, valamint azt, hogy irni-olvasni tudnak. A mezőőr, mint szerződé­
ses alkalmazott anyagi felelősséget tar­
tozik vállalni az őrizetére bízott határban
lévő terményekért és egyéb dolgokért.
Javadalmazása: egy évre 9.600.000
K. készpénz, 6 köbméter tűzifa beszál­
lítva, 1 hold föld bemunkálva, 1 pár
bakkancs, természetbeni lakás.

A

Központi fűtés.
Szobák: 40.000 koronától.

Budapest- VII- Baross-tér 2.

Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban.
Minden nálam vásárolt óráért 5 évi Írásbeli jótállást
vállalok. — — — Orajavitások műhelyemben pontosan
eszközöltetnek.

Salgótarján r.t. város területén szük­
séges egy mezőőri állásra pályázatot hir­
detek.

gyakornoknak

VÍZFÜRDŐ.

SZÁLLODA

— Saját érdekében tekintse meg kirakatomat. —

Salgótarján r.t. város polgármesteri
hivatalától.
8644/1926. szám.
Tárgy: Mezőőr fogadás.

4 polgárit végzett fiú építési

CiRBESZ VENDÉGLŐBEN.

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881
évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezen­
nel közhírré teszi, hogy a salgótarjáni
kir. járásbíróságnak 1926. évi 5062/2
számú végzése következtében Dr. Laufer
Samu ügyvéd által képviselt Lőwy Béla
javára 12.507,950 kor. s jár. erejéig 1926
évi október hó 30-án foganatositott ki­
elégítési végrehajtás utján lefoglalt és
13.120.000 kor.-ra becsült következő in­
góságok, u.m : deszkák, gerendák nyilvá­
nos árverésen eladatnak.

Amennyiben az elárverezendő ingó­
ságokat mások is le- és felülfoglaltatták
és azokra kielégítési jogot nyertek volna
ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c 120
§. értelmében ezek javára is elrendeltetik.
Salgótarján, 1926. nov. hó 29. n.
Török .
kir. jbirósági végrehajtó.

ügyes életrevaló jó kezű
fölvétetik.
Cim: OBRINCSÁK - építész
új telep. Földi festő házában:

arácsonyfa
APHATÓ.

Árverési hirdetmény.

Mely árverésnek a starjáni kir. já­
rásbíróság 1926-ik évi PKV. 5847/ számú
végzése folytán 12.507.950 kor. tőkekö­
vetelés, ennek 1925. évi szept. hó 1.
napjától járó 9°/tf kamatai, és eddig őszszesen 2587500 kor.-ban biróilag már
megállapított költségek erejéig, Salgó­
tarjánban, a vhtást szenvedettek lakásán
leendő megtartására 1926, évi december
hó 15-ik napjának délutáni 4 órája
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni
szándékozok ezennel oly megjegyzéssel
hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­
gok az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108.
tj-ai értelmében készpénzfizetés mellett a
legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becs­
áron alul is el fognak adatni.

dec. 11

Péntek
17

kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.

Nyomatott "A Munka" könyvnyomdában Salgótarján.— Tulajd: Végh Kálmán.

A Rudolf Mosse
r. t. kiadásában most megjelent
Magya-o-.vég Kereskedelmi,
Ipari, és Mezőgazdasági Címtára
1926—1927 negyedik körzeti ré­
szére tartalmazza Tisza jobbpartja
vármegyéinek: Abauj-Torna, Borsod-Gömör-Kishont, Heves-Nográd-Hont és Zemplén
teljes és legújabb

címanyagát.
A vaskos, 386 oldalas nagyalakú
címtár ára 200.000 korona. Az
egész címtár, amely az összes me­
gyéken kivül tartalmazza Buda­
pest és környékének teljes cím­
anyagát (összesen 2000 oldalai
terjedelemben) egész .vászonkö­
tésben 900,000 korona
M.gv.edelda.k ktUIKnyBuk 3d.ddhtv.ta
Ubaa kUld.ndflk

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55792">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00178.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55793">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1926_12_11.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55771">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55772">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55773">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55774">
                <text>1926-12-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55775">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55776">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55777">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55778">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55779">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55780">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55781">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55782">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55783">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55784">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55785">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55786">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55787">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55788">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55789">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55790">
                <text>A Munka 4. évfolyam 50. szám (1926. december 11.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55791">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2832" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1297">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d29390b15e492f9c43308886cf3303c0.jpg</src>
        <authentication>c7b2e8fd5dae6fc815b9964a9de86952</authentication>
      </file>
      <file fileId="1298">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3cdaa10d32e3ff3c3da8580de82761cd.pdf</src>
        <authentication>5951afe4bb462c0e9d1aeb4ff4276998</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114990">
                    <text>Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesztő: Szántay István

IV. évfolyam. 51. szám.

A Nemzet magára talált.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

ára 3000 K

Megjelenik: Szombaton
Negyedévre 25.000'K

Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
1000 K., a legkisebb hirde­
tés 10.000 K.

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1926. december hó 18

De nem akarom állítani, hogy a
nem fognak ártó, önös elfogultság és a tőke túlkapásainak elitélését, dél
gukkal útjába állni a feltartózhatat- minden Ígéretében túlzott és nem fedi! gyógyulás már tényleg befejeződött ez­
tényeket; helyes kiindulásából helytelen zel a ténnyel, hanem csak megkezdődött.
lan haladásnak. Az alkotmányos élet akövetkeztetésre
jut, mikor harcot hirdet Még sokan vannak, akik hisznek a szoc,
vissza fogja nyerni tökéletes rugal­ az emberiség jótevője: a vallás, a keresz­ demokráciában! De ennek oka, hogy a
masságát és a bénító erőket meg­ ténység, kultúra, erkölcs, közjó, társa­ fanatikusok nem akarnak más véleményt
meghallgatni, vagy megbírálni. De meg
köti a politikájuk fölött megfeleb- dalmi szolidarizinus ellen.
Osztályuralmat követelve, a Tőke bizalmatlanok már a szép jelszavakkal
bezhetetlen Ítéletet mondott alkot­
mányos nemzeti akarat. Legyen ez túlkapásainak letöréséből politikai fron­ szembeni
Ha azt akarjuk, hogy a igunkásoszintelem az ellenzéknek, a képviselő­ tot csinál.
És igy már nem a munkás sebeket tály kibéküljön és valóban melléálljon a
házba beválasztott tagjai számára is akarja gyógyítani — .mint a józan szoci­ polgári társadalomhoz, ha azt akarjuk,
akiknek le kell vonniok e választás alizmus — hanem a fennálló társadalmi hogy ebben barátot lásson; ha azt akar­
és e társadalmi összefogás nagy ta­ rendet akarja a levegőbe röpíteni. Meg­ juk, hogy megszeresse az Egyházakat, hogy
nulságait, mely nélkül nem válhat­ veri azt, aki jólétben él, de maga ezt tisztelete felébredjen a falsőbbség iránt,
nekünk is megértéssel kell köze­
nak megbecsült tényezőivé a legfőbb akarja megszerezni. Utálja a nadrágos akkor
embert, de maga ebben szeret járni. ledni hozzájuk, velük érezni és jogos,
közjogi szerepre hivatott alkotmá­ Egyszóval a boldogságot, csak a maga méltányos, emberséges kérésüket a lehe­
nyos testületnek, Ls hallja meg osztálya számára akarja lefoglalni, mások tőség határain belül teljesíteni.
Európa, lássa meg a világ, hogy e pusztuljanak el az életaszlalától. Ott ' Mert nem elég ígéreteket tenni,
puszta jelszavakat használni, pl. szoci­
földre tepert uemzet e talpraállás- nincs helyök!
És ez a vágy egyrészt érthetői alizmus, Szolidarizmus, közjó, felekezeti
nak megmásíthatatlan vágyával és
— hanem" rá is kell lépni, az ál­
az életösztönnek ős erejével nyilat­ Hisz az ember boldogságra született, béke
törekszik. Azért küz, fárad, hogy lamhatalomnak, a polgári társadalomnak,
kozott ekként meg. Sem ellenség, arra
elhesegesse házatájáról a gondfelhöket, a Tőkének, Egyházaknak, a tényleges se­
sem rágalom a tényeket meg nem az éhség gyászkatonáit. De ez nem csak gítés és megértés útjára.
egy osztály vágya, hanem mindenkié. És
változtathatja.
És ettől nem szabad eltérni, sem

A nemzet lelke és őszinte aka
rata nyilatkozott meg a mostani
választásnak abban ar rendkívüli
meglepetést keltett eredményében,
amely Bethlen István gróf iránya
mellett foglalt állást és elbuktatta
ennek az irányzatnak minden szín­
árnyalatú ellenzékét. Érdemes gon­
dolkozni az okok felett s a tanul­
ságokat levonni az események for­
dulatából. Nemcsak a pártos poli­
tika, nemcsak a meddő ellenzékiség
dőlt jóvátehetetlen vereségbe, ha­
nem megbukott végérvényesen az
az áldatlan szellem is mely két nem­
zetgyűlésen keresztül, de az utóbbi
törvényhozási cikluson különösen
szembetünőleg kerékkötő akart lenni
akadályozta nemcsak a teljes alkot­
mányosság érvényesítésének munká­
jában a népképviseleti többséget
joga is van erre mindenkinek.
magunknak, sem az államnak Trianonra
és kormányzatot, hanem megbon­
tani igyekezett a nemzet újjászületé­
Abban a pillanatban, amikor szoci­ való hivatkozással! Sőtl Éppen ez lelke­
áldemokrácia politikai sikereket ért el; sítsen a szeretet, összefogás és megértés
sére vágyó társadalmat is s gán­
\
szakszervezeteiből
— amelyek csak gaz­ munkájára.
csolta ezzel magát a haladást. Hasz­ % Irt&amp;: LIMBACHER ZOLTÁN.
Félre, azokkal a filosofiai és gaz­
dasági alakulások lehetnek — politikai
talan irta az egyik csoport zászla­ Megtörtéiül k a választások. Az „egységes iskolát állított be, az egész munkáskér­ dasági elméletekkel, melyek csak bajt és
jára a legitimizmust, hasztalan hir­ párt" fényes győzelmet aratott balp^rli dést helytelen vágányra terelte. Ezt han­ átkot hoztak magukkal! Ne féljünk! Van
egy hatalmalmas, nagy épitő, összefo­
dette önmagáról a másik csoport a ellenzéken. Ez a hatalmas győzelem bi­ goztatnunk minél sűrűbben keli!
hogy a keresztény nemzeti gon­
gásra és tartásra alkalmas eszme: a ke* •.
demokratikus törekvést, abban mind­ zonyítja,
Már ekkor ntm a munkás jóléte a
dolat az az eszme, amelyre egyéni és
rcszténység
ketten egyi k voltak, hogy ami mód nemzeti boldogságot építeni lehet.
fontos, tunem a marxi elnyomorodási el­
Ennek juttassunk helyet az egyéni
csak kínálkozott mesterséges, rom­
A keresztény nemzeti gondolatnak mélet keresitüihajtása. • A titkos jelszó: és állami életben, akkor valóban meg­
forradahnositani,
lezülesztehi
örökös
bér
­
boló tend r.ciáju zökkenők kelté­ a szivekbe való bevonulása, nagyszerű
kezdődik a földön: az igazság, békesség
vinni a munkásságot. — Ti­
szeretet országának megalapítása.
sére és közéleti, gazdasági vagy igazolása annak az igazságnak: hogy a harcokba
tokban
itt
szövetkezik
a
szoc.
dem,
a
nem a gyomor, az anyag törA keresztény, a krisztusi tanok ke­
külpolitikái kihatású incidensek fei- történelem
téni.lemc — amit « marxisták tanítják — Morális nagy Tökével — amennyiben a resztülvitelére vállalkozzanak az 'ország'
fakasztására,. mindazt visszatetsző hanem eszmék, ideálok történelme.
bérek emelésével vele jár az élelmi cik­
sorsának intézői, de ne álbuzgalommal,
mohósággal ragadták meg, hogy a
Minél óriásibb expanzióssal bir egy kek megdrágulása is. —
hanem komoly akarással. Ne csak beszél­
eszme,
anr.ál
inkább
tud
hódítani
az
Élet
konszolidáló befejezését s az újjá­
Elcged-tknséget szítani és a kellő jünk róla, ha Krisztus érintené meg az
pillanatot
fölhasználva kivezényelni a életet, ha ő bevonulna a szivekbe.
építés müvét diszkreditálják. Nem minden vonatkozásában.'
A mai választások eredménye is munkásságot az uccára és az uralmat át­
menti semmi, még a pártpolitikai
Hanem fel az ajtókkal! Nyíljanak
igazolja, hogy mindazoknak meg kellett
avagy a pillanatnyi taktikai szem­ bukniuk, akik a történelmi Materialismus venni, a bolsevista államot megalkotni. ki! Krisztus itt áll a küszöbön! Felkinálja
Nagy Tőke uralmat alkotni avval a kü- magát a nagy nemzetmentö munkára.
pont sem, hogy az ellenzéken fel­ hívei és igy külösen a sociáldemokratiá­ lömbséggel, hogy csak az eddigi gazdák
Fogadjuk be öl! Vele dolgozzunk! És
áldozták mindég a nemzeti érdeket nak, mert világszemléletük helytelen.
cserélnek szerepet.
akkor megvalósul az igazi közjó, szolida­
Bukásukat, terrora való hivatkozás­
egy-egy parlamenti személyes össze­
Hogy ez a szoc. deinokratia törek­ ritás, Tőke helyes megoszlása, szabadság
csapás kimélyitésének, legtöbbször sal akarják szépíteni képviselői — és ez vése, az szóról szóra bekövetkezett testvériség, egyenlő mértékkel való mérés.
is; valamivel csak keli igazolni Oroszországban és nálunk.
akkor, amidőn az oktalan viszályból természete
Ezt az utat választotta a kormány,
kudarcukat — de nem ezért kerültek le
De boldogabb volt-e ott és ná­ kerületünk aranyszívű képviselője is. Az
csak ellenségeink meríthettek egész az élet színpadáról!
Magyarország ellen támadó érvet,
Meg kellett semmisülniük, mert az lunk a munkásság akkor, mint az előtt, útra ráléptek a vezérek, de most már
vagy mint ma? Állíthatjuk, hogy ma hadd jöjjön a komoly tettek ideje. Ha
vélt''"bizonyítékot. Innen a népitéle- idők nein kedveztek. A lelkek öntudatra aránylag
inkább. Akkor bekcllett látnia, eljön, akkor meghalt az eszme sírásója;
ébredtek.
Átláttak
kisded
játékaikon.
tének ez a végzetszerűen igazságos
hogy be van csapva; ma pedig éreznie a destrukció és az a nap, mely Tarján
Addig,
mig
homály
borította
el
a
megjelenése és elviharzása az ellen
kell, hogy sorsa jobb kezekre van bízva vidékén is felkelőben van. — mint azt
addig mig az elnyomottak a a polgári társadalomban mint volt vezé-.
zék felett. Oly elementáris erővel szemeket,
képviselőnk hangoztatta — nem lesz le­
szociáldemokratától és annak pártvezé­
menőben soha. A munkásság rálépett a
tört ki a vágy a kábulatban tartott reitől várták sorsuk jobbra fordulását — reiknél.
A gyógyulási folyamatnak be kel­ helyes útra és reménykedéssel néz a jö­
lelkekből a konstruktív politika iránt amire bizony szükség volt és van — ad­
Oda nyújtotta kérges, becsületes
hogy azt már nem lehet semmi mó­ dig különösen a munkás osztály, úgy lett és kell következni ezen szükségkép­ vőbe.
peni okokból. A tarján! választás igazolja, kezét a polgári társadalomnak. Ami kö­
tekintett
rájuk,
mint
adventi
Királyra,
aki
don állítólagos hatósági erőszak, vá­
hogy a munkásság lelépett a régi ös­ telességünk, hogy ezt a kezet megfog­
lasztási gépezet s más efféle tudatos szabadulást hoz.
juk és soha el ne bocsássuk.
vényről.
És ez bizonyos mértékben érthető
rosszhiszeműséggel felhozott ürügyek
is volt. Elvégre tényleg ők voltak azok,
számlájára írni. A szellem bukott akik — legalább látszatra — hónuk alányulmeg, az ellenzéki szellem és vele lak a dolgozó társadalomnak. Akik meg­ Sztranyavszky Sándor dr. államtitkár átvette
sodorta vissza a nagy erkölcsi cik­ szervezték a munkásságot — értem alatta
Salgótarján mandátumát.
lon a személyeket is. Lesodorta a a-fizikai és szellemi munkásokat — a li­
berális
plutokracia
elnyomási
uralma
el
­
tisztultabb közéletnek színteréről, ki- len. Ok voltak azok, akik követelték a
F. hó 11-én a délutáni gyorsvonat­ emelt pódiumra, Kíséretében voltak a fő­
rekesztvén őket abból az országgyű­ társládák, munkásbiztositás, betegsegélyző tal értezett képviselőnk városunkba a városból Kohut Adorján és Eőri Harrach
Tihamér képviselő,
Mirkovics M-hály
lésből, amelyre nagy törvényhozási és egyéb jóléti intézmények felállítását. megbízó levelek átvétele végett.
Már a kerület első községében Kis- rendörtanácsos és Sáska Dezső ur. tit­
Éz
azonban
nem
Írandó
javukra,
mert
kérdések megoldása, alkotmányjogi
terenyén a zászlódiszbe öltözött állomá­ kára, a vármegye re izéről -Pályi Pál főis­
elintézendők sora s a gazdasági élet a kereszténység programmjában is termé­ son az egyházi fériidalárda Novoszel igaz- pán, Baross István alispán, Veress Zoltán
ez benne van, de nem tudta
foszolgabiró, a város vezetősége élén
gyógyító folyamatának befejezése szetszerűleg
megoldani egszerüen azért, mert meg Sem gatótanitó vezetéssel üdvözlő dallal
fogadta a képviselőt, kinek Mihcócz Irénke Förster Kálmán dr.-ral. A vállalatok ve­
vár. Konstruktív munkát, alkotó szel­ kérdezték a bölcsek!
fehér csokrot adott át alkalmat adva az zetői élükön Róth Fióris és L'pHy B.
lemet, tradicionális méltóságot, az
Ezek az intézmények tényleg szo­ államtitkárnak néhány közvetlen szavú Jenő főtanácsosokkal. A vidék, gazdatár*
ezer éves alkotmányossághoz hü és ciális szükségletek elintézésére alakultak válaszra.
sadáhna élén Légrády Béla főtanácsossal.
emelkedett színvonalat, elmék elvi meg, de mindez végeredményében csak
A tér feledhetetlen tündéri látványt
Zagyvapálfalván a feldíszített pálya­
küzdelmeit a közjóért, jövőbe néző egy fátyol volt, melyet ügyesen borítot­ udvaron a gyorsvonatot az ünneplő kö­ nyújtott. Közel ezer lampion és fáklya
tak a dolgozók fejére, hogy a dolgok zönség megállította, ahol hatalmas bá­ tündérig világításában szorongott 8 —
higgadtságot és végső céljaiban egy Igazi lényegét meg ne lássák és a drága
tömeg élén Surányi János bánya­ 10030 ember akik szűnni nem akaró taps­
boldog, integer, nagy Magyarorszá­ befizetett tagságidijak fejében valami vi- nyász
munkás, majd Zsigmondi István binyaal- orkánnal köszöntötték az ünnepelt kép­
got kíván követel magának törvény­ szonszolgálatot tegyenek a munkástársa­ tiszt üdvözölték. Utóbbi egy kicsinyke bá­ viselőt.
hozóitól ez a sokat szenvedett és dalomnak.
nyászlámpát tűzött a képviselő gombluAz emelvényen a zenekar .H^mFéltek ők mindig attól, hogy egy­ kába. Bárány Emil az ÉME helyi elnöke nusa után Róth Fióris főtanácsos a vá.
’ önön fiaitól is sorsverte ország. Mert
sajnos e hazának nemcsak nagy és szer eljő az ideje annak, hogy már flem köszöntötte még szerető hangon a meg­ lasztás elnöke a kővetkező beszéd kísé­
válaszoló képviselőt
retében nyújtotta át a megbízó levelet!
államférfim bölcsességgel megáldott csak a tudósok, hanem minden gondol­ hatóban
Salgótarján pályaudvarán a hivata­
kozni akaró ember észre fogja venni,
politikusai vannak, de voltak pusz- hogy a szociáldemokrácia csak kiindulá­ los személyek jelentkezése után latnpio- Méltóságon Államtitkár Ur 1
Kedves Barátom!
; titó elemei is. Most reméljük ezek sában helyes, mely magában foglalja a nos cserkészek sorfala között vonult ki
A salgótarjáni választókerület hakívül rekesztve, hitelüket vesztve plutokrata liberális elv elleni tiltakozást

Tettek ideje!

�2 oldal

A MUNKA

Salgótarján 1926. dec. 18

erre még az-'előbbin kívül az a felele­ zárom szavaimat és Isten áldását kérem
tem, hogy azért, inért mindenki megelé­ rátok mindaddig, amig megértitek egygelte azt a gáncsoskodó, minden lelkiis- mást. —
;
meret nélküli kritikát, amelyet gyakorol­
A szűnni nemakaró tetszészajban
tak a nemzetgyűlésben azok, akik ma­ a zenekar hangjai mellett nyolcszáz lamguk alkotni, külömb munkát végezni nem pionos levente vonult cl a beszéd után
tudnak soha és ha azt kérdik, hogy mi­ az államtitkár előtt, aki fáklyás cserkéért vannak tele egyes újságok az ellen­ szek között kocsiján az acélgyárba halyzéki lapok, hatósági erőszakkal terrorral, tatott, ahol az acélgyári dalárda lepte
brutalitással, akkor erre azt felelem, ez el lanpionos dalokkal.
az egyetlen mód és eszköz, a közvéle­
Este az államtitkár az acélgyári
mény Ítéletével elsöpörtek számára, hogy
műkedvelők szokott katonáját nézte meg
szégyenteljes bukásukat szépíteni megkí­ vasárnap pedig kíséretével a bányavadá­
séreljék. Es most kérdem azt mindannyi- szaton vett részt. Vasárnap este szőkébb
uktól szemükbe nézve, őszintén és nyíl­ körben Liptay B. Jenő kormányfőtanáSzeretett Magyar
tan, szükség volt-e erőszakra, vagy ter­ csos látta vendégül az államtitkárt.
Testvéreim!
rorra Csonka Magyarországon a most
A nagy üres piacteret pedig egész
Ez a kis boríték, amelyben egy lefolyt választásoknál, szükség volt-e Sal­
vékonyka darab papir van, az én számomra gótarjánban erőszakra az erőszak adta-e éjjel világította, tüzelt, a trans parans
egy súlyos cíkötelczés Salgótoiján város a kezembe a mandátumot, vagy pedig szikrázó fénymondata: Éljen Sztranyavszky
Sz. I.
közönsége, polgársága, munkáslársadalma szerelő magyar testvéreim lelkének meg­ Sándor.
és az. egész salgótarjáni járás közönsége értő szeretete. Kérdezem azt, szükség
iránt. Súlyos elkötc-lezés, mert én ebben volt-e hatósági terrorra Békéscsabán,
a megb'zó levélben benne foglalva látom ahol Szeder Ferenc' 6 ezer szavazattal
Salgótarjánnak belem kelyezett őszinte bukott meg, szükség volt-e hatósági ter­
bizalmát. Ez a bizalom egy elbizakodott rorra Tatabányán, ahol a választó polgá­
ember számára talán veszedelmet is je­ rok 80 százaléka bányamunkás és a szo­
Bucsuest. A feljebbvaló irántilentene, ez a kép, mely most elém tárul, cialista jelölt 4 ezer szavazattal bukott tiszteletnek s a kartársi megbecsülésnek
a szeretetnek ez az ünnepélyes megható, meg, szükség volt-e Dorogon, ahol Pe- és szeretetnek szép példáját adták a
impozáns megnyivánulása egy olyan em-; yer Károly 5 ezer szavazattal bukott volt Északmagyar bányatisztviselők, midőn
bér lelkében, akiben nem él az Isten meg. Mert szeretett magyar testvéreim, f. hó 4 én este a közlekedés és egyéb
iránti törhetetlen hit, olyan érzéseket vált­ azt még el lehet talán képzelni, hogy nehézségekkel meg küzdve úgyszólván telA posványok jelképezik a marxiz­ hatna ki, mely öt végzetes utakra ra­
50—60, 100, vagy 200 szótöbbséget le­ jes számban a mizserfai bányakászinóban
mus által impregnált szociáldemokráciát gadtathatná. De az én telkemből az isteni
het biztosítani furfanggal, hatósági erő­ egy bucsuvacsora keretében ünnepélye­
mely, — hogy szelíden fejezzem ki ma­ gondviselés iránti mélységes hála érzését
szakkal, terrorral, vagy brutalitással. De sen egybegyűltek, hogy egy estén még
gamat — a nemzet életében élő féket váltja ki, hogy megadatott nekem, hogy
ezrekremenő szótöbbséget, csak a lelkek együtt lehessenek a mizserfai kerületnek
képez, mely alkotni sohsem tudót s nem az ország egyik olyan pontján, ahol még
volt főnökével, Haffner Ferenc m. kir.
tud, de ha a gyeplőt megeresztik, — a közelmúltban még a gyűlölet szikrája megértése juttathatott Bethlen Istvánnak.
Szeretett Magyar Testvéreim! Elhoztam bányaügyi tanácsos, bányaigazgatóval és
mint a közelmúltban a vörös uralom bi­ lobogott egymás iránt, hogy Salgótarján
én a magam lelke,, a magam szava és kedves családjával, ki, 32 évi működés
zonyítja — rombolni annál inkább. — városában és környékén megadatott ne­
annak mi.iden szeretete mellett Hozzátok után, melyből több mint húsz évet MiIlyen apály állott be a szociáldemokráciára kem az, hogy Salgótarján munkás- és
Bethlen István grófnak megértő szerete- zserfán töltött mint kerületi főnök, nyu­
■ nézve az ez év nyarán beállott gazda­ polgári társadalma rajtam keresztül talál­
tét és azt az üzenetét, bízzatok benne, galomba vonult s a napokban költözött
sági válsággal, mely válságban a szociál­ ta meg magát és fohászkodom Istenhez
mert ö azt az erőt, amelyet a nemzet el Gödöllőre. Az ünnepeltet Villány Mik­
demokrácia a munkásság érdekeinek vé­ azért, hogy.a jövőben is munkálkodásom­
bizalma rendelkezésére állított, azt az lós bányagondnok köszöntötte fel, mél­
delme szempontjából* teljesen lehetetlen­ mal előtudjam segíteni a most felülkere­
erőt a nemzet érdi kében fogja felhasz­ tatván azt a példaképül állítható főnököt,
nek bizonyult s a munkásság látva ed­ kedett érzéseknek maradandó völtát, hogy
nálni. Bennem p^dig bízzatok, hogy én ki mélységesen gazdag szaktudásával a
digi bálványát a maga mesztelenségében Salgótarjánban munkások és polgárok lel­
ebben a munkában, am.-Iyet vezérem vé­ hozzá beosztott. fiatal mérnöknek min­
produktív munkára való képtelenségében, kében állandó legyt n az az érzés, amelyik
gezni fog, hűséges osztályosa akarok és denkor továbbképzője, oktatója, a tiszt­
belőle kiábrándult és politikailag megér­ érzés abból ma kilobogolt. Én most, ami­ fogok lenni. És ebben a munkában és viselők, altisztek, munkások, bár szigorú,
tőbb álláspontra helyezkedett.
kor a mandátum, Salgótarján választóke­ amellett a munka mellett, amelyet hazám a fegyelmet erős- kézzel tartó, de ugyan­
Méltóságos Államtitkár Ur! Kedves rületének megbízó levele kezemben van sorsának jobbra
fordulása éidekében akkor egész szívvel szeretni tudó, igaz­
Barátom! Mikor a választás alkalmából a hála és köszönet szavához, mellyel folytatni fogok, amellett a munka mel­ ságos és gondos atya volt. Beszéde vé­
megfujtuk a harciriadót, a biztos győze­ mindannyiukhoz szeretettel fordulok, csak lett fog mindig jutni időm arra, hogy gén átnyújtotta a mizserfai tisztikar alá­
lemnek tudatával indultunk neki e válasz­ egy rövid ígéretet akarok tenni. Ígérem Salgótarján válás?té polgárai iránt érzett írásaival vésett ezüst cigarettatárcát emtási harcnak, de hogy a győzelemnek azt, hogy törekedni fogok az Isten által hűséges szeretetemnek is biszonyságát lékül. Ez alkalommal búcsúztak az Északezt a fokát érjük el, ez még legvérme- nekem adományozott gyarló erőmet arra szolgáltassam. Most engedjék meg ne­ magyar tisztviselők még két nyugalomba
sebb reményünket is túlhaladja s hogy használni fel, hogy munkálkodjam sztren- kem munkás testvéreim, hogy hozzájuk vonult társuktól Trunkó Lajos igazg tamégis elértük ezt a szép eredményt, ez csétlen hazánk sorsának jobbra foidulása külön szóljak és kérjem őket arra, hogy nitótól és Billnitzer Lajos gépmestertől,
betudandó úgy Salgótarján városa, vala­ érdekében, hogy munkálkodjam szeren­ azokat az érzéseket, amelyek ma fogan.- Kiss I. Gyula igazg. tanító Trunkó Lajos
mint az egész salgótarjáni járás válasz­ csétlen hazánk polgárainak és munkásai­ zottak mfg lelkűkben, hazaszeretetét, a 47 éves tanítói működését méltatta, mely­
tópolgársága Összefogásának s aina kö­ nak sorsa jobbra fordulása céljában és hazához való törhetetlen hűség, a nem­ ből 44 év bányatelepi működésére esik,
rülménynek, hogy első hívásodra lelkese­ érdekében is. ígérem, hogy a salgótarjáni zeti gondolat és nemzeti érzés érzését hol az akkor majdnem mind idegen ajku
déssel csatlakozott ahhoz a lobogóhoz, mandátummal a kezemben életem egyik ápolják leikeikben és erezzék, tudják bányászok gyermekeiből, a mostani apák
melyet jelölésed alkalmából kibontani célja lesz törekedni arra, hogy bennem meg azt, hogy amilyen mértékben meleg­ és nagyapákból derék magyar nemzedé­
szives voltál. Betudandó ez a munkásság Salgótarján ne csalódjon soha. Kérem szik át lelkűkben a hazaszeretet érzése ket nevelt. Hiszi és bizton reméli, hogy
ama nem eléggé dicsérhető, megértő ál­ mindannyjukat, hogy figyeljék gondos embertársaik és honfitársaik iránti szere­ ezen hosszú és terhes tanítói működés a
láspontjának, mellyel régi ideálját megta­ szemmel, ébren munkálkodásomat és an­ tet és bizalom, olyan mértékben találja legfelsőbb helyen is elismerésre fog tagadva, a polgársághoz csatlakozott; be­ nak az útnak a jártát, amely utón eddig meg önmagukat is. A meghasonlott lel- Iálni, addig is fogadja fiatal kollégáinak
tudandó, egyenes' szókimondó, intakt s is becsülettel jártam és innen túl sem fo­ keknek legbiztosabb orvossága szavaim­ és barátidnak szívből jövő meleg gratu­
emberiesen gondolkodó egyéniségednek, gok ismerni soha mellékvágányokat. Fi­ nak megértő meleg szeretető. Ezt hoztam lációját. Billnitzer Lajos gépmestert Ador­
betudandó fényes politikai múltadnak, gyeljék ezt az utat és ha azt találják, közétek munkás testvéreim, viszonzásul ján Henrik bányafömérnök köszöntötte
mely kezdettől fogva Ívelve mindig fel­ hogy úgy jártam, amint remélték, hogy nem akarok mást, mint azt, hogy szeres­ fel, méltatván a nagy szorgalmú gyakor­
felé tendált; betutandó
főképet) ama járni fogok, akkor elégtételül csak annyit sétek egymást és ne ismerjétek többé lati embert ki a primitiv mühélyberendeténynek, hogy min az egyesitett Nóg- adjanak, hogy ne hallgassák el előttem, ezt a szót, hogy gyűlölet. A mai nappal zések dacára ügyesen és gyorsan hárí­
rád és Hont vármegyék volt főispánja hogy nem csalódtak bennem.
vesszen ki a gyűlölet, amely a magyar totta el mindig az üzemi akadályokat s
mindig a legnagyobb érdeklődéssel, leg­
Szeretett Magyar Testvéreim! Ezt és magyar közölt élt eddig, ‘gyűlölet a mindenkori üzemvezetők kedvelt „Billni
melegebb szeretettel s fáradságot nem
az alkalmat, hogy itt állok ennyi lelkes, egy van és. marad a lelkekben, csak az bácsija“ volt. Az ünnepeltek mélyen meg-.
ismerő odaadással karoltad fel nemcsak
megértő, komoly magyar testvérem előtt az egy éljen, amelyet azok iránt érzünk, illetődve a kartársi tisztelet és szeretet
e fiatal Salgótarján városát, hanem társa­
ezt akarom felhasználni arra, hogy egy­ ekik k-tiportak bennünket. Ezt a gyűlö­ ezen megnyilvánulásától külön-külön ködalmi állásra való tekintet nélkül, az
két rövid szóval pillantást vessek a most letet pedig ápoljátok a lelketckben, gye­ szönték meg s hangsúlyozták, hogy ezt
egész járást s annak minden polgára
lezajlott képviselőválasztásokra és meg­ rekeitek lelkében azért, hogy ha eljön a az őszinte szeretetet magukkal viszik pi­
ügyét.
emlékezzem annak tanúságairól és néhány pillanat, amikor ismét meg van adva a henő állomásukra, mindig visszaemlékezve
'Hálája és tisztelete fejében az egész szóval feleletet adjak azokra a kritikákra számunkra a lehetősége annak, hogy bol­ azokra a kartársakra, akik még az élet
maradtak. Molnár
választókerület választópolgársága egy­ amelyek a választásokkal kapcsolatosan dog legyen a magyar, hogy akkor ezt a porondján küzdeni
hangúlag megválasztott országgyűlési kép­ elhangzottak. Sokan kérdezik azt vájjon pillantot felhasználni tudjuk. De hogy ez András bányaigazgató, mint a mizserfát
viselőjévé, minek eredményeképen van mi lehetett Bethlen István célja, hogy ily felhasználható legyen, ehhez szükséges kerület uj főnöke köszöntötte fel a hászerencsém a-* választásról szóló jegyző­ tömör többséget akart látni a háta mö­ minden embernek a megtérése, ez a meg­ rom ünneltet kiemelvén, hogy elődjének
könyvet őszinte hódolatom és tiszteletem gött és mi lehetett a célja, hogy mond­ értés megvan, ma közietek és legyen nyomdokain fog haladni s a szépen fel­
kifejezése mellett meleg baráti szeretet­ hatni elsöpörte utjából azokat az eleme­ Salgótarján példája Csonka Magyaror­ épített baráti együttérzést tovább ápolni
Felszóllaltak még Kralovánszky Imre bátel átnyújtani. S midőn ezt teszem egyút­ ket, melyeket ellenzéknek szoktak nevezni. szág egész népének.
nyaigazgató, Martyni Károly főmérnök
tal van szerencséin Téged ez uj minősé­ Hát Bethlen Istvánnak a célja nem lep­
Ma Miskolcon
jártam, miskolci
gedben az egész választópolgárság nevé­ lezett, nyílt, mindenki számára látható. munkás testvéreimhez is szóltam és mi­ és Kraft Aladár. Vacsora után táncra
ben szivünk teljes melegével üdvözölni Cél ja. az volt, hogy lehetővé tegye kor­ kor büszkttn mutattam rá, hogy salgó­ perdült a. fiatalság, az öregebbjei pedig
s egyúttal kérjük a Mindenhatót, mi­ mánya számára a lelkiismeretes alapot az. tarjáni munkástcstvérem megéltették hoz­ a bányász és magyar nóták dalolásával
szerint engedje meg, hogy az-uj mandá­ ország jövője érdekében álló és minden zájuk intézett szavaimat, felhangzott aj­ tartottak ki a kora reggeli órákig.
tum birtokában fényes tehetségedhez ké- polgára érdekét szolgáló lelkiismeretes kukon az éljen és ezzel kifejezést adtok
Mikulás est. A Magyar Asszo­
pest, minél nagyobb üdvére válhassál munkát. És, hogy mi volt az oka annak, annak, hogy veletek éreznek és megér­ nyok Nemzeti Szövetségének Salgótarjáni
nemcsak szeretett hazánknak, hanem sze­ hogy Bethlen István háta mögé, mond­ tették azokat az eszméket, amelyeket Osztálya kedves és felejthetetlen estet
retett megyénknek, fiatal Salgótarján vá­ hatni az egész ország, mint egy szál em­ nektek hirdettem. Értse meg végül egész szerzett a salgótarjáni gyermekeknek ki­
rosának és az egész járásnak is.
ber tömörült, ennek az. okát is ott kell Csonka Magyarország, népe, értse meg tünően megrendezett és épen ezért
Most pedig fohászkodunk a Ma­ keresnünk s megtaláljuk azt. Az ország végül minden magyar, minden magyar legnagyobb siker jegyében lefolyt „Migyarok Istenéhez: áldja me£ az uj vá­ közvéleménye, társadalma egyrészt azt a ember, férfi, asszony és gyermek egya­ kulás-estélyével" amit f. hó 6.-án tartott
lasztás eredményét s tegye lehetővé, munkát, amit eddig végzett, azt a mun­ ránt, hogy a magyar jövőnek kulcsa a a kath. kör dísztermében. Az összehogy az újonnan megválasztott ország­ kát jutalmazta állásfoglalásával és bizony­ kezünkben van, mi magunk érezzük azt starjáni elemi és középiskolák nagyszám­
gyűlési képviselő, Államtitkár Ur Omél- ságát szolgáltatta annak, hogy bizik Beth­ és meg kell, hogy őrizzük, de csak ak­ ban jelenlevő tanulói, nagyok és kicsit
tásága, dr. Sztranyavszky Sándor sokáig len Istvánban azért, mert a múltban úgy kor tudjuk megőrizni és reményeinket nyék egyaránt-lázas izgalomban várták a
dolgozott, hogy méltóvá vált a nemzet valóra váltani, ha szeretjük egymást, bí­ Mikulás bácsit. Egy rövidke előjáték
éljen!
bizalmára.
zunk egymásban. A szeretet a megértés után, molynak betanítása Medrzihnradszky
A beszéd végén kigyulladt a kis
Szeretett Magyar Testvéreim! És szavával kezdtem első mondatomat ak­ Márta érdeme, dr. Nuszbel Sándor egyállomás falazatára szerelt transparens
körte sora „Éljen Sztranyavszky Sándor" ha kérdik azt, hogy vájjon miért söpörte kor, amikor először jöttem Hozzátok, felvonásos alkalmi daljátékát adták elő
cl az ország közhangulata az ellenzéket, most a szeretet és megértés szavával „Jön a Mikulás!" A kedvesen megírt és
felírással.

