108 10 1135 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8e1f7b4cadb1fb1bf77779747cda5564.jpg 9aa6844393698d3f97ebc7e23041e7f2 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7a5e402e5148c2e31ce48aeb8a2b9803.pdf 8ac0f924d3a4068a74ec102bc56c7673 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Fő u. 64. Telefonszám: 58. Hirdetések miliméteres díjszabás szerint. A MUNKA Társadalmi és politikai hetilap. Felelős szerkesztő és kiadó: dr. Lapsánszky János. Megjelenik péntek este Előfizetési ára negyedévre 3 pengő. Postacsekk:28.744 sz. Apróhirdetések: szavankint 10 fillér, a leg­ kisebb hirdetés 2 P Laptulajdonos: „A MUNKA" lapvállalat B Ára 24 fillér. XXI. évfolyam, 19. szám. Mert ha erről le nem térünk — de csak akkor ha erről le nem térünk, — lesz osztályrészünk az, ami elkészitettetett számunkra is: És hiába vizsgáljuk a látóha* az a feltámadás, amelynek virányain újra kivirágzanak a tömegsírok, tárt, az emberiség fejlődésének eb­ yjra megépülnek a városok, felszá­ ből az éjszakájából kivezető utat radnak a könnyek és a halál vég­ még mindig csak egyetlen egy csil­ zetes dörrenéstömegét az Élet or­ lag sem mutat. gonája némitja el. Nincs más hátra, mint mindezt És el ne gondoljuk, hogy akik is vállalni és megtenni mindazt, amit a jelenvaló élet kényszere sorra kerülnek a maguk áldozatá­ nak meghozatalánál, hogy azok büparancsol. Ha sokszor megborzongó lé1 nösebbek minálunk, mivelhogy lekkel is, de amit inkább megacé- ezeket elszenvedik. Mert — mint losodó erővel és az áldozatot ed­ az irás mondja — „ha meg nem dig meghozók, a legnagyobb áldo­ tértek, mindnyájan hasonlóképen zatokra is érettünk készek példá­ 'elvesztek. — Lut. 13.3. — ját szivünkbe zárva és őket követ­ Tiszteld az áldozathozókat és ve kell felvennie kinek- kinek a lépj nyomukba, ha rád kerül a sor. maga keresztjét. Vívd meg a magad harcát és el ne És szemüket le nem véve ar­ engedd .Isten kezét — hogy győz­ ról, a legnagyobb áldozatot hozta tes maradhass és győzedelmet arat­ értünk ártatlanul ott a Golgotán — hasson az ezeréve szüntelen áldo­ az ô nyomában maradnia poklok zatokat hozó Magyar Haza! tornácaivá vált jelen való élet tör­ Dr. Cs. L. ténelmi utjain. Áldozat. Áldozat az élet fennmaradá­ sának előfeltétele. Ha nem vállalná az édesanya az- életadással járó szenvedések áldozatát, ha nem vállalná az édes­ anya a gyermeknevelés és család­ fenntartás sokszor erején felül való áldozatát, ha nem vállalná az orvos a. legsúlyosabb ragályos beteghez való lehajolás áldozatát — sajnos hainar és rövidesen temetőkké vál­ toznának át a városok és a falvak tájékai. Áldozat nélkül nincsen élet. A jelen való élet is megkí­ vánja a maga áldozatát. De még soha nem volt az em­ beriség életében korszak, amely­ nek percnyi élete ennyi és ilyen méretű áldozatot kívánt volna, mint. éppen a mostani az, amely majd ebből bontakozik ki. j' Hány millió és millió fegy er­ be öltözött kemény férfi egész ere­ jével '■ lelkét őrli napról-napra a rúra Jegyre eldurvuló jelenvaló há­ ború Hány és hány család, hitves, gyermek és szülő életét árnyékolja bé, r e m e g ő v é téve a szi­ veket, kikre épen sor került egyegy számukra drága élet odaáldozásának kényszere áltál. Hány- és háný ezer rombadőlt ház omladé­ kái alatt szétroncsolódott ember­ élet, messze a harcok térségétől is —■< felriasztott éjszakák, megzavart napszakok rettentéseibe elsírt könynýek és belesikoltott jajok hirdetik, hogy a jelenvaló életnek és az eljövendőnek most mekkora áldozatra van Szüksége. E>e hogy ezek az áldozatok mégis ilyen méretűek, és annyira hallat­ lan és elképesztő méreteket ölte­ nek mint amikről napról napra vészük a híreket, abban a maikor emberének van a legnagyobb része. / Volt háború máskor is. A har­ mincéves ^háborúban Németország lakossága kb. 5 millióra apadt le. A török vész alatt hazánk lakos­ sága alig maradt másfél milliónyi. De ami altkor történt, nyomába sem léphet azoknak a méreteknek, és eszközöknek, amikkel a jelen való idők írják az emberiség tör­ ténetét, . Világos nappal, sötét éjszaká­ kon halálba mártott és temetett békés polgárok, ártatlan gyerme­ kek, asszonyok szétfreccsenő vére, az ellenség kezébe került hadifoglyok irtózatos lemészárlása, középkori kinzókamrákat meg­ szégyenítő hóhérok vigyorgása mind azt mutatja, hogy az, ember eldobja magától az emberi méltóíágotisés újra feleleveníti annak a régi mondásnak az igazságát, hogy: homo boniini lupus — farkasa az ať ő embertársának. „Vállalom, a felelősséget!“ Igen, ezek a szavak átcsengenek az időkön és zengésük ne is múljék el soha, hanem örökké zúgjon a magyar fülekben : vigyázz, magyar, lehetsz kicsi, vagy nagy valaki, egyformán 'felelős vagy a jövőért, amelynek záloga abban van, hogy a maga kötelességét mindenki teljesen és egészen elvégzi-e és mtgfe­ lel-e mindannak, amit tőle magyarsága, embersége es kereszfenysége vár. Alig volt — nemcsak a magyar — Vállalom a felelősséget I — mondja történet során, de az egész kulturemberima nagyon sok embertársunk felelőtlenül,, ség életében — valaki, aki mélyebben, meggondolatlanul, csupa gavallériából, ud* erősebben tragikusabban fogta volna fel variasságból s látni az arcán, hogy meny-, a felelősséget, mint Széchenyi István, akit nyire felelőtlenül vállalja a felelősséget méltán lehetne a legnagyobb és leghívebb Pedig a felelősség igen nagyon komoly magyar annyit emlegetett elnevezése mel­ valami. Azt nemcsak vállalni, hanem ma­ lett a felelősséget legmesszebbmenően teljesítő magyarnak is hivni. ö, aki éppen radéktalanul teljesíteni is kell. Sajnos ebben ’’’álunk igen sokszor lelkiismeretének parancsára a származá­ csak az első fele valósul meg. A vállalás I sából, társadalmi helyzetéből, mindenekDe a teljesítés mindinkább ritkábban. S felett magyarságából származó felelősséget ha egész magyar életünk minden vonalán nemzetével és korával szemben olyannyira alapos kutatást rendeznénk, arra kellene érezte, hogy kötelességének teljesítésétől rájönnünk, hogy talán a legnagyobb baj semmi sem riaszthatta vissza, ma is a legnagyobb, legdicsöbb nemzetnevelő példa éppen ebben az egyben van. •rra, hogy az igazi nagy férfi a felelős­ A felelősség körül I séget nemcsak szóval, hanem egy élettel Pedig az emberi léleknek s az emberi tudja vállalni. életnek alig van nagyobb kérdése, mint Mi is az, hogy felelősségvállalás ? a felelősség. Egész keresztény erkölcsisé Mikor ő tudatára jött annak, hogy günknek ez a sarkpontja, egész embert voltunknak ez a legnagyobb váltója, egész saját szavai szerint veszély fenyegette a magyarságunknak ez a legfőbb alapja. magyart, felvetette a kérdést magában — Mert ezen nyugszik a lelkiismeretünk, mit tegyen ? Az önmagának adott válasz emberi méltóságunk, egyéni és nemzeti az volt, hogy odadobja magát teljesen és visszavonhatatlanul a hazának. Mert, amint szabadságunk. » , A felelősség nem választható el a mondta *. „Az ember csak annyit ér, cselekvéstől. Kis dolgokban épp úgy nem, amennyi hasznot hajt embertársának, ha­ zájának. ezáltal az egész emberiségnek“. mint a legnagyobbakban. * Emlékezetbe kell idéznünk a néh^ Mert Széchenyi szerint a fődolog férfinak magyar miniszterelnök komor szavait, aki lenni és erélyesen akarni. Nem lehet megBécsből visszatérve, a Felvidék ügyében indultság nélkél olvasni az ő csodálatos történt sikeres döntés után az ujjongó és szavalt: — Szándékom ez ; füleimet bedugva* tapsoló tömegnek keményen a szemébe mondta: most mindenegyes magyar em­ szemeimet behunyva, fogaimat összeszorltva, derekamat megfeszítve, minden ber *— mindenért felelősi A mai életnek szinte minden terén sok mindent gyorsan vállalnak az embetek, amiről eleve nyilvánvaló, hogy baj esetén aligha tudnák kielégítően teljesíteni. Lelkesedésből, pajtásságból, párthüségből, emberi közösségérzésből, sokszor meg gondolás nélkül mennek bele beláthatatlan uövetkezményü elhatározásba olyanok, akik azt hiszik, hogy más is pontosan olyan szigorúan értelmezi a hivatást és a kötelességet, mint ők maguk. Salgótarján, 1943. május 8 lárma, sárral dobás, kövekkel hajigálás s vágás ellenére is rettenetlenül s egyenest menni célomhoz Dolgozom szorgalmasan s dolgozom önérzettel. Lenyesik szárnyai­ mat, lábaimon járok, levágják lábaimat, kezeimen fogok járni s ha ezeket is ki­ szakítják, hason fogok mászni: csak használhassak 1 Ilyen kötelességtudás mellett, ilyen lelki elszántság mellett meg lehet érteni, hogy ugyanez a Széchenyi István miért zuhant az őrület és a kétségbeesés örvé­ nyébe akkor, amidőn mindazt, amiért ö mindent feláldozott, összeomlani, nemze­ tét vesztébe rohanni, országát elesni látta. Ám magyar történelmünknek szo­ morú lapjain nem ő az egyetlen hőse a felelősség vállalásának és teljesítésének. A nagyságos fejedelem pardont kaphatott volna és „gratia personae ac bonorum" elnyerésével rangjait és mérhetetlen va­ gyonát megtarthatta volna, ha történelmi küldetésének és férficselekvéseinek fele­ lősségét félreteszi és megtagadja. Nem tette. Inkább halt meg számüzöttkéok semhogy azt a felelősséget, amellyel egy kezdettől fogva reménytelen hősi vállal­ kozásba kezdett s amelybe másokat, ez­ reket és ezreket magával ragadott, meg­ hazudtolja. Zrínyi Miklós feladhatta volna a várat és rendben elvonulhatott volna Szigetről, de a felelősségérzet és annak alapja a férfikötelességtudás erősebb volt benne, mint a halál félelme s erősebb, mint a földi lét hatalmának és szépségé­ nek minden öröme. Hunyadi János Is győzelmes kardja dicsőségében könnyen köthetett volna hosszú alkut a pogánnyak a tétlenségre, vagy más célok elérésére, de ő csak a kereszt diadalára gondolt a arra a felelősségre, amely őt Szent István országával s a világ kereszténységével szemben terhelte és utólsó lehelletélg harcolt Európa bástyáján és ott esett el. Vagy gondoljunk Görgey Artúrra, a felelősségnek erre az eleven szenvedő szobrára, aki évtizedeken át szótlanul viselte a nemzet nagy részének haragját, a gyűlölet alaptalan vádjait, mert meg­ győződése volt, hogy neki hallgatnia keff, mert ezt kivánja a nemzet legmagasabb érdeke, még akkor is, ha olyan rettenetes felelősséget kell elviselnie, amely szinte a halálnál is rosszabb. De nem is kell visszamenni a ma­ gyar történelembe. Gondoljunk arra a sok korlátunkra, azokra a testvéreinkre, akik egykor Wolhyniában, a Kárpátokban, a Doberdón nemcsak vállalták, de életük­ kel váltották azt a felelősséget, amelyet rájuk róttak, vagy azokra a lobogó .magyár ifjakra, akik nagy történelmi sors­ fordulataink utolsó éveiben és legutóbbi hónapokban a Don folyónál áldozták föl magukat a hon védköt el ességnek s e kö­ telességek teljesítésében a tökéletes fele­ lősségnek. Éppen ezért újra, meg újra Teleki Pál szavaira kell gondolnunk, akinek elmúlt történelmi alakja és soha el nem múló szelleme és emlékezete minden egyes magyart a nemzet összességében és külön-külön egyaránt a felelősség vál­ lalására és betöltésére int. Nem véletlen hogy ő volt az, aki az áll. vezetésében s^z állami hatalom gyakor­ lásában, a közigazgatásban épp úgy, mint a törvényhozásban és a bírói hatalom végzésében egyformán minden személytől és minden fokon a teljes felelősségvállalást követelte s egész állami rendszerünket, egész nemzetpolitikai életünket ennek na egyénenkint vállalt és teljesített felelős­ ségnek teljes és kiépített szervezetére akarta bízni. Mert nincs nagyobb vészédelem, mintha a közéletben, vagy a hi­ vatalokban, vagy a gazdaságban és a tár­ sadalomban nem a felelősség vállalása, hanem felfelé hárítása év másra tálává- �2 oldal folynék s ha azért, amit valaki mond, tesz, — vagy nem tesz, a maga személyében és önmagának minden erkölcsi, szellemi * és anyagi értékében nem tudja, nem akarja, vagy nem meri a felelősséget a - legvégsőkig vállalni. A felelősségvállalás pedig nem az, hogy valaki ma ebben, vagy abban „benne van“ s a szelekben dagadó vitorlák gá­ lyáin tetszeleg. Hanem abban, hogy mi előtt beszél, vagy cselekszik, felméri és lelkiismeretében eldönti, hogy az amit mondani, vagy tenni akar, akiért vagy amiért kiállni készül, teljesen megfelel-e mindannak a követelménynek, amit szá A MUNKA mára magyarsága, embersége és keresz­ ténysége elháríthatatlan parancsként előír* Mert nem az a kérdés, hogy valami sike­ rül-e vagy sem, hogy valami jutalmat igér vagy veszedelmekkel fenyeget s a győze­ lem reménye kacsintgat-e belőle,; vagy a bukás rémlik benne, hanem az, hogy amit akarok, amit mondok, vagy teszel^, amiért szólok, irok, dolgozom, vagy verekszem, azoknak az eszméknek érvényesülése és teljesülése-e, amelyek Szent István or­ szágát ezer évig fenntartották, amelyekért élni kell s amelyekért halni érdemes. (—ány) Müködik a Vitézi Szék Amint tudjuk, a földbirtokreform egyik ágazata kiterjed a 100 holdon alu­ li zsidóbirtokok igénybevételére is, ame­ lyeket a vitézi rend saját tagjai részére jogosult lefoglalni és ki is osztani A zsidóbirtokosok megfelelő állampapírok által végkielégittetnek. Ez a munka vármegyénkben is fo­ lyamatban van és pedig a legteljesebb, legélénkebb ütemben. A késlekedést legföllebb az okozza, hogy a Földhitelinté­ zet, amely az átvételt foganatosítja, nem győzi a munkát, mivel kevés munkaerőt kaphat, lévén háború, amely hadicélokra veszi igénybe a munkaerőket. i A vitézi széket döntéseiben az az elv vezeti, hogy az uj háborús vitézeket kell elsősorban kielégíteni, akiknek friss forradásu sebeit teszik méltókká az ilyen elismerésre, akik frissen hozták az áldo­ zatot a hazáért Egyébiránt azt is illik tudni minden magyar embernek, hogy a vitéz, amikor vitézi földet kap, tulajdonképen ez által is uj áldozatot hoz. Ugyanis a vitéz nem korlátlan birtokosa a vitézi telekpek. Jól­ lehet kifizeti az árát, a birtokot nem ter­ helheti meg, nem adhatja el, annak csak haszonélvezője és ha méltatlanná válnék a birtokra, az minden ellenszolgáltatás nélkül összes élő- és holt felszerelésével együtt vissza8zál a vitézi rendre, amely azt azután méltó vitáznak juttatja. A vi­ tézi telek azonban örökölhető a váromá­ nyos által, akit hasonló kötelezettségek terhelnek méltatlanság esetén.Avval is tisztában kell lennünk, hogy a vitéz használja eme mégkülönböz­ tető, mintegy rendi praedicatujnot, előne­ vet épen úgy, mint a régi nemesek előneveiket. Tehát a hatóságok egész jogo­ san írják a „Nemzetes" megszólítással Hat hevesi tüzér hősi vállalkozása (Honvéd haditudósító osztály, Kuntár Lajos hadapródórmester.) K. kis szalmatetős házai úgy bújtak a falu közepén álló hatalmas templom köré} mint ijedt csirkék anyjuk szárnya alá. A falu lakossága érezte, tudta, hogy hamarosan felfordul a lassan kialakult rendes, nyugodt, békés élet, amikor nyu­ godtan hajthatták le esténként fejüket ágyukra, hiszen életük és vagyonuk fe­ lett a magyar katona vigyázott. Három napja, hogy felfordult ez a kiegyensúlyozott élet. Borzalmas és félel­ metes hangokat hozott a szél onnan ke­ let felöl. A háború jól ismert hangjai mind közelebb és közelebb kerültek. A falu szélén pedig hosszú sorokban vonul­ tak nyugat felé a szánkós oszlopok... K. augusztusban kapta vissza tem­ plomát. A vallásos Ielkületét megőrző K i nép heteken keresztül dolgozott lázasan nagy szorgalommal templomának helyrehozatalán. A bolsevisták nem rombolták ugyan le egészen, de a sok viszontag Ságnak kitett épületet ugyancsak erősen kikezdte az idő foga. Nappal a falu egész lakossága templomán dolgozott, este pedig imádkozni tanitgatták az öregek a fiata­ lokat Nem maradt száraz szem a templom felszentelésének lélekemelő ünnepségén. A templommal együtt avatták fel a nagy tér közepén felállított hármashalomból kiemelkedő kettőskerésztét is. K. lakossága érezte, hogy hamaro­ san újra bezárul előle a templom ajtaja. Elzárják Istenétől, akihez olyan nagy áhítattal zárandokolt a hétnek majdnem minden napján. A harcok lassan K katariig terjed­ tek. Csapataink tervszerűen vonták ki magukat az óriási túlerő bekeHtő mozdu­ latai elől. A visszavonulás azonban súlyos harcokkal járt. Honvédségünk nem könvnyan adta át a nyáron megszerzett terü­ letet. Minden fontosabb helységért, vagy tereppontért véres küzdelem folyt. K-ért is Gyalogosaink egy álló napig tartották a falut. Itt volt egy ütegnek: a tüzelőál­ lása is. A hős tüzérek, akik legoagyobbrészt gyöngyösiek voltak, kitartottak égé*' szén az utólsó pillanatig. Rengeteg lövést adtak le, s rendkívül súlyos veszteségeket okoztak a nagy tömegben támadó orosz­ nak. A túlerő végül is azonban a falu szegélyéig tőrt előre. Az utólsó perceket beváró tüzérek látták, hogy tovább nem tarthatják tüzelőállásukat, addigra az el­ lenség már a mozdonyállást be is kerí­ tette. A mozdonyállásban volt az üteg teljes élelmi készlete, konyhája s termé­ szetesen a lövegeket vontató lovak is. Már-már ugylátszott, hogy a tüzelőállás személyzetének nem marad más hátra, mint felrobbantani a lövegeket s gyalog, Salgótarján, 1943 Május 8 együtt a elmet Így: „Dr. vitéz X Y. Nem­ zetes urnák. " Vagy: Nemzetes Törzskapitány Ur. stb. a Kegyelmes, Méltóságot, Nagyságos címzések elhagyásával. Vármegyénkben Ba’assagyarmaton f. hó 16 17 én lesz a 100 holdon aluli zsi­ dóbirtokok igénybevétele, amely kitesz kb. 300 holdat. Ebből a szügyi utón fekvő Doman-féle birtokból és Chevra Kadisa telekből 33 holdat Balassagyarmatnak ad­ nak át vásártér céljaira. A többit vitézek kapják, nem pedig vitézi érdemek nél­ küli nincstelenek prolik vagy parasztok, amint némelyek mernek ily irányban agi­ tálni. A vármegye területén az igénybe vételek a következő helyeken történtek meg. A vitézi szék Felsőpetényben a Klszner Sándor-féle 67 hold 704 n öl birtokot négy uj háborús felsőpétényi legénységi vitéz részére tartalékolta, ha ilyen nem akad, a környékbeli vitézek kapják. Addig is kishaszonhérbe vannak adva. Ipolykeszi községben vitéz Tolnay Lajos vezérkari százados, négyszer sebe­ sült uj háborús hadirokkant, a magyar Érdemrend Tisztikereszt tulajdonosa a hadiszalagon a kardokkal kapta a Klein Ernő-féle és dr. Lustig Józsua-féle 92 hold birtokot, aki a mostani világháború­ ban mértéken felüli szolgálataiért ezt a telket igazán megérdemelte. Ugyancsak Ipolykeszi községben vitéz Biró István tart őrmester régi há­ borús hadirokkant, oki, gazda az Ehren­ feld-birtokból 38 holdat kapott. Ugyan­ ezen birtokból fennmaradt 18 hold tarta­ lékolva van egy ujháborus leendő vitéz számára. Nógrádbercelen nincs vitéz. így te­ hát a Gansel Izrael és neje féle télékből 1 kapott 15 holdat régi háborús vitéz Pártos István földmíves, tart szakasz­ vezető galgagutai lakos, a nagy- éfl kisezÜst, Károly csapatkereszt, Sebesülési érem 2 sávval birtokosa, hadirokkant' 2.) vitéz Csömör János tart tizedes, fóldmi. vés, vanyarci lakos, 7 gyermekes apí( régi háborús hadirokkant, nagy- és Iri*ezüst, bronz, Károly csapatkereszt tulaj­ donosa kapott 14 holdat és a házat 3.) vitéz Szaniszló István tart, tizedéi, földmives, nógrádkövesdi lakos, régi hií borús hadirokkant, nagy* és kíslziht, bronz, Károly csapatkereszt, Sebesülési érem egy sávval tulajdonosa kapott* lé holdat. 4.) vitéz Szaniszló Vilmos tárt őrvezető földmives, becskei lakos, régi háborús hadirokkant, nagy- és kisezfls, bronz, Károly csapatkereszt tulajdonosa kapott 15 holdat. Uj háborús leendő vitéznek tartalékolva 14 hold. A Welst Sámuel-féle 10 hold tarta­ lékolva uj háborús leendő vitéznek, addig is helybeli zsellérnek bérbeadva. A Blumenthál-féle 43 hold leger<5 a községnek ugyancsak legelő céljaira *an bérbeadva. ’ • > ’SMinddezekből látható, hogy a nónzetí födbirtokreform politika végrehajtása komolyan halad előre, valamint az. is, hogy csakis olyanok részesülnek ebtien akik a háborúban férfiasán, bátran és vi­ tézül helyt álltak és ezért méltókká hál­ tak arra, hogy a magyar nemzet gondos­ kodjék is róluk, *, Büszkék lehetünk és legyünk, is példát nyújtó vitézeiül re. , ; '■ i* £ * « Levél a harctérről! Bizonyára őrömmel és meghatódott* Sággal fogja k. közönségünk olvasni az alábbi levelet, melyet Fenyvesi (Főnéd). Károly forgácstelepi bányamunkás irt a helybeli acélgyári iskola I osztályába járó kis rokonának a 112’80 sz. tábori postá­ ról április 13-án. A nem nyilvánosságnak szánt levél az említett iskola címén érkezett a kis fiúnak, aki bizalommal és örvendezve mu­ tatta azt meg tanítójának, aki viszont — nagyon helyesen — lapunknak is meg­ küldte, mert annak tartalma felemelke­ dett lelkületre valló szelleménél fogva megérdemli, hogy a nyilvánosság erről tudomást szerezzen. Szerk. Kedves Sanyika 1 Most, amikor soraimat Írom. hoziádi innen a messze idegen Oroszországból, egy szép csillagfényes holdvilágos éjsza­ kán sók szeretettel gondolok rád.. Magim elé képzellek, ahogy egy pillanatra abba­ hagyom az Írást. Elgondolom, hogy váj­ jon meg fogod-e érteni e soroknak tar­ talmát. Hiszen már iskolába jársx és olyan okos kisfiú, mint amilyen, te vagy biztosan megérted, azt amit egy. katona, (a te Karcsi bátyád) ide le fog Írni. \ Kedves Sanyikám, nem tudom ámlékszel-e még arra a napra, amikor nagy­ apát eltemettük? Rá egy pár napra a Bátyát elvitte a vonat, melegebb vidékre, messze Oroszországba, megvédeni szép hazánkat az oroszoktól. Elmúlt a nyíl az élelem nélkül megindulni hátrafelé. Ta­ lán a világ minden más katonája gondol­ kodás nélkül ezt a legegyszerűbb módot választatta volna. Ilyen nehéz helyzetek­ ben mutatkozott meg egész történelmünk folyamán, hogy helyén van a magyar ka­ tona szive, hogy mer vállalkozni, hogy nem fél a veszedelemtől. A hevesi hon­ védek is azonnal készek voltak elhatáro­ zásukkal. Nagy László zászlós parancs­ noksága alatt gyorsan megalakult egy önkéntes jelentkezőkből álló járőr, s el­ indult az ütegre nézve létfontosságú anyag megmentésére. Egy parancsnok és öt fő. Hat mindenre elszánt magyar. Tud ták, hogy az ő bátorságuktól és ügyess* ségüktől függ az egész üteg sorsa. Fehér lepelben kúszva közelitett a kisded csa­ pat a bobé vista állások felé. Többszáz métert kellett a csonttá fagyott jégen kuszniok, mig elérték a gyűrű szélét. Mi­ kor egész közel kerültek már áz oroszok­ hoz, két ködgyertya segítségével hirtelen behatoltak a gyűrűbe s meglepetésszerü rajtaütésükkel sikerült pánikot kelteniök az ellenség között. Az ellenség nem tud­ hatta, mekkora erő lepte meg, így a tá­ madási irányból azonnal visszavonult, sza­ bad utat engedve a bátor járőrnek. Min­ den perc drága volt, így tüzéreink gyor­ san cselekedtek. Tóth Mátyás tizedes egy gránátvetőfészket fedezett fel. Kézigránát­ tal megsemmisítette a kezelőket, azután azonnal működtetni is kezdte a zsákmá­ nyolt tűzfegyvert A váratlan erős tűztámadás mégjob^an megzavarta és meg­ félemlítette a vörösöket! Tóth tizedes tá nógatása alatt öt bajtárta percek alatt a mozdonyállásban termett s annak személy­ zetével együtt gyorsan megkezdték st el­ vonulást. Tóth tizedes tovább tüzelt s bátran kitartva álláshelyén mindaddig le­ fogta a szélső házakba menekült elk ősé­ gét, mig a teljes mozdonyrész ki nem ért a gyűrűből. Alig hallgatott el Tóth tizedes gtánátvetője, amikor az ellenség híreién magáratalált s látta, hogy milyen mzfok­ nyi sereg futamitotta meg. Rendkívül he­ ves tüzet zúdított az el vágtató tüzéreinkre* A tüzérek útja a templom mellett Vehe­ tett el. Itt hirtelen oldaltüzet kariak;^Né­ hány orosznak sikerűit beszivárognia a faluba s egészen a templomig hatefoia. Tüzéreink felvették a harcot, • háztól Üzig harcolva hiány nélkül mentették ki az értékes anyagot. Az ellenség felderitői, ugy.lá^rik, jelentették a templom körül keletkezett harcot,^ mert nem sokkal később, *H?gy tüzéreink elvonultak, egymásután Csap­ kodtak az ellenség tüzérségének lövedé­ kei a nagy térre. Egy gránát pontosan a bejárat elé csapott, hatalmas rést vágva a templomon. Ezután még két három lö­ vedék találta telibe az épületet. * ’ > Az ellenség még el sem foglalta a falut, s K már elvesztette nagy szeretettel és gonddal újjáépített templomát. ' ? 7 ■■ Tartsuk be szigorúan * légvédelmi elölrálokaL > �A MUNKA Salgótarján, 1943 Május 8 ősz, iőtt a kemény hideg tél és Bátya . csuk küzdött értetek bátran hősiesen. Már sz első hónapban megkaptam az első csil­ lagot, mert barmadmagammal 15 fő muszkaíoglyot ejtettem. Ezzel együtt megkap­ tam a dicsérő elismervényt is. Ezután jött a .többi csillag, jöttek a vállalkozások. Már a 28. vállalkozásomon voltam, ami­ kor megkaptam a nagyezüst vitézség! « árúiét, ekkor lettem valóságos tizedes is. Fel vagyok terjesztve a német vaskereszte it. Meg van az I. osztályú tüzkeresztem . íi a koszorúval és kardokkal. Majd otthon el fogom mesélgetni, ízt a sok kalandot, amelyen én és a baj­ társaim átestünk. Legrosszabb volt a janyári visszavonulásunk. Bármennyire is Ý szerettünk volna ottmaradni, jönnünk kellett, mert a parancs, parancs. Nagyon Riókat gondoltam arra, hogy nem látlak 'már benneteket soha többé. De azért .hála a jó Istennek, sikerült megúsznom minden nagyobb baj nélkül. Nagyon sok kisfiú és kisleány -nem fogja látni többé az Apukáját és testvérét. Majd mondjatok el egy-egy imát azokért a hős, vitéz ka­ tonákért, akik a legnagyobbat: az életü­ ket áldozták a Hazáért. Ha látni fogsz Stnyikám az utcán egy rokkant bácsit, köszönj neki szépen, illedelmesen, adj még nékik minden tiszteletet, mer ők is itt* küzdöttek velünk a hazáért és nem tudjuk, mikor kerülünk mi is arra a sorsra. Azokat pedig, kiknek az apukájuk, vagy testvérük elesett a hősök mezején, kér­ lek benneteket segítsetek rajtuk úgy ahdgyan tudtok Erre majd a tanító bá csid, vagy tanitónénid ki fog oktatni, csak fogadd meg szavukat. Csak a jó Istennek köszönhetem azt, hogy életben vagyok és nincs semmi bajom, de az is lehet, hogy már holnap, vagy a követke zó. percben én is meghalok. De jöjjön aminek jönni kell, bátran viselem sorso­ mat, mert azt senkisem kerülheti el, ami még van neki Írva. Most pedig Sanyika ažf szeretném tudni, hogy megy a tanu­ lás, milyen volt az értesítőd Karácsony­ kor és milyen lesz Husvétra? Remélem, begy kitűnő lesz mindenből. Néha imád­ kozzál értem is, hogy hazakerüljek innen. Szüléidét üdvözlöm. Sok szeretettél bú­ csúzom tőled és sokszor csókol szerető katona bátyád Karcsi. Kinevezés. A m. kir. belügyminiszter dr. Tóth Mátyás vármegyei árvaszéki ülnök, rima­ atomba ti főispáni titkárt, városunk volt aljegyzőjét, a Salgótarjáni Balassa Bálint Társaság rendes tagját Gyergyószentmiklós m. város polgármesterévé kinevezte. A kinevezés városunkban osztatlan Örömet keltett, mert dr. Tóth Mátyás 192t-tól 1939-ig teljesített itt különféle beosztásban szolgálatot és úgy a közön­ ség, mint kartársai szeretetét élvezte. Meleg szivéről, értékes irodalmi mű­ ködéséről, társadalmi lelkes tevékenysé­ géről közismert volt Lapunknak agilis munkatársa; fáradhatatlan és lelkes spor­ toló és sportbarát volt, aki mint városunk és vidékének rajongója, a régi baráti kap­ csolatokat a mai napig is fenntartotta, Kinevezéséhez melegen gratulálunk! ettől az eddig ismeretlen érzésétől-e, vagy a délutáni májusi eső okozta erős lehűlés­ től, nem tudom, csak fázósan összehu* zódtam a hevenyén magamra kapott fel­ öltőmben, bezártam a kiskaput s az egy­ magámra háruló felelősség komoly tudatával körülnéztem. Szemem a kerte­ met határoló sövényen, a virágba borult orgonabokrokon akadt meg. Második hete, hogy nélkülözzük az áprilisban élvezett verőfényes, meleg napokat, a levegő nem­ csak éjjel, hanem nappal is lehűlt, szeles komorszűrke, esőrekészülő, s az orgona­ bokrok bimbóiból mégiscsak kinyíltak a lila virágfürtök. — Hogyan ? — gondolom, amint feléjük megyek önkéntelenül — hát nekik nem kell a napfény meleg simogatása, hogy bimbóból virággá fakadjanak, nekik elég azt tudni, hogy május van, itt az idejűk és nem törődve hideg széllel, eső­ vel, tán még faggyal sem, szépen kinyílnak, mert ez a dolguk itt a földön ? Csodála­ tos, csodálatos... Lemetszek két gallyat a sok szép közül s közben érzem didergésüket. Be­ hozom a lakásba, vázába téve elhelyezem a fázó gallyakat Íróasztalomra, nézem őket, Gondolkodom.., Bizony csodálatos és milyen végte­ len az a tanulság, amelyet ezek a fázó orgonák adnak nekünk embereknek. Háay olyan szivet ismerek, női szivet, férfi szi­ vet, amely fázón és keserűen zárkózik önmngába, amely nem tud, nem akar, vagy csak fél kinyílni, mert körülötte fa­ gyos és szürke a világ. Ó jól tudom én: ezek a szivek is tavaszra várnak, *valami kor óvatosan, bátortalanul bontogatták első rügyeiket, de aztán jöttek a csalódá­ sok zuzmarás éjei, a megnemértés hideg és szükrke napjai, az önzés fagyos esői, a hántások és hálátlanságok jeges orkánjai és riadtan, sértetten, elkeseredetten vo-‘ nullák vissza önmagukba e szivek. Tud­ ják, itt az idejük és az emberi életben május csak egyszer van, ki kellene nyilniok, mert hátha eljár felettük az or­ gonavirágzás egyetlen és visszahozhatatlan ideje, de ők fémek a hideg és szürke világtól és nem teszik észre, hogy maguk is részeivé válnak ennek a hideg és • ri­ deg szürkeségnek. Tanuljanak az orgonától, hallgassák, mit beszélnek a fázva is viruló, dideregve is illatozó lila fürtök. Azt mondják : nyílni kell, ha itt az ideje, nem fontos, milyen a külső világ. A szépséget, melyet Isten­ től kaptunk, tovább kell adjuk a világnak anéikül, hogy kérdeznők, mit ad cserébe érte, Az illatot, amely a lelkünk, szét keli osztogatnunk' az emberek között, akkor is, ha nem érdemlik, mert ez a lelek sem a miénk egyedül, hanem azért kaptuk, hogy másokat boldogítsunk vele. Hogy közben mi magunk csak didergőnk, hogy megrabolják szépségünket és kifosz­ tanak lelkünk minden leheletéből ?... Ez a sorsunk I Ezért vagyunk orgonák I. • Ha katángkórónak születtünk volna az utszélen, mindez máskép volna, de mi azért jöttünk e földre, hogy szebbé, gaz­ dagabbá tegyük a világot, amíg mi ott maradunk kifosztva szegényen.... Ezt mondják a kertekben fázó or­ gonák nálam vendégjogot élvező képvi­ selői s én egyszerre csak érzem .ezen a rideg-hideg, szürke estén, hogy nem va­ gyok magamrabagyott, egyedül... _______ Hírek és különfélék Orgonákkal beszélgettem... Ma este, szürkületkor, kikisértem kertünk kis kapuján valakit, aki nem ment el messzire tőlem, csak olyan hosszabb időre, amilyenre egyhuzamban még soha­ sem hagyta el kis fészkűnket, lakásunkat, kertünket, udvarunkat Bár naponként fogom láthatni, mégis szorult szívvel s el boruló szemmel néztem az elrobogó kocsi után, mely elvitte Őt jóságos orvosi és ápoló kezek közé, hogy ott helyreállítsák egészségét s ismét fürgén, jókedvűén, fá­ radtságot nem ismerőn kormányozhassa kis birodalmát, mint eddig, három évti­ zedes keresztül, A magamrahagyásoak 3. oldal tüdőgyógyintézetében. A Magyar Iskola­ szanatórium Egyesület szentgotthárdi tü­ dőgyógyintézetében 30 ingyenes és 20 kedvezményes hely nyer betöltést. Rész­ letes felvilágosítást ad a központi iroda VIII. Sándor-u. 26 ) ahová a kérvények küldendők. Talált tárgy. Salgótarján m. város területén kézitáskában pénz találtatott. Igazolt tulajdonosa a rendőrkapitányságon a hivatatalos órák alatt átveheti. 80. jótékonyé, m. kir. áliamsorjáték Főnyeremény i 40000 aranypengő 29.360 nyeremény 420.000 pengő értékben. Vennék zongorát v. pianinót sürgősen készpénzért Budapest, Pozsonyi ut 1. Vi­ rágüzlet Telefon: 11—59—34. Vitézi telkek alakítása Balassagyarmat határában. Nógrád-vármegye Vitézi Széke f. é. április hó 16-17-én Balassagyarmat m. város határában birtokba vette a Falsenburg , a Somogyi Ede-, a Chevra Kadisa-, a Szécsényi-, a Doman-, a Kertész* és dr. Vámos-féle, összesen 300 kh-t kitevő ingatlanokat Ezekből vitézi telket kaptak : 1) vitéz Kertész Leó t. százados, igazgató­ tanító, a balassagyarmati járás vitézi had­ nagya, balassagyarmati lakos, 7 gyerme­ kes családapa, ki 16 éve vitézi hadnagy 55 kh-t. Kitüntetései: Ezüst és Bronz Signum a kardokkal, Kormányzói Signum, Nagy- és Kisezüst vitézségi érmek, Károly csapatkereszt, Német vaskereszt, Hadtest­ parancsnoki és Országos Vitézi Széki di­ cséret. 2.) vitéz Kunsági Lajos t. őrmester, kórházi tisztviselő, Balassagyarmat m, város vitézi őrmestere, balassagyarmati lakos 15 kh-t. Kitüntetései; Nagy- és Kisezüst vitézségi érmek, Károly csapat­ kereszt, Sebesülési érem 1 sávval, Magyar Érdemérem, Országos Vitézi Széki dicsé­ ret. 3.) vitéz Komlósi Pál t, őrmester, fogházőrmester, balassagyarmati lakos 15 kh-t. Kitüntetései: Nagy- és kétszeres Kisezüst-, valamint Bronz vitézségi érmek és a Károly csapatkereszt. Várományos fia- mint t. zászlós a jelenlegi világháború­ ban hősi halált halt és kitüntetésével maga is vitézségi jogosultságot szerzett. 4) vitéz Gyarmati Sándor m. kir. honvéd­ alhadnagy 15 kh-t. Kitüntetései: Nagyés Kisezüst, valamint Bronz vitézségi érmek, Károlv csapatkereszt. Sebesülési érem, Magyar Érdemérem. 5.)*‘vitéz Szenes János t. szakaszvezető, jelenleg is harc­ téren lévő balassagyarmati lakos 10 kh-t. Kitüntetései: Nagyezüst vitézségi érem és Károly csapatkereszt. 6.) vitéz Havasi István t. őrmester, patvarci lakos 15 kh-t. Kitüntetései; Nagy- és Kisezüst vitézségi érmek, Károly csapatkereszt és Sebesülési érem 2 sávval. 7. vitéz Honti István bt. törzsőrmester balassagyarmati lakos, a jelenlegi háború uj vitéze 25 kh-t Ki­ tüntetései: a Magyar Arany- és a két­ szeres Magyar Bronz Vitézségi érmek. 8) a jelenlegi háborúban hősi halált halt kisezüstös Dénes János özvegye, 2 gyer­ mekes, balassagyarmati lakos, 2 kh 398 n. öl-et. A fennmaradó telkek az uj há boru leendő vitézei részére tartalékoltatott. Eladó egy félj tonnás Füleki utca 2. szám alatt. Nyeremények: 20.000 ar. P 10 000 ar. P 4x2.500 ar. P 2x5000 ar. P 6x2 000 ar. P 33x1.000 ar. P és még számos nagyobb és kisebb nyeremény, melyeket mind kész­ pénzben fizetnek ki. Húzás junius 8-án Sorsjegy árak; Egész: ar. P. 3.—, fél: ar. P. 1 50 Kapható osztálysorsjegyfőelárusitóknál és dohánytőzsdékben. Vitézi eskütétel Nógrád-vármegye Vitézi Székénél, Nógrád-vármegye Vitézi Székénél Balassagyarmaton 1943, évi április hó 22 én vitézi esküt tettek a Vitézi Rendbe újabban besorolt alanti kérvényezők: vitéz Jurányi (Juraskó) Elek Ĺ fő­ hadnagy, acélgyári tisztviselő, salgótarjáni­ lakos. Kitüntetései: a III. oszt. Katonái, Érdemkereszt a kardokkal, a háromszoros ezüst Signum a kardpkkal, a bronz Signum a kardokkal, a Károly csapat­ kereszt és a Sebesülési érem 2 sávval vitéz nemes nagyalányosi Barcsa Lajos Ĺ hadnagy, földbirtokos, tereskei lakos. Kitüntetései: Nagyezüst, Kisezüst és Bronz vitézségi érmek, Károly csapat­ kereszt és Sebesülési érem 2 sávval, vitéz Csongári (Cvicsek) János L törzsőrmester, vasmunkás, salgótarjáni lakos. Kitüntetései; Nagyezüst és Bronz vitézségi érmek, Károly csapatkereszt és Sebesülési érem 2 sávval. vitéz Fájd József t. törzsőrmestert kőszénbányász, salgótarjáni lakos. Kitün­ tetései : Nagyezüst, Kisezüst és Bronx vitézségi érmek, Károly csapatkereszt ’ vitéz Kovács István t. törzsőrmester^ földmives, szécsényfelfalui lakos. Kitünte­ tései : Nagyezüst és Bronz vitézségi ér­ mek, Károly csapatkereszt, Sebesülési érem 3 sávval. vitéz Pénzes György t. szakasz­ vezető, földmives, bugyagi lakos, 75 szá­ zalékos uj háborús hadirokkant. Kitünte­ tései : a Magyar Nagyezüst és a Magyar Bronz vitézségi érmek, Felvidéki Emlék­ érem és Erdélyi Emlékérem. . vitéz nemes jbodorfalvi és sákosfalvl Baranyay János vizslási és vitéz Petheő Zoltán szécsényi lako­ sok mint tiszti várományosok. vitéz Hársy-Vadas Pál dr., t. zászlói losonci és vitéz Sebestyén Ferenc banktiszt* viselő budapesti lakosok, mint tiszti vőteherautó várományosok. Előléptetés. Gerber Alfréd, a Ma­ Karancsalján családi ház egy hold gyar Vasötvözetgyár Rt vivválasztó üze­ telekkel, gyümölcsfákkal családi ok miatt mének főmérnökét, a vállalat központi 20 ezer pengőért eladó. Érdeklődni lehet: igazgatósága műszaki tanácsossá léptette elő. A jól megérdemelt előléptetéshez Újtelep 221 sz. alatt. őszintén gratulálunk. Eladó a Késmárk-ufes 8 szám alatti Meghívó. A salgótarjáni r. kát. ol­ ház, mely 1x1 szobái és 1x2 szobás lakás Bérbeadóm Zagyvapálfalván a Kun vasókör 1943. évi május hó 9* én (vasár­ utca 5. szám alatti lakóházat üzlethelyi­ nap délelőtt fél 12 órakor tartja saját he­ és mellékhelységből áll. lyiségében XLIII. évi rendes közgyélését séggel, kerttel együtt. . . Ketrecek, angora nyíllak ki­ melyre a Tagtársakat szeretettel meghívja az Elnökség. — Tárgysorozat: 1. Elnöki csikkel együtt eladók, Harmosék, Jónás megnyitó. 2. A múlt ülés jegyzőkönyvé­ telepAZ ÁLL. KERESKEDELMI nek felolvasása és hitelesítése. 3. Világi ISKOLA VÉGZETT NÖVENDÉ­ alelnök választás. 4. Számvizsgálók jelen­ A Szent Erzsébet Nőegylet hálás tése. 5. Pénztáros jelentése. 6. A folyó köszönettel nyugtázza a „Néma BáT-jára KEI 1943. V. 13-ÁN (CSÜTÖR­ évi költségvetés letárgyalása. 1, Szám­ folytatólagosan beküldött alábhi adomá­ TÖKÖN) D. E. 11 ÓRAKOR vizsgálók választása. 8. Közp. kát. kör. nyokat : Bubnics Mihály püspök, Zsarnay BALLAGNAK. leirata. 9 Indítványok. 10. Elnöki zárószó. Zoltán, Lovrits Béláné, Schlattner Zoltán­ I//. Sümegi Géia dr. Ambrus József ná, Herczog Ede, Gazdy Gizella, özv. jegyző. elnök. Talált tárgy. Salgótarján m. város Perényi Vencelné és Keller Sándor 5 5 P. Ingyenes ée kedvezményes Ugyancsak hálás szívvel nyugtázza az területén egy pár női keztyü találtatott helye k a Magyar Is k olaesan aft órl tun elnökség az egyesület szegényei részere a igazolt tulajdonosa a rendőrkapitányságon Egyeeftlet szentgotthárdi iskolai jellegű Mátra likőrgyár részéről juttatott 30 P-öt átveheti. Használja a hadigon­ dozási bélyegeket. �A MUNKA 4- óidat SatgÁIarjárl, 1943. Májea« Kárpáti Aurél: Néma hegedű. Tavaszi újdonság Szücs-féle „Vitamin Crém" A .legmodernebb elvek szerint készített V1TAMINDUS arccrém. Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazza s ezért rugalmassá, üdévé teszi és megóvja a ráncosodástól. Szücs-iéle „Bubi Arcszesz" Megszünteti pattanásait és az arcbőr zsírosságát. Kapható Szűcs Róbert Magyar Korona gyógyszertár, Salgótarján SPORT Az igazi kritikus mindig művész. Nem fontos, hogy művészete írói, költői alkotásokban is megnyilatkozik-e, vagy csak kritikáiban rejtőzik el. Művésznek kell lennie, hogy megértse 8 hogy a maga nyelvén az olvasóval is megértesse a mű­ vészi alkotást. Kárpáti Aurél ma egyik legtekinté* lyesebb kritikusunk, szigorú és tárgyilagos birálója irodalmi és színházi életünknek. De a megértő szellem, a sokoldalú tudás és a bátor elfogulatlanság együttvéve sem adja meg teljes kritikusi arcképét. Ennek az arcképnek legjellemzőbb vonása az, hogy művész. Pontosabban szólva : költő, lírai költő. A „Néma hegedű“ első sorától az utolsóig prózában jrt versek hatását kelti. Ez a próza, látszólagos egyszerűségében, a tudatos sti'usmüvészet csúcsain jár. Ke­ vés írónk van, akinek prózája — értékes gondolati tartalmától függetlenül is — nemes hangzásával, benső ritmusával, mesterien megválasztott szavaival — olyan tiszta, költői hatással rezeg tovább az olvasó lelkében, mint az övé. Témái ? Irodalom is, igen. A kritikus művész életében az irodalom éppen olyan élmény, mint más emberében a aierelem vagy a kenyérért és érvényesülésért vívott harc Ahogy a szerelmes ifjúnak egy szép tavaszi táj szive hölgyét juttatja eszébe, úgy támasztja föl az ő lelkében egy Költői sor emlékét. Az irodalom fontos téma, de mégis csak egy a sok közül. Á kriti­ kus-költőnek ezer mondanivalója van ifjúságáról, régi családi emlékekről, nagy emberekről, művészekről, tájakról hju:.gu' latokról és az emberiség nagy kérdéseiről. Olyan kérdésekről, amelyek iránt lármás, dulakodó és tülekedő korszakunk talán nem is érdeklődik; amelyekről a./néjna hegedű“ haugta'anul, rezonáló szekrény nélkül beszél — abban á minden műrészt éltető reményben, hogy a nyomtatott be­ tűbe foglalt melódia valahol .egy .emberi szívben mégis „fölerősödik“. Az a tiszta művészet és végtelenül finom kultúra, amely Kárpáti Aurél, Urai prózájának, kis tanulmányainak, emléke, zéseinek és elmélkedéseinek minden során megérzik, sok szívben fog rezonáló szek­ rényre találni. Singer és Wolfoer Irodalmi Intézet kiadásában jelent meg. MAGYARORSZÁG LEGELSŐ KÁVÉKONZERVGYÁRA A HUNGÁRIA Elektromos-SBTC 2:1 Budapest, Latorca utca. Körülbelül 2000 néző előtt meleg, fülledt tavaszi időben Szigety játékvezető sípjelére igy áll fel a két csapat: Elektromos: Bakon — Pálinkás, Kál­ lai — Pázmándi, Gajdos, Buzási — RozsáJi, v. Hidegkúti, Marosi, Törös, Ortutay. SBTC: Géczi — Simonyi, Kiss — Szabó, Debreceni, Bognár — Balázs, Csuberda, Vince, Laczkó, Pribilovics. Az első félidőben mindkét küzdő fél, ha a sorozatos gólhelyzeteket ki tud‘a volna használni vezetésre tehetett volna szert. Egyébként ez a félidő az egyenlő erők küzdelmét mutatta. • A 30. percben Pribilovics megsérül a karján. Kiáll. Olt bekötözik, majd viszszatér a pályára, de sérülése olyan sú­ lyosnak látszik, hogy azt lehet mondani az SBTC tovább már csak 10 emberrel játszik. Mint később megtudjuk Pribilo vics a bal csuklója fellett csonttörést szen­ vedett. A második félidőben a közönség buzdításának hatása alatt határtalan lel­ kesedéssel és irammal támad az Elektro­ mos. Egymásután 4 szögletet is ér el, de Géczi minden lövést pompás érzékkel, bravúrosan hárít el. Nem spórol az ere­ jével a 3 védő sem, Simonyi, Debreceni és Kiss, akik önfeláldozóan vélik magu­ kat harcba, A 11. percben enyhül a nyo­ más és mindjobban feljön az SBTC, úgy hogy a 18, percben Balázs átadott labdá­ ját Vincze kapja, aki kicselezi Pálinkást majd a kifutó Bakont és nyugodtan rúg ja a. labdát az üres kapuba. l;0-ra vezet az SBTC. Rohamoz az Elektromos. Géczi a 16-oson kívül fogja a labdát. A megítélt büntető Simonyiról lepattanva Pázmándihoz kerül, aki mintegy 20 méterről bomberugást ereszt meg, melyet Géczi kiejt, A labda a gólvonal előtt elgurul, azt Si­ monyi kirúgja, de'már is szól a játékve­ zető sípja és megítéli a góltól, A 39. percben Marosi a gólszerző és igy 2:1 lesz az eredmény A mérkő" zés ‘'befejezéséig különösebb esemény nem történt. Szögletartány 10:9 az SBTC javára. Szerencsétlen mérkőzést vívott az SBTC, Annak ellenére, hogy a második félidőben orkánszerü szél támogatta az Elektromost és hogy a sérülése után Pri­ bilovics nem hogy nem volt egyenlő erejű harcos, hanem a játékból teljesen kikap csolódott az Elektromos csak az utólsó 9 percben tudta a mérkőzés sorsát a maga javára fordítani melyben volt egy jó nagy adag szerencse is. Géczi, Simonyi és Kiss a védelemben mindent megtettek ami emberileg megtehető volt. A fede­ zetsor. Szabó. Debreceni és Bognár be­ Vezette: Szigeti, mutatták hogyan kell játszani a korszerű labdarúgást különösképpen az egymás váltását. Jól, mondhatnám majdnem töké­ letesen látták el feladatukat az összekö­ tők, Csuberda és Laczkó. Pribilovics ko­ rai sérülésével kiesett a ’átékból. Balázs jobb .napot fogott ki, mint azt - az utóbbi időben tőle láttuk. Vinczét gólja dicséri és ha leszokik az állandó cselezgetésekről, egyik legjobb csatárunk lesz országos viszonylatban is, de ha ezt nem fogja megtenni, elszürkül és el fog tűnni a név­ telenek soraiban. f ÁLTAL 25 SZÁZALÉK VALÓDI SZEMESKÁVÉ ; TARTALOMMAL GYÁRTOTT A LEGNÉPSZERŰBB ÉS A LEGJOBB. KÉRJE MINDENÜTT! VEZÉRKÉPVISELET : MAYER SÁNDOR, KÁLMÁN KERESKEDELMI VÁLLALAT SALGÓTARJÁN. A város közönségéhez. A MUNKA POLITIKAI HETILAPBAN! ; „HON“ kávékonzerv Vasárnap, május hó 9-én d. u. fél 6 órai kezdettel leszálitott helyárak mellett Sal. BTC — Ferencváros NB. I. baj S.tarján megyei város polgármesterétől. noki mérkőzés lesz. 843/1943. Ké. IRDESSEN! H : A vármegye alispánjának 7821/1943 számú leirata alapján felhívom a közönség figyelmét a tűzifa-ellátás körül, főként a szállítási eszközökben fokozott mértékben előálló hiány miatt felmerült nehézségekre és saját érdekében kérem, hogy tűzifa szükségletét már most és mielőbb szerezze be. Csak igy remélhető egyrészt az, hogy ellátásuk biztosítható lesz, másrészt, hogy a szállítási torlódások nem fognak beállni. OTBA igényjogosultak figyel­ mébe ! A Magyar Iskolaszanatórium Egyesület svábhegyi iskolaszanatóriumá­ ban a pénzügyminiszteri rendelet értel­ mében 70 OTBA igényjogosult tag gyenge, vérszegény, megerősítésre szoruló isktolásgyermeke nyer felvételt (a rendelet értel­ mében tüdőbetegek kizárva) úgy ä nyári szünidőre, mint pedig az 1943/44. iskolai tanév első felére A szentgotthárdi isko­ laszanatóriumba tüdőbetegek* is felvételt nyernek. Könnyebb és súlyosabb ‘osz’.ály. Részletes felvilágosítást az OTBA körzeti orvos urak, mint pedig az egyeyületjközponti irodája nyújt (Bp. Vili. Sáador-ulca 26. szám. Salgótarján, 1943. április 23 POLGÁRMESTER Árverési hirdetmény. SALGÓTARJÁNI Apollo mozgÓ Május 8-án, szombaton, 9-én, vasárnap, 10 én, hétfőn és 11-én, kedden Támogasd a Vöröskeresztet! Egy asszony Értesítés! visszanéz Fősz.: Tasnády Mária, Já­ vor Pál, Somlay Artur. Kiegészítésül: Magyar világhiradól Május hó 12 én. szerdán, 13-án, csütörtökön Egy vidám kaland Fősz.: Francoise Rosay, Michel Simon, L. Jouvet. ingatlan-közvetitő irodát Támogasd nyitottam. Kérem az érdeklődők szives tá­ mogatását. Közvetitek: föld, ház, házhely el­ adását és vételét, vala­ mint föld- és lakás­ bérleteket. IGMÁNDI KESERÜVIZ Nyomatott: „A MUNKA“-nyomdában, Salgótarján. A salgótarjáni Takarékpénztár ké­ zizálog üz*et tulajdonos közhírré te$zi» hogy mindazon zálogtárgyak, m'elyek zá­ logház üzletében elzálogosítva lettek és amelyek kiváltási határideje 1943. évi március hó 15 én lejárt és az árverés napjáig sem kiváltva, sem megújítva nem lesznek. 1943. évi május hó 12-én’ déb után 2 órakor, szükség esetén folytatólag Van szerencsém a n é. 1943. évi május hó 13-án délután bóra­ közönség szives tudo­ kor kezdődő nyilvános árverésen a zá­ mására hozni, hogy logház üzlethelyiségében el fognak adatni. Salgótarjánban a Lo­ sonci u. 15. sz. alatt .............. I......... . .... M—r ............................ a Vöröskeresztét! Honvédeink hősi harcát segíti a hadi­ gondozási bélyegek használatával. : Tisztelettel: vágó Péter ny. útbiztos, Ingatlan-közvelftŐ. Nyomdatulajdonol : Végh Kálmán. < � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00541.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_05_08.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1943-05-08 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 21. évfolyam 19. szám (1943. május 08.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7013b89b3627a270ac5e4b25bd762cb1.jpg 44546abb82e74eb905a4574205b61893 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4bdba2c402693dfc8319edc5edf73c08.pdf d28589eb86d9526659127c7ec75b62fe PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Fő u. 64. Telefonszám: 58. Hirdetések miliméteres A MUNKA díjszabás szerint. Társadalmi és politikai hetilap. Laptulajdonos: „A Felelős szerkesztő és kiadó: dr. Lapsánszky János. XXI. évfolyam, 20. szám. Ballagás Ára 24 fillér. „Ballagás” Laptársunk, a Balassagyarmaton he­ tenként megjelenő „Nógrádi Hírlap“ e hó elsején megjelent számának második ol­ dalán e címmel az alábbi cikk jelent meg, melyet teljes egészében leközölni kény­ szeredünk, hogy hozzászólásunkat kedves olvasóink megérthessék. „Nemsokára fogják énekelni. Bal ag már a vén diák tovább. Isten ve.etek c mburák tovább. Az ut hazámba visszavisz. Filiszter leszek magam is. Tovább, tovább, tovább, Fei búcsúcsókra cimborák. Ki ne emlékeznék édesapja utolsó csókjára, amelyet akkor le­ helt ajkunkra, amikor ki* váltunk a szülői házból és a kü­ szöbről az utolsó visszapillantást tettük gyermekjátékaink elárvult szinterére. .Ott rezeg ennek a csóknak a lehellete az ajkunkon és az érettünk dobogó és annyit áldozó Ennél értelmetleneb szokást ezzel a szív remegését visszük magunkkal, szövegű dallal keveset lehet találni amerre a sors utjai vezetnek. És Mária Terézia áltat alapított Sel­ sok mindent uelfeledünk, el is kell mecbányái bányászati és erdészeti főis­ felednünk, de ezt az egyet sohase! koláról távozó véndiákok dala volt. A véndiákoké, a Bukovay Absentinsoké, akik ; ' Ennek az anyai csóknak a j az előadásokon absensek voltak és igy testvére töltötte be e héten csü­ hanyagságuk miatt többször elbuktak, mig törtökön városunk kereskedelmi vég'e beleöreged ek a tanulásba. Vala­ iskolájának falait, udvarát, amikor hogyan végre átcsúsztak és elbúcsúztak az is az intézet IV. osztályát elvégzett egyúttmutatozó cimboráktól, a könyvektől, 30 növendék testileg, lelkileg ün­ a további önképzéstől, mert fi iszterek nepi ruhába öltözötten szalaman- akarnak lenni. • Mi is az a filiszter ? Magyarul nyárs­ derbe sorakozott, végigballagta a polgár, azaz bugris, korlátolt gondolko­ folyosókat, a tantermek-mindem- zás^ szükkebití polgári jeleni. Tehát nem két, az udvart, az épületet és el­ egyszerű p 'lgárt, aki ismeri kötelességeit, árasztotta .a lelkekkel együtt az az'ösztönző erőket, melyek cselekvés ide­ egészet az ősi: Ballag már a vén- jén Dagy keresztény, emberbaráti és- ha­ zafias elhatározásokat és tetteket pattinta­ cjiák merengő melódiája. nak ki lelkűnkből. Nem is világpolgárt, Szép közönség jött össze az akinek szemlélete, életmódja, magatartása iskolaudvaron végbement kedves mindenütt hamarabb érzi magát otthon, mint hazáiában. Nép is díszpolgárt, amely és bensőséges ünnepségre, amely cim és községek elismerését az Alma Mater utolsó csókját le­ fejezia kivárosok azoknak a jeleseknek, akik pol­ helte rá édes gyermekeire, akiket gártársaik közül erényeik, követendő pél­ a magyar kereskedelmi élet szel­ dák által tűntek ki és mint ilyeneket lemi titkainak mélységein és mere­ al itják oda polgártársaik elé. Nem. Még csak nem is burzsoáziái, dekein, irányain és tövises utjain burzsuj, aki muukaja, tanú sága, szorgalma elsőként vezetett, tanított és nevelt által a nagyiparban, kereskedelemben va­ az intézetnek erre a most elkövet­ gyont, jólétet szerzett magának és egy­ kező első érettségi vizsgára! A szü­ szersmind, ha nincs elég szociális érzése, lök és érdeklődők soraiban meg­ az alacsonyabb társadalmi rétegek gyű­ jelent a váos polgármestere, a helyi löletét is. A nyárspolgárt jellemzi a sekélyes k lkészi kar képviselői, a tanári kar életszemlelet, az értelmi és érzelmi élet teljes számban és a búcsúzok nyo­ eltokosodása, az aiacsonyrendü marad ság mában felsorakozó, visszamaradó a fogalmak tisztázásának szükségességétől ifjúság. való viszahuzódás, aki lusta, renyhe meg­ A Himnusz eléneklése után különböztetni az erkölcsit az anyagitól, Domokqs I. ballagó diák tolmá­ csolta a bucsuzók érzéseit, meleg­ ségtől áthatott értékes mognyilatMajd Ur Lajos osztályfőnök kozásban, majd az iskola zászló­ állott az intézet asztala elé és meg­ ját adták át néma csendben a he­ ható beszéd kíséretében vett a ke­ lyükbe lépő III. osztályosoknak, zébe egy-egy díszes kivitelű tarisz­ kiknek a nevében Patay Árpád nyát, benne egy-egy darab pogá­ szép beszéddel köszönt el az Elet csát és egy fillérei, a sorba eleje iskolájába indulóktól. Msjd a tan­ járuló véndiákok nyakába akasz­ könyvek átadása után Zavilla Vik­ totta, egy vándorbotot nyomott tor igazgató magas szárnyalásu be­ mindenik kezébe egy szép salgó­ széde sugározta bele a ballagó se­ tarjáni bányászbot formájában és reg szivébe az iskola utolsó üze­ elbocsátotta a ballagó sereget amely netének melegségét, reménységét, dalos ajakkal zengte utolsó bucsuaz intézet által a magyar közgaz­ énekét és kivonult az udvarról, hogy dasági élet számára nevelt .ifjú körülkerülve az intézetet, mégegygárdába vetett bizalmát, amellyel szer megsimogasson a leikével min­ a jelen idők őrségváltása idején az dent, ami az iskoláé s mégegyszer életbe indulók tanitványsereg irá­ magába szívja annak szellemét út­ nyában táplál. — A szív igazi hang­ ra valógyanánt a nagy útra, amely­ ján elmondott magasszárnyalásu nek állomásain a munka, a kenyér, megcsömörlött diák korában a tanulástól és léha élvezetektől. Ezektől búcsúzik Ily elvekkel lép a komoly életbe. Ezért akar f.liszter lenni. Aki már többé nem fog­ lalkozik semmi nemessel, nem lelkesedik semmiért, csak önző módon napról-napra és a szerény lélfentartási eszközök és ke­ vés munka nyújtotta haszonból. Korai vén gyerekek rideg cinizmusával kiábrándul', elásult, unott kedéllyel, ninc3 semmi fel­ törekvő vágyuk, quorum deus venter est, akiknek a hasuk az istenük. Ez a fi iszter, a nyárspolgár. Ki akar ilyen lenni ? Lehet-e ilyeneket, vagy ezek szoká­ sát követni, ostoba dalaikat énekelni fiuk­ nak, lányoknak, akár egyetemi, akár középiskolai, vagy pláne elemi iskolai tanulmányok befejeztevei ? Helyes pedagógia-e az, ha ahelyett hogy.az ifjúságot felvilágosítanák a helyzet fonákságáról, maguk az egyetemi, gimná­ ziumi tanárok, sőt miniszterek is részt vesznek az ifjúsági ballagáson, melyet ren­ desen egy zártkörű mulatozás követ és sokszor elfajult tivornya fejez be. Á felsőbb körök már belátták ezt. Még nem jelent meg tiltó rendelet, de már vagy elmaradoznak a bailágástól, vagy átalakítják igazi búcsúzó, emlékünnepéllyé, amilyen voit eredetiig, amikor ezeket még diszvizsgáknak neveztük, ahol kiosztották a jutalmakat és utólsó Isíenhozzádot mond­ tak az Alma Maternek minden filiszterkedés nélkül. Ilyenné fog lassan átalakulni a ba­ lassagyarmati gimnáziumban is a ballagás, amit Farkas István gimn. igazgató tanügyi főtanácsos helyettesit az által, hogy az intézeti zászlót a végzett ifjak a következő osztálynak ünnepélyesen átadják és ez alkalommal fejezik ki hálájukat az intézet tanári kara iránt, fejtik ki a kapott elve­ ket, amelyeket az élet további síkján akarnak megvalósítani. Ez a komoly ifjúsághoz méltó ünne­ pély I Az ilyen acélos ifjúság, nem akar filiszter lenni, amint már több gimnázium ban el is hagyták ezt a nevetséges filiszter kedést." Amikor e cikket elő vastuk néhány pillanatra valami nehéz köd ülte meg lel künket, ügy éreztük magunkat, mintha íéltetten és gyönyörrel, boldog hevü.éttel ápolt virágoskertünket hatalmas, jégesős zivatar íurkósbotja tarolta volna le. Mintha Megjelenik péntek este Előfizetési ára negyedévre 3 pengő. Postacsekk. 28.744 sz. Apróhirdetések : szavankint 10 fillér, a leg­ kisebb hirdetés 2 P MUNKA" lapvállalat Salgótarján, 1943. május 15 ifjúságunk drága emlékkincseit őrző lelkimuzeumunkba durva, szőrös kezű marlalóc tört volna be s egyik legszebb és lég­ értékesebb meisseni porcellánuúkat kímé­ letlenül törte volna Össze. De boldog ifjú­ korunk ragyogó emléktára és a tradíciók ápolása iránti, naggyáfejlett szeretetünk azt a néhány pillanatnyi ködöt és rém­ képeket eloszlatta s elhatároztuk, hogy laptársunk ezen ismeretlen cikkírójának e tárgyban vallott nézetét és rosszhiszemű bcáilitottságát igyekszünk jobbra és szebb­ re fordítani, vagy ha vele szemben ez nem is sikerülne, de a cikk elolvasóit óhajtjuk egyéni és balkezes elvének lelki kártevőségétől elszigetelni. A ballagás az Alma matertől búcsúzó egyetemi, főiskolai végzett hallgatóknak szokása volt a múltban, középiskolás és elemi iskolás tanulóknak ebhez soha neta volt joguk, mint ahogy Selmecbányán, sem Sárospatakon, sem egyebütt, ahol a főiskolák mellett középiskolák is vannak, a középiskolások nem kultiválták. Kifeje­ zetten egyetemet, főiskolát végző tizenhat­ tizennyolc esztendőt iskolapadokban el­ töltött „vén diák“, egyetemi „polgár’* kiváltsága és eredete a Selmecbányái aka­ démiára Németországból ^tanulni érkezett ifjaktól származik. Maga a dal a német „Bemooster Bursche zieh’ ich aus, Ade kezdetű dal szövegének szabad fordítása. A „vén diák“-ok azonban a Selmecbányái akadémián, majd később főiskolán nem az „absens“-ek, a részegeskedő és züllő fráterek voltak, hanem általában vala­ mennyien, akik oda beirakoztak, mivel mögöttük már akkor hosszú tanulmányi idő állott. Egyszóval nem a főiskolán kelleténél több évet eltöltött s ott „vénült*' diákra értelmezendő a „vén diák“. De hn akadt kisebb számban olyan diák, aki ar előirt tanulmányi időnek a háromszorosát is ott töltötte, még mindig nem lehet könnyelműen és feltétlenül úgy általánq? sitani, hogy az csak hanyag, részegeskedő, züllött firma volt, mert a Selmecbányái főiskolán tanulni vágyó és szerető ifjak több esetben a bányászati, kohászati és erdészeti szakot is elvégezték s három mérnöki diplomával indultak el „filisztereknek“ az életbe. Mi is az a filiszter? kérdezzük nU is, a cikkiróboz hasonlatosan. Cikkíró* amint megállapítottuk, egyedül Szécs’ Ferenc: Idegen szavak szótárából merí­ tette a szó magyarázatát, mely azt mondja, hogy a filiszter : nyárspolgár, bugris, szűk* keblű ember. A Révai Lexikon viszont azt állítja, hogy „filiszter a német diák­ nyelvben mindenki, aki nem egyetemi tanuló, vagy a diákság ellensége. Eredete Egész embert vár és kivan ifAz ünnepség végén Dr. Fors­ ter Kálmán polgármester az igaz­ jaink mindegyikétől. Kemény ma­ gató és az osztályfőnök kíséreté­ gyart, ki müveit főt, becsületes ben felkereste városunk első kezet, nemesen érző szivet minkereskedelmi érettségijére felser­ denikben! Történelmi sorfordulók idején dült fiaink seregét és egy barátsá-j gos kézszoritással köszöntötte őket1 a magyar kereskedelmi élet bök az élet küszöbén, biztatást jelentő csőjénél állva nagy várakozással szavakkal. Este a városon vonult tekint városunk is iskolájának erre végig a ballagó' diáksereg, felke­ az első sarjadására és a mindenek-, resve az igazgató és a tanárok la­ ben való hűségre, intést helyezve kását és mondott köszönetét a rá­ el átvett tarisznyájukba, kívánjuk, juk áldozott értékes szolgálatokért. hogy a kezükbe került vándorbot Veröfény, áldott májusi verő­ Áron kivirágzott vesszejévé változz fény áradt a kéklő magyar égből hassék mindenikök kezében, s en­ az egész ünnepségre. De a megha­ nek virágai között is őrizzék meg tottság csendjének könnyes pilla­ az Alma Mater utolsó bucsucsók-^ nataiba is bele-bele zúgott nem­ jának szellemét és mézét a diák­ csak a kívül zajló élet, de a távoli élet jó és rossz, vidám és busongó heszéd láthatóan mély benyomást a gond és a boldogság angyalai in­ harcok és a hadak utján járó ma­ emlékeinek koronájaként váltott ki, Dr. Cs. L. tegetnek várakozón az ifjak felé. gyar sors moraja is. �2 oldal homályos, annyi valószínű hogy Jénában keletkezett/ Cikkíró szerint tehát mind* azok, akik boldog áhítattal valaha is éne* kelték „Filiszter leszek magam is**, ma „szűkkeblű", „korlátolt gondolkozású", sekélyes életszemléletű, stb/ nyárspolgá* rok még akkor is, ha a köz- és gazdasági életben kiváló mérnökök, szakemberek, társadalmunk kimagasló értékei, akiknek „szokását követni, ostoba dalaikat éne­ kelni" nem ajánlatosa tanuló ifjúság szá­ mára. Ha a „filiszter" szónak etimológiája nincs is eddig biztos, kétségbevonhatatlan alapon kimutatva, az élet igazolta szemlé­ letből magyarázva származását, a boldog diákélet és ifjúság után következő dolgos, munkás életbe való átlépést és a benne való elhelyezkedést jelenti és semmiesetre sem a bugris, szűkkeblű nyárspolgárt, amint az Szécsi Ferenc: Idegen szavak szótára állítja s még kevésbé olyan nyárs­ polgárt, mint amilyen jelzőkkel cikkíró jellemzi. Cikkíró szerint „maguk az egyetemi, A MUNKA gimnáziumi tanárok, sőt miniszterek is résztvesznek az ifjúsági ballagáson". Ezen állításával csak azt bizonyítja, hogy a múlt hagyományainak hű ápolása a jó pedagógusok kötelessége, nem pediglen azok lerombolása, mint cikkének meg­ írásával elérni szándékozott. Az ifjúsági ballagás elkülönítendő az intézettől. Az iskolát elhagyni készülő ifjú a ballagással a diákévek kedves és kitörölhetetlen em­ lékeitől búcsúzik. Ártatlan, kedves 8 min­ denképpen értékes hagyomány ez, mely ifjúra, öregre egyaránt szivet, lelket me­ lengető hatással bír és semmiféle évzáró ünnepéllyel és „diszvizsgával" nem hason­ lítható össze és nem pótolható. Ballagjon csak tovább a mai ifjúság a hagyományok tiszteletének és ápolásá­ nak kemény országútján s vigye el magá­ val ezt az erényt az életbe is, mert a tradíciók nem tisztelése és elvetése, lát ható példák alapján, az élet krónikus elecesedéséhez és savanyú elvek faragásá­ hoz vezet. (-rány.) Salgótarján, zetí és valláserkölcsös érzületekből fakadó nemes törekvésről, amely elsősorban dr. Dörflönger János kórházi igazgató főorvos­ nak érdemei), és önzetlen törekvéseit tük­ rözte vissza s arról a magas színvonalú sikerről, amely minden feltűnés nélkül csöndben, de annál eredményesebben immár a negyedik croport önkéntes ápoló­ nőt készíti elő az emberbaráti és honvé­ delmi közszolgálatra A háborús törtéoelmi színeket is komolyan szemléltető beszéd mélyen megkapta a hallgatóság lelkületét s a szorgos és fáradhatatlan oktató és vizsgáztató dr. Dörflinger igazgatót lelkesen megéljenezte. A levizsgázott hallgatók névsora a következő: Balkó Béláné, Berta Mária, Blazek Istvánná, Csíki Jánosné, Dombaí Izabella, Falusi Jánosné, Gubányi Mária, Hatdu Gáborné, Horváth Irén, Jancsár M|íia, Kelemen Józsefné, Kékeri Olga, Kovács Valéria, Kőházi Irén, Könnyű Ilona, Kúbarczik Irén, dr. Mateidesz Gábtxné, Magyar Máris, Mákos Mária, Nagy Irén, Orlai Ilona, Patai Ilona, Patai Abíóltia, Pobozsni Anna, Petonszki Lászlóné, Rigó Lajosné, Takács Livia, Tölgyesi $za, Tandi Erzsébet, Viszovszki Nándorné, Zámecsnik Hetén, Jancso Jánosné. A sikerhez részünkről is a zzjíbb jövő reményében melegen gratulálunk 1 A Szent Erszébet Nőegylet bad horizontja felé, aki már annyira ra­ gyogó példáját mutatta, a hősiesség, kptelességteljesités, önfeláldozás férfíérénVeinek, mint Horthy Miklós Otranjtótál a a Novara parancsnoki hidján. szokásos tárgvsors játékkal egybekötött népünnepélyét ezévben junius hó 6-án (vasárnap) délután rendezi meg a városi Liget vendéglőben. Mint a kibocaájtott sorsjegyekből látható, az idei tárgysors­ játék felülmúlja az eddigieket. Az egye­ sület vezetősége a nyereménytárgyak szá­ mát jóval felemelte és idén 2 főnyereményt fognak kisorsolni. Az első főnyeremény egy konyhaberendezés, mely áll 1 konya­ asztalból, 2 konyhaszékből, 1 szekrényből, 1 szemétládából és 1 fásládából. A máso­ dik főnyeremény 2 kocsi szén. A további nyereménytárgyak között nagyszámban találhatók különböző értékes kézimunkák, úgymint zsurteritők, horgolt csipketeritők stb, háztartási cikkek, dísztárgyak, gyer­ mekjátékok, élőállatok. Az egyesület ve. zetősége szorgos munkát fejt ki a tekin­ tetben, hogy a népünnepélyen megjelent felnőtteket és gyermekeket kellőképpen szórakoztassa és dacára a nehéz időknek, megfelelő élelmezéssel is ellássa A rész­ letes műsor most van kialakulóban és erről legközelebbi számunkban bővebb tájékoztatást adunk. A nyereménytárgyak egy részét a nőegylet a Hangya főtéri üzletének kirakatában fogja a napokban beszédet ugyanekkor P. Kéri Xavér jász­ kiállítani. Sorsjegyek az egyesület vezető­ berényi ferences házfőnők mondja. ségi tagjainál még kaphatók. Áz ünnep keretében a templom­ téren az Asszony Kongregáció tagjai ren-, dezésével „Könyvnapot" tartunk, ‘amelyen a mai magyar irodalom hitbuzgalmi, tudo­ mányos, kultúrális, és szépirodalmi remek­ művei mind be lesznek mutatva és itt jutányos áron kaphatók I — Rossz idő esetén a könyvnapot a ferences Kultúrbázban tartjuk. Buzdítjuk a híveinket, hogy a Széni József ünnepe előtt tartandó szentbeszé­ deket meghallgatva azon legyenek, kik még a húsvéti gyónásukat és áldozásukat nem végezték el, e szép alkalmat arra iá felhasználják. Mindenkit szeretettel vár a főpapi szentmisére, valamint a katolikus könyv­ Huszonhat esztendeje, hogy az napra a Ferences plébánia. Adriai tengeren, az otrantói szorosban le­ Szent József oltalma bucsuünnepe a ferences plébánián. A munkások hétköznapi elfoglaltsága miatt templomunk búcsúűnnepét szokás szerint vasárnapra, az idén május 16-ra tesszük át. Az ünnepet megelőző három nap a májusi litániákhoz kapcsoltuk a Szent József ájtatosságot is, melyet mindennap szentbeszéd vezetett be. A szentbeszéde­ ket háromnapon keresztül (május 13., 14, és 15-én este 7 órakor) P. Karácsonyi Aladár gyöngyösi ferences házfőnök, theológiai tanár tartotta. Szombaton este szentbeszéd után rövid szentséges, gyertyás körmenet az acélgyári iskoláig, azt megkerülve a Salgóutcán vissza. Az ünnepen 10 órakor főpapi mise, amelyet dr. Kele István jászberényi prelátus plébános, főesperes, főrendiházi tag végez fényes papi segédlettel. A szent­ Támogasd a Vöröskeresztet! Hírek és különfélék OTRANTO Az önkéntes ápolónők önzetlen munkája valóságos mentőöv a hadisérültek és betegek számára. — Ma pedig, amidőn a mögöttes országrészek lakói sem mentesek a légitámadások pusztításaitól, fokozottabban fontos a kép­ zésük, mint régebben, most máról-holnapra is ezrei a sérülteknek, sebesülteknek szorul­ hatnak a szakképzett ápolónők ellátására. Ezért fokozott és hatványozott meg­ elégedéssel és örömmel szereztünk tudo­ mást arról, hogy az acélgyári kórház falai között immár negyedszer folyt le az önkén­ tes ápolónői szakképző tanfolyam, melyet dr. Dörflinger János kórházi igazgató fő­ orvos vezetett le Önzetlen és követendő példát nyújtó ügybuzgalommal. F. hó 13-án délután 3 órakor vette kezdetét a vizsga, melyen a magyar Vö­ röskereszt Nógrád vármegyei elnökségének képviseletében a főispánná • felkérésére, Nady Bertalanná urnö, okleveles önkéntes ápolónő elnökölt. — Megjelentek a vizsgán dr. Förster Kálmán polgármester és neje, Karattur Antal acélgyári igazgató, egyúttal a Vöröskereszt Egylet salgótarjáni elnöke, Horváth László polgármesterhelyettes, Milassy Mária a Mansz. főtitkára és mások. A vizsgára jelentkező 30 hallgatónak dr. Dörflinger tette fel a megoldandó kér­ déseket, amelyre kivétél nélkül oly fele­ leteket hallhat'unk, amelyek az értelmesség a komolyság, az alapos készültség, a teljes odaadás és a tudás fényét tükrözték vissza. A hallgatók feleletei azt a meggyőződést keltették, hogy az elméleti felkészültség a gyakorlati élettel párosulva, adandó eset­ ben gyógyító balzsamot fog nyújtani a reá szoruló szenvedő sebesülteknek és betegeknek. A vizsga befejeztével Horváth ta­ nácsnok Üdvözölte a tanfolyam résztvevőit majd elismerőleg emlékezett meg a nem­ 1943 Május 15 zajlott az első világháború egyik leg dicsőbb és legemlékezetesebb baditénye : az angnl-francia blokádzáron, az arány­ talan túlerőn diadalmasan áttörő Novara cirkáló hőstette. Olrantó ... Novara ... — aki ezt a két, immár történelemmé vált nevet hallja, mint visszhangot érzi felelni rá a harma­ dik nevet, Horthy Miklós nevét. És e három névből, mint bonthatatlan hármas akkordból, csodálatos zengéssel árad a magyar hősiesség, kötelességteljesités, ön­ feláldozás hangja. A hősiességé, amely szembeszáll minden túlerővel, ha a haza érdeke ezt kívánja, a kötelességteljesitésé, amely önfeláldozássá magasztosul, mert hiszen ki ne tudná, hogy a Nnvara parancsnoka, Horthy sorhajókapitány, súlyos sebekből vérezve, hordágyon fekve is továbbvezette az ütközetet a győzelemig. Szemtanuk mondják, hogy Horthy Miklós sebesülése életveszélyesnek látszott, amikor az ütközet hevében a hajóorvos bekötözte a vérző tagokat, de ami akkor csodálatosnak látszott, a súlyos sebesült felépülése, arról ma már tudjuk, hogy a Gondviselés műve volt Azt az ezeréves gályát, amely a viágháboru zajló tengerén végzetes léket kapott, az elmerüléssel küzdő Magyarországot, csak olyan sors­ küldötte vezér emelhette fel a süllyedés­ ből és vezethette a jobb jövő nagy, in­ Minden nemzet hálával tartozik azoknak a bőseinek, akik a haza szolgá­ latában, dicső fegyvertényeikkel, példát mutattak és dicsőséget sugároztak messze jövendőkre. Milyen sokszoros ^bálával gondolhat tehát a magyar nemzfet- az otrantói ütközet hősére, Horthy Miklósra, aki három évvel később, mint a magya­ rok választott vezére, újra szembesWlott egy értetlen világ minden tú erejével, hogy immár nemcsak hősiességével, kötelességteljesitésével, önfeláldozásává5, ha­ nem bölcsességével is vértezve, újból a jólét, biztonság és tekintély révébe ve­ zesse az országát. Olrantó dicső napjának fordulója minden esztendőben a magyar hála, hódo­ lat és büszkeség emléknapja. —ý •—n. Elölépés. A belügyminiszter' ki­ nevezte dr. Vanka Alajos h. aljegyzőt, tényleges I. o. aljegyzővé, aki a polgár­ mester kezébe f. hó 14 én letette a jiivatali esküt és a polgármester üdvözölte az aljegyzőt Dr. Vanka Lajos köszönetét mondott az elismerő és gratuláló szavak ért. Személyi hír. Az ui budapestvidéki kir. főigazgató Dr. Fodor Ferenc egyetemi tanár bemutatkozó látogatást tett városunk tanintézeteiben F. hó íl-én este a gyorssal érkezett a főigazgató, akit a tanárok és tanítók nagy tömege várt az állomáson. 12-én és 13 án iskolai látogatásokat tett és 13-án este 6 órakor elutazott Losoncra. Nógrád vármegye Vitési Széke újabban birtokbavette Schwarcz Hermann és Sándor-téle benczurfalvai 52 kh-gs és szécsényhalászi 10 kb-as zsidóingatlano­ kat E két birtokból 44 kh-as vitézi telek alakíttatott az 1914 ben hősi halált halt Rózsa József 7 gyermekes családapa vá­ rományosa, dr. Rózsa Lajos t. főbecTnagy, törvényszéki bíró, balassagyagyarmatí la­ kos részére, mig 18 kb-as vitézi telek egy uj háborús legénységi vitéz részére', tartalékoltatott. viféz Ballag ezredes, vitézi székkapitány. AMIT ma megtehet, be halassza holftaputánra, mert junius 8-án van a jótékony­ célú magyar királyi állami sorsjáték hú­ zása, amelynek főnyereményé 40.000 ar. f. 29.360 nyeremény, 420.000 P értékben. A sorsjegy ára: egész P 3. félP Í.50. A sorsjegy kapható so rsjegyfőáru silók­ nál és dohány* tőzsdékben. �A MUNKA Salgótarján, 1943 Május 15 Megalakult a Vitézi Rend Zrinyi csoportja Salgótarjánban .. Vitéz Ballay Győző ezredes, Nógrádvármegye vitéri székkapitányának közbe­ jöttével május 11-én, kedden este, a hábyakaszinó külön helyiségébe egybe• hívott értekezlet keretében alakult meg a i Vitézi Rend Zrinyi Csoportja városunkban. Vitéz Ballay Győző ezredes megnyitójá: ba^isoiertelte a Zrinyi Csoport célját, mely „léüyegében a magyar katonaeszmény , szolgálatát végző bajtársi munkaközösség. .Minta Vitézi Rend egyik szerve, szellemi és erkölcsi eszközökkel, társadalmi úton támogatja a katonai és nemzetnevelés, a honvédelmi propaganda és a nemzetvéde lem munkáiét. A magyar Öntudat, az áldozatos hazafiság, valamint a korszerű katonai szellem széleskörű kibontakozásán fáradozik, azzal a rendeltetéssel, hogy a katonanemzeti közgondolkozás és a „hősi embertípus“ kialakításával állandó értékű, összefogó szerepű és erejű intézményt teremtsen a magyar katonai gondolat és testvéri sorsközösség számára. Nem hirdet különleges uj eszméket, hanem az ősi, az őrök magyar hivatást tölti be hősi múltúnk hagyományainak újjáélesztésével és kor szerű alkalmazásával. A „katonaeszmény' nem más, mint olyan tulajdonságok és erények összege, amelyek a legnagyobb erőkifejtésre képesítik az egyént és közös­ séget egyaránt. Kell hozzá : . hit, haza­ szeretet és harckészség, de nem a látszat­ hit, hanem az élő és valóban átélt krisz­ tusi vallás; nem az érdekhazafiság s nem a Szónoki harciasság, hanem a Magyar Becsület jegyében gyakorolt személytelen áld.ozatosság és halálmegvető vitézi virtus " Ismertette továbbá vitéz Ballay ez­ redes a Zrinyi Csoport vezérlő eszmény­ képét, jelmondatát, tevékenységét, melyet az illetékesektől jóváhagyott „Működési Tervezet" szabályoz s hogy munkatársa 3. oldal CZÁJA lehet bármely magyar katonai vagy pol­ gári személy, ^ki a célkitűzések érdeké­ ben működni kíván, mégpedig belső vagy külső munkatársként tudományos,irodalmi, művészeti és általában szellemi téren al­ kotó tevékenység alakjában, továbbá pár­ toló munkatársként a Csoport kiadványai­ nak (lapok, könyvek, képek s egyéb szellemi termékek) átvétele, terjesztése, valamint előadások rendezése és látogatása, stb. által, A belső munkatársak száma korlátozott; feladatukat meghívás útján töltik be. A külső és pártoló munkatársi szerepre önként lehet jelentkezni. Majd a Zrinyi Csoport salgótarjáni tagozatának megalakulását mondotta ki az egybehívot­ tak egyhangú lelkesedése mellett, elnökül Korompay Laios m. kir. bányaügyi fő­ tanácsos, bányaigazgatót, helyetteséül Karattur Antal gyárigazgatót, titkárrá, Koltay Imre bányaintézőt, helyettes tit­ kárrá vitéz Istók Elemér bányaintézőt, gazdává Molnár Jenő báoyatisztviselőt, helyettes gazdává Vhnovszky László acél­ gyári tanítót, belső munkatársakká Blanár Sándor bányatárs, igazg. tanítót, , dr. Csengődy Lajos ág ev. esperes lelkészt, Koltay Imre, Koppány István, K. Kraft Aladár bányaintézőket, Lévay Pál ref. vaPásokt. lelkészt, Molnár Gyula r. kát, bittanárt, Molnár Jenő bányatisztviselőt, Nagy Ferenc polg. isk. tanárt, dr. Pap Dezső ügyvédet, Rőder Alfréd acélgyári isk. igazgatót és Visnovszky László acél­ gyári tanítót javasolta megválasztani. A megválasztottak nevében Korompay Lajos bányaügyi főtanácsos köszönte meg kéré­ sé1 len szavakkal a beléjük helyezett bizal­ mat s telt Ígéretet, hogy a Zrinyi Csoport célkitűzését minden erejűkkel igyekeznek elősegíteni. CIRKUSZ Igazgatós özv. Czája Jánosáé és fia Czája János. Csak rövid ideig! Május 17-től 23-ig. Nagy megnyitó DÍSZELŐADÁSSAL kezd a Vásártéren! Többek között fellépnek: F A T M E Bayer kapitány a titkok királynője 3 Rissay a csodamajmaival Szépség! Erő! Teljesitményl Karmanow Horváth nővérok egyedülálló kutyarevű. a hajlékonyság csodái 2 Mady Wong Fay a keleti ördög játék a halállal és még 10 világattrakció I Naponta az előadások 4 és 7 órakor I Időszerű helyárak! A Róm. Kat. Olv. Kör f. Hó 9-én tartotta 43. évi közgyűlését. Dr. Ambrus József elnöki megnyitójában köszöntötte Korompay Lajos m. kir, bá­ nyaügyi főtanácsost, a kör diszelnökét és hálás szavakkal mondott köszönetét meg értő támogatásáért. Majd dr. Lapsánszky János világi alelnök bosszú éveken át ellátott munkásságát és nemes altruizmu­ sát méltatva bejelentette, hogy dr. Lapsánszky a világi alelnöki tisztétől be­ tegeskedés miatt megvált Dr. Lapsánszkyt érdemeinek elismeréséül, a közgyűlés a kát Kör örökös tiszteletbeli tagjává vá­ lasztotta. Örökébe pedig dr. Laczfalvi Ferenc m. kir. bányahatósági tanácsost választották meg. Ezt követőleg Fekete Gyula pénztáros, a kör fáradhatatlan gazdasági vezetője nagy körültekintéssel és lelkiismeretességgel végzett pénztári jelentését, valamint a f. év költségelőirány­ zatát ismertette, amelyet a közgyűlés el­ ismerő melegséggel -honorált. Befejezésül dr. Ambrus József rövid visszatekintést vetett 3 éves mánkásságára, ennek kap csán idézve Szent Ágoston egyik jelmon­ datát „Az embert akarata teszi emberré" — nagyvonalú beszéde és emberileg vé­ gezhető munkássága, valamint bensőséges és nemesen érző megnyilatkozása mély hatást váltott ki a jelenlevőkben.- Búcsú zásul az elmélyült barátság további fenn­ tartását és a jó Isten bőséges á’dását kérte a megjelentekre, és a Kör- felvirá­ goztatására. Zenét a Dobó István 14 honv. gyalogezred zenekara szolgáltatja! Jegyelővétel és a cirkusz pénztáránál délelőtt 10 órától 1 óráig és délután 3 órától. sr A SALGÓTARJÁNI POLLO F MOZG Ó Május 15 én szombaton, május 16-án vasárnap és május 17-én hétfőn A titkos parancs Főszereplők: Viktor de Kowa és Paul Hartmann Kiég: Magyar világhíredé •B8BHS"SS9S A Ferences plébánián működő Asszonyok Mária Kongregációja szeretet­ tel közli, hogy május hó 16-án a temp­ lom előtti kis parkban KÖNYVNAPOT rendez. Vallásos, tudományos és szépirodalmi könyvek nagy választékban és olcsó áron kaphatók. — Rossz idő esetén a- könyvnapot a Ferences kulturházban tártjuk. Kérjük a né. közönség szives támogatását I Honvédeink hősi harcát segíti a hadi gondozási bélyegek használatával. Bérbeadóm Zagyvapálfalván a Kun Japán is felhagy a bányászattal. Május 18 án kedden május 19 én, szerdán, május 20-án, csütörtökön (MN) Míg a japán kormány a kínai konfliktus kitörése óta a japán fizetési mérleg egyensúlyba hozatala céljából az aranytermelés erőteljes ingadozása mellett Danie ie foglalt állást, az aranyszükséglet időköz­ Főszereplők : Darrieux, Fernand Lodeben beállott erős csökkenésére való te­ ux. Kiég : Ufa és Luce h. kintettel aranytermelési politikájának gyö keres megváltoztatására határozta el magát, Ujonan kiadott irányelvek szerint a csupán aranykitermeléssel foglalkozó hányáknak üzemüket be kellett szüntetniük, a többi aranybányáknak pedig a hadigazdálkodás szempontjából fontos melléktermékek, mint például a réz termelésére kell a súlypontot áthelyezniük. Az első randevu □tea 5. szám alatti lakóházat üzlethelyi­ séggel, kerttel együtt. Karancsalján családi ház egy hold telekkel, gyümölcsfákkal családi ok miatt 20 ezer pengőért eladó. Érdeklődői lehet: Újtelep 221 sz. alatt ElnrlA Elullv konyha, tah Cím (MN) Zürichi jelentések szerint a svájci textilipar helyzete a behozatali vi­ szonyok romlása miatt tovább rosszabbo­ dott. Egy év óta szinte alig sikerült gyspototot importálni, de nem jobb a helyzet a gyapjubehozatal terén sem.' Ilyen kö­ rülmények között a belföldi műrost- és müselyemtermelésre fokozott feladatok várnának, a külföldi nyersanyagok és se­ gédanyagok beszerzése azonban itt is súlyos nehézségekbe ütközik. Minthogy a behozatali viszonyok javulása nélkül ebben az évben uj ruhajegy kiadására nem lehet számítani, a fogyasztás kény­ telen lesz egészen a mürost és müselyemcikkekre szorítkozni. Körkötögépet veszek Hirdessen használt állapotban „A MUNKA” Phőnix, vagy politikai hetilapban! Kleopatra J Vennék zongorát v. pianinót Fokozódó nehézségek előtt áll a svájci textilipar. Megjelent Falusy Nándor s sürgősen készpénzért. muszkaországban..." és „Katona vót Budapest, Pozsonyi ut 1. Vi­ idsapád is..." cimú két magyarnótája. rágüzlet Telefon: 11—59—34. Az előbbi egy vőlegényét vesztett meny­ asszony keservét zokogja, az utóbbiban egy hadiözvegy biztatja fiát a szent Haza a Luby parcellán egy családi megvédésére. Mindkét dal országos ver­ mely áll 1 szoba, előszoba, senyen dijat nyert Lélekbemarkoló zenéje éléskamra, gyümölcsössel és kut- Csonka Demetertől van. Kapható minden a kiadóban. könyvkereskedésben. gyártmányt. Értesítést kérek KORDA SÁNDOR, Budapest, IV. Váci-utca 19 szám. �A MUNKA 4. oldal. SPORT SBTC—Ferencváros F. C. 2:1 Vezette: Palásti Ferenc. 