sonlit a velencei lagúnákhoz, melyekre
Velence városa települt s a melyek szi­
getekből, sekély’fizü tengerből s főképen
posványokból állották. E szigetek és
posványok terjedelme egymás rovására a
tenger apálya
dagálya szerint válta­
kozott. E szigetek minden tengeri ára­
datnak ellent tudtak állni, ha azonban
nagyobb apály következett, úgy a pos­
ványok kiszáradtak és
szárazulatokká
váltak. E szigetek politikailag képviselik e
kerületben azt a polgárságot, mely a
nemzetiszin üzászló alá sorakozva dolgo
zik és fárad nemcsak a maga, hanem c
nemzet jólétéért is, hogy azt minél ha­
marább a készenlétnek abba az állapo­
tába hozza, amely készenlétre szükségünk
van arra az esetre, hogy bármikor üs­
sön az óra, rohamra felkészülve vissza­
hódíthassuk azokat az elszakított ország­
részeket, melyeket őseink örökségképen
ránk hagytak s melyeknek visszafoglalása
becsületbeli kötelességünk. E szent és
hazafiui kötelességünket teljesítenünk kell
annál is inkább, hogy minél hamarább
hazatérhessünk őseinktől örökölt föld­
jeinkre, hogy ott mindenféle zaklatás nél­
kül róhassuk le irántuk való kegyeletün­
ket s sirhalmukra leborulva mondhassuk
el hálaimánkat, hogy Isten megengedte ma­
gyaroknak születnünk.

A mélyen meghatott képviselő ál­
lamtitkár illetődölt hangon, a tetszés
zajjal minduntalan félbe szakított követ­
kező beszéddel vette át a megbízólevelet:
Hálásan köszönöm azokat a lelkem­
hez szóló szavakat, melyeket intéztél
hozzám, mikor átnyújtottad Salgótarján
választókerület közönségének mandátu­
mát, hálásan köszönöm a szavakat, me­
lyekből kicsendült a hazafias érzés mel­
lett az őszinte barát igaz érzése is. Úgy­
mint magyar embernek, úgymint barátnak,
hála és köszönet neked.

Hírek és különfélék.

�A MUNKA

Salgótarján, 1926. dec. 18.

A kocsi .
kellemesen
fütve van.
szépen színre adott darab gyereket, felnőtett egyaránt a színpadhoz kötött ahol
Nékám Licike, mint tanítónő, Karit Ali
a Mikulásbácsi szerepekben elsőrangút
nyújtottak. A szereplő fiuk-lányok kivétel
nélkül jól alakítottak, bátran és kedvesen
mozogtak, meglátszott rajtuk, hogy gon­
dos és hozzáértő kezek foglalkoztak ve­
lők. A gyermekek betanításával sokat
fáradt Hunyárné, az énekszámokat Szlankövits mesteri keze tanította be. A gye­
rekek öröme még nagyobb lett az elő­
adás után amikor a Mansz alkalmi bazá­
réban olcsó és jó „Mikulás csomagot"
tortát és süteményt kaphattak. A bazár
és alkalmi buffet ügyes összeállítása is a
Mansz. asszonyok ezirányu kitűnő képes­
ségeit mutatja. Az estély anyagilag is
fényesen sikerült és a tekintélyes tiszta
jövedelemből a Mansz. egyebek között
nagyobb össz.eget adományozott a salgótarjárii városi gyermekek karácsonyi vá­
sárjára, továbbá a Bpesti Horthy Collegium
egyetemi hallgatói karácsonyi szeretet
csomag akciója javára. Kézséggel telje­
sítjük a Mans-. Elnökségének ezirányu
kérését, hogy az estély szereplőinek és
lelkes nemrsszivü adakozóinak ezúttal
meleg köszönetét tolmácsoljuk. Részünk­
ről csak arra kérjük a Manszot, hogy
hosszabb idő óta ezen Mikulás estéllyel
először szerepelve minél hamarább és
minél gyakrabban lepje meg városunk
közönségét hasonló kedves, családias és
sikerült estéllyel.
— e —
A negyedik adventi eat de’c.
19-én 5 óra’.or az cvarrg. templomban a
következő renddel fog megtartatni: 1.
Közének. 2. Oltári Ima. 3. Hegedűszóló
orgonakisére'.lcl. Előadja Szkladány Fe­
renc és Kovács Géza. 4. Karének. E’öadja a Prot. énekkar. 5. Hegedűszóló
orgonakisér&lt; &lt;Jel. Előadja Szkladányi Fe­
renc és Kovács Géza. 6. Gondolkodó
sunk és világnézeteink hibái címen elő­
adást tart D.-. Csengödy Lajos. 7. Ének­
szóló. Előadja Kovács Mimi. 8. Zárszó,
ima. 9. Közének.
Ébredő táborozások. Az ÉME
helyi csoponja teljes erővel folytatja a
táborozásokon propagandáját: F. hó 15-én
Horváth L. nagyhatású előadást tartott a
nemzeti irányú szervezkedésről. Utána
még Kovács Géza beszélt közkívánatra.
A lelkes hallgatóság ünnepelte a felszó­
lalókat. F. hó 22 -én szerdán a Gál-vendeglőben
tartandó
táborozáson
Szántay István a csoport elnöke és Hege­
dűs István hirlapiró, a Magyar Újság
belső munkatársa tartanak előadást a nem­
zeti irányú sajtó fontosságáról.

Karácsonyi jótékonysági ak­

ció.

A Stefánia és város évek óta
együtt készíti elő a szeretet ünnepét. A
város polgármesterének elnöklete alatt
a f. hó 7-én tartott megbeszélés alapján
utrakeltek a lelkes emberek, hogy pénz,
és ruhák gyűjtésével derűt, mosolyt fa­
kasszanak a fagyos és szomorú arcokon,
hogy érezzék Jéz^rs szivét azok ír, akik­
nek az élet mostohasága, kegyetlensége
kitörölte azt lelkűkből. Horváth László
városi tanácsnok, a Stefánia társelnöke
az irányitója és lebonyolítója az akciónak
elén az ismer) lelkes női és férfi gárdá­
val. Az ünnepélyes kiosztás 33-án d. u.
fél 5 órakor lesz a polgári isk. tornatermé­
ben, ahová az akcióban résztvevőket,
adakozókat és érdeklődőket ez utón hivja
meg a Stefánia elnöksége.

Helyreigaaitás.

Múlt számunk­
ban képviselőnk kőrútjával kapcsolatban
tévedés csúszott be beszámolónkban,
amennyiben Bagjasalján az altisztikörben
a kör elnöke Kraft Aladár üdvözölte
emelkedett szavakban az altisztikörben
látogatást tevő államtitkárt.

Az acélgyári műkedvelő elő­
adásról helyhiányában
fogunk megemlékezni.

jövő

szolunkban

Leventék karácsonyára ed­
dig adományozott Dr Pátkay Dániel ur
Csécséről 200 ezer kpronát. Kovács Béla

3 oldal

Bérautó!

Bérelhető: Rőmer Testvéreknél.
Telefonhivó: 41.

Pannónia 45.

Salgótarján munkásságának válasza
a Népszava 1926 december 14. sz-ban meg­
jelent „Tizenkét kérdés, amelyre Miskolc
dolgozó népe süigős választ vár Sztranyavszky államtitkártól" cimü cikkre.
Nincs szüksége a csak a minap oly
nagy lelkesedéssel megválasztott képvi­
selőnknek arra, hogy mi vegyük kezünkbe
a tollat védelmét szolgálandó, azonban
kötelességünk néhány tényre e cikk utszéli, destruáló hangjával szemben rá­
mutatni.
Sztranyavszky Sándor államtitkár fi­
zetése legjobb tudomásunk szerint nem
teszi ki egy vidéki sociáldemokrata jobb
párttitkár fizetését, de semmi esetre sem
éri el a sociáldemokrata - nagy vezérek
jövedelmének a felét.
Legjobb tudásunk szerint képvise­
lőnk nemcsak egész fizetését, de hatal­
mas magánvagyona! is majdnem egészen
több milliárd értékben a köz céljaira
adományozta.
A munkás vezérekkel szemben Sal­
gótarján és vidékének a legnehezebb,
legéheztetőbb időkben sok milliárdos
munkaalkalmat szerzett akkor, amidőn a
munkásság kétségbeesésiben az ország­
utakra vonult ki s midőn az úgynevezett
munkásvezérek ugyanekkor Budapesten
kényelmes puha fészkekben szivták illa­
tos szivarjaikat. így igazán eldöntöltnek
látjuk a kérdést, hogy mennyivel kelle­
mesebb volt munkásvezérnek lenni, mint
államtitkárnak.
Nem hisszük, hogy ha nem is dí­
szesebb, de biztosabb és jövedelmezőbb
életük lehetne a. munkásvezéreknek ha
nem sociáldemokrata munkásvezérek vol­
nának!!..
/z
Hogy a szociáldemokrata munkás­
vezéreknek háza, földje és ingatlana
mily nagyságban van nem tudjuk, mert
nem igen kutattuk, sem azt hogy a mi-

niszterek közül kinek van, de hogy kép­
viselőnknek
hatalmas
birtokából
van is nincs is a miértünk folytatott küz­
delem végén azt igen jól tudjuk.
Csodáljuk annak a 18 milliárdnak
a fölhánytorgatását, amiből csak a soci­
áldemokrata szakszervezetek vezéreinek
jóvoltából jutott itt ott egy egy falat a
jó szociáldemokrata fiuknak egy kis ideig.
Csodáljuk mert ugyanakkor Sztranyavszky
Sándor lankadatlan utánjárása csak Sal­
gótarján munkásainak 5—6 milliárdos inségmunkát szerzett. És ebben az inségmunkában mindenki egyformán részesült
párt állás és szakszervezetre való tekin­
tet nélkül.
Mi a salgótarjáni munkások vezetői
pártállásra való tekintet nélkül kijelent­
jük, hogy igenis fölfordulhattunk volna
az éhségtől és nyomortól, ha Sztra­
nyavszky Sándor dj-. főispán segítsé­
günkre nem sietett volna! Hogy élünk,
ahogy élünk abban legkevesebb érdemük
van a tagdíjakat számonkető socialdemokrata vezéreknekl
Mi egyszerű munkás emberek úgy
látjuk, hogy nem nagyon ült börtönbe
Klárik eivtárs sem, de a többi úgyneve­
zett mártírok sem!

szesznagykereskedése 250 ezer koronát,
Hangya divatáru üzlet 100 ezer koro­
nát. Á nemes adományokat ez alkalom­
mal köszönjük.
Dr. NikodemuB-t a Nemzeti szín­
ház Kamara színházának állandó műsor­
darabját Vándor Kálmán kitűnő tragiko­
médiáját játszák f. hó 25-én szombaton,
karácsony első napján a műkedvelők a
r. kath. kör dísztermében Dr, Nikodemus
karácsonyi millieuben játszódik le s a da­
rab keretében betlehemi pásztorjáték is
lesz és a dalárdisták is közrefognak mű­
ködni. Előadás után tánc reggelig. Te­
kintettel a nagy érdeklődésre, mely a da­
rab előadása iránt megnyilvánult, ajánla­
tos a jegyeket előre megváltani A Munka
szerkesztőségében, vagy Kath. Körben. —
Szilveszter estéjén a Kath. Kör da­
lárdája kedélyes estét rendez a díszter­
mében, terített asztalok mellett, A terí­
ték ára 15000 kor. (malacpecsenye körí­
téssel.) Kívánatos a teríték mielőbbi meg­
rendelése (Kath. Körben es a dalárdistáknál kibocsájtot*. iveken) mert máris csak
korlátolt számmal áll rendelkezésre, Jó
kedvről, jó italokról gondoskodott a ren­
dezőség. Előadás után tánc reggelig.
Jól választunk. Mert 5 üléses
csukott autót Ligetitől bérelhetünk. Es­
küvőkre, keresztelőkre és mulatságokra
is a legjobb, legmegbízhatóbb és legol­
csóbb! Győződjék meg róla! Bunda és
lábzsák rendelkezésre áll. Ligeti, Fő-utca
303. Telefon 68 és 53.
Meghívó. A salgótarjáni II. kör­
zeti áll. el. leány- és íiu-iskola, f. hó
19 d. u. 5 órai kezdettel, a Róm. Kath.
Olvasókör
nagytermében, karácsonyi
gyermekelőadást rendez. Belépődíj nincs!
Önkéntes adományokat a szegény gyer­
mekek segélyezésére köszönettel fogadunk.
Szeretet adomány. Hlinka Géza
és neje. Ameiikába szakadt honfitársunk
az-- Acélgyári
Nőegylet
utján
50
dollárt 3.650 000 koronát küldött az acél-

gyári árvák és özvegyek segélyezésére.
Évről évre beszámolunk honfitársunk
adományáról. Megható az a rendszeres
kitartó gondoskodás, mellyel volt mun­
kástársai Ínséget szenvedő gyermekeinek
és özvegyeinek segélyére siet. Mi lehet
a rugója, mi ösztönzi a mai anyagias vi­
lágban sziveiket e nemes cselekedetre?
Bizonyára fölmerült már olvasóinkban is
ez a gondolat. A legnemesebb emberi
érzések: Isten, Ember és Hazaszeretet
tölti el sziveiket, melynek kicsordult
csöppjei jutnak át az Óceánon, ide az
Óhazába, leróni hálájukat az isteni Gond­
viselés jóságáért, mely sok megpróbálta­
tás után jobb sorsra vezette. Hálájuk és
szeretetük adójának tekintik megtakarí­
tott filléresekből összerakott adományai­
kat a Magyar hazának, mely fölvértezte
őket az élet harcára, melynek kultúrája
olyan emberré tette, hogy megállják a
versenyt a világ minden munkássával
szemben. A szeretet és testvériség ér­
zése sugárzik tettükből honfitársaik, azon
munkástestvéreik iránt, kikkel egykor
egysorban osztoztak. Bár a földteke má­
sik oldalán küzdik az élet harcát, lelkűk
megőrzik a megcsonkított Haza szenvedő
gyermekeinek jajsza'vat s megtakarított
filléreiket nyújtják segítségül. A magyar
munkás másvilágrészben is szereti hazáját

Hogy pedig nem vesztek ki a be­
csületes és ideálért önzetlenül harcoló
emberek azt éppen Salgótarjánban láttuk
ahol a sors közénk VezetteSztranyavszkyS.
államtitkárt,
hogy
megtanítson min­
ket megismerni a munkásvezér ama faj­
táját, amelyet hiába kerestünk a szak­
szervezetek önző, erőszakos és hiú ve­
zetői között.
Menczel András
Tamás József
bányamunkás
kér. szoc. vasas
szakszerv, elnöke
Kisák János
•ébredő bányászok elnöke.

Sláger varrógépek, a rég be­
vált jó minőségben, heti 45 ezer koronás
részlet fizetésre. Ismét kaphatók. Minta
raktár és képviselet Salgótarjánban Singer Gyulánál fő utca 116 (Biheller vas­
kereskedő házában.)
Értesítem a nagyérdemű közön­
séget, hogy a Vadász szálloda tánctermét,
melyet eddig a Kasinó bérelt, minden­
nemű mulatságra és összejövetelekre díj­
talanul bocsájtom a t. közönség rendel­
kezésére Lajtos József Vadász szálló.
A Bányatársulati leventék ré­
szére Ismetterjesztő tanfolyam alakult és

6 üléses
Lakodalomra
Keresztelőre
legalkalmasabb.

létesült a napokban Dr. Visnovszky
Rezső Nógrád és Hont vármegyék lel­
kes szivü kir, tanfelügyelőjének kezde­
ményezésére. A tanfolyam megszervezését
Buhticska Antal bányatársulati ig. tanító
eszközölte. A bányatelepi és a salgótar­
jáni leventék részére minden vasárnap
reggel 8—1 l'-ig tartanak előadásokat
Dr. Soltész József bánya főorvos Buchticska Antal, Bóth Gyula, Hunyár Adám
ig tanítók, Horváth Árpád levente főok­
tató btárs, tanító, Král József inászói s
Vadkerthy Béla vízválasztói btársulati
osztatlan iskolai vezető tanítók személyei
látják el. A tanfolyamon a leventék kö­
rülbelül 250 .fognak részt venni, A tan­
folyam költségeit a UKM-urn és a Nógrádvármegyei iskolánkivüii népművelési
Egyesület fogják fedezni. Az előadások
látogatása kötelező.

Karácsonyfa ünnepélyek. A
salgótarjáni acélgyári Nöegylet a két
tantestület közreműködésével f.' évi dec.
22-én este fél 8 órakor az acélgyári ol­
vasókör dísztermében és Salgóbányán a
Leventeotthon helyiségében tartja ez évi
karácsonyfa ünnepélyét, melyre az érdek­
lődő közönséget ezúton is meghívja és
szívesen látja az acélgyári nőegylet Elnök­
sége és az acélgyári iskola Igazgatósága
Ez alkalommal 216 árva és szegénysorsu
fázó gyermeket ruház fel az acélgyári
nemesszivü Nőegylet s ezáltal megvédi
őket a dermesztő tél hidege ellen. Az
Acélgyári karácsonyfa ünnepély műsora.
1. „Jók legyünk hát ' gyermekek" énekli
a VI. oszt., 2, Prolog Mondja Boros
Elenóra 111. oszt, tanuló, 3. Kar párbeszéd
szavalja: Malomhegyi I. I. ősz-, tanuló és
Lami József III. oszt, tanuló. 4. Levél a
meny országba. Színjáték 4 képben elő­
adják az el. iskola növendékei. 5. Ünnepi
beszéd: Tartja:- Oláh1 Miklós igazgató ta­
nító. 6. Karácsonyestén: Szavalja Liptay
Jenő III. oszt, tanuló. 7. Busmagyarok
imádsága. Énekli az V. osztály. 8 Kara-,
csonygfa: Szavalja: Fridrich Sándor VI
oszt, tanuló. 9. Fel nagy örömre: Éneki
a VI. osztály. 10. Árvák köszöneté.
Mondja: Papp Hilda VI. o. tanuló. 11.
Élőkép; Alakítják a szereplők. 12. Hi­
szekegy: Énekli tíz V. o. Szeretet ado­
mányok kiosztása. Salgóbányán hasonló
a műsor csak az ünnepi beszédet Schmell
Gyula vezetőtanitó tartja.
Mi a legcélszerűbb karácsonyi
ajándék. A mai nehéz'gazdasági viszo­
nyok között a karácsonyi ajándék meg­
választásánál nagyon kell ügyelni, hogy
az praktikus és céljának megfelelő legyen.
A praktikus ajándékok között természe­
tesen legcélszerűbb a ruhaanyag, melynek
beszerzése különben is a legnagyobb
gondosságot és figyelmet kívánja. Ennél
még fontosabb az a kérdés, hogy hol
szerezzük be a legjobb kelméket a leg­
olcsóbb árak mellett. Könnyen megoldot­
tuk a kérdést azzal, ha városunk és kör­
nyéke nagyrabecsült közönsége felkeresi
a világszerte ismert Semler céget (Buda­
pest V. Bécsi u. 7 szám) melynek folya­
matban levő karácsonyi occassió eladása
alkalmat nyújt a legjobb békebeli minő­
ségű kelmék rendkívüli mérsékelt áron
való beszerzésére. A londoni Semler cég
rendkívül nagy forgalma folytán felhalmo­
zódott nagymennyiségű maradék szövetek
szintén a budapesti cégnél folyamatban
lévő karácsonyi occassiós eladás keretein
bejül kerülve eladásra. Vidéki vásárló
közönség so.onkivül a legfigyelmesebb
kiszolgálásban részesül.

A n. é. vásárló közönség szives tudomására hozom, hogy minden hét pénteki napjára friss élöhal minden fajból megrendelhető! — Úgyszintén karácsonyfa
valamint karácsonyfadíszek nagy választékban kaphatók M-XYER VILMOS fűszer és csemege kereskedésében. —- Telefon 84.

�A MUNKA

4 oldal

Salgótarján, 1926. dec. 18

Finom ékszerek,
valódi ezüst dísztárgyak, jó

Különleges

SZEMÜVEGEK

órákban

kaphatók:

nagy választék

Römer Zoltán

5 évi jótállással.

Kedvező fizetési feltételek mellett-

órásmesternél

SALGÓTARJÁN.
Az állomással szemben.
102 §. értelmében ezek javára elren­
deltetik.
Salgótarján, 1926 évi nov. 22 n.
Török
Alulírott bírósági végrehajtó az
kir. jbirósági végrehajtó.
1881 évi LX. t.-c. 105 §-a értelmében
ezennel körhirré teszi, hogy a salgótar­
Két szobás modern újonnan épült
jáni kir. járásbíróságnak 1926 évi 5437
lakás mellékhelyiségekkel a tisztviselőte­
és 5438/2 számú végzése következtében
lepen eladó. Ci.-n a kiadóban.
Dr. Polatsek Ármin ügyvéd áhab képvi­
selt Salgótarjáni Népbank rt. javára
Salgótarján r.t. város polgármesteri
10.000.000 K és 20.000.000 K s jár ere­
hivatalától.
jéig 1926 évi nov. hó 4 n. foganatosított
8644/1926 szám.
kielégítési végrehajtás utján le- és felül­
foglalt és 59.450.000 kor.-ra becsült kö­ Tárgy: Mezőőr fogadás.
vetkező ingóságok, u. m. billiáid asztal,
italok, söraparátus, ' szódavizgyártőgép,
Salgótarjánét, város területén szük­
mérlegállvány, sertés, kocsi, búza, szalma,
tengeri, stb. Dr. Gádor Ferenc. Licskó séges egy mbzőőri állásra pályázatot hir­
János, Verpeléti Népbank, Fővárosi Ser­ detek.
főző rt. Dr. Friedmann Ármin, Pásztói
Az 1894. évi XI. t e. 77 §-a értel­
Takarékpéztár, Salgótarján és Vidéke mében a pályázók igazolni tartoznak:
Hitelszövetkezet, Salgótarjáni Takarék­ magyar állampolgárságukat,
büntetlen
pénztár javára is nyilvános árverésen el­ előéletüket, nagykorúságukat, egészségi
adatnak.
állapotukat, valamint azt, hogy irni-olMely árverésnek a starjáni kir. já­ vasni tudnak. A mezőőr, mint szerződé­
rásbíróság 1926 évi Pk. 5963/számu vég­ ses alkalmazott anyagi felelősseget tar­
zése folytán 10.000.000 K tőkekövetelés tozik vállalni az őrizetére bizolt hatéiban
ennek 1926 évi szept. hó 28 napjától lévő terményekért és egyéb dolgokért
Javadalmazása: egy évre 9.600.000
járó 18 % kamatai, V3% váltódij és ed­
dig összesen 6 841.500 kor. biróilag már K. készpénz, 6 köbméter tűzifa beszál­
megállapított költségek erejéig. Mátra- lítva, 1 hold föld bemunkálva, 1 pár
novákon az 1. és folytatólag a II. és bakkancs, természetbeni lakás.
III. vhtást
szenvedett lakásán leendő
A felfogadott mezőőr állását 1927
megtartására 1926 december hó 29-ik január 1-én tartozik elfoglalni. A pályá­
napjának
délelőtti 8
órája zatok beadásának határideje 1926. de­
határidőül kilüzetik és ahhoz a* venni cember 20.
szándékozók ezennel oly megjegyzéssel
Salgótarján, 1926. december 3.
hivatnak meg, hogy az érintett ingósá­
Dr. Förster Kálmán s.k.
gok" az 1881 évi LX. t.-c. 107. és 108.
polgármester.
§ ai értelmében készpénzfizetés ínellett
^a legtöbbet Ígérőnek, szükség csatén
becsáron alul is el fognak adatni.
1010/1926 végrh. szám.

HOTEL

Keleti pálya udvarnál

JÓZSEF FŐHERCEG

HIDEG, MELEG

Árverési hirdetmény.

vízfürdő.

SZÁLLODA

Központi fűtés.
Szobák: 40 000 koronától.

Budapest. VII- Barosá-tcr 2.
Telefon: JÓZSEF 21— 91.

Pályázati hirdetmény.

Amennyiben az elárverezendő in­
góságokat mások is le- és felülfoglaltat­
ták és azokra- kielégítési jogot nyertek
volna, ezen árverés az 1881 évi LX. t.c.

KESZLER ÁRPÁD
ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

SALGÓTARJÁN. FŐ UTCA 480.

Karácsonyi és újévi ajándékok.
A legolcsóbb bevásárlási forrás arany
és ezüst ékszer különlegességekben
és órákban. — Kedvező fizetési feltételek. — Rész­
let fizetésre is. — Alpakka ezüst evőeszközök tokban és t
nagy választékban kaphatók.

— Saját érdekében tekintse meg kirakatomat. —
Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban.
Minden nálam vásárolt óráért 5 évi írásbeli jótállást
vállalok. — ------- Órajavitások műhelyemben pontosan
eszközöltetnek

^KARÁCSONYFA
Kapható.
CIRBESZ VENDÉGLŐBEN.

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora

Szombat Vasárnap
dec.

Mint a salgótarjáni „HANGYA44
Fogyasztási Szövetkezet

Divat osztálya
ezúton tisztelettel értesítjük' igen tisztelt tagjainkat és vásárló
közönségünket, hogy az őszi idény beálltával

18

Cowboy és hercegnő
Főszerepben:
Buck Jones
Kiegészítésül
Tempó Bibero.

kezdető

Kedd
21

19

Szerelmi hipnózis
Főszerepben:
Conrád Veidt.
Múlt árnyéka.
Hiradó.

Csütörtök

Péntek

23

24

Óceán kisasszony.
Főszerepben:
Baby Peggy.
Kiegészitésül:
Hotel Potemkin.

hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.

raktárunkat dúsan felszereltük
a legfinomabb

angol divat flanelokkal és barcbetokkal.
Beszereztük továbbá a selyemáruinkat is:

J&amp;
iQi

Chrepdeschine zsaphone és bélésselymeket
legfinomabb minőségben tartjuk raktáron.

Felhívjuk közönségünk figyelmét

férfi és női divat szöveteinkre,
amelyeket legfinomabb minőségben és

mélyen leszállított áron boosájtunk
rendelkezésre.
A keresztény társadalom szives támogatását kérjük. Tisztelettel:

„Hangya"
Fogyasztási Szövetkezet

kuglizó kedvelőket értcsitein,
hogy éttermemben amerikai
rendszerű kuglizót szereztem
be7"mely állandóan a t. közön­
ség szórakoztatására áll
Lajtos József
„Vadász" vendéglős.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban

Karácsonyra

nagy árleszállítás!
A raktáron levő brilliáns arany
ékszereket, ezüst dis^és verseny­
tárgyakat, ezüst evőeszközöket,
mindennemű beszabályozott svájci
órákat, elsőrendű kivitelben, legjutányosnbbáron árusítom kedvező
részletfizetési feltételek mellett
if. Különböző tárgyak alkalmi kiáruaitáia.
Ekizer- és órajavitások, átalakítások.

SÁRGA JÁNOS
cs. és kir. udvari szállító-

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
A-nen.

Nyomatott, A Mua^a" kőnyvnyoit dóban Salgótarján— Tulajdj Végb Kálmán,

ékszerész, órás és müötvös.
Budapest, IV., kigyó-ucca 5.
(Klotild palota) Alapítva Kolozsvár 1895

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55816">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00182.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55817">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1926_12_18.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55795">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55796">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55797">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55798">
                <text>1926-12-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55799">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55800">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55801">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55802">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55803">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55804">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55805">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55806">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55807">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55808">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55809">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55810">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55811">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55812">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55813">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55814">
                <text>A Munka 4. évfolyam 51. szám (1926. december 18.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55815">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2833" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1299">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/194339b75fcfe728ecd4e67fa347d7dd.jpg</src>
        <authentication>a42d98ca0d681d19c4af25d7245514e8</authentication>
      </file>
      <file fileId="1300">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8137030db9871af76d355001fe6a6743.pdf</src>
        <authentication>e91b02022e6c8d06c640a82afbe09033</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114991">
                    <text>Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

Felelős szerkesztő:

Szántay István

A MUNKA
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

A szeretet ünnepe.

totta a béke politikája. Ugyanaz a dott sziveken. Bebocsájtást kér a
társadalom, Ugyanazok a polgári kicsiny kunyhókba, padlás lakásokba
frontban összekovácsolódott embe­ barakszobákba nemcsak azért, hogy
Kicsinyke karácsonyfák ezrein rek megindultak, hogy a szeretet abba élelmet, ruhát, tüzet vigyen,
gyertyák gyulladnak ma ki. Ezernyi ünnepén győzelemre vigyék, naggyá hanem hogy a szeretet és béke
szivén a béke, boldogság hulláma tényék a szeretetet. S ennek a születésének kétezeréves drága tit­
csap át s ezernyi gondolatot, mon­ munkának legelején elindultak, hogy kával Salgótarjánban meghódítson
dást szó át a szeretet melegsége. melegbe öltöztessék, jó falattal el­ minden harcolálló, szeretetlenséget
Valahogy minden szív nagyobbá, lássák, ápolják és magukhoz ölel­ hirdető munkás lelket.
Ahol a nagyok harcoltak, ahol
befogadóképesebbé válik s a nagy jék az ellenségeket. Mert a kará­
legszegé­ a felnőttek gyűlölködtek, a kicsi­
terített asztalok és kicsinyke mázolt csonyi szeretetakció a
lócák fölött szerelő anyakezek törik nyebb munkásosztály gyermekeit ré­ nyek jótéteménye, az apróságok
meg a család számára a friss illatu szesíti leginkább az emberbarátság kézeníogása, pergő éhségkönnyei­
áldásában, azoknak a gyermekeit nek letörlése vissza vezeti majd
érzés kalácsot.
akik
közül sokan nem régen is ösz- Salgótarjánban is a sziveket a sze­
Salgótarján szive hát Te na­
gyobbá válsz-e most a szent este szeszoritott foggal és ököllel állot­ rető, megértő lelkek birodalmába.
Lesz-e aki visszautasítja Salgó­
meleg enyhületébe?
Salgótarján tak szemben a feléjük olajággal kö­
tarjánban a szeretet szent szavát, a
lelke, befogadod-e Te is magadba zelgő polgársággal.
Az ezernyi kicsiny karácsony­ megértés kéznyujtását, lesz-e aki
a béke, a szeretet intő szavát ?
fák rezgő sápadt és mégis csillogó megtagadja a kétezeréves kicsiny
Az a rut politika, amely a kül­
gyertya világa ma e társadalmi ak­ Jézust, amint Salgótarján gyűlölködő
világba dúl, ami megmérgezi, kese­
ciókon át kopogtat a ridegnek tu- leíkeinek ajtaján kopogtat. Sz. 1.
rűvé teszi annyi ember kenyerét, ta­
lán ma a szeretet ünnepén elkerüli
Salgótarjánt. Talán ma a gondola­
tok, az okoskodások s hideg mér­
legelések helyét átveszi az érzések,
Választások után.
a békélések, a szivvel teli őszinte­
ségek uralkodása?
A baloldali ellenzék, amely a le­ S mikor az előretörésből megérdemelt

Munkáslevél.

Eddig elénk meredt a nagy
kérdőjel, eddig más csodát vártunk
a bethlehemesek hetei után. De ma
valahogy úgy érezzük, hogy meg­
találta Salgótarján a karácsony este
hangulatnak méltó kifejezését.
Lapunk más helyén közöljük,
hogy Salgótarján asszonyai mily
gyönyörű • eredménnyel gyűjtöttek
egybe annyi hasznos, annyi szüksé­
ges tárgyat, annyi meleg ruhát, anynyi falatot, annyi könny törlő ken­
dőt, annyi orvosságvevésre szüksé­
ges pénzt. Amint a hirt vettük, amint
elolvastuk az eredményt, ugyéreztűk, hogy Salgótarján nagy poli­
tikai ideje nem ért véget, folytatása
van a választások alatti egységnek
a salgótarjáni szivek társadalmá­
ban is.
Eddig csak a harc, a védelem
és támadás voltak elemei a polgári
társadalomnak, de most úgy látjuk,
hogy a háború politikáját fölvál­

VERSEK.
Irta: FEKETE ALFRÉD

PaazteM.
Tarlott hegyoldal rozsdás érdejében
rongyos csavargó ballag...
A fejében,
kopott, lyukas kalap,
alóla
csapzott, ősz haj kandikál...
Hátán batyu, nagy, görcsös, fütykös,
vén botot szőrit a bütykös
ujja...
Lomhán sántikál.
Arcán a vénség szenvedést kiáltoz!
száz barázdából az Élet kiszántott
minden örömet s ifjuság-derüt
Bozontos álián tört pipája reszket,
maró füstökből felleget creszget
Fogatlan szája sápadt ajkain...
Ráncos szemhéja pisla rejtekében
zord, néma lázzal ott lakik a szégyen
s a kin...

• Nadrágján foltos szinvirágok
kacagva nézik ezt a kinvilágot...
Nagy, éhes szájak ásitoznak rongyán,
a szél, a napfény belép rajtuk lomhán.
S cipője Orrán —
három ujja les ki,
kék rongykötés az egyiken.*
&lt;
a vér pirosra festi...

Ha mohot kőbán megbotlik a lába,

rombolt
Magyarország
nyomo: uságát
akarta minden áron állandósítani, már
hónapokkal ezelőtt kiáltozta önmagának
bátorítására: „Gyerünk a nép elé" Előre
tudtam, hogy baj lesz, ebből a nagy le­
génykedésből, mert a dob is ki szokott
repedni, ha világba verjük.
Most már, miután a szavazók száz­
ezrei nyilvánították határozott akaratukat,
megállapíthatjuk, hogy teljes a szociálkommunista. és a liberál demokrata világ­
nézet kudarca. A kormányzópárt és a
keresztényszociális gazdasági párt hatal­
masan megerősödött, a forradalmak és
országvesztések örökösei pedig tanulsá­
gos és csúfos vereséget szenvedtek, A
baloldal vidékén úgyszólván egyetlen
mandátumot sem tudott szerezni, a fővá­
rosból bekerült egy két demokrata és
frakciós szociáldemokrata igazán csak
hírmondónak jó a múltak szomorú emlé­
keiből és úgy teng leng majd az ország
házában, mint a hazajáró kisértet.

Igazán ncvethetnékem volt, amikor
a mi jeles liberális lapjaink ököinyi be-:
tűkkel írták napról napra a nagy válasz­
tási küzdelem idején: „diadalmasan tö­
rünk előre, biztos a baloldal győzelme" i

A nyitott szeműek,

s m*gy, megy az elmúlás felé
az Ősz a rongyos csavargó-legény...
---------

Utazik a dalom. &gt;.
Utazik az álom
fekete szekéren...
Űzöm a magányon,
Zajló karneválon
s soha be nem éreml
Szárnyaló lovával
csak repül a vágyam
a fekete réten...
Utazik a csókom
kis piros hajókon
lobogó vitorlán.,.
Messze-messze távol
Csend dalol az ágon
és ha zord mogorván
felharsog az Élet,

uj napfényre éled...
Odamegy a csókom,
Odamegy a vágyam,
kis piros hajókon,
fekete határban.
S ballagva utánuk

I

senkisem, minek következtében többezer
szótöbbséggel kellet bukniok.
Sokat hallottunk választási atrocitás­
ról ős végre megtudtuk ennek a tekervényes szónak értelmét is. Ez annyit je­
lent, mintha pl. én fellépnék képviselő­
nek, de a nép mégsem engem választana
meg, hanem azt akit akar. Erre aztán én
tele torokkal uccahosszat ordítoznám mér­
gemben, hogy az már mégse járja, hogy
ez már igazán durva erőszak és atrocitás.
Tanulság pedig az, hogy végre le­
tűnt az a gyászos korszak, amelyben
minket munkásokat i.nekihevitettek és
bujtogató eszméktől kótyagosan egyol­
dalú osztályuralomra törekedtünk. Vétek
volt ez a nemzet egyetemessége ellen,
sőt önmagunk ellen is, mert nem szabad
és nem lehet megbosszulatlanul túllőni
azon a célon, hogy minden iparkodásunk
a saját anyagi boldogulásunk kiharcolása
legyen. Hiszen ha leromboljuk a nemze­
tet és azt az államot amelyben és amely­
ből mi is élünk, akkor vele együtt mi is
elpusztulunk.
Nem lehet ezután más követelésünk
csak az, hogy sorsunk intézői munkaal­
kalmat és tisztességes bért biztosítanak
nekünk s akkor a magyar munkás, a vi­
lág legjobb munkása fogja tudni minden
irányban kötelességét.
így gondolkozom Szerkesztő Uram
és csoda-e, hogy ezek után alapos reví­
zió alá kellett vennem egyéni kis politi­
kámat is. Eddig csak tévelyegtem több­
ezer munkástestvéremmel együtt és han­
gos jelszavak, biztató Ígéretek légvárait —
építvén, megfeledkeztem a legfontosabb­
ról: az eszmei tartalomról és a munkás­
jólétről. Vakon mentem a vörös nemzet­
közi téveszmék után, sőt felvilágosult
munkásnak mertem magam nevezni, amit
hátralévő életemben mindig szégyenleni
fogok.

letörés lett mikor az irtózatos bukás
kétségtelen tény gyanánt állott előttünk
mikor a számok kemény tanúságával szem­
ben sem levegőbe írni, sem hazudezni
nem lehetett többé, szépségflastrommal
kitalálták az erőszak és terror jelszavát.
Tették ezt ők, az erőszak és terror atya,
mesterei. Bizonyítani azonban nem tud­
tak, hiszen az ország tisztességes népe
erőszakot sehol sem tapasztalt. Láttam
mi' én jómagam is erőszakot még a meg­
Külszia után haladtam, nem ismer­
boldogult békevilágban, de az*nem úgy
tem föl hosszú éveken át a vörös szo­
nézett ki, mint a mostani tiszta választás
ciáldemokrácia lényegét, a munkásellenesVoltak humoros választási epizódok séget és az emberi szabadságok megrabis. Kabók és Paycr elvtárs azt hirjesztel- lását, amit az egyenlőség, szabadság,
ték Tatabányán es Dorogon, hogy ők jó testvériségnek megtévesztő jelszava alatt
magyarok és vallásos keresztények, sőt büntetlenül mer űzni. Úgy jártam, mint
barátai a munkának és munkásnak. A az a jámbor földmives, aki szerint: hogy
Népszava pedig egy hamis levelet közölt a kis Jézuska megszületett az még semmi
amelyet egy állítólagos pap irt volna s de hogy, ökör szamár ráhuhukolt az már
bizonyítja benne, hogy a szociáldemok­ valami. En sem ismertem föl a lényeget,
rácia nem ellensége a vallásnak. Íme aki mert nem a saját fejemmel gondolkoztam,
vízbe esik kígyóba is kapaszkodik. Kény­ hanem gyermek naivitással bandukoltam
telen voltam nevetni, de^az egész dolog­ a vörös kolornp csalogató hangadása
ban nem magát ezt a csúf clvíeladást és nyomán.
kapkodó megalkuvást, találtam nagyon
Száz szónak is egy a vége, én bi­
érdekfeszitönek, hanem inkább azon mu-j zony elhatároztam, ’ hogy keresztenyszolatiam, hogy az elvtársaknak nem hitt! cialista leszek s ezt Szerkesztő Uramnak
keskeny hegyi utón
sürü rengetegben —
gyalogol a kedvem!

elfojtott szitkot mormolgat magába.
Itt-ott ráhull egy rozsdaszin levél...
Mellette árok, csörgő kis patak
állit útjába nedves gátakat
s ha átgázol a vizszallag felén,
cipője szortyog s mint egy vizipuska
csobogva túlad felszorzott lévén...

„A Munka"

Salgótarján, 1926. december hó 25.

ára 3000 K

IV. évfolyam. 52. szám.

Laptulajdonos:

Mi bűnösök vagyunk és kárhozott,
Aki velünk jön, vagy utánunk...
Nekünk sohsem lesz nyugtunk s szenve[dünk,
Mert élő életet utánzunk.

Nekünk a halál: születés a fényre,
Az élet kusza temetői csend.
Belőlünk minden igaz mosolyt, kedvet
A mámor, a rim, az álom kicsent.
Látunk remegést és látunk erőket,
Viharzó lázat, hangtalan fagyot.
Látunk titkokat, bús célú jövőket,
Múltat és Jelent, árnyat és napot.
Zenél a magány, a ferde zaj holtabb,
Meddő az álmunk és a vágyunk,
Mi halott élők, büszke élő-holtak:
Mi vagyunk azok, akik látunk...

Látjuk az időt kedvesünk szemében,
A szürke, komor, őrlő zsarnokot.
Látjuk a könnyet a borban, zenében
És a tettekben a bújó okot.
Mi nyitott szemmel nézünk szét az erdőn
S az ember-fákban ezer rejtélyt látunk,
De ha behunynék meggyötört szemünket
Magölne súlyos elhagyatottságuuk!

Régi magyar pénzek.
Nemsokára letűnik közéletünk szín­
padáról a háború s az azt követő átme­
neti időszak egyik torzszülötte:, a hatal­
mas számjegyekben páváskodó-papirko*
korona, hogy átadja helyét szerényebb
utódának: a pengőnek. Talán nem lesz
érdektelen, ha ezt az alkalmat felhásználjuk arra, hogy végigtekintsünk a régeb­
ben kimúlt pénznemeinken s a magyar
pénz történetén.
A közgazdaságtan a pénzt crtékmérü csereeszköznek, mondja. E megha­
tározásból levezethetjük a jó pénz kellé­
keit, amelyeknek teljes egészükben ,crupán a fémpénzek felelnek meg: ezért a
pénz elnevezés is szorosabb értelemben,’
csak a fémpénzekre vonatkozik. A bőrön
fémrudak slb. csak a pénz előhírnökei­
nek tekinthetők, a papírpénz (bank- vagy
államjegy) pedig a fémpénz helyettesíté­
sét szolgálja.
A honfoglaló magyarok ismerték
ugyan a nemes fémeket, voltak ékszereik,
ötvösiparuk nagyon virágzó volt, fém­
pénzekkel azonban nem rendelkeztek. A
kereskedelmet leginkább idegenek: go- •
rögök, bolgárok, perzsák űzték köztük,
akik selymet, szőnyeget és egyéb árukat
adtak cserébe a harcban szerzett s rab­
szolgasorsba döntött foglyokért. Nagy
becsben tartották őseink anyest-, menyét-,
coboly- s rókaprémet is; valóstinüleg
ezek is a pénzt helyettesítették. Az egyik
egykorú arab iró feljegyzi pl., hogy ax

�A MUNKA

Salgótarján 1926. dec. 25

betlehemi já- után a hó fehér leple alatt, ünnepi kön­ ben jusson kifejezésre és nagy tettekre
tösben, fenséges szépségben húzódnak ösztökélje a magyar kormányzatot. Nagy
E zel a megnyugtató érzéssel kivánok meg a magyar tarlók és a magyar ba­ idők nagy eseményeit várjuk.
szeretett Szerkesztő Uramnak és számos rázdák.

kis Jézuskának
imádott

derék olvasójának előre is boldog szép
Ahogy a megfagyott rögökben a
karácsonyt.
természet parancsoló szava nyugvásra
készteti az élet erőit, éppen úgy az em­
Tarjáni András
beriség kis családjai a csendes béke és
fémmunkás.
boldogság nyugalmával ülnek össze c
szent napokon. A mindennapi vesződsé­
ges élet tajtékzó, piszkos hullámaiból ki­
emelkedve az ég felé törnek ma az em­
beri gondolatok és érzések, a vallásos
áhitat Isten fele fordul a hála s a kö­
munkaadókhoz.
szönet imádságaival. Ünnepi kangulat me­
testnevelési vezető.
lege elfogja még a csüggedő lelkeket is
e? Mert a tiszta jó erkölcsű le- s a legszegényebb hajlékban is kalács
vente - engedelmes fegyelmezett le­ díszeleg az asztalon... Ha csak napokra
vente
ezt a tanult fegyelmet akaratlanul is, de a békessége?, kiegyenlítő és meg­
ösztönszerűen átviszi mindennapi kenyér­ békélő érzések bújnak meg a legelvadulkereső munkájába s én hiszem — de tabb lelkekben és testvérkéiét nyújt a
tudom hogy a végzett munka is jobb, ál- békesség szent ünnepén ellenség az el­
lenségnek. A földi küzdelmek távolesö
dásosabb.
harctereiről is ma hazafelé, a füstölgő
Ezt a nagy ipari vállalatok már
kémények felé igyekeznek a (áradt agyú
felfedezték, s azért támogatják oly ha­
és karú, otthont és meleget kereső em­
talmasan a levente mozgalmat.
berek. A legkisebb kis kunyhó is szép­
Vegyük azonban a mozgalomnak séges palotája ma a leggyönyörűbb em­
azt a részét, a tulajdonképeni célját beri közösségnél: a családnak,
ho«y egészséges testű ifjakat munkabíró
Csak egy család hajléka üres a
embereket akar nevelni.
Majd minden
iparág egyoldalú. családok karácsonyán. Hiába vár a régi
Egyiknél az ifjú folyton áll, másiknál ház: a régi lakók nem gyűlnek össze
folyton ül, ami a még fejlődésben levő benne. Négy millió testvért, magyar test­
szervezetnek semmi körülmények között vért hiába vár Magyar ország kik e bén-. m jő, a test fejlődését nem hogy nem kességes ünnepeken is távol a magyar
segíti &lt; lő, lun- m azt határozottan meg­ otthon melegétől, idegen, ellenséges kör­
nyezetben gyújtják meg félve a meggya­
akadályozza.
lázott magyar karácsonyfát. Mi árva bús
A cipész ifjú alsó végtagjai a sok
ülésben cl átnyúlnák
clgyöngülnck, a magyarok pedig megfógyatkozottan, akik
többül;, a majdnem állandóan zárt he- még szabadon összegyűlhetünk a kará­
iyfségb'.n dolgozó ifjak szerv. zete nélkü­ csony gyei tyafenyes áhítatában, szembe­
lözi a friss levegőt, a tüdőnek a fris le­ lopakodó könnyel sziliünk el gondolat­
vegőn való szükséges mozgását, s mi ban, túl az igazságtalan határokon, ti
lesz a vége? Korán öregedő összeesett szakadt véreink csendes hajlékaiba, ahol
testű elkinzott alak aki 40 éves korában ha van is Krisztusi ünneplés, kiskalács
az asztalon, az elárvult szív mégis panaszt
már öreg.
Tessék megnézni a sport embere­ hallat s a rabság fájdalmas zokogása t.ör
ket! Sokszor az idő sem bírja kikezdeni ki a megkínzott lelkekből.

LEVENTE MOZGALOM
Néhány szó a szülők
Irta: Futásfalvi vitéz PÁL

A levente mozgalom célja, mindé
áhítaton való járkálás mellőzésével kizárólag az, hogy az iskolánkivüli ifjúságnak
(munkás, földműves stb.) testi művelésevel erkölcsi nevelésével, azokat olyan
fokra nevelje, hogy azok az államnak
egészséges — erős — fegyelmezett, jellemes polgárai lehessenek,
Talán a lezajlott évben meggyőződhittek a kétkedők, hogy a mozgalom tá­
vol áll minden katonai kiképzéstől, ha­
nem kizárólag testnevelés, sport volt a
tő irányelv, amit a lezajlód sók verseny
is kell igazoljon.

Vegyük sorjára az indokokat, me­
ly, k hasznossá teszik a levente mozgal­
mat az állam, de egyúttal a szülők, mun­
kaadók — és az iíju szempontjából.
„Az ucca, a ko’c mi liméictlcnü.*
beicmarkol az ifjú kikébe* és s..j ics «
jeLnkor ifjai ig&lt; n ki vannak téve .. . uccai, ar. ital kísértésének, ami re. d sen,
ha az ifjú karjaiba dő:, hamar si ja is
lesz. —
A szülő — a munkaadó nem lát] • —
nem tudja, mit tesz fia — alkalmazottá
az uccár, hogy sajátítja el a ros*- it
amit azután nehéz már otthon ki . cvelni — s igy ar. u'ccán a korcsmáb a;
tanyázó züliötségek, szeny — lassan be­
jut a családi éleibe, ha előbb nem —
akkor, mikor a levente családot alapit és s 50—60 éves korukban úgy néznek ki
megfertőzi azt.
mint a munkás ifjú 25 éves korában!
A civakcdást, veszekedést, Isten Spt még jobban. Soraimmal a hitetlene­
káromlást, aljas beszédet bizony sokszor ket elszeretném vezetni a megértés ta­
az ifjú már otthon tanulja meg, ezt kivi­ lajára, hogy az átkos természetet félre
szi mint á mételyt az uccára, korcsmába dobva immár bízzanak az állam teremtő
s ott terj-d, kifejlődik, bicskázássá, gyil­ akaratában s végre kétkedés nélkül -fo­
gadják bizalommal azt a mozgalmat,
kosság és rablcyyilkossággá.
Az ifjú lelke igen fogékony külö­ amely egy egészséges, hatalmas nemze­
nösen a rosszra, az erkölcsi- lénségre, déknek meglermtését akarja.
Ez a hatalm is nemzedék, lesz évek,
p.-dig a tiszta társadalmi — erűben éret­
mondjam évtizedek múlva Nagymagyarnek alapja a tiszta erköicr.
ország alapja.
És piit lesz a levente mozgalom?
Elvonja az ifjút ezektől a káros
— züllésre vezető életmódoktól, az crköl-i
c--i neveléssel igyekeznek meg gjő'i-i öt
a helyes — a követendő — rrköícsi Irta: Bodó János országgyűlési képviselő.
gondolkozásról '— s agyát — jellemét a
A természet, a fejlődés örökszép
Jóra fegyelmezni.
törvényei ismét m ghozták a karácsonyt,
Kérdezem a kétk. dő s..üiőket, műn- az emberi örömök boldog ünnepét, Krisz­
'..álfátokat, nem-e szebb, de rum-e köny- tus születésének évfordulóját. A (Megváltó
ny.bb a megértés ha az ifjuj a reá rótt szent karácsonyán a tökéletes nyugalma­
icl-.sségekct
meggyőződésből teszi, í kat és pihenést mutatja a sokat sanyar­
műit ellenőrzéssel, szigorral reá kény-| gatott föld és a természet őszi hervadása

Magyarok karácsonya.

e:adó hány atyja vagyoni helyzetéről
úgy tájékoztatta a vőlegény atyját, hogy
megmutatta neki, mennyi szövete és álkf prémje van: ezek mennyisége volt va' yenének a mértéke.

Szent István király idejében vertek
rrüstbőNaz első magyar pénzt.* a dénár
M-ghhetŐsen egyszerű pér.zdnrab ez
Mindkét lapját kereszt díszíti, egyik lap
t rak körirafa a r.gy király nevét, a
n rsik a készítése I; h ét (Rcgcr.sburg)
i ékíti meg. A S; i.t István utódai ve; tte pénzek há*!-’jár a vereti hely he­
lyett Pannónia .-&gt;o ch.-.'ható. IV. Béla
i’rá'y érmén t: íáljuk e’őcrí- az „Ungaria**
(Magy »iors/t y) k&lt;’/i;afoi. I'nzeirk idővl kezdenél. v:.,zer.'l.b ’ .. (.tölteni ma«;ukta. Sakn.cn király
nzét már az
uralkodó álló
c !.&lt;
, kérőbb km
icrféle melíkc’p'k, &lt;'p". &gt;.k, timerek mu­
tatják, hogy- pénzünk esztétikai szempont­
ból fejlődött. V. I-tvan pénze Mrdonnakepet ábrázol, ÍV. vagy Kun László pén­
zén a király képe mellett a Megváltót
.«7i mlélhrf jüfc. Hogy a nemzet Szent
László királyt halála után is mennyire
rn'gbecsülte, ennek ékesen szoló bizo­
nyítéka, hogy utódai hosszú ideig Szent
László nevét is ráverették pénzük hálI pjára, rőt föLb uralkodónk a nagy ké­
ri iztény lovag arcképét is.
Árpádházi királyaink uralnia alatt
(1001-1301,) főbb pénzverőintéz.et műkö­
dött hazánkban. Érdekes, hogy a kffiömbözö helyeken vert dénárok nem vol­

tak egyenlő értékűek, ami magától értefödök g nehézzé tette a pénzek terén
való tájékozódást. Legáltalánosabb alakja:
az úgynevezett kis dénár, 1 márka, va­
gyis ’/z font ezüstnek ’Aso részéből ké­
szült. Később vertek ’/z denárosokat is,
ezeket okulásoknak nevezték. Az egyes
pénzdarabok csak 1 évig voltak forga­
lomban. Az Aranybulla, jogéletünknek
ez az alaptörvénye úgy intézkedik, hogy
a.pénz husvéttól husvefig legyen érvé­
nyes. A pénznek ezen évenként történt
beváltása tulajdonkepen közvetett adó­
fizetés volt, mert 1 márka ezüst fejében
480 dénárt kellett beszolgáltatni, de az
uj pénzből csak 4C0 dénár értékűt adtak
érte. A különbözet a királyi kincstár
egyik legfontosabb bevételi forrását ké­
pezte. Többször előfordult, hogy a ki­
rály jövedelme fokozása érdekében az
évi beváltásnál nemcsak kevesebb menynyiségű, hanem kisebb belső értékű pén­
zeket is adtak vissza az. alattvalóknak.
Ebből származott n király u. n. kamarai
nyeresége. Mondanom sem kell, hogy ez
a tény kereskedelmünk fejlődését nagy­
ban hátráltatta* Az Aranybulla a kamarai
nyereséget egyenesen megtiltotta, azon­
ban csak Róbert Károly szűntette meg
véglegesen.
Róbert Károly uralkodása pénzügy­
tan! szempontból azért is nagyjelntőségü
mert ő verette 1336-ben az első magyar
aranypénzt. Ez az érme olasz: florencj
mintára készült s a „ílorencia" elneve­
zésből származott a magyar neve is a

A köny.
Ne peregj az arcon végig,
Ne csillogj a szempillákon.
Mit keresel szegény köny még
E világon?
Maradj csak ott lent a szívben,
Észrevétlen jobb ott néked,
Bárhogy fáj az cl nem sirt köny,
Bárhogy éget!..,
Berger Irén

'
j
j

Ami legjobban fájhat
a
csúfos
vereséget
szenvedett
ellenzéknek, az Apponyinak egy érdekes
kijelentése, amely épen ennek a vere­
ségnek az okait világítja meg. Apponyi kijelenti, hogy az ellenzék részéről
merő önámitás volna, ha veszteségeit
csupán erőszaknak tulajdonitaná s nem
volna elég önbirálati képessége, hogy
elismerje azóknak. saját hibáiban lévő
kutforrását is. Az ellenzék köréből sokak
és sokszor keresték már a választás fo­
lyamata alatt is, mikor ez a példátlan
mandátumvesztés nyilvánvaló lett, ennek
a jelenségnek az okait, de természetes,
hogy egyoldalú megvilágitásba igyekez­
tek helyezni azt. Most végre egy olyan
férfiú ajkáról hangzik el ennek a naiv
önáltatásnak a legtaiálóbb kritikája, aki
az egész magyar közvélemény szerint
pártokon felül áll és nagyon sok szerűpontból a kormány ellenzékének te­
kinthető.

Keressük hát azokat a hibákat,
amelyek az ellenzék vereséget determi­
nálták. Az első és legfontosabb az,
hogy az ellenzéknek tulajdonképen nem
volt egy átfogó programmja, amely a
nemzet' szélesebb rétegeit meg tudta
De halvány fények csillognak a ma­ volna mozgatni. Soha jobban nem dogyar sötétségben. A fekete karácsonyu kumentálódott á személyeskedő ellenzékit,
magyarok az ünnepi napok clőcstélycn politikának a lehetetlensége, mint épen
választották meg képviselőikét az ország­ ebben az elszenvedett választási vereség­
házba. Rövidesen összeül ar. országgyű­ ben. A nemzet közvéleménye egyenesen
lés mindkét háza igaz, becsületes tör­ megdöbbent attól a hajszától, amellyel a
vénykezésre. A nép józan elhatározása a frankügy során Bethlen miniszterelnök
béke munkásait kívánja látni az ország fejét akarták venni, megdöbbent pedig
újjáépítésénél. Megelégelte a nagy sza­ elsősorban azon, hogy ez a hajsza olyan
vak és Ígéretek a hordó és a vörös tinta eszközökkel és olyan módszerekkel folyt,
himpellérjeit. A magyar polgárság békét amelyek sokszor többet ártottak a nemakar, alkotó munkát, Krisztusi szereiéi­ zet érdekeinek, mint azoknak, akiket
ben való együttműködést a nemzeti ide­ célba vettek. A vereség másik lényeges
álokért. A magyar nép Krisztus békéjét oka az, hogy az ellenzék nem tudva
akarja, hogy békesség legyen a földön. megszabadulni a volt magyar-osztrák mo- .
A békesség ünnepének előestéjén szüle­ narchia idején követett ellenzéki politi­
tett országgyűlés a magyar nép leikéből kai irányzattól, nem tudta hajójából kigyökerezve karácsony szellemében hozza dobálni az u. n. sérelmi politika maradmeg az igazi magyar békét, magyar tör­ ványainak ballasztját s követeléseiben jóvényhozók, az alkotó munka emberei hoz­ részt nyitott kapukat döngetett. Az em­
zák meg a testvéri szeretet forró mele­ berek igen lassan tanulnak s igy ma- .
gét, mely áthassa a magyar föld kis és gyarázható, hogy az ellenzék vezérei ál­
nagy munkásait, aggyal és tollal dolgo­ tal elharsogott beszédek egy része igen
zóit, hogy a béke jegyében munkálkodók szép hatást keltett volna akkor, ha Manemzeti és társadalmi erő nagy, tettek- gyarország még mindig a monarchia egy

forint. Első aranyforintjaink külsőleg is lagos pénzverési jogát. Kimondja e tör
teljesen megegyeztek a florcnci rokonaik­ vény, hogy mivel a pénz különfélesége
kal, csupán a köziratuk más. A király e az országnak mérhetetlen károkat oko­
pénzt Ipoly mesterrel, az árvái várispán­ zott, más pénzt veretni ne merészeljen,
nal verette, neki adta bérbe a körmöci viszont a pénz érctartalmán a király a
kamarát, (kincstári jövedelem beváltóhe­ rendek tudta és akarata nélkül változta­
lyet) A király az Ipoly mesterrel kötött tást de eszközöltethessen. Említésre ér­
szerződésben megszabja, hogy egy arany­ demes, hogy I. Ulászló király által 1440
forint 15 széles garas értékével legyen után veretett ezüst pénz egyik lapján a
egyenlő, 1 széles garas értéke pedig 15 mostani kis címerünkkel teljesen egyező
dénár legyen. Egy kölni márka ezüst ér­ cimerpajzsot láthatunk.
Mátyás király uralkodásától kezdő­
téke továbbra is 480 dénár marad. A
szerződés kimondja azt is, hogy a régi dőiig uj díszítési motívumot találunk.
pénzek bevonandók, az uj pénz pedig Mind gyakrabban látjuk pénzeinken Szűz
állandóan forgalomban
maradjon. Az Máriát, karján a kis Jézussal, képüket pe­
aranypénz bevezetése nagy lendületet dig "Patrona Hungáriáé", vagyis „Maadott nemcsak-a bel, hanem a külkeres­ gyarország védőasszonya" felirat veszi kö­
kedelmünknek is; a magyar aranyforintot rül. íme numizmatikai bizonyítók amellett,
a külföldön is mindenütt szívesen fogad­ hogy a magyar nemzet a Boldogságos
ták, sőt pl. Hollandiában is a magyar Szüzet mindenkor védöasszonyának te­
pénzhez hasonló érmeket vertek s itt kintettemég ma is a forint a pénzegység,
A mohácsi vész után következő
Róbert Károly pénzügyi újításai
több századon át érvényben maradtak. szomorú időszak pénzügyi téren is nagy
Fia; Nagy Lajos alatt az idegenből átül­ zűrzavart tereintett. Az ország középső
tetett aranyforint magyar külsőt kapott. része török rabigába került, Erdély a ki­
Egyik oldalán az egyesitett Anjou és rályi Magyarországtól különváltan önálló
magyar címert, másik lapján Nagy .Lajos állami életet élt. Habsburg! királyainknak
Írátronusának : szint Lászlónak a képét az ország elnémctesitése volt mindenkor
útjuk. Érdekesek pénzének köriratai is a titkos céljuk; ez a pénzügyi viszonya­
„Lajos Isten kegyelméből Magyarország inkban eszközölt újításaikban is kifeje­
királya" és „A király tisztessége megkí­ zésre jutott. Már I. Ferdinánd sietett be­
vánja az igazságot". Az előbbi feliratot vezetni nálunk is pénzegységül az oszt­
utódai is hosszú ideig ráverették pén­ rák teliért, magyaros külsőbe öltöztetve. .
zeikre, I. Ulászló ideiében törvényileg (E pénznemet először a Schlick grófok
pontosan kőrvonalozzák a király kitáró- joachimsthali ezüitbányáiban készítették)

�Salgótarján, 1926. dec. 25.
része lenne, mig igy aktualitás nélkül,
terméketlen, üres talajra hullottak az
érvek.
Mi a tanulság mindezekből? Az,
hogy az ellenzék tanuljon. Tanulja meg
elsősorban, vagy helyesebben, sejtse meg,
hogy miféle ellenzéki politikát vár a ma­
gyar választóközönség azon része, amely
nem ért mindenben egyelt a kormány
politikájával: Mindaddig, amig ez .a sar­
kalatos pont homályban marad az ellen­
zék programmjában, nem remélhet sikert,
nem remélheti, hogy a választóközönség
bizalmával tiszteli meg, mert hiszen semmi
célját sem látja ellenzéki képviselők par­
lamentbe küldésének, nem remélhetvén,
hogy ^kifejezést adnak azoknak az óha­
joknak és vágyaknak, amelyek ma egy

A MUNKA
igazán aktuális ellenzéki politika alapjai
lehetnének. Az ellenzék Hírében dúló
rettenetes személyi ellentét és versengés,
amelyet csak igen felületesen sikerült
elleplezni, szintén kiábránditólag hatott a
választótömegekre. Hozzávéve még eh­
hez azt, hogy az ellenzéknek nincs egy
olyan nagy hatalmas vezére még távol-,
ról sem, mint Bethlen István gróf, a sze­
mélyes varázs Is hiányzott, hogy az eset­
leges
érdekellentéteken tulemelkcdve,
egy olyan ellenzéki politika alakulhasson
ki, amely szélesebb tömegeket kielégít.
Elmosódott program középszerű vezérek,
korszerűtlen követelések: ebben foglal­
ható össze a választási kudarc legfőbb
magyarázata.

Hírek és különfélék.

3 oldal
jólelkü kongreganisták soha nem hagynuk el. Ez alkalomból is 65 gyermek és
felnőtt részesült ajándékozásban s a ha­
talmas karácsonyfa csillogó fényében az örömkönnyek, csillantak meg,
amikor
Chmel Ilonka a lelkes tanitónő szólitotta
névszerint az elkészített csomagokhoz az
árvákat, özvegyeket és munkanélküliek
gyermekeit. A sok szép ünnepségről,
melynek mélységes tartalmat ad a szív,
jövő
számunkban
fogunk részletesen
&lt;
megemlékezni. Addig is boldog ünpe- *
pet a jóakaratu embereknek!