4.500 néző. Régen nem látott, hatalmas közön­ ség gyűlt Össze vasárnap délután az SBTC pályán. Losonc, Fülek, valamint a kör­ nyező falvak sportpártoló közönsége ré­ szint vonaton, részint teherautókon és biciklin jött be a nagy mérkőzésre és már az előmérkőzés alatt elözönlötték a pá­ lyát Kicsi, de nagy labdarugó kultúrát képviselő bánya és gyárvárosunk közön­ sége is nagy számban volt kiváncsi arra, hogy a bajnoki tabellán 6. helyen álló csapata az Európa hirü ellenfelét képes lesz e most legyőzni. A Ferencváros csapata már korán kiment a sportpályára és már a részükre elhelyezett padokon nézték az előmérkőzést, akkor, amikor az SBTC csapata Schlattner Károly intéző és Pakozdy László edző vezetésével megérkezett a pályára közvetlenül a rejtekhelyükről. Látszott rajtuk a pihenés, a pompás erőnlét és minden szavuk bizakodó volt a mérkőzés kimenetelére vonatkozólag. De szerények voltak, mint magyar emberhez illik, akik bíznak tudásukba és erejükbe. Fél 6 órakor Palásti játékvezető síp­ jelére igv áltak fel a csapatok : SBTC : Nádasdi — Simonyi VI, Kiss — Szabó, Debreczeni, Bognár — Kovács, Csuberda, Vincze, Laczkó, Puskás. Ferencváros: Csikós — Rudas, Föl-, gár — Nagy II., Sárosi III, Farkas — Sípos, Onódi II., Sárosi dr., Finta, Beke, I. félidő. A Ferencváros kezd és azonnal át­ veszi a játék irányítását, úgy hogy a 3. percben szögletet is ér el. Azután hol a Ferencváros, hol az SBTC támad erőtel jesen és a sorozatos helyzetek nagy iz­ galmat keltenek a nézősereg soraiban. Vincze teremt magának remek helyzetet, majd a Ferencváros részéről Sípos. Finta Értesítés! Van szerencsém a n é. közönség szives tudó mására hozni, hogy Sa'gótarjánban a ’Lo­ sonci u 15. sz. alatt ingatlan-közvetítő' irodát nyitottam Kérem az érdeklődők szives tá­ mogatását. Közvetitek: föld, ház, házhely el­ adását és vételét, vala­ mint föld- és lakás­ bérleteket Tisztelettel: VÁGÓ PÉTER ny. útbiztos, ingatlan-közvetítő. támadása dancson akad el és a szabad­ rúgást Sárosi III igaz bombaszerüen, de a kapufölé rúgja A Ferencváros fokozza iramát, de a tarjániak pompásan állják a harcot. Nemcsak a tarjáni védelem mű­ ködik hiba nélkül, de a belső hármasuk is jól operál. Most Puskás lövése kelt iz­ galmat a Ferencváros szurkolók táborá­ ban, de ezt a lövést Csikós nehezen bár, de tisztázni tudja. Ismét Sárosi III. rúg szabadrúgást, de lövése most a változa­ tosság kedvéért messze kapu mellé megy. A 21 percben Sárosi III-tói jó labdát kap Sípos, beadását Beke az 5-ös vonaton kapja és onnan védhetetlen gólt rúg Ná­ dasdi kapujába. 1:0 ra vezet a Ferenc város. Öröme azonban rövid, mert Deb­ reczeni hosszan előreadott labdájával a nagyszerűen játszó újonc Puskás elfut és mintegy 10 méterről nagyon nehéz szög­ ből a bal alsó sarokba rúgja a labdát és a 22. percben máris 1:1 az eredmény. A tarjániak a hirtelen beadott gól hatása alatt még lendületesebben támad­ nak és úgy 20 méterről szabadrúgást is érnek el. Ezt Lackó rúgja, de rúgása a sorfalról vissza pattan Csuberda elé, aki ismét rálövi a labdát A kapu előtt nagy kavarodás van. A labda kapufára pattan, orrau egy ferencvárosi kézre, de a já tékvezető sípja néma marad. Az SBTC játékosok 11-est reklamálnak A játékve zető megkérdi a pesti határbirót, majd utána kirúgást rendel el.; Mi úgy láttuk, Rudas kezét érintette a labda. A 30. percben Polgár és Finta- helyet cserél, majd Csuberda gólt lő, de a játékvezető les címén ezt érvényteleníti. A 42 perc­ ben Sípos fut el a labdával. Nadasdi ki­ fut, összecsapnak Sípossal, aki fekve marad ugyan, de labdája az üres kapu felé tart, melyet Debreceni még elér és tisztázni tudja azt. ; Ebben a játékidőben több feljegy­ zésre való esemény nem 'történik. II. félidő. Ez a játékidő is a Ferencváros tá­ madással kezdődik, de az irányítást ha mar átveszi a hazai csapat. Kovács kap labdát, aki csak kevéssel rúg mellé. Majd ismét ő szalad el és remek beadása a jó iramban érkező Puskás elé kerül, aki a felugró labdára bahábát lövésre is emeli és a vetődő Cnkóst ezzel be is csapja, mert lábát ismét visszahúzza és fejjel a jobbsarokba helyezi a labdát 2:1. A gól fellelkesiti a közönséget és az szaporán buzdítja csapatát. A Ferencvá­ ros mintha kissé megzavarodott volna et­ től a hangorkántól és vagdos, csapkod, mig a tarjániak po‘* pásan passzolnak és adják egymásnak a labdát. Most az SBTC határozott fölényben van. A 30. perctől kezdve az SBTC nek 4 helyzete is van a gólszerzésre, de Laczkó, Puskás, Vince és Csuberda a túlfűtött légkörben hibáznak. A mérkőzés utolsó * perceiben em­ lítésre méltó esemény nem történt. Szög etarany. 5:5 A pompás erőnléttel rendelkező SBTC megérdemelten nyerte ezt a mér­ kőzést meg, nagynevű ellenfelével szem­ ben. Kis szerencsével Sí—4 gólos is le­ hetett volna * ez a győzelem Az erőnlét mellett jobb volt az SBTC összjatéka, jobb volt a taktikája és a korszerű rend­ szere ismét diadalmaskodott ellenfele le­ lett. Ezen felüt az a hatalmas lelkesedés és győzniakarás, mely a játékosokat fű tötte, magasan a Ferencváros teljesítmé­ nye feleit állt. A Ferencváros sokat to­ logatott és rövid passzokkal próbálkokozott, mig az SBTC a szélsőknek adott hosszú ládákkal állandóan veszélyeztette ellenfele kapuját. A mérkőzés minden mozzanatát alapos megfontolás tárgyává tettük és megállapítottuk, hogv ezt a nagy mérkőzést az SBTC megérdemelten nyerte meg , Egyénileg Nádasdi a hosszú szünet után ismét jól mutatkozott be. A két hátvéd közül Kiss és Simpnyi VI. a rang­ sor. A fedezetsorban Debreceni 1-re ját­ szott, de nagyszerű teljesítményt nyújtott Bognár és Szabó is. A csatársorban Csu­ berda és Laczkó egyformán jól játszottak, sőt Vincze, mint középcsatár, minden megmozdulása veszélyt jelentett ellenfele kapujára, Kovács és az ifjú Puskása ne­ kik még szokatlan poszton megnyérték a közönség tetszését, de igaz .jól is játszottak. A Ferencvárosból Csikós jól védett. A hétvédk közül Rudas volt a jobb. Pol­ gáron látszott sérülése. Nagy II jól ját­ szott. Sárosi III-tól Tarjánban sokkal töb­ bet vártak. Farkas nem áokat mutatott A csatársorban Sipos emelhető csak ki, a többiek nem igazolták nagy hírnevüket. Palástinak »egy-két ítéletével nem értettünk egyet, de a mérkőzésen egyéb­ ként nagyobb hibát nem vétett. Tartsuk be szigorúan Salgótarján, 1943, Május 15 Levente hiradó. Április hó 18 án járásunkban is kezdetét vette a levente labdarugóbaj­ nokság. Az április 18.-i I. fordáló ered­ ményei a következők voltak: Starján Varos—Zpálfalva 7:1 (6.0), Acélgyár— Karancskeszi 6:2 (3 1), Kisterenye község —Nemti 2:0 (1:0), Vizslás—Kisterenye bánya 3:2 (3:0), Füleki Iparművek—Sálgóbánya 3:1 (0:0), Starján Gépgyár—So moskőujfalu 4:3 (2:2), Mátraverebély— Starján bánya 3:0 (2:0) Május hó 2.-i iorduló eredményei: Somoskőújfalu—Acélgyár 3:3, Füleki Ipar­ művek— Koriáti 5.0 (2:0), Starján Gépgyár —Salgóbánya 4:1, Starján Város—Vizslás 2 1 (2:0), Nemti—Mátiaverebély 3:1 (0:1), Kisterenye község—Kisterenye báóya 3:1 (0:1), Starján bánya-Zpálfalva 4:2.. A két bajnoki forduló után a bajnoki sorrend a következő ’■ III. csoport; •>’ 1. Füleki Iparművek, 2. Starján Gépgyár 4-4 ponttal, 3. Salgótarján Acél­ gyár 3 ponttal, 4. Somoskőújfalu 1 ponttal, 5. Karancskeszí, 6. Salgóbánya, 7 Koriáti pont nélkül. IV. csoport: 1. Kisterenye község, 2/ Starján Város 4—4 ponttal, 3 Mátraverebély, 4. Nemti, 5. Vizslás, 6 Starján Bánya 2—2 ponttal, 7 Kisterenye bánya, 8 Zpálfalva pont nélkül. B F, Kassák Lajos: Egy álom megvalósul. Kassák uj regénye a rendőrség épű etében kezdődik s ott fejeződik be. Az eíején egy idősebb, jómódú építész eltűnését jelenti be a felesége. A vegén ugyanezt az embert tartóztatják le ho>mi jelentéktelen, naivul végrehajtott széihámossság miatt. Ami közbül van — néhány hónap története, s ezen belül egy egész élet fel­ bukkanó emlékei — az a lélektani ábrá­ zolásnak valóságos remeke. Kassák hőse energiátlan ember, aki soha életében semmit sem kívánt erősen, ambíciók sem gyötörték, s energikus fe­ lesége nélkül szívesen megmaradt volna közepes kis vidéki tisztviselőnek. Ötvenhatesztendős, három gyermekes családapa korában ébred először tudatára annak, hogy életéből hiányzik valami, s hogy ezt az é.etet nem bírja tovább Az energiát­ lan emberek egyszeri nagy elszántságává! otthagyja családiát. Valami melegséget ke rés, amit árva gyermekségében és később, kötelességtudó, de hűvös felesége mellett nem tudott megkapni. a biztos kézzel megvázolt mellékálakok jellemzésén kívül nagy erkölcsi értéke is van Kassák könyvének. Minden j'irédikációnál meggyőzőbben mutatja meg, mi­ lyen szükség van azokra a szeretetből és kötelességtudásból font kötelékekre, ame­ lyeket sokszor terhes nyűgnek érez az önző ember — holott önzésből is ragasz­ kodnia kellene hozzájuk, mert jnerocsak nyűgöt, hanem támaszt és biztonságot is jelentenek. - *; Singer és Wolfner Irodalmi- Iotézet kiadásában jelent meg. HIRDESSEN! A MUNKA POLITIKAI HETILAPBAN! Támogasd a Vöröskeresztet! Fiatalkorú 0,TX-i biz­ tosítottak figyelmébe! De — mintha Goetha szavát halla­ nék — ami az emberben magában nincs meg, azt hiába kergeti odakünn. Az a fiatal leány, akiben az építész azt a bi­ zonyos meiegséget kereste, hamarosan cserhenhagyja. Á férfi nem szereti oly jzenvedéiyesen, hogy súlyosnak érezné ezt a csapást. Csakhogy attól a perctől fogva, amikor családjától, polgári köteles ségeitől elszakadt, s az energikus feleség támaszát is elveszítette: akarattalanságá ban szinte gyönyörűséggel siklik lefelé a semmibe. Uj munkához se kedve, se ereje nincs, utólsó pénzét elkártyázza és — a végét már tudjuk. Közömbösen, szinte örömmel fogatja el magát. Ennek a süllyedésnek mesteri rajzán, Az Országos Társadalombiztosító In­ tézet a 14-től 18 éves betegség, öregség, stb. esetére biztosított fiatalkorú biztosí­ tottakat, akik egészségi szemfontból,1 vagy szociális okból gyógy üdültetésre szorulnak, 1943. május 24 iől szeptember hó 20 ig 2 hetes gyógyüdültetésben részesíti. Jelentkezni lehet a munkahelyen, vagy az OTI sa'gótarjáni pénztáránál (földszint 3 ajtó) ahol- a „jelentkezési lap" is beszerezhető és a szükséges felvilágo­ sítást megadják. » * Országos Társadatombiztositó Intézet salgótarjáni kerületi pénztára. IGMÁND1 KESERUVIZ Tavaszi ujdonság Szűcs-féle „ V i t a m i n Cré m" A legmodernebb elvek szerint készített VITAMINDL^S arccrém. Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazta s ezért rugalmassá, üdévAeszi és megóvja a ráncosodéitól. Szűcs-féle ,,B ubi Arcszesz" Megszünteti pattanásait és az arcbőr zsírosságát. KapKatft Szűcs Róbert Magyar Korona gyógyszertár, Salgótarján a légvédelmi előírásokat. Nyomatott : „A MUNKA"-nyomdában, Salgótarján. < Nyomdatulajdonoa; Végh Kálmán, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00545.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_05_15.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1943-05-15 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 21. évfolyam 20. szám (1943. május 15.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/760757fd1e21418ac50b7c0e0d9edd9d.jpg 514606d251cc323c00308a8680bbac32 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/91a58825afd1be806450024db81973d8.pdf 418d5a836a68216a6058909af65b27e4 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Fő u. 64 Telefonszám: 58. Hirdetések miliméteres díjszabás szerint. A MUNKA Társadalmi és politikai hetilap. Ára 24 fillér. XXI. évfolyam, 21. szám. I Ur és paraszt Napjainkban a népi gondolat korát éljük. Az uj forradalmi rendszerekben — a fasizmusban és a német nemzeti szo­ cializmusban — a nép összessége, a nem­ zetté emelt nép az egész politikai és gaz­ dasági élet célja és értelme. A régi tarsada'mi megkülönböztetések mind meg ­ szűntek, a különböző társadalmi csoportok mind belesemmisültek a nagy népi egy­ ségbe. Látjuk Németországban, hogy a junkerkaszt, amely oly nagy szerepet játszott 1871 tői 1914 ig, mint olyan, ni .cs többé. Rendkívül fontos kérdés, hogy mi­ lyen a magyarság társadalmi tagozódás szempontjából ? A régi nemesség milyen kapcsolatban ál ott századokon át a néppel, valóban olyan szorosan elkülönült, más világban élő csoportot átkötött e, mint,azt általában gondolják ? Milyen volt a ren­ diség kialakulása előtt és a rendiség meg­ rögzítése. után a magyar ur és paraszt viszonya ? Ennek a rendkívül fontos és érdekes kérdésnek felel meg egy könyv Eckhardt iSdnz/br szerkesztésében s amely nemrégen került e sorok Írójának kézé­ hez. Az egyes fejezeteket a legkitűnőbb szakemberek (Sinkovics István, Szabó \ : A Közellátási hivatal felhivja a gazdák figyelmét arra, hogy a be nem érett gabona takarmányo­ zásra való felhasználásának tjlalmazása tárgyábán kiadott rendelet, amely szerint a be nem érett zöld búzát, rozsot, kétszerest lekaszálni, vajgy bármely más módon a földtől elválasztani, vagy legeltetés utján takarmányozásra felhasználni nem szabad, ma is érvényben van. Ugyancsak hatályban van a be nem érett zab takarmányozásra való felhasználásának eltiltása tár­ gyában kiadott minisztériumi ren- István, Mendöl Tibor, Bálint. Sándor, delett is, amely szerint a be nem Miski Károly, Orfufay Gyula, Keresz­ érett zöld zabot lekaszálni, levágni, tury Dezső,. Kodály Zoltán) írták A kérdések szerencsésen vannak vagy bármily módon a földtől el­ felvetett összeállítva és az olvasó ezeknek a ta­ választani és sem levágott állapot­ nulmányoknak alapján egységes képet ban, sem legeltetés utján takarmá­ alkothat magának a magyar népiesség nyozásra felhasználni nem szabad. mibenlétéről A középkori társadalmat általában Ez a tilalom nem terjed ki az olyan szorosan rendekből álló meg zabra, amelyet más növénnyel merevítettelkülönített társadalomnak szokták tartani, együtt szálastakarmány céljára ter­ holott nem volt az. Az átszivárgás egyik mesztenek. Fenti rendelkezésekben társadalmi csoportból a másikba, csaknem foglalt tilalom alól elemi kár ese­ állandó. Oklevéltári adataink mutatják, tén, vagy ha a vetésnek szemter­ hogy egyik o'dalon „a gazdagok elsz^gé a nemesek parasztokká lettek, melésre való meghagyása nem gaz­ anyedtek, másik oldalon egyszerű szolgáló várné­ daságos, a vármegyei m. királyi pek, kihasználva az eddigi összekötő kap gazdasági felügyelőség adhat fel­ csők szétoldódását, észrevétlenül a nemes ség alakuló osztályába eme'kedtek“. A mentést. Az ilinkai hidfő védelme. (Hodv. haditudósító osztály Pogány György haditudósító.) Napoké óta tartott már a magyar hadsereg visszavonulása A bolsevisták szakadatlanul támad­ tak a könyörtelen hidegben. Jól kihasz­ nálták szövetségesüket: a fagyot és a tom­ boló hóvihart. A gépkocsik elakadtak a hótorlaszokban, a hűtőkben megfagyott a negyven fokos hideget is elbíró fagyálló folyadék és az önműködő-fegyverek nagy­ része fölmondta a szolgálatot. A hadsereg pedig vonult. Szakadatlan végeláthatatlan vonatban kígyózott a fehér hómezökön, némán szenvedve az arcába vágó metsző széltől. Pihenésről nem lehetett szó. Aki megállott és megpihent: a szabadban fa­ gyott meg A hadsereg útját a mi seregeink te­ rületén a páncélosok fedezték Alexejevkánál. A visszavonulók zöme már messze járt. Amikor reggel öt órakor megszólalt a szovjet tüzérség. Riadózták a hadosz­ tályt. Az ellenség a várost északnyugat­ ról szegélyező dombvonulatokról sűrű oszlopban nyomult előre. Az előőrsök már elérték a Kateorális — a város szive — felé vézető utat és véres tűzharcot vívtak a mieinkkel. A szovjet harckocsik sem maradtak veszteg: a templom-teret lőtték, Az orvlövészek is újból jelentkez­ tek Reggel 9 órára tűzben állt az egész Postacsekk: 28.744 sz Apróhirdetések : szavankint 10 fillér, a leg­ kisebb hirdetés 2 P Laptulajdonos: „A MUNKA" lapvállalat Felelős szerkesztő és kiadó: dr. Lapsánszky János. Tilos a be nem érett gabonát takarmányo­ zásra felhasználni! Megjelenik péntek este Előfizetési ára negyedévre 3 pengő. város. Minden utca csatatér és minden ház erőd A zsupfedeles paraíztbázak ha­ talmas fáklyaként égtek és a falakon jég­ esőként kopogtak a géppisztolylövedékek Kilenc óra harminc perckor a had­ osztályparancsnok H. vezérőrnagy elha­ tározta a város kiürítését, miután a to** vábbi ellentállás a nehezen védhető te­ repen a rendelkezésre álló kevés ember­ rel és kevés fegyverrel reménytelen vo't. Elrendelte, hogy a hadosztály képezzen uj hídfőt Ilinka mellett, a Szoszna hídnál Megkezdődött a város kiürítése. Gépko­ csik dübörögtek az u'akon és a nehéz vontatók alatt megrengett az utca köve zete. Közben a harc szűnni nem akaró hevességgel folyt. t Ekkor motoros küldönc érkezett a hadosztályparancsnokságra — A város nyugati kijáratánál orosz gyalogság támadt. Néhány perccel későbben a páncé los gyalogság és a légvédelmi gépágyuk már föl is vették a' harcot. Nem telt sok idő bele és a kijáratot ismét biztosítottuk. Tíz óra után elértük az ilinkai hidat. A hadosztályparancsnok azonnal kirendelt harckocsikat a hid biztosítására és a sza­ bad ég alatt maga köré gyűjtötte a tisz­ tikart, A havat sűrű gomolyba kavarta a honfoglaló magyarság nemes utódainak jórésze elszegényedve lezuhant a nép közé, a legalsó dolgozó néposztáiyból sokan a nemesség tagjai közé emelkedtek fel. A nemességbe való bejutás az egész hűbéri és rendi korszak alatt bizonyos szelekciót, bizonyos magasabb társadalmi állapotba jutást jelentett. A középkorban nincsenek életmódban elhatárolt osztályok. A nemesség, a polgárság, a parasztság hosszú történelmi fejlődésnek és alakulás nak az eredménye. A magyar társadalom — írja Sinkovics István — a XV. századi letisztuláson keresztülhaladva csak a kö­ zépkor végén merevedik jogilag szétsza­ kadó, lépcsőzetes, rendi alakulássá. Meg­ állapítja azt is, hogy a középkori magyarság műveltségében nincsen osztálytagozódás és ezen a téren a nemesség és a paraszt­ ság között nem ismerhető fel szakadék. Az általában jómódú magyar paraszt­ ság keserűsége 1514-ben véres forrada­ lomban tört elő, ami megpecsételte sorsát. A parasztságnak és urainak ez az össze­ ütközése nem magyar, hanem általános európai jelenség A lázadás következmé­ nyei a parasztságra nézve rendkívül sú­ lyosak. Verbőczi István Hármaskönyvének jogi szemléletében végre is diadalmasko­ dott- a rendi gondolat a hűbéri társada lom felett, amely még nem ismerte ezeket a megrögzitett formákat A politikai és gazdasági következmények egyformán gyá­ szosak : az ország elszegényedett, majd a mohácsi csatában leáldozott a magyarság középkori nagyhatalmi állása. Verbőczi jogalkotása korszakos je­ lentőségű ; a Hármaskönyv tartotta össze a nemesi Magyarországot az 1541 ben bekövetkezett három részre szakadás után. De társadalmi tekintetben mégis vissza­ fejlődést jelentett. Sajátságos mégis, hogy nem tudott áthághatatlan falakat emelni a nemesség és a parasztság közé. Később a XVIII. században a nemesek ezrével szegényedtek el és jutottak csaknem pa­ raszti sorba, ugyanakkor az érdemes parasztság soraiból igen sokan kerültek szél, majd a magasba ragadta, hogy is­ mét szétszórja. A nap bágyadt sugaraival, alig tudott áttörni a piszkos szürke vi­ harfelhőkön. Mély, nyomott csend várta a tábornok szavait. H vezérőrnagy végig nézett megfogyatkozott tisztjein, aztán mindig nyugodt mély hangján megkezdte a tájékoztatást : — Urak a páncélos hadosztálynak az a feladata, hogy minden erejével biz­ tosítsa a többi hadosztály visszavételét, ^melyek aztán a páncélos hadosztállyal együtt hátrábblevő vonalon kerülnek al k almazásra. Előző feladatainkat a hadosz­ tály szépen teljesitette, igen nehéz kö­ rülmények köpött: nappal támadva, éjjel visszavonulva, másnap más irányban tá­ madva s éjjel újból visszacsoportositva Á páncélos hadosztály olyan eredményesen harcolt, hogy K. hadtestparancsnok ur legteljesebb elismerését és köszönetét vív­ ta ki magának. A visszavétel nem vereség. Tisztán katonailag véve sokszor ilyen visszavétel­ lel készítenek elő csatadöntést. Ha pélpéldául mi, akik mögött kétezer kilomé­ ter van, visszavonulunk néhány száz, vagy akár ezer kilométert télen — ami­ kor az orosz kedvező időszakban van, mert szokva, edzve, vannak rá, mi pedig nem — azután pedig kihúzzuk olyan időszakig, amelyik megint a mi harcmo­ dorunknak és felkészülségűnknek kedvez, akkor a, visszavétel nem számit, mert nem az ä fontos, hogy területet foglaljunk el, Salgótarján, 1943. május 22 be a nemesi rendbe. Emlékezzünk csak a tömeges erdélyi nemesítésekre a feje­ delmek alatt I A társadalmi felemelkedés­ nek egyetlen módja az voit, ha valaki polgári, vagy katonai érdemei alapján nemesi rangot kapott Szabó István, aki a nemesség és a parasztság Verbőczi utáni viszonyát ismerteti, azt a helyes követ­ keztetést vonja le, hogy a magyar nemes­ ség és a magyar parasztság a magyar törzsöknek egyforma testvérága és ha a történelem során idegen elemekkel gya­ rapodtak, hogy a magyarság népi egyéqisége veszendőbe ment volna. Mit jelentenek számunkra -ezek a fontos, tudományos megállapítások ? Nem kevesebbet, mint azt, hogy a magyar nemzettest egységes, az „ur" és „paraszt" nem két elkülönített világ. A népiesség ma divat Magyarországon. Szorgalmas falukutatók nagy lelkesedéssel tanulmá­ nyozzák a magyar nép életét. Kodály Zoltán, a nagynevű zeneszerző kincseket bányászott elő a magyar népi élet mély­ ségeiből és Bartók Bélával .együtt meg­ mentette az enyészettől a magyar nemzeti muzsikát. A népiesség ma jelszó és mint mioden jelszó, ha túlzásba viszik, ártalmas lehet. A nép szellemi termékeinek meg­ becsülése ne ragadjon bennünket odáig, hogy az egész magyar művelődést népiessé tegyük. A népi művészet és műveltség a magas műveltséggel, a kiemelkedő szel­ lemi termékekkel együtt az egyetemes magyar művelődés gazdagságát, differen­ ciáltságát jelenti. (—ány) Takarékoskodj pénzzel, anyaggal, idővel! Támogasd a Vöröskeresztet! hanem hogy az ellenséget gyengítsük. Elhallgatott egy pillanatra, majd így folytatta: — Ötvenen vagyunk itt tisztek. Ha mi összeálluok és géppisztolyt veszünk a kezünkbe, niocs az a szovjet zászlóalj, amelyiktől meg kellene ijednünk. Tehát csak hidegvér kell. A magyar embernek pedig meg van az a tulajdonsága, hogy birja idegzettel. Tehát saját személyes példaadással: kitartás! A mögöttünk viszszavonuló bajtársaknak meg kell adni a lehetőséget, hogy elmenjenek. Mi mint gépesített alakulat, sokkal könnyebb hely­ zetben vagyunk, mert ők gyalogolnak, Tehát addig biztosítjuk az utat és a hi­ dat, amíg átjönnek valamennyién De csak úgy tudjuk teljesiteni ezt a felada­ tot, ha először mi magunk mutatunk pél. dát. A parancs «az, hogy a páncélos had­ osztály megmaradt és az itt küzdő cso­ portja ezt az ilinkai hidat az utólsó em­ berig védje. Ezt a parancsot teljesiteni fogjuk. Másnap reggel kilenc órakor jelen-* tés érkezett: erős orosz harckocsikötelé* kék támadják a hidat. Az ellenintézkedések villámgyorsat? követték egymást. Megerősítették a vé­ delmet. Délben a hadosztályparancsnok kiment és megszemlélte, az állásokat A hid közelében épen akkor támadott a falu ellen két bolsevistákkal zsúfolásig megrakott tehergépkocsi. Páncélvadászaink megnyitották a tü- �2 oldal A MUNKA Kaptuk az alábbi levelet a mult számunkban megjelent „Ballagás“ címü cikkre. Kedves Főszerkesztő Ur! Megdöbbenéssel olvastuk b. lapjában a „Ballagás“-t, Olvastuk előzőleg a Nógrádi Hirlap cikkét is — Legyintettünk rá 1 — „Egy fecske nem csinál tavaszt, egy varjú nem hoz még havat I“ Nem kutattuk, hogy ki a „szőrös kezű**. Nem tartottuk érde­ mesnek, hogy vitába bocsátkozzunk a cikk írójával, mint ahogy nem vitatkoznánk azzal se, aki azt állítaná, hogy kétszer** kettő öt. Csak most döbbentünk rá, hogy bizony az olyan olvasó előtt, aki a gyar­ mati helyzztet nem ismeri, nagyon különös színben tűnhetik fel a cikk alapján a gyarmati gimnázium vezetősége, tanári kara és ifjúsága egyaránt. Nem, kedves Főszerkesztő Uram ? A Nógrádi Hírlapnak, hál* Istennek semmi köze sincs a gyarmati gimnáziumhoz, en­ nek a cikknek pedig még kevesebb a gimnázium leikéhez I Igazgatónk nem fogház-gondnok s mi tanárok se vagyunk porkolábjai. Volt diákjaink közül nébányan újabban is a Don partjáról a Mindenható trónusa elé „ballagtak", mások bénán tértek vissza, a tavalyi ballagók majdnem egy szálig katonák s biztosak vagyunk benne, hogy az ideiek se lesznek hitványabbak. Meghatódva olvastuk b. lapjában a két „ballagás" tarjáni szellemű sorait, de elégtétellel is. Ha itt lett volna a két cikk zet. Alig egy* két lövés dördült el és a két teherautó megtorpant: az egyik lán­ got vetett, a másik az árokba fordult. A vörösök azonban elszántan tüzeltek to­ vább. A hídfőnél álló egyik harckocsink elindult az ut megtisztítására. A harc nem tartott soká: a támadókból hírmon­ dó sem maradt. Kora délután a vezérőrnagy csapat, parancsnoki értekezletet tartott a hid fö­ lötti domb”. A lankásról tisztán láttuk a páncéltörő lövedékek becsapódását a falu délnyugati szegélyén. Kisebb ellenséges csoportok is megkísérelték a beszivárgást a falu megkerülésével. Resch alezredes harckocsiezredparancsnok nyomban pa­ rancsot kapott, hogy derítse fel: mire ké­ szülnek ott a bolsevisták. Utána röviden ismertette a hadosztálvparancsnok a védelmi tervet; — Ha bármilyen irányú támadás éri a páncélos hadosztályt a végső ellenállás a hid körül lesz. Ha kell, teljesen beke­ rítve is megvédjük a hidat. Ha pedig nem kell védekezni, akkor előretör a hadosz­ tály Alexejevka irányában, hogy a szó* rongatott német hadosztályok hátrajutását megkönnyítse. Koromsötét este borult a hólepte falura. Nehéz géppuskákat hoztak maguk­ kal és állást foglaltak a. híddal szemben. Az őrök ’ azonban észrevették és meg­ kezdték a harcot. Golyószórók és gép­ pisztolyok gyilkos tűzzel árasztották el a talut. Két óra hosszat tartott a tűzharc, amíg sikerült megtisztítani a házakat az oroszoktól. Közben fel kellett gyújtanunk írója, szintén meghatódva szemlélte volna 15-én délben ballagó diákjainkat, velünk, tanárokkal együtt gyönyörködött voina bennük s a jobb jövő biztatását olvasta volna ki a kisebb diákok csillogó szeméből. Mit bánjuk mi a Nógrádi Hirlap busongó tiliszter-filozófiáját Mi tanárok is ballagunk tovább a magunk utján. A hétköznapok munkájában el-elfáradva lel­ künk újra fiatalos lendületűvé válik, ami­ kor egy-egy utolsó seregszemlét tartunk a ballagásokon. Dehogy is akarjuk mi azt megszüntetni, vagy valami rideg ünnepél­ lyé átalakítani I A ballagás őrségváltás is,‘ hisz ekkor történik az intézet zászlójának átadása, ill. átvétele, vagyis a zászlókultusz egyik gyakorlati mozzanata. A ballagás történetéről nem akarunk itt bővebben beszélni, ügy érezzük, hogyha semmi hagyománya nem volna is, jogunk volna kezdeni, mert minden hagyomány kezdődik valamikor s miért ne kezdhet­ nénk el mi is valamit ? S miért volna a ballagás csak a főiskolások joga ? Igenis, batáiozottan valljuk, hogy jogunk van, sőt erkölcsi kötelességünk minden olyan alkalmat kihasználni, amely az ifjú lelkét meghatja s a meghaladáson keresztül helyes irányba tereli. Az élet rögös utjain hányszor gondolunk vissza az indításra I S mivel az indítás az iskola részéről mindig a nemes idea'izmus je még néhány házat, hogy könnyebben szemmeltarthassuk a környéket. Lobogva, szikrázva égtek a háztetők és a világitó lángtenger kísérteties óriás árnyékokat vetett az elcsendesedet hómezőkre. Hajnalban megtörtén minden előké­ szület Alexejevka megrohanására. Min­ denki tudta már a feladatát, amikor újabb parancs érkezet*; K. hadtestparancsnok ur megtiltja a támadás végrehajtását A nap másik nagy eseménye had­ seregparancsnokuk megérkezése volt. A bolsevisták mind komolyabb erő­ ket vonultattak fel az alexejevkai utat már nehéz tüzérséggel lőtték és harckocsi támadást harckocsitámadás követett Resch alezredes előőrsét is megrohanták. Erre nyomban ellentámadást indítottunk. A vörösök meghátráltak és Resch alezredes üldözésükre indult. Kilőtt egy szovjet harckocsit s csoportjával vakmerő lendü­ letben Alexejevkáig tört előre, ott vissza­ dobta a városból kibontakozó ellenséget és tekintélyes zsákmánnyal érkezett viszsza. Jelenetése azonban kedvezőtlen volt: hatalmas túlerő állt velünk szemben. A védelem harmadik reggelén a had­ osztályparancsnok végigjárta az előretolt állásokat. Itt találkozott hadseregparancs ­ nokunkkal. Mindketten megszemlélték á védelmi előkészületeket. Délben a felderítő járőrök azt a hirt hozták, hogy immár minden oldalról óri­ ási orosz túlerővel állunk szemben. Az éjszaka megindul a nagy és mindent el­ söprő támadás. * Salgótarján, gyében történt, ezek az emlékek hány­ szor tartanak vissza ballépésektől I Mi tanárok, akik annyi éven át készíthettük az életre a ballagókat, hogy adnánk még egy kis útra valót, egy jó tanácsot, a meghatódás egy drága könnyét az életbe indulóknak. Igaz, hogy ebben az évben kis vál­ tozáson ment át nálunk a ballagás. De világért sem a Nógrádi Hirlap filozófiája alapján. A terv akkor már készen volt. Azt a gondolatot vetettük fel diák­ jaink előtt, hogy ne énekeljék az idegen­ ből átültetett régi ballagó nótát, hanem csináljanak maguk újat. A tervet tett követte. Alig pár óra múlva az egyik jó muzsikus naturandusunk hozta az uj dallamot, a másik a szöveget. Mire pedig eljött a ballagás ideje, még két eredeti müsorpont született: egy nóta és egy költemény. Az első próbálkozás annyiban nem fedte elgondolásunkat, mert a dallam nem volt magyaros. Ez azonban csak újabb bizonyítéka annak, hogy jó ezt a kérdést állandóan felszínen tertani, mert ime már ennyire beágyazódott az idegen dallam ifjúságunk fülébe. 1943 Május 22 meghívta és szeretettel várja a Leventepararícsnokság. Äz ünnepség sorrendje t 1. Róm. kai. tábori ünnepélyes szentmise. •. | 2. Szentbeszédef mond t Korpás Ist­ ván hitoktató. 5. .Hősi fohász' — elmondja Révay Ferenc ifjuvezefő szak. p. 4. Hősi szobor meg koszorúzásé. 5. Diszeívonulás. , . , Felkérjük a hősi halották hozzá­ tartozóit és a sebesült honvédbajtársakaf, hogy az ünnepélyen jelenjenek mtg és a részükre fennfártott díszhelyet fog­ lalják el. Hírek éskülönfélék NEFELEJCS. Hosszab ideig töprengtem, tüdődDe már hallottuk a kővetkező nem­ tem, beszéljek-e róla, a bájos nefelejcsről, zedék megjegyzéseit i „Majd mi 1 A mienk a világhír”dalom kékszemü gyermekéről? már igazi magyar dallam lesz." Úgy érzem, nem szereti, ha foglalkoznak Nagy elégtétellel olvastuk a tarjáni vele, ha beszélnek róla — nézzétek mi­ kereskedelmi ballagásának érdekes kezde­ lyen szerényen húzódik meg a' csör­ ményezését íme ott megint más szokás gedező patak partján, kis polgárt virágos­ van kialakulóban. Micsoda kedves csokor kertek egyszerű ágyacskáibap, még a vi­ lesz ezekből valamikor a jövő gyűjtőjének I rágkereskedés kirakatában is, tágranyiígy fest hát nálunk a valóságban a tott, ámuló szemeivel, amelyekben a ta­ vaszi ég kéklik. hagyománytiprás I Ha az ibolya a szerénység jelképe, Kedves Főszerkesztő Ur lapja, a a nefelejcs az ártatlanságé, az angyalok gyarmati cikk írója „balkezes elvének és gyermekek ártatlanságáé,... nem is tu­ Jelki kártevésétől" óhajtja elszigetelni ol­ vasóit. Mi is próbálunk segíteni ebben, dom miért nevezték el valamikor épp nemert elveink merőben ellenkeznek a cikk nefelejcsnek? Ha engem megkérdeznek, ezt a nevet ajánlom inkább: gyermekszem. írójáéval. Hiszen igaz: sok édes bájos költé­ Hinni remélem, hogy Főszerkesztő szet van a nefelejcs nevében is erről a Ur b. lapjában ad helyet soraimnak, hadd szelid pillantásu kis virágról könnyen el­ lássa mindenki, hogy a Nógrádi Hirlap hihető, hogy valamikor régen költőibb cikke egyáltalán nem „közvélemény". hajlandóságú időkben, bátran Bízhattak rá üzenetet a szerelmesek, — a nefelejcs Szívességéért előre is hálás köszö­ nem tesz hozzá, nem felejt el belőle sem­ netét mond a balassagyarmati álL gimná­ mit, mert az, akinek szeme ilyen kék, zium idei „ballagó diákjainak volt osz­ ilyen nyílt és ilyen csodálkozóbái csak tályfőnöke : Szász Lajos tiszta lélek lehet. gimn. tanár. És mégis a nefelejcset én, magam­ ban, „gyermekszem"-nek hívom mint a patak, amelynek partján kivirágzott, 6 is az égbolttól kapta színét. De őt annyira szereti az ég, hogy nem veszi tőié, viszsza, amit odaadott, nem kölcsönadja csu­ Saígófatján Levente Ifjúsága 1945. pán kékségét, hanem ott is hagyja nála, azt mondaná: csak te vagy- méltó évi május hó 25-án, vasárnap délelőtt mintha a földön, hogy az én színemet viseld, csak 9 órai kezdettel a Főtéren a harctéren te nefelejcs és a gyermekek szeöhy Mert küzdő hős magyar honvédekért ünne­ a többi kékszinú virág kékségé, más pélyes istentiszteleten vesz részt, melyre más a felnőttek szemének kékje; mint a tié­ a város hazafias közönségét tisztelettel tek, nefelejcs és gyermek. A ti pillantás­ tok kékségében ott van az a harmatos ragyogás, az a medközelithetetlen tiszta­ Este megkezdődött az ellenség be­ ság, amely az én égi kékségemé, hiszen szivárgása. A falu szélén levő házakból én is csak úgy kaptam színemet, ahogy géppuskatüz hallatszott. Az orosz tűzér- ti kaptátok tőlem. Én a Szüzanya kön­ zég sem ma-adt tétlen. Szakadatlan tüze­ tösének színét viselem és ezt a szint ad­ léssel készítették elő a támadást. Az ese­ tam nektek tovább, hogy pompázzatok mények most már filmszerű gzorsasággal benne az Égi Szűz hónapjában, *az év legbájosabb szakában, májusbao és vi­ peregtek. gyázzatok égi tisztaságára, te nefelejcs és A tűz mindkét oldalon percről perc­ ti, gyermekszemek... re fokozódott Már nem volt ép ház a ... Ha ránk pillant a nefelejcs, vagy faluban. Mindenütt nappali világosságot a gyermek kék szeme, gondoljunk arra, árasztott a vörös kakas. A bolsevista ro­ honnan kapta színét és szeressük nagyon... hamnak meg kellett indulnia. —Y — n. 8 óra 15 perckor parancs érkezett. — A szorongatott két német és egy Áthelyezés. Dr. Antal Lórim; ren­ magyar hadosztály áttörése sikerűit A dőrfogalmazót Désre helyezték ét. Alig páncélos hadosztály hagyja el este fél tí­ egyévi itt-tartózkodása alatt úgy hivatali, zig Ilinkát. mint társadalmi vonatkozásban szeretet A motorokat begyújtották és meg­ és tisztelet vette körül. Távozását őszintén kezdődött a falu kiürítése. Az utóvéd sajnáljuk. olyan hevesen tüzelt, mintha az egész Halálozás, özv. Istók József né, hadosztály állt volna harcban. És ekkor a szül. Rudnay Mária folyó hó ll*én éle­ vörösök elcsendesedtek' az utólsó előké­ tének 75-ik évében elhunyt. Temetése születeket tették meg a nagy rohamra. 13-án volt Rimaszombatban nagy részvét Lassan a mi tűzünk is alábbhagyott. mellett. Dr. Istók Barnabás törvényszéki A lövegek az utólsó lövést akkor adták bíró és vitéz Istók Elemér édesanyjukat le, amikor már fölcsatolták a vontatóra. gyászolják a megboldogultban. Gépkocsi gépkocsi után száguldott el Búcoúzás. Désre történt áthelye­ lámpanélkűl, néma csendben. Mindkét oldalról már csak szórványosan hallat­ zésem alkalmából — az idő rövidsége miatt — nem tudtam elbúcsúzni kedves szott géppuskatüz. 9 óra 25 perc, óriási robbanás ráz- ismerőseimtől, ezúton mondok istenhozzádot. Dr. Antal Lörincz kódtatta meg a falut: az ilinkai hid a le­ m. kir. rendőrfogtlmazó. vegőbe repült. 9 óra 30 perc. Parancs szerint az Az országos SzodálpoUHlud utólsó gépkocsi elhagyta Ilinkét. Intézőt nsnnkásakadémiájn f. évi Meghívó. �május hó 23 An, vasárnap dó előtt 11 óra­ kor Salgótarjánban az Ipar lestű let nagy­ tereiében „Műsoros Munkáspibenőt” ren­ den, Fellépnek: Szabó Ilonka a m. kir nperabáz tagja Bókay Antal, Pongrác Zaitáb, Kuty Mihály, Zöldi Mihály, Jakab G>ula az Országos Szociálpo'itikai Intézet Munkásakadémiájának hallgatót Papp Er­ nő vasesztergályos mint Dani bá. Ká kotiyi Ferenc zománcozó segéd előadja Ábrányi: A koldus c versét. A salgótarüveggyár leányleveniéi magyar tán tokát adnak elő. A bányatársula'i szalon renekar Kéler Béla: Rákóczi nyitányát és F/Kel Ferenc: Hunyadi László c. operá.ból részleteket ad elő. A zenekart vejíftyliJ Vilezsrl Rchárd Müsorbemordó : Jtognár József nyomdauz — Minden ma­ gyar *m un kást családostul magyar szere­ tettel* vár a Munkásakadémia. Belépője­ gyek: Fenntartott hely 4 P, ülőhely 1 P, állóhely 50 fillér. Jegyek kaphatók a hadiüzemeknél és e'őadás előtt a pénz­ tárnál. Bár 3. oldal A MUNKA SiltfdtviAn, 1943 Máju* 22 A Szent Erzsébet Nöe^ylei népünnepélyére a mai napig: a kö­ vetkező adományokat kaptak 1 Dr Baross József Bgyarmat 200 P, dr. Keimann Ernő Budapest 50 P, salgótar­ jáni Bányaigazgalóság 10 csille szén, Ró th Flóris Bpest 50 P, ifj. Heinrich An­ tal Budapest, zagyvapálfalvai üveggyár, Nivderland Gyuláné 20—20 P, salgótar­ jáni Takarékpénztár 15 P, Zoltán Frigyes Bpest, Kucbinka Gyula, Marsovszky Bpest 10—10 P. Szántó 1 thermosz, Kilc.er Béla 1 tál, Schreiner Jenőné 6 személyes kompótos készlet, Kalgótarjáni Üveggyár többféle üveg kész'et, Varga Gábor 2 drb šrapneli hamu- és cigaretta-tartó, 2 drb fa-diszlárgy, Timaróczky Sándor 3 drb tip-top lámpa. Honvédeink hősi harcát segíti a hadi­ gondozási bélyegek használatával. CZÁJA IGAZGATÓ: jooios 8-án lesz. ÉS FIA Egy asszony alcS Hirdetmény. A magyar királyi Honv. Miniszter Ur 25345/1943. eln. 14 számú rendele­ tével hadiárvák, hadigyámoltak, továbbá a 30 éves korhatáron aluli hadiözvegyek részére a Fuchs Leó vezetése alatt álló vállalatok hadialapitványából tanulmányi segélyre, illetve ösztöndíjra pályázatot hirdet. A pályázni szándékozók - érdek­ lődhetnek a városháza 10, sz. irodájában. ÖZV.CZÁJ A JÁNOS NÉ CZÁJA JÁNOS a cirkuszok — cirkusza Naponta telt házak nézik a delejes világvárosi attrakció műsort gazdag lehetnék mondja vágyakozva sok ember. Ez a vágya már a közeljövőben teljesülhet, ha egy há­ rom vagy másfélpengős államsorsjegyet vásárol A búzás már CIRKUSZ Egy asszony aki mindent megmond! mindent tud! a titkok királynője Főnyeremény : 40 OOO arany P. További nyeremények: 20 000 P, 10.000 P, két«zer 5 000 P, négy­ szer 2.000 P, hatszor 2000 P, harmincháromszor 1.000 P, stb., stb. Ax O.TX a munkásifjuság egészsé­ gének megóvására az ország legszebb helyein nyaralókat létesített, ahol a gyen­ gén fejlettek, vérszegények, idegesek, gümökór hajlamosak, vagy sokgyermekes családokból valók, nehéz testi munkát végzők találnak gondozást, gyógyulást. Ilyen helyek: Visegrád (Horthy te>p). Leányfalu, Máriabesnyő, Fenyvesvölgy, Telkibánya, Királyháza, Gycrgyószentroiklós, Szakály Hőgyész, Ba atonlelle. Támogasd a Vöröskeresztet! A Czája. cirkusz f. hó 18. óta . tart előadásokat a vásártéren. A kiváló műsorból különösen kiemelkedik Fatme, á csodálatos telepátikus képességgel rendeikeíő fenomén. Előadásait előrelátha fóhg- néhány nappal megtoldja. A városi menház szegényei és sebesült katonák a városháza siociális osztályán kiállított igazolvány alapján ingyen nézhetik meg sz előadást. M. kir. rendőrség starjáni kapitánysága. Szám.* 1631—1943. , j Felhívás a közönséghez « • - < * Több ízben előfordult, hogy főleg sz ifjúság körébe tartozó kísérletezők ál­ lal készített kis repülő modelek — az azokkal való kísérletezés során — indí­ tási helyüktől elrepülve ismeretlen helyen értek földet és elvesztek. Ennek anyagi és erkölcsi vonatkozású kára igen érzékeny Felhívom a város közönségét, hogy sz esetleg megtalált repülő modeleket izo’gáltassa be a legközelebbi rendőrbe** tósíghoz, községi elöljárósághoz, vagy a cséJidŐrséghez. Rendőrkapitányság Vezetője Salgótarján, 1943. május 18. A Magyar Asszonyok Nem­ zeti Szövetsége és Leánykor helyi csoportja májusi kirándulást rendez, melyre minden tagját családjával és vendégeivel együtt szere­ tettel meghívja. Indulás május hó 27 én csütörtökön délután fél 2 órakor a „salgói kapu“ tói, kisvasuton Salgóra, onnan félórás gya­ loglás a menedékházig. Esti visszatérés Salgóról a fél 8 órai kisvonattal (Az ipar vasút használatát vitéz Jónás Ödön bá nyatelepi üzemfőnök szives előzékenység gél engedélyezte ) vezelö és előadó : k. Kraft A'adár bányainté7Ő. Jelentkezni lehet bezárólag kedden dé ig a kirándulás háziasszonyé nál Milassy Mária Mansz főtitká nál (te­ lefon 246 Menház u 5), dr. Laczfalvy Ferenc ban>ahatósági tanácsosnál (telefon 82. Bányakapitányság Kassai sor.), Végh Kálmán könyvkereskedőnél (telefon 58 Fö-u. 64) és a salgói menedékházba (te lefon 185). Kérjük a jelentkezésnél a résztvevő személyek számát és az uzsonnára (kávé, kaláccsal együtt 2 P) vonatkozó előjegy­ zést is bemondani. BAYER kapitány 3 RISSAY csodamajmai az akrobatika magas „C“-je Moska & Randow 2 Mädy 15 perc nevető orkán játék a halállal 2 WONG FAY a keleti ördögök és még 6 attrakció Zenét az egri „Dobó István” 14 honv gyalogezred zenekara szolgáltatja! Naponta 2 előadás pont 4 és 7 órakor Vasár- és ünnepnap 3 előadás 3, 5 és 7 órakor! Jegyelővét. a tolongás elkerülése végett d. e. 10-től a pénztárnál Kerékpár megőrzés Akit elkap az ár Főszereplők: Simor Erzsi, Hidvéghy Vali. Somogyi Nusi, Dajbukát Ilona, Földényi László, Mihályffy Béla. Kiegészítésül: MAGYAR V1LÁGHIRADÖ! Május hó 26 án szerdán 5 és 7 órakor, 27-én csütörtökön 5 és 7 órakor. Gazdag kiállítású, pattogó zenéjű revü vigjáték. CSÓKOLJ MEG Főszereplők: Anna Lisa Erics­ son, Thor Modéen és Ake Söderbom. Kiegészítésül: UFA és LUCE világbiradók I 1 Gyermekek félárat fizetnek 1 Jó büffé Salgótarjánba érkező és innen induló vonatok menetrendje Érkezik óra személy 1 kutyarevüje a csontnélküli dámák mozgÓ Május 22 én szombaton 3, 5 és 7 órakor, 23-án vasárnap 1, 3, 5 és 7 órakor, 24 én hétfőn 3, 5 és 7 órakor, 25-én kedden 5 és 7 órakor. Izgalmas magyar kémdráma. Karmanow HORVÁTH nővérek SALGÓTARJÁNI Apollo 1 1 . 