Istentiszteletek sorrendje a ka­
rácsonyi ünnepek alatt. Róm. Katii, is­
tentiszteletek. Karácsony
első napján
25-én éjféli mise. 6 órakor hajnalimise,
lél 9-kor diákmise. 10 órakor szentbe­
széd és nagymise, fél l!-kor csendes
mise. Karácsony második napján fél 9kor diákmise 10 órakor szentbeszéd és
nagymise. Szilveszter napján, december
31-én este fél 6 órakor szentbeszéd és
Karácsony az Acélgyárban.
hálaadó istentisztelet. Január 1-én újév
napján fél 9 órakor diákmise 10 órakor Az „Acélgyári Nőegylet" és iskola f. hó
szentbeszéd és nagymise. — Istentiszte­ 22.-én este tartotta szokásos karácsonyfa
letek rendje az ünnepek alatt az evang. ünnepélyét. Az ajándékokra váró hatal­
egyházban. 24-én pénteken d. u. 5 óra­ mas gyermeksereg, a szőlők és érdeklő­
kor karácsonyfaünnep az egyház özve­ dők nagy tömege, a zsúfolt terem, az
gyeinek és árváinak megajándékozásával. első pillanatban mutatja az akció mére­
25-én karácsony első ünnepén u. e. 8 teit s elmondja, hogy a Nőegylet ezévórakor tót nyelvű úrvacsora, fi". 9 óla­ ben is nagy munkát végzett. 240 árva és
kor magyar nyelvű úrvacsora. 10 órakor szegény gyermeket látott el cipővel, me­
Lapunk jelen száma más helyen fog­ felszerelést, a gyermekekre rogyadozó pa* istentisztelet amelynek keretében Könt- leg léli ruhával, ugyanannyi árva, özvegy
lalkozik vármegyénk királyi tanfelügyelő­ dókat, rothadt egészségtelen padlót, be* zcy Ferencné úrnő énckszólót ad elő és szülő homlokáról simította el a szen­
jének igen meleg hangú elismerő levelé­ csurgó tantermet, iskolai felszerelések hi­
Kovács Géza orgonakiserete mellett. D. vedés és gond felhőit. Az " acélgyári
vel, mellyel a városunk területén műkö­ ányát csak a kondoros! csárdához közel u. 5 órakor istentisztelet. Karácsony má­ társadalom szivének megmozdulása hozta
dő elemi népiskolák vezetőit kitüntette a eső egyik puszta sártengerében fuldokló sodünnepén Lapujtőn istentisztelet és ur- létre ez estét,
nagyáldozatkészséggel
legteljesebb méltánylással dicsérte meg iskolában látott. Megdöbbent kérdezöskövacsoraosztás. D. u. 6 órakor istentiszte­ előteremtve a kiosztandó kincseket. A
derék tantestületeik élén az iskolán be­ désemre azt a felvilágosítást kaptam, hogy let. O-év estéjén d. u. 5 órakor és újév táisulat 170 pár cipő 50 télikabát 20
lül és azon kivül kifejtett fáradhatatlan az iskola állami, a város csak arra köte­
napján d. e. 10 órakor istentisztelet. —- készöltöny adománya s a Nőegylet által
népnevelő
tevékenységüket. Váró: unk les, hogy karban tartsa (igyl) Egyébként Az evangélikus harangok elkészültek. Az beszerzett 100 m. ruhaszövet, 50 m. ka­
egész közönsége jóleső örömmel és meg­ az állam szeretné az egész iskolát a vá­ Eddigi tervek szerint, ha Isten is úgy bát szövet, 150 m, ruhaflanel, 1 vég vá- ’
nyugvással veszi ludomássul e tényt és a rosnak átadni, de ez sok irányú tetemes
akarja szilveszter estéjén a délután 5 szón és rpinden gyermek részére egy
királyi tanfelügyelőnek már régebben tett kiadásaira hivatkozva érthetően elhárítja
órai istentisztelet keretében fogja őket csomag édesség került kiosztásra* Az
ama kijelentését, hogy vármegyénk kép­ az újabb és jelentékeny megterhelést. Eb­
Kiss István a dunáninneni egyházkerület est keretéül a gyermekek szavalatai, éne­
zett és lelkes tantestületének nemcsak a ből egy jogi viszály támad, a kultusz kor­
püspöke felavatni és rendeltetésünkre kei s az ártatlan gyermeki lelkeket be­
zöme, de élték és agilitás szempontjából mány és a város között, melynek a le­ átadni. — Református Istentisztelet Kis- töltő bájos színdarab szolgált, mely sok­
is a veleje Salgótarján és vidékére esik. vét az iskola és a népnevelés issza meg. terenyén 25 én délelőtt 9 órai kezdettel sok csillogó angyalával valóban bepillan­
Mikor szerény lapunk, mint Salgó­
A nélkül, hogy
beleavatkoznánk úrvacsora osztással kapcsolatban, 26-án tást engedett a „Gyermekek menyorszá­
tarján tárgyilagos és a komoly munkát és a város és kormánynak iskola körüli jogi azaz ünnep másodnapján d. e. 10 óra­ gába," Oláh Miklós igazgató tanító ün­
érdemet elismerő társadalmának szócsöve vitájába, megértéssel látjuk a sok kiadás­ kor helyben az evangélikus templomban nepi beszéde keretében fejezte ki köszö­
örvendezve adja közre a legillctékcsebb sal küzdő város álláspontját az iskola szintén úrvacsora osztással.
netét a nagylelkű adakozóknak, a Nöegy- .
let választmányának és tanítótestületének.
tényezőnek dicséi etet, a maga részéről a jellege körül, azonban semmikc-p sem'
Eljegyzés.
Král
József
a
bánya
­
legöszintébb nagyrabecsüléssel hajtja meg tartjuk egészséges állapotnak az iskola je­
A látottak és hallottak után mi is- kö­
társulat
inaszó-telepi
tanitója
eljegyezte
e csendben, minden reklám nélkül és bi­ lenlegi helyzetét. Sőt a város részéről "mél­
szönetét mondunk mindazoknak, akik hoz­
Kollár
Máriát
Mátranovákon.
zony sokszor nagy nehézségek közepette tányosnak sem taitjuk hogy mig eredetileg
zájárulnak, hogy a nyomorgóknak egy
értékes kullur-.nunkát végző népnevelők a nagyvállalatok alkalmazottainak érdeké­
Karácsonyi akció A város pol­ örömteljes napjuk legyen.
és karlársaik előtt az elismerés zászlaját. ben szervezett, nem nyilvános jellegű gim­ gármestere által megindított nagy ará­
Az oláh kanonok nyilatko­
Mert bizony az elismerésből úgyis véko­ náziumi tanfolyamot havi tízmillióval segíti nyú jótékonysági akció befejezése dec. zata Goldis Kongrua rendeletéről. Nem­
nyan 'jut ki nekik a magvar társadalom amely tekintve a városi tanulók nagy hó 23-án d. u. fél 5 órakor kezdődő ka­ csak a magyar és német anyanyelvű er­
közönye s a múltból visszamaradt téves számát, méltányos, de ugyanakkor jogi rácsonyfa ünnepségen volt. A gyűjtés délyi egyházakban, de az oláh anyanyelvű
és ma már indokolatlanul kedvezőtlen ér­ helyzetre hivatkozni az áll. elemi népisko­ eredménye, — tekintve a nehéz gazda­ görög katholikus egyházakban is mérhe­
tékelés következtében. Ma mikor a régi lák ügyében és eltűrni, hogy a tanterein’ sági viszonyokat — igen szép. A szám­ tetlen elkeseredést . váltott ki Goldis
ítéletek tartalmát szellemi életünk egész becsurogjon a korhadt padok a gyerme-l szerű, pontos adatokat legközelebb fog­ kongrua rendelete, mely a kisebbségi
területén felülvizsgáljuk és átértékeljük, kekre -dűljenek, a legelemibb felszerelé­ juk közölni, amikor is módunkban lesz egyházakat, a görög katholikust is bele­
ma amikor a l.ultuszkormány nagy erőfe­ sek hiányozzanak s a város legszegé­ ezen szép akcióban résztvevők lelkes értve, — suttyonban meg akarja semmi­
szítéseket tesz a népnevelők szellemi és nyebb,
sőt nyomorgó
gyermekeinek adakozóit és gyűjtőit névszerint is felem­ síteni. Az oláh szenátusban Görög Joacanyagi- nívójának rendezése körül méltá­ 25—30 százaléka könyvek nélkül szűköl­ líteni. Az árvák és szegények nejelejtsék him, gyergyószentmiklósi kanonok internyos, hogy a társadalom is eldobja ela­ ködjék semmiképen sem méltányos.
el, hogy az adakozók között nagyon sok pellatióit intézett az oláh összkormányvult előítéleteit és a nyugati nagy nem­
szegény is akad, aki bár gyenge anyagi hoz és ebben szószerint azt mondotta,
Nem méltányos azért sem, mert
zetek módjára kegyes vállveregetés nél­
helyzetben van, mégis jószivvel adott a hogy Goldis a keresztény lelkekben nagy
kül kellően értékelje azt a kulturmunkát, ugyanezeket a tantermeket a külön ter­ kevésből is. Fogadják szeretettel, hálá­ felháborodást és nyugtalanságot okozott,
mekkel
nem
rendelkező
Városi
Ipariskola
melyet saját fajunk, véreink, gyermekeink
val az ajándékot, melyet a krisztusi szel­ és rendelete ellentétben áll a trónbeszéd
körül kifejt sokszor bámulatos türelemmel néhány száz növendéke is igénybe veszi. lem és gondolkozás juttatott nekik, Él­ ama passzusával, mely hangsúlyozza azt,
szeretettel és hivatottsággal a tanitóság.
Tegyük azért félre a jogi álláspon­ vezzék boldogan a kis adományt is, ne hogy az ország ethnikai és vallási kisebb­
A salgótarjáni áll. el. iskolák igaz­ tok merevségét és hozzunk áldozatot a csüggedjenek, mert amennyire csak lehet, ségeinek lelki békéje helyreállittasék. Szó­
gatóinak és kartársaiknak kitüntetése an­ saját véreink egészséges, jól felszerelendő igazságosan és méltányosan történtek az val alaposan kinyílt már az erdélyi olá­
nál értékesebb, mert igazán mostoha és és lelkes tanerőkkel ellátott iskolája ér­ elosztások. — A R. K. Olvasókör nagy hok szeme isi
Cserkészest. A bányatelepi 145.
Sajgótarján rendezett tanácsú városához dekében, mert ha valahol fontos a nép­ termében a Mária Kongreganisták gyűj­
semmikép sem méhó körülmények között nevelés és iskola, az itt nálunk Salgó­ téséből tekintélyes mennyiségű ruha, cipő, sz- Sirály cserkészcsapat f. hó 18-án este
és eleség gyűlt össze. Az ünnepi beszé­ a Kát. Kör nagytermében szép sikerrel
végzik fáradságos munkájukat. E sorok tarjánban többszörösen az.
det Upponyi József hittanár mondotta, adta elő Noszlopy Aba Tihamér: ,Ez a
írója a régi Magyarországnak -közel száz
r. n.
Iskolájában megfordult, de oly szánalmas |
megemlékezve a szegényekről, akiket a | mi földünk* c. 3 felvonásos zenés szin-

A salgótarjáni állami elemi népiskolákról.

innét ered a német joachinisthaler, rövi­ dát képezte. Kezdetben a libertás meg­ néhány évtizeddel óriási megrázkódtatás verletétéi után a Kossuht-bankó elérték­
den thaler elnevezése ebből származott a jelenése, — mindhogy pénzszűke mutat­ érte pénzügyi világunkat. Ugyan mi más telenedésével tulajdonosaik szenvedtek.
tallér szó. A tallér mellett az arany fo­ kozott, nagyon megélénkítette a kereske­ lehetett ennek az oka, mint a háború?
A világosi katasztrófa után osztrák
rint és a garas is forgalomban maradt. delmet, azonban mikor clszaporodott, a Több, mint 20 esztendőn át egész Eu­ járomba kerültünk; pénzügyi tekintetben
Egy tallér értéke 3 aranyforint volt.
nép nem bizott benne, a nép nem akarta rópa fegyverben állt, harcolt a francia is Bécs diktált nekünk. 1858-ban beve­
Erdélyi fejedelmeink külön pénzt elfogadni, ami Rákóczi későbbi kudarcá­ forradálmárok, majd Napóleon ellen. A zették az uj osztrák értékű ezüst forin­
háború tőlünk is vér és pénzáldozatót tot s ezen pénzt az 1867.i kiegyezés után
verettek, magyaros, néha lengyeles dí­ nak egyik okává lett.
szítményekkel. E szomorú időkben a há­
Amidőn az ország szive felszaba­ követelt. 1. Ferenc bécsi kormánya a nálunk is törvényesítették. Azonban mi­
ború rémei közül a drágaság is felütötte dult, a török járom alól s a nemzeti küz­ bankóprés 'igénybevételével Tgondosko- vel ebben az időben az ezüst értéke az
a fejét s az árak rohamosan kezdtek nö­ delmek is véget értek, megkezdődött az dolt a pénzszükséglet fedezéséről. S mi­ aranyéhoz képest óriási ingadozásnak
vekedni.. Mig pl. 1520-ban 20, 1535-ben ország talpraállitásápak óriási munkája, dőn a nagyfokú bankjegykibocsátás to­ volt kitéve, a külföld pénzünket és ér­
csak 5—7 véka zabot adtak 1 forintért sorra került a zilált pénzügyi viszonyok vább nem volt folytatható, a kormány a tékpapírjainkat, mint megbízhatatlan, kiValósággal gombamódra szaporodtak el rendezése is. 111. Károly alatt a pénzve­ bankjegyek értékét egyik napról a má­ száinithatatlah jövőjüeket nem szívesen
a hamis pénzverők is. Hiába hoztak szi­ rést ismét felségjognak nyilvánítják és sikra ’/s évre szállította le. (Devalváció) fogadta, ami a külkereskedelmünkbe óri­
gorú tői vényeket, javulás alig mutatko­ tösvényhozásilag intézkednek, hogy az Igy a készpénztulajdonosok pénzük Ví ási nehézségeket okozott. Átmenetileg a
zott. Bethlen Gábor erdélyi fejedelem a országban csak egyféle pénz forogjon. részét elveszteték. Az első devalvációt 4 és 8 forintos arany kereskedelmi pén­
drágaság elleni küzdelemben megpróbál­ Mária Terézia alatt, 1743-ban az osztrák egy második követte, majd a papírpénz zek forgalombahozatalával segitettek a
kozott azzal a rendszerrel is, amit mi a értékű pengőforint lett a pénzegységünk. egy részét félannyi névértékű kamatozó bajon, majd 1892-ben az aranyvalutára
világháborúból ármaximálás néven isme­ Egy pengőforint 3 húszasból, 1 huszas értékpapírokért vá+tották be. Az igy több­ tértünk át. Ekkor lett pénzegységgé az
rünk: megszabta az egyes cikkek árát s 20 krajcárból állt. (1 pengőforint értéke szörös bevonással feljavított papírpénz*,1 aranykorona, főpénzdarabbá a 10 koro­
kemény birsággal sújtotta azokat a ke­ békebeli pénzviszonyaink szerint 2'10 K a váltóforint is csak 2/s-ét érte az ugyan­ nás arany; ekkor bocsátotta ki az Oszt­
reskedőket, akik a megszabott árért nem volt.) A húszasokat a nép a rajta levő annyi névértékű pengő (ezüs') forintnak. rák-Magyar Bank a „kék pénz" néven
Mária-képről máriásoknak nevezte. Ugyan­ (100 váltófrt* 40pengöfrt.") E többszörös ismeretes bankjegyeit, amelyek ’/s részé­
voltak hajlandók áruikat eladni.
pénzügyi krizis ismét megbénította ha­ nek nemes ércből fedezete volt s igy a
A nagy Rákóczi Ferenc vezetése csak Mária Terézia idejében jelentek meg
zánk gazdasági életét s csak a nagy bankjegyeket kívánságunkra ércpénzre
nálunk
az
első
bankjegyek.
Ezek
1762alatt megvívott nemzeti küzdelmeinkben
Széchenyi tudta ismét becsöpögtetni a beválthatta.
a kuruc harcok idején készültek a föl­ ben Bécsben az Osztrák Nemzeti Jegy­
nemzet ereibe a pénz iránti bizalmat s a
A következő, méreteiben mineggyik
kelés költségeinek fedezésére a „Liber­ bank kiadásában kerültek forgalomba. A
vállalkozó kedvet visszahozó gyógyító előzőt sokszorosan felülmúló pénzügyi
tás".ok. Ezek oly rézpénzek voltak, me­ papir, mint pénz bizonyos mértékben elbalzsamot.
krízist a világháború hozta magával. Min­
lyeknek forgalmi értékük sokkal nagyobb vakitotta az embereket. Bár kétségtelen
A dicső 1848-as szabadságharc alatt den külső pénzügyi segélyforrástól el­
volt, mint belső rézértékük. A libertuso- hogy a vállalkozó kedvet s a gazdasági
kat Szűz Mária képe disziti, hátlapján életet hatalmas erővel fellenditette, de a nemzet akarata tette pénzzé a Kossuth zárva, a kormány kénytelen'volt a bankó­
pedig Pro Libertate! (A szabadságért) tény, hogy a papírpénz megjelenésétől bankót, ezen ércfedezet nélküli államje­ prést szinte megállás nélkül működtetni.
felirat olvasható. E pénzek tulajdonképen kezdve kisebb megfontolással, nagyobb gyet. A nemzet becsülete kívánta déd­ A bankjegyek szaporodásával vásárlóér­
a mai papirkoronáktól csak abban kü­ könnyelműséggel kezelik ipari és gazda­ apáinktól, hogy azt elfogadják; a haza tékük rohamosan csökkent s a drágaság
oltárára tett pénzáldozat volt az a vesz­ ijesztő arányokban növekedett. Majd jött
lönböztek, hogy anyaguk réz volt, belső sági értékeinket.
összeomlás a fehírp'nzck áiala’a, a
Az első bankjegy megjelenése után teség, amelyet a világosi SZQmOni fegy­
értékük a névérték igen csekély hánya­

�4 oldal
müvét. A bájos és megkapó részletekből
felépített darab sokszor foglyává tette a
közönséget, annál is inkább, mert Gábriel
karnagy kiváló átnője kisérte a bús irre­
denta dalszámokat. Sokat gyönyörköd­
tünk, hol édesen, hol fájón Székely Ferkó
székelyföldről elmenekült magyar cserkész­
ben (Patay Isván) aki elvesztett szülőíöldI'ét s anyja sírját leküzdhetetlen vággyal
.ivánja látni s ezért a táborból hazaszö­
kik székelyfalujába. Am az oláhőrség el­
fogja s ö a fogságban jellemes, önérzetes
bátor és dacos magyar cserkész marad!
Takács Ferenc játékával elevenné teszi
előttünk az oláh-sanyargatás miatt már­
mar kitörni szándékozó székely gazdát,
kinek vésztjósló haragját szelíd csititgatással mérsékeli életepárja(Gábriel Mimi)
A sok keserűség, bú és fojto bánat után
mint napsugárnak felragyogása a ködös
felhők közül hatott Ferkó gyermekkori
játszótársának (Gábriel Vali) megjelenése
a színen, aki úgy bájos énekével, mint
gyermekiesen ártatlan viselkedésével le­
bilincselő volt. Igen jól alakította az el­
lenszenves oláh hadnagyot Bozó János
Sokat mulatott a hallgatóság Janku, a
részeges oláh katona fölött. Sok helyt
túlozott s mikor Ferkó imádkozott hall­
gatnia kellett volna. A mókában jó ki­
segítői voltak a többi bocskoros vitézek
Bara Gábor örmestersége alatt. Kedvesek
voltak úgy a játék elején, mint végén
Csics L- és Tordai parancsnokok vezetése
alatt felvonuló cserkészek. H&lt;-j
Fiuk!
Egy kicsit tüzesebben azt a cserkészin­
dulót ne olyan málészájuan! Kedves Cser­
késztük! Szép volt az este s mi akik ott
voltunk, örültünk, hogy ilyen fiaink van­
nak; másrészt
bosszankodtunk épp.
úgy, mint a Levente-estén, hogy nem
láttunk ott sokakat, sőt bizonyos körök­
ből senkit: Pedig ugyanezek beh gyak­
ran disponálnak felettetek: akkor ismer­
nek! Nem baj FiukJ Ti csak maradjatok
önzetlen, lankadatlan, szerény, de önér­
zetes, bátor, dacos és kemény magyar
cserkészek. Vagyunk még sokan, akik
mindenkor és mindenütt szeretünk és se­
gítünk titeket! Itt jegyezzük meg, hogy
a darab zenéjét a kiváló tehetséggel
megáldott zeneszerző, Donáti Donát szer­
zetté.

A MUNKA
schein Dávid úgy saját mint neje nevé­
ben kijelenti, hogy a f. évi augusztus
29-én lefolyt tömeg incidensnél, őket sem
az EME. sem az ennek kebelében meg­
szervezett „Sas" sportosztály ellenében
sértő szándék nem vezette úgyszintén
Kovács Géza személyét és egyéniségét
megsérteni szándékukban nem állott.

Iskolai gyermekelőadns. F.
hó 19-én déletán, a Róm. Katii. Olva­
sókör nagytermében, igen jól sikerült ka­
rácsonyi gyermekelőadást rendezett a 11,
körzeti állami leány és fiúiskola tanító­
testülete. Az érdeklődők és iskolabarátok serege teljesen megtöltötte az impo­
záns termet. Az érdeklődés nem volt
hiábavaló, mert felgördülvén a függöny
a piciny gyermekinüvészek előadása a
könnyekig meghatotta a hallgatóságot
A szinimüvekS mellett, igazi lelki gyönyö­
rűséget szerzett a háiotnszólumu gyer­
mekkar szereplése, amely szivet megra­
gadó karácsonyi dalokat adott elő. Az
előadás nyomán felébredt a hallgatóság
szivében, lelkében a Megváltó által el­
hintett szeretet és könnyes tekintettel,
meghatott szívvel távozott az előadás
színhelyéről. Az előadást méltatva nem
feledkezhetünk meg a fáradságot nem
ismerő tantestületről sem. Megemlítjük,
tehát neveiket, hogy a közönség is tudja
kik áldoznak gyermekeiken keresztül a
krisztusi szeretetnek. A szinimüvek beta­
nításán egyrészt Kozár Gyuláné és Gazdy
Gizella, másrészt Éltes Kainilné és Tompay Mihályné áll. tanítónők fáradoztak.
A dalok betanítása pedig Nagy Antal
és Fekete Gyula áll. tanitók érdeme.

Levente lóverseny F. hó 19-én
délelőtt zajlott le a levente oktatók céllövöversenve a következő eredménnyel: I.
csoport: Oktatók: 1. Nagy János városi
L. E. 10 találat 64 kör. 2. Petróczy Gyuja
karancskeszi-i L. E. 9 találat 52 kör, 3.
Vitéz Puskás Zsigmond karancskeszi-i L.
E. 8 találat 52 kör. II. Csoport. Társa­
dalmi. 1. Vágó Péter polg. lövész E. 10
találat 74 kör. 2. Karattur Antal acz.élgyári sport E. 10 találat 67 kör. 3 Ferencz Sándor acélgyári sport E. 10 ta­
lálat 61 kör. 4. Mazanek János bánya
sport Club 10 találat 58 kör. 5. Németh
Alajos polg. lövész E. 9 találat 53 kör.
BucSuzás. Mindazon jóbararátunl- 6. Rguly Árpád acélgyári sprot E. 7 ta­
nak és ismerősünknek kiktől személyesen lálat 49 kör.
nem tudtunk elbúcsúzni, ez utón mon­
Képkiállitas. Friml Géza festő-1
dunk „Isten hozzád“-ot, s a távolból is
mindenkor szívesen gondolunk vissza re- művész karácsonyi képkiállitása élvezetes
meglepetés volt Salgótarján művészet­
ájok. Markovich Vilmos és nej?, bokori
szerető közönségének. Ez a kiállítás nem
evang. kántortanitó.
.a mai modern művészeti törekvések le­
Jól választank. Mert 5 üléses vegőjét hozta városunkbr. Nem nagy­
csukott autót Ligetitől bérelhetünk. Es­ hangú, khaotikus lelkületűt tárt elénk
küvőkre, keresztelőkre és mulatságokra képeiben a művész, hanem komoly tu­
is a legjobb, legmegbízhatóbb és legol­ dással megalapozott festői látással, szí­
csóbb! Győződjék meg róla! Bunda cs nek és tónusok sok értékelni tudásával
lábzsák rendelkezésre áll. Ligeti, Fő-utca mutatkozott be, s mégis uj volt festői
303. Telefon 68 és 53.
előadásának klasszikus egyenlősége. A
Nyilatkozat. Bírósági tárgyaláson kiállításnak sok látogatója volt. Az első
tartózkodtak a vásárlástól,
történt megjegyzés értelmében Sonnen- napokban
várva amig kialakul a kritikai vélemény.
Az eredmény kedvező lett a művészre,
kommün után a fehér bankók 80 °/0-os
amennyiben úgy az erkölcsi, mint az
devalválódása, az 50 °/o-os pénzbeváltás,
majd újabb és újabb bankjegyszaporulat: anyagi sikert meghozta a művésznek.
Salgótarján müérlő és művészetet szerető
pár év alatt milliomosokká lettünk és
közönsége pedig bizonyságot tett affelől,
millióink birtokában — elszegényedtünk.
hogy megértője és támogatója a komoly,
Visszasírtuk s régi, „boldog" békeidőket,
művészi törekvéseknek. Tájképei közűi
amidőn pár korona birtokában nagy ur­
kiemelcndők a K rrancsi részletek, Salgó,
nák érezhettük magunkat. Gazdag szegé­
Ködös ut. Figurális képei közül legki­
nyek voltunk s szegény gazdagokká
emelkedőbb a Lábadozó cimü képe volt.
lettünk!
Nngy érdeklődés mellett zajlot­
Hogy a pénznek ismét becse ér­
téke legyen előttünk, hogy ne kelljen a tak le az ev, templomban megtartott ad­
kissebb bevásárlásainknál is a milliósok venti esték, amelyeken először Figus Béla
régióiban kalandoznunk, s — ami legfon­ városi íőszámvevő mutatott rá azokra a
tosabb, — hogy papírpénzeink megfelelő s&lt; bekre, amik gazdasági életünk talpra
fedezetéről gondoskodás történjék, kész­ állását teszi meg mindig Ehetetlenné, a
tette a mostani kormányt arra, hogy uj másodikon dr. Czirbusz Endre fögimn.
valutareformot vigyen keresztül, egységül tanár kulturális életünk sebeit tárván fel,
a pengőt választván. Az átmeneti számí­ talán mutatott rá az általános kulturális
tás alapja, hogy egy pengő 12.Í00 papirko- haladás teendőire, majd dr. Clementis
ronával egyenlő; a pengő századrésze: a Kálmán tisztiorvos közerkölcsünk sebei­
ről hozott mélyenszántó előadást előafillér pedig 125 papirkoronával.
A jelenlegi esztendőt átmeneti év­ adást s találóan mutatott rá e téren a
nek szánták, 1927 jan. 1-től á pengőben jóakarat szerepére, végül dr. Csengődy
való számolás az egész vonalon kötelező Lajos gondolkodásunk ‘hibáiról szóllott.
lesz; addigra az éj ércpénz»k is megje­ Az estélyeken közreműködtek a mindig
lennek. Azonban bizonyos, hogy bár a kiváló élvezetet nyújtó Vilczsal Rihárd.
hivatalos világ a jövő évben nem fogja Vertich Antal és Dernan Gusztáv pom­
már a koronát ismerni, a nép közt még pás duettja, Szkladányi Ferenc éhnélyedö
hosszú ideig élni fog a korona számítás is. vonója Kovács és Rőder Alfréd elsőrangú
orgonajátékkal, Zelenka Panny
Jesse
Végigkísérve a magyar pénz évez­
Vilma, Zatroh Nclly Tuba Ilonka, Srinredes pályafutását, megfigyelvén a pén­
zünkkel kapcsolatos főbb jelenségeket, ger Mári az Ur szolgálatába állított ének­
tudásukkal, továbbá a Prot Énekkar,
intézkedéseket, arra a végső megállapí­
amelyet szintén szívesen hallgatott a
tásra kell jutnunk, amit bármely történeti
mindig szépszámú közönség.
kérdés fejlődésmenetének vizsgálatánál
Két szobái modern újonnan épült
meg tudnak állapitaní.’ a történelem ál­
landóan ismétli önmagát, semmi uj sincs lakás mellékhelyiségekkel a tisztviselőte­
• nap alatt.
Remete
lepen eladó. Cím a kiadóban.

Salgótarján 1926. dec. 25

Az evangélikus nőegylet karácsonyi vásárja Salgótarjánban.
A Vadász nagyteremben nyüzsgő,
mozgó, hullámzó tömeg, melynek magvát a szebbik nem
alkotta társadalmi
osztály külömbség nélkül. Köröskörűi
asztalokon költői rendben ültek, álltak
és feküdtek a legcdcscbb tejarcu babák,
szájtáti, pici bohócok, magyarruhás lá­
nyok és legények, ennivaló fitosorru
pösze babák. Mellettük vctetlen baba­
ágyak, ásók és vesszőparipák, várakoztak
vevőre nagy türelemmel. A középen
pedig fürészporral kitömött és felszallago ott, . haptákban vigyázó fantasztikus
vadállatok, mint: vándorbotos csizmás
kandúrok, ugató kutyucskák, puttonyos
nyuszik, fakanalas mackók és jámbor
elefántok kansintgattak a látogatók szeme
közé és pénzes erszénye irányában, úgy
hogy a körül mindig valamelyes furcsa
bizsergést érzett az ember. Az asztalok
kőiül mosolygós arcú lányok szebbnél
szebb mosolygással döntötték cl a szív
és ész közt dutó harcot, természetesen a
sziv javára. Ürültek az asztalok, ezzel
egyenes arányban az erszények, mosolygósabbra gömbölyödtek a kitárt szemű
gyermekarcok s a terein'kézepé.i hatal­
mas karácsonyfáról lobogó lángu gyer­
tyák hirdették a'-mindent kibékitő krisz­
tusi szeretet hatalmát, szépségét ,és min­
denhatóságát.
A terem végén Mogánné Reguly
Margit bámulni való sok drága szép
csipkéi s kiváló művészi érzékre valló
kézimunkái vonták magukra a figyelmet.
Mellette pedig Szász Károlyné iparmű­
vészeti tárgyai keltettek méltó feltűnést.
A kiállítás legszebb díszét azonban Dr.
Kovács Józsefné és Fay! Frigyes festő­
művészek nagy értékű festményei alkot­
ták, amelyeknek tiszta művész: le a lai­
kust is megállásra késztette.
Az egész kiállítás és vásár méltó
befejezéséül a büfféasztal tortái, cukrai,
likőrjei de tán legföképen árusítói, a
nevetöszemü leányegyleti tagok mérték
a végső csapást a már akkorára hal­
dokló pénztárcákra.
Mint utólag értesültem, a vásárral
nem csak a közönség, hanem az eladók
is a legteljesebb mértékben meg vannak
elégedve. A lányegylet hosszú hónapo­
kon át tartó kitartó munkáját a legfénye­
sebb siker koronázta. A vásár 8 millió

Ékfn/jnM
EvIUuvne

tiszta haszonnal zárult. Minden elkelt. A
jó vásárlók csak egy kitömött mackót
és egy vándorbotos kandúrt hagytak
meg a lányegyletnek.
Valószínűleg emlékbe.
Az Evang. Nőegylet és lányegylet
szépsikerü karácsonyi vásárja annak a
lelkes hölgygárdának a buzgalmát dicséri
amelynek élén ott láthattuk a távollevő
Pántyik Arpádné helycttnsél dr. Kovács
Józsefné úrnőt, ki fáradságot nem ismerve
állt a szép cél szolgálatába dr. Förster
Kálmánná, Köntzey Ferencié, Liptay B.
Jenőné, Szántay Istvánná, Szenthe LászIóné, Moticska Nándorrá, Hős Nagy
Lajosné, Dankó Antalné, Szabó Dezsöné,
D.-ák Józsefné, Mikula Aladárné, Elsner
Gusztáváé, dr. Polatschek Árminná, Kralovánszky Lnréné, Hocholzer Ernönc, dr. .
Szabó Lajosné, dr. Czirbusz Endróné,
Gibler Vilmosné, Lukács Margit, Suchár
Rezsőné, Kovács Gézáné, Kersék Be­
nőné, Krajcsovics Gyuláné, Holics Je­
nöné, l akács Józsefné, Frics Vilmosné,
Pallay Gusztávné, iíj. Timarócsky Sándrné
Csincsik Andrásné, Fabinyi Józsefné, Ha-\
nuszka Etnilné s a mindig fáradhatatlan
J-sse Gyuláné, dr. Csengődy Lajosné úr­
nőkkel együtt. A leánygárdából Zelenka
Pannyka vezetése mellett Zorkóczy , Er­
zsiké, Markó Emma, Pántyik Babus, Gáb-, ’
ler Edith, Tuba Ilonka, Zatroch Nelly,
Tóth Ilonka, Telmányi Erzsi, Dianiska
Mariska, Galbács Ica, Csarba Ilonka, Ven-. •
czel Frida, Turek Valéria, Jessc Vilma,
Knapek Mariska, Sajgál Olga, Springer
Mimi. Okolicsányi Márta, Bohum Ida és
Erzsi, Kamarás Ica, Matheidesz Manci,
Szaniszló Sári, a gyönyörű virágtartót
ajándékozó Kovács Eszter és Csengődy •
Etelka végeztek igazán nagy és dicsére­
tes munkát hosszú hónapokon át, hogy
az özvegyek és árvák számára karácsod
nyi örömet szerezzene. külön köszönetét
kell e helyen is nyilvánítanunk még Lip­
tay B. Jenő és Róth Flóris igazgató
uraknak,
kik támogatásukkal nagyon
megkönnyítették a hölgyek munkáját, ■
ugyancsak Kovács Lipót, Nagy József,
Krajcsovics Gyula és Duda Lajos urak- ,
nak, kik adományaikkal járultak hozzá a
vásár anyagához. L gkedvesebb esemé­
nye a vásárnak az volt, hogy a leány­
egylet által kiálltott minden tárgy elkelt
és a tiszta jövedelem kevés hijján 8; &lt;
millió.
’
Ö. T. T. ‘ *

mindenki ott legyen e hó 26-án
tartandó „SAS“ mulatságon.

Ébredő táborozás F. hó 29-én tével, lelkűk nemességével és mélyével szerdán a Gál vendéglőben az ÉME tá­ nevelik az emberpalántákat istenfélek-mre ’
borozást tart, amelyen az ÉME központ hazaszeretetre, vallásosságra az elismerés
pedig legtöbbször a hálátlanság csúnya •
kiküldöttjei fognak előadást tartani*. Rámezébe öltözködik, hogy igy értékelje le
kóczy Béla és Lenkcy Lehel.
a tanító nemzetvezetö munkásságát. Meg :
Budapestre utazók figyel­ az úgynevezett hivatalos körök rendesen
mébe. A háromnegyed évszázados szűk marokkal méiik az elismerést, mert I
múltra visszatinlő Sernkr cég karácso­ tudják, hogy a tanitó pályájánál fogva,
a veleszületett kötelességérzettel nem
nyi occassió vására a szokottnál is na­
gyobb siker jegyében folyt le. E világ­ elismerésért, honéin lelke sugalatát kö­
szerte elismert előkelő pozíciójú cég üz­ vetve nemesebb, eszményibb célokén .
letének és raktárainak dús választékát küzd és dolgozik. Vármegyénk kir. tan- *
rövid időre mrghosszabitott alkalmi vá­ felügyelője azonban, akit méltán nevez
sár. keretében tovább árusítja, hogy a az iilitékes kör a tanitók atyjának s akii
karácsonyi ünnepek előtt Budapestre fel­ minden ^cnies érzésével lángoló lelkese­
utazni nem tudó közönsége is részesül­ déssel a nógrád-honti tanügyi kultuhrhessen a páratlan kedvezményű vásár­ egyik előharcosa: minden alkalmat meg-*
lása. Ezen meghosszabbított ocassiós el­ ragad, hogy értékeltesse s kifejezésre^’is;
adás, amely a Semler cég főüzletében juttathassa tanítóinak nemzetnevelö mun­
(Budapest, Bécsi ucca 7 szám) folyik, kásságát. Eme magas elismerésének, a*
legelső sorban a karácsonyi vásár nagy tanitó munkája megbecsülésének ragyogó
forgalma folytán felhalmozódott minden elismerése az a két leirat, amelyet Dh
méretű legkitűnőbb minőségű férfi és Visnyovszky Rezső Nógrád és Hont me­
női szövet maradékok kerülnek páratla­ gyék kir. tanfelügyelője intézett Omilyák-"
nul mérsékelt áron eladásra. A cég vi­ Flóris, Lóser László, Sztankovics János,
déki vásárlói a legfigyelmesebb soronki- Oláh Miklós, Rőder Alréd, Nagy Bélái
salgótarjáni igargatótanitókhoz, és tani-*
vüli kiszolgálásban részesülnek.
tök hoz, amidőn a több, mint három év­
Lengyel előadás Magyarország
feltámadásáról. Studniczky Vladishrv kö- tizedes kulturális munkásságul^ alkalmával
zépeurópa politikai és gazdasági problé a következő tanfelügyelői leiratot intézte- ,
májáról igen érdekes előadást -tartott hozzájuk: „Évek hosszú sora óta különös
Vilnában. Előadásának lényege, hogy örömömre szolgált figyelnem azt az ügy­
amint csatlakozik Ausztria Németország­ buzgalmat, példás odaadást, nemes célo-’
hoz, akkor Magyarország is szükségké­ kért mindig lelkesedni tudó hazafias
pen visszatér történelmi határai közé és munkát, mellyel Tekintetességed a ma­
létrejön a Lengyel-Német-Magyar meg­
gyar nemzeti népoktatás ügyét szolgálja?
egyezés, melynek folyamánya lesz, hogy
Mint a tankerület vezetője, mindig büsz­
a közös lengyel magyar határ néhány
kén vallottam, hogy az Isteni gondvi­
száz kilométerrel lecsökkenti Lengyelor­
selés a vármegyének olyan népnevelői
szág veszedelmes határait.
támaszt adott, mely hivatalos kötelessé­
Tanítói kitüntetések. A rögös, geinek tulmenöleg is példás szorga­
tövisekkel teljes tanítói pályán ritkán éri lommal veti latba Istentől tehetségét és*
el a megérdemelt kitüntetés a tanítókat szerencsétlen hazánk kulturális
a nemzet napszámossait. Szívük szeretet szükségleteit megfeszített erővel, jutái-

�Salgótarján, 1926. dec. 25.
mát, elismerést nem várva azzal a lelki
megnyugvással eligiti ki, mely csak harmo­
nikus tanítói életet élő szivekből fakadhat,
ezen ügybuzgó népnevelői táborból sze­
retettel és megértő lélekkel emelem ki
Tekintetességed munkásságát és tekin­
télytiszteleten és mintaszerű kötelességtu­
dáson alapuló, nekem mindig értékes tá­
mogatását. A tanterem falain belül és ez
iskolánkivül végzett munkássága, társa­
dalmi tevékenysége és a közös tanítói
érdekek szolgálata mindenkoron példa­
képül állítható a nemzeti gondolat és
öntudat kiépítésén fáradozó magyar ta­
nítói karnak. Amikor feladataink megol­
dásán elmélkedve szemlét tartok a mel­
lém adott tanítói mur.katáisak százain,
megelégedésre! állok meg Tekintetessé­
ged neve mellett és úgy gondolom, hogy
lesujtottságunk dacára is olykor keli mó­
dot találnom arra, hogy szeretettel és
megértő lélekkel a távolból is szemébe
nézzek annak a tanítónak, aki velem
együtt a munka jegyében éli oly szomorú
magyar életét, meg kell fognom annak a
tanítónak a kezét, aki e munkát becsü­
letes és tiszta lélekkel régi nemze­
tének felvirágoztatása érdekében végzi.
Közel 9 évi itteni működésemen elmél­
kedve, ha visszatekintek a múltra, ott
látom Tekiütetességed fáradozó alakját
és érzem azt az értékes támogatást,
melyben mindenkoron részesített, Indít­
tatva érzem magamat, hogy példás ma­
gatartás tért, ügybuzgó és fáradhatatlan
munkásságáért, tanitói kötelességeinek
mintaszerű teljesítéséért és önzetlen tá­
mogatásáért, köszönetemet és elismerése­
met fejezzem ki. Egybén felkérem Te­
kintetességedet, hogy köszönetemet, há­
lámat és elismerésemet érdemes tantes­
tülete előtt is tolmácsolja. Dr. Visnovszky
Rezső kir. tanfelügyelő.

Sa’gótarjáa=Szécsény=BaÍas=
sagyannati vasút.*
Egze! a régi kérdéssel lepünk 1925
szeptember 12
számában behatóbban
foglalkoztunk. Rámutattunk ezen több
évtizedes óhajunk megvalósításának rend
kívüli sürgősségére és elsőrangú fontos­
ságára. Felkértük az. illetékes köröket,
hogy tegyék meg a kedvezményező lé­
pést, hogy c közhasznú terv, tényleg va­
lóra is váljon. Cikkünk gondolata akko­
riban általános köztetszésre talált, de
úgy látszik, elkerülte az illetékesek fi­
gyelmét, mert tudomásunk szerint a várvavárt kezdeményező lépések elmarad­
tak; a terv csak puszta terv maradt.
Lepünk kötelességének tartja és
elérkezettnek látja az időt, hogy ezt a
közérdekű tervet ismét napirendre tűzze,
?nnál is inkább, mert azóta kombinációba
vett S-tarján-B-gyarmati drága autójárat,
leht^, hogy néhány vagyonosabb utazó
igényeit szép időben kielégitheli, de ez
semmiesetre sem nevezhető megoldásnak,
a vidék lakosságának 99 százaléka ezt a
drága közlekedési eszközt nem veheti
igénybe és a Zagyva-lpoly völgyének
kölcsönös és rövidebb teherforgalmi’ kér­
dése még mindig megoldatlan marad
Ezen gyökeresen csakis a tervbe vett
(PáFalva-Szécsény) rövid vasútvonal ki­
építésével lehet segíteni.
Az országban már több helyen
megindult a lázas vasútépítési munka, mi
érthető is, faisz több mint tizenkét esz­
tendő mulasztásait kell helyrehozni. Sok­
kal kisebb jelentőségű (pl. Kalocsa Dunapataj) uj vasútvonalak létesülnek jóval
nagyobb távolságra, mint a mi tervezett
csekély 20-25 kilométeres kis vonalunk,
igy túlságos szerénység volna várme­
gyénktől, vidékünktől, ha vasútvonal há­
lózatunk kiépítését nem kérnénk, mely
minket nemcsak székvárosunkkal és vár­
megyénk legnagyobb részével kapcsolna
öss?e, de lehetőséget nyújtana ezáltal egy
gazdasági és közlekedési szempontból
teljesen elhanyagolt, jobb sorsra érdeme­
sebb vidék erőteljes fellendülésére és
boldogulására.
Rengkivüli
nehéz terepviszonyok
itt nincsnek és áz államháztartás nagy­
szerű konszolidációja, a pénzügyi viszo­
nyok rohamos javulása ős az cgAaz gazda­
sági élet fokozatos erősödése is, tervünk
időszerűsége mellett szólnak. És ha me­
gyénknek sikerülne ez ügyben leendő
nógrádi képviselőink: Miniszterelnökünk
(szécsényi) Belügyminiszterünk, (bgyarrnati) Pénzügyminiszterünk (rétsági) és
Belügyiállamtitkárunk (starjáni) legmaga­
sabb pártfogását megnyerni, úgy tervünk
diadala már is biztosítva van.

A MUNKA
A Salgótarjáni

5 oldal
Múzeumnak

eredeti rézmetszetével, mely Mocsáry An­
talnak immár 100 éves Nógrádmegyei
monográfiájában jelent meg, Folkusházy
Zoltán m. kir. áll, utmester pedig a Turóczmegyéböl átmentett 70 darab régi
könyvvel és számos világháborús ereklye­
tárgy adományozásával nyitotta meg a
Azt hisszk városunk és vidékünk
remélhetőleg mindjobban kiszélesedő mu­
egyhangú óhaját tolmácsoljuk sorainkká’,
zeális gyűjtésünk sorozatát. A 70 dib.
mit mégegyszer az illetékes körök szives
latin, magyar, német, és főleg szláv nyelvű
figyelmébe ajánlunk.
könyv, szakok szerint igy oszlik meg: 1)
Szilvássy.
Theologia-imakönyvek: 24 drb. 2) Nyelvészet-szótárak: 17 drb. 3) jog-politika:
• Bethlen István nzéciényi program beste ■
6 drb. 4) Természettudomány-gazdaságdeben kijelentette, hogy a beruhárások Során n
tan 4 drb. 5) Kalendárium-évköny: 4 drb.
szécsény-talgótarjani vasút megépítése az elsők
között fog szerepelni.
Szerk.
6) Szépirodalom: 4 drb. 7) Történeleméletrajz: 7 drb. 8) Aprónyomtatvány: 4
drb. 9) Orvosi: 1 drb, 109 Szakácskönyv
(magyar, 1795-ből) 1 drb. Legrégibb
könyv egy disznóbörkötéses theológiai
mü 1609-ből, melyet Jac. Mart. HalberLakott a falunkban egy gyermek- minden ragyogott és fénylett mint a me­ stadiensis irt. A magvar nyelvűek közt
kedélyii öreg kertész, akit fafaragó kész­ seország tündérvilága.
igen érdemes Balog Györgynek Kassán,
sége miatt csak Faragó bácsinak hivott
Ekkor aztán oda csőditett egy tucat 1763-ban megjelent müve: A Cornelius
a falu apraja nagyja.
gyere ket, mvggyujtolta a gyertyácskák szá­ Neposnak, avagy Aemélius Probusnak,
Egy alkalommal apám a vásárba zait rázendítet*: a gyermekekkel a „meny­ Híres Nevezetes Hadi Fejedelmeknek
ment, hogy ott ügyes bajos dolgeit elin­ ből az angyal'* vidám ötökszép dallamára. Életekrül és Tselckedetekrül irt könyve.
tézze s engem is elvitt magával könnyű Az apró gyermekek tiszta éneke szállt- Igen érdekes még Molnár-Terjéky-Czeghomokfutóján. Az országúton egy púpos szállt, mint megannyi ezüst csengetyü lédy: Syntagma iuris Hungarici c. kas­
kis emberke baktatott görbe botjára tá­ hangja és valahol fönt a magasban egy­ sai müve, mely a rabváltó egri trinitárimaszkodva. Mikor utolértük, apám meg­ beolvadt a szárnysuhogtató angyalkák’ uSok rég feloszlott könyvtárából szárma­
állította kocsiját és fölszedte az öreget. öröménekével: Dicsőség mennyben az Is­ zik. Nevezetes még Wahl Kristófnak CiSzánalmas,
ágrólszakadt kis emberke tennek, békesség földön a jó embe­ ceronis Orationes selectae c. müve, amely
volt, púpos hétrét-görnyedt, süket, mint reknek!
a híressé tett magyar Íróknak, a Wachott
az ágyú, de két szeme ragyogott mint a
Ilyen volt az öreg Faragó bácsi ka­ fivéreknek, Imrének és Sándornak gyer­
négy esztendős kis fiú gyermekszeme.
mekkori könyve volt 1833 bán. Végül az
rácsonya.
aprónyomtatványok közül felemlítendő a
Igy ismerkedtem meg az öreg Fa­
gróf Wallis Mihálytól és Schloisnigg Ja­
ragó bácsival.
Kamasz diák voltam s ismét otthon
A falu szélén volt egy rozoga jártam a karácsonyi vakációban. A fa­ kabtól Becsben, 1792. nov 1. kiadott
kunyhója és kis darab földje, hol kora ragó Miska háa mellett a vasúti töltés „General-Pardon", melyen mindenféle ka­
tavasztól késő őszig boldog megelége­ mentén árok húzódott, melynek vize tonai szökevénynek stb teljes bocsánatot
dettségben
kertészkedett.
Terményeit pompás tükörsima jéggé fagyott. Ott hirdetnek, ha csapatjukhoz 1792. nov. 1háton cipelte a városba és onnan néhány korcsolyáztunk néhány diáktársammal és től 1793. aug végéig visszatérnek stb.
garassal a zsebében, vígan kocogott ha­ a doktorék Lujziával a jégen. Egyszerre Ismételten tisztelettel felkérjük Salgótar­
ján város és környékének n. é. közönsé­
zafelé, hogy folytassa munkáját.
csak fényben úszott a Miska bácsi ablaka
gét, hogy a szépen megindult muzeális
Nemsokára rá mérnökök jöttek a - engem elfogott a kíváncsiság, hogy
gyűjtést és evvel a Salgótarjáni Múzeum,
falukba furcsa állványos műszerekkel és mit müv-1 az öreg. Odalapoztam és lát­
létesítését nagybecsű adományaival lehe­
figuránsokkal, kitűzték a vasul vonalát tam, hogy ott térdel a fényesen kivilágí­
tővé tenni szíveskedjenek! Az adomá­
és kora tavasszal meg is kezdték a föld­ tott jászolban fekvő Jézuska előtt, arca
nyokat Horváth László városi tanácsnok­
munkát. A vasút kellé sz-dte többek pirosabb mint valaha, szeme fénylett mint
nak, vagy pedig Dr. Dornyay Béla, föközt az öreg kertész földjét is.
két szen’jános bogár, ajka pedig mély
gimn. tanárnak kérjük beszolgáltatni!
Karácsony táján ismét csak találkoz­ megindultsággal reszketett és hangos
(Dr. D. B )
tunk az öreggel a csonttá fagyott or­ párbeszédet folytat önmagával iíyeníéleképen:
szágúton.
— Te édes kis fiúcska, kis Jézus A salgótarjáni kir. járásbiróság mint te­
Hogy van Miska bácsi, kérdezte
lekkönyvi hatóság.
apám, mikor fölcihelődöti a ho.nokfutóra. ne haragudj rám, hogy' megint itt botor­
kálok előtted és még csak meg sem bo­ 2091/1926 tkv. szám.
Köszönöm‘a szives kérdését, tekin­
rotválkoztam. Nem költött volna igy ide­
tetes uram, jól. Az öreg Isten nem hagyja
jönnöm! De tudod, vén vagyok én már,
el az ilyen vén embert. Egészséges va­
mint Matliuzsálcm, reszket a térdem és
gyok mint a makk, jobban látok, mint a
Salgótarjáni Takarékpénztár vég­
kezem mint a falevél. De valami úgy hú­
sas, eljárom tnég a kállai kettőst, hallok
rehajtató Vireczki Józsefné, Szőke Lászzott ide és már úgy vágytam utánad!
annyit, amennyire ilyen vén embereknek j
lónc és Boda Erzsébet végrehajtást szen­
— Isten hozott öreg, régen várta­
épen szüksége van, a magam házában’
vedők ellen indított végrehajtási ügyében
lakom, van jó meleg búbos kemencém 1lak már, csak hogy itt vagy, felelt Jé­ a telekkönyvi hatóság a végrehajtási ár
és vacsorára is mindig akad egy kis sültj zuska helyett az öreg.
ICOOüOuO K. tőkekövetelés és járu’ckai
— Óh mit nem mondás;! Édes -kisj
krumpli meg kenyér, Sokszor a jó isten r
behajtása végett a starjáni járás területén
egy köcsög tejet is ád, meg egy pipa | kincsem, ezt hohsem felejteni el neked. ■ levő Salgótarján városban fekvő, s a
dohányt a szomszédok, igy hát csak meg­ Úgy érzem, hogy te csak az enyém vagy salgótarjáni 947 számú tjkönyvben A. fvagyok szépecskén. Most ugyan ketté és úgy mint cn, senkisem szeret. Csak I. sor. 569 löl hrsz. (Ház 580 sz. a. és
vágták a földemet és a gőzös ott pöfé­ nem tudom elmondani!
udvar 78 2/:o
négyszögöl) ingatlanból
— Miska, tudom én, hogy van ez, Vireczki Józsefné és Szőke Lászlóné B.
kel naphosszat az orrom előtt, de azért
míg maradt annyi; hogy megterem rajt hisz cn átlátok a sziveden, mint az ab­
6. a. illetőségére 33060C03 koronában
a télre való. Meg vagyok elégedve, te­ laktáblán.
ezennel megállapított kikiáltási árban,
kintetes uram, a jő Isten rendelkezésivel
— Persze, persze, hisz te ez.erszerte azonban a C. 14. a özv. Kökény Antalon
csak ő is legyen én velem és vígan hu­ okosabb vagy mint cn...! Ugye, iga-i sze­ javára bekebelezett özvegyi jog fentarnyorított tiszta gycrmckszemével az öreg. retet látsz olt bent? Es nézd, miket hoz­ tásával, továbbá az u. c. 139. sz. tjköny vVolt a kis öregnek egy nagy kincse tam neked! mennyi bárány és kincs, ez b?n A. I. 1 sor. 1442/173 hrsz. (beltelek
amiért mi gyerekek mindig megirigyel­ mind a Tied egyedül a Tied.
200 négyszögöl) ingatlanból Kocsó Gyutük. A betlehemi istálló
volt, melyet
— Szívből köszönöm jó öreg szol­ láné B. 30. a. illetőségére elrendelte.
ö maga farigcsálta ki és állította össze.
Az árverést 1926 évi december hó
gám, de mit adjak én neked ezért a'
Gyalult deszkalapnn állt az istálló, sok szép ajándékéri?
29. napján délelőtt 10 órakor fogják
körülötte házacskák és templomok, a hát­
— Semmit, semmit, bohó kis fi­ megtartani.
térben hegyek és erdők, előtte vagy
Az árverés alá kerülő ingatlan a
úcska! Nem azért hozok neked ajándé­
száz apró figura: királyok, pásztorok, an­
kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb
kot, hogy Te azt megfizesd!
gyalok, tevék, bárányok és barmok. A
— Jó jó, de én ezt feljegyzem és áron nem adható cl.
jászolt boróka gally övezte, a földre
Az árvercini szándékozók kötelesek
az
égben
megjutalmazlak.
i
moha meg illatos széna volt terítve, a
— Nem lesz abból semmi, édes bánatpénzül a kikiáltási ár. 10 %-át kész
jászolban feküdt a Jézuska kitárt karjai­
val, dicsfénnyel a homlokán jobbról-bal- kincsem! Ezt a semmiségét egészen in­ pénzben, vagy az 1881:LX. t.-c. 42 §•
ról Mária és József, fölötte a fényes csil­ gyen adom. Tiszta szerétéiből adom s ában meghatározóit árfolyammal számí­
tott óvodakképes értékpapirosban a kilag, előtte a pásztorok és királyok aján­ ezért nem fogadok cl egy fillért sem.
küldöttnél letenni, hogy a bánatpénzek
déka és az öt melengető barmok.
Miska bácsi pár percig nvm.iyei el­
Óh be szép, be gyönyörűséges lát­ ragadtatással nézte n kis Jézuskát, aztán elöleges birói letétbe helyezéséről kiállí­
tott letéti elismervényt a kiküldődnek
vány volt ez mi gycrmekszemcinknek!
megint eiKezdteJ
átadni és az árverési feltételeket aláírni
— De ugye, szivem édes szerelmem, (1881: LX. t.-c. 147, 150,170. §§; 1908:
Az egész szoba csillogott és ragyo­
a
menyországba
beengedsz?
gott a fcnyözöntől, melyet a gyertyák
XL. t.-c. 21. §).
— Már hogyne engednélek éd s jó
lángja szórt.
Az aki az ingatlanért a kikiált.isi
Karácsony táján az öreg bezárkó­ szolgám. Hová tenném máshová az én árnál magasabb ígéretet tett, ha
többet
zott a szobájába és készült a nagy ün­ öreg faragó Miskámal?
ígérni senki sem akar, köteles nyomban
nepre. Jól szemügyre vette az apró figu­
Isten fizesse meg, köszönöm, a kikiáltási ár százaléka szerint megállarákat, házacskákat, van-c rajta reperálni köszönöm drága csillagom, most én va­ pitott bánatpénzt az állnia igért ár ugyan­
való. Itt egy angyalkának letörött a szár­ gyok a legboldogabb a világon.
annyi százalékáig kiegészíteni, (1908:
nya, ott • egy pásztornak lekopott n ru­
Ott álltam az ablaknál s a könyeim XLI. 25. §.).
hája. Lázasan fogott a munkához, mi­ sűrűn hullottak alá szememből. Sirtmn
Salgótarán, 1926 évi augusztus 9,
közben dalolt, fütyült, mint valami éneklő mint ogy gyerek és valami kimondhatat­
Zelenka Ottó sk. kir. jbirósági elnök.
madár tavasz hajnalán és csöndes beszél­ lan boldogság folytogatta a torkomat.
A kiadmány hiteléü.:
getést folytatott önöninagával.
dj.
Csomor
'
Mikor aztán eljött a nagy és szent
kir. tele
kkkönyvvezető
ünnep előestélye, mindennel elkészült,
Kevés vidék van ily kellemes es
szerencsés helyzetben, hogy ily nagy ne­
veket mondhat magának, kik vidékünk
három érdekelt kerületét is képviselni
fogják: igy, eggyel több okunk van re­
mélni a legjobbat ez ügyben is.

lapunk inuhkoii szamaiban, a Salgótarjáni
monográfia megírásával együtt felvetett
eszméje, élénk érdeklődéssel és helyes­
léssel találkozott úgy az illeték es körök­
nél, mint pedig városunk közönségének
minden rétegénél. Ennek legörvendctesebb jele az, hogy első és legsürgősebb
teendőnknek, a muzeális anyagnak
összegyűjtése már teljes erővel megindult,
sőt már számottevő eredményekről is be­
számolhatunk! A muzeális adományok
sorát Dr. Dornyay Béla tfinár nyitotta
meg egy stilszerü és városunkra nézve
igen értékes- darabbal: Salgó várának
iLányi-Lenhardt készítette, 1826 bői való,

Faragó Miska karácsonya.

Árverési hirdetmény=kivonat.

�A MUNKA

6 oldal
A Képes Krónika karácsonyi
száma az idei ujságpiac szenzációja lett.
Közel kéteze* aktuális fekete és szinesnyomatá képcsarnoka, pompás mély és
kétszinnyomásu melléklete mellett min­
den olyan irodalmi és művészeti csoma­
got ad, amit Írói tollal alkotni lehetett.
A vezérejkk nagyszerű tanulmányt közöl
a karácsony — születéséről. Tóth László
karácsonyi hetivásárt irt, - Kállay Miklós
nagy magyar művészetről irt esztétizáló
cikket, Gajári István a Petruskáról. Sztra
vinszkynek most bemutatott operájáról
mond véleményt. Disziti a szövegrészt
Huszár Jenő kottája, amely a „Hajtóvadászat" operett slágere. Az irodalmi rész­
ben Kosáryné Réz Lola, Péterfi Tamás,
tíorzay Margit, Vályi Nagy Géza, Cser­
mely Gyula, Sheridan és C. A. Casson
neveivel találkozunk. Végül a címlap
Pongrácz Sarolta bárónő, festőmüvésznö
remek Tiepoló — másolatát hozza, a
belső* részen meg Guido Reni világhírű
római festményét. Kiegészíti a nagy szám
tartalmát néhány jeles fordítás, tudomá­
nyos cikk és a népszerű rovatok galériája.
A Képes Krónika karácsonyi száma min­
denütt kapható.

Két szoba

konyha előszoba utcai
lakás január l-érc kiadó, havi 750 ezer
koronáért. Cim a kiadóban.

Életmentési segélynyújtási
ismeretek közlését tűzte ki céljául a
Salgótarjáni kőszénbánya telepenként és
üzemenként. Vízválasztón dr. Zemplényi
Imre bányaorvos egészségügyi iró tartotta
meg a telepről összetoborzott altisztek
és érdeklődők jelenlétében f. hó 2-án
első előadását a bányaiskolában amely­
ivei alkalmassá óhajtják őket ténni sanitesi
első segélynyújtási szolgálatra. Dr. Zemp­
lényi Imre úgy elméletileg mint gyakor­
latilag nivós és mégis eredményes elő
adást tartott. A jövőben további értesí­
tésig minden csütörtökön folytatja Cz al­
tisztek szakszerű oktatását.
Nagy idők: Irta Balassa Imre. A
szerző neve nem ismeretlen előttünk,
még élénken emlékszünk a tavaly ősszel
megjelent munkájára „A Magyar király­
tragédia, IV. Károly" cimü kötetre. Az
előttünk fekvő könyv témája az 1848-as
forradalom és annak alakjai. A történe­
lemben sajnos, sok dolgot meghamisíta­
nak és a köztudatban az összes emberek
mint hősök, mint csalhatatlan, tévedés­
nélküli nagy alakok vannak megörökítve.
Sajnos, a régi Magyarországban nem le­
hetett a tollal őszinte kritikát gyakorolni
emberek és cselekedeteik fölött, de ma
szétboncolhatjuk az eseményeket eleme­
ikre és feltárhatjuk az igazságot, minden­
kinek a nagy tévedéseit és ennek követ­
kezményeit, hogy okuljunk a jövőre.
Alig nyílt meg a bécsi titkos levéltár,
máris rengeteg okmány, rengeteg a nagy
ügyünket eláruló jelentés került kezeink
közé attól a férfiútól, aki az egész for­
radalom alatt Kossuth pénzügyminisztere
volt, tulajdonképen
azonban mindent
szabotáló,
az intrikák
hálóját szövő
osztrák kém. Orsovánál állt három uszály
puskapor, amit a törökök küdtek és
tízezer puska, amit az angolok küldtek.
Kossuth a minisztertanácsban kérdezte
Duschektól, hogy mi az oka annak, hogy
ezeket nem tudtuk hónapok óta átvenni.
Kitudódott az utolsó percben, hogy az
aifny tartalékot készakarva Pesten feljc-

tette és azt Windischgraetz kezére jut­
tatta. Mesteri tollal Írja meg a szerző,
hogy a budapesti Károly kaszárnyában
a Lombardiából ide hozatott olasz újon­
cokat, a magyar újoncokkal összekülönböztetlék és ezen vérfürdőről jelentést
küldtek a Becsből is elmenekült császár­
nak; hogy íme.Pesten lázadás tört ki,
oda Felséged nem utazhatik le, mert az
élete nem volna biztonságban. Pedig a
császár ide akart jönni közénk és áz
ügyünket kedvezően
elakarta intézni.
Megtudjuk a könyvből azt is, hogy az
oroszok fővezére Paskievich herceg nem
akart ellenünk jönni és pedig cári pa­
rancsra, mert látta, hogy a magyarok
ügye egy *g3Z ügy, amelynek eltiprásához a cári hadsereg nem adhat segéd­
kezet. Paskievich vezérlő tábornoka Panjutin tábornok diszkardot küldött Görgeynek és Görgey viszont diszpisztolyokat küldött barátsága jeléül Panjutinnak.
Csak a táblubirókból kinevezett táborno­
kok civakodásán múlott, hogy Görgey
haditervet elgáncsolván, csapataink ve­
reségtől vereséget szenvedtek, holott
egész hadtestek még nem avatkoztak az
ütközetbe, mert a kormánytól, Görgey
utasításával ellentétben, azt az utasítást
kapták, hogy ne engedelmeskedjenek
Görgcynek. A komáromi várban a fején
megsebesült Görgeyvcl tudatták, hogy a
fővezérségröl elmozdították és azt legna­
gyobb intrikusának a kezébe adták.
Kossuthot
állandóan heccelték azzal,
hogy ha Görgeynek sikerei lesznek, a
hatalom át fog csúszni annak a kezébe.
Göigeyt azzal heccelték, hogy Őbenne
Kossuth nem bízik meg, mert színtiszta
„swarzgclb tiszt'-nek ismerik. Mikor már
minden elveszett, ki akartak békülni egy­
mással és erre a kézfogásra az ország
sorsa volt feltéve, talán még az erő kon­
centrálásával meg tudták volna verni
Windischgiactznek az
előnyomulásban
széthúzódott hadseregét, azonban az intrikusoknak sikerült ezt is meghiusitaniok.
Mindezek a dolgok, amikről a mai köz­
vélemény még nem tud, e kötetben meg
vannak Írva mesteri módon, hiteles adatok
alapján és azt hisszük, hogy az „igaz*
megírásával csak szolgálatot teszünk a
nagy ügynek, mindenki, ha visszatekint
a múltba, ne csak glóriába ragyogó nem­
zeti hőseket lásson, de lássa meg az em­
bereket, akik hazájukat fel akarták sza­
badítani az osztrák járom alól, azonban
nem sikerült nekik a közéjük befurako­
dott kukackodó intrikusok egyéni érde­
keket a nemzet nagy érdeke fölé helyező
aknamunkája
miatt. A könyv kapható
minden könyvkereskedésben cs pályaud­
varokon, megrendelhető dirckt a kiadó­
hivatalnál: Világirodalom könyvkiadó Bu­
dapest, Magyar u. 40. Ara.' íve 100,000
Diszkötcsbcn K. 125.000.

dec. 25:

Salgótarján, 1926.

ÓH JAJ

Köhögés, rekedtség ellen,

ÉLJEN:

65 év óta közkedveltségnek
örvendenek

EGGER
MELLPASZTILLÁI
Az étvágyat nem rontják
kitűnő izüek, hatásuk gyors
és biztos. Egger mellpasztillái

Megfojt ez az
KAPHATÓ:
átkozott köhögés !. gyógytárak és drogériákban.

csakhamar
meggyógyított.

Salgótarján és Vidéke Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja
Elfogad takarékbetéteket ma­
gas kamatozással.

Bornagykereskedés

gazdasági kölcsönöket előnyös

mint a Ceglédi Hitel és Pin­
ceszövetkezet uradalmi faj­
borainak lerakata..

feltételekkel.

Olcsó árak I

Folyósít: Ipari és mező­

Betörés, tűz, jégkár stb. biz­
tosításokat eszközöl.

Pincénket okvetlen látogassa
meg.

Pince: Karancsaljai u. Iroda: Főtér 479.

Mint a salgótarjáni „HANGYA44
Fogyasztási Szövetkezet

Divat osztálya
ezúton tisztelettel értesítjük igen tisztelt tagjainkat és vásárló
közönségünket, hogy az őszi idény beálltával

raktárunkat dúsan felszereltük
a legfinomabb

angol divat flanelokkal és barchetokkal.
Beszereztük továbbá a selyemáruinkat is:

Chrepdeschine zsaphone és béléssélymekct
legfinomabb minőségben farijuk raktáron.’

Felhívjuk közönségünk figyelmét

Hirdessünk:

férfi és női divat szöveteinkre,

AMUNKA

amelyeket legfinomabb minőségben és

mélyen leszállított áron bocsájtunk
rendelkezésre.

Politikai hetilapban
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

A keresztény társadalom szives támogatását kérjük. Tisztelettel:

„Hangya44
Fogyasztási Szövetkezet

KESZLER ÁRPÁD
ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

SALGÓTARJÁN. FŐ UTCA 480.

Karácsonyi és újévi ajándékok.
A legolcsóbb bevásárlási forrás arany

HOTEL

Keleti pálya udvarnál

JÓZSEF FŐHERCEG

HIDEG, MELEG

SZÁLLODA
Budapest- VII- Baross-tér 2,
Telefon:

VÍZFÜRDŐ.
Központi fűtés.
*
Szobák: 40.000 koronától.,-

JÓZSEF 21-91.

és ezüst ékszer különlegességekben
és órákban. — Kedvező fizetési feltételek. -— Rész­
let fizetésre is. — Alpakka ezüst evőeszközök tokban és
nagy választékban kaphatók.

— Saját érdekében tekintse meg kirakatomat. —
Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban.

Minden nálam vásárolt óráért 5 évi Írásbeli jótállást
vállalok. — — — Órajavitások műhelyemben pontosan
eszközöltetnek.

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora •

Szombat
dec.

Vasárnap
26

25

Kedd

Péntek

28

A NAGY ÉRZÉS
‘ HARRY PIEL
LILIAN G1SCH
legvakmerőbb filmje (Rózsa nyilas idején)
főszereplésével.
Ut a boldogság felé A FEKETE BOHÓC
6 felvonásban
Kiegészítésül:
Kiegészítésül.*
Kiegészítésül:
Burleszk
Aki eladta magát
Snuby a háremben.