5.38 Indul honnan Losoncról óra hová személy 5.41 Hatvan személy 5.59 Losonc személy 5 58 Starján külső személy 11 13 Losonc vegyes 7.55 Hatvan gyors 11.53 Budapest személy 1107 Budapest gyors 1149 Losonc, Rozsnyó motoros 14 37 Somoskőújfalu motoros 14 35 Pásztó személy 15.10 Starján külső személy 15.07 Losonc motoros 15.28 Hatvan motoros 15.27 Somoskőújfalu gyots 1652 Losonc, Rozsnyó gyors 16.50 Budapest személy 18.15 Budapest személy 18.10 Losonc személy 18 30 Losonc személy 18.27 Hatvan A vonatok menetrendjére vonatko­ zólag Salgótarján közönségének az a panasza, hogy Budapestre innen csak d. a. 10 órakor tud beérkezni, viszont délután 2 óra körüj már indul is vissza a gyors és személyvonat, tehát a nem passzióból utazó közönségnek alig van 4 óra ideje , ügyeinek elintézésére. Kérjük az illetéke- • sek segítségét a panasz orvoslására! �A MUNKA 4. oldal. Salgótarján, 1943, Május 22 Üzenet a hadmüveleti területről Jászberénvi László a Salgótarjáni Kőszénbánya Részvénytársulat Karancskeszi-Je nőaknán alkalmazott bérelszámoló irodai altisztiétől, aki a hadak uián tiszt* jelölt lett, előlépett őrmesternek, leve lünk érkezett A fiatal lelkesszivú hon véd őrmester, mindennapi gondjai mellett a „Leventeifjuság“ nevelésével, tanításá­ val és oktatásával is foglalkozott idehaza. Etesen a 7 és 8 sz leventecsapa­ tok lőkiképző főoktatója, irányító mes tere volt. Messze vidéken hires lövész volt. Amire fegyverét felemelte, az hullott. A Ieveateifjuk tágult pupillával nézték szem­ lélő előadásain a csodálatos lövéseket. Künn a harctéren is gondolataival a leventeifjakat öleli körül, r kikhez a kö­ vetkező torokat intézte: Vadkerty BMa bányatársulati tanító urnák, mint az Etesi községi levente csa pat paracsnokának a fiuk részére, onnan, ahol lassan jár a poda. 1943. III 15. Szebb jövőtl Kedves Fiuk. A haza hivó szava messzire elhívott tőletek, de a magyar szabadság szent ünnepén, hozzátok száll gondolatom. A messzi orosz síkságokon tanulja csak meg a magyar, a hazáját igazán szeretni Örüljetek, hogy ti olyan áldott or* szágoak lehettek a gyermekei, mint a szép Magyarország, ezért dolgozzatok ke­ ményen, magyar erővel, hogy áldott ha­ zánk még erősebb és boldogabb legven. A nagy család a nemzet Benne szeretjük honfitársainkat, véráztatta ősi földünket, hősi történelmünket, édes anya­ nyelvűnket. A szovjet ezt a szent családi közös­ séget, a nemzeti életet akarja megsemmi­ síteni — ezért végezzétek szolgálatotokat le kiismeretesm ;<zon a he'yen, ahová Isten akarata áhított titeket. A háború súlyát mindannyian érez­ zük, Érzi az ország határain túl küzdő katona éppen úgy, mint az otthonbagyott öreg szülő, testvér, feleség vagy kicsiny gyermeke. A foglalkozásokon gondoljatok néha néha ránk is — rám is. A boldog magyar viszontlátásig sze­ retettel köszönt mindnyájatokat volt ok­ tatótok Jászberényi László őrmester. Ezt a levelei idevettük a kirakatba, hogy eljusson a karancsmentén az ifjú palóc szivekhez. Hit, erő, meggyőződés ragyog a le vélből mindenki felé. Köszönjük Jászberényi László bányairnok, leventeoktató s honvédőrmes tér üdvözletét s azt mi is viszonozzuk, s üzenjük, hogy a magyarok Istene fiatal életét óvja meg, mert itthon ifjú hitvese a bö cső mellett virraszt imádkozva a bős apának, piciny fiacskája felett, aki családi életük első rózsája „primulája.** Az etesi fiuk jókívánságait úgy hisszük fokozni nem tudjuk, mert osztat­ lanul mindenkit, minden magyar katonát határtalanul szeretünk, különösen a Hazá­ jáért élő.haló vitézeket. Büszkék vagyunk katona atlétáinkra, akik a hadak utján vérezve gondolnak reánk Ez bizonyítja azt, hogy a földön a legvonzóbb mágnes a Haza, ez a föld, melyért küzdünk. őrmester ur jelentse a palóc kato­ náknak, hogy őket külön-külön büszke kézszoritással üdvözöljük. SPORT Magyarország-Svájc 3:1 A két nemzet labdarugó válogatott viadalán a magyar csapat így állt fel: Tóth — Szűcs, Szalai — Sárosi III, Olajkár II, Perényi — Kincses, Maros­ vári, Zsengellér, Bodola, Tóth III. A külföldi lapfudósitások és a rádió bemondó szerint kemény, de megéde melt győzelmet aratott a magyar csapat. F. hó 23-ári, vasárnap délután fél 6 órai kezdettel az SBTC Kis­ pest csapatát látja vendégül Sal­ gótarjánban. Előreláthatólag nagy küzdelem fog folyni ezen a mérkőzésen. A jóképességü kispestiek előreláthatólag mindent elkö vetnek ezen a mérkőzésen, hogy a baj 1 noki tabellán bebiztosítsák helyüket. Természetes, hogy az SBTC-nek ezen a mérkőzésen is teljes eröbed< bássai kell majd felvenni ~a küzdelmet, hogy jelen­ legi ‘ előkelő helyezését megtarthassa és előkészítse az utat az esetleges jobb he­ lyezésre. Az SBTC jobb he yezése (va­ sárnap délig az 5. helyezett, 30 ponttal, a Kispest pedig 10. helyezeti 23 ponttal) és a hazai pálya e őnye SBTC győzelmet mutat. Jóslatunk 4:2 az SBTC javára. Elömérkő/ést délután fél 4 órai kezdettel az SBTC ü. csapata játszik Salgóbányai FC csapatával Ez a mérkő­ zés mátravidéki I, osztályú amatőr baj­ noki mérkőzés. Fiatalkorú O.T.I.-i biz­ tosítottak figyelmébe! Értesítés! Van szerencsém a n é. közönség szives tudó Az Országos Társadalombiztosító In mására hozni, hogy tézet a 14-töl 18 éves betegség, öregség, Salgótarjánban a Lo­ stb, esetére biztositott fiatalkorú biztosi sonci u 15. sz. alatt tottakat, akik egészségi szempontból, vagy szociális okból gyógyüdültetésre szorulnak, 1943. május 24 tői szeptember hó 20 ig 2 hetes gyógyüdültetésben rés?e’i*i nyitottam. Kérem az Jelentkezni lehet a munkahelyen, érdeklődők szives tá­ vagy az OTI salgótarjáni pénztáránál mogatását. Közvetítek : (földszint 3 ajtó) ahol a „jelentkezési lap** föld, ház, házhely el­ is beszerezhető és a szükséges felvilágo­ adását és vételét, vala­ sítást megadják. mint föld- és lakás­ Országos Társadalombiztosító Intézet bérleteket. Tisztelettel: salgótarjáni kerületi pénztára. ingatlan közvetítő irodát vágó Péter ny. útbiztos, ingatlan-közvetítő. IGMÁNDI KESERŰVÍZ Nyomatott ;„A MUNKAM-nyomdáb*n, Salgótarján. Tavaszi ujdonság Szűcs-féle „Vitamin Crém" A legmodernebb elvek szerint készített V1TAMINDUS arckrém Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazza s ezért rugalmassá, üdévé teszi és megóvja a ráncosodéitól. Szűcs-féle „Bubi Arcszesz" Megszünteti pattanásait és az arcbőr zsírosságát Képbe tó Szűcs Róbert Magyar Korona gyógyszertár, Salgótarján ■ i Rendőrbirói ítéletek Tartsuk be szigorúan a légvédelmi előírásokat. légoltalmi kihágás miatt. A m..kir, rendőrség salgótarjáni ka­ pitányságának büntető birája Biheller Bé la kereskedőt 50 P (5 nap), Hraskó Ká roly üzletvezetőt 40 P (4 nap), dr. Schvabach László fogorvod 40 P (3 nap), Grün1/1943 kgysz. A Somoskóujfaýin volt feld Lajos órást 40 P (4 nap), Szilágyi (Jrbé es Birtokosság a tulajdonát kípező Sándor kelmefestőt 40 P (4 nap), Varga és Somoskőujfdu község határában'.elfek­ József gyárimunkást 20 P (4 nap). Kepe vő kb. 6 kát. hold kiterjedésű Kiska. ancs nyes István Máv. ínfé őt 20 P (4 nap), Trachit kőbányáját 1943 évi jánitxs 1-tól Straszer Jenő sütősegédet 20 P (4 nap), kezdődő egymást követő hat évre: nyil­ .Csemnic ki Islváoné sz Gazdag Mária vános árverés utján bérbe óhajtja adni. cipész nejét 20 P 4 (nap), Béna Ernő A kikiáltási ár 35 métermázsa búzái e^' gyári tisztviselőt 20 P (4 nap), Teltsch ve ennek ellenértéke. Bánatpénzül az Dávidné sz. Braun Olga kereskedő nejét árverés előtt 100 P teendő le. Árverési 20 P (4 nap). Koch Józsefné sz. Gusvány ajánlatok szóban és írásban js tehetők. Ensébet tisz.viselő nejét 15 P (3 nap). A Somoskőuifa ui volt U béres Birtokos Fehér Géza kereskedőt 15 P (3 nap), ság azonban fenntartja a jogát, hbgy a 3 Juhász János szik vizkészitőt 15 P (3 Dap), leg'öbbct ígérő között szabadon választ­ J mcsó József művezetőt 15 P, (3 nap,) hat. Az árverés ideje és helye 1943. évi Esztergomi Géza munkavezetőt 15 P (3 május hó 30 napja 17 órakor a- Somos­ nap), Ferenc Lénárdé sz. Medzihradszky I kőújfalui gazdaköri helyiségben.. Az ár­ Elvira tanárnőt 15 P (3 nap), Illés Mária verés eredményeképen megkötött bér éti tisztviselőnőt 15 P (3 nap), Vilbeim M<*r szerződés Nógrád vármegye Közigazgatási pincemestert 15 P (5 nap), Bozó Sándor Bizottsága Gazdasági Albizottsága , jóvá­ napszámost 12 P (3 nap), özv. Kurucz Ist- hagyása után válik jogerőssé. A jóváha­ vánné sz Bolyna Mária gyáiimunkást 10 gyott és részletes árverés és bérleti felté­ P (2 nap), Pászti János alkalmi munkást telek a Birtokosság Elnökénél megtudhatók 10 P (2 nap), Horváth Ernő gazdasági Somoskőújfalu, 1943 májusÍ4 cselédet 10 P (2 nap), Klein Jakabné sz. A Somoskőújfalui volt Utbéres Goldman Regina gyárimunkás nejét 10 Birtokosság Vezetősége. P (2 nap), Szekeres József kovácsmestert 10 P (2 nap), Ponyi Pál gyárimunkást 10 P (2 n p), Visnyár István gyárimun­ kást 10 P (2 nap), Simonyi Dezső gyá­ rimunkást 10 P (5 nap), Juhász Mihály sürgősen készpénzért. gyárimunkást 10 P (2 nap), Botos JáDos Budapest, Pozsonyi uf L Vi­ napszámost 10 P (2 nap), Botos József rágüzlet Telefon : 11—>50—34. < napszámost 10 P (2 nap), Várszegi József gyárimunkást 10 P (5 nap), Mede Jó­ zsefné sz. Papp Margit szobafestő nejét 10 P (5 nap), özv. Kersék Rezsőné sz. AMIT Krizsányi Emilia háztartásbelit 10 P (2 nap), Botos Andrásné háztartásbelit 10 P (5 nap), Botos Józsefet 10 P (5 nap), Gáspár György mávaut segédtisztet 10 P (2 nap), Hajdú Gáborné sz. Vranek Irén kórházi alkalmazottat 8 P, (2 nap), ma megtehet, nie Czencz Imre gyárimunkást 8 P (2 nap), halassza ho’nap Csala János napszámost 8 P (2 nap), Kovács Pálné sz. Takács Julianna gyári­ utánra, mert juníbs I munkás nejét 8 P (4 nap), Oláh József 8-án van a jótékony-, napszámost 10 P (2 nap), Özv Peteren célú magyar királyi Samun* házvezetőnőt 6 P (2 nap), Nagy állami sorsjáték feli István gyári nyugdíjast 6 P (2 nap), Konzása, a m e l y n ek csek Antal gyárimunkást 5 P (2 nap és Boros Józsefné gyárimunkás nejét 5 P főnyereménye (2 nap) pénzbüntetésre ítélte, mert a e’ő 40.000 ar. t. irt elsötétítést nem tartották be. 29.360 nyeremény, 420 000 P értékbeli. * A • ' ' A sorsjegy ál* : egész P 3. fél P 1.50. A sorsjegy kapható sorsjegyfőárusitók'? nál és dohány' tőzsdékben. . ' Hirdetmény. Vennék zongorát v. pianinót Hirdessen „A MUNKA” politikai hetilapban! Használja a hadigondozási bélyegeket. Eladó a Késmárk-utca 8 szám alatti ház, mely lxl szobás és 1x2 szobás lakás és mellékhelységből áll. Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00549.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_05_22.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1943-05-22 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 21. évfolyam 21. szám (1943. május 22.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f3a29c3bf791a15ebddabec6be195797.jpg b19055339c51e6134b7c01937b8a29bc https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/088d1091d3824e5764d7063678bfd0ce.pdf ea95ee3b47ff9326ee3a84f2c5773793 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Fő u. 64. Telefonszám: 58. Hirdetések miliméteres díjszabás szerint. A MUNKA Társadalmi és politikai hetilap. Zálog Postacsekk: 28.744 sz. Apróhirdetések: szavankint 10 fillér, a legkisebb hirdetés 2 P. Laptulajdonos: „A MUNKA“ lapvállalat Felelős szerkesztő és kiadó: dr. Lapsánszky János. XXI. évfolyam, 22. szám. Magjelenik péntek este Előfizetési ára negyedévre 3 pengő Ára 24 fillér. raffináltabb kegyetlenséggel jelen­ nek meg. Nyugodtan idézhetjük azonban egyik tengelypolitikusunk sarkigázságot képviselő szavait, hogy „aki egy negyed órával tovább tart ki, A most folyó hadakozások sorsának irányitói elé óriási felada­ tok megvalósításának kérdései rajíölódnak. Titkok, váratlan eshető­ ségek, bizonyságok és bízások távoli körvonalai tűnnek föl előttük. A háború s a béke jelensége ál­ landó sakkban tartja az érdekel­ teket s a mindennapi élet összes megnyilvánulásai ennek a két fo­ A nagyobb városokban az utcákon, galomnak sorsától függenek. Állan­ kisebb helyeken, mint városunkban is, a dóan keressük az elindítókat, — könyvkereskedők boltjaiban junius 2 és kutatjuk az okokat és mérlegeljük 3 án — reméljük a legszebbet és a leg i félelősségre-vonhatók neveit. — jobbat — fürgén cserél gazdit majd egy Ki és kik azok, akik méltó bünte­ könnyű s nagyon különös árucikk: a tést, vagy jutalmat érdemelnek ? magyar könyv. Minden embert, aki köoyvet vesz, • reménykedéssel nézek : amíg Egyelőre meg kell alkudnunk egy közösség ilyen kézséggel fordul az azzal, hogy a háború itt van s anyanyelvén nyomtatott betű felé, nem ; mindaddig tart, mig a győzelem a kell jövőjét félteni. A höuyvoivaso mind barátom, de a mi javunkra nem billenti a mérleget. köoyvbaráttói téiek Azokra a rögeszmés, • Azonban tapasztalati alapokon professzionaius könyvgyü|iökre gon olok, is el kell fogadnunk, hogy a há­ akik valamilyen tiszteletreméltó, de telje borúnak úgy büntetése, mint ju­ sen meddő érdeklődéssé* nem is a kpnyv tartalmát akarjak megismerni, talma teljesen egyenrangú eredmé­ szellemi hanem* a gyűjtés mániájával tőinek a nyek és következményeikben csak könyv tárgyszerűsége után. Ilyen ember áz a kérdés, hogy melyik eredmény több van, mint hisszük. Az elmúlt hetekben Montesqieu esik a hadban-álló felek mérlegé­ eddig ismeretlen „Gondolataidnak Paris­ nek serpenyőjébe. ban tavaly, magyar fordításban pár hó­ De ha figyelembe vesszük, nappal ezelőtt megjelent, népies, első ki­ hogy a háborús veszteségeket a adását olvastam. A „Perzsa levelek" nagy fogalmi megkülönböztetés erejével Írója e füzetben a ba átságról, szerelem családról, a koždolgokról, politikáról, nem büntetésnek, hanem a Haza ről, vakhitekről vallott nézeteit jegyezte fel, oltárára tett áldozatnak minősítjük rendkívüli őszinteséggel. Idestova két és s ha a természet és élet nemzeti felszázada, hogy Monte.-qteu született, •elkületének minden erejével a kétszáz éve, hogy meghalt, hogy műve küzdés szolgálatába szegődtetjük: közkincse a művelt világnak s mégis most uj világháború harmadik, illetve negye akkor ezt a kitartást és bizodalmát az dtk évében tudott csak meg valamit a máris a győzelem javára értékesí­ nagyközönség ennek a rendkívüli tettük. Benne vagyunk a háború for­ gatagában, szenvedjük annak csa­ pásait, — nélkülözni fogjuk sokáig a biztonság érzetét, sokszor úgy véljük, hogy talán ingadozunk és valahonnan segítséget várunk, de ilyenkor keltsük fel * magunkban a lelkünk hatalmának sugallatát, mely A trianoni békeparancs rabláncra azt mondja, hogy nemzetünk egy­ verte a Szent István hitével, erejével, sége és egyetértése óriási erő, — akaratával és kardjával megteremtett ezer­ fajunk kiválósága csodálatos hata­ éves magyar hazát, melynek minden por lom, — • évezredes tapasztalatunk szemét a Kálváriát járó haza fiainak annyi pedig az a hit, mely a borúra drága magyar vére, annyi keserű magyar mindig derűt hozott. A hit és re­ könnye tette igazan és megváltoztathatat‘anul magyarrá egy ezredév viharában. mény pedig erő, mely a türelemre, Ősök hulló vére, magyar anyák könnye, várakozásra és nyugalomra serkent magyar özvegyek és árvák néma fájdalma s ažt mondja, hogy: „kitartás" I egy árva népnek kálváriát járó kereszt Őrizzük meg idegeinket, jó előre hordozása zokog a Kárpátok medencéjé­ fontoljuk meg magatartásunkat, ben és sírni és könnyezni, hirdetni és üvőlteni fogja a sötét éjszaká­ legyünk magabizók és cselekedjünk rémként ban, hogy magyar ez a föld, amíg csak idejében I egy magyar szive dobogni fog. Suttogni Emlékezzünk csak vissza a fogja az ég felé könnyes könyörgését, ne felejtkezzél meg szegény magya múlt világháború végére s akkor ... rokról, — és sírni fogja a pusztába ... a tisztán láthatjuk, hogy a háborúnak nagy világon e kivül nincsen számodra akkor is két fegyvere volt. Az egyik hely, — és utólsó csepp vére hullásáig az anyagot, a testet pusztította, a harcolni fogja, dicsőséges harcát ezen a földön ,,. melyen annyiszor apáid vére másik a telkekre vetette magát. Salgótarján, 1943. május 29 az nyeri meg a háborút". Ezért hát ész, erő és akarat a mi fegyvereink éle, — türelmünk, kitartásunk és szilárdságunk pedig záloga a győzelmünknek I H. Az olvasó és a könyvbarát „Cahier"-nek, füzetnek létezéséről. Ez így történt: Montesqieu bizalmas feljegyzései a család birtokában maradtak s örökösei kétszáz esztendővel később, 1889 ben ki* adták két, szép sötétvörös marokenbe kötött diszkötetben a „Gondolatokját, kétszáz példányban, könyvbarátok ré* szére... A könyvbarátok azonnal meg vásárolták a ritka köteteket, azzal a mohó és falánk éhséggel, mely ezt a tiszteletre méltó emberfaját jellemzi, görcsös aggá­ lyossággal elcipelték a zsákmányt könyv­ tarukba, kuc^ra csukták s aztán nem mulatták többé senkinek... Sainte-Beuve volt az egyetlen, aki tudott a „Cahier" létezéséről s a műit század közepén em­ líti ezt a ritkaságszerü kéziratot egyik tanulmányában De a „Gondolatok" pi hentek, kétszáz szekrényben, mert a könyvbarát nem szereti kincseit mutogatni. A könyvbarátnak nem az a cé'ja, hogy egy iró műve az emberiség közkincse legyen, nem, a könyvbarátnak az a rög­ eszméje és szenvedélye, hogy egy mű mentői kevesebb példányban, lehetőeg fóka , esetleg emberbőrbe kötve, ott kus hadjon szekrényében, hét lakat alatt, fel­ vágatlanul . . Franciaországban élt egy iiyen rögeszmés szekta. Ná unk, elismerem, ritkább, igaz — amint köztudomású — hiányzik is az a bibliophil ipar, mely Párisban és a francia vidéken virult. Ezek a nyomda művészek már nem szép könyveket akar­ tak nyomtatni, — aminek mindenki A salgótarjáni Kálvária. tárában, ide hozta az árva, a bus ma­ gyar szél rab magyarok könnyes könyör gését 8 jgy innen kellett szárnyra erősöd­ ni az ősi turulnak, mely ui reményt, uj bitet, uj erőt vitt a korbácscsal suitotl, a rabság tövises útját járó testvéreknek így álmodta meg Salgótarján város tiszte­ letreméltó po'gárs, a volt község köz ügyekért lelkesedő és dolgozó bírája, a róm. kath. egyházközség gondnoka, Tóth Gyula a hitet és erőt adó, az új remé­ nyeket ébresztő gondolatot, a salgótarjáni kálvária gondolatát. Mint a boldog álom­ ból ébredő gyermek az álomlátássa! csor­ dultig megtelt szivét kitárja édesanyja előtt és hiszi, hogy édesanyja őrködő ereje testet ad az álomnak, úgy vitte Ő is gondolatát, a város programodét meg állapítani és végrehajtani, élő testbe for­ málni hivatott első polgárához dr. Förster Kálmán polgármesterhez, a katbolikus egyházközség vezetőjéhez Traum Péter esperes plébánoshoz. Egy akarattal indult el az élet útja felé a gondolat, amelynek csonka teste a szent ma­ hivatása volt bevilágítani rab magyar föl­ folyt. Ma is ezek a fegyverek dol­ Vérző, goznak, csak sokkal burkoltabb és gyar hazának, itt vergődött városunk ha- dek éjszakáját, küzdésre, kitartásra erő* örül, — hanem rejtelmes remekműveket bőrből, titokzatos pergamenteken, japán módszer szerint gyártott papiroson, víz­ jelekkel, betétekkel, nagyon drágán, egy pár ember számára, akik természetesen óvakodtak felvágni és olvasással meg* szentségteleniteni e csodálatos alkotásokat, így történt ez Montesqieu talán legérde kesebb vallomásával, amely csak mos*, véletlenül, kétszáz egynéhány esztendő után jutott el a nagyközönséghez, egy Grasset nevű, híres párisi kiadó jóvoltá­ ból, aki végre szerét ejthette egy í’yen könyvbarát szekrényében a ritka szöveg­ nek s tisztességes, ötfrankos, olcsó kiádásban odaadta az egész világnak. A francia könyvbarátok e pillanattól szegényebbek egy imaginárius értékkel, a világ, a fordí­ tások révén, gazdagabb egy nagy szellemi ajándékkal. Igen, a könvv maradjon csak olcsó áru. Legyen mentői könnyebb, cseréibe* több, megszerezbetőbb. Tisztességesen nyomtatni és kiállítani, mentői olcsóbban árulni, ez a könyvnyomtató kötelessége. A könyvből ne csináljanak fölöslegesen tárgyi remeket, vitrinbe való műtárgyat A könyv kallódjék, szamárfülesen, fel­ öltőnk zsebében, vagy rakásunk fiókjai­ ban : olvasmány legyen, az élet minden pillanatának hűséges és bátor kisérőtársa. S mi maradjunk olvasók, akik borzasán is olvasunk, hajnalban, ébomra 8 nem öltünk szalonkabátot a könyvhöz, amikor kegyesen, könyvbarátok módjára rászán­ juk magunkat egy egy birtokolt műkincs szemlélgetésére... A könyvvel teljék meg életünk a’ aztán hajítsuk is el. Már nem vagyok könyvgyűjtő. Mánia ez is, mint annyi más: anyagi tehetségem szerint mindent megveszek, amiről azt hiszem, hogy taná­ csával vagy szellemi erejével segíteni tud s nem sápadok el, ha azt hallom, hogy könyveimet széthordják, kölcsönkérik. Nem fontos, kié a könyv. Az a fontos, hogy olvassák. Akinek igazi köze van a könyvekhez, végül nem lesz könyvbarát. Csak és csakis olvasó lesz. A könyv napjainkban úgyszólván a. legolcsóbb portéka, nemcsak olvasmány, szórakozás, hanem vigasztalás és hűséges, őszinte barát is. * (—ány.) , silení annak hitét, reményét vesztett fiait A katholikus templom szószéke hívta t híveket a katbolikus körben tartandó értekezletre, ahol Tóth Gyula egyház-1 gondnok bemutatta Bóna Kovács Károly festő és szobrászművész által készítet távlati színes rajzot, a gondolat életrehívását. A művész Tóth Gyula elgondolásai alapján a Meszes hegynek, a város min­ den részéről, de különösen a vonatokról) jól áthr-tó, előreugró bércén rajzolta meg N«gy Magyarorszsg kontúrjaival határolt bar angját, benne a Boldogságos Szűz éé Szent István szobrává), fö ötté a hegy csúcsáig nyúló 14 stációt és létesítendő «ápolnát. * A közönségnek annyira megtetszett a gondolat, hogy ott nyomban jelentkez­ tek önkéntes munkára és adakozásra. Megalakult a kálvária építő bizottság, mely TrauanPeter esperes-plébános elnök­ lete alatt megkezdte munkáját. A kiszemelt területet a Lüby*család ájándékozta a nemes célra. Salgótarján megyei város a tervezett lépcsős feljáró megközelítéséhez szükséges 3 méter szé­ les teleksávot megvásárolta. A képviseli-, testület 105/1929. kgy. számú véghatárfizatával a Káh áriához vezető út lépcsőztttének elhelyezést költségeit 3 300 P erő­ jéig előlegezte, a földmunkához szükséges fuvarokat és napszámosokat pedig dljtala-í óul bocsájtotta a bizottság rendelkezésére. �A MUNKA 2 Oldal • Kálvária-avatás. r Másnap az uj plébános beiktatása. 1828-ban id. Tóth Gyula kezdemé­ nyezésére és lelkes biztatására megindult Kálvária-építés sok akadály után befe­ jezéshez jutott és f. hó 5-én (szombaton) d.u. fél 5 órakor felszentelésre kerül. A felszentelést Dr. Pobozsny Róbert kanonok, rozsnyói. püspöki hely nők végzi. Fél 4 órakor az Északi plébánia hívei körmenetben vonulnak a főplébánia templomba, ahol fél 4 kor litánia lesz, majd 4 órakor a két egyházközség bivei együttesen vonulnak fel a Kálváriára, ahol a felszentelés megtörténik. A szent­ beszédet P. Réz Marián plébános mond­ ja. Utána a hívek körmenetben vonulnak a Ferences templomba, ahol Tedeum ál­ dással fejeződik be az ünnepség. — Ferenc István beiktatása Vasárnap 6 án délelőtt 10 órakor a főplébániai templomban Ferencz István volt litkei plébános, alesperest a rozsnyói püspök megbízásából Dr. Pobózsny Ró­ bert püspöki helynök iktatja be a főplé­ bánia javadalmába. Utána Ferencz István plébános mond szent beszédet híveihez. Az istentisztelet után a; Kát. Kör. nagytermében küldöttségek üdvözlik az uj plébánost. Kaptuk az alábbi levelet. Még egy szó a „ballagásról“ Arra a vitára, mely a diákok balla­ gásáról folyik, azt mondhatjuk, amit a legtöbb vitára: az igazság a kettő között van. Meggyőződésem, hogy a N. H. cikk­ íróját a legtisztább szándék vezette s nem szabad őt „rosszhiszeműséggel“ meg „egyéni balkezes elvvel” illetni. Nem ér­ demli ezt azért, mert egy megszokott, talán szivünkhöz is nőtt, de mindenképen idegen szellemű dal helyébe uj,. szokatlan, de feltétlenül magyart ajánl. De nem is egyéni a véleménye, mert a Ballag már... kezdetű dal kiküszöbölését, a mai magyar énekkultura legtekintélyesebb' képiselői (Bartók — Kodály irányzat) is • régen sür­ getik. Helyébe ajánlottak is szebbet, régit ét magyart Ez az Elmegyek elmegyek, hosszú útra megyek ... kezdetű dal, me­ lyet sokfelé már énekeinek is a diákbúcsúzókoo, vagy a Ballag már , helyett, vagy még egyelőre a régi mellett. Nem kétséges, hogy hamarosan teljesen kiszo­ rítja a hivatalos ballagási ünnepélyekről az idegenszerű Ballag már.. kezdetüt. — Hogy a N H. cikkírója mennyire nem egyéni véleményt követ, bizonyítja a kö vetkező eset. Az egyik város gimnáziu­ mának ballagásán megjelent a tankerület Főigazgatója.. Ezen a ballagáson már az Elmegyek, elmegyek .. kezdetű dalt éne­ kelték a búcsúzók. Mivel azonban nehéz elhagyni a régi szokásokat, a végén rákezdtek a Ballag már.. nótára is. A Fő­ igazgató Ur hallva ezt, azt a megjegyzést tette, hogy el is maradhatott volna. íme a legilletékesebbek véleménye. A tárgyat két részre kell osztani. A dal és a ballagás szertartása. A dal, mivel idegen, és szép, régi meg ami fő, ízig vérig magyarral pótolható, feltétlenül elhagyandó. Ez a megfontolás vezette a N. H. cikkíróját is. Nem a ballagás ellen harcol ő, csak az új magyar dal mellé új, a mai idők komolyságának megfelelőbb szokásokat ajánl bevezetni, a búcsúzás Salgótarján, * / szertartásába. Ilyen a zászlóátadáá, ván­ dortarisznya stb — Szász tanár U, igyekszik azonosítani magát a Munka cikkírójával, de nem sikerül neki. Kény­ telen elismerni ô is, hogy a Bgyarmáti diákok is új dalt és új szöveget szerkésztettek a régi helyébe, nyilván mert 'érez­ ték szükségét. Ugyancsak ők is a’ zászló átadását tették az ünnepség központjába, mint a nemzeti gondolat jelképét rp»lybez valóban nem illik az idegen szejlémú diáknóta, bárhogy is megszoktuk már. A N H. cikkírója kívánta új szellem, igenis hódít, mert más a mai ballagás mint volt a régi. Ennek egyik bizonysága, hogy sok helyen eltűnt az ünnepségből a Bíllag már., nóta, ahol még nem tűnt él, ott el fog tűnni rövidesen. A nemzeti izeUem előretörése elé nem lehet emlékék és érzelmi megfontolások alapján akadályo­ kat gördíteni. Iskola kultúránk van olyan régi, hogy megérdemli azt, hogy ha kéáőn bár, de beláttuk, hogy egy kedves diákünne­ pély központjába idegen dal került, merlük érzelmi szálak kötelékét elszakítani, a mindenekelőtt va*ó magyar széliem érdekében. ~íé. A Máv. mostoha gyermekei. Már e lap múlt számában az új nyári menetrend közlésekor utalás történt atra, hogy bár egy vonatpárral javult a közlekedésünk, de a fővárosból reggeltőlestig megfordulni nem lehet úgy, hogy ott érdemleges időt töltsön a nem passzió­ ból utazó. (Mert ilyenek teszik a többsé­ get) Délelőtt 9 óra 45 re beérkezve újabban már d. u. 14 kor indul a gyors és 14 óra 5 perckor egy személyvonat visszafelé. Városunk viszonylatában telje­ sen célszerűtlennek nevezhető ez az egy­ mást szorosan követő két vonat, melyek közül az utóbbi, mint bárki megállapít­ hatja, városunkba már félig üresen érkezik. Ha a menetrendbe lapozgatunk kissé, hamarosan megállapítható, hogy ilyen ked­ vezőtlen Összeköttetés egyik, fővonalról sincsen a fővárosba, örvendetes, hogy a MÁV a háborús nehézségek dacára is legtöbb vonalán szaporítani tudta a vona­ tokat és javítani ezáltal a közlekedést. Sajnos ez utóbbi a mi vonalunkra legkevésbbé mondható el. Aki bármi okból d. u. 14 óra 5 perckor nem tudott a fővá­ rosból elutazni, az kénytelen ott tölteni az éjszakát, amig ismét vonat indul reggel Ünnepi beszéd. városunkba, Losoncra, Rimaszombatba£tb, A megoldás pedig kézenfekvőén kínálkozik. A menetrendben szerepéi egy Hatvantól közlekedő motorvonat, amely este 22 óra 20 perckor érkezik a .külső p. u -ra, mint végállomásra. Ennek a vonatnak közlekedését kellene az előbb említettel felcserélni úgy, hogy csatlakoz zék Budapestről a későbbi d. u. órákban Hatvanig induló vonatok valamelyikéhez pl. a 18 óra 25 perckor indu'ó személy­ vonatokhoz és Losoncig járjon Mégaz is megfelelőbb megoldás volna, ha az este 22 óra 10 perckor Hatvanig közle­ kedő vonathoz csatlakozva hajnalra érne hozzánk. Ezáltal a távolabbról (pl. Dunán­ túlról) vidékünkre igyekvőknek, hír óste érkeztek Budapestre nem kellene a mai rossz szállodai viszonyok mellett az - éj­ szakát ott tölteniök. ,A menetrend szakemberek bizo­ nyára megtalálják majd a módját apnak, hogy amikor valamennyi fővonalon kan az esti órákban Budapestet elhagyó voaat, akkor a két nógrádi város fejlett ipari és gazdasági élete se részesüljön mosto­ hább elbánásban. Dr.-K. E. lünk a mindennapi élet kicsiny és nagy dolgaiban egyaránt. A megbonthatatlan testvéri közösség, amelyhez elválasztha­ tatlanul tartozunk mindannyian fizikai és szellemi munkások egyaránt, a legerősebb biztosíték jövőnk, fennmaradásunk szá­ mára. Mindenkinek azzal a szent meg­ győződéssel kell végeznie a rábízott mun­ kát, mintha egyedül és kizárólag ;a> ő munkájától függne a nemzet jövője. Nem szakadhatunk ki egyetlen pillanatra sem az örök magyar sorsközösségbőí és j ha vállaljuk ezt a közös sorsot, ha minde­ nek előtt és mindenek fölött magyarnak érezzük magunkat ha szenvedélyesen és ösztönösen szeretni tudunk mindent, ami magyar, ha elválaszthatatlanul ragaszko­ dunk a századokon át megszentelt, de ősi szellemben mindig megújuló magyar életformákhoz, akkor reánk szabadulhat a világtörténelem legnagyobb orkánja nincs glyan pusztító vihar a mai felíordelt világban, amellyel a siker jegyében ne tudnánk szembeszállni Álljon előttünk az 1918-ból való példa, amely azt tanít­ ja, hogy ha annak idején nem vész ki nemzetünkből a közösségi szolgálat ér­ zése, ha nem feledkezik meg a nemzet kötelességeiről önmagával szemben, ;ha nem süllyed le a nemzeti szellem ér iellem olyan mélyre, mint ahogyan lesülyedt, semmiképen sem követkézbe :ett volna be a nemzetnek és az országnak olyan arányú feldarabolása és megcson­ Ezzel, valamint az önkéntes jelentkezők közreműködésével Tóth Gyula egyház­ gondnok vezetésével 1929. junius 26-ával megindult a megvalósító munka. Az első kapavágást Pitta Lipót rendőrfőtanácsos tette meg. Az önkéntesen munkálkodó lelkes hívek között ott találjuk a testüle­ tileg résztvevő vasutasokat, a szomszédos Zagyvaróna és Baglyasalja községek pol­ gárai. Ennek a lelkes munkának eredmé nyeként a barlang előtti térség, a stációk között vezető szerpentinút földmunkája még 1929. nyarán elkészült. ‘A gondolat megvalósításának lelkes munkálója volt a városunkban székelő Báthory István 7. kerékpáros zászlóalj, melynek katonái a Tátra utcától a bar­ langig vezető lépcsős feljáró hatalmas földmunkáját végezték el. A kápolna helyére a helyszínén ki­ termelt fából hármas keresztet állítottunk fel még 1929. évben. A faragatlan fából ácsolt keresztek belemarkoltak a szemlélő szivébe, hogy új magyar könnyet csillog­ tasson meg a szemekben. A reménynek a könnyét, melyen áttekintő szemünk a kereszteken túl nézett, némán, hangtala­ nul, amig lelkűnkben gyökeret nem vert, az onnan felragyogó Husvét hajnalának aranysugaru napja. A hitnek ereje vará­ zsolta szemünk elé ezt a látomást és láttuk, hogy a magyar Husvét felkelő napja aranysugarával újra és elválasztha­ tatlanul összeöleli a nagy magyar haza A Munkásakadémia a Munkáspihenők rendezésével kettős célt kíván elérni. Egyrészt nemes szórakozást igyekszik nyújtani az egész héten át tartó kemény munkában testileg és szellemileg egyaránt elfáradt munkásságnak, másrészt pedig al­ kalmat keres arra, hogy szellemiségét ki­ sugározza, célkitűzéseit és vállalt felada­ tait megismertesse a magyar munkástár­ sadalom széles rétegei előtt. A Munkás­ akadémia szellemisége tiszta magyar szel­ lemiség, célja pedig a magyar munkás­ felemelkedés irányainak és útjainak meg­ jelölése. Engedjék meg, hogy néhány szóval megemlékezzünk árról a megriyila’kozásról, amellyel a magyar munkásság a Munkásakadémia célkitűzéseit és tevé­ kenységét, közelebbről a Mupkáspihenő eláadások rendezését országszerte fogadta őszinte volt ez a megnyilatkozás és szi­ ves volt ez a fogadtatás, amiből bátran következtethetünk arra, hogy' a magyar munkásság tud hinni magyarságában és a nemzet jövőjében, tud hinni .az eszmé­ minden porszemét (Folyt kőv.) nyekben, amelyek megmutatják a esek mint lekvés útjait • tud hinni a maga értjé­ ható öasza. A nemzet szolgálatot vár tő* történt, Elmondta Udvarhelyi Tihamér miniszteri előadó a Salgótarjánban 1943. május 23-án délelőtt 11 órakor az Ipartestület nagytermében megtartott Munkáspihenőn. Kedves Munkás Testvéreim 1 1943 Május 29 ben. A magyar munkásság nagy része ke­ serű tapasztalatok után már is rájött arra, hogy az eszmények megvalósításának s ezen belül a munkás felemelkedésnek igazi útja, eszköze és módja nem a fe­ lelőtlen és mindig mindent Ígérgető agi­ táció, nem a szüntelen és túlfűtött tár­ sadalmi osztálybarc, hanem a szolgálat, a munka teljes lelkű vállalása I A magyar munkásság megértette a nagy idők szavát, a történeti idők paran­ csát, egyre tisztábban látja a nemzet sze­ repét a világ népei fölött tomboló vi­ harban, mindegyre elevenebben érzi a nemzeti közösség szolgálatának szűksé* gességét és mindezt nemcsak szólamok­ ban, hirdeti, de cselekvő magatartásában is érvényre kivánja juttatni. Érvényre ju­ tatja a maga őszinte és tiszta lelkiségét, még anyagi lemondás árán is. Jól tudja azonban a magyar munkás, hogy a mun­ kabér vagy munkatöbblet tekintetében bármilyen hosszú időn keresztül hozott áldozata akármilyen lemondásra és ön­ megtagadásra kényszerítse is a frontok tűzében szolgálatot teljesítő honvédkatona egyetlen órányi áldoztával sem hasonlít­ kítása, ahogyan az Trianontan �Szótárján. 1943 Május 29 Bár gazdag lehetnék mondja vágyakozva sok ember. Ez a vágya már a közeljövőben teljesülhet, ha egy há- . rom vagy másfélpengös államsorsjegyet vásárol A húzás már jonias 8-án lesz. Főnyeremény : 40.000 arany P. További nyeremények: 20 000 P, 10.000 P, kétszer 5 000 P, négy­ szer 2.000 P, hatszor 2000 P, harmincháromszor 1.000 P, stb., slb. A MUNKA véte mellett dr. Pobozany Róbert püspöki belynök végezte. Városunkból sok tiszte lője volt a megboldogultnak. Kuhinka Gyula bányafőintéző nagybátyját gyászolja az elhunytban. Köszönetnyilvánítás. Az Acél­ gyári Olvasóegyletben lezajlott „Ide gyere rózsám" c. előadások alkalmával adomá­ nyozott felülíizetésekért ezúton is köszö­ netét mond a Rendezőség. Pogáts István 18 P. Lízsnyáns/.ky Antal 10 P, Wlaszlo* vita József 2.80 P, Wéber József 2 80 P, N. N. 2.50 P, ^izsnyovszki László 2 P, N N. 40 fillér. , Használja a hadigon­ dozási bélyegeket. Eljegyzés. Géczy Lajos és Márton Zöld Anna jegyesek. (Minden külön ér­ tesítés helyett.) vagy meleg italt, vagy ételt aka­ runk a betétbe önteni hideg vagy forró állapotban tölt­ Férfiak lelkigyakorlata és hő­ sök ünnepe Mátranovákon. P. Réz felbecsülhetetlen károkat • okozhat az egész nemzet számára. 1 A magyar országépités munkája megindult és annak ' részesei vagyunk mindnyájan. Hiszünk, a szellem és jeliem erejében, mindenekelőtt a magunk ere­ jében és hinnünk kell kicsiny dolgok cso­ dálatos művészetében. Tudjuk, hogy a munka értéke elsősorban attól függ, hogy milyen ié'ekkel végezzük azt. Hisszük, hogy minden cselekedetűnk része annak a történeti munkának, amely a nemzet életét tovább viszi egyik napról a má­ sikra, egyik évtizedből a másikba és életünknek folytatást biztosit évezrede ken keresztül. Ez a munka folyamat maga a nemzet története. Ebben a mun­ kában mindenekelőtt a közösségi, netpzelpolitikai szempontoknak kell feltétlé* nül érvényre jutniok az önző egyéni ér dekkel szemben. Felemelő érzéssel, bol­ dogan vegyük tudomásul, hogy a tiszta magyar szellemben, a nemzeti eszmények szolgálatában fogant munkára és így; a magyar munkásságra is a magyar ország­ építés sorsdöntő feladatának igen nagy és felelősségteljes része hárul. Különös képen a nemzet iránt odaadó hűséget tet­ tekkel is megváltó munkásság helytállá­ sára van ma szükség, mert ez a helytál­ lás egyik biztos alapbástyája a nemzet jövőjének. A magyar szellemiség megnyilatko­ zása kíván lenni a mai Műsoros Mup- Primieša. Vitéz Kovács József föl óinkét f. hó 30 án szenteli pappá Rozs nyón a szeminárium kápolnájában Bubnics Mihály püspök. A ifjú pap 3 án, aldo Jozócsütörtökön mondja e) ő szentmiséjét a főplébániai tempómban d. e. fél 11-kor. meleg vízzel, aszerint, hogy hideg 2. A folyadékot vagy ételt valóban Értsük meg testvéreim, hogy csak egyétlen magyar sors van, egyetlen kö iös magyar sors és csak ebben találhat­ ja meg a nemzet minden tagja a maga jövőjét és boldogságát. Mert nincs külöo magyar vezétősors, nincs külön magyar középosztálysors, nincs külön magyar gaz dasors, de nincs külön magyar munkás­ sors 3em. Ha fenn akarunk maradni, ki­ vétel nélkül ^mindnyájunknak dolgoznunk és küzdenünk kell fennmaradásunkért, egyformán vállalnunk kell a közös sors áldásait és áldozatait. Senki nem vonhatja ki magát a közösség munkájából és a közösség kötelezettségei alól, mert ha el­ bukunk, mindnyájan elbukunk kivétel nélkül. Minden munkáskéz a nemzet egye féméért, fennmaradásunkért dolgozik. Minden magyar ember — munkaadó, munkás — vezető és vezetett — helyre­ hozhatatlan történeti hibát követ el, ha megfeledkezik a közösség szolgálatáról. Ezt azonban legkevésbé teheti a magyar munkás, mert a munkásság ma súlyos honvédelmi feladatot teljesít; ezért kijár neki, mind az a tisztelet, megbecsülés és szeretet, amely a haza minden védőjét megilleti. Sohasem volt a munka any* riyira szent, annyira magasztos cseleke­ det mi.it ma, amikor a súlyos megpró­ báltatások közepette a nemzet jövőjét kovácsoljuk. De sohasem volt a magyar munka annyira felelősségteljes sem, mert Új gazdasági felügyelő. A föld' mivelésügyi miniszter Zupko Elemér gazdaságj felügyelőt Salgótarjánba helyezte A régi és mostani háborúban hosszú időt töltött tart, tiszt irodája a főszolgabírói divataiban van. nyezők a jó hőtartás előfeltételei: alaposan öblítsük ki hideg. Ifi. Halálozás. A rozsnyói kath. főgim­ názium kiváló paptanára Wah’ner Géza c. kanonok 80 éves korában Rozsnyón meghalt. Temetését az ottani székesegy háiból a város közönségének nagy rész Kinevezés. A nyugalombavonult -s Varmegy«*szerte nagy szereicnek ör úridért Kubicza István vátn<egyei fóiegv/ő ? f a be ügyminiszle.r Benke Be a fő egy/^t Nógrád vármegye főjegyzőiévé nevezte, ki amit örömmel és szeretettel fo­ gadott Nógrád megye közönsége. — Dr Ivánka György sa’gótarjáni tb. főszolgaoirót 'a belügyminiszter II főjegyzővé iCKeile ki. A városunkból eltávozó dr. Káoka György előiépéséhez melegen Rátalálunk és távozását sajnáljuk. hogy hőpalackjánái — mely fé­ 1. Az üvegbetétet használat előtt Marián Oím salgótarjáni ferences-plébános háromnapos lelkigyakorlatot tartott Mátra­ novákon f. hó 20 - 21.