91
i

t *

'

*
)

•

kezdete hétköznap eate fél 9 órakor, vasár és Ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.
Nyl'BJstc/ttaA Munka'* könyvnyomdában Salgótarján.— Tulajdi

Végh Kálmán.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55840">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00186.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55841">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1926_12_25.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55819">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55820">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55821">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55822">
                <text>1926-12-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55823">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55824">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55825">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55826">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55827">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55828">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55829">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55830">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55831">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55832">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55833">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55834">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55835">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55836">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55837">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55838">
                <text>A Munka 4. évfolyam 52. szám (1926. december 25.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55839">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2834" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1301">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2bb4cf2fb2b9fbf65b708376d3a1e536.jpg</src>
        <authentication>7d9e5fab75c9b91ae9025bf81d53ab8f</authentication>
      </file>
      <file fileId="1302">
        <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/58989efa806968c187e26c89ba9f9b49.pdf</src>
        <authentication>dba5691d13262b40c9c105735398b301</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="114992">
                    <text>A MUNKA
TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Felelős szerkesztő: Szántay István

ára 30 fillér

V. évfolyam. 1. szám.

Negyedévre 2 Pengő

Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint.
6 fillér, a legkisebb hirde­
tés 80 fillér.

Laptulajdonos : „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. január hó 1

S az újév
sorsunk, hogy nemzeti
­
. izzó magyar fajszeretetünk* sze száll ínjó, sajgó magyar lelkem
Magyar Újév! műnk,
élniakarásunk
vigye dűlőre a a képzelet szárnyain. Újra
érzé

Megjelenik: Szombaton.

hajnalhasadtán mész- jait, Amerika s Anglia világjáró gondta­

sünk,

lanjait. S ez a tarka’ társaság midőn vé­

gigszaladt a vásár termein, megbövülakkor
látom: ttn állott meg a magyar kiállítás előtt. '
Az örökkévalóság rohanó ke­ nemzet fennmaradásának, vagy el­ magam felett, a magyar ég zenitjét■ Megállította őket a magyar falvak asszo- •.
reke ismét leperegetek egy eszten­ bukásának tragikus lehetőségét, ami­ a magyar napnak szikrázó fényes-,’ nyainak fürge kezemunkája, ősi' lelkének
dőt. A reménységnek, a magyar kor már az elcsüggedés mindent el­ sége s ragyogását, Szent István; ihlete, mely a magyar mezők s messze
bizakodásnak egy éve repült el fe- sorvasztó érzése vesz erőt a magyar bölcsességében, Szent László ke-| Túrán himes, virágos álmait hímezte
jünk fölött, nyílt kérdésül hagyva lelkeken. S azok a magyar állam­ resztényi erényeiben, Nagy Lajosi bele bekecsbe, subába, minden kis kö- '■
tőbe. A mezőkövesdi matyók hímzései, a
a várva várt magyar Beteljesedések férfiak, akik markukban tartották a vitézségében, Mátyás csodás had-; kalotaszegi varrottasok, hódmezővásár­
légióját. Jövendő évek vajúdó kér­ magyar nemzet vezetésének gyep­ vezéri s államférfiul tehetségében, '■ helyi fazekasok bögréi, csuprai, a ma- [
dései tették
terhessé
az el­ lőjét, emberfeletti erővel, súlyos ál­ Rákóczi Ferenc lángoló, izzó haza­ gyár művészek ecsete meghódították a
múlt magyar évet, hogy attól egy dozatokkal ugyan, de kivezették a szeretetében tündökölni. S látom az vásár díszes és előkelő közönségét az .
jobb, boldogabb magyar hajnalha­ magyar nemzetet abból a politikai lezer éves szent Korona jogai alatt első csapásra. Oh mily boldogok voltak
azok a ma még névtelen kis magyar di- ?
sadás derengő, pirosló, fényességes és gazdasági fertőből, ahonnan már!la Kárpátok bérceit, Kincses Erdély ákok, kik reggeltől késő éjszakáig muto­
magyar reggele születhessen meg. már alig volt csak a szabadulásá­ havasit, a búzát termő Bánátot, a f gatták, magyarázták az érdeklődök soha
A magyar nemzet fajiságának, nak is pislogó reménysége s arra magyar Kánaánt, a négy folyó tej­ apadni nem akaró tömegének a magyar
fennmaradásának egyik legsúlyo­ az útra terelték, ahol maga szab jel mézzel folyó síkságait s a ma­ falvak érintetlen, ősi magyar lelkének
termékeit. Idegen, nyel­
sabb éve volt az elmúlt esztendő. hatja meg leendő, jövő boldogulá­ gyar nemzet drágakövét, Fiúmét. S gyönyörűséges
ven, idegen országban.
A lenni, vagy nem lenni kérdés­ sának életfeltételeit.
látom, elszakított véreinket, amint a
Minden nemzet rendezett egy ebe­
nek óriási, nyomasztó súlya, a ma­
S most midőn itt állunk az el gyáva hullarablók zsarnoki bilincseit ■ idet, teát, vagy vacsorát. A magyar tea
gyar nemzet fennmaradásának, vagy múlt év sírjánál, úgy tűnik fel az l zörgetik s esdő könyörgéssel száll (alkalmával a Laurisin, Benda-Baranyai ’
elbukásának fenségesen tragikus év, mint egy rossz álom, mint egy i/.okogó fohászuk az Ur zsámolyá­ [trió szerepelt. Hogy zúgott a taps, mi- '
kor a magyar dal hangzott el a terem- :
kérdése volt a lepergett év legfon­ &lt; lidércnyomás a magyar lelkekben. éhoz. De látom az uj év hajnalhasa- !iben,
hogy elmerengtek a tekintetek, mitosabb, legingatóbb momentuma- , Úgy tűnik, hogy az elmúlt év a &gt;dásán régi dicsőségünk megújulását • kor a „hullámzó Balaton tetején" ak­
Magyar szivek reszkető lázban ég* magyar megpróbáltatások súlyos I is. Megindul a Hadak' útja s Csaba kordjai sírtak fel a hegedűn. Mennyire
tek, magyar agyak herótikus mun­ keresztjét azért hordozta méhében, | királyfi kopjás vitézei rohanó szá­ ismerik ott az idegenben Bartók, Kodály t
kát végeztek, hogy kivezessék a hogy abból egy boldogabb magyar guldással seprik el a magyarok föld­ Hubai nevét!
Olt az idegenben 32 nemzet kiménemzetet abból rettenetes politikai, hajnalhasadásnak reggele születhes­ jéről az ármánynak, cselszövésnek
Jetet nein ismerő versenyében láttuk,
undok
hadait,
hogy
újra
a
régi
ha
­
jogi és közgazdasági khaoszból sen meg. Mint az üllőre tett vas,
igaz, nagy örömmel láttuk, hogy mily
ame’y immár • a nemzet sírját ásta amely megedződik a pörölyök au-l talmas, gazdag s boldog Nagyma- nagy a magyar nép tiszta mcgnyilatko-’
meg. Ezer év véres borzalmai, a lyos csapása alatt, úgy edződött;jgyarország lakóinak ajakán zendül- zásának, ősi művészetének ereje, hatása.
fel a magyarok fenséges A diákok genfi kiállításán a magyar falu
I
nemzeti csapások évszázadokra meg­ meg a mi lelkünk is, a nemzeti fáj |hessen
lelke a maga egyszerű, ősi alkotásaival
bénító, elfásitó következményei nem dalinak ama nyomasztó súlya alatt, Hymnusa/
hódított és barátokat szerzett Magyar­
„Megbünhődte már e nép
látszották oly súlyos eredménnyel amelyek egy boldogabb magyar jö­
országnak. Sok diplomata és politikus,-.
A múltat s jövendőt" K.L. KÍ talán nem is volt "bizonyos afelöl,,
végződni, mint az elmúlt év politi­ vendő eljövetelét készítették elő.
kai eseményei, amelyek előre vetet­
hogy Magyarország a világnak melyik,
részén van, akiket minden hivatalos pro­
ték árnyékát a magyar fejlődésnek,
pagandánk nem tudott közelebb hozni
kulturális és gazdasági haladásának.
[ Mágyaiországho■, most érdeklődéssel fór-'
A magyar ég vészes, terhes felhők­
‘ dúlt a kiállító diákokhoz kérdések özö­
Irta: VÉGH JENŐ.
kel völt teljes, s mi, a magyarságért
nével.
Hányok
tarka
seregén
sütgölt-forgott,
I
A World’s Student CriUian Fede-|
fajiságuhkért aggódók szi .szorongva ’
Magyar falu! Köszönjük neked,
a maga „stand“-ja elölt, igyc-|
vártuk, hogy mikor csap le az a’ ráfion (Nemzetközi Keresztény Diákszö-I[rendezett
•hogy megőrizted tisztán, érintetlenül a
; vétség) szerencsés gondolatot valósit ölti[késvén azt a legszebbé, a legcsábitóbbá.i Magyarság ősi lelkét, művészetét! Őrizd, .
véres villám, amely hazánk politikai! meg szeptember folyamán Genfben. Tag-i(varázsolni. Végre eljött a megnyitás nagy!
szellemi s közgazdasági életét csa­ egyesületei révén összegyűjtötte a kü-iIpillanata s már az első óra eldöntötte,]iápold ezt féltő szeretettel, mert drága
kincsünk ez,'mely eltékozo'ható, de el
pásával halaira sújtja.
lönbözö nemzetek népművészeti, ipari és |(hogy melyek a legnagyobb látogatásnak i
nem
vehető!
érdeklődésnek, örvendő kiállítók: A;
De most is bebizonyosodott a tudományos termelésének legjellegzelc-1lés
sebb példányait s ezekből kiállítást ren-l■népművészeti, tiszta idegen hatástól men-i
magyar történelem ama igazsága, dezett, melynek jövedelme a szövetség!jt.s termék-it bemutató nemzetek. Már;
hogy a magyarok öregistene ak­ unvagi felsegitését célozta. 32 ország;t maga a kiállítás egy kis Bábel volt, 32.
kor ad nagy államférfiakat, politi­ köztük a távoli Kelet, Ausztrália, Ujzc- [ország fiai ér. termékei! De még tarkább,,
Ma:, RADNÓTI ISTVÁN.
kai bölcsességgel megáldott státus­ land is elküidötték kiállításra szánt tár­ &lt; még Vegyosebb volt a látogatók sűrű
Ött láttuk közöttük a Nemzetek
Pihen a kap:, kusza. A termőföld
férfiakat, amikor a nemzet sírjának gyaikat. Lázas - készülődés, kopácsolás [tömege.
meg a szeptember 9-én megnyíló S Szövetségéhez kiküldött legelőkelőbb de­ (mint valami szenvedővel borított halott,
szélén áll. amidőn már csak egy előzte
ünnepélyt. A Fórum de’ Geneve-vé (Genf legátusokat, minisztereket nagyköveteket, Jugy fel szik, mintha sohasem akarna meg-•
lépés választja el az örvénybe való piaca) átkeresztelt Musée Rátban. Nem­ j diplomatákat, ott láttuk a világsajtó kép- | elevenedni. Vagy a fehér csillogáru hó
bukástól. Mintha az lenne a fátu- zeti viseletben öltözött diákok és diák- 1 viselőit, a pénzvilág Genfben időző tag- -takarj* el, vagy mozdulatlan némaságban

A magyar falu Genfben.

] Falusi népművelés.

Ady a világpolgár,

a Szajna partján az ő igazi álom-]] érzéskompi’xuinról tesz
jIholott
'országa. Itt „ha a bamba, gatyás, vádi maga törvényszerűségével.

tanúságot, a .ján áll és tisztán felebarát! szempontból,
Másodsorban!'él, sikolt, vajúdik verseiben. S minthogy*
(Adalékok Ady költészetének bírálásához)!.csőcselékre nézett, elfeledte a dalt és Ady korának legkiemelkedőbb képvise-;‘ ez nagyobbrészt minden költő költészcMég 1919-ben történt, hogy Szabói káromkodott, vagy fütyörészett" s a át-l'lője, akinek tuitinomult lelke, rendkívül]•lében megvan, ezért semmi esetre sem,
a
kommunisták
magukéDezső, a nagyszerű magyar stiliszta, va-1(határon kísértő rémként emelkedett fel; összetett érzésvilága a legapróbb finom- ; vallhatják
J ságokra szomjazik, az élet kis tragédiáira Ii nak Adyt!
lószinüleg az „akinek a szekerén ülsz,!lelőtte a fenyegető fokos...
annak a nótáját fújjad" elve alapján,;
E kis Ízelítő után legyen -szabad]ínagy érzésektől fütött, de alig észreve-,
Mindezekből tisztán kiviláglik Ady
„Forradalmas Ady" cim alatt egy erősen légy kérdést feltennünk: vájjon ki az!; hető momentumaira rezonál, mig a durva'(Endre makulátlan magyarsága s megdől
kommunisztikus izü tanulmányt adott ki,;•őszintébb, igazabb barátunk, az-e aki ki- (nagyhangú motívumok összetörik. Terme-;] a kozmopolita vád. Hogy ostorozott benamelyben a bomlott vörös agyak egel-jjmélellen őszinteséggel, nyers korbácsütés- ■ szeles, hogy az ilyen nyugati műveltségű •nünket?
verő diadalorditásától kísérve, Ady End-I1 szerű vadsággal, de azok kiküszöbölésé- [szellem álmai ideálját a nyugat szivében,'
Petőfi is ostorozott^ maró szatírá­
rét boldogan sajátítja ki a szociáldemok-1! nek magasztos szándékával vágja arcunkba í Párisban inkább megtalálja, mint másutt val, csakhogy ő nem volt olyan objektív,
rácia számára. Ami azt illeti nincs ebben]I összes komoly hibánkat; vagy az, aki ’;De Párisban is csak a művészeti esz­ , mert az ö szemében hibáink elenyészően
semmi meglepő, hiszen Petőfi Sándortól!I alacsony hízelgéssel, kígyós ravaszkodás- ményképet igyekszik hazája elé állítani. : kisebbek voltak, mint erényeink, Ady
Wojticky Gyuláig minden szociálpolitikai ;sal, szemünkbe dicsérgetve, hátunk mö­
Végül nem méltán ostorozla-c nem- : ellenben kevesebbet dicsért és többet
eszmékkel foglalkozó költőt hajlandók gött ócsárolva, hiúságunkat legyezgetve Izeiét, midőn látta, hogy mekkora ember-:; korholt. Valódi értékeit most még nem
magukévá nyilvánítani az idegen faji gyű­ csúszik be bizalmunkba, azután pedig [feletti küzdelmébe" kerül rgy-egy tehet-].tudjuk tifogni, az Idő azonban őt fogja
lölettől fűtött kozmopolita „magyaipk" aljas módon elárul bennünket?! Adyban ! ségnek is érvényesülni és igaz értékelésre igazo’ni. Kell, hogy neki is eljöjjön a
azonban mintha valami elfojthatatlan til­ h-.tványozott mértékkel lobogott a haza- j vergődni — nálunk ? Midőn ö, a titáni Gyulai Pálja, mint Petőfin T, aki megtakozás ébredne az igaz magyar lélekben, fiság lángja, de mert ö érdemeiqk melleit í magyar őstehetség, aki úgy érzéseiben, Asm-.i teti velünk csodás szépségeit. Addig1
amelynek hangja mereven ellene szegül aI hibáinkat is szemünkbe mondta, fájó ér­ 'mint nyelvezetében és verstechnikájában bizonytalanok
lesznek a vélemények:
gondolatnak, hogy korunk tipikus, mond­ zékenységünk a hazátlanság érzésével vá­ t úttörőként tűnik fel, kénytelen a magyar-,: pró és contra, jobbról és baltól. Annyit
hatni: legnagyobb lirai szellemét balgán dolta meg öt. Éhez járult mély szinbo- ’ sággal annyira ellentétes idegen faj „vé- (azonban már leszögezhetünk, hogy Ady
átengedjük a legszélsőségesebb irány lizinusa: mindent csak jelölni, amely mö- Idöszárnyai'* alá menekülni a nyomor és a tősgyökeres, tipikus magyar költő, aki­
gött csak igen kevesen vették észre jó­ ’ teljes ismeretlenség elöl ... Igen, c-gy ide­ inek kétségbevonhatatlan magyarsága föl­
hiveinekl
Ady kosmopolitasága mellett leg­ akarata szent hazafiságát, gyökeres ma­ gennek kell jönni — aki Tormay Cecil tétlenül nagyobbfoku, szebb cs többet
szerint száz évvel előbbre van műveltség jelent nekünk, mint amaz intérnacionális
erősebb érvül azt hozzák fel, hogy szug- gyarságát.
Hogy jobban szerette Parist, mint tekintetében nálunk — hogy észrevegye , (és ,,cion”-ális), világpolgár ,.magyaroké”
gesztiv erővel kitörő gyűlöletet dalolt
nemzete és hazája ellen. „Máglyára vinné hazáját? Ez elsősorban csak látszólagos, és felkarolja a legtipikusabb modern ma­ 1 — összevéve I
egy Irán-szagu^szittya sereg".,., Páris az mert a „Föl föl dobott kő" fenséges hit. gyar költőt: „Góg s Magóg, fiát”, aki
Fekete Alfréd,
ö Bakonya, ahová hiába üldözi , mocskos vallás örök hizatörckvése, könnyes fáj­ „hiába döngetett kaput, falat ... a Kár­
Dunának száias pandurhada," mert elrej­ dalmas, mégis édes hazájához kötöttsége pátok alatt” Igazi magyar tragédia!
Ami Ady költészetében tényleg
tőzik az „embersürüs gigászi vadonéban, rtiellett. A gravitációs törvény összeha­
mit is keres ő itt a Tisza parton, ahol sonlítása a honvággyal nemcsak nagy­ kozmopolita: az az örök, egyetemes em­
csak durvaság, szenny, piszok a része. szerű gondolat, de megdöbbentően izzó beri részi De ez krisztusi törvények alap­

�2 oldal

A MUNKA

Salgótarján 1927. jan. 1

húzódik meg a sáros, csatakos utak ismeretterjesztésnek egy általányosabb és hizott állapotban gondolja eladni, sok­ apáink évmegnyitó szózatát az uj életei
mellett. Pedig csak látszat az, hogy a nagyobb eredménnyel járó eszköze is van szor téved. Általában a gazda költség­ kezdő órákban "Boldog újévet!" S hiszföld a téli hónapok alatt élettelen, mert és ez az élő szó, a beszéd, az előadás. előirányzata akkor reális, ha a legkis- szük, reméljük, valljuk erősen, bizalom­
a kemény, fagyott rögök között, a hóta- A holt betűnél hatásosabban lehet ered­ srbb jövedelmet és a legnagyobb kiadást mal, hogy talán éppen most valóban
^karó alatt most is folyik a munka. Az ményeket elérni, ha a közvetlen beszéd áilitja he. A gazdának sohasem szabad reánk szakad egy olyan élei amely iga­
élet nem állhat még, az élet midég dol­ formájában kapjuk és halljuk azokat a rózsaszínű szemüvegen át nézni a vi­ zán csak szépségekkel, örömökkel, álmok
teljesülésével, óhajaink és leglilkosctbb
gozik, érlel, táplál és mozog. A talaj sem szavakat, melyekből tanulunk és okulunk. lágot.
nyugszik: a felvett vizét igyekszik meg­ Ezen a télen a legtöbb községben m g
Azok a kisgazdák, akik nagy re­ ábrándjaink megvalósulásával fog jár'fli
őrizni, raktározni, a talaj erjedése, a táp­ kezdődtek az iskolánkivüli ismeretterjesztő ménységekkel, gazdát érő sok elemi csa Csakném egy évtized óta szomorú trónja
anyagok átalakítása fagymentes időben előadások, az iskolánkivüli népművelési pás és megpróbáltatás figyelmen kívül nevetséges etnographiai szállóige volt a
állandóan szünet nélkül folyik.
bizottságok rendezésében. Ezeken az hagyásával dolgoznak, sokszor pórul jár­ boldog újévi kívánság. Szomorúság, két­
A gazdaembernek, ha szögre is, előadásokon szóba kerül mindaz, ami a nak. Az öregek megondoltsága nem íté­ ségbeesés, fájdalom, jajj, bánat és kese­
akasztotta szerszámait, nem szabad a téli falusi embert érdekelheti- gazdálkodás, lendő el, hanem megszívlelendő. A gazda rűség ijedelem megalázás, tragikus bor­
időben sem pihennie. Ahogy a föld a egészségügy, hazánk történelme, irodalma nem tornászik a konjukturák közölt. zalmak, nélkülözések, könnyek, sóhajok,
természet törvénye szerint pihenését arraj művészete stb. A faluszövctség fióksző- Aki egyszer elsülycdt, az már holnapja jártak egy dccenneum óta a Magyar
használja fel, hogy a termés által kivitt | vétségéi a központ ellenőrzése és irá- nem emelkcdh -.tik fel, hanem egy egész Földön, lele panasszal sirámokkal, a
tápanyagokat igyekszik pótolni, a növény • nyitása mellett külön is foglalkoznak életen át nyomoiog és küzd, hogy hely­ circum dedérum fekete igéinek zenéjével
által felvehető anyagokat
átdolgozni, gazdasági irányú népműveléssel, rendsze­ rehozhassa a meggondolatlanságát, köny- 8 szinte eltorzult vonalakkal, arckifejezésekkel mondtuk és fogadtuk ezt az ejsí
úgy a gazdának is nagy kötelességei resen népművelési tanfolyamokat tartanak. nyelmüségét.
szép jelszót a Boldog újévei. Akkor ami­
vannak jövő gazdálkodása és termese
A mód és az alkalom meg van te­
Ezért nem tudom eléggé ajánlani a dőn ág\uk dörögtek a havasokon fiaink
érdekében.
hát arra, hogy olvasás és a faluban tar­ gazdaközönségnek, hogy szigorúan vizs véreztek mindenfelé 8 hazánk történelmi
A gazdasági élet sohasem áll meg tott előadások rendszeres látogatásával gálja meg a befektetéseket, mielőtt esz­
állandóan fejlődik, átalakul, uj ismerete­ ismereteinket szaporítsuk. Csak tanulni- közölné, hogy az. ki is jövedelmezze ma­ halárai körül orgiákat üli az árulás
Akkor amikor Európa gazdasági kóp­
ket, uj találmányokat, uj eljárásokat dob és tudnivágyás égjen minden magyar em­ gát Ne következzék belőle a bánom.
éértjébon a miénk volt a legutolsó szerep
a felszínre.
ber szivében és akkor a könyvekben Adósságot pedig csak akkor csináljo , amikor a ma elteli milliók holnap már
Ha nem akarunk elmaradni a világ összegyűjtött sok ismeret nem lesz, csak ha el nem kei ülheti. A mezőgazdaság csak ezreket és százakat jelenlétiek, akkor
folyásától, ha nein akarjuk azt, hogy a írott mulaszt az elhangzott tanulságos még a jó időkben a 6 százalékos kamat amidőn a betevő falaiért, a meleg ru­
nagy gazdasági versenyben alulmaradjunk, előadások szavai pedig nem süket fülek­ tál is nehezen birkózóit meg, most pr-di háért irtózlak) harcokat vívtunk. &amp;e
akkor tanulnunk kell és többet kell tud­ nek fognak szólni.
á dupláját, vagy tripláját cl nem birhati
most! A nagy veszteségek után, amikor
nunk.
Ha minden falusi gazda téli mun­ A magyar ember a kölcsönkérést mindég gazdaságilag végre lalpraállva és föl­
E több tudnivaló megszervezésének kanélküli idejét igy használja fel, akkor utolsó . dolog.U. tartotta. Most ezt ír épülve biztatjuk egymást boldog ujesztenaz ideje most van, mikor leginkább ráér a pihenő tél nem elveszett, hanem cél­ igazságot ve^ye n. íj komolyabban.
dőld mégis csak közelebb állunk a vtt- ‘
a gazda arra, hogy olvasson és tanuljon. szerű munkában eltöltött idő lesz. S
Megindult már a részletfizetésre lósághoz, mint a közel múltakban. Vcin
Ma már a legjobb gazdasági szakköny­ ahogy a magyar természet sem pihen szóló árukínálat. AJnak már hitelbe elég erős sovén kormányunk. 'Intelligens ősz
vek, újságok és szaklapok állanak ren­ télen, hanem a tápanyagokat gyűjti és szívesen ,némely helyen még ráerőszakolják szeletein parlamentünk. Stabil jó valu­
delkezésükre, melyekből a szükséges és dolgozza fel a jövő termés érdekében, is. Hónapok múlva tc-rmés után is fizet­ tánk, kiváló nemes, lelkes hadseregünk.
hasznos ismereteket, a mezőgazdasági tu­ úgy a magyar gazdának is a többterme- het a vásrló* Egyet ne felejtsen el a gazdi; Egyre erősbödő s lendülékenyebb ipari
domány újabb eredményeit könnyen el­ lés és egyéni boldogulásához szükséges a majd vagy részletre fizetendő dolgok­ és mezőgazdasági élelünk Nagyszerű
sajátíthatják.
ismereteket . a gazdálkodás téli, csendes nál. hogy épen olyan adósság ez is. mint kultur lehetőségünk, folyton vallásosabb
a többi azzal súlyosbítva, hogy nem is meggyőződésű polgárságunk. Ezek azok
A könyvön és az újságon kívül az idejében kell megszereznie.
tudom, hogy kifizethetem akkor amikor a föltételek amelyek átsegítenek mind­
az ideje elérkezik. Addig sok minden nyájunkat a boldogabb uj élet újév
jöhet közbe. Különösen hangsúlyoznunk óhajtva, óhajtóit annyira vágyott meg­
kell, hogy tartózkodjanak az országot szentelt küszöbéhez. Most már nemcsak
elözönlő gép-ügynököktől, akik füt-fát utópia nemcsak költői szólam, de való­
Irta: BENE LAJOS.
összc-igérnek, az árujuk dicséretéből nem ban igazság erejével ható kifejezés is qz,
A gazdának mindig meg kellett mindig’ nem teljesen megállapodottak. A fogynék ki. A vége az, hogy nagyon hogy Boldog újévet kívánunk mi is min- ■
gondolnia, hogy milyen befektetéseket mai kamatterheket állandósítani nem sokszor értéktelen, vagy kétesértékü si­ denkinek! Elérni azonban csak vállve­
eszközöljön, hogy az ki is fizesse magát. okos dolog, amikor lassanként a kamat* lány minőségű gépet rásóznak a gazdára. tett munkával és erős akarattal lehel.
Mi hisszük, hogy a világégésben meg
De kétszeresen meg kellett gondolnia, láb a normális viszonyok felé közeledik. Nemcsak a íelbonthatlan Szerződést, ha­
acélosodon Magyarság végre megltüáll’i
hogy adósságot csinálhat-e vagy sem A földbirtok jövedelme mind mérséklő­ nem'a váltókat is aláíratják és ha eleget azt az ösvényt mely a boldogsághoz ve­
Most pedig sok-zorosan meg kell, hogy dik, mert a termelési terhek emelked­ nem tesznek annak, irgalmatlanul pörcli! ; zérel. A Vízválasztói tanió.
'.
gondolja ezeket, különben veszedelmes nek, az értékesítő lehetőségek mind gyön­ minden lelkiismeretfindalás nélkül el'ici#
*
helyzetbe kerülhet. Én mindig azt tartot­ gébbek s igy a jövedelem kevesebb. táltatják a feje felöl a házat.
*
i, :
Csak néhány óra még és az
tam a leghelyesebbnek, ha az ember ad­ Annyira vagyunk már, hogy a régebbi
• Ügyeljen a falu lakossága, hogy
multié
A vi­
dig nyújtózkodik, ameddig a takaró ér. időkben kötötj haszonbérleti szerződé­ milyen befektetéseket eszközöl és ő. i.- 1926 év örökre a
Még így is kikerül a lába néha a takaró sek majdnem mind elviselketetlcn terhe­ kedjék az ádósságlól, m-.rta kamat mg- lágegyetemnek egy k i esi tagja:
mint
annyi- évezreden át
alól. Egyik kiváló közgazdasági Írónk a ket rónak a bérlőre. Nem egy tönre is emészti a még meglevő kistökét is. A földünk,
napokban foglalkozott az adósságokból ment a bérletén. E rek és ezrek nyög­ gazdán pedig csak a jó Isten és önnmag : ezidén is percnyi pontossággal befutotta
eszközölt nagy befektetésekkel s alapo­ tek a súlya alatt. Nem tudják, hogy mi­ segíthet. Épen azért, ami rajta áll, annak a nagy világűrben as Ur Isién által ki­
san megindokolt aggodalmainak befeje­ kor nyomja őket teljesen össze a nagy t-'gyen eleget: legyen előrelátó, gondos, jelölt pályáját, hogy azt megállás nél­
kül tovább folytassa, tudj' Isten még
zést adott. Minket ebben a kérdésben teher.
körültekintő. Ccak addig nyújtózkodjék, hány évezreden át. S ha még eltűnő­
a kisgazdáink, törpebirtokosaink érdekel­
A befektetésekkel sem vagyunk ameddig a takaró ér.
dünk a sok évezredes múlton a belátha­
nek elsősorban s ebből a szempontból sokkal jobban. Alig eszközölhetünk olyan
tatlan és emberi ésszel fel nem fogható
nézve mondunk el egyetmást.
befektetéseket, amelyek kijövedciniezik
világmindenség bölcs céltudatos berendez
A mostani időkben adósságot csi­ magukat, mert a h-giöbb esetben a jö­
zésén, az emberi logikának — mely sok
nálni, vagy adósságból befektetéseket vedelmezőség c-ökkenö irányt mutat. A
csodás eszközt adott a mai ember kezébe
BOLDOG ÚJÉVET kívánunk csupa — csak sejteni lehet azt a fermész ét­
eszközölni nagy meggondolást igényel, gazda ceruzával és papírral csak körül­
mert nem elég a számítás alapjául venni belül tájékozódást szerezhet, mert annyi udvariasságból,
merő megszokásból, fölötti hatalmat, amit isteni erőnek, is­
azt, hogy ma ez, vagy az az üzem, vagy mindenfelé befolyást gyakorol a számítá­ puszta gesztusból egymásnak. Örömtel­ teni kulforrásnak nevezünk, érzünk ősz*
termelési ág ilyen, vagy olyan nagy jö­ sára, hogy igen sok meglepetés érheti. jes arccal ragyogó szemekkel, meleg és tönösen És te a világegyetemnek vége
vedelmet hajt, hanem arra is gondolni Aki tizmázsás termést biztosra w szi, aki barátságos kézszoritéssal járulunk egy I\ láthatatlan idejében néhány évtizedre
kell, hogy a jelenlegi állapotok még a.hizóra fogott sertések valamennyiéi máshoz s hebegjük el apáink és nagy |[megjelenő atom ember nem gondolkozol,

Befektetés és adósság

Hírek és különfélék.

Rágyújtottam egyszerű cigarettámra igy mégis csak napvilágot lásson a sok­ szólítani, hogy soha életében ne tudjon
s nagy pózzal, még nagyobb-.költöi han­ sok poéta belletriszta alkotása.
‘öbb irodalmi müvet elkövetni.
így azután problematikusra vállolt
Ennél őszintébbek már nem tudunk*
Napknap után garmadával érkeznek gulattal fogtam hozzá a reám* bizott fel­
munkásságom.
lenni...
hozzánk a magyar múzsa újoncainak Írá­ adat megoldásához.
Mikor (elszakítottam az egyik borí­
Magamra bőszitsek annyi tollforsai... Versek, novellák, tárcák regényfö2. „Álmok utján" Valóban ott jár
ön... Mert kétféle ember van. Az egyik,
redékek itt fekszenek az íróasztalunkon... tékot a főszerkesztő ur még a követ­ gatót...
Valamennyi remek kézírással, finom kező érzékeny beszédet intézte hozzám:
Ha talán a sajtóban nem is tud ár­ irő, a másik olvasó, ön nem született
Úgy vigyázzon arra amit mond, tani, mégis kellemetlenné k-h t reám a Írónak, igyekezzek tehát minél hálásabb ■
merített miniszteri papiroson, illatos bo-*
ritékolással s Parainesisszerü kísérő le­ hogy senkit meg ne sértsen, lapunknak társadalomban.
olvasó lenni. Azért még igen derék em­
véllel robog be kérve, könyörögve, ri- ellenséget ne szerezzen, nehogy a ke­
ber lehet valaki, ha nem is csinál rossz’
Elvesztettem
minden
kedvemet.
mánkodva a nyomdafestékért, a hírlap mény kritika következtében elidegenitrímeket.
Nem
tudom,
hogy
miként
oldjam
meg
a
hasábjaiért -a nyilvánosság termékenyítő sük magunktól azokat, akik lapunknak
3. „Juciba szentem". Oly bájos és
níár csak azért is hü előfizetői és olva­ kérdést.
lehetőségeiért. .
naiv a levele, hogy szinte könnyek to­
Már
a
tizedik
cigarettát
fújtam
Sorszámot kap mindegyik .. s elin­ sói, mert remélik, hogy egyszer mégis­
lulnak szemeinkbe... Éppen azért meg- *
tézést is nyer természetesen lassan, de csak a hírrovaton kívül is sikerül szere­ füstbe amikor megjött a mentő gondo­ üzenjük, hogy csak 20 év múlva jelent­
latom.
pelniük...
megérdemlő tárgyilagossággal...
kezzék. Akkor már bizonyára jobbat is
Tárcák Írok, tárcát s úgy tüntetem fog Írni, de addig kár a postára költenie.
Mindent megígértem..,
Most azonban, hogy az újév köze­
leg, a foszt rkeszlő kiadta 'a parancsot,
Ámde arra gondoltam, hogyha c fel m-gbizatásomat mintha nem is szer­ , x 4. „Magányos ember". Levele több
hogy minden beérkezett szépirodalmi sok-sok betürengetegben találnék is tö­ kesztői üzeneteket firkálnék, de novellát értelmet mutnt verseinél. Tanuljon olvas­
kísérlet elolvastassék s „in meritó" sig- kéletesebbet közlésre alkalmasat ennek Írnék.,.
son sokat, de ne írjon. Legalább is ötIly érzelmekkel folytattam tovább ven évig ne.
náltassék közölhető-e avagy, sémi??
csak mi isszuk meg a levet, mivel akkor
a
fölszakitott
első
kvcl
kézirattömegé
­
• Éppen én érkeztem meg legkoráb­ mi, a lap belső munkatársai jutunk el
5. „Én vagyok az uj Petőfi". Név- •
ban a redakcióba s* igy nekem jutott a a mellőzés szomorú fázisához, ami inkább nek betűzését.
változtatással lenet. De ilyen verset ma
1. „ Gyula vőlegény lett"... H lycs. már m nden épkézláp ember tud Írni.
szerep, hogy tehetségeket födözzek fel, anyagi szempontból káros, hátrányos és
Ez a kötelessége mindenkinek aki férfi... Nekünk több métermázsánk van már ha­
küzdőket végezzek ki elbeszélőkről mond­ semmiesetre sem kívánatos.
Riporterünk a párbeszédet hallva De mi nem merjük leközölni, mert ak­ sonlóból...
jak bírálatot. *
,
Fájdalmas kötelesség, de hát mit egy kutyanyelvre jegyezte fel az én tit­ kor munkatársaink annyira megijednének
6.
„Uj
idők,
uj
embertk"
cimü
no,
tehettem egyebet elfogadtam a hóhéri kos felfogásomat, kérve, hogy a kollegi- az öntehetségétöl, hogy sohasem küldc- vella nem novella Értéke nulla.
nének
kéziratot
A
„Munkádnak.
álitás
nevében
csakis
a
beérkezettek
Írá
­
munkát...
7. „Az én dalom" cimü versére,
Rossz a világ Uram. Nem igen en­
Megátkoztam milliószor azt a per­ saira üssem a közlés örömtcljes szavát..
csak egy megjegyzésünk van. „Az ön
Alig merültem bele feladatomba, gednek felszínre vergődni olyan tehetsé­
cet, amikor az első önképzőkőri számos
get mint ön: irigykedve rántják le az dala* igen silány.
megpróbáltatásom sikerén felfordulva a armikor főszerkesztőnk újra megszólalt.
8. „A szerelem vértanúi" cimü novel­
Nézze inkább készítsen egy össze­ irodalom egén feltűnt uj csillagot. Sze­
hófehér papírlapok szántóvetője fettem s
szemelvényezö skizét retnénk önnek a keni megszorítani lát elolvaslak a szerkesztőség egyhangú­
a sajtó ő nagyhatalmasságának rabszol­ foglaló átölelő
azokról amelyekkel bíbelődni fog, hogy Szorítani Uram, szivünk mélyéből. Úgy lag kiáltott fel... jajj, jajj, jajj...
gája...