- 22 én bányász férfiak és leventék részére. Nagyszeiű szónoki erővel fejtegette a bányakaszinó nagytermét megtöltő férfi hallgatósága előtt az örök igazságokat, lebilincselve a résztvevők figyelmét. A nagy sikerrel megtartott ielkigyakoriatos előadások utáp, vasarnap reggel, közös szent áldozáshoz járulták szép számmal a bányász fe fiák és az összes bányász leventék, élükön a bávyaüzem és a község példaadó, buzgó vezetőivel. A Hősök eml黫.n üvéné< tartott tábori mise követte a férfiak közös szent­ áldozását. ahová akkorra már összesereglett úgy Mátranovák, mint Homokterenye hivő népe s áhítattal hallgatták P. Mariápnak hittől és izzó hazafiságtól átfűtött gvönyörü szentbeszédét, amely ezt a két legszükségesobb erényt erősítette meg lelkűkben. Az egyházi rész befejezése után, szép ünnepély keretében vitéz Miskey Kálmán bányafelügyelő emléke­ zett meg kegyeletes szavakkal a. jelenlegi háború hőseiről, Mátranovák uj hősi balottairól ; nevezetesen : Baranyai Nándor hadapródőrmester, Pál Peter honvéd, Tóth Pál honvéd és Maruzs István honvédrő , akik a Hazáért adták fiatal é etüket s átadta a hősi halált balt Tóth Pál honvéd édesapjának a bronz viézségi érmet, mellyel a hadvezetőség fiát kitüntette. Szavalatok, férfi énekkar és a bányász­ zenekar számai után a lélekemelő szép ünnepség a Hősök szobrának megkoszo­ rúzása és a Hymnus hangjaival ért véget, majd a levente csapatok és diszegyeóruhás bányászok diszmenetben vonultak el a Hősök emlékműve előtt. Az ünneplő közönség soraiban részt vett az ünnepsé gen dr. Forster György, kerületünk országgyűlési képviselője is. Hírek és különfélék ®. oldal egyétlen célját tévesztett kalapácsütés is káspihenő is, amelynek keretében mun- sük be. 3. Az üvegbetétet töltsük mindig tele és jól dugaszoljuk be. A Szent Erzsébet Nőegylet nép­ konyhájára adakoztak: Dzsida Józsefné 5 kg. bab és 10 pengő, Hargitta Károlyné 1 könyv, 1 váza, Mansz Leánykor 18 drb. különféle tárgy, Kiss Laiosné Hat van 10 pengő, Dr. Varga Kálmán 20 pengő, Dr. Förster Kálmán 12 pengő, Villányi M’klósné 3 kg bab, 3 drb. ké­ zimunka, Wiesinger Károlyné 6. sz vizes késilet, Baranyai Miklós 1 szekér botfa, Acéigyár 12 drb. különféle szerszám, Dr. Quirin Leóné Bpest 20 pengő, Dr Mar­ fényi Ferenc 10 pengő, Dr. Martényi Ferencné 2 hamufái, 1 drb Franck, 1 drb. törlötartó, Porszász Jínos 4 dob. hintőpor, 2 drb. borotva rúd, 2 drb. fog krém, 3 drb. krém. Dr Jánossy Ödön 10 pengő, Végh Kálmán 2 drb. könvv. Nagy Jr' sefné 20 P, Starjáni Népbank 10 P Hirdessen „A MUNKA” politikai hetilapban! Felhívás a közönséghez! Több ízben előfordult, hogy főleg az ifjúság körébe tartozó ^kísérletezők által készített kis repülő modelek az azokkal való kísérletezés során indítási helyűkről elrepülve ismeretlen helyen ér­ tek földet és elvesztek. Ennek anyagi és erkö'csi vonatkozású kára igen érzékeny. Felhívom a város közönségét, hogy az esetleg megtalált repülő modeleket szol­ gáltássa be a legközelebbi rendőrható­ sághoz, községi elöljárósághoz, vagy a csendőrséghez. Salgótarján, 1943. május 22. Polgármester helyett: Dr. Wanka aljegyző. SALGÓTARJÁNI Apollo Május hó 7 órakor, 7 órakor, órakor, 1 mozgÓ 29-én, szombaton 3, 5, 30-án, vasárnap 1, 3, 5, 31-én, héttőn 3, 5, 7 én, kedden 5, 7 órakor HALÁLOS CSÓK kások és művészek a magyar sze’lem mé’y Karády Katalin nagysikerű filmje. ségeit sok tekintetben páratlan értékű te Irta: Zsigray Julianna és Kalmár remtő erejét mutalják meg előttünk da< L. Főszereplők: Karády, Nagy ban, játékban és tiszta magyar szóban. István, Rainay, Som'av, Greguss. Fogadják magyar testvéreim ezt a Mun­ Kiég: MAGYAR VILÁGHIRADÓ káspihenőt szeretettel és tárják ki lelkű­ ket a nemzeti szellem szépségei előtt. Engedjék meg. hogy rövid beszé­ Junius 2 án, szerdán 5 és 7 órakor demet egyik fele ős magyar államférfi sza- 3 án, csütörtökö j 3,5 és 7 órakor v-ival zárom be: „Meggyőződéssel hiszem, Egy nagy szerelem története : hogy minden magyar munkást kivétel nélkül a munkásság nemzeti táborába lehet vonni és tömöríteni. Nem tudom Főszereplők: Zarah Leander, elhinni hogy a magyar munkásság más le­ Viktor Stahl. Paul Hörbiger, gyen gondolkodásban, mint én vagyok: Grete W. Kiég.: Úfa és Luce h. gyermekeiben ne ugyanazon jövőt akarja mint én, az én gyermekeimnek: életet, bo'dogulást, nagy, szabad, független, gaz­ dag Magyarom <ágot.„ ASSZONY SZÍV Támogasd a Vöröskeresztet! Keresek és kínálok megbízóim részére Salgótarján és környékén ház- és telek ingatlanokat továbbá a Losonchatvani vonal mellett 300*350 hold szántóföldet, szőlő birto­ kot azonnali megvételre. Vágó iroda Starján, Losonci u. 17. Vennék töke befektetés céljából, egy, esetleg két kifogástalanul épített házát, összesen mintegy 150 000 pengőig írásbeli ajánlatokat Végh nyomdába kedd délig kérek. Ab Evangélikus Nőegylet és Leányegylet ma szombaton Salgóra kirándulási rendez, amelyre az érdeklő­ dőket ezúttal is meghívja. Indulás d. u, fél 3 órakor a salgó! kaputól. �A MUNKA 4L oldal. Salgótarján, 1943, Májúi 29 létben tartani. Tavaszi ujdonság' Szűcs-féle AMIT A legmodernebb elvek szerint készített V1TAMINDUS arckrém. Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazza s ezért rugalmassá, üdévé teszi és megóvja a ráncosódástól. Szűcs-féle 29.360 nyeremény, 420 000 P értékben. A sorsjegy ára: egész P 3. fél P 1.50. A sorsjegy kapható sorsjegyfőárusitóknál ^s dohánytőzsdekben. Megszünteti pattanásait és az arcbőr zsírosságát. Kapható Szűcs Róbert fiiagyar Korona gyógyszertár, Salgótarján tartozik. A kitöltésre kötelezett textilárukis­ kereskedőknek a kérdőíven meg kell, nevezniök a cégüket és cégük telephelyét. A cégtulajdonosok vallása Tekintetében arra kell válaszolniok, hogy őskereszté­ nyek, tanusitványosok, vagy kivételezet­ tek-e.? A továbbiakban fel kell tüntetni az iparigazolvány számát és keltét is. Arra- a kérdésre, hogy az illetők utcai nyílt üzlethely séggel rendelkeznek-e igen, vagy nem szóval pontosan felelniök kell. Azt is fel kell tüntetniük, hogy csak textilkereskereskedéssel, vegyeskereske­ déssel, vagy mással is foglalkoznak-e. Meg kell jelölni pengőben kifejezve az üzleti forgalmat az 1941 és 1942, évben, továbbá pontos választ kell adni arra a kérdésre is, hogy mekkora a rendelkezésre álló töke összege. Fel kell tüntetni az üzleti alkalmazottak számát is, ,mégpedig külön a keresztényekét és külön a zsidókét. Ar­ ra a kérdésre is pontos feleletet kell adni, hogy a textilárukiskereskedők 1938 óta teljesitettek-e katonai szolgálatot. A textilárukiskereskedőknek saját jól felfogott érdekükben nenr szabad a kérdőívben valótlan adatokat közölniük, mert ez az áruelátásból való azonnali ki­ zárásukat vonja maga után. Á szóbanlévő kérdőivet úgy kell kitölteni, hogy az legkésőbb 1943 junius 31 ig a Textil Köz­ pont címére feltétlenül beérkezzék. A kérdőívet cégszerű aláírással*és kelettel kell ellátni. - Mivel az uj textiiárunagykereskedői körzetbeosztás folytán .egy egy' kiskeres­ kedő minden bizonnyal több rja^ykereskereskedőnél fog jelentkezni, a központ közölte a textilárunagykereskedőkkel hogy a nekik megküldött kérdőíveknek a kis­ kereskedők részére való átadása mellőz hető, abban az esetben, ha až érdekelt textiiárukiskéreskedő kijelenti, -hogy egy kérdőivet már kitöltött, illetve kapott ki­ töltés végett. A textilárukiskereskedői kérdőív el­ nevezésű űrlapot az áruellátásra kijelölt lextilárunagykereskedők a kiskereskedők­ nek díjmentesen tartoznak kiszolgáltatni és ha további kérdőívekre van szüksé­ gük, azokat a Textil Központtól (Buda­ pest, VI. Paulay Ed'-í utca 52.), valamint a textilnagykereskedőktől kell igényelniük. Bizottsága Gazdasági Albizottsága jóvá­ hagyása után válik jogerőssé, A jóváha­ gyott és részletes árverés és bérleti felté­ * légvédelmi előírásokat. telek a Birtokosság Elnökénél megtudhatók Somoskőújfalu, 1943. május 14. A Somoskőújfalui volt Úrbéres ' Eladó a Késmárk-utca 8 szám alatti Birtokosság Vezetősége. ház, mely lxl szobás és 1x2 szobás lakás és mellékhelységből áll. A zacskók töltéséhez szükséges ho­ mok (föld) beszerzéséből és szálírátából felmerülő költségeket az ingatlantulajdo­ nos tartozik viselni. Amennyiben a cselekmény súlyo­ sabb büntető rendelkezés alá cétn esik, kihágást követ el és 15 napig terjedhető elzárással kell büntetni azt, aki a, rende­ letben megállapított és fentebb felsoro/t kötelezettségek valamelyikének a öoe gi­ tározott időpontig (1943 VI, 15) o^m ten eleget, A pénzbüntetés tekintetében az 1928 X. t. c. rendelkezéseit, kell alka mázDÍ. Salgótarján, 1943 május 25 Dr. Förster Kálmán k, polgármester, 40.000 ar. P. „Bubi Arcszesz“ A Textil Központ a kijelölt textílárunagykereskedőket körlevélben felhívta, hogy a náluk jelentkező textilárukiske­ reskedői vevőknek a körlevélhez csatolt „Textilárukiskereskedői kérdőívek"- bői egy-egy példányt kitöltésre adjanak át. A szóbanlevő kérdőíven a textiláru­ kiskereskedőknek fel kell tüntetniük a község, vagy város, továbbá a vármegye és járás megnevezését (ahol üzletük van,) azonkívül az illetékes kereskedelmi és iparkamarai körzetet, amelybe üzletük gondoskodni. ma megtehet, ne halassza holnaputánra, mert junius 8-án van a jótékony­ célú magyar királyi állami sorsjáték hú­ zása, amelynek főnyereménye „Vitamin C r é m Hogyan töltsük ki a textilárukiskereskedői kérdőíveket? * A bérlemények részére szükséget homok (föld) és a zacskók beszerzéséről a föbérlő, a lépcsőházak részére szüksé­ gesekéről an ingatlantulajdonos'ttrtozll Takarékoskodj pénzzel, anyaggal, idővel! Salgótarján m. város polgármesterétől. 198’légo. 1943. Hirdetmény. A m. kir. Honvédelmi miniszter Ur 164.397jeln. 35—1943 számú rendeletével oltóhumoknak lakásokban tárolását ren­ delte el, A gyujtóbombák legveszedelmesebb fajtái a benzines és foszforos o datokat tartalmazó „folyadékos" gyujtóborobá-, amelyeknek leküzdéséhez a homok elen­ gedhetetlen. A rerd^et érte*m^ben n város min- ’ í é ; Árverési hirdetmény Pk. 4317/1942. ‘ -t Vitéz Zsidai Pál karancskeszii lakos végrehajtató javára (képv.: Dr. Tblh Jó­ zsef starjáni ügyvéd) 251 P 56 fillér kő vetelése és jár. erejéig a salgótarjáni kir. járásbíróság 3456/3/1942 sz. végzésével el­ rendelt végrehajtás során lefoglalt 1200 pengő becsértékü alábbi ingóságok ľ tehe­ nek és tinó. Karancskeszi községben Fő utca 244 sz. alatt 1943 ÓVl jUUlUS hó fi­ án délután 3 órakor bironag ^ujr’verezleiuea. Salgótarján, 1943. évi május 3 án. Török Gyula den lakóházában, beleértve az I és II. | kir. biro-agi veg'óhajtó. csoportba sorolt vagyontárgyakat is az . I ■ egy és kétszobás lakásokban legalább A Szent Erzsébet Nöegylot által kétszer 5 kg., két szobásnál nagyobb lakásokban legalább háromszor 5 kg. luníus 6 án népünnepély keretében, meg­ szaraz homokot, vagy ennek hiányában rendezendő tárgysorsjáték ábaiánó? szó­ Száraz, rögmentes, porrátört földet keli beszéd tárgyát képezi. Ez nem' is csoda, mert hiszen csak meg kell nézni’4 Hangya készenlétben tartani. főtéri kirakatait, ahol az egyeiule’ a A nem lakáscéljaira szolgáló helyi­ nyereménytárgyak egy részét kiállította ségekben az alap terület, minden meg­ és mindenki meggyőződhet arról,' hogy kezdett 30 m2-e után kell 5-5 kg. homo­ úgy a két főnyeremény (konyhabwendekot tárolni. zes, 2 kocsi szén) mint a többi nyereményHáromszor 5 kg. homokot kell vé táigy értéket képviselnek és a Szerencsés gül tartani az emeletes házak minden nyerőknek feltétlenül örömet lógnak lépcsóházának mindegyik emeletén. okozni. A népünnepély junius dél­ A homokot vagy íö'det 5 kg ként, után 3 órakor kezdődik a váróit Liget megfelelő méretű és erősségű papírzacs­ vendéglőben csekély 20 filléres beléptidij kóban, V8gy más kéznél levő és célnak mellett. A gyermekek részére idén is megfelelő anyagból készült zacskóban, az működni fog a halá$zsátor, míg a felnőt­ előszobában, illetve a szabadból nyíló teket a bínya szalonzenékére fogja a bejárati ajtó közelében tartani és a ned tárgysorsjáték megkezdéséig szórakoztatni. vességtől óvd! kell. Mivel pedig úgy a népünnepély, mint a A homokzacskókat azonnal, de leg­ tárgysorsjáték kizárólag jótékoóý célt később, f. évi junius hó 15-ig kell a fen­ szolgál, az egyesület vezetősége szeretettel tebb említett módon elhelyezni és készen- kéri a megértő közönség támogatását. Tartsuk be szigorúan Földbirtokot, mely kertészkedésre alkalmas, vasútállomás vagy kövesut kö­ zelében van, megvételre, v. bérbe kere 1/1943 kgysz. A Somoskőújfalui volt sünk. Ajánlatokat „Faiskola rt." jel. Erdős Úrbéres Birtokosság a tulajdonát képező hirdető, Budapest, Terézkrt. 35. továbbit. és Somoskőújfalu község határában elfek­ vő kb, 6 kát. hold kiterjedésű Kiskarancs Trachit kőbányáját 1943 évi jánius 1-től kezdődő egymást követő hat évre nyíl' vános árverés utján bérbe óhajtja adni. A kikiáltási ár 35 métermázsa búza, illet­ ve ennek ellenértéke. Bánatpénzül az árverés előtt 100 P teendő le. Árverési ajánlatok szóban és írásban is tehetők. A Somoskőújfalui volt Úrbéres Birtokos­ iág azonban fenntartja a jogát, hogy a 3 legtöbbet Ígérő között szabadon választ­ hat Az árverés ideje és helye 1943. évi május hó 30, napja 17 órakor a somoskőujfalui gazdaköri helyiségben. Az ár­ verés eredményeképen megkötött bérleti Hirdetmény. Honvédeink hősi harcát segíti a hadi gondozási bélyegek használatával. Támogasd a Vöröskeresztet! Salgótarjánba érkező és innen induló vonatok menetrendje Érkezik óra személy 5 38 Indul honnan óra Losoncról hová személy 5.41 Hatvan személy 559 Losonc személy 5 58 Starján külső személy 11 13 Losonc vegyes 7 55 Hatvan gyors 11.53 Budapest 1 személy 11 07 Budapest gyors 11 49 Losonc, Rozsnyó motoros 14 37 Somoskőújfalu motoros 14 35 Pásztó személy 15 10 Starján külsői. személy 15 07 Losonc motoros 15 28 Hatvan motoros 15.27 Somoskőújfalu gyors 16 52 gyors 16.50 Budapest személy 18.15 Losonc, Rozspyó 1 1 Budapest személy 18.10 Losonc személy 18 30 Losonc személy 18 27 Hatvan * 4 szerződés Nógrád vármegye Közigazgatási Nyomatott ;ÄA MUNKA"-nyomdában, Salgótarján, ■■ . • Nyomdatulajdonoa; Végb Kálmán, L � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00553.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_05_29.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1943-05-29 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 21. évfolyam 22. szám (1943. május 29.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/15107aac8a968f3491d36782e1219453.jpg 5014c2206c5a23d48d6eee80ce3cb83c https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/860418159b91b141ca91cce80d6d6d33.pdf 285d389ee304cf51d245c253b20202c2 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Fő u. 64. Telefonszám: 58. Hirdetések miliméteres Megjelenik péntek este Előfizetési ára A MUNKA díjszabás szerint A szovjet uj arca. Szerencsére Hitler küldetésé­ nek, felébredt a világ és ha ma még a demokraták amerikai és angol urai látszólag szolidárisak a szovjettel, el fog jönni az idő, ámí­ Ad Memoriam I ■ A Mindenható Ur Isten dicsőségére és a Trianoni magyar kálvária emlékére, Tóth Gyula v. nagyközségi bíró kezde­ ményezése és állandó lelkes közreműkö­ désével, Obrincsák Ernő építész és épitőraester tervei és műesai vezetése mellett, Fekete József köervmflködésével épültek Salgótarján, 1943. junius 5 kor majd saját bőrükön fogják ta­ pasztahi a nálunk már átélt „pa­ radicsomi“ állapotokat. Az oroszországi háború felnyi­ totta fiaink szemét és hisszük, hogy ha valaha volt is az ipari mun­ kásság sorai között olyan, akit megszédített a sok „jelszó,“ ma már bórzongva gondol mindeki a három és félhónapos véres „prole­ tár diktatúrára.“ a trianoni békeparancs szavára idegen uralom alá kerültek. A nemzet bénult megrendüléssel fogadta a hihetetlen birt, mely rosszabb volt, mint minden, amit várni lehetett, igen, ellenségeinek számára előnyösebb volt, mint amit ők maguk ti-, tokban reméltek. A háború véráldozatai­ tól meggyengült, a forradalmak tragikus földrengésétől megrázkódtatott, a béke* parancsok által darabokra szabdalt nem­ zet ezeréves életének legfájdalmasabb pil­ lanata volt ek. Egyetlen reményünk e pil­ lanatokban egy eftber volt, kinek szemé­ lye körül . már altkor csoportosultak a nemzet megmaradt, legfőbb erői: a Kor­ mányzó. A nemzet, mély történelmi ösz­ tönével, érezte, hogy küldetésszerüen ér­ kezett közénk valaki, aki közülünk való, akinek emberi és államférfiul tulajdonsá­ gai megadják a jogot és módot, hogy a megalázott, szétszabdalt, letepert ország rátérhessen az alkotó muoka, az építő korszak útjára,- erőt gyűjtsön és kifejleszsze erőit s egy napon elinduljon az utón, ts társainak mindig hazug érvelését, le* mely Magyarország feltámadásához vezet tépte az ezeréves haza testéről területé­ Most is tudjuk, de csak késői korok tár­ nek és lakosainak kétharmadát, nyomo­ gyilagos történetírói tudják majd igazi va­ rúságba, emberi, gazdasági bizonytalan* lóságában méltányolni és megállapítani, ságba sodorta emberek millióit s a pilla­ mit köszönhet a trianoni nyomorúságba natban, mikor aláírták, minden magyar Jaszitott nemzet Horthy Miklósnak ? A tudta, hogy ez az okmány soha tartós szerződést aláírták a kecses kéjalakban valóság nem lehet. A revízió elkerülhe­ Benes és társai a kisantantban siettek ün­ tetlen szükségességének tudata az aláírás nepelni diadalukat és osztozkodni a zsák­ pillanatában megfogant és élni kezdett mányon; a nemzet gyászolt és Kormány­ minden magyar lélekben. De élni kezdett zója szavát figyelte. Ebben a pillanatban, ez .a gondolat külföldön is kezdetben1 huszonhárom év előtt, a Kormányzó szeCsák- a kevés, elfogulatlan és világosan1 mélye és a nemzeti hadsereg akkor még .látó politikusok öntudatában. Élni kezdett, viszonylagosan korlátozott csapattestei de nem volt ereje, hogy az elfogultság, voltak a nemzet egyetlen megóvói és a gyűlölet és a hazugság kisantánt rész­ erőtartalékai. ről világgá kürtőit hangzavarából kihalA trianoni szerződést betüszerinti, latszék tiszta szava. teljes oktalan brutalitásában érvényesí­ Huszonhárom éve annak, hogy ma­ tették a „győztesek„ s nagyon kevesen gyar városok, ezeréves magyar, történel­ akadtak csak ez időben, szerte a világon, mi otthonok, a honalapító Árpád hadai akik felismerték, hogy ez a békediktátum, által magunkénak szerzett területek, me­ mint mind a páriskörnyéki békék, uj sze­ lyek bonthatatlan egyeteme ezer éven át rencsétlenségek, tarthatatlan, . mert igaz* forrott össze a magyar haza egységével, ságtalan helyzetek, uj történelmi kataszt- A haszonharmadik évforduló. Tegnap,, junius 4 én volt huszoniharmadik évfordulója a trianoni „béka­ szerződés“ aláírásának. Ezen az évfordu­ lón az ország hadban áll s háborús erő* feszítései közepette is időt szakit arra, hogy lélekben megemlékezzék erről a szerencsétlenségről, mely nemzetünk éle. tében a legtragikusabb csapások egyike volt s melynek következményeit mai na­ pig nem heverte ki a nemzet teljesen. Huszonhárom esztendeje, hogy a vörös márványból épített versaillesi kéj Iákban reszkető kezekkel aláírták a magyar ki­ küldöttek azt a „szerződés“-nek nevezett okmányt, melyet az erőszak, az indula­ toktól és gyülölségtől vezényelt, • rövidlá­ tó és igazságtalan szellem szövegezett, te kényszer parancsszava diktált Ezt a „bé­ keszerződést“ a nemzet lelkeben soha nem fogadta el. Ez a gyászos ohmány soha nem vetette fel igazi értelmében a háborús felelőség kérdését, nem kereste az igazi bűnösöket, elfogadta a kisantant propagandistáinak, elsősorban Benesnek Salgótarjáni Kálvária 1930. évben elkészült a barlanghoz vezető ut lépcsőzete és pedig a III. pihe­ nőig véglegesen betonból, onnan pedig ideiglenesen a helyszínen kitermelt fából. Megindult „iá stációk építése is, Obrincsák Ernő építőmester tervei szerint, a mun­ kálatokat Obrincsák Ernő végezte Fekete József kőfaragómester közreműködésével. ; 1930. évben ünnepelte az ország Árpádházi Szent Imre herceg háláiénak 900 éves évfordulóját. Ez alkalommal a róm. kát Plébánia kérelmet terjesztett a város képviselőtestülete elé a Mes&zeshegyöek Szent Imre nevéről leendő elne­ vezése iránt A képviselőtestület 64^1930. kgy. sz. határozatával a Meszeshegyet Szent Imre hegynek nevezte el. 1930. október elsején dr. Förster Kálmán pol­ gármester és a Kálvária építési bizottság a XIV. stációba ünnepélyes keretek között emlékiratot helyezett el, amely igy hangzik: „Salgótarján, 1930. aug. 25 én. Apróhirdetések: szavankint 10 fillér, a leg­ kisebb hirdetés 2 P. Laptulajdonos: „A MUNKA“ lap vállalat Ara 24 fillér. XXI. évfolyam, 23. szám. Folytatás. Postacsekk: 28.744 sz. Társadalmi és politikai hetilap. Felelős szerkesztő és kiadó: dr. Lapsánszky János. • A IQ. internacionálé feloszlatása bizonyára világszerte nagy feltű­ nést keltett, mert a 25 éves bol­ sevista mentalitás a lélekrablásnak, testi kínzásoknak, a jogfosztásnak olyan iskolapéldáit állította az em­ beriség szeme elé, amiket soha senki álmodni sem merészelt. A francia forradalom adott ugyan izlelitőt az emberi elvadultság és gyű­ lölet borzalmairól, de a véres küz­ delem után kimerülve rettent meg • nép saját féktelenségeitől és bár a bosszú vágya még hosszú ideig lap­ pangott a romok alatt, igyekezett törvényes formát keresni a szociál­ demokrata túlzók elgondolásainak megvalósítására. A HL internacionálé azonban ez abszolutisztikus cárizmus után igyekezett behálózni a világot és belenyúlt a nagy és kis államok belügyeibe és nem a munkásság iehzabaditása volt a célja, hanem az internacionálé leple alatt a vi­ lágot az orosz zsidó imperializmus rabigájába hajtani. Sztálin véres terrorja ugylátszik felnyitotta a világ szemét és= most igyekszik az orosz diktátor uj taktikához nyúlni, hogy aztán ily módon érhesse el, eddig már világszerte jól megismert cél­ jait. negyedévre 3 pengő ezen stációk, az országszerte nagy ün­ nepségek között megtartott Szent Imre jubileum alkalmával, az Urnák 1930. évében. < A területet a patrónus Luby* család adományozta. A kápolnácskák építési költségeit az egyes testületek és családok fedezték, a lábazathoz szükséges köveket és a fuvarokat Róth Flóris m. kir. bányaügyi főtanácsos adományozta. A föld munkákat legnagyobbrészben Salgótarján városa által adott munkások és önként jelentkezők, élűkön dr. Pitta Lipót ren­ dőrfőtanácsossal végezték. Ebben az időben Szentegyházunk é’én, Szent Péter trónusán XI. Pius pápa őszentsége, Magyarország hercegprimási székében dr. Serédy Jusztinién, a CsonkaRozsnyói egyházmegye püspöki helynÖke Pajer János pútnoki plébános, míg CsonfraMagyarország kormányzója vitéz nagy­ bányai Horthy Miklós Őfőméllósága, mi­ niszterelnöke Bethlen István gróf, Nógrád és Hont egyelőre egyelőre egyesitett vár­ megyék főispánja Pályi Pál, alispánja ,dr. Baross József, Salgótarján megyei város polgármestere dr. Förster Kálmán voltak, > A Kálvária építőbizottság névsora: Traum Péter esperes-plébános, elnök, Horváth László városi tanácsnok, ügyve­ zető igazgató, dr. Pitta Lipót rendörfőtanácsos, Tóth Gyula v. nagyközségi bíró, Obrincsák Ernő építész és építőmester, elrabolt földek felé száguldó vonatok ab­ Ga gó József postafőtanácsos, dr. Holies lakaiból rab magyarok könnyes tekintete Endre bányakapitány, Dankó Antal bá­ meredt Szent Imre hegyére és a látomás. nyaigazgató, Bóna*Kovács Károly festő- és hírét vették túl, a csonka határokon bék­ szobrászművész. “ lyóban roskádó testvérmilliók leikébe. 1931. évben a város támogatásával Aztán kialudt a szalmaláng a salgó­ Tóth Béla tervei és kitűzése szerint Butarjáni telkekből. Bozót verte ki a* fejét lyovszky Lajos kőművesmester megépítette a szerpentin utak peremén s már-már úgy a Nagy.Magyarország kontúrjaival övezett látszott, hogy a befejezés ideje sohasem barlangot. fog rávirrad ni Salgótarján kálváriájára. A barlanghoz és a stációk alapjához 10 évi tespedés után dr. Förster szükséges követ Róth Flóris bányaügyi Kálmán polgármester uj lángra lobbantotta főtanácsos adományozta. az érdeklődés tüzét. 1942. tavaszán ér-* Az építkezéshez szükséges vizet a tekezletet hívott össze, amelyen a gondo­ Tarján patakból a salgótarjáni önkéntes lat felvetőiével Tóth 'Gyula egyházgond­ tűzoltó egyesület motorszlvattyuja szol nokkal karöltve ismertették a még szűk-, gáltatta. séges tennivalókat Az értekezlet elhatározta Az építési költségeket Salgótarján hogy uj lendülettel hozzáfog a befejezés m. város az inségenyhítö tevékenység munkájához és a f évben megrendezi a hiteléből fedezte. A képviselőtestület ide­ I befejezett munka felszentelésének ünne* vonatkozó határozatai: a 172/1930,10/1931 pélyét. és 90/1931. kgy. sz. véghatározatok. A serény munka a város és a tár­ 1933. évben tönkrementek a faragat­ sadalom támogatásával újra megindult s lan fából készült keresztek és azokat ebben a munkában értékes közreműkö* Bérczy Sándor bányaügy! főtanácsos által dést vállalt dr. Ambrus József *p ébános. adományozott kavics, vas és cement anyag­ Bóna Kovács Károly festő- és szob­ bői készült vasbeton keresztekkel cserél­ rászművész befejezte a stációk még tük ki. Ugyanebben az évben épült fel a hiányzó képeit, a város megépítette a szentsir barteng. barlang előtti térig még hiányzó beton ünnepélyes alkalmakkor a legszük­ lépcsőket, rendbehozatta a szerpentin uta­ ségesebb munkálatok elkészülte után kat, a társadalom pedig anyagi támogatá­ reflektorok világították meg Magyarország sával lehetővé tette, hogy álmunk és kontúrjaival övezett barlangot, benne az vágyunk testet öltsön s hirdetője legyen ideiglenesen deszkából elhelyezett a Bol- a magyar hit, a magyar hazaszeretet élő doságos Szüzet és Szent Istvánt ábrázoló és alkotni tudó erejének. Az Isten áldása szoborutánzatot és a hármas keresztet tegyen mindazokon, akik akár csak né­ Salgótarján város kálváriája, mely a hit hány kapavágással, akár, adományaikkal és hazaszeret összeforrott szimbóluma, igy elősegítették az eszme valóraválását. világított bele a magyar éjszakába. Az Kálváriánk az ország egyik legszebb ’A �A MUNKA 2 oldal Salgótarján, 1943 5 Megtalálták a gyermekparalizis kórokozóját. A félelmes gyermekparalizis kóroko­ zója után folyó tudományos kutatás év­ tizedek óta reménytelennek tekintett bar* col vívott Ez a betegség tudvalevőleg rendkívül ragályos és az esetek 10 20 százalékában halálos kimenetelűek. 1913 ban Flexner és Nugochi valószínűvé tette ugyan, hogy a veszedelmes ragályos be­ tegség kórokozója egy táptalajon ki­ tenyészthető vírus, a parányi kórokozót azonban a nagyítási technika akkori állá sában még nem lehetett láthatóvá tenni. Két svéd tudósnak, Tiseliusnak és Gard- rófák felé sodorja a világot A magyar­ ság ? mindent elkövetett, hogy ezt a ka­ tasztrófát a maga részéről a rendelkezés­ re álló eszközökkel elhárítsa, hogy meg­ győzze a világot a békés revízió elodáz­ hatatlan szükségességéről. A magyar poli­ tika az aláírás pillanatától kereste az utakat éskapcsolatokat, melyek megváltoz­ tathatják a huszonhárom esztendő előtt aláirott okmány által teremtett, esztelen és veszedelmes helyzetet S míg itt benn az országban, Horthy Miklós országlása alatt, megindult a békés termelő és épí­ tő munka, a magyar külpolitika öntuda­ tosan a revízió vezérlő gondolata alá helyezte minden cselekvését. Huszonhárom év nem nagy idő a történelem mérlegén s amit akkor előre látott minden elfogulatlan, tárgyilagosan, gondolkozó és hazáját szerető magyar ember, bekövetkezett A magyar külpo­ litikai vonalvezetése már évtizeddel a tri­ anoni okm. aláírása után barátokat tudott szerezni a revízió gondolatának külföl­ dön, elsősorban olyan hatalmas barátot, mint Mossolini, aki elsőnek emelte fel szavát a magyar nemzetet ért igazságta­ lanságok miatt A - túlsó parton, angol oldalo is akadtak már világosan látó fér­ fiak, így Rotkermere lord, akik hangot mertek és tudtak adni a trianoni helyzet által előállott veszélyek lehetőségeinek. De a helyzet még nem érett meg arra hogy e szórványos felismeréseket cselek­ vés is kövesse, Csak a megüjhódott Né­ metország volt elég erős : ahhoz, hogy széttépja a reá kényszeri te ti békeszerző­ déseket s az igy bekövetkezett helyzetben induft meg a magyar revízió részleges beteljesülésének folyamata ia. A két bé­ csi döntés nagy részben jóvátette sérel­ meinket s hazájukba juttatta vissza az elszakitott magyar embermilliókat. Ez a folyamat a történelmi logika kérlelhetetlen szabályai szerint követke­ zett be. S most, huszonhárom esztendő­ vel a nap után, mikor a mágyar nemze­ tet legmélyebben megalázták, jogtalanul és igazságtalanul megcsonkították, az or­ szág nem a trianoni Magyarország többé s főként nem Aagányos és nem fegyver­ telen. Vannak szövetségeseink, akiknek oldalán küzdünk az uj háborúban, me­ lyet elsősorban a páriskörnyéki békék által teremtett tarthatatlaá éurópai és vi­ lághelyzet idézett fel. Van fegyverünk és hadseregünk, mely meg tudja akadályoz­ ni azt, hogy uj Trianon szabadjon valaha is reánk. Van vezére a nemzetnek, akire korlátlan bizalommal tekint j fel. Az év­ fordulón emlékező magyarok Telke bi­ zakodással tekint a nehéz jövőbe is. : (—ány.) Kettős ünnepség Salgótarjánban szentelje a város, a bánya, az acélgyár és a többi vállalatok, valamint a starjáni nagyközönség áldozatkészségéből létesített nagy magyar Kálváriát, másnap junius 6 án) vasárnap délelőtt 10 órakor pedig ünnepélyes szentmise után beiktatja Ferenc Istvánt a főplébánia uj plébánosává. fekvésű Kálváriája. A rátekintő mint A kettős ünnepség prögrammja ez : mondottam, hozzá álmodja a kereszteken Szombaton (junius 5-én) délután 3 órakor túlról felragyogó húsvéti napoi. S ez a az északi Fererences plébánia hivei körlátomás is testet ölt, már ragyog a magyar menetileg mennek le a főplébánia temp­ husvét aranysugaru napja s az ezeréves lomba, ahol fél 4 órakor tartott litánia határok felé kiterjeszti ölelő karját. A után 4 órakor bányai leventezenekar és Felvidék földjét, - Kárpátalja és Erdély dísz-szakasz kíséretében egyházi körmesziklás magyar bérceit már testünkhöz netben mennek fel a Karancs-utcai kereszt ölelte a feltámadás hajnala. Bontakozik a mellett, ahol dr. Pobozsny ;Róbert püs­ „fényességes szép hajnal" s ha hitünk, pöki helynök elvégzi a Kálvária szentelés hazaszeretetünk, áldozatkészségünk, egy­ lélekemelő szertartását P. Réz Marián mást szeretni, megbecsülni, támogatni tudó o. f. m. plébános pedig szentbeszében akaratunk nem von sűrű, sötét, fekete méltatja e szent hely jelentőségét, majd felhőt a felkelő hajnal ragyogó napja elé, a magyar Himnusz eléneklése után a kör­ úgy boldog lesz a magyar és nagy lesz a menet a legfelső szerpentin utón a kioszk vendéglőnél megy le és a Ferences pléhazája. Szenvedő, áldozatot hozó, a meg­ Ibánia templomba vonul, hol szentségi próbáltatások keresztjének súlya alatt áldás és Te-deummal a kálvária szentelés roskadozó testvérek, emeljétek tekintete véget ér. teket Kálváriánkra s ott a kereszten túl Vasárnap (junius 6-áo) délelőtt 10 Ti is meglátjátok az odajutáshoz erőt órakor ünnepélyes szentm se a főplébánia adó boldogabb jövő ígéretét. templomban, mely alatt a bányazenekar És Ti, kiváltságos testvérek, akik „a bányászmisét" adja elő, felajánláskor roskadozva nem hordozzátok a szebb Mihályi Magdi pedig „ Ave Mariát" énekel, magyar jövendő áldozatos keresztjét, a mise után Ferencz István, ünnepélyes emeljétek ti is tekinteteteket kálváriánkra plébánosi beiktatása következik szentbe* s onnan a kereszteken túlról, a ti lelke- széddel. A szertartás után az uj plébános teket is bearanyozza a látomás kereszt- megtartja beköszöntő szenlbeszédét a hordozástól, áldozathozatalhoz, a közös salgótarjáni főplébánia híveihez. A templomi ünnepségek végén fél sors vállalásához, a testvérek megbecsü­ tizenkét tőkör a katolikus kör díszkénné léséhez erőt adó melegével. S ha igy vándorol a magyar nép a ben a város különféle küldöttségei üdtörténelem rögös és tövises utjain, akkor vözlik az uj plébánost. A Kálvária szentelésre és az uj lesz uj ezredév boldogságát adó szent magyar feltámadás I beiktatására mindenkit szeretettel vár a A rozsnyói megyéspüspök általános helynöke: dr. Pobozsny Róbert, junius 5-én délelőtti gyorsvonattal városunkba érkezik, hogy szombaton (junius 5-én) délután fél öt órakor ünnepélyesen meg- . • ■ ’ Dr, F. & Főplébánia Egyházközsége. nak, akik évtizedek munkájával gondosan megtisztított és koncentrált preparátumaik­ kal Berlinbe jöttek, hogy a Siemei^mívek elektronmikroszkópjával folytassák vizsgálataikat, most -250.000 szeres Nagyí­ tással sikerült a' régóta keresett kóroko­ zókat láthatóvá tenniük. A 8ZÓbar*evő virus rendkívül vékony, fonálalaku kép­ ződmény, melynek vastagsága csak;-egy­ százezred millimétert tesz ki. Természetei táptalaja a piszok és csatornavíz, aínjegbetegedés megelőzésének legjobb módja tehát a kínos tisztaság. Felhívás az egészségügyi védőnői pályára való jelentkezésre. A m, kir. belügyminiszter nagyobbszámú egészségügyi védőnő kiképzése céljából felhívást intézett a közigazgatási hatóságokhoz, amelyben a f. évi szeptem­ ber hó II. felében a m. kir. Országos Közegészségügyi Intézet keretében mű­ ködő budapesti, kassai, kolozsvári és szegedi m. kir. Ápoló- és Védőnőképző Intézetekben kezdődő 3 éves tanfolyamra való felvételre hívja fel az érdekeltek figyelmét. Az általános egészségvédelmi gon­ dozó munkában résztvevő zöldkeresztes védőnők kiképzése elméleti és gyakorlati oktatásból áll. Tekintettel arra, hogy a kiképzés a munka természeténél fogva 3 irányú, vagyis : betegápolási, egészségügyi és szociális intézményekben történik. Az 1000/1940. B. M. illetve az 1051/1941. B. M. számú rendel értelmében a védőnők a tanítónőkkel azonos fizetési osztályba sorolt nyugdíjjogosultsággal bíró állami tisztviselők, akik az Országos Népés Családvédelmi Alap megbízásából vég­ zett szociális munkájukért fizetésükön felül még külön díjazásban részesülnek. Felvételi feltételek : 18—30 éves életkor, kifogástalan egészségi állapot, kö- zépiskolai érettségi, tanitónői, vagy óvó­ női oklevél. Kellő indokolás mellett 6 közép, vagy ennek megfelelő iskolát vég­ zettek kérvénye is figyelembe vehető. -c A kérvény benyújtása: Á kérvény szegénységi bizonyítvány hiánya enetén 2 P s, a mellékleteket 30 filléres okn^nyhélyeggel ellátva minden évben juMus hó 15 a pálzázatot hirdető M. Kir/ All. Ápolónő- és Védőnőképző Intézet veze­ tőségéhez címezve kell személyesen, jvagy postán benyújtani. ?. - A tanfolyam szeptemberben kezdő­ dik és egyfolytában három évig tart.Qlyan növendék, aki akár tanulmányaiba}/ ta­ núsított hanyagsága, akár szolgálati -ma­ gatartása miatt a pályára alkalmatlannak bizonyul, igazgatósági határozattad az Intézetből bármikor kizárható. A betegség, vagy más okból mulasztott gyakorlati időt a tanfolyam végén pótolni kél^ A diplomát szerzett védőnő azonnali; elhe­ lyezése lehetőleg a vármegye területén biztosítva van? Részletes feltételek a Városháza 10 számú szoc. ü.o.^zobájában tudhatók meg. Szinház Junius 5 én este kezdi meg színiszezonját Vértes Károly igazgató teljesen újjá szervezett társulatával. A régiek közül ismerősként Vértes Nelly, Milotai Gizi és Nádai Pált, szer­ ződtette az igazgatóság. Az uj gárda élén Ila Mari az újvidéki és szabadkai prima­ donna, valamint Sárosi Magda az aka­ démiát végzett Győr Kecskemét színhá­ zak prózai naivája továbbá Korándy Dé­ nes bonviván Nagyvarád, Burányi László Kassa táncos komikusa áll. A további­ akban Mészáros József, Király József és Borbély a társulat erőséget Műsoron szerepelnek az Összses bu­ dapesti sláger újdonságok u. m. Száz piros rózsa, Aranysárga falevél, Vén diófa, Mária főhadnagy. Patyolatkisasszony, Bo­ lond Ásvayné, Tűzvész, Utód, Méreg, Egy DaP a világ stb. Hírek és különfélék Napozás. A bérletezést városunkban a már évek óla jól ismert otthonos és túindenki által közkedvelt titkár OroszCLászIó végzi. A bérletek'ugyanannyiba kerülnek mint múlt évben, tehát semmivel Sem lett drágább és így a 20 százalékos*ked­ vezménnyel amit a bérlet nyújt lehetővé van téve, hogy a legolcsóbb szórakozást a színházat mindenki igénybe vegye? Az előző városokból jó hir előzi meg a tár­ sulatot, ahol színészeink nagy kedvvel, lendülettel és szívvel vitték sikerre a színdarabokat . * Az amugyi8 rövidre tervezeti színi­ szezonból vegye ki mindenki árrészét, hogy kulturmunkát végző magyar színé­ szeink majd kellemes emlékekkel* távoz­ hassanak Salgótarjánból hírül vive; a tör­ hetetlen b agyarságot és élniakarést. napozóban, éppen az az elszántság, ki­ tartás és konok céltudatosság a jellemző, amely a sütkérezésből és a aütkérézőből hiányzik. Nézzünk csak végig a terek, li­ getek kertek padjain, az uszodákban, hogy megértsük a különbséget > sütké­ rező és a napozó között. A terek, kérték, ligetek padjain ott fülnek, rettenetes ké­ nyelmetlenül, mélyen bátraeresskedve, messze, kinyújtott lábakkal az elszánt na­ pozók és süttetik magukat a nyájas; égi­ testtel, ugyanezt cselekedvén, c*aV ké­ nyelmesebb helyzetben, azok, akik az uszodák deszkáin vagy a fürdők föve­ nyén napoznak. Elismerem, hogy ez a szó: napozás, nem túlságosan méltó szép magyar nyel­ vünk szókincséhez, bár arra a fogalomra, amit jelent, igazán nem lehetett megfe­ lelő szó az ősi nyelvekben, hisien „na­ pozni" legfeljebb harminc-harmincöt éve napoznak az emberek. Van nekünk egy régi szavunk va­ lami hasonló tevékenységre: sütkérezni A sütkérezés egészen más, merőben Igen, de aki sütkérezik, az még távolról esetleges, cél és értelem nélkül való , kel­ sem napozik és megfordítva. A napo­ lemetessége az életnek, — ha van célja zásban és abban, aki ezt cselekszi, a és értelme, ez mindössze annyi, hogy ki- �A MUNKA Wtarjáa, 1943 Junius 5 ait •nnogattswuk magunkat a napfényoytl, de ennél többet sem magunktól, Rtn a napfénytől ne kívánjunk. A na* pniÁi többnyire ott kezdődik, hogy több­ nyire nem ia annyira kellemetes, mint inkább 'szükséges, azt pedig régóta tud­ juk, még gyerekkorunkból, amikor sehogy $em akartuk megenni a kalarábéfőzeléket, áll a házhoz, ha Ideiében be­ >ogy a szükséges és kellemes dolgok saj>x», igen ritkán azonosak, A napozásnak szerzi államsorsJegyét 1 A tniodig értelme van, célja van, egyszer az egészség, egyszer a hiúság, néha a kettő pénzzel együtt nyugalom és együtt néha az egyik a másik rovárására b — mondom , — önzetlenül sohasem boldogság költözik otthonába upozik az ember és úgy sem, hogy ne ro>o* benne valami előre megfontolt szán­ i dék- így született, a tömegek finom nyelv* fékével ez a napozás szó, mert a „süt£ éré zés u nem fejezte ki a fogalmat tö­ kéletesen ..; Ez azonban, amit itt elmondtam, egyáltalában nem akar nyelvészeti bogafőnyereményének, rászás lenni, inkább a fogalom lélektanát összesen 29.360 kisebb-nagyobb mint, a szó eredetét kívánta megvilágí­ nyeremény húzása tani, meg is mondom, mikor jutott eszem­ be. Persze, hogy „napozás“ közben, derékfájditóan. kellemetlen helyzetben, ami­ kor az ember sokkal szívesebben sütké­ Egész sorsjegy 3’— P. Fél 1 50 P. reznék,mert ez kényelmesebb, de mit csináljon, ha sütkérezéstől nem lehet szép barnára sülni, csak kimondottan napo­ zástól?,., —y —n. kör, Moticska Nándorné 10 P, 3 dob. Frank, 1 dísztárgy, özv. Vehovszky .'Ist­ vánná 10 P, gróf Telekyné „Mátra“ likőr gyár 4 ü. bor, 6 ü. likőr, Éndér István­ ná 20 P, Domby Andor 1 férii ing, lpár női házicipő, 2 drb. kézimunka. Pállá Zoltán 3 drb. szemetes láda, 2 vagdaló vármegyénk alispánját a belügyminiszter deszka Karattur Antal 5 zománcozott vélegesitette állásában. vendég virágcserép virággal, Jéger Mária ' A május hó 27 én tartott várme­ 4 drb. kézimunka. Mayer Vilmos 50 kg. gyei közgyűlésen dr. Baross József fő­ burgonya, özv. Patay Istvánná 1 göm­ ispán jelentette be a fenti eseményt, bölyű szék, Sey Tamás és neje 1 kony­ amit úgy a közgyűlés, mint a vármegye haszék, 3 sámli, 3 szénlapát, 1 szenes közönsége rajongó szeretettel és tisztelet­ kanna. Klubecz Pál 5 dob. púder, Zva­ tel fogadottda Ödön 4 dob. surolópor, 1 dob. szít­ A főispán kiváló beszédben ismer­ maliin, 4 dob áztatópor, 1 dob. fogkérm, tette az alispán értékes működését, is­ 1 csőm, tejpor. Dr. Migisch Gézáné 1 mertetne a vármegye népének becsületes tűzálló lábas, Tímár Lászlóné 1 könyv, és lelkes- áldozatkészségét úgy a gabona Korompay Lajos 100 P, Salgótarjáni Üveg­ beszolgáltatások, mint a háború véráldogyár 100 P, Zagyvapálfalvai műhely 3 mo­ ntára vonatkozólag. sófazék, 3 öntözőkanna, 5 szeneslapát, '•-“’.A látogatott közgyűlésen városunk­ Franck Lajosné 1 angora nyúl. Merényi ból- is többen vettek részt dr, Förster Jánosné 1 házi nyúl, Donászi cég 3 drb. Kálmán polgármester vezetésével és mele­ irattáska. ged köszöntötték a népszerű alispánt vá­ rosunk közönsége nevében. Pénz A M. Kir. Allamsorsjáték 4oooo arany P-ős junius 8-án. I Neógrádi Horváth Sándort, 1 I Triaasnl Junius hó 4-én a félárbócoa lengő * szentimrebegyi ország­ zászlónál a v. lev. teljesítettek szolgálatot. Érettségi vizsgák a holybell m. klr. Ie;esk. Iskolában f. hó 21-, 22- és 23-án tartatnak meg „ Belratások a gimnázium és keresk Iskolában f. hó 12-én délelőtt és délután lesznek. Pó belratások f. évben nem tesznek. * i Etem község és Bányatelepei a Világháború Hőseinek* Emlékére. F.’hó 23-án vasárnap fényes, szép és hagy embertömegeket megioditóan áldoz­ tak a falu leventéi, iskolái és társadalmi egyesületei hódoltak a szebb s óhajtott annyira kívánt jobb magyar jövőért, az életüket áldozott mostani világháborúban .hősi halált halt magyar vitézek“ tiszte­ letreméltó emlékének. A község s a vele Összefüggő i bányatelepek iskolái dalban, szavalatokr oao, Csodálatos szépet ajándékoztak. ; Radnai Nándor s Kerényi Dániel növendékeinek dalai, himnuszai hóditóak Toltak. Albert- Amália- Rau és a község r^valatai felejthetetlen élményt nyújtot­ ok. Bozó Józsefné, Kupcsok Antónia, Kóvaeőa Klára és Rozgonyi Károly által előadott, költemények. Vadkerthy Béla bányatanitó beszédét, amit az elesett és élő bősökről mondott, oly mértékben támogatták, hogy szem nem maradt könny nélkül. Etes f. hó 30 án leventenapot tartott Ei alkalommal négy község leventéi a azok tanítói, parancsnokai gyűltek össze, mély alkalommal- a Haza szolgálatában, ístnét csak Nemzetnevelői munkát végeztek. Hősök ünnepe városnnkban Május hó 30 án a Főtéren a ha­ gyományos külsőséggel folyt le a meg­ ható ünnepély, melyen áldoztunk a régi és ui világháború élő és halott hősei emlékének. A katonaság, diákság, hadi­ rokkantak, tűzharcosok és nagyközönség az ünnepély előtt istentiszteleteken vett részt, majd negyed 12-kor az acélgyári és bányazenekar részvételével megkezdő­ dött a felemelő műsor, melyet hangszóró tett hallhatóvá és élvezhetővé. Az ünnepi beszédet Káposztás László állami tisztviselő tartotta, aki ma­ gasztos és felemelő gondolatait kellemes hangon, nagyszerű előadásmodorban véste be a szivekbe, lelkes tapsot váltva ki a rendezett közönség minden tagjából, A kereskedelmi iskola két kitüdő szavalója: Csákvári László és Cserven Sándor hatásos előadása után a bányazenekar zeneszáma fejezte be a rövid, de hatásos műsort, melynek kezdete előtt a hadirokkantak, tűzharcosok, katonák, leventék, város koszoruzták a hősök szob rát, melyet virágba öltöztetett a 6okat szenvedett hősök iránti szeretet és hála. Az ünnepséget a szobor előtti dísz­ elvonulás fejezte be, melyet a zenekár pezsditő játéka kisért. A város házain gyászfátyohs lobo­ gók lengtek és az országzászlónál a tűz­ harcosok teljesítettek szolgálatot. 