Szerkesztői titkok.

�Salgótarján, 1926. jan. 1.

3 oldal

A MUNKA

mát támogassák. Az elmúlt választások | Hochhauser, dr. Spielberger. Pál Dezső, 10 — 10 ezer kor,, összesen 785 ezer ko­
megmutatták, hogy szükség van itt erős Szabó, Tisch Gyula, 50—50 ezer kor. rona.
VII. kerület. Dr. Förster Kál­
meggyőződésű, alkut nem ismerő, a nem­ Bihdler, Iparosok fogy. Szövetkezete,
zeti irányú megnyilatkozásoknak mindig Hercog Ede, Fedor Ferenc 30 - 30 ezer mánné urnö gyüjtöivcin összesen; háromkorona
helyt adó helyi lapra! Megmutatták az kor. Caál Dezső, Bogenglück, Són- millióhatszáznyolcvankilencezer
eredmények, hogy a Munka mindig szé­ nenschein, Székely Jakab, Baumann készpénz és az alábbi természetbeni ado­
lesedő olvasó tábora szivébe fogadta az Adolf, Friedinann, N. N. Terményüzlet, mányok:
öt év óta annyit és annyiszor hangozta­ Telek Pálné, Kádár, Tóth Gyula kiegé­
Nagy Elemérné úrnő utján: Horváth
tott elveket. Büszkék vagyunk, hogy az szítése 25 -25 ezer kor. Steincr H., T a­ Gyula plébános 100 ezer kor., Szmetana
irányzatunk a nagy mérkőzésekből győ­ kács Ferenc, Duda Lajps. Römer, Czir- gyógyszerész, N. N. 50—50 ezer kor.
zelmesen kerü.t ki, de avval is ‘isztában bcsz, Friedlcr, özv. dr. Némethné, Hofí- Achátz I. N. N. 30—30 ezer kor., Büdy.
vagyunk, hogy sok esetben a magyarság mann Emil, Gáspár Vilmos, Klein Károly, Géza, dr. Farkas, dr. Patz 25 —25 ezer,
felbuzdulása szalmatáng, rözsetüz. Ezért Ungár, Pcész, Révay Sándor, Klein La­ Klein, Fetics István 20—20, ,Grünfeld 15
kérünk minden barátunkat, olvasónkat, jos, Bicskei, 20—20 ezer kor. Hegyi, ezer, N. N. kereskedő, Klein Miksa, Ke­
hogy most, mikor a győzelem után leg­ Widder, EllnerS. 15—15 ezer kor. Kesz- cses Gyula, N. N., Pleszné, E , 10 — 10
hamarabb cllobban a tűz, jöjjenek segítsé­ ler Árpád, Brüszk Adolf, Spielberger. ezer; N. N. 7 ezetj Nagy, Róth 5—5
günkre csekély előfizetési dijaikkal és Rozenthal, Róscnberg, Hoffmann, Römer ezer korona. Stein Lajos 2 trikó, 4 gyer­
támasszák alá a véget koránt sem ért ön­ Zoltán, Sonnenschein és László Bergcr, mek trikó, Grosz 4 pár harisnya, Krausz
Készít r M. Szántó S. 10—10 ezer kor. 5 liter bab, Sümegi 5 liter bab, 1 pár
zetlen harcosukat a magyar polgári tár­
Brüszk Jolán, Igaz, Fischerné, Winternitz, cipő, Nagy elemérne: 1 zsák burgonya .
sadalom, a magyar munkásság megmen­
Fischer, 5—5 ezer kor. Guttmann 1 pár és íehérnemüek, Bblankenberg és dr.
téséért. E helyen hívjuk fel sok régi
cipő, Weisz Vilmos 24 pár harisnya, Gidró Jenő 1 — 1 zsák burgonya.
hátrálékban lévő utófizetönket is hátráFerenc gyógyszerész jegyesek. Minden lékaik befizetésére. Kérjük erre a küldött Bleyer Farkas 2 gyermekruha, Ligeti
Duffek Palné úrnő gyüjtőivén: Vil­
Ferenc 1 zsák burgonya, Blau 2 m. bar- lányi Miklós 100 -ezer, Fényi Cézáné 35
külön érjesités helyett.
csekkeket felhasználni. Előfizetési dij ne­
Előfizetési felhívás, Január 1*
het, Breiner 1 trikó, sapka és harisnya, ezer, Mudry Anna, Grosz Frigycsné 20—
gyedévre 2 Pengő.
Népbank 2 pár cipő, Krajcsovits Gyula 20 ezer kor. és utóbbi 3 liter bab; Duf­
vei uj előfizetést nyitunk A Munkára.
Boldog újévet kiván minden hű 1 zsák 4-es liszt és 30 drb. 2 kgr-os fek Pál 40 kg. bab, 5 kg. kenvérliszt;
Újra felhívjuk Salgótarján és vidékének
minden nemzeti alapon álló polgárát, olvasónak „A Munka11 szerkesztősége és kenyér, Jakubove Pál 1 pár cipő, Römer Missuth Kálmán 1 pár női cipő: Adorján
hogy vidékünk ez egyetlen sajtóorgánu­ kiadóhivatala.
Hermann 3 pár harisnya, Medvei Vilmos Henrik 11 kg. bab, 1 zsák burgonya.
6 drb. sapka.
Császár Pál u'ján: Császár Pál 100
III. kerület. Balázsovits Irénke, ezer; Mrász Józs.-f, N. N., Sinkovits Já­
Chmely I'onka urhölgyek és Reguly La­ nos 50—50 ezer, Lubi 5 ezer kor.
jos ur gyüjtőivén. Salgótarjáni Takarék­
Kralovánszky hnréné urnö utján: Pópénztár 1 millió, Bpest-Sajgötarjáni Gép­
Immár hagyományossá vált az a eggyel, folytatódott Szabó Dezső rcf. lel­ gyár, Palackgyár, Szentbe László, Dr. ráné 50 ezer kor.: Kralovánszkyné 10 kg.
mindig vallásos keretekben lefolyó ka- kész mély szántásu beszédével, a gyer­
Pollatsek 100—100 ezer; R. Kath. Plébá­ bab, 1 gyennekruha, 1 női blúz; Kraftné
rácsonyfaűnnepség, amelyet a város ve­ mekek dallamos karácsonyi énekével, sza­ nia, Dr. Bellák. Patay István, Holcsek 25 kg. burgonya, 1 kg. zsir; Altnássyné
zetősége a Stefánia szövetség fiókjaival valatával, továbbá a polgármesternek, Antal, Nagy József, Szántay Istvánná, 1 ruha és fehérnemű: Martininé ruhanemű.
karöltve Karácsonykor szokott megtar­ adakozóknak és gyűjtőknek mondott kö­ Fehérvári Józsefné, Olvashatatlan, OsztróEmber Böske urleány utján; dr. Czirtani s amely alkalommal a váios szegé­ szönetével s bezárult a nemzeti Himnusz­ vicsné, 50—50 ezer; N. N., Matyuga Zol­ buszné bab, lekvár, mák, 1 gyermtkruha,
nyei dús adományokban részesülnek s szál. A rendkívül dúsan megrakott asz­ tán, Özv. Perényi Vencelné, Majherné, Vadászyné: cukor, liszt, lekvár: dr. Szkiamely módon a szegény nyomorára eny­ talok előtt csoportosuló szegény sereget Szende Fcrencné, Netzkó Mátyás, 30—30 csákné: liszt, bab, mák, dr. Szabóné: bab;
a lelkes tantestület, a védőnők és a ezer; Klube.cz, Dr. Gádor, Mayer Jáno.«, liszt, ezukor; Horváth, Pénzesné, Kossiknc,
hülés háramlik.
Úgy látszott, hogy a legutóbbi po­ Hadröa kiküldöttei látták el. a részükre Ifj. Timaróczky Sándor, Lovris Béláné, Schöfferné 20—20 ezer korona.
litikai választások
gyöngitölcg fognak kijelölt ajándékokkal.
Légrády Bála 1 millió korona kész­
Sztolárné, 25 — 25 ezer; Ponyiné, Galgó,
hatni a szegények karácsonyára nézve,
Rendkívül emelte az ünnepi hangu­ József, Szabóné, Zamorné, Halas Ferencné, pénz, 1 pár cipő, 1 pár halinacsizma, 2
azonban kellemes csalódás érte őket, mert latot s a közönségnek vallásos áhítatát Dr. Balázs Károlyné, Kupcsok Ferencné, női szövetruha, 1 női mosóruha, 2 női alj,
a karácsonyfa alól az eddigieknél is du- az ékesen díszített hatalmas karácsonyfa. Olvashatatlan,
Uglerné,
Vanzsuránc 1 női trikónadrág, 1 svetter, 2 férfi ing
sabb ajándékokkal vonultak otthonukba.
A gyűjtés eredményét az alábbi föl­ 20—20 ezer; Partényi, Mayer Adolfné, 2 gallér, 5 női nadrág, 3 párna huzat, 1
Paksy Arpádné, Balogh Istvánné, B. Gy. blúz, 1 mellényke, 11 gallér, 4 pár kezAz emberbaráti nemes sziveikről is­ sorolás tűnteti föl.
mert hölgyek és urak, városnak humá­
I. kerület. Dr. Csengődy La- 15—15 ezer; Koza, Dr. Perényi, Olayné, tyü és 100 fuvar tűzifa.
nusán gondolkodó vezetősége, fáradsá­ josné, Csengődy Etelka urhölgyek és Kotb, N. N , 3 Olvashatatlan, Gescheit,
özv. Luby Isivánné 10 fuvar tűzifa,
got nem ismerve, lelkesen dolgozott a Szabó Dezső ivén: Krajcsovits Lajosné Holles Mihály, Nékámné, Végh Jánosné, Baranyay Miklós 5 csille fütöszén, Papp
szegények felsegitésén. Mint az előbbi 30 ezer, Dr" Csengődy Lajos, Dr. Cle- Perger l.-né Feuerstein, Nagy Gyuláné, Szász Tamás 100 ezer kor., Br. Solymossy
években is városunk képviselőtestülete mentisz, Lubyné 25—25 ezer, Cserháti, Huszágh Ella, Gündert Kató, Herczegh Jenő 3Ó0 ezer kor, Krocsák Blanka egy
10 millió koronát, adományozott e célra, Fitz .Gizella, Ratkovszkyné, Kluka Pál Lajos, Jeszenszky, Zvada, Fleischmann, láda alma, Babik József 1G0 ezer, N. N.
a vármegye közönsége pedig 5 millió ko­ 20—20 ezer korona, Folkusházy Zoltán, 10—10 ezer; László 7 ezer; N. N. 6 ezer; 829 ezer, Berger Andor 100 ezer Tabódy
ronát küldött, támogatásul s e két ado­ Juhász Jánosné, 15—15 ezer, Dr. Erdődy Holccz, Lőwy, Kovács, Gyetvayné 5—5 Tibor 200 ezer korona.
mány biztos alapul szolgált az akció meg­ Jankovics Jó/sef, Friedl, Fridrich, Tóth ezer: Korn 2 ezer; Maróthy Gyuláné,
Külön adományok: Manszszervezésére.
István, Őrlik Gyula, Scholtz Jánosné, Mihalik Jánosné, Volenszkyné, Piszárszky nak Mikulás esti gyűjtéséről: 1000C00.
Józsefné,
Rokfalusy
használt
ruhanemüek
Meglepetészerüen jött a hír, hogy Polk Ferenc, Kornisch Ödönné, Szanyi
Bánvatársulati zenekar
térzene
dijai
dr. Vass József Önagyméltósága, váro­ Edéné, Cs-.-ncrik, Kovácsné, Gyelvay, cs sütemény; Berze István 1 pár cipő; 1472 ezer. Telek József 50 ezer kor. dr.
Nagy
József
25
drb.
kalács.
Összesen:
sunk díszpolgára a népjóléti minisztérium Schlesinger, N. N., Lapsánszky, 10—10
Kovács Józsefné 2 pár cipő, Kovács
részéről hatalmas adománnyal járult hozzá ezer, Kupcsok Jánosné, Gasparik János, 2.730 OóO korona.
Béla ur utján Ujj Ferenc 1 millió, Villa­
a szegények nyomorának egyhitéséhez.
Sulyok F., Weiszné 5—5 ezer; Lukács
IV. kerület. Köntzey Ferencné, mossági rt. a karácsonyfának díszes vil­
Lelkes hölgyeink fáradhatatlan buz­ Károly 6 ezer, Szraka Mártonné 4 ezer, Várady Andrásné urhölgyek és Lap­ lamos világítása, Dr. Soltész Józsefné: 1
gárommal járták be a várost s mindenütt N. N. 4500, N. N. 2 ezer korona. Össze­ sánszky János ur ivén: Dr. Förster Kál­ ruhácska, sapka, kezlyü, Városi Levente
megnyíltak előttük az adakozásra hajló sen 447500 kor. Őrlik Gyula 1 pár cipő. mán 500 ezer korona, Neuhold Antal Egyesület 5 kgr. cukor, 5 kgr. liszt. Sal­
jó szivek s a munkát, melyet szivük pa­
II. Kerület. Kovács Béláné és 150 ezer, Csikány Ferenc 100 ezer, Pe- gótarján város körönségc 10 milliO kor.
rancsára emberszeretctből végeztek, gyö­ Dezsőné urhölgyek, Tóth Gyula ur gyüj­ tonszky László, Kiss Gyula, Kozár Gyula Nógrád és Hont Vármegye 5 millió kor.
nyörű siker koronázta. Az összgyüjtés tőivén: Kóhn Cipót cég 500 ezer kor. Morics György. Dr. Laufer, Wietorisz Dr. Vass József miniszter a város dísz­
eredménye mosolyt fakasztott a gyermek Áruforgalmi rt. Hankus Lajos, Szilárd Sámuel, Csibi Kálmánné, Dr. Fai kas Béla, polgára a Népjóléti Minisztérium részéről
arcokon és könnyes köszönetetet a fel­ Emil,* dr. Varga Kálmán, Szauer Andor Kovács Józsefné, Váradi András,* Dr. 30 rend fiú ruha, 50 pár cipő, 100 mé­
nőtt szegények szemeiből.
100—100 ezer kok dr. Radetzky, Salgó­ Halyák Zoltán 50—50 ezer korona. Lau­ ter Zeng, 103 méter lepedő vászon. Az
Az ünnepség december 23.-án d. u. tarján és Vidéke Hitelszövetkezet Véph fer L. 35 ezer; Pentka József, Klein Már­ orsz. Stefánia Szövetség helyi fiókja 11
fél 5 órakor kezdődött a magyar Hiszek- Kálmán, Papp Albertné, Friedmann R. kus 30—30 ezei; Lestük János, Sárol, pár cipő, 50 méter fusztián szövet 80
Praznovszky Sándor, Gammel József, pár babacipö, csecsemő barhet ruhák,
Ebből mindent megérthet...
Végre megtaláltam a kivezető utat-, Kuster Lajos, N. N. N. N. 25--25 ezer, ingek, fehérnemű.
A befolyt adományokat s a kész­
9. „Margit nagyasszony" Sajnála­ A sok papirhalmaz között kutattam a Motnig Conrád, Küllő Gizella, Kuchinka
Gézáné, Mihály Antalné, Barta Miklós, pénzen vásárolt ajándéktárgyakat a ren­
tunkra nem' használhatjuk. Higyje el ne­ levél betűihez hasonlókhoz.
Brocsko
Mátyás,
Dekorszné,
Gyura
Vil
­
dezőség gondosan osztályozta s a testü­
künk is nehezünkre esik ily ítéletet mon­
Hamarosan akadtam egynéhányra.
dani. De az őszinteséget többre becsül­ Alázatosan, szerényen, vittem a főszer­ mos, Füstné, Gaál János 20—20 ezer; letektől befolyt jegyzékek alapján a kö­
Zsuffa Jakab 15 ezer; Meitzenné, Sza- vetkezőkben osztotta ki, 138 adományt
jük, mintha valami kifogással élnénk.
kesztőhöz s jelenítettem, hogy ezek fő
niszló Satnuné, özv. Olbricht Józsefné,
Ily tónusban folytatódtak a kritikai lőtt a versek fölött nem tudok dönteni Kimpián Vazulné, Katona János, Har- az elemi iskolás gyermekeknek, 22-öt
hadiárváknak, 180-at szegény csecsemők­
üzenetek és megjegyzések...^ mig egy Szerzőjüket persze nem árultam el.'
gitta 10—10 ezer, Elsnerné, Szabó Pál
Lapunk irányitó fejedelme átvette s használt ruhák; Holub József, Sótér Ig­ nek és anyáknak, 70-et egyéb közse­
ibolya szinű levélpapiros szövege nem
néhány perc múlva tollbamondta a kö­ nác, Kiss Sándor, Skolink Dániel, 1—1 gélyre utáltaknak.
került a kezeimbe.
A kiosztott ajándékok részletezése
Gyönyörű kalligraphikus vonalak... vetkezőket:
pár cipő. Pénzben^összcsen; 1.860 ezer a következő: 186 m. tennisbarhet, 46 m.
Remekbe hasított gondolatszerkcsztés.
„Tisztességes Írások, de sajnos dil- korona. . ■
flanel, 136 in. vászon, 202 pár cipő, 153
Zavarba jöttem... elpirultam s szégyen letáns és semmi művészi megoldás. Fáj­
V. kerület: Schreiner Jenőné úr­ m. ruhaszövet, 100 in. lepedővászon, 2
égette szivemet, telkemet amig olvastam. dalom nem közölhetjük."
nő gyüjtőivén: A bánya tiszti és altiszti­ férfi trikó, 5 gyermektrikó, 3 svetter, 11
Igen Tisztelt Szerkesztőségi
Kacagni szerettem volna. Ámde el­ karának adománya 6 millió, A kőszénbá­ sapka, 32 pár harisnya, 1 pár csizma, 5
Vidéki magányba temetkeztem, Is­ titkoltam titkos érzelmeimeirhet.
nya rt. bányaigazgntósága 1 millió, Dr. rend fehérnemű, 45 rend gyermekruha, 3
meretlenül, álnéven küldtem a csöndnek
A szerkesztői titoktartás most már Holics Endre ,bányafőtanác«os 230 ezer, női blur, 11 rend női ruha, 11 ing-gal­
és a falunak reám gyakorolt fönséges összeköt bennünket.
összesen 7 millió 200 ezer koronát.
lér, 1 vászonruha, 5 pár keztyü, 366 cso­
hatásából néhány rímbe szökkent rózsa­
VI. kerület: Puschmann Gyuláné, mag vegyes cükorka és sütemény, 107
Az ódium most már legalább is kö­
szálat.
Reguly Arpádné, Gergely Jánosné uihöl­ kg. főző cukor,*83 kg. bab, 103 kg. liszt
zösen oszlik meg rajtunk.
Bírálatuk lesújtó volt beküldött da­
gyek gyüjtőivén: Acélgyár 250 ezer kor. 5 és fél zsák burgonya, l — l kg. zsir és
S vígan tettem pontot a cikkem
Liptay B. Jenő ICO ezer kor., Dr. Makay lekvár, 25 drb. kalács, 40 kg. kenyér 12
laimra. Tévedésük igazolására ime mel­
után. A kéziratot már szedték a nyom­ János, Dr. Dörflinger János, Vach Fri­ kg. hús, 12 liter bor, 1 láda alma, egy
lékelem a fővárosi legelőkelőbb irodalmi
dában, amikor elujságoltam, hogy kör­
folyóiratból részükre kiollózott s önök nyékünkön pihen a magyar irodalomnak, gyes 50—50 ezer kor., N. N., Bili-tér doboz sütemény, 63 drb. tankönyv, 20Ö
Tivadar 30—30 ezer kor., Nagy Berta­ drb. irón, 50 q szén és 120 fuvar tűzifa,
által megbélyegzett verseimet.
a legjobb költői nemzedéknek egy bájos lanná, Holics Jenöné 20—20 ezer kor,, 70 p. babacipö mely utóbbinak fokozatos
Kritikusuk igen elfogult lehet. Ha
Sapphója már napok óta.
Ursutz József, Gáblerné, Oláh Miklósné, kiosztása folyamatban van.
a Helikon berkeiben közismert nevem
Főszerkesztőnk megbizott azzal, Karaturné, özv. Eiseléné, Takács Gyuláné,
Aki az akció munkáját szemmel ki­
lett volna aláírva, tudom nem történt
hogy irói arcképét szerkesszem meg tüs­ Pántyik Arpádné, Schönk Gusztáv, Rö- sérte és fürkészte a megajándékozottak
volna ez meg...
tént. Riporterünk pedig autóval rohant derné, Paksyné, Nagy Béláné, Károlyné, szeme pillantását, attól szerezhetett meg­
Fejemet a papir fölé haitotttam s meginterjúvolni s kéziratokért esdckelni.
Űrmössyné, Kovácsné, Horváthné, Jan­ győződést, hogy olt az. öröm megelége­

éled a Te öntő deledet, ha szerencsés
volt hozzád a véletlen, elvakit a hatalom,
a vagyon. A jólétben éltunyult agyad
nem gondolkozik és semmi részvéttel nincs
sok millió sorsüldözött. vergődő ember­
társad iránt. Pedig ha tudnád milyen
hamar eliramlik az élet Vagy talán ép
azért habzsolod minden fék nélkül az
életet? Gondolkozzál, nézz körül a nagy
mlndenségben ember s akkor ráeszmélsz,
hogy véled, akit minden teremtmények
fölé helyezeti a Mindenható, nemcsak
félstíizadra terjedő terve van Az idő szá­
guld, ezer bajainkban is rohan csak
előre, hát még ha jól megy sorsunk.
Ezért szállj magadba ember az újév kü­
szöbén, ne feledd cl, hogy a múltnak
egyetlen perce sem tér vissza többé, jól
fontold meg tehál tetteidet, vesd ki szi­
vedből ami nem oda való, hogy felcse­
rélhesse a bűnt az erény.
Hh.
Eljegyzés. Olay Magdi és Kiss

Salgótarján városának karácsonya 1926=ban.

sietve megsemmisítettem személyemre oly
nevetségesen rávilágító sorokat-

Vadkerty Béla.

csik

Józsefné,

Puschmannné,

Balázsné dés és a hála érzete, — a Megváltó szü-

�A MUNKA

4 oldal

Salgótarján 1927. jan. 1

Finom ékszerek,
valódi ezüst dísztárgyak, jó

. Különleges

órákban
nagy választék
5 évi jótállással
Prlmi alpakka aYcasiközökban na^y íálasitékj

letése napján legalább egy évben egyszer
— őszintén dobbant föl s a vallásos ér­
zület, a honszeretettel együtt lobogott.
Erezte mindenki, hogy az Ur születése
napjának nagyszerű ünnepi intézményét
támadhatja bármily áramlat, de ezt a
szeretet ünnepet a szegények és gazda­
gok, a gyermekek és felnőttek szivéből
semmisem törölheti ki. A karácsonyfa
köré sereglett bányász és munkás gyer­
mek, hadi árva és mindmcganpyi hasonló
szegény úgy érezte, hogy a honi földön
nőtt fenyőfának karácsonyi fénye átvilá­
gít a régi Nagymagyarország megszállott
területeire s a gyertyácskáknak ég felé
törekvő lángjai alól kicsorduló izmos viaszcsöppek mindmegannyi, szivetfacsaró
könnycseppek a csonka Haza testéről le­
szakított részek elvesztése fölött.
Szinte repesve várta mindenki, hogy
mikor hangzik föl a nagy magyar Hymnusz s amikor a zongorának vezér hang­
jai elhangzottak: lelkes erővel csendült
föl minden jelenlévőnek ajkán, hogy: „Is­
ién áld meg a magyart."
Az ünnepi műsor után következett
a szeretet adományok kiosztása, melyet a
legpéldásabb rendben és nyugalommal
végeztek az egyes iskolák tanítói és ta­
nítónői és különösen a Stefánia gyermek
és anyavédő szövetség védőnői.
Mielőtt befejeznénk ezen nagyarányú
karácsonyi akció és ünnepségnek részle­
tes ismertetését, nem mulaszthatjuk/ el,
hogy a város és vidéke megértő közön­
ségének a szegények és nyomorgók ne­
vében eme lelkes támogatásáért hálás
köszönetét ne mondjunk.
Ki kell azonban emelnünk az ado­
mányok sorából dr. Vass József ur Onagyméltóságának küldeményét, amely
meglepetésszerűen, szinte a mennyekből
hullott a szegények karácsonyfája alá
Úgy éreztük, hogy ezt nem a hivatalos
szervezet, hanem a város díszpolgárának,
az ország népjóléti miniszterének megértő
a nyomorgókon segíteni vágyó, mélyen
érző atyai szive küldi.
Légrády Béla, karancsberényi föld­
birtokos ur pedig szinte hagyományos
nagylelkűséggel ismételten bpcsájtotta a
szegények rendelkezésére azt az újabb
ICO kocsi tűzifái, amelynek melegénél
annyi nyomortanyán fakadt az ajkakra
derű., özvegy Luby Gézáné urnő .lO fu­
var, Krepuska Géza ur 5 fuvar tűzifát,
Baranyay Miklós ur pedig 5 csille fütőszenet juttatott szegényeinknek. De örömest
nyújtottak segítséget a tűzifának befuvarozásához a m. kir. honvéd állomáspa­
rancsnokság amelyik 30 fuvart, Salgótar1'án r. t. város 30 fuvart, a ■ salgótarjáni
lőszénbánya rt. 15 fuvart, Qvitt Gyula
5 fuvart ajánlottak föl. Úgy értesültünk,
hogy a nemes példákon fölbuzdulva több
helybeli és vidéki jó Itevő is fölfogja
ajánlani fuvarját az akció javára.

SZEMÜVEGEK
kaphatók:

Rőmer Jenő
órásmesternél

Kedvező fizetési feltételek mellett-

SALGÓTARJÁN.

Legfinomabb UEBE lázmírő is kapható.

Az állomással szemben.

tott alkalmi beszédet a jelenlevőkhöz,
— mely után Horváth Gézáné a gyár­
igazgató neje cca 10 millió korona ér­
tékű ajándékot osztott szét 75 szeretet
csomagban, — a hirschgyári alkalmazot­
tak gyermekei között.
A bányakórházban a múltakhoz
hűen lélekemelő karácsonyi ünnepélyt
rendeztek a felállított és szépen földiszitett karácsonyfa alatt, dr. Takács Adolf
bányafőorvos védnöksége alatt, Zaktilla
Rózsika főápolónö lelkes vezetésével. Az
alkalmi beszédet Upponyi József hitta­
nár tartotta. A betegek és szegények
csüggedő leikébe reményt,
kitartást
öntve. A közönség szeretettel keresi fel
a bányakorház ünnepségét, csak az a
kár, hogy e helyiség mindig szűknek bi­
zonyul.

A S^aok tárcmulat sága és
műkedvelő előadása. December 26-

án Karácsony
másodnapján tartották
meg a salgótarjáni sasok műkedvelő elő­
adással egybekötött táncmulatságukat, a
Vadász szálló összes termeiben- Az elő­
adott két egyfelvonásos színdarab, két
páros jelenet és monológ szereplői kivé,
tel nélkül kitünően játszottak, Ráduly
Józsefnénél a sátorbeli cigány asszony
sem lehetett volna külömb. Egész elő­
adása alatt a terem a nézők kacagásától.
Burián Lajos igazi Kátas cigány volt. A
Harai András és két gyermeke által
előadott irredenta jelenet mindenkit meg­
hatott. Budaváry László „Az Ébredés"
c. egyfelvonásos színdarabja óriási hatást
keltett s egy néző szeme sem maradt
szárazon, amikor a kis Kovács Gyula
felismerte hősi halott apjának szellemét.
Márkus Mária Hungáriája, Koronczi Er­
zsébet, Ambróz Ilonka, Fancsik Juliska
és Bozó Mariska mint erdélyi úrasszo­
nyok kitűnőek voltak. Komódi Annus
Férjfogása természetes volt, jó játékával
partnerét Farkas Zoltánt egész behálózta.
Takács Mariska és Oravecz Mariska iga­
zán angyaliak voltak. A kis Dávid Pi­
roska helyes szobaleány volt. A kitűnő
rendezés Kovács Aladár városi intéző
és Hivatal András fáradhatatlan munká­
jának eredménye. A vadász össes termei
zsúfolásig megteltek s a rendezőség nagy
szomorúságára igen sokan voltak, akik
jegy hiányában kénytelenek voltak haza
menni. Előadás közben Kovács Géza
konferált. Reggel fél 3-kor a közönség
azzal a kijelentéssel távozott, hogy jól
mulatni csak az Ébredő Sasoknál lehet.
A környékbeli „Sas" csapatok ^meghív­
ták a salgótarjáni „Sas" műkedvelő gár­
dát, vendégszereplésre. Nekik is hasonló
erkölcsi és anyagi sikert kívánunk. (Szerk.)
— B. y. —
Boldog újévet kíván n. b. ve­
vőinek Rőmer Jenő órás és ékszerészl!
• Értesítés. Megnyílt a városi korcsolyapája. Minden vasár és ünnepnapon
A sok nemes adakozó nevének föl­ zene. —
sorolását immár nem folytatjuk 'tovább,
A Honvédséghez való felvé­
hanem a megajándékozottak nevében há­ tet. A m. kir. honvédelmi Miniszter 1926
lás köszönettel fordulunk mindenki felé évi dec. 16-án 1E000 szám alatt hirdet­
aki adományával, a gyűjtés és szervezés ményt bocsátott ki és abban felszóllitja
körüli tevékenykedésével hozzájárult vá­ a magyar állampolgárokat, hogy a m.
rosunk szegényeinek bensőséges, hazafias kir. honvédség kötelékébe tizenkét évi
és vallásos karácsonyához, az Urnák szolgálatra lépjenek be. A felvétel felté­
1926&gt;ik esztendejében.
tele, hogy a jelentkező magyar állampol­
A h i r s c h g y á r i O I va s ó k ö r gár legyen, testileg és szellemileg alkal­
nagytermében, úgy mint a múlt évben mas és úgy erkölcsi, mint nemzeti szem­
ez idén is december 24-én d. u. fél 5 pontból igazolja megbízhatóságát a vá­
órakor kedves karácsonyfa ünnepségben rosi katonaügyi előadó nyilatkozatával.
gyönyörködtünk. A nagytermet szinűltig Jelentkezhet 17 és 27 év között minden
megtöltötték a Hirschgyári munkások és férfi, aki ezekkel a feltételekkel rendel­
gyermekeik. A gyermeksereg bájos éneke kezik. Családos és nős férfiak csak a
Után

vehetők fel. A honvédségbe felvett egyé­
nek rendfokozat nélküli honvédek lesz­
nek és sem a régi közös hadseregben
és honvédségben és a nemzeti hadsereg­
ben netalán szerzett rendfokozatot nem
veszik figyelembe. Az önként jelentke­
zettek egy havi próbaszolgálat után a
következő havi zsoldban részesülnek:
honvéd 425 ezer kor. örvezető 442 ezer
kor., tizedes 510 ezer kor. szákaszvezetö
544 ezer kor. Minden gyermek és a fe­
leség után fejenként 155 ezer kor havi
családi pótlék jár. A fenti zsoldon kívül
ruházatot, lakást és teljes élelmezést kap­
nak a honvédek, a honvédelmi miniszté­
rium a katonai szolgálatból való elbo­
csátás esetére lehetővé teszi és elősegíti
az illetők elhelyezkedését a polgári pá­
lyán. Salgótarjánban jelentkezni lehet a
városházán Bodó János városi tanácsnok,
katonaügyi előadónál, ki a jelentkezők­
nek a szükséges felvilágosításokat meg­
adja. Figyelmeztetjük az érdeklődőket,
hogy aki katona óhajt lenni, legkésőbb
február 15-ig jelentkezzék, mert a szük­
séges létszám betelte után már további
felvétel nem eszközöltetik.