9 Első mise. géről, terhességéről és lelki felelősségéről beszélt, továbbá a szülők iránti szeretet és tiszteiét megható áldozatosságáról. A szentmise után az új misés első áldásban részesítette a szentáldozáshoz lárult szülőket, rokonokat, majd a jelen­ levő sok tisztelőt, barátot, híveket. Internálások. Mindenki ismeri azokat a gondo­ zatlan külsejű, torzonborz alakokat, akik főleg a főtéri állomáson és környékén ögyelegnek és olykor-olykor az utasok csomagjait viszik. Lakásuk többnyire a különböző salakhegyek odúi voltak, ahol különösen télen húzódtak meg, hogy a hidegtől védve (egyesek. Ezek ételt alig fogyasz­ tottak, leginkább felhígított spirituszt it­ tak és magaviseletükkel valósággal meghotránkoztatták a város közönségéi? A rendőrség két évvel ezelőtt néhányat kö­ zülük internált, időközben azonban viszszatértek és fogadicoztak, hogy rendesen do'gozni fognak. Minthogy fogadkozásu­ kat nem tartották be, a rendőrkapitány­ ság az elmúlt napokban ismételten őri­ zetbe vette őket és munkatáborba való beszállítás végeit átadta a budapesti ren­ dőrség Fogház és Tolocügyosztályának. Ilyen alapon internálva lettek a kö­ vetkező egyének: Godó Jobka Sándor, Nagy István, Platnitzki Polk István, Oro lin Ferenc, Gáspár György (láncos), Ruip József és Zajecz Antal. Elszállításuk előtt alapos fertőtlení­ tésnek kellett őket alávetni, mert tisztátalanok voltak A f e r t ő 11 e n itést az acélgyári kórház jóvoltából lehe­ tett' lebonyolítani. A felsorolt egyének internálásával kapcsolatosan több cigány is internálási eljárás alá vonatott, azonban ezeket le­ szállítani nem lehetett, mert fertőző szem­ bajban szenvednek. . Az internálásokkal egyidejűleg ren­ dőrhatósági felügyelet alá he yezte a ren­ dőrség a következő egyéneket: • Krupa Barna, Szabó Bertalan (csina) és Gélber Mártonná. A rendőrkapitányság ezt a tisztogasási munkálatot tovább folytatja és igen hasznos szo'gálatot tenne a köznek min­ denki, aki a rendőrségen bejelentené azo­ kat az egyéneket, akik a rendes munká­ tól vonakodnak, dologkerülők és kárára vannak a köznek. Keresek és kínálok megbízóim részére Salgótarján és környékén báz- és telek ingatlanokat továbbá a Losonchatvani vonal mellett 300-350 hold szántóföldet, szőlő birto­ kot azonnali megvételre. Vágó iroda Starján, Losonci u. 17. Német nyelvoktatást hosszú gyakorlattal, könnyű társalgási módszerrel egyenként és csoportban vállal kívánatra háznál is. FÁBIÁN LÁSZLÓNÉ, Ijlói-út 24 sz. (Rokkant-telep) Támogasd a Vöröskeresztet! Polgári iskolai beiratások. A helybeli állami polgári iskolába az 1943|44. tanévre a beiratások folyó hó 11-én d. u. 2 töl 6 óráig, 12 én d. e. 8-tól 12-ig, d. u, 2 tői 6 óráig lesznek, Junius 11-én d. u. a III-IV. osztá­ lyos fiukat és leányokat, 12 én, d. e. az I II. osztályos fiukat, d. u. az Hl. osztá­ lyos leányokat írjuk be. Az első osztályokba a felvétel a bizonyítványok minősége alapján történik Felkérem ezért úgy a fiú, mint a leány­ iskola első osztályaiba beiratkozni szán­ dékozó tanulók szülőit, hogy gyermekük értesítőkönyvét, anyakönyvi kivonatát, ujraoltási bizonyítványát folyó hó 9 én, Áldozócsütörtökön, jún. hó 3 án a főplébániai templomban első szentmiséjét vitéz Kovács József, a Rozs­ nyón felszentelt salgótarjáni lakos, A fiatal pap kézvezelője dr. Ambrus József adminisztrátor volt, míg a szent­ beszédet Lőrincz József főkáplán, hitok­ vagy 10 én tató mondotta, aki a papi hivatás szépség adják be, A Szent Érmébe! Nőegylet nép- tartotta Űnnepségére adakoztak: Nádasdy Béla P< Garami János 1 kocsi szén, Győré Sándor 1 diófa doboz, Révay Sándor 2 drb- váza, Neuhold Antal 1 vizes korsó, 4 pohár, Szilárdy István 2 élő bárány, ÉMdtes Jáooraé 1 üveg bor, 4 üveg U* f 3. oldal at iskola Az okmányok alapján kiválasztjuk a felvehető tanulókat s ezeket a fentebb jelzett napon beírjuk. A fel nem vehető tanulók névjegyzékét 11-én sz iroda aj­ taján kifüggesztjük s ezek okmányaikat átvehetik.: A szeptemberi beiratásokkor hely valószínűleg nem marad, ezért kérem, hogy lehetőleg most írassák be gyermeküket. Régi tanulóink is ígyekezennek most beiratkozni, mert a szeptemberi beiratások­ kor felvételük esetleges hely hiány mialt bizonytalan. Régi tanulóink csak a tanulmányi értesítőt hozzák magukkal I ■ ■ Beiratási díj: I. osztályban 8 P 01 fillér, a többi osztályokban kb. 7 P 10 f. Salgótarján, 1943 junius hó. * TÁBORY GÉZA igazgató. Ä NőegyldMárgysorsjátékának hú­ zás át-vasárnap d u. fél 7-kor kezdik. SALGÓTARJÁNI A POLLO MOZG o Junis hó 5 én szombaton 3, 5, 7 órakor 6 án vasárnap 1, 3, 5, 7 órakor, 7-én hétfőn 3, 5, 7 órakor. 16 éven felülieknek ! LIDÉRCFÉNY Az UFA nagyszabású színes filmje. Főszereplők : Kristina Söderbaum, Eugen Kiöpfer, Kurt Meisel, Pal Klinger. Kiég.: MAGYAR VILÁGHIRADÓ! 8-án kedden 5 és 7 órakor, 9 én szerdán 5 és 7 órakor, 10 én csütörtökön 5, 7 órakor. Az északafrikai hatalmas sivatagi háború elevenedik meg a legemberibb olasz filmen. DZSARABUB Főszereplők : Carló Ninchi, Doris Duranti, Marió Ferrari. Kiegészítésül: UFA és LÚČE VILÁGH1RADÓK A Szent Erzsébet Nőegylet népün­ nepélye vasárnap d u 3 órakor kezdő­ dik a Liget-venaéglöben A Futura bevásárló hálózata az uj gabona értékesítési rendszerben is változatlanul folytatja közérdekű működését. Az uj termésértékesitési rendelettel kapcsolatban birck jelentek meg, amely szerint az országos és körzeti kereskedői Mijelölések megindultak volna Ezzel kap­ csolatban illetékes helyről úgy értesülünk, hogy a Fulura egész országot felölelő bizományosai hálózatáüoz tartozó és úgy az Országos Központi Hitelszövetkezet, illetve a Hangya kötelékében működő ga­ bona vásárlássá! foglalkozó, valamint egyéb agrárértékesitö szövetkezetek és magán bizományosok kijelölése ügyében a szükséges intézkedéseket a Futura központja fogja megtenni. A Futura kötelékében, vagy annak megbízásából működő bizományosoknak tehát nem szükséges bármiféle egyesületbe tagként akár belépni, akár pedig bármely igazolási eljárásnak magát alávetőtök. Á Futura bizományosként működő helyi kereskedők (Ft^ara bizományos) kijelölése ügyében kizárólag a Futura központja fog az illetékes hatóságnál eljárni. Országos méretű mézpergető, mülépprés, méhseprő vályú, tölcsér, táloák és fodelező eladó Jutányosán Mrász József ny Isk ígazg Baglyason Salgótarján város Nemzetvédelmi Akadémiájának zár ünnepsége során a igazgatóságához Hlrsohgyér műnk s Olvas kőre bemutató előadást tart 1919 címmel. �A MUNKA 4. oldal Salgótarján, 1943. Junius 5 jesftménye is közel állott az egyeshez. A zacskók töltéséhez azűkaégee ho­ Vincze nagyszerűen játszott, minden sal­ mok (főid) beszerzéséből és ezá’litáfcálál Tavaszi ujdonság Szűcs-féle „Vitamin C r é m" A legmodernebb elvek szerint készített V1TAMINDUS arckrém. Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazza s ezért rugalmassá, üdévé teszi és megóvja a ráncosodéitól. Szücs-féle „Bubi Arcszesz" Megszűnteti pattanásait és az arcbőr zsírosságát. Kapható Szűcs Róbert Magyar Korona gyógyszertár, Salgótarján SPORT SBTC-Szeged F C 7:2 Vezette: Sági. Salgótarján, 1500 néző. A közönség csak lassan gyülekezik és az erősen szeles időben a mérkőzés kezdetekor csak mintegy 15.000 néző veszi körül a pályát. A tarjáni közönség ugylátszik nem nagyon kiváncsi az NB I bajnokságában a 16. helyen álló Szeged, salgótarjáni vendégjátékára. Mindkét csapat már az előmérkőzés alatt kint volt a pályán, ahol a bá­ nyai levente csapat mérkőzött a kistere­ nye} levente csapattal. Pontosan fél 6-kor Sági játékvezető vezetésével igy futnak ki a csapatok** SBTC: Géczi — Váradi, Kiss — Szabó, Debreczeni, Bognár — Pusztai, Csuberda, Kovács, Puskás, Vincze. Szeged: Ludas — Horváth, Szabó — Bognár, Baróti, Lakat — Báló, Ha­ rangozó, Kalmár, Vö’ös, Nagy. Sorsolás után széllel és nappal szem­ ben a Szeged kezdi a játékot de már a 3. percben Vincze kiadott labdájával Pusztai elfut, szépen be is ad, de a kí­ nálkozó óriási helyzetet Csuberda a föl­ dön fekvő kapusba lövi. Nagy elfut egy labdával, de beadását a Szegednél most Báló könnyelmtisködi el. Helyzetek van­ nak bőven mindkét részről. Kissé később mezőnyjáték alakul ki. A 11. percben Báló beadását Kiss kézzel érinti a 16-oson belül. A megítélt ll-esnék Vörös áll neki és a labdát laposan a bal alsó sarokba rúgja. l:0-ra vezet a Szeged. A gól után rohamoz a Stécé, de a kapu előtt csatárai mindent elszeleskéd* nek. Cserélnek is a játékosok. Vincze lesz a kőzépcsatár, Puskás a balszélső és Kovács a balösszekötő. Ebben a felállí­ tásban jobban megy nekik a játék és a 24. percben Pusztai beadását Csuberda szépen továbbítja Puskáshoz, aki a bal sarokba lövi a labdát 1:1. Most mezőnyjáték folyik és csak a 34. pereben eredményes a Stécé, Kovács Vinczéhez ad és az már csak a kapus­ sal áll szemben. Ludas menteni akar és •kiszalad. Lábbal érinti is a labdát, de a visszapattanó labda ismét a Vincze lába elé pattan, aki azt az üres kapuba gurítja 2:1. A 35, percben Debreczeni, Csuber­ da, Vincze a labda útja és az utóbbi né­ hány lépésről berúgja a félidő 3. gólját 3:1. Szeged támad, de támadásai mind ' jobban elerőtlenednek, úgyhogy a fél­ idő SBTC támadásokkal ér véget. A H. félidő első perceiben támad még a Szeged, de azután a játék irányí­ tását az SBTC veszi át. A 6. percben Vinczét buktatják. A megadott büntetőt Csuberda a sorfalba vágja. A visszapattanó labda Kovácshoz kerülf aki szépen szökteti Puskást, úgy az a bal felső sarokba tudja bombáznia labdát 4:1. A hazai csapat fölényesen kezdi venni a játékot, aminek meg Is van rö­ videsen a szomorú eredménye. Géczi ki­ adott labdáját ugyanis Csuberda Vörös­ höz passzolja, az kiadja Nagynak és a szélső szép gólt rúg Géczi hálójába, úgy­ hogy az eredmény máris 4*2. Az SBTC-t felrázza a váratlan gól és a 35, percben Vincze mesterien kiadott labdáját Puskás a 16-os tájékára szépen adja vissza neki, úgyhogy $ kőzépcsatár bombagólt tud rúgni belőle a bal felső sarokba. 5.2, Remek gól volt. Olyan volt, mintha a labdát zsinóron húzták volna a felső sarokba. A kapus tehetetlen volt. A 36, percben Pusztái beadását is­ mét Vincze kapja, egy-két lépést tesz vele és máris csak a kapussal áll szem, ben. Ludas tehetetlen, jobbra eldobta ma­ gát. mire Vincze nagy hidegvérrel a bal alsó sarokba gurítja a labdát 6 2. Szeged most már teljesen megadja magát és az SBTC úgy játszik vele ahogy akar. A 43. percben Vince hosszan ki­ adott labdáját Puskás futtába elcsípi s mintegy 10 méterről remek bombagólt Jő a balsarokba. 7:2, A gól után nemsokára vége is a mérkőzésnek. Szögletarány 5:3 (1:2) a Szeged javára. BÍRÁLAT.' Az SBTC a mérkőzés elején egy kicsit könnyen vette ellenfelét, úgyhogy, igaz 1 l-esből, de vezetésre is tudott szert tenni a lelkesen játszó Szeged. Amikor az SBTC rájött, hogy még • leggyengébb ellenfelet sem lehet f élválról venni, akkor magához ragadta azonnal ä kezdeménye­ zést, és a mérkőzés végéig tartani is tudta azt. Szeged lelkesen és helyenként szépen is játszott, de a imái SBTC-vel szemben nem tudhatta megállani a helyét.) Egyénileg Géczi Pali hibát nem vé­ tett. A két hátvéd biztosan és jól mozgott Kiss Gyuszí volt egy árnyalattal jobb, de Váradi is megállotta a helyét. A két szélső half Szabó és Bognár egyformán szépen, erélyesen játszottak. Teljesítmé­ nyük 1-es. Debreczeni jobb volt mint az elmúlt mérkőzésen. Neki egy-két mérkő­ zés kell még és visszanyerj régi formáját Pusztai a hosszú kényszer pihenő után a jobb szélen jól mozgott Csuberda M- Nyomatott '^A MUNKA^nyomd™*®, Salgótarján, lang nélkül. Nem cselezett és ez meg is látszott a játékán, mert 4 gólt tudott egy­ maga rúgni. A fiatal Puskás napról-napra jobban fejlődik. Játéka ellen nem lehetett semmi kifogás és e mellett 3 remek gólja dicséri. Örvendetes, hogy a salgótarjáni labdarugó televényből ismét egy Ilyen tehetséges játékos tudott kinőni. Szeged részéről a kapus Ludas egy­ két gólban valóban ludas volt A két hátvéd egyforma erőt képvisel. A fedezet­ sorban a kistermetű, de nagy tudásu Lakat volt a legjobb. A csatársorban a két összekötő Harangozó és Vörös volta legjobb. Kalmár szürke volt A két szélső nem csinált sokat, de viszont rossznak sem mondható. A játékvezető nem vezette rosszul a mérkőzést. A Nemzeti Bajnokság I. osztályának állása: 1.) Csepel 41 pont 2.) Nagyvárad 39 If 3.) Gamma 34 ff 4) Sal. BTC 34 ft 5.) Ferencváros 33 ft 6) Vasas 31 ff 7.) Szolnok 30 ff 8) Újpest 30 w 9.) Újvidék 26 ti 10) Kispest 25 ft 11.) DiMÁVAG 24 ft 12.) Elektromos 23 h 13) Kolozsvár 22 ft 14.) Haladás 21 ft 15.) Törekvés 18 ft 16.) Szeged 17 H Hirdessen „A MUNKA” politikai hetilapban! felmerülő költségeket az tagatlantalájdonos tartozik viselni. Amennyiben a cselekmény súlyo­ sabb büntető rendelkezés alá nem‘esik, kihágást kővet el és 15 napig terjedhető elzárással kell büntetni azt, áld a rende­ letben megállapított és fentebb felsorolt kötelezettségek valamelyikének a megba­ tározott Időpontig (1943. VI. 15.) nem táti eleget. í A pénzbüntetés tekintetében aí 1921 X. t. c. rendelkezéseit kell alkalmazni. Salgótarján, 1943. május 25. : Dr. Fő rater Kálmán 3. i. polgármester. Támogasd a Vöröskeresztet! ► Használja a hadigon­ dozási bélyegeket. Pk. 4294/1942. Árverési hirdetmény Dr. Tibor Endre salgótarjáni. Vég­ rehajtató javára (képv. Dr. Tibor Endre salgátarjáni ügyvéd) 191 P. 75 f. követe­ lése és jár. erejéig a salgótarjáni, kir, já­ rásbíróság 4294|1942. sz. végzésével el­ rendelt végrehajtás során lefoglalt szek­ rény, kis ebédlő szekrény, vitrin, kombi­ nált szoba berendezés. Salgótarjánban. Iglói-utca 20 sz. alatt 1943. évi jtmhu hó 22-éc d. •. 10 órakor biróilag elárvereztetnek. Török Gyula kir. bírósági végrehajtó. Tartsuk be szigorúan ; a légvédelmi előírásokat. Salgótarján m. város polgármesterétől. 198;iégo. 1943. Hirdetmény. A m. kir. Honvédelmi miniszter Ur 164.397|eln. 35—1943 számú rendeletével oltóhumoknak lakásokban tárolását ren­ delte el. A gyujtóbombák legveszedelmesebb fajtái a benzines és foszforos oldatokéi tartalmazó „folyadékos“ gyujtóbombák, amelyeknek leküzdéséhez a homok elen­ gedhetetlen. A rendelet értelmében a város min­ ■ \ Takarékoskodj pénzzel, anyaggal, idővel! Május hónapban 60.009 mássá ócskavas gyűlt óssso. Május hónap­ ban 700 községben került sor a vasaapok megrendezésére. Az eddigi adatok szerint mintegy 60 000 mázsa vashulladék gyűlt össze Ez az eredmény egyrészt a . helyi társadalmi egyesületek, másrészt ä közön­ ség megértő közreműködésének köszön­ hető. Erdély területén és Szabolcsban tovább folyik a gyűjtés. Kisváráén május 31 töl juntas 5 ig, Gyergyószentmiklóson pedig junius 9-töl 12-ig kerül sót a vas­ den lakóházában, beleértve az 1. él n. napok megrendezésére. • ; osoportba sorolt vagyontárgyakat is az egy és kétszobás lakásokban legalább kétszer 5 kg., két szobásnál nagyobb lakásokban legalább háromszor 5 kg. száraz homokot, vagy ennek hiányában száraz, rögmentes, porrátört földet kell készenlétben tartani. A nem lakáscéljaira szolgáló helyi­ ségekben az alapterület minden meg­ kezdett 30 m’-o után kell 5—5 kg. homo­ kot tárolni. Háromszor 5 kg. homokot kell vé gül tartani az emeletes házak minden léposöházának mindegyik emeletén. IGMÁHDI KESERÜVIZ Vennék zongorát v. pianinót sürgősen készpénzért ’ Budapest, Pozsonyi úti. Vi­ rágüzlet Telefon: 11-^-09—34. A homokot vagy földet 5 kg-ként, megfelelő méretű és erősségű papírzacs­ » kóban, vagy más, kéznél levő és céhek Portugália ia áltért a tagionmegfelelő anyagból készült zacskóban, az raciooalMaára. előszobában, iletve a szabadból nyíló toaabb cibbob Lisszaboni jelentések szerint a portugál bejárati ajtó közelében tartani és a ned­ gazdasági minlssfértam már április elején vességtől óvni kell. kibocsátotta a szappan étf faszénjegyeket, A homokzaoskókat azonnal, de leg­ de hamarosan s^r kerül-a kenyér, tej és később, í. évi juntas hó 15-ig kell a fen­ más élelmiszerek adagolására iá tebb említett módon elhelyezni és készen' létben tartani. A bérlemények részére szükséges homok (föld) és a zacskók beszerzéséről a főbérié, a lépcsőházak részére szüksé­ gesekéről az Ingatlantulajdonos tartozik A Ktoollátáai Hivatal Mdióelö adássorozatában juntas bő 7-én délután 5 órakor Szőtt Gyula közellátási tanácsos előadást tart mindarról, amit a gazdáknak az uj tennáM és beszolgáltatás! mndszerral k^capiatosan tudnia kell. NyMMhtalaldMw i V*gb Ktiafe � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00557.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_06_05.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1943-06-05 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 21. évfolyam 23. szám (1943. június 05.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/df02abde84c9cda0ed563de612450e6f.jpg 360a350117b89c41a750b255a322c091 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/db1383e03709f0d548f70e7746b38d26.pdf dc1335816c0c21b0e1e7acaa365a3a56 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sslgótarján, Fő-u. 64. Telefonszám: 58. Hirdetések miliméteres díjszabás szerint. A MUNK A Társadalmi és politikai hetilap. Ára 24 fillér. Hazatért hős honvédeinkhez. Irta: Dr. Csengödy Lajos. Felhőkön átcsillanó napsugár ragyogta be a juniuus 18-iki napot városunkban, amely annyi család­ nak jelentett kimondhatatlan örö­ möt es annyi háztájékon még mély­ ségesebbé tette a hősök miatti gyászt és tett még remegéstelibbé sok-sok igen sok kétség és remény közt hánykolódó szivet. . Sötét felhőkből leáradó nap­ sugárban, harmatozó cseppek kö­ zött sorakozott a város közönsége elé; az a hős sereg ezen a napon, amely a halál torkából menekedve ki s a mesebeli ezerfejü sárkány­ nyal viaskodó királyfi kegyetlen valósággá vált másaként megkar­ colván harcát, megvívván csatáját, tette lábhoz a fegyvert és dugva hüvelyébe a kardját, hogy a dúló és észtvesztő csaták, őrállások, hősi kiállások és megvívott harcok színteréről csendes otthonába tér­ jen és hogy — amíg lehet — is­ mét a polgári munka kenyértermő é<; boldogságot árasztó seregében föglalja el ismét a maga helyét. Valami szivet megkapó lelki fény tükröződött mindenik arcról, amelyik ebben a visszatért sereg­ ben felsorakozott. Nem a piros rózsa, nem a magyar tulipán, ha­ nem a havasi gyopár nemes és emelkedett fénylehellete áradott és sugárzott mindenikből. i— Hisz mindenik mögött külön-külön, ta­ lán sajátmaguk által se számon nem tartható meredekjei és mély­ ségei a halál torkában járásnak sorakoztak fel láthatatlanul azon az utón, amely városunk főterétől, hadbaindulásuk napjától a honvédwktanya melletti gyakorlótérre, visszaérkezésük órájáig tartott. Életüknek ezen az időmérték sze­ rint nem is túlságosan hosszú, de a lelkiélmények és külső történé­ sek számon nem tartható halma­ zával teli szakaszán mindeniktől egy-egy olyan történelmi regény hősévé vált, amelyet a magyar sorsformáló Isten keze írt ott az orossz síkságok lapjain s amely­ nek méltó megörökítésére nem adatott emberi toll. Ennek a lelkiélménysorozatnak á bélyege le- és kitörölhetetlen bélyege tette az arcaikat a havasi gyopár testvéreivé és emelte mind­ nyájukat a többi magyar fölé azokba a magasságokba, amelyek­ ben járni, amelyekben otthonosak­ nak lenni csak a hősöknek adható és adatik meg! Postacsekk 28.744 sz. Apróhirdetések: szavankint 10 fillér, a leg­ kisebb hirdetés 2 P. Laptulajdonos : „A MUNKA" lapvállalat Felelős szerkesztő és kiadó: dr. Lapsánszky János XXI. évfolyam, 24. szám. Megjelenik péntek este Előfizetési ára negyedévre 3 pengő. maradottaikat, hogy ne legyen ár­ ma is e honért. vaság az árvaságuk, ne maradjon Arról beszélt a napsugár ezer­ vigasztalan az özvegységük és ki­ nyi betűje, hogy minden felhő mö­ etlen éjszakában vándorlás magukra gött fény honol. Minden árnyék maradottságuk szomorú sorsa. mögött világosság lakozik. És min­ De még másokat is elénk so­ den világválságot előidéző Bűn ferakoztatott a felhőkön átragyogó .lett az Isten az Ur. És az ő örök napsugár. Azok lelki arcát is, aki­ I szert tet-törvényének a korszaka is ket a felhők helyett az arcvonal uPm van felénk, ha lejár az ide­ országhatárrá vált ércfala akadá­ je a világra rászabdult sátáni erők lyozott meg a hazatérésben. Akik uralmának! csak a messze Keletről támadó Az ô kezébe szánt magvetéssé napsugár naponkénti fényének se­ minden hősi tett, amelyet váljék gítségével, vagy a ránkmosolygó fiaink magyar módra végrehajtot­ csillagok rezge csillogásában küld­ tak, minden szenvedés, amit el­ hetnek üzenetet arról, hogy keserű hordoztak, minden ifjú és értékes a rabság kenyere, szomorú a ha­ szív, amely a hősi halálban megdifoglyok élete és a jó Istenen kí­ dicsőült és minden borzalom, amik vül senki nincs, aki kezét segítőn sűrűn tövises Getsemane-kertjein feléjük tudná nyújtani! hadifoglyaink útja vezet. Ezeket is ott látták ez ünnep­ Mert bár e világ csak a leg­ ségen a könnytől fátyolos szemek nagyobbakat, a vezéreket tartja és szenvedéseik megmérhetetlen számon és övezi homlokukat ba­ keserűségének a poharából való cseppek testvéreivé váltak a fel­ bérral — de az Isten minden küz­ hőkből ittott aláhulló cseppek és dő hősének s egyenként örök ko­ a könnygyöngyök a szempillákon, szorút ad — mondotta Szécsényi — a hazatérés örömének a serle­ István. gében. Erről ad boldogító hirt min­ De e gyöngyszemekben meg­ den hívőnek az isteni ígéretnek törő napsugár arról beszélt, hogy ama Lelke is, — az Istennek szent nem nem lehet, hogy annyi szív Lelke — akinek színe elé épen hiába onta vért s keservben annyi ezekben a napokban vezet a ke­ hü kebel szakadt meg s szenved resztyén anyaszentegyház. megköszönve helytállásukat, életük naponkénti és óránkénti kockázta­ tását, az ellenség előtti vitéz ma-t gatártásukat, könnyes szemmel sietett közéjük városunk közönségei Mert hisz' hogy a Kárpátok gerin-: cétől ezer kilométerekre távolodott a Vörös Rém és ennek következ­ tében itt is békén folyhatott az élet, nyugodtan mehetett munká­ jába s térhetett meg onnan az ér­ tük is dolgozó kéz s nyugodtan alhatta álmát az itthonmaradottakkal a hitves, a gyermek, a szülő; a testvér és barát s hogy ma néni romhalmaz ez a város is — bi­ zony-bizony Isten után nekik kell megköszönnünk. S mig ennek a hála-megnyiflatkozásnak külsőségeiben mono? ton percei peregtek, a napsugáron át a felhők felé irányult a tekintet • A felhők felettünk szinte azzá a fátyollá váltak, amelyek jótéko­ nyan eltakarták azt, ami mögöttük maradt- — Hogy lassan-lassan majd a feledés homályába temetkezzék minden, amin át kellett esniök a megvívott harcok diadalmámorától kezdve, a parancsszóra történt éš a többi harcosok sorában legutol­ sóként történt visszavonulásukig, amelynek halálgyürüin át hazasegitette őket a magyarok Istene, « De a felhőket is kutató sze­ Tóth Gyula volt salgótarjáni biró, mek figyelmét nem kerülhette el, templomgondnok álma, annyi évi mun hogy ott is a láthatatlan világok kája, valóra vált Küzdelmes fáradozása meghozta az eredményt. A város, a vál­ magasában is sorakozó volt. Azok lalatok, egyes emberek, valamint a nagy seregbe sorakozása, akiknek csak társadalom á'dozatosságából elkészült a a lelke járhat s jöhet már haza, Szent Imre hegy tetején az uj Kálvária. mert a testök ott porlad a harcok Mintha az ég is Örült volna ennek; több országutján, hallgatag fakeresztek napos esős, ködös idő után kiderült, s a nap teljes fényével bearanyozta a Bánya­ alatt, vagy az ott járt magyarok igazgatóság által olyan szépen ez a'kalomútját megáztató vérharmattá válva. ra földiszitett Kálváriát. Dr. Pobozny Róbert általános püs­ Mert ezek is hazajöttek és hazajárnak. Nem azért, hogy köny- pöki helynők, pápai prelátus megérkezése beboritsák szemeinket, hogy az után egyházi ruhát öltött magára s a vá­ ros vezetőségének élén hatalmas procesértök gyászolás szívfájdalmainak sió vett részt a körmenetben, ame'y a szivetszakasztó mélységeibe taszít­ bán^azenekar zeneszámai mellett vonult sák az értök sajgó kebleket, — ha­ fel a Kálváriára Fent a Helynök fényes nem azért, hogy mindennél han­ papi segéd ettel elvégezte a Kálvária lélekeme ő avató szertartást, amely u'án gosabban és ékesebben elénk tár­ P. Réz Marián, a tőle megszokott magas ják és minden magyar lélekbe be­ szárnyalásu, mély gondolatokban gazdag levessék a tényt: hogy ezt is érde­ ■beszédben méltatta a szent hely fenséges mes vállalni ezt is hősi szívvel kell hivatását. A Kálvária, a fájdalomnak a megelfogadni annak a történelmi hiva­ megpróbáltatásnak az útja, melynek sú­ tásnak betöltésében, amelyre 1000 lyos keresztjét soha sem emberi, önző éven át megőrzött és megtartott számításból, földi érdekből, hanem min­ bennünket itt az Isten. » dig egy fennkölt szent eszméért, mások Könnyekben harmatozó tekin­ tettel nézünk feléjük. De nemcsak bajtársaik hazatérésekor, hanem a tőlük mindegyre távolodó idők minden hullámverésében dalba fog­ Tisztelettel hajtom meg előttük laljuk nevüket, dicsfénnyel koszovárosunk zászlaját és egyben a ruzzuk emléküket és — együttsiró polgártársi hálát feléjük sugározni, szívvel öleljük magunkhoz hátra- Salgótarján, 1943. június 12 A kettős ünnepség után. tavára, mások boldogulására kell meg­ járni. Ut, melyet maga Jézus Krisztus járt meg előttünk, vérét, verejtékét hul­ latta reá, hogy igy a bűntől megváltson, boldoggá tegyen bennünket: „Regia Via Sanctae Crucis" szeretet bevitt, önzetle nül, küzdeni, dolgozni, szenvedni mások javáért, amelyet szent Ferenc igy fejez ki, — Non soli sibi vlvere, séd aliis proficare: „Nemcsak magunknak élni, ha- nem mások javát a ii lenni.** Szenved, küzd, tanul a kis diák is a jó vizsgáért, a földműves verejtékkel öntözi a barázdát a jó aratásért, a beteg beveszi a kését ü orvosságot, a jó egész­ ségért. Az élet tele van apró áldoza­ tokkal, de Golgota virág, passitlóra csak az önzetlen, áldozatos szeretet véres ut­ ján fakad Eíen jártak a szent vértanuk. Szent Pongrácz, szent Ágnes, szent Pálok kinek szava legszebben fejezi ki a Keresztut pogrammját. — „Távol legyen nekem másban dicsekedni, mint az Ur Jézus keresztjében.“ E fönséges magaslatot csak azok érik el, akik megtanuljak Krisztus keresztutjának abc jét. „Aki utánam akar jönni, vegye fel keresztjét és kövessen engem." A pogány világ nem ismerte ezt az utat. A bűnös örömöknek sötét útvesz­ tőit járta, a szenvedésben nem talált esz­ ményi értéket, Aesculáp szigetére küldi a halálos beteg rabszo gákat. Hc'iogrtbalus császár a tengerbe ker­ geti a nyomorok koldusokat: a lelketlen anyák Taigetosba dobják beteg gyerme­ keiket, mert nem bírják nézni a szenve­ dő ember vonag ásait és kinjait, Sokrates, aki az igazságot keresi, méregpohár után nyúl, hogy szabaduljon a szenvedés­ től A zsidó nép nem tudja miért szen­ ved az ártatlan. Az indiai fakir önként vállalja szenvedéseit. Gyötri magát a nir­ vánában való elmerülés boldogító tuda­ táért, de nem ismeri a szenvedés igazi célját, örökkévalóságba vezető útját: Per crucem ad lucem: „Kereszt által jutunk be a dicsőségbe." Keresztény lélek előtt természetié �2 oldal A MUNKA lötti fényben ragyog a szenvedés misté- pen írja le : Egy édesanya csóko'gatja az riuma*- Krisztus keresztje által: „fulget érett buzakalasz-tenger között haladó Crucis Mistérium." A kereszt fényében gyalogulat. Azt hitték sokan,—megőrült, meglátja a szenvedő Istenemberben a leg Valaki megkérdezte, miért teszi ezl? Itt nagyobb áldozatok isteni Vezérét. „Ini búcsúztam el háborúban meghalt katona quitates nostras ipse túlit, dologén not- fiamtól, — itt csókoltam meg,— ezért ros ipse portavit. „Bűneinket ö viselte, kedves nekem ez az ut. fájdalmainkat ö hordozta. Megérti a ke­ Nekünk katholikusoknak,. hogyne resztény lélek** a tanítvány nem lehet na volna kedves a Kálvária, amikor itt szűz gyobb mesterénél. Ha Krisztus a szenve­ Mária búcsúzott isteni fiától, á vérével dést választotta, nekünk is járni kell a öntözte ezt az utal?! szenvedés Golgotáját. A püspöki helynök lélekemelő szer­ Minden nagyrabivatott nép, nemzet tartás kereteben, szent hellyé tette ezt a útja szintén káivariajárás Ezt az utat je Kálváriát, azért ne profanizálja ezt többé lölte ki nekünk is az isteni gondviselés semmiféle emberi vonatkozás. Nem kirán­ évszázadok folyamán. duló hely, nem találka hely ez többé, Szent István halálos ágyán látja el­ hanem azt a célt szolgálja, hogy a ke­ vonulni lelki szemei előtt a véres magyar resztje alatt roskadozó telkeknek a béke, történelmet. A tatárdulast, törökhódolt­ a megnyugvás pihenő helye, szent oázisa ság idejét, amint felhold ragyog a kereszt legyen. fölött. Látja hogy Trianon Pilátusai, hogy Hirdesse e szent hely azért a szen­ Ítélik el Hungáriát, hogy adják vállára a vedésben kimerült embernek: Ne csüg­ csonkaságnak, nélkülözésnek súlyos ke­ gedj I „In cruce salus" „Keresztben az resztjét, látja, hogy fosztják meg ruhá­ üdvösség Hirdesse e Kálvária e város itól, ékességeitől Bácskától, Bánáttól, érc Po gármesterének minden szépért és ne­ termő begyeitől, kaiászringató búzatáblái­ mesért lelkesedni tudó mukna ‘energiáját, tól s a Felvidék fátadó erdőitől. Tóth Gyula tempi mgondnok öregsegeben A hagyományok szerint kardja után is fiatalos muokakedvét, alkonyuló életé­ nyúl, hogy belevágjon a sötét magyar jö­ nek legszebb hattyúdalát.. Hirdesse Róth vőbe, de a mellette álló papok egyike Flóris, Bercy Sándor > bányaügyi főtaná­ kard helyett keresztet ad kezébe. Bele­ csosok, dr, Quirin Leó vezérigazgató, dr. néz Krisztus véres arcába. Ez lesz az én Korompay Lajos bányaügyi főtanácsos és nemzetem sorsa • Golgota, Keresztül járás, Ksratlur Antal gyárigazgató, valamint a nagypéntek. De minden megjárt nagy­ telket adományozó Lúby kegyúri-csaiád péntek után jön a magyar feltámadás. nemeslelküségét. Hirdesse Traum Péter Azóta mindig uj virágok, uj passifiórák e.speres és dr. Ambrus József apostoli nyílnak a magyar K-.lvárián: ezek a hő papi munkáját, Obiincsák Ernő építész sök. Emlékeztek 1914 re? Virágos vona­ és Bóna Kovács Károly szobrászművész tok vitték a katonákat ismeretien harc­ alkotó képességét. Hirdesse együttesen a terekre. Sokan nem jöttek vissza, leitelen varos, a vállalatok, két plébánia bitbuzsírokban pihennek, ahol csak bus ger ice ga tni egyesületeinek és egyes Stációkat zokogja el a szegény özvegyek tajda;mai, felállító csaladoknak, egesz Salgótarján édesanyák keservét. Meg el sem hervadt közönségének áldozatkészségét. a virág őseink sírján, már uj hősöket te­ Hirdesse végül e megszentelt magyar metünk. A Don folyó mellett hany ma­ Kálvária nemcsak a gyászoló édesanyák­ gyar katona hösihalála hirdeti: Újra ne­ nak, hitveseknek, árváknak, ;de az egész künk nyílnak még a passiflorak a magyar Kálvárián! Hősök, Golgota virágok azok gyászoló nagy, magyar hazának, a világ­ az édesanyák, akik el sem siratták egyik háború és a mostani báboru meghalt gyermeküket, már másiktól búcsúznak. hőseinek vigasztaló üzenetét.: „Mi meg­ Golgo'a-virág volt az a komáromi kisdiák, haltunk, de él az eszme, — a feltámadás nincs már messze !** kit a magyar Trikolor viseléséért véresre A szentbeszéd elhangzása után, a vert a gumibotos cseh csendőr, de vér­ körmenet az északi ferences plébániára ben fetrengve se köpte le a magyar ko vonult, ahol szentségi á dással és Te Deumkárdát, csak azt ismételgette: „Nem te­ mal zárult a Kálvária-szentelés. szem, mert magyar vagvokl“ Amig a magyar Kálvárián nyílnak a^Golgota-virágok, a hősök vére nyomán Másnap reggel 10 órakör a városi addig nem pusztul el az ország; élni fog hivatalok, vállalatok, bilbuzgalmi,szociális, nőegyletek, valamint a diszkörmenetben le* uj évezredeken át. A Kálvária nemcsak a fájdalomnak vonuló északi plébánia híveinek részvé­ áldozatnak, hanem a megdicsőülésnek az telével, telt templomban tartotta meg dr. útja is. Mi lett volna hitünkkel, megvál­ Pobozsny Róbert püspöki Hqlynök, pápai tásunkat, örök boldogságunkkal, ha Krisz­ prelátus, tartalmas, nagystílű, történelmi­ tus megtorpan a Golgota útján s nincs leg is alátámasztott, beiktató beszédét, amelyben gyönyörűen kifejti, miszerint a ereje megdicsőülésbe vinni a keresztet? Mi lesz a magyar jövő, ha nem lesz püspök ur önagyméltóságának már hó­ erőnk, kitartásunk a magyar medicsőülés, napok óta nagy gondot okozott a kegy­ a magyar feltámadásig hordozni a magyar úri terhek rendezése miatt, már-már el­ salgótarjáni keresztet? Mi lesz, ha félúton eldobjuk húzódó, végleges betöltése őseink, történelmünk keresztjét? Most, íóplébániának. Kifejtette beszéde során a amikor fiaink kint a harctereken Kiisztus törökhódoltság óta sok helyen elárvult diadaláért folytatják a harcot, idehaza í plébániák a kegyuraságok*. által, bogy minden kis áldozattól, lemordástól vissza­ újultak meg építkezésekben, templomokriadunk? Ha így lesz, elsöpör a vihar, a • ban. Salgótarjánban is, miként változtak történelem útjáról, S annyi szív hiába ' a kegyurak, mig a mostani kegyúri csa­ onta vér’, s keservben annyi hü kebel, lád vette át a kegyúri terhek és jogok hiába szakadt meg a bonén!? gyakorlatát. A püspök ur önagyméltósága végre Kapcsolódjon össze a magyar ke­ reszt hordozására minden magyar kar, 'a tárgyalások egyszeri megszakítása után dobbanjon össze minden magyar szív, úgy döntött, hogy a kegyuYaság által elő­ akkor a magyar Kálvária utjának végén terjesztett Ferenc István litkei esperes­ a hármas kereszten túl felragyog a ma­ plébánost nevezte ki salgótarjáni plébánossá gyar dicsőség hajnala. Vasa miniszter „Ma­ Legyen programmja, megvalósítani, amit gyarok vigasztalása“ c« könyvében oly szé­ Krisztus akar: „Jöjjetek hozzám mind- nyáján I“ Templomi prédikációinak lelket átható súlyával hasson oda, hogy mindig megteljen a templom. A gyóntatószék lelki fürdőjében gyógyítsa a beteg lelke­ ket, hogy az élet eltévedt tékozló fiai is Jézushoz találjanak. Á keresztelőkutnál, mikor a szent keresztségben Isten gyer­ mekeivé avatja a kisdedeket, ne felejtse el, ha ezek fölnövekednek, az iskolában végzett katekézis által úgy kell őket megerősíteni a hitben, hogy ezek el ne tévedjenek az élet útvesztőin, hanem mind Krisztushoz találjanak. Legyen tehát igazi katolikus magyar pap, hivatása magaslatán állva, vigasztalja, bátorítsa, erősítse a lel­ keket és tegyen meg mindent templomban, iskolában s főképen a most szervezendő leány gimnázium ügyében, hogy minden felmerülő nehézség ellenére is, e gyönyörű intézmény felvirágozzék. Most menjen s a jó Isten kegyelme, a jó Pásztor áldása kisérje s mindazok a szent elhatározások, amelyek papi lelkét hevítik most beit ta­ tása alkalmával, hogy azok tettekben is megvalósulhassanak. Sokat vár öntől az Isten, az Egyház, a halhatatlan lelkek. Ha mindenhit, akit Jézus önre bízott, hozzá elvezeti, maga az örök Főpásztor^ Jézus lesz örök jutalma. Utána Ferenc István plébános a szó­ székre lépett, ahol elmondotta igazán tartalmas, lélekbemarkoló beköszöntő be­ szédét, melyet, hogy a hívek, akik nem vehettek részt e szép ünnepségen, legalább a „Munka** hasábjain olvassák, azért szószerint közöljük : Dicsértessék a Jézus Krisztus I Kedves Testvéreim I Nem mint is­ meretlen jövök közétek, mert mint káplán 7 és fél évig működtem már itt. De ma mint plébánostok szólok először s mint ilyen szt. Pál szavaival mutatkozom be : „Mindenki szolgájává tettem magamat, hogy annál többet nyerjek meg Krisztus­ nak". Ezzel a föltétellel jöttem hozzátok és léptem e szent helyre. Ezekután legelső szavam az alázatos hála kifejezése legyen Isten végtelen ke gyelme iránt, hogy engem e helyre állí­ tott. Egyben leghálásabb köszönetemet fejezem ki a kegyúri család irántam ta­ núsított páratlan, különösen nagy jósága iránt, hogy engemet e plébánia lelkipász torává jelöltek és Főpásztoromnak, hogy kinevezni kegyeskedett. Adja a jó Isten, hogy ezen előlegezett bizalmat buzgó papi működésemmel a legteljesebb mér­ tekben kiérdemeljem és meghálálhassam. Köszöntöm nagy szeretettel az én kedves híveimet s mint mondottam a leikeikben mindenki szolgája akarok lenni, hogy szeretetben összefogva, annál jobban szolgálhassunk Krisztusnak. Mint lelki-, pásztor akarok közöttetek élni, hogy közvetítő legyek Isten és a hívek között hogy legyek az az útmutató, vezető é.^ pásztor, aki a híveit az Isten országába elvezérli. Lelki szemeimmel most az Ur Jézust látom, mint jó Pásztort. Látom isteni alakját, amelyből szt. Szive nagy fény­ nyel tündöklik felénk. E szív árasztja szét & szeretetet, a fényt, a meleget, arra a nyájra, melyet a jó Pásztor őriz és vezetget. Látom lelkiszemeimmel, amint reám mutat és mondja: „Pásztor itt a nyájad. Legeltesd, vezesd, őrizd őket, hogy az élet nehéz utjain el ne tévedje­ nek, a farkasok el ne ragadják, hanem hiánytalanul jussanak el az égi mezőkre". Mikor e nagy feladatra gondolok, szinte csűggedés, szomorúság és aggódás fog el, hogy nem lesz elég erőm és ke­ vés leszek ehhez a nagy munkához, nagy feladathoz. De, ha Jézusra tekintek, mégis bizalom fog el, mert tudom, hogy Nála nem az emberi érték, nem a tudás, nem a hatalom, nem az emberi nagyság, hanem a szív, az iránta való szeretetet, az oda­ adás és a buzgóság számit. Ezt nézte ö az apostoloknál is. Én egész szivemet és lelkemet aján­ lom neki híveimért. így tudom, bizalom­ mal foghatok munkámhoz, mert így nem az én eszem és erőm lesz az, ami papi működésemnek sikert biztosit, hanem az ö szent Szive, ereje és segitő-karja. Különösen nehéz időkben veszem át a plébánia vezetését. Amikor rettene­ tes harcok dúlnak és világnézeti eszmék küzdenek életre-balálra. Ránk illenek szt. Pálnak a koríntusiakhoz irt szavai: „Semmi nyugodalmunk nincsen, sok nyo­ morúságot szenvedünk, kívül harcok és belül félelmek“, Salgótarján, 1943 Junta 12 Éppen ezért kedves Híveim, roíkor átveszem a plébánia vezetését, amikor oly sok a könny és a szomorúság, sze­ retném, ha megéreznétek, hogy milý nagy szeretettel jöttem közétek, hogy mennyi jóakarat és buzgóság hozott ide,' hogy lelkívezetötök, igazi lelkiatyátok és az Ur Jézus kegyelméből én is jó pászfpr le­ hessek. Hogy meg legyen közölÍJak a nagy és erős lelkikapcsolat, keP, hogy mindig szeretettel legyünk egymás* iránt. Én* őszinte szeretettel telve szívemet hoztam közétek, viszonzásul én is a szí. veteket kérem Kérve-kérlek érezzétek meg, hogy jóban és rosszban vesztek és értetek akarok é ni, hogy együtt, akarok örülni az örvendőkkel és együtt sírni a szomorkodókkal. Annyi a baj, gond és a bánat, hogy a gyarló ember könnyén el­ csügged, mert a Zsoltáros szerint; j.,a sziy bánata leveri a lelket". Az esendő em­ ber könhyen elbukik, ha nincs mellette egy segítő kéz, amely felemelje s nincs senki, aki lelki sebét gyógyitgasša x- ez akarok én lenni. Hogy a szenvedőknek a könnyét Jetörülhessem, hogy a: nehéz munkában verítékezőknek Veronika ken­ dőjét nyújthassam, az elesettet « felemel­ hessem, a tévelygőket visszatéríthessem, a fájdalom keresztjét vivőknek segitőkezemet nyújthassam És akin már máské­ pen nem tudok segíteni, legalább érte imádkozom. . •/ De, hogy mindezeket (elérhessem) meglehessem, bizalomra is szüségem van, arra a bizalomra, amely tudja, hogy a pap a hívekért van és éppen azéjrt értük él és mindenkit egyforma szeretettel es jóakarattal vár és fogad. Hogy nincs az a gyarló és gyönge, vagy nagy, bűnös, aki előtte kedves és fontos ne lenne. Hogy talán, aki megbántotta, vagy gyű­ lölte is őt, ha mégis úgy éni. ( egyszer, hogy szüksége van rá, csak jöjjön hozzá bizalommal. Áz Ur Jézus, akirfek ' irgal­ masságáról már Izaiás próféta igy nyilat­ kozott : „Nem töri össze a repedt nádat és a pislogó mécsest nem oltja ki**. És a Bölcsesség könyvében ezt olvassuk róla I „Elnézi az emberek bűneit a, bünbánatért". Mondom ennek az irgálmas Jé­ zusnak helyetteséhez a paphoz, — aki maga is gyönge és esendő ember hogyne jöhetnétek bizalommal és hogyne találnátok megértésre. Legyetek róla meggyőződve, hogy amennyire yégés em­ beri hatalmam megengedi, mindenkor és mindenkin segiteni akarok. Kérve kérlek benneteket, ’ Hogy az a szeletét, amely összeköt betonunkét, soha ki ne hüljön és a bizalom soha meg ne rezdüljön. Egyet nagyoő. -kérek, hogy rosszakaratot soha ne tételezzetek fel rólam és ne legyetek sokaknak szo­ kása szerint az emberi gyarlóságok erő­ szakos kutatói és csak azoknak töeglátói. Sohasem felejtsétek el, h^gy a pap min­ den buzgósága és önfeláldozása mellett sem lehet teljesen tökéletes, ö is ember s egyedül csak az Isten tökéletes. Mig a lélek lakása a test, ez a gyarló pprhüvely, addig sok emberi hibát és gyarlóságot hordunk magunkkal. Mert, „ha a lélek kész is, de a test erötelen". Lá&átök meg inkább a jóakaratot és ne felejtsétek el, hogy a pap életét adja híveiért, már pe­ dig az Ur Jézus maga mondja, hogy életénél senki sem adhat többet'barátaiért. Ne legyünk hát csak a hibáinak roeglátói, hanem inkább Útmutatásának és igéinek buzgó követői. Hogy eredményesen együttműköd­ hessünk szükségúuk van még Isten egyik legnagyobb ajándékára: a bégére. Kö­ nyörögjünk buzgón és állhatatosan, hogy Isten adja meg mielőbb az óhajtott békét. De igyekezzünk lelkűnkben is békét te­ remteni. Sugározzon ki ez az egész csa­ ládra és onnan az egész társadalomra. Tartsuk meg Isten parancsát és aszerint éljünk, mert az írás szavi szerint: „Nagy a békéje annak, aki megtartja a törvé­ nyeket". Éljünk békességben egymás kö­ zött, hogy a „világosság fiai" ezzel kü­ lönbözzenek a „sötétség fiaitól**. Legyünk e nézéssel egymás hibái iránt, í követve a Szentirás szavait: „hogy okös ái eszte­ lent is türelemmel viseli el". És bármi jöjjön is reánk, lakozzék bennünk az Ur békéje, mert szent Pál apostol ( mondja: „Jó nekünk mindenkor, mert al4gbeaz örök reménység teljesülésével tekint­ hetünk". Hogy ez igy legyen Hozzád fordu­ lok édes jó Istenem segítségért, támoga. iáiért Te bízod reám a lelkeket, hogy �Salgótarján, 1943 Junius 12 gondozzam, ápoljam, parancsaidra, törvé­ nyeidre oktassam, szentséged kegyelmeivel ellássam és az öiökéletre vezessem őket. Magamban gyenge vagyok és gyarló, add nekem a Te erődet, a Te igazságodat, a Te szeretetedet és jóságodat. Nehéz útra isdulok el, légy vele n Uram I Add, hogy munkám ne legyen hiábavaló, szavam ne enyésszen el a pusztában, kinyújtott kezem ne hulljon le az ürességbe, hanem híveim bizalommal felém nyújtott kezét szoríthassa. Hogy Így kéz a kézben együtt éljünk, együtt dolgozzunk, együtt harcoljunk és* együtt üdvözöljünk Krisz­ tusban. Add, hogy legyen öröm bennük és az apostollal én is elmondhassam : „Ti vagytok az én dicsőségem, ti legyetek koszorúm és örömem“. Add Uram, hogy ezt, a sereget vészen és viharon át Hoz4d elvezethessem. És ha eljön a naiv nap. mind jobbod felől állhassanak. És én boldog szívvel mondhassam : „Uram, ciboztam mind, akiket reám bíztál, ime egy sem veszett el". Ezért fogok egész szivemmel, telkemmel és minden erőm tnel dolgozni és ezért a kegye'emért ese­ dezem Hozzád ma és mindenkor. Amen A plébános szentbeszéde után követ­ kezett a 'p ébános beiktató szentmiséje, amelyen a püspöki Helynök is résztvett. A szentmisén a bányazenekara „Bányász miáét,, adta elő oly művészi és áhitatkellő módon, hogy szinte megéreztük benne a bányászlélek Istenhez ragaszkodó és Is­ tenben bizó lelkűidének kiáradását. Mi­ hályi Magda Ave Máriája szintén nem­ csak. a művész hangkészségéről tett tanú­ bizonyságot, hanem vallásos lelkületének oly szép kifejezését adta, áhítatot keltő, mindenben az egyháziasságnak is meg­ felelő énekével. Szentmise után a Bányaigazgatóság jóvoltából gazdagon feldiszitett Katolikus Kör dísztermében a város különféle kül­ döttségei üdvözölték gondosokban és stiluskészségben is gazdag, szebbnél szebb beszédekben a beiktatott uj plébánost. A küldöttségek üdvözlése előtt, Ko­ rompay Lajos főtanácsos egyházközségi világi elnök, meleg szavakban üdvözölte a püspöki Helynököt, aki a kálváriaszentelést és plébános beiktatást végezte. Egy­ ben köszönetét mondott a megyés Fő­ pásztornak, aki p’ébánost adott az elár­ vult egyházközségnek. A Helynök a maga és a püspök ur nevében, lebilincselően kedves szavakban köszönje meg az üdvözlést és megígérte •hogy a püspöa úrral együtt mindenkor szeretettel lesznek a salgótarjáni hívek iránt. y Utána Ferenc plébános üdvözlésére népes küldöttségek vonultak fel, amelyek szónokai a következők voltak: Dr. Förs tér Kálmán polgármester, a város nagy­ közönségének nevében, Horváth János ezredes katonai állomásparancsnok, a ka­ tonaság nevében, Korompay Lajos bá­ nyaügyi főtanácsos, a főplébánia egyház­ községének világi .elnöke, az egyházköz­ ség nevében, Karattur Antal acélgyári igazgató, az északi p ébánia világi elnöke, az északi egyházközség és annak férfi egyesületei nevében, Dr. Csengődy Lajos evangélikus főesperes lelkész, az evangé­ likus hitközség nevében, Varga Kálmán dr. ügyvéd, a református hitközség nevé­ ben, dr. Förster Kálmánné a Mansz ne­ vében, Korompay Lajosné a Szent Er7*ébet Nőegylet nevében, dr Jánossy Ödönné az északi plébánia Oltáregylete és női hitbuzgalmi egyesületei nevében, Jónás Ödönné Salgőbányatelep és az ot­ tani hívek és Oltáregylet nevében, dr. Miggisch Géza járásbirósági elnök a köz­ tisztviselők nevében, Schreiner Jenő az összes vállalatok nevében, Szűcs Róbert gyógyszerész a Baross Szövetség nevében, Zsidai István Ipartestületi elnök az Ipar­ testület nevében, Fájd Imre bányamunkás az összes munkások nevében, két plébá­ nia‘asszony éa leánykongregációja, a Dol­ gozó Leányok csoportja, valamint két kis szívgárdista, csokrot adtak át. Az uj plébános meghatottan vála­ szolt a küldöttségeknek: Ha egy műszak értő belép egy templomba és látja, hogy avatatlan kezek bemeszeltek egy régi fres­ kót, vandalizmusnak minősiti ezt az eljá­ rást, De a bemeszelt réteg mögött ott látja az alkotó művész megjelenített gondolatát, a színekben és formákban gazdag képet, A papnak a lelkek mű­ vészének kell lenni, aki a szomorú és vidám, eltorzult és sima arcok mögött egyformán meglátja Krisztus arcát a lé­ A MUNKA lekben, Én is ilyen lelkipásztor akarok lenni: Mindenkinek a lelkében Krisztus arcát keresem. Azért boldog vagyok ma, mert az üdvözlők sorában magam ‘előtt látom Salgótarján társadalmát raqg és vallás külömbség nélkül. Megígérem, hogy mindenkivel, minden felekezettel egyforma szeretettel, együtt dolgozom Isten Orszá­ gáért, embertársaink javáért, s ezen ke­ resztül Nagy-Magyarország feltámadásáért. Utána a háborús időknek megfele­ lően szerény keretek között, ebéd volt a küldöttségek vezetőinek tiszteletére a plé­ bánián, amelyen a püspöki Helynök a Pápára, a Kormányzóra. Korompay La­ jos bányaügyi főtanácsos a püspöki Helypök és uj plébánosra mondottak köszöntőt. Dr. Csengődy Lajos evangélikus lei­ kés, Szűcs István református lelkész, hit­ községük képviseletében; P. Réz. Marián a társplébánia nevében, Dr. Holcsek Béla pedig jó barátai nevében mond ak kö­ szöntőt az uj plébánosra. Vajda Gyula c. kanonok esperes pohárköszöntőjében méltatta dr. Ambrus József, volt adminisz­ trátor munkáját a főplébánia érdekében és megköszönte P. Marian az ünnepség előkészítésében végzett munkáját is. Majd dr. Ambrus József rövid szavakban bú­ csúzott a jelenlevő salgótarjáni vezető emberektől s egyben kérte tartsák,'meg szeretetükben. P. Marián Varga Gyulát „Oculus Episcopi" a „Püspök szeme; "cí­ mén köszönti mint esperest, aki mindent jól meg át és irányit a kerületben; könynyü az ö irányítása mellett a rendező epigón szerepét vállalni. Különösen mikor a bányavállalat Korompay Lajos főtaná­ csos és megbízottja Kárpáthy Dez ő bá-| nyaintéző úgy a Kálváriaszentelés, mint a plébános beiktatás ünnepsége körül, emberben, anyagban minden áldozatra készek voltak. Végül Molnár Gyula; hit­ tanár meleghangú beszédben mondott po­ hárköszöntőt a hitoktatók és az ifjúság nevében az uj plébánosra. A meleghangú kedves beiktató; ün­ nepségek után a püspöki helynök a;pol­ gármester, Korompay főtanácsos, valamint a két plébános és Tóth Gyula tempómgondnok búcsúztatásával vitte Salgótarján nagyközönség hódolatát a P(ispök ur 0 kegyelmességének. Az esti gyorssal Rozs­ nyóra utazott. « E kétnapos ünnepség után, a; plé­ bános beiktatás nagy Őrségváltásánál mindannyiunk leikéből feltör az óhaj: Jó Atyánkért esdeklünk, tartsd meg Isten öt minékünkl ! ?• « 7 __________________________ í____________________ ' Kormányzó urunk < f. hó 18-án tölti be 75. életévét Ország­ szerte a szeretet, hála és ragaszkodás ünnepe lesz ez a nap. Városunkban d. e. 10 órakor Isten­ tiszteletek lesznek minden templomban. Délelőtt 11 órakor a városi képvi­ selőtestület díszközgyűlést tart A város polgármestere ezúton is felkéri a város közönségét, hogy a há­ zakat lobogózzák fel és a kirakatokat lehetőleg a kormányzó ur képével dí­ szítsék fel. Hírek és különfélék t Uj életelv. Van egy különös tulajdonságom: szeretek kutatni a furcsaságok, különc­ ködések, szabálytalanságok után, mert ezek rendszerint gondolkodásra késztetik az embert. Napilapokban, fol yóiratokban utazások alkalmával, idegen helyeken való tartózkodásom alat szinte vizsla inadon vadászok ilyen zsákmány után, s talán azért is teszem, mert valami különös ösztönszerüséggel csak a ritka példányokon akadok meg, azokat tudatosítom magamba, hogy el elmélkedhessek fölöttük. A napokban például olvastam egy rövid közleményt, melynek ez volt a cí­ me; Élj szabálytalanul, Ezt az uj életei- vet egy külföldi orvos hirdeti. Azt mond­ ja: ne igyekezzünk beskatulyázni magun­ kat valamilyen állandó metódusba, ne ragaszkodjunk kicirkalmazott rendhez se táplálkozásban, se életmódban, se higié­ niában!, Egyszóval ha boldogságot, sikert akarunk elérni az életben, ne csináljunk magunkból lelketlen szabályosságra beál­ lított gépet. Első gondolatom az volt, vájjon hány agyonfegyelmezett, agyonszabályo­ zott életű ember lehetett rnár ennek az orvosnak páciensei közt, ha indíttatva érezte magát, hogy nyilvánosan hirdesse az első pillantásra meglepő tanácsot: él­ jünk szabálytalanul Ez, ha jól értem, — gondolkodtam tovább — nem kevesebbet jelent, mint a bohémség dicséretét. Vagy nevezzük a dolgot, amiről itt szó van: fantáziának. Annyit eddig is tudiunk, vagy legalább is sejtettünk, hogy a fan­ táziátlan ember könnyen bekerül az élet taposó malmába, elveszti belső rugalmas­ ságát, életunt lesz, vagy korán megöreg­ szik, esetleg mesterséges izgatószerek, kártya, vagy szerencsejáték ártalmának esik áldozatul. JDe e küifö di orvos sze­ rint nemcsak a lelki, hanem a testi szer vezet is megsínyli a túlzott rendszeressé­ get. Hát ebben is lehet valami. Magam is azt tartom, hogy az em­ beri kedélynek szüksége van a változa­ tosságra, különben megáporodik. Képze­ lőtehetség dolga viszont, hogy ki mit érez változatosságnak. Az utazásra gondol min­ denki elsősorban. De örökké, mindig utazni, folyton helyet, szállodát* kosztot környezetet változtatni, mindig más és más környezetben lenni — ebbe is halá­ losan beleunhat az ember. Viszont az, aki helyhez vagy állandó munkához van kötve, de a maga szűk körében éberen figyelni tudja, észreveszi és kihasználja a kilendülés és föllendülés mindig kínálkozó kisebb nagyobb lehetőségeit, annak nem lankad el sem a testi, sem a szellemi rugalmassága. Mert kérem, ha van művészet, amit érdemes megtanulni, az élet művészete az. Csak egy a baj: mire az ember úgyahogy megtanulja a művészetét, elmúlik maga az élet, (—ány.) Esküvő. Cseh Erzsébet urleány és dr. Dobos Gyula rendőr foga Imazó ma 12-én tartja esküvőjét Gyöngyösön. (Min­ den külön értesítés helyett.) Eljegyzés. Gerber Alfréd a vasötvözetgyár üzemvezető főmérnökének leányát Irmgardot eljegyezte Fejér Kál­ 3. oldal mán m. kir. főhadnagy. (Minden külön értesítés helyett.) f Halálozás. Schultész Alfréd, a Salgótarjáni Kőszénbánya R. T. nyug, in­ tézője, tartalékos főhadnagy, folyó hó 6án, vasárnap reggel, rövid szenvedés után, Pestszenterzsébeten, ahová néhány hónap­ pal ezelőtt családjával együtt költözött, elhunyt. Több mint két évtizeden keresz­ tül a salgótarjáni bányaigazgátóság adó­ ügyi szakelőadója volt. Családja holttes­ tét Salgótarjánba, szülővárosába hozatta, hogy megboldogult szülei és kisfia köze­ lében alussza örök álmát. Temetése 9 én­ szerdán délután 4 órakor volt a temető ravatalozójából, melyen a bányaigazgató­ ság tiszti-, segéd- és altiszti kara nagy számban képviseltette magát. A temetési szertartást Ferencz István plébános vé­ gezte és a bányazenekar gyászindulói mellett a család, a nagyszámú rokonság: barátok és ismerősök kísérték utólsó út­ jára őszinte részvéttel. Elhunytét özvegyén, két leányán és rokonságán kívül barátai, ismerősei és tisztelői nagyszáma gyászolja. A Salgótarjáni Nemzetvédelmi Akadémiáról szóló referádát helyszűke miatt jövő számunkba hozzuk. WBMKSBSESSSE“HSB-SBS5?—5SSBBS■"■■“““■Mi Hazajöttek katonáink! Az orosz harctérről junius hó 7-én a késő éjjeli órákban érkezett haza a múlt évi julius 7-én kivonult házi zászlóaljunk. Az egész délután hulló eső is meg­ csendesedve figyelte a lélek mélyéig ha­ toló himnusz* fenséges muzsikáját és a méltóságteljesen begördülő katona vonatot. Az izgalomtól kővé merevült arco-* kon csak a lecsorduló könnyek pergése árulta el a várakozó sokaságnak megha­ tottságát. Óráknak tűnő percek múltak el, míg Rudnóy Imre főhadnagy zászlóalj­ parancsnok jelentkezett a visszatérő baj­ társakat fogadó Botond alezredesnél. Azzal a büszke érzéssel eltelve, hogy a nő egész élete szolgálat, „közvetlen a katonaság mellett az állomás peronján állt“ egy lelkes csoportja a Magyar Aszazonyok Nemzeti Szövetségének a lelke- �4 oldat A MUNKA sen köszöntötték Utaj d felvirágozták a visszatért hősöket s Átadták nekik a szeretetadomány cigarettákat. Csütörtökön, junius hó 10 én a MANSz. Otthonban látták vendégül a magyar asszonyok a visszaérkezett bajtársakat, ahol dr. Laczfalvi Ferenc bá­ nyaügyi tanácsos, bányakapitány szere­ tettől áthatott szavakkal köszönte meg, hogy oly hősiesen, haláltmegvetően védték távol az országtól édes hazánkat családi tűzhelyünket, gyermekeink jövendő bol dogságát, a mindent elpusztítani akaró vörös rém támadásai ellen. istentiszteleten a helyőrség tisztikára élén Horváth János ezredes állomásparancs­ nokkal, a Mansz hölgyei dr. Förster Kálmánná elnöknő vezetésével s a köz­ birtokok, vállalatok és egyéb társadalmi szervezetek képviselői, valamint a hozzá­ tartozók és a megtisztelő polgárság nagy tömegű emberkoszoruja. P. Réz Marián az oltár mellől — a szentmise után pedig Horváth tanács, nők a város közönsége nevében mondot tak felemelő és méltató üdvözlő beszédet a katonákhoz. Utána az állomásparanc<K • nők a kitüntetett tiszteket és legénységet • • díszítette fel a nekik adományozott ki Másnap, junius 8 án délelőtt a Horthy tüntetésekkel és adott át a legénység Miklós laktanya feletti katonai sporttéren részére jutalmakat, majd a helyőrség felsorakozott a hazatért zászlóalj s mel diszmenelben vonult el a kitüntetettek, a léje sorakoztak a helyőrség egyéb csa tisztikar és a közönség előtt. patai és a csendőr század, hogy meghall­ A lélekemelő ünnepség mély em­ gassák az ünnepélyes hálaadó szentmisét, amelyet P. Réz Marián ferences plébános lékű, gyönyörű eseménye volt a hős pontifikáit. — Résztvettek az ünnepélyes zászlóalj küzdelmei méltatásának. Salgótarján, 1943. Junius 12 Tavaszi ujdonság Szűcs-féle "Vitamin Crém" A legmodernebb elvek szerint készített VITAMINDUS arckrém. Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazza s ezért rugalmassá, üdévé teszi és megóvja a ráncosodéitól, Szücs-féle , *< „Bubi Arcszesz" Megszünteti pattanásait és az arcbőr zsirosságát. Kapható Nyilt-tér.* Pünkösdi istentiszteletek sor­ rendje az evangélikus egyházban: Salgótarjánban mindkét nap d. e. 10 kor istentisztelet, 11 órakpr úrvacsora, d u. 3 órakor áhítat. Salgóbányán pünkösd I. napján d. e. fél 9 órakor. Somoskőújfalun d. e. fél 10 órakor, d. u 3' órakor Karáncsságon istentisztelet és úrvacsora, Bo csárlapujtőn pünkösd II napián d. e 10 órakor istentisztelet, konfirmációi ünnep és urvacsoraosztás. Szfios Róbert Magyar Korona gyógyszertár, Salgótarján Városunk protestáns közönségének megnyugtatására közlöm, hogy a harc térről hazatért hős honvédség protestáns A Szent Erzsébet Nőegylet tagiainak a -ajal hitük szerint való Isten e ŐUi hálaadásuk lehelőve nem tételével 1943. junius 6-ikí tárgysorsjátékan kapcsolatosan esedékes és szükséges in kihúzott sorsjegyszámok jegyzéke; tézkedéseket folyamatba tettem 15 40 63 94 135 136 15o 166 171 185 200 250 262 294 299 305 332 342 363 Dr. Csengődy Lajos 416 449 458 503 518 520 t>28 5;9 666 fóesperes 69o 730 735 749 823 865 875 87 6 879 Kormányzó Urunk születése nap *E rovat alatt közöltekért felelősséget nem 899 915 920 936 939 953 957 961 965 ján junius 18 an d e. 10 órakor isten­ vállal a Szerkesztőség. 970 995 1001 1140 1165 1184 1199 tiszteletek lesznek összes templomainkban. 1 1218 1^23 1231 1240 1242 1249 1313 j '1327 1342 1374 1410 1411 1428 1429 Az Evangélikus Nőegylet és 1437 1440 1454 1457 1473 1475 1527 társegysületei a Kulturházban turnus 18 án 1553 1581 1613 1638 1667 1682 1692 este 7 órakor Kormányzó Urunk 75 ik 1697 1743 1755 1796 1801 1806 1850 születésnapján hodoió ünnepséget rendez, 1975 1878 1885 1887 1889 1917 1929 amelyre az érődeklődőket ezúton is meg 1943 1975 2006 2061 2088 2103 2126 hívja. Beléptidij nincs 2154 2155 2207 2285- 2330 2348 2376 2386 2440 2454 2479 2500 2504 2511 2523 2526 2527 2603 2664 2751 2777 2795 2817 2823 2872 2970 2985 2997 3004 3016 3024 3036 3043 3050 3071 SALGÓTARJÁNI 3088 3091 3095 3109 31 lö 3125 313a 3138 .3139 3144 3150 3152 3153 3164 POLLO MOZG o sürgősen készpénzért. 3169 3172 3195 3196 3226 3228 3242 Budapest, Pozsonyi ut 1. Vi 3254 3288 3314 3315 3317 3320 3328 rágüzlet Telefon: 11—59—34 NYÁRI SZÜNET ELŐTTI MŰSOR : 3330 33 ;0 3359 3365 337L 3372 3374 Szombaton 12 én 3, 5, 7, 3386 3389 3391 3392 3406 3414 3416 3417 3419 3421 3425 3435 3438 3439 vasárnap 13 án 1, 3, 5, 7, 3452 3454 3459 3470 3504 35ü5 3511 Leértékelés előtt az angol hétfőn 14 én 3, 5, 7 kor, 3517 3626 3644 3646 3649 3662 3663 font? (MN) A zürichi sajtó ertesülesei kedden 15 én 5 és 7 kor 3669 3703 3705 3723 3729 3792 3809 szerint az angolszász szövetségesek közölt 3824 3844 3895 3898 3945 4046 4051 tárgyalások folynak a dollár es font vi­ 4058 4118 4133 4233 4304 4336 4349 szonyának uj megállapításáról. Eddig még 4358 4392 4395 4410 4432 4552 4556 meg nem erősített hnek szerint szó van 4579 4584 4605 4648 4656 4670 4681 az arany- és papiríont áranak íeiemelé 4768 4781 4811 4870 4876 4895 4904 séről is, ami a iont leértékelésével lenne 4912 4940 4962 4963 4968 5008 5084 egyértekü. A do lár aranyertéke ezzel 5097 5215 5240 5277 5321 5332 5112 szemben változatlan marad. Irta : Jnblonszky F 5399 5425 5464 5487 5536 5545 5551 Fő zerep'-ők : Szörényi Éva, 5563 5612 5627 5637 5647 5694 5726 Uray Tivadar, v. Benkő 5734 5738 5743 57o0 5788 5818 5819 Gyula, Makláry Zoltán, 5848 5955 5963 5990 6008 tOlO 6049 Pethes Ferenc, Ladomerszky M^git. Kiég : 6097 6102 6121 6200 6225 6233 6256 MAGYAR HÍRADÓ i 6263 62ö3 6321 6325 6326 6329 6338 Junius 16-tól nyári szünet! 6357 6360 6375 6377 6415 6420 6455 6462 6464 6^70 6490 6491 6500 6505 6511 6526 6535 6543 6616 6623 6627 5 , • 6642 6646 6663 6664 6683 6685 6688 6699 6700 6716 6721 6725 6735 6740 6742 6753 6757 6766 6777 6783 6800 6853 6881 6937 6954 6957 7009 7012 a légvédelmi előírásokat. i 7016 7029 7034 7038 7045 7046 7049 7051 7072 7075 7089 7103 7112 7126 7134 7141 7144 7174 7183 7194 7196 7211 7212 7239 7253 7269 7297 7309 17320 7351 7 67 *368 7377 7383 7389 1 7396 7407 7409 7420 7422 7454 7464 7465 7477 7491 7506 7508 7509 7517 7536 7548 7570 7584 7587 7615 7632 POLITIKAI HETILAPBAN! 7651 7653 7659 7662 7663 7677 7'06 7708 7709 7714 7729 7746 7755 7765 7773 7824 7846 7858 7859 7862 7866 7870 7873 7874 7885 7890 7891 7893 Keresek és kínálok 7896 7901 7911 7915 7922 7923 7924 7927 7945 7949 7958 7959 7960 7965 7970 7975 7985 8006 8008 8015 8021 megbízóim részére Salgótarján 8030 8046 8048 80£0 8051 8068 9192 és környékén ház- és telek 8069 8070 8071 8073 8081 8082 8086 ingatlanokat továbbá a Losonc 8091 8092 8102 8104 8117 8122 8127 hatvani vonal medett 300-350 FELHÍVJUK az érdekelt szü­ 8129 8136 8136 8163 8167 8171 8189 hold szántóföldet, szőlő birto lők í gyeméi, hogy a LEÁNYGIMNÁ­ 8192 8205 8219 8222 8231 •243 8311 kot azonnali megvételre. 8316 8415 8421 8435 8444 8446 8457 ZIUMBA való beiratkozás idejét plaká­ Vágó iroda 8467 8489 8495 8498 8507 8527 8553 tokon és a helyi lapban közölni fogjuk. Starján, Losonci u. 17. 8563 8581 8604 8616 8632 8657 8690 IGAZGATÓSÁG I 8692 8698 8743 8748 876C 8767 Takarékoskodj pénzzel, anyaggal, idővel! Vennék zongorát v. pianinót A TAVASZI SZONÁTA Támogasd a Vöröskeresztet! Tartsuk be szigoruan ír IZ IGMÁNDI KESERÜV IRDESSEN! H A MUNKA Hirdessen MUNKA” politikai hetilapban! Nyomatott :„A MUNKAw-nyomdában, Salgótarján. 8775 8828 8831 8838 8845 8864 8865 8872 8884 8933 8934 8963 8972 89/3 8986 9004 9005 9006 9007 9011 9051 9064 9065 9089 9091 9092 9093 9105 9107 9111 9125 9155 9157 9164 9167 9190 9197 9201 9238 .9242 9265 9280 9298 9300 9302 9311 9312 9322 9337 9375 9388 9393 9401 9414 9433 9439 9441 9445 9463 9473 9486 9488 9494 9499 9500 9544 9b06 9620 9641 9662 9684 9747 9761 9778 9789 9797 9799 9800 9806 9841 9844 9884 9893 9911 9916 9922 996 4. A nyeremínvtárgyak f. évi ju ius hó 17 éig vehetők át Fúleki u. 11. szám alatt hétköznaponként d e. 9—12 ig és d. u. 3—5 ig. A gyógyszerészi pályára lépő ifjúság egyetemi segélyezése* A kul­ tuszminiszter most megielent rendeleté­ vel a gyógyszerészi kiképzés eddigi öté­ ves időtartamát négy egyetemi évre csök­ ken elte, olyképpen, hogy a gyógyszertárban eltöntendő egyéves gyakornoki időtt az egyetemi ifjúság a nyári vaká­ ciók alatt is elvégezheti. A gyógyszerészi pályát élethivatásul választó, szegünysorsu, de jó előmenetelő és támogatása ér­ demes ifjak Budapesten intézeti lakást, ellátást és tanulmányi segélyt kaphatnak a Szegénysorsu Gyógyszerészhallj'Jatókat Segélyező Bizottságtól. Érdeklődők a Pázmány Péter Tudományegyetem Gyógyszerészeti.Iotézetének Igazgatóságához for­ dulhatnak felvilágosításért. (Budapest, IX. Höigyes Endre u. 7—9.) Talált tárgy. Salgótarján . megyei város területén kulcskarikán több kulcs. Ugyancsak a város területén 1 réz köves női karkötő találtatott. Igazolt tulajdono saik a rendőrkapitányságon a h vatalos órák alatt átvehetik. A Szent Erzsébet Nőegylet el­ nöksége hálás köszönettel nyug ázza a tárgysorsjátékkal egybekötött népünne­ pélyre küldött alábbi adományokat: Pobozsny Róbert 100 P, Acélgyár 200 drb. papírtálca, Ponvi Sándor 5 kg szalámi, Körmendy Tibor 2 tálca, Jankovich Mik­ lós 1 lúd. Kiss Pálné Baglyasalja 1 nagy doboz levélpapír, Martiny Károly né Bag­ lyasalja 1 nagy doboz Franck, 1 ;paradicsőm konzerv, 1 hamutál, 1 könyv. Bt. Solymosy Tibor 2 bárány, Jancsik Béla 5 drb. lábtörlő, özv. Kiss Gyuláňé 1 n. üveg likőr, dr. Holcsek Béláné .1 nagy üveg likőr Weszelovszky Erzsébdt 10 P, Szüc? Róbert 10 P, Rőmer Jenő 10 P. Barabás Arpád 10 P, Jancsik Ferencné 10 P. Német nyelvoktatást -hosszú gyakorlattal, könnyű társalgási módszerrel egyenként és csoportban vállal kívánatra háznál is. FÁBIÁN LÁSZLÓNÉ, Iglói út 24 sz. (Rokkant-telep) Országos méretű mézpergető, mülépprés, mébseprő vályú, tölosér, tálcák és fedelező eladó Jutányosán M rá sz József ny 1st Igazg Baalyasos Nyomdatnlsjdonoe ; Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00561.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_06_12.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1943-06-12 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 21. évfolyam 24. szám (1943. június 12.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c04d8a4774de99183571e90a049a8ed5.jpg ad3a94171bd74d3036921a34a40085c4 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cc60f45c268cf93a3a752704d4fb021d.pdf 81d64fe308390a1f7f2653f7be4c17c8 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Fő u. 64. Telefonszám: 58. Hirdetések miliméteres díjszabás szerint. A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Társadalmi és politikai hetilap. dr Lapsánszky János Horthy Miklós A zászlók, melyek tegnap, pén­ teken megjelentek a megnagyob­ bodott Magyarország városaiban és falvaiban az épületek homlok­ zatán, nem jeleztek semmiféle hi­ vatalos ünnepséget. A kezek, me­ lyek a magyar városok és falvak házaira felfűzték e napon a nem­ zeti lobogót, önként mozdultak, a lábak is önként meneteltek a temp• lömok és diszközgyülések felé, hogy . jelét adják a szeretetnek, hódolat­ nak és ragaszkodásnak, mely el­ töltötte e napon a magyar föld ninden lakosának lelkét, A Kor­ mányzó Ur hetvenötödik születés­ napját ünnepelték azok a zászlók, képek, nemzetiszinü szalagok, me­ lyek az utcák képét ünnepiessé tették a szürke, munkától dübörgő hétköznapon s a lelkek, melyek a Magasságok felé emelkedtek a templomokban és a termekben, 'buzgó hálaimákat rebegtek. Mint : az elmúlt években, aqaióta megne­ hezült az idők járása a világ felett, Kormányzó Urunk ez évben is elvpnult mindenféle hivatalos ün­ neplés elől ezen a napon. De amit ő sem tilthat s akadályozhat meg, az a nemhivatalos, néma, minden­ nél bensőségesebb ünnepiesség, mely áthatotta e napon minden magyar üntudatát. A hála érzése ez. Postacsekk: 28.744 sz Apróhirdetések : szavankint 10 fillér, a leg­ kisebb hirdetés 2 P. Laptulajdonos : „A MUNKA" lapvállalat Ára 24 fillér. XXI. évfolyam, 25. szám. Megjelenik péntek este Előfizetési ára negyedévre 3 pengő A Horthyak kemény fajta, a tiszta magyar faj egészséges hajtása s Kormányzó Urunk ezt a napot viruló egészségben, töretlen testi és szellemi erővel érhette meg. S az egészség nemcsak a jó sors, nemcsak az Isten kegyes adománya, hanem az önfegyelem, a bölcses­ ség, a legnemesebb emberi és jel­ lembeli tulajdonságok természetes jutalma. Horthy Miklós egész élete példája marad a magyar faj böl­ csességének, önmérsékletének élet­ akaratának. Hetvenötéves emberek már nemcsak emberöltőket, hanem lezárt történelmi korszakokat; is látnak, mikor visszapillantanak í az időbe. A férfiú, aki tegnap égy nemzet háláját és szeretetét érezte maga felé sugározni, megélte az újkori magyar történelem legsúlyo­ sabb szakaszait. A hatalmas király és császár, Ferenc József hűséges szolgálatában ismerte meg az j ál­ lamvezetés bonyalult feladatait, látta szétomlani a monarchiát, porbadőlni a leghatalmasabb trónokat, megélte élete legnagyobb fájdalmát, Magyarország feldarabolását, látta, amint a csonka haza kalandorok és pipogya emberek kezére jut, látta, amint idegen, poltron hadak tiporták a magyar földet, feküdt sebektől vérezve parancsnoki hajója A Salgótarjáni Nemzetvédelmi Akadémia ünnepélyes bezárása f. hó 6-án zajlott le a kereskedelmi középiskola termében. A Nemzetvédelmi és Progandügyi Minisz-fer képviseletében megjelent dr, Kávássy Béla mi A tanácsos, jelen voltak a helybeli városi, katonai és társulati vezetőségek, az Akadémia elnöksége s a hallgatók teljes számban. követke. ett be. A hiányzások száma lényegtelenül kevés. Kihirdette a tanfo­ lyam bezárásával kapcsolatban hirdetett pályázat eredményét, amelynek alapján az akadémia vezetősége Diószeghy Lajos munkáját 50, Brezács Antal munkáját 30 és Marinka Gábor munkáját 20 P vei jutalmazta. Dr.' Förster Kálmán polgármester a salgótarjáni Nemzetvédelmi Akadémia gazgató-tanácsnak elnöke nyitotta meg az ünnepséget, üdvözölve a megjelenteket, elsősorban is a Nemzetvédelmi és Propa­ gandaügyi Miniszter képviselőjét, akinek 'messzemenő és megértő támogatása hat­ hatósan segítette városunkban az Akadémia előadás-sorozatainak megtartását. Üdvö­ zölte az Akadémia vezetőségét és az elő-adókat, akiknek nagyértékü tudását és előadásait minden hallgató örömmel vette, Hangoztatta, hogy az Akadémia megin­ dulásával megkezdett munkásság bizonyára nem lesz szalmaláng, de az itt hallottak eredményes továbbfejlesztése a hallgatók egyik különleges törekvése lesz. ’ Rőder Alfréd a salgótarjáni Nem­ zetvédelmi Akadémia h. igazgatója számolt .be az Akadémia összetételéről, megosz­ lásáról, az eredményről, amiből legőrven, detesebb tényként állapította meg azt * hogy a hallgatóság érdekődése mindvégig : a legmagasabb fokon állott, távolmaradás mindenkor csak a legkivételesebb esetben Dr. Kávássy Béla min. tanácsos fel­ szólalásában a Nemzetvédelmi és Propagandaügvi Miniszter nevében üdvözölte a salgótarjáni tanfolyam hallgatóit és ve­ zetőit és felhívta a hallgatók figyelmét napjaink súlyos problémáira, a belső front gyöngitését célzó törekvésekre, amelyek éppen most öltenek óriási méreteket és amelyek ellen való védekezésünk legfon­ tosabb feladatunk kell, hogy legyen: és amely feladat megoldására és leküzdésére mutatott eszközöket és adott alapokat az Akadémia most bezárult tanfolyamsorozata. Megállapította, hogy ez a tanfolyam a legteljesebb sikerrel járt. Most már az szükséges még, hegy a hallgatók a hal iottakat és megismert igazságokat és célo­ kat a maguk rörében, a maguk működése területén adják tovább társaiknak, ter­ jesszék ezeket az eszméket minél,,széle sebb körben, hogy az Akadémia célja így valóban elérhető legyen. Erre nézve a tanfolyam munkája biztosítékot ígér, és ezen gondolatok jegyében üdvözölte is­ mételten, hazafias szeretettel a salgótarjáni hidján, vezette az újjáéledő mar gyarság seregét Budapestre, a gya­ lázatból és megszállásból ocsúdó, az anarchia végveszélyében vonagló haza fővárosába. Mindent látott és megélt, ami a magyar, a katona, az államférfi, a hazájáért aggódó hazafi számára a legfájdalmasabb csapás és csalódás lehetett S ez a férfi, akiről annyiszor elmondot­ ták és leírták már az elmúlt hu­ szonnégy esztendőben, hogy a Gondviselés küldöttje, soha nem beszélt fájdalmakról és csalódások­ ról, melyeket át kell élnie ; a ve­ szély és a béke pillanataiban el­ hangzó nyilvános szava soha nem volt más, mint a törhetetlen hit szava, hogy Magyarország nem pusztulhat el, Magyarország fel­ emelkedik az anarchiából és a megcsonkítás tragédiájából,Magyar­ ország megint nagy lesz s elfoglalja ezeréves helyét az európai népek között. Hetvenötév nagyidő az emberi naptárban. S ennek a háromne­ gyed századnak néhány évtizede olyan emberek számára is különös teher volt, akik nem viselték egy ország életének, > boldogulásának, megújhodásának felelősségét. A fér­ fi, aki — hála az Egek Urának — töretlen egészséggel viseli e het­ venöt esztendő súlyát, megélte a legnagyobb csapást, ami hazáját szerető embert sújthat, de megélte a legnagyobb emberi ajándékot, meg­ Salgótarján, 1943. junius 19 élte. hogy nagyrészt beteljesedett mindaz, amiben hitt, amit megjó­ solt, mikor még senki nem mert a jövendőbe pillantani, megélte az ezeréves örök Magyarország újjá-, születését. Horthy Miklós müv^t már a kortársak is történplnp táv­ latban látják. Megadatott npkünk látni e kivételes szellem és jellem történelmi életművének kibontako­ zását s hiszünk benne, hogy látjuk még beteljesedni is ezt a müvet. Az ő erős, soha nem ingadozó hite vezette ezt a ’ nemzetet az összeom­ lásból a feltámadáshoz, az ő bölcs egyenes, magyar jellemmel elgon­ dolt és vállalt belső és külső prob­ lémákat egyforma következetes­ séggel, eréllyel és önfeláldozó nemzethüséggel felépítő életműve ma teljes nagyságában áll a nemzet és világ előtt. A magyarság hálatelt lélekkel ünnepelt tegnap, de a magyarság jókívánságaihoz csatlakozik az egész világ tisztelete, mert még e hábo* rus szenvedélyektől felkorbácsolt világban is egységes . és töretlen Kormányzónk tekintélye. Az egész világ tisztelete és elismerése sugár­ zik a férfi felé, aki tegnap betöl­ tötte az emberélet egyik ritka for­ dulóját. S minden hü magyar hiszi, hogy a Gondviselésnek különös ter­ ve van még a magyarság számára azzal a férfivel, akit történelmünk egyik legválságosabb órájában a nemzet vezetésére szólított. (—ány) Nemzetvédelmi Akadémiát és kérte Isten Sándor fejezne ki köszönetét a tanfolyam áldását a salgótarjaniak további lelkes, vezetőinek s előadóinak. Hitet tett amellett, munkájára. hogy a tanfolyamon hallottak eredményre A nagy lelkesedéssel fogadott szavak vezetnek, mert a tanítások, az oktatások, után Turmezei László, az Orsz. Nemzet­ amelyeket minden hallgató lelkesen és védelmi Szövetség Nemzetvédelmi Aka­ szivesen vett, jó talajba hullottak. Még démiájának h. igazgatója a salgótarjáni többet, még jobban akarnak tudni a tan­ tanfolyam egyik legkedvesebb előadója folyam tagjai és bizton ígérheti, mondta, szólt az Akadémia hallgatóihoz. Rámuta­ hogy az itt végzett munka mind szélesebb, tott, hogy milyen céllal indult az Akadémia szélesebb körben hozza majd meg gyü­ Salgótarjánban és büszke örömmel álla­ mölcsét. A tanfolyam alapot, izzó magyar pította meg a vezetőség az itteni munka lelkületűt adott a hallgatóknak s eh^ez teljes sikerét. Felhívta az előadások során csak öszzetartás és magyaros cselekvés immár lelki élményközösséggé fejlődött kell, ezt pedig minden hallgató Ígérheti hallgatóság figyelmét, hogy az eredményes s akkor nyugodtan nézhetünk szebb munka, a hallottak célszerű és helyes jövőnk elé. alkalmazása megkívánja a hallgatók to­ Üdvözlő távirattal fordult a záró­ vábbi tevékenykedését A Nemzetvédelmi ülés dr. Antal István nemzetvédelmi mi­ Akadémia várja, hogy szellemének és niszterhez és az Országos Nemzetvédelmi tanításának megfelelően a tiszta magyar Szövetséghez. világnézetben való továbbmunkálkodás meg ne szakadjon. Maradjanak szoros A himnusz elénaklésével ért végett kapcsolatban az Akadémia budapesti köz­ az ünnepi záróülés és fejeződött be a 10 pontjával ; levélben, jelentésben adjanak héten át tartott tanfolyam, az oktató számot é8zleleteikről, kérdezzenek, érdek­ munkasorozat Látszólag I Mert a hallga­ lődjenek s az Akadémia vezetősége min­ tók kifejezett óhaja, a további tudniden szónak, minden mondatnak örülni tanulnivágyás már ismét bontogatja szár­ fog, annak megfelelően igyekszik csele­ nyát és ugylátszik, hogy a hirdetett ke­ kedni is. A legfelelösségteljesebb generá­ resztény nemzeti eszme és szellemiség cióként élünk most s mindenkinek úgy igazi nemzeti munkaközösséget fog ered­ kell kötelességét teljesítenie, hogy utóda­ ményezni városunkban, a hallgatóságon inknak ne legyen gondjuk majd az elke­ keresztül városunk társadalmában. Ezért seredésre. Az egyetemes háború befeje­ a hatalmas eredményért pedig a legtelje­ zése után jön majd az igazi belső erő* sebb elismerés és köszönet jár mindenki­ próba s erre felkészülnünk, erre késznek nek, aki valamit is tett a tanfolyam ve­ lennünk már most kötelességünk. Ehhez zetése és az itt folyó oktatás érdekében. akart hozzásegíteni az itteni tanfolyam és (-rt-) ehhez kéri a Mindenható segítségét. Ha­ talmas, lelkes taps volt a hallgatóság együttérzésének kifejezője Turmezei László TARTSUK BE SZIGORÚAN szavaira s a hallgatóság nevében Timarócky a légvédelmi előirásokat! �2 oldal A MUNKA Országzászlóavatás Aknaszlatinán. Pünkösd vasárnapján avatta fel Sál* gótarján testvérközsége : Aknaszlatina az országzászlóját, mint ahogy mondották: fényes múltúnk és dicsőséges jövőnk örökíntésü jelképéül. adással a honpolgári álbatatosság jelentő* ségéről, majd a megjelent testüle ek kép­ viselői elhelyezték koszorúikat az ország* zászló emlékmű talapzatán. Jóleső érzéssel vettük tudomásul, hogy a testvérközség iotelligenciája mily szívesen társul és teljesít a hazafias és a nemzeti egység céljait szolgáló szervezke­ désekben. Örömmel figyeltük meg hon* védségünknek támogató és erősbitö résztvételét, de különösen figyelemreméltó volt a bányászságnak Önzetlensége és lelkesítő közreműködése, mellyel az ün­ nepség sikerét minden módon elősegítette. Most hát Aknaszlatinán is félárbócon leng az országzászló. A magyar nemzeti trikolór hirdeti mindenkinek, aki előtte elhalad s aki reátekint, hogy a Magyar Szent Korona eszményisége az integer Magyarország minden hü polgárát egy­ aránt öleli keblére és részesíti általános védelmében. A zászlódiszbe öltözött községet a bányász zenekar zenés ébresztője hivta ünnepre és istentiszteletre, majd az avató­ testület országzászló bizottsága és vendegei ünnepi menetben vonultak fel a község főterére, melyet pompás gondossággal készítettek elő a lélekemelő aktus céljaira. A bányászok énekkarának him< usza után Koos Bela főbányatanácsos nyitotta meg az ünnepséget, majd Salgótarján és Uj pest testvérvárosok kiküldöttei köszöntőt ték az uj országzászlót és dr. Prém Lóránd min tanácsos mondotta el mélyen szántó és felemelő, avató beszédét. Utána az aknaszlatinai teventék diszszakasza állott fel diszőrségként a felvont zászló mellé és Lyahovics László vette át gondozásába és őrizetébe a gyönyörű zászlót. — Hokky Károly orsz. gyűlési képviselő alkalmi De hirdeti a magyar erőt, az ‘aka beszéde után Pénzes Sándor szavalt tü ratot, mely az önbizalom hatalmával tettre zes leikesedésü hévvel és vonzó példa serkenti hü polgárait. Hazatért katonáink lészerelésükig az acélgyári iskolában vol­ tak elszállásolva. Az acélgyár társadal­ mának bajtársi szolgálata kötelességének érezte, hogy megbecsülésének és szeretetének — ha a mai idők megkövetelte szerény kere'elben is, — valami látható jelét adja. Junius 10 én, csütörtökön es’e 7 órakor az iskola játszóterén fe vonult az cgtsz zázlóalj A bajtársi szolgálat bort és c:garsltát oszlott szét a katonák kö/ött, a levenetelányok közreműködésével a gyári zenekar pedig pattogó indulók* kai és magyaros zenészéiről kai szóra koztatta 13 hal'gatóságot. Megjelent a zászlóalj egész tisztikara, a gyár munkás sága és tisztviselői -kara, éien Karatlur Antal gyárigazgatóval és a gyárte ep kö­ zönsége igen nagy számban. Másfél órán k,eresztül vidám muzsikaszótól, ke délyes beszélgetéstől volt hangos az el­ csendesedett iskolai játszótér és hisszük, hogy katonáink egy kedves emlékkel gazdagabban tértek haza otthonaik ba, a megél demelt pihenésre. Hol is van a ruhám ?