Tanítói kitüntetés. Visnyovszky
Rezső dr. Nógrádvármegye királyi tan­
felügyelője az iskolában és azonkívül ki­
fejtett eredményes és buzgó népnevelő
munkájukért a következő tanítókat igaz­
gatókat és a vezetésükre bizott tantestü­
leteket tüntette ki elismerő okirattal.
Barthó Dániel, Oláh Miklós, Röder Alf­
réd, Sztankovics János, Lóser László,
Omilyák Flóris, starjáni ig. tanítók Horthy
telepi igazgató, Sümegi Érni! kisterenye.
Chorintelepi igazgató, Bérezés Lajos
bgyarmati igazgató, Márton József job­
bágyi, Böze Albert kisterenyei áll. el.
isk. igazgató, Rakvách Rezső, mátranováki igazgató, Gress Andor zpálfalvái
áll. el. isk. igazgató, Nedeczky Ferenc
drégelypalánki igazgató, Bundy Miklós
nagymarosi igazgatótanitókat. Az igaz­
gatók megbizattak a kir, tanfelügyelőtől,
hogy tantestületeik tagjainak is tolmá­
csolják az elismerést. Részünkről is me­
legen üdvözöljök a népnevelés fáradha­
tatlan katonáit, az igazgatókat ék kar­
társaikat.
Millerand kedveskedik a ma­
gyaroknak. Az oláhok a párisi magyar
oláh vegyes döntőbíróság előtt fekvő pörükre elég jó prókátort választottak nem­
létező igazságuk képviseletére: nem ki­
sebb embert sikerült megszerezniük, mint
Millcrand-t, azt az egykori francia mi­
niszterelnököt, aki annakidején kísérőle­
velével (elültette az egész magyar köz­
véleményt, mely Trianon előtt még min­
dig nem tudta elhinni Talleyrand hires
mondását, hogy a szavak csak arra va­
lók, hogy a gondolatokat eltakarják. Mil­
lerand, mint azolákok prókátora igen
kedves kijelentéseket tett bíróság előtt.
Nem átaliotta azt mondani, hogy az ag­
rárreform Románia „háziügye" volt és
hogy ha azt a romániai birtokosok #is
megsínylették, lehetetlenség, hogy na­
gyobb kártalanításban részesüljenek a
volt legyőzött ország alattvalói. Ennél
még külömb az a mondása, hogy még
az esetben sem lehetne a békeszerződé­
seket e legyőzött állampolgárok javára
értelmezni, ha a birtok kisajátítás tény­
leg a békeszerződésekbe ütköznék! E
nyilatkozatával Millerand leszögezte ma­
gát a világszerte hírhedt oláh immoralitás álláspontja mellé. Kitünően megfelelt
azonban szavaira a magyarság egyik kép­

viselője Lakatos Gyula, aki kimutatta azt,

kai kötött szerződéseiben a külföldiek
javainak respektálását és abban az eset
*
ben ha a kisajátítást már orosz részről
végrehajtották, teljes kártalanítást kellett ,
kötelezettségül vállalnia. Kimutatta azt
is, hogy 30 ezer hold földnek a parasz­
tok között való feloszlását .semmiféle jogcsavaiássál nem lehet „közszükségnek" •
minősiteni.
? •

A

cseh

légionáriusoknak

inukba szállt fi bátorságuk! Hős Szvatopluk késő utódai máris jobban kezde­
nek idegeskedni az esetleges- cseh-tóf
megegyezés miatt, mint ahogy ez .' $
morva király egyenes ' leszármazottjaihoz
illenék. Lapjuk feljajdul, hogy a cseh
ember helyzete felföldön eddigelé seln
volt szörnyen irigylésre méltó, de ha a
megegyezés létrejön, akkor csak nyíltszidalmakra lehet kilátásuk a „ki a cse­
hekkel" jelszó jegyében. Egyáltalában
nincsenek elragadtatva Hlinka igéitől:
„Szlovenszko a szlovákoké" mert e jel-'
szó realizálásának minden következmé­
nyét már előre látják- Pedig kár a dol­
got oly tragikusan venniök. Felhangzott’
61 és egynéhány évvel ezelőtt a ,ki a
csehekkel" jelszó már nemcsak Felvidé­
künkön, hanem egész Magyarországon,
amikor az abszolutizmus véget ért. És
mi történt? A csehek szépen hazamen­
tek és rezesbandájuk egy csomó levitézlett muzsikussal
megszaporodott. Így
lesz ez majd most isi

Műkedvelők kitönő előadását él­
veztük karácsony első és másodnapján a;
R. K. Olvasókörben. Jávor Ervin rende-'
zésében került bemutatásra a „Dr. Nikö-:
demus" c. tragikomédia. A darab tárgya
a karácsonyesti hangulat hatása a bolcselkedő, csak hivatásának élő, félszeg
modorú tanárra, Dr. Nikodemusra, aki­
nek szerepében sok tapsot aratott Kasz-'
per Kálmán tanító. A lakásadó, számitó
mama szerepében nagy sikerrel szerepelt
Szenesné, akinek leánya Juliska (KissPanni).
bájos őszinteséggel, romlatlan rakoncátlansággal játszotta meg szerepét, barátnő­
jével Olgával (Jávorné). A tipikus lakáskeresö és válogató Klivényit és Klivényinél
nagy derültség mellett játszották meg Sze­
nes és Kovács Antalné. Kedves jelenség
volt Edit szerepében Kotra Irén, akik ügyes
játékával nagy képességről tesz tanubi-í
zonyságot. Jó megjelenésű, kellemes mo-'
dórban játszotta Kovács Pál tanár szere
*?
pét Horváth Árpád. A részeges Orvos
szerepében Jávor Ervin kitűnő színész­
nek bizonyult s játéka általános tetszést
aratott. Ügyesen oldotta meg a Foga-.'
dósné szerepét Rácz Aranka, a szobale­
ányét Gurszky Olga. A darabban előfor­
duló szép és érdekes betlehemi játékot
polgáristák adták elő élvezetesen, szépen. A karácsony áhitatos levegője töltötte
meg a nagy termet, a szeretet legszebb
ünnepén jókedvben maradt együtt a
nagy számú közönség a hajnali órákig.
Csehországban a németek a ma­
gyarság pionírjai. Spina Ferenc dr. köz­
munkaügyi miniszter, a német agrárpárt
vezére igen fontos nyilatkozatot tett a *
Prágai Magyar Hírlap utján a magyar­
ságnak. Kijelentette, hogy a nemzetek főfeladatuknak tartják a megértés pszihológiai előfeltételei részére utat.vágni, hogy
a békés és eredményes együttműködést
az összes nemzetiségek javára lehetővé
tegyék. Nemcsak a német, magyar és
cseh pártok politikai közeledése lesz
döntő befolyása a cseh állam jövőjére
nézve, hanem a nemzetiségi békéért folyó
becsületes munka is, mely csak az ott
élő összes nemzetek alkotmányosan biz­

hogy még a kommunista Oroszországnak
Horváth László segéd lelkész tar* honvédelmi miniszter külön engedőimével is el kellett ismernie az egyes államok
tosított
*

egyenjogúságában,

nemzeti és

�A MUNKA

A Gép.
ágyulövéssel
tisztelegjünk
A nyári Eskáder fárasztó gyakorla­ huszonegy
tok után befutott a Bocha di Cattaróba előtte, mikor látjuk, hogy egy teljes erő­
egy kis üdülésre. A hajók 'elszéledtek a vel száguldó torpedónaszád jön elénk a
„caltarői sarok" városkái között, egyik ré- kikötőből. Egy török tengerésztiszt a
s*Ük Castel Nouvóban állapodott meg, a naszádon kezével erősen integetett, hogy
többi megoszlott Portoroso, Miiinge és álljunk meg.
Teodo között.
Parancsnokunk agyán iszonyú sej­
Castel Nouvóban a ,Caffé dél Riva" telem villant át, szinte ordította a paran­
térrászán kis társaság verődött össze a csot a szócsőbe:
flotta gépészei és gépmestereiből, akik!
— Gép teljes erővel hátra! Tudjá­
jó hideg habzó sör mellett beszélgettek, tok mit jelent ez — csak végső szükség
— a nyitott ablakon át langyos tengeri esetén jön ilyen parancs, ilyenkor törikszellő fujdogált keresztül. A gépről folyt szakad a gépen valami, dehát pillanat
a szó, a hatalmas gépről, amely rettentő alatt kell cselekedni.
erejével, megjuhászodva szolgálja az
Mannheim Fritz volt n gépnél, is­
embert...
meritek Fritzit? Egész emberi
Akkoriban kísérleteztek hadihajó­
A következő pillanatban már viszkon a gőzturbinával, — szakemberek szafelé forgott a gép teljes erővel — a
sokat vitatkoztak a régi kipróbált du­ hajó az a tömör páncél — kolosszus,
gattyús gőzgép és á gőzturbina előnyei­ recsegett, nyöszörgőit a nagy ellenhatás­
ről és hátrányairól.
tól, de a mi derék, öreg bajtársunk
Maschinleiter Braun, a dugattyús bírta, nem törött semmi része és tizenöt
gőzgép hive beszélt el egy történetet:
húsz másodperc múlva megállóit a hajó
— Nem hiszem, hogy gőzturbina* és lassan hátrafelé mozdult...
val meg tudtuk volna csinálni azt a bra­
Akkorra odaért a török torpedóna­
vúrt amit Szaloniki előtt csináltunk meg. szád és a tiszt nagyon nagyon sok sze­
Évekkel ezelőtt a „Stefánia főher­ rencsét kívánt nekünk... Azt mondta,
cegnő" csatahajónak voltam a másodgé- hogy éppen három méterre állottunk
pésze. A hajó két hatalmas propellerjét meg az első aknasortól..*
két régi ikergép hajtotta, a nyolcvanas
— Három méterre a biztos halál­
évek egyszerű ikkergépe, — nem ez az tól... — dörmögte valamelyik a kis tár­
agyoncsapott tömegmunka a mely a mai saságban. —
gépet jellemzi, hanem az a megbízható
— Parancsnokunk a szószoros ér­
anyagból készült, gondosan megépített
telmében veritékezett, hiszen ö volt az
gépmü.
( &lt;
egyedüli a hajon aki megsejtette a ve­
Az örökös török-görög háború ja­ szélyt. : Később lejött a géphez akkorra
vában dúlt a Balkánon, Kréta szigetét a már ragyogóra töröigették becézgctték
nagyhatalmak blokád alá vették.
a géplegények és már újra kenegették
megállóit előtte
Egy sereg megmentett török nőt, a legtisztább olajjal,
meg gyermeket vittünk a Stefánián a és ’egy jó óra hosszáig bámulta szótlanul
török kormány utasítására Szalonikibe, mint valami őskori csodát... Fritz föl lett
— a személyzettel együtt lehetett a ha­ terjesztve legmagasabb kitüntetésre.
jón vagy másfélezer lélek.
-— A Caffc' dél Riva abla­
Mentünk mi vigan, szép idők jár­ kán diadalmasan törtek be a nap suga­
tak, kinek jutott volna eszébe, hogy n rai hirdetve az örökszép életet, éppen
törökök a háborúra való tekintettel alá­ akkor bukkant elő a Fort-Mamula mögöt.
aknázzák Szaloniki kikötőjét, hiszen nem
A társaság tagjai hallgatva néztek
volt az soha hadikikötő, hanem szabad össze és szeretettel gondoltak a rettentő
kereskedelmi. •
erejű gépre, amely annyi ártatlan mit
Már ott voltunk, már láttuk a vá­ sem sejtő lelket ragadott vissza a halál
ros régi erődítményeit, már fölvontuk a kapujából.
török lobogót a nagy árbocra, hogy
M. D.

egyéneket ültetnek be a Regatból, akik keJület Bécsi ucca 7 szám) helyiségeiben

Január 1 én életbe lép a bányatárapénztárak központosítása
A „Budapesti Közlöny" december 25-iki
számában megjelent a népjóléti miniszter
44C0/1926. számú rendelete, mely a bányatárspénztárak központosításának vég­
rehajtását rendeltei 1927. január 1-ével.
Bár a rendelet az ősszel kibocsátott ren­
delet-tervezettel szemben ugyszólván csak
jelentéktelen módosításokkal enyhült a
munkásság javára, mindamellett igen nagy
jelentőséggel bír a bányamunkásság eddigi
nyűgből biztosításával szemben, mert fel­
oldja az egy vállalathoz való kötöttséget
és biztosítja a bányamunkások szabad
mozgását a kedvezőbb munkalehetőségek
után. Lapunk zártakor a salgótarjáni bá­
nyamunkások gazdasági csoportja, a ke­
resztényszocialisták és az ébredők bá­
nyász-szakcsoportja együttej gyüléscn tár­
gyalják a rendelet nagyobbrészt sérelmes
pontjait, mely gyűlés határozatairól, va­
lamint magáról a rendeletről lapunk jövő
számában hozunk bővebb tájékoztatást.
Kishartyán ünnepe. Zagyvapálfalvától néhány puskalövésnyire fekszik
Kishartyán község a szécsényi járásban.
A falu csöndjét magasztos harangszó töl­
tötte’ be vasárnap. Ősrégi templomában
mely még a tör ők világból ott maradt em­
léke a községnek Mráz György sóshartyáni róm. kath. plébános fényes egyházi
szertartással iktatta be kántortanitói stallumába Chikán Melithon volt kallói róm.
kath. tanítót. Az uj kántor az evangélium
oldalán mondta el tridenti hitvallást s a
fogadalmat, hogy az egyháznak hű fia
lesz. Eskütétele után az iskólaszék el­
nöke a szertartást végző lelkész a taní­
tói és a kántori hivatás magasztosságát
méltatta. Gondolataiból ideiktatjuk csak
-ezt az egyet amely minden szülő előtt
keli, hogy mécsesként lengjen: „Ne bánt­
sátok a tanítót, ha munkája közben' fe­
gyelmez. Miként a jó apa, ugy a jótaniló sem sajnálhatja a pálcát a fegyelme
szigorúbb
módját
gyermekeiktől,
tanítványaitól.“ A templomi szertartás
után a környék intelligenciája szeretettel
üdvözölte uj hajlékában és állomáshelyén
Chikán Melithont.

A Képes Krónika újévi számá­
val folytatja útját a mindnagyobb nép­
szerűség felé. Érdekes képanyaga fel­
öleli az aktualitások minden lényeges ré­
szét, mélynyomásu melléklete a legjobb
reprodukcióiban adja a képek, rajzok és
festmények tömegét. Az irodalmi részben
megkezdődik Kosáryné Réz Lola pom­
pás regényíorditása, folytatódik Orbók
Atlifla „Budapesti Notesz“-e és N. A.
Baj van: Petrovici már me­
Gasson üzlettudományi cikksorozata. No­
vellát, verset Írtak Lovászy Károly ifj. gint Ígér. Az még csak elviselhető
Krúdy Gyula, Vályi Nagy Géza és Szira helyzet Erdélyben, — igaz, hogy neheBéla Radnay Oszkár a Szépművészeti
Muzeum uj szerzeményeiről ad tanulmányt
Tóth László az újévről ir Hetivásárt és
báró Werkmann Károly Zita királyné
életéről számol be nagy cikkben és szép
fotográfiákkal. Kiegészíti ezt a még a
báli gondokról szóló cikk az asszonyro­ most megjelent képes árjegyzékünket
vat és a népszerű szerkeszöti üzeneték
légiója. A Képes Krónika újévi száma is DÍJTALANUL küldjük meg az érdeklő­
dőknek. KERTÉSZ PÁL és TÁRSA.
kapható mindenütt, uj előfizetést pedig
lapunk kiadóhivatala is elfogad.
Budapest, -VI. Nagymező ucca 36 szám.

Rádió

keresek•REICH EMILNÉ
Matyó-hímzésekből
választékot
Mezököv
küldök.
esd.
MegrendeVálaszbélyeg
lést elfogadok Viszontelárusítókat

Értesítés!
A HANGYA Szövetkezet Igazgatósága
értesíti t. tagjait és vásá) ló közönségét, hogy textil osz­
tály vezetését január 1 tői kezdve Donassy Viktor üzlet­
vezető ur vette át, aki eddig a Hangyaszövetkezetek leg­
nagyobb textil osztályait vezette. Ennél fogva módjában
lesz a tisztelt vásárló közönségnek a mai naptól kezdve
Szövetkezetünkbe mindazon cikkeket is megvásárolni,
amelyet eddig nem tartottunk raktáron.
Újból fölszereltük üzletünket
divat- selymekkel arany ezüst és különféle
selyem csipkékkel és hímzésekkel, ruha bár­
sonyokkal és díszműáruval Teljes Úri és Női
divat Confektiuval és szögetekkel és meny­
asszonyi kelengyékkel.
Raktáron tartunk Gyukits puha és kemény kala­
pokat, világhírű Jós ingeket gallérokat és fi­
nom nyakkendőket.
A hírneves Tetra csecsemő kelengyék
egyedüli lerakata.
Biztosítjuk a m. t. kézönséget, hogy a legmesszebb
menő előzékeny kiszolgálásban fog részesülni.
Szives pártpogását kéri, a

A Hangya Igazgatósága.

Minden szakmába vágó megrendelést elfogadunk és 5 nap mulpa szállítjuk,

kulturális szabadságában juthat érvényre. otthon semmire sem voltak használhatók.
Ami ma a világ nagy népeit mozgatja, Majd igy folytat: Nem nyugodhatunk
ami Locarnoban kifejezésre is jutott, azt bele abba, hogy a Regatban csak meg­
a sok nemzetiségű Csehországban sem szállt területnek tekintsék az uj országa
lehet negligálni. A miniszternek e nyi­ részét, mert ezek örnendelkczés folytán
latkozata örömöt és megelégedést váltott (?) lettek egg testté a régi királysággal.
ki a magyarság felvidéki- zászlóvivőinél, „A kesergő vajda ezúttal nem követke­
mert a német miniszter nyilatkozatának zetes. Ha önrendelkezésünk (?) egy testté
őszinteségéről meg vannak győződve, forrasztotta őket regátbeli dicsőséges faj­
csak az a kérdés, fog-e sikerülni e he­ testvéreikkel, kikben Erdély szivét látták,
lyes elveket a még mindig nacionalista ne csodálkozzanak, hogy ez a szív vérét
alapon nyugvó cseh közvéleménnyel is tn rst áthajtja mostrummá nagyobbodott
m gértetnie az előjelek jelenleg nem lát­ test összes részeibe. Méltóztassanak a jö­
szanak kedvezőtleneknek, mert Szent vőben előrelátóbban önrendelkezni.
Iványék egyidejűleg igen beható tárgya­
Gyere vissza Jehlicska, min­
lásokat folytatnak Prágában, melyek ered­
ményeiről annyi szivárgott ki, hogy a kü­ den meg van bocsájtva! Ne csodálkoz­
szöbön léve uj esztendő első hetei kel­ zanak nyájas olvasóink, ha a legközelebbi
lemes meglepetést fognak hozni a ma- időkben esetleg fenti mondatot olvassák
gyarajku főldigénylőknek és az elbocsáj- Európa egész sajtójában az apróhirdeté­
tott közalkalmazottak
nyomorának is sek között. A Felvidékről kiszivárgott
csakhamar vége szakad. Adja ég, hogy hírek szerint Hlinka lépéseket tett a cseh
Ugy legyen és e mézes mázos ígéretek kormánynál, hogy kebelbarátja Jehlicska
mielőbb hazajöhessen salvus condoctusne olvadjanak el az első hóval.
sal' külföldről Csehországba. És ami még
Singer varrógépek, a rég be­ csodálatosabb: a politikai auguroknál
vált jó minőségben, heti 45 ezer koronás nem is találkozott valami nagy ellenve­
részlet fizetésre ismét kaphatók. Minta tésre. Azok még mindig kívánatosnak
raktár és képviselet Salgótarjánban Sin tartják, ha Jehlicska otthon garázdálko­
ger Gyulánál fő utca 316 (Biheller vas­ dik, mintha azt külföldön teszi. Valóban
kereskedő házában.) , .
pikáns lesz a helyzet, ha Jehlicska Prá­
Jól választunk. Mert 5 üléses gában az Elba hidján megismétli híres
csukott autót Ligetitől bérelhetünk. Es­ mondását: „Csak egy becsületes cseh
küvőkre, keresztelőkre és mulatságokra, volt a világon, N&lt; purnuki Szent János
is a legjobb, legmegbízhatóbb és legol­ és azt is innen dobták le a vízbe.,
csóbb! Győződjék meg róla! Bunda és
Bebzámoló az elmúlt eszten­
lábzsák rendelkezésre áll. Ligeti, Fő-utca dőről. A siker teljes jegyében folyt le
303. Telefon 68 és 53.
a világszerte közmegbecsülésnek örvendő
Kesereg a vajda. Valaha e mon­ Semler cég elmúlt üzleti éve. A közön­
dás abban a nótában fordul elő, amely ség előszeretettel kereste fel e több mint
ftbusul a lengyel“-lel kezdődött. Most is- háromnegyed évszázados üzleti múltra
m,'t felujul a busongás, de nem lengyel, visszatekintő cég helyiségeit, mert vásár­
hanem oláh ajkon és a kesergésnek lásai mindenkor teljes megelégedettség­
Vajda-Vojvoda ur, a történelmi Magyar- gel töltötték el. Az év végi leltározás
0”zágban és a történelem tanúságait alkalmával a cég a már fogalommá vált
nélkülöző Maré Romániában egyaránt le- kitűnő minőségű angol szövet áruit rend­
vitézlett politikus legfőbb hangadó. A kívüli occassiós árban bocsájtia a vevő­
Nemzeti Parasztpárt naggyülésén kifakadt körének rendelkezésére. Ezen alkalmi áru­
•z ellen, hogy az erdélyi hivatalokban oly sítás.' mely a Semler cég (Budapest, IV.

5 oldal

folyik nagy előnyei a nagy forgalom foly­
tán felhalmozódott kitűnő minőségű és
nagyválaszteku férfi és női szövet mara­
dékokban meg inkább kifejezésre jutnak.
Ezen maradék vásáron való vétel minden­
kinek alkalmat nyújt a Semler minőség
megismerésére. A cég vidéki vásárlói soronkivül legfigyelmesebb kiszolgálásban
részesülnek.
Karácsonyi műkedvelő mulat­
ság Júnosaknán. Környékünk légiéireesőbb, minden kulturgócpontlól elzártan
fekvő bányatelepen, Jánosaknán a csibai
kaszinóban karácsony vasárnapján jól si­
került műkedvelői előadást és táncmulat­
ságot rendezett a telep legkezdőbb mű­
kedvelő bányász ifjúsága. Előadták Loveczky Ernő „Megtérés" c. 3 felvonásos
karácsonyi énekes-bányász-népszinmüvét.
Szorgalmuk, kitartásuk a betanulásban és
engedelmességük az időt, fáradságot ál­
dozó tanítójuk Tóth Zoltán iránt azon
reményre jogosít, hogy eddig tespedésükböl kiemelkedve és kiemelve még sok
szépet fogunk róluk hallani. Köszönet il­
leti mindazokat, akik a darab uj színes
diszleli előállitásában általában bármi tá­
mogatásban őket részesítettek;
A jugoszláviai magyar párt elsönaggyülését megtartotta Zentán. Sánta
országos elnök érdekes beszédben fejte­
gette a radikálisokkal kötött választási
paktum jelentőségét. A Magyar Párt e
paktummal elérte a választói névjegyzé­
kek kiigazítását, a szervezkedési és ági
tációs szabadságot és a megegyezéssel
végre valahára elismerte a szerb kormány
a Magyar Párt törvényességét. Csak azu­
tán ugy ne járjanak választások után ők
is azzal a bizonyos paktummal, mint az
erdélyi magyarok.

Minden szakmába vágó megrendelést elfogadunk és 3 nap múlva szállítjuk!'

Salgótarján, 1926. jan. 1.

�A MUNKA

6 oldal
zen elviselhető — ha Avarescuék egy
betűt nem tartanak be a kisebbségek­
nek tett igéreteikből. De az már egye­
nesen aggasztó, ha az oláh kormány a
be nem váltott Ígéretekhez még egy
csomó újat is biggyeszt. Ezt telte leg­
utóbb Petrovici közoktatásügyi miniszter,
Romániának hivatást tévesztett drámai
szendéje, ki sehogysem akarja meglátni
tulajdon közegeinek kisebbség pusztító
garázdálkodását. Ahelyett hogy elcsapta
volna Dumitriescu magánoktatási vezér­
igazgatót, ki múltban követett eljárásá­
hoz híven az uj rezsimben is minden ki­
sebbségi jog iskolaügyi érvényesítése elé
akadályokat görditelt, most a legnyája­
sabb arccal kijelentette a Magyar Párt
delegátusainak, hogy az „ö álláspontja
szerint** azok az i-Lolák, melyeknek már
volt nyilvánossági joguk erre jogot tart­
hatnak a jövőben is. Szegény miniszter
tehet-e arról, hogy álláspontját clárendeltjeivel szemben nem tudja érvénye­
síteni?!
Eíadő egy ruha mángorló, 6 drb.
ebédlő-szék, konzol tükör és „Sanitas"
szoba gőzfürdő készülék. Cim a kiadóban,
Uj élet nemzetpolitikai szemle leg­
első száma értékes és változatos tartalommal a napokban jelet meg. Az uj
magyar generáció c komoly nívójú szem­
léje a magyar kultúra elhanyagolt kér­
déseivel foglalkozik, azonkívül irodalmi,
szociálpolitikai, művészeti problémák és
kritikák kerülnek megvitatásra hasábjain.
Az első számban dr. Antal István főszer­
kesztő „Uj élet" cimen a szemle irányát
és célkitűzéseit jelöli ki, dr. Wcis kivár.
„Magyar Girondisták" cim alatt rendkí­
vül érdekesen az 1918-as fo:rada!om
előtti reformmozgalmakat .és forradalmi
törekvéseket ismerteti: dr. Gesztelyi nagy
László „A magyar tanyakérdés nemzet­
politikai jelentőségéről hosszabb tanul­
mányt közöl: Bála Bo:isz „A szovjetkultúra apokalipsziséből** című cikkében
a szovjet kulturális mozgalmait világítja
meg. Csanády György, Radvanyi Sándor
ifj. Szász Károly költeményein kívül Ko­
vács Albert, Farkass Jenő, Mariancsics
Imre, Kerék Mihály, Takáts István slb.
rövidebb Írásai és kritikái teszik változa­
tossá az első számot. Az uj folyóirat.
— melynek főszerkesztője dr. Antal Ist­
ván; felelős szerkesztője dr. vitéz Nagy
István, felelős kiadója Radnóti István, a
müveit magyar közönség figyelmét a leg­
nagyobb mértékben megérdemli. Elöíiretési ára: Egy évre 150 ezer korona, fél­
évre 75 ezer korona, negyedévre 37.500
korona. Szerkesztőség és hiadóhivatal*.
Budapest IX. Köztelek-ucca 1.

Salgótarján r. t. város
téri hivatalától.

11514/1926

előtt fegyvertartási engedélyüket és va­
dászjegyüket felmutatni tartoznak.
Részletes árverési feltételek a pol­
gármesteri hivatalban a hivatalos órák
alatt megtekinthetők.
Salgótarján, 1926 december 18-án.
Dr. Förster Kálmán s. k.
polgármester.

Hirdetméy.
A m kir. kereskedelemügyi Minisz­
ter ur 85,865/1./1926 szám alatt kelt ren­
deletével Salgótarján r. t. város közön­
sége részére, uj állatvásártér és sport­
pálya céljaira szükséges ingatlanra, il­
letve ingatlan részre a törvényes kisajá­
títási eljárás elrendelte.
Ennek alapján Nógiád és Hont köz
igazgatásilag egyelőre egyesitett vá:me­
gyék közigazgatási bizottsága a kisajátí­
tási helyszíni eljárást Salgótarján város­
házának tanácstermében a folyó évi de­
cember hó 28-án fogja megtartani. Az el­
járás megkezdésének ideje délelőtt 10 óra.
F&lt; [hivatnak az érdekeltek, hogy
az eljáráson jelenjenek meg. A bizottság
a kisajátititási terv fölött akkor is érde­
mileg határoz, ha az érdekeltek közül
senki sem j lenik meg.
A kis jálilási terv és összeírás a
fenti határidőt megelőző 15 napon át
Salgótarján városházán közszemlére té­
tetik ki és ott r. rendes hivatalos órák
alatt megtekinthető.
Balassagyarmat, 1926 évi december
hó 3 -án.
Baross
alispán, h. elnök.

12861/926

Salgótarján és Vidéke Hitelszövetkezet
mini az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja
Elfogad takarékbetéteket ma­
gas kamatozással.
Folyósít: Ipari és mezőgazdasági kölcsönöket előnyös
feltételekkel.
Betörés, tűz, jégkár stb. biz­
tosításokat eszközöl.

Bornagykereskedés
mint a Ceglédi Hitel és Piri-'
ceszövetkezet uradalmi faj­
borainak lerakala.
Olcsó árak I
Pincénket okvetlen látogass^
meg.

i ■

.

Pince: Karancsaljai u. Iroda: Főtér 479.

ÓH JAJ

köhögés, rekedtség clka,

m

ÉLJEN

65 év óta kőzk'.dveltségn-. k
örvendenek

I G Q 11
mellpasztillaí

Az étvágyat nem rontják
kitűnő izüek, hatásuk gyors
és biztos.
Megfojt ez az
átkozott köhögés!

KAPHATÓ:
gyógytárak és drogériákban.

r .
..
.....
Eggcr mellpasztillai
csakhamar
meggyógyított.

Hirdetmény.

A városi tanács közhírré teszi, hogy
a városi korcsolyapálya folyó évi decem­
ber 28-án a használatnak átadatott,
A korcsolyapályánál a belépőjegy ára
személyenként 40 fillér, vagyis 5ÖC0 ko­
ronában állapította meg,
12 éven aluli gyermekek, valamint
a városi tisztviselők és ezek családtag­
jaik a belépőjegyek felét, vagyis 20 fil­
lért 2500 koronát fizetnek.
Zenés napokon a belépőjegyek di­
jai kétszeres összegben fizettetnek.
Bérletjegy ára 10 pengő (1250^0
koronában) állapiíoltta meg azzal, hogy
a bérlet jegy zenes napokon is minden
ráfizetés nélkül érvényes.
Salgótarján, 1926. d-.cember 27.
A polgármester helyett:
polgármesKoós
főjegyző.

Mint a salgótarjáni „HANGYA54
Fogyasztási Szövetkezet

Divat osztálya
raktárunkat dúsan felszereltük
a legfinomabb

angol divat flanelokkal és barclietokkal.
Beszereztük továbbá a selyemáruinkat is:

Chrepdeschifie zsaphone és bélésselymekct
legfinomabb minőségben tartjuk raktáron.

Felhívjuk közönségünk figyelmét

férfi és női divat szöveteinkre,

A MUNKA

amelyeket legfinomabb minőségben és

mélyen leszállított áron boosájtunk
rendelkezésre.

Politikai hetilapban
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

A keresztény társadalom szives támogatását kérjük. Tisztelettel:

„Hangya**
Fogyasztási Szövetkezet

KESZLER ÁRPÁD
ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ

SALGÓTARJÁN. FŐ UTCA 480.

HOTEL

JÓZSEF FŐHERCEG

Keleti pálya udvarnál
HIDEG, MELEG
VÍZFÜRDŐ.

SZÁLLODA

. Karácsonyi és újévi ajiudekok.
A legolcsóbb bevásárlási forrás arany
és ezüst ékszer különlegességekben
és órákban. — Kedvező fizetési feltételek. — Rész­
let fizetésre is. — Alpakka ezüst evőeszközök tokban, és
nagy választékban kaphatók.

— Saját érdekében tekintse meg kirakatomat. —
Veszek törött aranyat és ezüstöt a legmagasabb árban.
Minden nálam vásárolt óráért 5 évi Írásbeli jótállást
vállalok. — — — Órajavítások műhelyemben pontosan
eszközöltetnek.

■:

ezúton tisztelettel értesítjük igen tisztelt tagjainkat és vásárló’
közönségünket, hogy az őszi idény beálltával

Árverési hirdetmény. Hirdessünk:
Salgótarján r. t. városnak határá­
ban, mintegy 928 hold szántó, erdő, le­
gelő és kopár terülten gyakorolható va­
dászati jog az 1927 évi február hó 1 nap­
jától kezdődő 10 (ti?) évre Salgótarján­
ban a városháza tanácstermében 1927 ja­
nuár hó 25 napján d. e. ’9 órakor meg­
tartandó nyilvános árverésen haszonbérbadatik.
Kikiáltási ár 50 azaz ötven pengő
évi bérösszeg.
Árverezők az árverés megkezdése

Salgótarján, 1927. jan. 1

Bnflapest VII- Baros&lt;-tér 2,
’ Telefon; JÓZSEF 21-91.

Központi fűtés.
Szobák: 40.000 koronától.

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora

Szombat

Péntek
dec.

jan.

31

7 és fél 10 órakor
A HÁZTÜZNÉZÖK
7 felvonásban.
Főszerepben:
ZORO és HURO

1

SEGÍTSÉG
RIN-TIN-TIN!
6 felvonásban.
Kiegészítésül:
Sportfilm. Burleszk.

Vasárnap
2

Kedd
3

A száguldó kisértet.
7 felvonásban.
Kiegészítésű!.'
Örök törvény.
7 felvonásban.

kezdete hétköznap e«te fél 9 ómkor, vaonr é« ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.
Nyomatott, A Munka" könyvnyomdában Salgótarján.-— Tulajdt

Végh Kálmán,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>A Munka</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>hun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Szöveg</name>
      <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55864">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00194.jpg</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="55865">
              <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_01_01.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55843">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55844">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55845">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55846">
                <text>1927-01-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55847">
                <text>hetilap</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55848">
                <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55849">
                <text>image/tiff</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55850">
                <text>mikrofilm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55851">
                <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55852">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55853">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55854">
                <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55855">
                <text>Salgótarján</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55856">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55857">
                <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55858">
                <text>_</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55859">
                <text>Társadalom</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55860">
                <text>Politika</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="55861">
                <text>Sport</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55862">
                <text>A Munka 5. évfolyam 1. szám (1927. január 1.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55863">
                <text>periodika</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>periodika</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>Politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>Salgótarján</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Sport</name>
      </tag>
      <tag tagId="2">
        <name>Társadalom</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