* A múltkor az ünnep'ő söfészürke ruhámat akartam felvenni és ijed'en vet tem észre, hogy nincs a helyén. Előbb csak én kerestem, aztán a feleségem is segített. Hiába volt minden, a ruha nem kei ült elő sehonnan sem. Igaz, hogy ré gén volt rajtam, de az utóbbi évtizedben sem betörés nem volt a lakásunkban, sem ócskásnak nem adtunk el semmit... Nekem pedig délutánra ez a ruha kel­ lett volna, hiszen azért jöttem baza ko­ rábban a hivatalból, hogy idejében át­ öltözzem. Abban a pi lanatban jutott vala mennyiünk eszébe, hogy ho van a ruhám. Ón van a többivel együtt Tóni bácsiéknál Zuglóban... Még ősszel vittük oda ezt is, mint ritkán használt ruhát, azokkal a családom minden tagjának odakészitett egy egy ruhadarabjával együtt, amit azért vittünk át az tlső Budapestet ért iégitá madás után, hogy akkor is legyen váltó tubánk, ha légitámadás a ka mával laká-unkat tűzkár érné és minden ruházatunk elpusztulna. Igaz is, ez már akkor eszünk bejuthatott volna, amikor a Tóni bácsiék utazóbőröndjét kerülgettük a ruhám kere sése közben, de hát már ezt úgy meg­ szoktuk, hogy nem is go dőltünk rá Pedig mennyit vitatkoztunk a dolog fölött. Az első budapesti légitámadás után, egy vasárnap délután csaknem va csoráig folyt a vita. A németek már régen bevezették azt, hogy mindenki egy o'yan ismerősénél tartja egy.két ruhadarabját, aki tőié meszsze lakik. így, ha a légitámadás során lakásában a holmija el is pusztul, van váltó holmija. — Igazán túlzott óvatosság — hang zott az ellenvélemény. — Ha a bomba házuokat telibetalálja, mindannyian elpusz­ tulunk. Akkor aztán nincs, aki a ruhái­ kat viselje. — Sőt ha más házba csap a bomba mint a villám, akkor én is károsulok, mert a másnál tartott ruhám éppen ab­ ban a házban volt és igy én is károsodom. — Igen, de ez azt jelentené, hogy 30000:2 arányban abba a két házba keli a bombának becsapódnia, ahol lakunk, vagy ahol a ruhánkat tartjuk Aki ennyire kiválasztott személyiség, az vehet sorsje gyet is, mert ott sokkal több esélye van a nyerésre, pedig ott hány ember játszik évtizedekig és mégsem nyer egyszer sem Arra is gondoljunk, hogy a Kisebb méretű bombák és a gyujtóbombák pusz­ tító hatása nem hatol az óvóhelyig, csak Salgótarján, 1943 Junius 19 a lakásokban okoz pusztítást. így aztán mi és óvóhely csomagunk megmaradunk, de azonkivül semmi Bizony akkor jó lesz elmenni a város túlsó végében lakó isme­ rősünkhöz, rokonunkhoz és ott szépen nyugodtan a sajá'unkba átöl özni. Folyt még a vita sokáig, de a vége mégis csak az lett, hogy másnap össze­ csomagoltunk egy két ruhadarabot és szépen átvittük Tóni bácsiék hoz Ott egy üres íélszekrényben helyeztünk el min­ dent, mi pedig az ő bolmiiukat az utazó bőröndbe csomagolva hoztuk magunkkal Ez a szekréüyszerü bőiöid éppen úgy gyürődésmeetesen őrzi a ruhát (azt a né­ hány darabot,) mint a mi ruhánkat az ő szekrényük. Persze azóta már volt raj tünk egyszer kétszer ez is, az i*, csak még az én szürke ruhámat nem használ­ tam azóta sem. Előbb tehát ebédeltem, aztán ki­ mentem átöltözni Tóni bácsiekhoz Zug lóba, ahol „megvolt a ruhám.“ (B J) (Megjegyezzük, hogy a légitámadá­ sokra való tekintettel jónak tartjuk, ha minél többen biztosítják igy ruháik egy részét, mert a légitámadások okozta pusz­ títások esetén — különösen a mai beszer­ zési nehézségeket figyelembe véve — ne­ héz lesz a legszükségesebb ruhák pótlása is.) (Szerkesztőség) *(4 Riadó c. lapból átvéve. kodva, mint a költő Vörösmarty: Mindent ami szép, jó, tiszta, szent, Tő ed, ne­ medtől várjuk, hogy megadd Kezedben a gyermeknek álmai. Tündérviiága lelkes itjunak, Á férfi boldogsága “ Kellemes újdonság és időtálló munka' a leátykönyvek sorában Gergely Jolán „Majd ha asszony leszek“ c. müve Lét iekalakitó az eszményi asszony-életformára tanít nagy gyakor ati érzékkel, emberis­ mérettel Típusként két nőt mutat be a serdülő leányságától ör< gasszony koráig É elük leveleikben tárul elénk. Az érdé/ kés külső történet az asszonyélet prob* Ismáira és általában a családi élet kérdé* seire nyit rá művészien. így nem csak a nők könyve ez. Amikor olvassuk, szóra­ kozunk, mintha regény .volóa a kezünk­ ben és tanulunk. Szeretnénk olyan tar? talmassá tenni életidőnket, mint a köny­ vek egyik hőse, ö nem tévedt el a csa­ lóka fények közt, mint a társa, hetvenöt éves korában megnyúgvással várta az eltávozás óráját. A ba á ban nem a ke­ gyetlen jfatzást látja, hanem magát az Urat, aki a betegségekkel, fáradtsággal, az érzékek gyengülésével fokozatosan sza­ kit el ettől a világtól, és a lélekelőtt egy szebb és soha el nem múló világ kapu­ ját nyitogatja. B. K. > Szerb.) > Hírek és különfélék Támogasd a Vöröskeresztet! Szinház. F Vértes Károly színtársulata isméi visszaérkezett hozzánk, hogy e nehéz időket élő város Jakóit előadásaival szó­ rakoztassa és kulturbivatást is teljesítsen Ötömmel üdvözöljük, újra itt megjeleni régi ismerőseinkat, de üdvözöljük a tár sulat uj tagjait, akik most mutatkoznak be a város közönségének, nagy sikerrel A műsor összeállítása olyan, hogy mindet igényt ki fog elégíteni. — Az eddig le játszott darabok igazoljak ezt és igazo'iák a társulat tagjainak tudását és tehetségét — amit a nézőközönség is zajos tapssal jutalmaz mindig. Cötörtökön is szmültig megtelt a színház terme és az „Egy nap a világ“ című aktuális színjátékban gyönyörködött a megjelent közönség. E’nek a darabnak — amelyik most Bu­ dapesten is műsoron volt — a tárgya teljesen a mai Jháborus eseményekből van merítve s bár a meséje nem uj, mégis mindvégig lenyűgözi a néző figyel mét, mert magát a mai életet tárja elénk s mert oly világba vezet minket, ah- I még -van igazi, becsületes, önfeláldozó szeretet. A színészek játéka eredeti és magas színvonalú volt s látszott, hogy a két főszereplő — a régi isn erős — Vértes Nelly és az uj Korándy Dénes te jesen átérezték szerepüket 8 azért tökéleteset alkottak. Amikor e lap hasábjain szeretette) köszöntjük a társu at minden tagját, őket egyben városunk közönségének szivrs pártfogásába ajánljuk. Dr. L F. Egy könyv Büszkék lehetünk arra a gazdag ne­ velő irodalomra, amely a leányifjuság jel­ lemfaragását tűzte ki céljául. Már már majdnem ott tartunk, hogy ezt mondjuk: inkább a fiukkal, a férfiakkal foglalkoz­ zatok, ez a munka a fontosabb. Defne adjunk ezeknek a lélekismerőb nek taná­ csot. Jól tudhatják ők, *hogy a leányne­ veléssel Jeányt és fiút, férfit és asszonyt szolgálnak, Nagy hatalom adatott a nő kezébe, fontos szerepet tö't be. A leg­ nagyobb magyar, Széchenyi István is ho­ nunk szebblelkü asszonyainak ajánlotta a Hitel c. müvét, körülbelül úgy gondol­ Igazságszolgáltatás a naptárnak. Hétfőn a naptár arra a meglepő ényre figye mezlet majd bennünket, hogy nyár van. Ami bennünket illet, meglepe­ tésünk nem túlságosan lesz nagy, tekintve, hogy mi már körülbelül egy hónap óla mondjuk: nyár van. Helyesebben, hogy nyárnak kellene lennie. Éppen ez utóbbi okból, az idén mintha kissé igazságót szolgáltatna a természet a naptárnak^ abban a nagy perben, amely közle és qz dójárás között évszázadok óta, egész pontosan a naptárkészitő Gergely papu kora óta folyik A per tárgya : az a késedelmes él­ járás, amellyel a néptar a nyarat tudo­ másul veszi, hitelesíti, bejejenli, holott az időjárás és az emberek már régen napi­ rendre tértek a számukra régóta bekö­ vetkezett esemény fö ott A per eddigi folyamán alig volt esztendő, hogy a tény­ állás alapos vizsgálata ne a felperesnek, az időjárásnak adott volna igazat, azok­ nak a tanúvallomásoknak alapján, ame­ lyeket az emberek, nyári ruházkodásuk­ kal szokásaikkal, boldog fürdőzésükkel és a hőség miatt való boldogtalan sirán­ kozásukkal tettek, kétségtelenül a naptár óvására. Csak elvétve fordult elő a mos­ tanihoz hason ó esztendő, amely a tár­ gyilagos igazság mérlegét az a'peres, azaz a naptár javára billenti, mert hiszen tanú­ vallomásunkban mi, emberek, alig mond­ hatunk egyebet, mint azt, hogy májusban még fűtöttünk, júniusban ped g mindmáig nem volt egyetlen r ap, hogy, ne szakadt volna az eső és estefelé ne lettünk volna kénytelenek fe öltőt viselni. Amint látjuk, az idén végre a naptár marad felül az évszázados prrben, de azért óva intjük a kegyelmes természetet^ mint az ügy biráiá*, hogy elhamarkodottan ítéletet mond­ jon a naptár javára. Mert mi lesz, ha az időjárás azzal bosszulja meg magát a naptáron, hogy most meg ô nem haj<andó tudomásul venni, amit ez nagy méltóság­ gal kijelent ? . Sajnos, mint annyi más, felettünk álló erő örök harcának, perének, vitájá­ nak, ennek is csak mi adjuk meg az árát, szegény, tehetetlen földi halandók..,. __ —n- Uj doktor. Kontz .Lajos földink,’—r akit múlt évben szentelt pappá a rozsnyói püspök, — a budapesti tudományegye­ temen letette a bittudományi doktorátust „cum laude summa“. Gratulálunk I Egyhámegyei közgyűlés. ' A Nógrád Hont Ba'si evangé ikus egyház-, megye julius 7-8. napján tartja városunk*, ban ezévi egyházmegyei közgyűlését, amelynek keretében iktatják be Dr, Csengődj Lajos esperest és vitéz Purgly �Salgótarján. 1943 Junius 19 I Lajos földbirtokost, a Johanpita Reüd a honvédelmi minisztérium légol­ I Mágiát az egyházmegye esperesi, ill. fel* talmi csoportfőnökség rádió köz­ I úgveidí tisztébe. A beiktatást Kardos leményeinek hallgatására E légol­ I Gyu'a dunáninneni püspök végzi. talmi vonakozásu rádlóközleméBeiratkozás a leánygímná- ayek értékes, tanulságos s hasznos xipmba. Mint már hirdettük a templom­ tudnivalókat tartalmaznak és meg­ ban, a leánygimnáziumi tanfolyam az 1943- hallgatásuk a lakosság érdekében 44. tanévben újra megnyílik. A beiratko- áll. :as a jövő tanévre julius 1-től 10 ig tart. Középkorú inteligens nő plébánia* 1 Beiratkozni lehet naponként: örsy Károly tanárnál a lakásán d. e. 8—12 ig Tátra utca 116 szám alatt. A beiratási dij 30 P. A tandij havi átlagát ősszel majd a gimnázium intézőbizottsága fogja méghatitozni osztályonként. Minél több tanuló irakozik be, természetesen annál mérséliť'ťbb összeget állapítanak meg. Ez a tandij kb. havi 40 P. Beiratáshoz a kö­ vetkező okmányok szükségesek : Iskolai értesítő, vagyis évvégi bizonyítvány, ke­ resztlevél, szószerint anyakönyvi kivonat, a szülők szószerinti anyakönyvi kivonatai és 'házasság eveie s újraoltási bizonyítvány. Megnyílik az MI-’és III. osztály. A IV. osztály áthelyezés és leapadás miatt nem nyiihalik meg Az V. osztálynak a léte­ sítése csak a szülőknek vállalása után nyer -véglegesítést, A gimnáziumba a ka­ tolikus leányokon kívül a protestáns leá­ nyok is beiratkozhatnak, amint eddig is megtették, kiket szeretettel vár és fogad a gimnázium intézőbizottsága. 3. oldal A MUNKA vagy idősebb vidéki ur háztartásának ve­ zetését vállalja, Mária Katalin Bpest, Újpesti rkp. 7. V|24 visszaadja. Az állatbáboknak élethűen kell mozogoiok és cselekedni. Mit mond maga Starevics ? Ö azt mondja : én min­ den állattypusból egy hű csontvázat épít­ tetek fel magamnak, Az egyes csontok igen finom kapcsok állal mozgathatók. Erre a mozgatható csontvázra ráerősitem a gummiizomzatot, igy alakul az állatnak n «este. Ezt a testet ellátom az illető Városunk közönsége díszközgyűlésen ünnepelte a Kormányzót.. Talált tárgy. Salgótarján megyei város területén női pénztárcában pénz Junius hó 18 an délelőtt az isten ] találtatott. Igazolt tulajdonosa a rendőrka­ pitányságon a hivatalos órák alatt átveheti. tiszteletek után 11 órakor a városháza Ízlésesen íeldiszitett nagytermében ünnep­ Kimondottan magános úri em­ lőbe öltözött városatyák és magyarruhás berhez házvezetőnőnek elmennék. városi tisztikar élén nyitotta meg dr. Cím a kiadóban. Intelligens jelige. Försler Kálmán kormányfőtanácsos, pol gármester a díszközgyűlést ünnepélyes csendben. A bányaiparos-dalárda Hiszekegye után a polgármester az alábbi szavakka’ nyitotta meg a közgyűlést: Tekintetes Képviselőtestület 1 Salgótarján m. város képviselőtestü­ letének igen tisztelt tagjait azért voltam bátor ma rendkívüli díszközgyűlésre össze­ Tudjuk, hogy a légitámadások egyik hívni, mert — mint szerte az országban — velejárója az, hogy a ledobott romboló­ mi is kifejezést óhajtunk adni őszinte i bombák szivó, máskor nyomó hatására szerencsekivánatainknak ma, amikor vitéz több-kevesebb ablaküveg tönkremegy. Horthy Miklós, a mi szeretve és hódolat­ Már pedig az ablaküveg drága kincs, tal tisztelt Kormányzónk 75-ik születés amit ma még kicsiben is nehéz, nagy tö napját üljük. A Főméltóságu Ur kívánságához megben talán lehetetlen utánspótolni. So­ kan sűrűn ragasztott papírcsíkkal igyykezj képest nem parádéval, ajándékkat, vagy oek • megvédeni ablaküvegeiket, de mint felirattal ünnepeljük ezt a napot. Annál 'udjuk, ez a mego’dás semmi védelmet melegebb, őszinte, igaz érzés tölti el sem jelent. Az a lakás pedig, amelyik — azonban lelkünket most, amikor a hábo­ ha egyéb kár nem is éri —összes ablak­ rús vérzivatar közepette, ebben az áhitaüvegeit elveszti, ahgba használható laká­ tos órába’n a Magyarok Istenének trónja suk vagy legalább is lényegesen korláto­ elé járulunk imádságos szívvel kérve őt: zottan lesz alkalmas lakás (iroda stb.) cél* áldja, óvja, védje és őrizze meg magyar iáira. Mert, ha a helyiségek összes abla nemzetünk és mindnyájunk számára még kait légmentesen elzárjuk, télen más meg nagyon sokáig a mi szeretett, drága oldás el sem képzelhető, akkor a lakás Kormányzónkat. A rövid, de mély jelentőségű beve­ teljesen sőt ^t lesz, ha nem zárjuk el min zető után, melyet állva hallgattak végig a nyit Budapesten a Baross Szövetség, oly denütt akkor, hideg, huzatos és egész* közgyűlés lelkesen tapsoló tagjai, az ifjak és leányók számára', akik valamely végtelen lesz. Most végre a tavaszi jó alábbi Véghatározafot olvasta fel dr. oknál fogva hosszabb ideig tartó tanul 'dók beálltával igen egyszerű eljárás kí­ Holcsek Béla város főügyész: mányokat nem folytathatnak. Hallgatókul nálkozik az ablaküvegek részbeni megvé­ „A magyar nemzet létéért és jövő­ felvehetők a polgári iskolának, vagy a désére. Csaknem minden lakóházban meg jéért háborúban álló ország bensőséges, oldható, ugyanis az, hogy a ablak belső gimnáziumnak legalább négy oszttlyál csendes ünnepe junius 18 -ka, amikor végzett, 17 életévüket belő ’ott keresztény (vagy tetszésszerint a külső) táb’áit le országgyarapitó Főméltóságu Kormányzó ifjak és .'eányok, de ré z*vehetnek közép emeljük, alkalmas helyen kellő módon Urunk 75 ik születésnapját üli." iskolában érettségizett, vagy tanítóképző becsomagolva tároljuk, ilyen célra legal­ A város képviselőtestülete is ünneintézetet végzett fiuk és leányok is. kalmasabb a pince, ahol megfelelő bur­ PeI- A Tantárgyak : kereskedelmi és jogi alap kolatba (papírba, zsákba, rongyokba) cso­ Ünnepli a legelső magyar ember1, ismerétek, magyar kereskedelmi levelezés, magolva a légnyomás veszélyeivel szem­ a Legfelsőbb Hadurat, hőn szereted ben ablakaink felerészét megvédhetjük az könyvvitel, kereskedelmi és politikai szám Kormányzóját, tan, gyorsírás, gépírás. Az előadások f. elraktározott másik garnitúrát. Ilyen eset­ Lélekben olt van a kenderesi kúrián, évi szeptember 9 én kezdődnek és dél­ ben azonban a másik garnitúra elővéte­ ahol kormányzónk megfogyott szűk csa­ lével a jó időjárás alatt — amikor abla ­ után 3 tói 7 ig lesznek. Beiratási dij 40 li di körben tölti e napot. P. Tandij 300 P, mely havi 30 pengős kaink nagyrészét egyébként is nyitva Forró imával fordul az Egek Urához: részletekben is fizethető. A beiratkozások tartjuk — ajánlatos várni. (Külföldön ezt Magyarok Istene I Köszönjük Kormány­ nál benyújtandó a születési anyakönyvi már az ajánlotthoz hasonló módon meg­ zónk életét. Köszönjük, hogy nekünk kivonat és az iskolai végzettséget igazoló valósították. Szerk.) adtad és számunkra kije ölted Köszönjük, (Dr. Péterhidi Jenő) bizonyítvány. hogy lelki és testi erőt adtál Neki a sors Beiratkozni hétköznaponként d e. csapások elviselésére és hogy államiságun­ 11-töl 2 ig és d, u. fél'5 tői fél 7-ig, VIII. kért, hitünkért vészterhes esztendőkön át Vas-utca 9. sz. alatt lehet. Vidéki hallga­ küzdő nemzetünket biztos kézzel, nagy A német filmipar gumi tömegből tók beiratkozhatnak a szóban levő két akaraterővel vezethette Köszönjük azt a gyúrt uj stárjai. okmánynak és 40 P beiratkozási díjnak kegyelmet, mely megengedte, hogy a ppstán való beküldésével. — MF, — íme egy újdonság I A Felvidék, Erdély és Délvidék egy részét német ipar nem szüntette be kutatásait. a magyarság részére visszaszerezhette. Tudjuk, hogy a nyersanyagokban való Buzgón esedezünk tartsd meg őt T ; 1 ‘ függetlenilés a fő cél. Azt is tudjuk, s-ámunkra az emberi kor legvégső hatá­ Figyelem I Julius 3-án városunkban hogy a külföldi sajtó egy része nagydh vendégszerepel a losonci 80 esztendős skeptikusan és sokszor humorosan Ítéli ráig, adj Neki továbbra is lelki és testi Városi dalárda, melynek jelenleg meg a német négy éves terv óriási erő­ erőt, hogy a sötét magyar éjszakában Csanády Miklós polg isk. Igazgató a feszítéseit. Ezekkel szemben a német világitó fáklyaként mutassa az utat, ame­ karnagya. A 20 éves megszállás alatt tudomány posiliv te’jesilményei állanak. lyen haladnunk kell és engedd meg, hogy nem utolsó sorban ez a dalárda volt Mit fognak most írni, ha azt a hírt ve­ történelmi h vatását, Nagymagyarország a magyarság lelki erejének ébresztője. szik majd tudomásul, hogy a német film­ visszaszerzésének hatalmas művét s be­ Igazi összefogója. A jelenleg itt működő ipar egy gyúrható gummitömegből állítja fejezhesse. A hosszantartó, lelkes taps után színtársulat Igazgatója Vér es Károly elő filmslárjait. Ugyanis ismerjük a Walt í< lkérte a polgármester Rőder Alfréd __ bár vétót emelhetett volna a hang­ Disney által évekkel ezelőtt bevezetett verseny megtartása ellen, — készséggel Micky egér filmeket Számtalan ceruza­ képviselőtestületi tagot az ünnepi beszéd csatlakozott az elhatározáshoz Jövő rajzzal sikerült a trükkfilm alapját meg megtartására. A nagyhatású beszédet teljes égé számunkban a részletes műsort közöljük. vetni, Mindezek dacára ezeknek a trükkszében az alábbiakban közöljük : filmeknek egy hibájuk volt, vagyis ő Méltóságos Polgármester Urf Helyreigazítás. A Munka leg neki nem sikerűit filmjeit az iparművé­ Tekintetes Képviselőtestületi Közgyűlés I utóbbi szóméban a Kettős ünnepség után szeti nívón túl fejleszteni. Németország­ Méltóztassanak megengedni nekem, c, cikknek a 3 oldal 1. és 3 oldal 1. ban e tekintetben már évek óla kísérle­ hogy ebben az ünnepélyes órában han­ és 2. hasábján többizben az evangélikus teztek. Jelenleg L. Starewics, egy lengyel got adjak azoknak az érzelmeknek, me­ és réformátus — „hitközség*’ — kifejezés filmművész a német meseanyagból egy lyek ma minden magyar lelket eltöltenek. fordul elő. Mivel ilyen Magyarországon, filmet alkotott, amelynek tárgya A magyar milliók szeme és szive ma de sehol másutt nincs és erének haszná­ új lata* elírás révén került a cikkbe, kész­ „Reinecke Fuchs”, Egy állatmese. Stare- azon férfiú felé fordul, ki bizalmunk, séggel adunk helyet a helyreigazításnak, w es ezt a témát a természet iránti sze- szeretetünk és reménységünk letétemé­ retetéből választotta, ö nem elégedett nyese; nagybányai vitéz Horthy Miklós mely sžerint e kifejezés helyett mindenütt az — „egyházközség” — törvényes ki­ meg avval, hogy az állatoknak mozgásait Kormányzó Urunk felé. Hetvenötödik utánozza, hanem őt az a cél vezeti, hogy születése napját ünnepeljük ma, jelentős fejezése értendő. az állatoknak valamennyi mozgását, arc­ határkövét egy hosszú és gazdag életnek. Felhívjuk a kőxöség figyelmét vonását a typikus reakciókat, élethűen Lelki szemeink elé idézzük nemei alak* Hirdessen „A MUNKA” politikai hetilapban! Tíz hónapos kereskedelmi tanfolyamot Ablaküvegek légoltalma. állat szőrméjével, vagy tollruházatával és igy nyerem a tökéletes gummistárt. Tud­ juk, hogy a rajzolt trükkfilmnél számtalan helyzet adja a mozgást. Starevics minden­ egyes helyzetet a gummitömegeknek át­ gyúrása által éri el, így ő az egyes ké­ peket a gummibábon egymusátán alakítja. A számtalan kép és helyzet filmfelvétele adja aztán az egész cselekményt ját és elképzelni próbuljuk, vájjon mit érezhet, mit gondolhat, amikor a budai Var ablakából kitekint a napfényben für­ dő, vagy esőben záporozó budai hegyekre melyeknek minden falevele, minden röge történelmet lehel, magyar történelmet s amely magyar történelembe az ő alakja is immár eivalaszthatatlanul belenőtt! Vé­ gigtekint a hegyeken és végigtekint az életén, egy gazdag és istenáldott életen, mely telve volt fellángoló örömökkel és porig sújtó szomorúságokkal 1 Végig vo­ nulnak szeme előtt az öröm napjai. A fiatal tengerészliszt két éves vilagkörüli útja: a szarnysegédi szolgálat az agg ural­ kodó, Európa utolsó „grandseigneur"-je mellett: a tengernagyi kinevezés, mely ötven éves korában kezére bízza a Mo­ narchia nagy tradicióju büszke flottáját; a kormányzói eskü felemelő aktusa a ma­ gyar országgyűlésben; fagadtatása a ven­ déglátó hatalmas szövetséges államokban, amikor százezrek ünnepük és ujjongják körül hitvesével együtt; végül a diadalmas és felejthetetlen bevonulás a visszaszerztt országrészekbe, ahol lovának patkói alatt felcsaitogott Komarom, Kassa és Kolozs­ vár utcaja! Es jönnek hosszú sorban a szomorúságok isi Mit érezhetett vájjon, mikor utoljára csónakba szállt, hogy végkép elhagyja a büszke tengernagyi zászlóshajót, a Viribus Unitis-t es haza­ térjen egy romokba hullott, reményét és bizalmat vesztett országba, mit érezhe­ tett akkor amidőn életének talán legtra­ gikusabb feladataként visszatért királya előtt állott és neki, a megrendithetetlen király hűségben felnőtt katonának kellet kimondani, hogy „kérnem kell Felsége­ det, hogy az ország területét azonnal hagyja el!"; mit érezhetett a legszűkebb csaladját ért sorscsapások a att, melyekre a töviskoronát a szeretett fiú, a remény­ teljes utód tragikus hősi halála tette fel. Fellángoló örömök és porig sújtó szomorúságok nem tudtak őt megrendíteni. Az öröm nem tette elbizakodottá, a szómoruság nem tette kishitüvé I Mi segítette át az élet ezernyi megpróbáltatásán, • mi sdott erőt és támaszt szamára ? Mélységes keresztényi vallásossága, erős jelleme, tiszta élete és fajtájának szeretete I Ezek­ ben az erényekben látjuk őt nagynak valamennyien, akik ma feltekintünk hozzá és benne, fizikai és szellemi megjelenésé­ ben egy kicsit magunkat is ünnepeljük. Magunkat, magyarokat, mert talán még soha és sehol nem volt rá példa, hogy egy nemzet hivatott és választolt vezére annyira egyesítse magában a fajta minden nemes és szép tulajdonságát, mint éppen ő! Az ideális magyart, az igazi nemes magyar urat ünnepeljük benne, aki va­ lamennyiünknek nemcsak szeretett és körülrajongott kormányzója, hanem egyéni ideálja is, akihez legalább megközelítően hasonlónak lenni minden magyar legszebb vagya és törekvése 1 Emberi hiúságokon felülemelkedő szerénysége letilthatta a zajos ünnepsé­ geket, az utcák zenés és lohogós felvo­ nulását, de nem szabhat határt és gátat millió és millió magyar szívnek, melyek­ ből ma ujjongó és hálatelt szívvel fakad tel a kiáltás: az Isten óvja, az* Isten tartsa meg, az Isten áldja meg szeretett Kormányzónkat, nagybányai vitéz Horthy Miklóst! A helyesléssel és éljenzéssel gyak­ ran megszakított nagyszerű beszéd utána dalárda Himnusza fejezte be az ünnepé­ lyesen és méltóságteljesen lefolyt díszköz­ gyűlést. A város házain zászlók, kirakatok­ ban pedig kormányzónk feldíszített arc­ képei hirdették a szeretetnek, ragaszko­ dásnak és tiszteletnek őszinte jelét. A szentimrehegyi országzászlónál e napon az acélgyári cserkészek teljesítettek szolgálatot �4 oldal. A MUNKA SPORT Salgótarján, 1943. Junius 19 .- 1 Tavaszi t ujdonság Szűcs-féle Haladás-SalBTC 4:2 (3:1) „Vitamin C r é m" Vezette: Vass Antal. Szombathely 3500 néző. A már-már biztosan a 3-ik hely felé feltörő SBTC váratlan vereséget szen­ vedett a lelkesen és jól játszó Haladástól. A Haladás már a 7 percben 3;0-ra ve zetett. Az SBTC veresége a hosszú útnak és az erősen felázott, csúszós talajnak tudható be. A bajnoki kbellaaz utólsó forduló előtt igy néz ki: 43 pont 1. Csepel 41 ti 2. Nagyvárad 35 ff 3. Gamma' 34 ff 4. Ferencváros 5. 6. 7. 8 9. 10. 11. 12. 13. 14 15 16. SBTC Szolnok Vasas Újpest Újvidék Dimávag Elektromos Kispest Kolozsvár Haladás Törekvés Szeged 34 31 31 31 26 26 25 25 24 23 18 17 •* „ „ ,, ,, „ „ „ „ „ „ A legmodernebb elvek szerint készített VITAMINDLS arckrém. Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazza s ezért rugalmassá, üdévé teszi és megóvja a ráncosbdástól. Szűcs-féle „Bubi Arcszesz" Megszünteti pattanásait és az arcbőr zsírosságát. Kapható g Szflos Róbert Magyar Korona gyógyszertár, Salgótarján • Rádió helyszíni közvetítést ad a SalBTC—Csepel mérkőzésről Tud-e tudományosan gyümölcsöt mosni? Folyó hó 20-án d. u. fél 6 órai kezdettel az SBTC vendégül látja Salgó­ tarjánban az Idei bajnokság várományo­ sát a Csepelt. Valószínűleg ezen a mér­ kőzésen dől el, hogy a Csepel, vagy a Nagyvárad lesz az Idei bajnok A mér­ kőzés nagyságára és fontosságára jel­ lemző az Is, hogy a Magyar Rádió erre a mérkőzésre leküldl Pluhár Istvánt a kitűnő sportbemondót. Ami még nem volt Salgótarjánban az meglesz 20>án vasár­ nap. A Magyar Rádió Salgótarjánból közvetíti a Sal. BTC—Csepel mérkőzést. Előmérkőzést fél 4 órai kezdettel az SBTC ü. játszik a rimaszombati Törekvés csapatával. . Az SBTC nagy és lelkes szurkoló táborát szerelettel hívjuk meg és várjuk A hagyományos érlékek egyensú­ mint az egrest és cseresnyét háromszor erre a nagy mérkőzésre. lyát megbontó háború következményei váltott vízben kell megmosni, a nag.yob SBTC Elnöksége. közé tartozik, hogy a megozokolt élet bakat pedig, mint például az almát, vagy Gyapjubeszolgaltatási kötelezettség. Az illetékes anyaggazdálkodási té­ nyezőknek tudomására jutott, hogy a 16 000/1943. iparügyi miniszteri rendele­ tet, amely idei gyapjutermés beszolgálta­ tásáról intézkedik, egyes vidékeken félre­ értik. Ezzel kapcsolatban illetékes helyrőt a következők közlésére kértek fel ben­ nünket : Az iparügyi miniszteri rendelet ér­ telmében a lenyirt gyapjúból csak az a . termelő tarthat vissza maga és családtagjai, valamint alkalmazottai által való felhasz­ nálás céljára megfelelő gyapjumennyiséget, azaz öt birkáról lenyirt gyapjumennyiséget (öt darab bundát), de legfeljebb 7 kg zsíros, vagy 4.2 kg mosott (úsztatott, kézzel-Tiosof!) gyčpjut, vsgy ha háztar fásában rajta kivül négynél több személy (családtag, alkalmazott) él, minden további személy után még egy egy birkáról le­ nyirt gyapjumennyiséget (egy-egy bundát) — de legfeljebb személyenkint 1.4-1.4 kg zsíros, vagy 0.8-0 8 kg mosott (úsztatott, kézzel mosott) gyapjumennyiséget, aki 1941 évet megelőzően is házilag dolgozta fel saját maga által termelt gyapjúját. Mindazokon a vidékeken tehát, ahol a gyapjú feldolgozása 1941. évet megelő­ zően nem volt szokásban, a lenyirt gyapjú­ mennyiségből visszatartani semmit sem szabad, hanem az egész gyapiukészletet a Futurának, illetve a Futura igazolt bi­ zományosának kell beszolgáltatni. I Keresek és kínálok megbízóim részére Salgótarján ! és környékén ház- és telek ingatlanokat továbbá a Losonchatveni vonal mellett 300-350 hold szántóföldet, szőlő birto' kot azonnali megvételre Vágó iroda Starján, Losonci u. 17. IRDESSEN! H A MUNKA Hazai gyümölcseink közül a cseresnye a „piszkos Peti.“ A gyógyszerészi pályára lépő ifjúság egyetemi segélyezése. A kul­ tuszminiszter most megjelent rendeleté­ vel a gyógyszerészi kiképzés eddigi öté­ ves időtartamát négy egyetemi évre csök­ kentette, olyképpen, hogy a gyógyszer tárban eltöltendő egyéves gyakornoki időt az egyetemi ifjúság a nyári vaká­ ciók alatt is elvégezheti. A gyógyszerészi pályát élethivatásul választó, szegénysorsu, de jó előmenetelő és támogatásra ér­ demes ifjak Budapesten intézeti lakást, ellátást és tanulmányi segélyt kaphatnak a Szegénysorsu Gyógyszerészhallgatókat Segélyező Bizottságtól. Érdeklődők a Pázmány Péter Tudományegyetem Gyógyszerészeti'Intézetének Igazgatóságához for­ dulhatnak felvilágosításért. (Budapest, IX. Hölgyes Endre u. 7—9.) Német nyelvoktatást hosszú gyakorlattal, könnyű társalgási módszerrel egyenként és csoportban vállal kívánatra háznál is. FÁBIÁN LÁSZLÓNÉ, Iglói-út 24 sz. (Rokkant-telep) tárgy. Starján m. város területén POLITIKAI HETILAPBAN I Talált kulcskarikán több kulcs találtatott. Igazolt tuladonosa a rendőrkapitányságon átveheti. Nyomatott :„A MUNKA“-nyomdában, Salgótarján. keretből kizökkentett ember egyre növek vő érdeklődéssel fordul a gyakorlati élet apró, mindennapi problémái felé. Amit aze őt jelentéktelen kicsiségnek észre sem vett, az most egy csapásra fontossá vál­ hat és amiben azelőtt sokszor elég meg­ gondolatlanul az élet természetes rend” jét látta, ott ma a problémák egész so­ rát fedezi fel. A totális háborúnak ez aló’ a természettörvénye alól a tudomány sem kivétel és a tudományos kutatás ta­ lán sohasem foglalkozott olyan sok aprócseprő problémával, mint éppen most amikor világok sorsát eldöntő kérdések megoldása vár rá. Abból a gondolatból kiindulva, hogy a háborús étrendi korlátozások idején különös gonddal kell őrkökni az ellen­ álló erejében megfogyatkozott szervezet fölött, a cseh-morva protektorátus prá­ gai egészségügyi hivatala vizsgálat alá vette a kérdést, hogy miképen lehet az európai gyümölcsfajtákat a kórokozó csi­ ráktól a legbiztosabban megszabadítani. A szigorú tudományos módszerrel végzett vizsgálatod során mindenekelőtt kiderült, hogy a gyümölcsök felületén ta­ lált csirák száma nagymértékben függ at­ tól hogy a gyümölcsök a poros ország­ út mentéről, vagy pedig az úttól meszszebb eső mezőről vagy zárt kertekből kerültek e piacra. Ezenkívül a szüretelés idején uralkodó időjárás és a szüretelés felraktározás és szállítás módja is erősen érezteti hatását. A kutatások meglepetése az a meg állapítás volt, hogy egyes gyümölcsök természettől fogva „hajlamosak a tiszta­ ságra“, mig mások mintha csak a piszok­ ban éreznék magukat jól. Az alma például határo­ zottan tisztaságkedvelő gyümölcsnek bizonyult, a cseresnye ellenben a tisz­ taság szempontjából akár elrettentő például is szol­ gálhatna. Általában az a szabály, hogy a gyümölcs ftületén megtelepedett csirák száma fordítottan aránylik a gyümölcs nagy­ ságához. Bár ezek a csirák korántsem mind kórokozók, egészségügyi szempontból természetesen mégis nagyon ajánlatos az eltávolításuk. Ebből a szempontból bi­ zonyos gondosság mellett a közönséges mosási eljárás is egészen célravezetőnek bizonvult. Az aoró tfvümölcsöket. uűv- körtét legalább háromperces fürdetésnek kell alávetni. Most amikor hamarosan megjelen nek a piacon az első tavaszi gyümöl­ csök nem ártana ezeket az egyszerű sza­ bályokat megszívlelni. Csapó Julia Támogasd a Vöröskeresztet^ Tartsuk be szigorúan a légvédelmi előírásokat. Országos méretű mézpergető, mülépprés, méhseprő vályú, tölcsér, táloák és fedelező eladó jutányosán Mrász József ny Isk igazg Baglyasoi Takarékoskodj pénzzel, anyaggal, i d ő v e 1 ! IGMÁNDI KESERÜVIZ n Vennék zongorát v. pianinót sürgősen készpénzért. Budapest, Pozsonyi ut 1. Vi­ rágüzlet Telefon: 11—59—34. FELHÍVJUK az érdekelt szü­ lők figye mét. hogy a LEÁNYGIMNÁ­ ZIUMBA való beiratkozás idejét plaká­ tokon és a helyi lapban közölni fogjük. IGAZGATÓSÁG * Nyomdatulajdonoa: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00565.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_06_19.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1943-06-19 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 21. évfolyam 25. szám (1943. június 19.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e919f5eaa124abf8ff0b5451d3417ff2.jpg 899acf1495f0bc63018cff46269ba01a https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e6a07f6b6e7dd894770994f295aeb0b1.pdf fe161ea44d70b47f6213c7bbfe799d7f PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal : Salgótarján, Fő u. 64. Telefonszám: 58. Hirdetések miliméteres A MUNKA díjszabás szerint. Társadalmi és politikai hetilap. A rendelet végrehajtásával egyidejűleg megindul az uj terme­ lési rend, a terménybeszolgaltatási rendszer, amelynek eredményekép­ pen uj alapokra helyeződik az or­ szág közellátása. Ebben az uj ter­ mény beszolgáltatási rendszerben minden dolgozó megkapja a maga feladatát, amelyet teljesítenie kell. Az uj rendszer a termelőt, a köz­ vetítőt és a fogyasztót összefogva, tervszerű és szinte percnyi pontos­ sággal végrehajtásra kerülő intéz­ kedéseket tesz, hogy a múlt ta­ pasztalatain okulya jobb és egész­ ségesebb alapokra helyezze élel­ mezésünket. 3 pengő Postacsekk: 28.744 sz Apróhirdetések : sza- vankint 10 fillér, a leg­ kisebb Ára 24 fillér. Harc a nagyobb darab kenyérért. A közellátásügyi miniszter a2 uj gazdasági év kezdetén rendelettel szabályozta a gabona cséplését és őrlését, valamint a gabona és a liszt forgalmát, amely részletes út­ mutatást ad a csépiés lebonyolí­ tására és ellenőrzésére, intézkedik „a gabona beszolgáltatási köteles­ ségek teljesítése iránt. Előírja a gazda köteles gabonabe­ szolgáltatásának teljesítését s végül megállapítja az önellátó és ellátat­ lan lakosság kenyér, valamint liszt­ fejadagját. Előfizetési ára negyedévre hirdetés 2 P. Laptulajdonos : „A MUNKA" lapvállalat Felelős szerkesztő és kiadó: dr. Lapsánszky János XXI. évfolyam, 26. szám. Megjelenik péntek terménybeszolgáltatási rendet s most kezdetben felemelik az ada­ gokat, majd pedig leszállítják Ezek­ nek a kételkedőknek is mégfelel a rendeletén keresztül az uj ter­ ménybeszolgáltatási rendszer, ami­ kor nemcsak átmeneti időre álla­ pítja meg az emelést, hanem szep­ tember 1-től kezdve ismételten eme­ lést és javítást jelent be a liszt- Salgótarján, 1943. junius 26 rein művelik a tanulnivágyó falut. Ac analfabétákat írni, olvasni tanítják; a haladottabbakat fogalmazni; az idegen nyel­ vű eket magyar nyelvre; nyújtani honis­ meretet, szaktudás4; adnak • irodalmi és művészi élményekéi; felsőbb fokon nép­ főiskolákat szerveznek, ezer és ezer mód­ ját, lehetőségét találják meg a lelkes nép­ művelők a nép tanítására. És a filmet (is egyre fokozottabb mértékben belevonnák a r ép mű vetésbe, ba vo na az oktató és népművelési film gyét távéhoz nyersanyag. Vagy ba a nyers­ anyaghiányon úgy igyekeznének segíteni, hogy a Magyarországon jelenleg évente gyártott negyven negyvenkét szórakoztató hím helyett csak barmiockileocet, vagy negyvenet gyártanának, mert az egy el­ maradt szórakoztató film nyersanyaga elegendő volna az oktató és népművelési filmek gyártásához. Elsősorban azonban a magyar írón a sor, bogy ne csak a népről írjon, ha­ nem a népnek is; a kiadón, bogy neki is I adion ki könyveket. De a színház se hagy­ ja a számításából a népet, amelyért pedig eddig a legkevesebbet — majdnem sem­ mit se — tett a nép művelése érdekében, íróink írjanak o'yan darabokat, jelenete­ ket, amelyeket a műkedvelők szinrebozhatnának. Mert ma könnyű bírálni a mű­ kedvelői előadásokra szánt színdarabok jegyzékét, A bírálók azonban nem tud­ nának színpadi termésünkből jobbat öszszeáUitani a helyébe. Mert nagy diadalnak számított a (— ány.) ponyva megrendszabályozása. Tagadhatni tanul nagy eredmény is, hogy a régi, nagy­ I részt irodalmi szemét helyébe Íróknak Íz­ léssel és tehetséggel megirt szórakoztató írásai, többé-kevésbbé csinos* ajzu bori tékokkal tarkállanak az újság :usok áll­ ványain. Azonban ezeket leginkább a fő­ városban látjuk, a vidékre alig ju nak el s ezek inkább csak a városi töruegknek az olvasás mákonyába való menekülését terelték helyes irányba. A tanú ni vágyó, tanuló falu ezzel jóformán semmit sem kapott. Egyrészt, mert a ig jutott kezéhez, F. hó 18 án nemcsak azért öltöttt másrészt ba el is jutott hozzá, a műve­ ünnepi és zászlódiszt a bányatelepi ko­ léséhez nemcsak szórakoztató -olvasmá­ lónia, mert a Kormányzó Urunk 75 éves nyok kellenek. születésnapját ünnepelte a nemzet, hanem A másik olvasnivaló pedig nehezen azért is, mert ezt az ünnepi alkalmat jut el a néphez. Régi gazdasági szak használták fel arra,* bogy a VII. hadtest könyveink egyrészt elavultak, másrészt területén működő hadiüzemi alkalmazot­ r.em elég olvasmányosan megírtak ahhoz, taknak a badiüzemi termelés terén kifej­ hogy a nép élvezettel olvashassa El kelle tett értékes és hasznos munkásságáért, ne már érkezni a szakember és az író egyrészről a Kormányzó Ur Ólőméltóaága találkozáaának e közös munka elvégzi kitüntetéseit, másrészről a Honvédelmi sére, bogy elegerdő uj könyv juthasson Miniszter ur őoagyméltóságának elisme­ el a néphez. rését tud’ul adjak. Kilenc óra előtt néhány Valljuk be: nagyon sokat írtak össze perccel gyülekezett a bánvatiazlikar, segéd­ a népről az utóbbi években, annál kéve éi altiszlikar Korompay Lajos báoyaügyi sebbet azonban a népnek, amelynek kul­ főtanácsos, bányaigazgató vezetésével a turális felemelése érdekében pedig az fellobogórott igazgatósági épü et előtt. Az egyik legfontosabb lépés az lenne, hogy ünnep őkhöz csatakoztak : dr. Förster megkapja megfelelő olvasnivalóját. A tö­ Kálmán m. kir. kormány főtanácsos pol­ kéletes népkönyvtár, babár már nagy gármester, dr. Mattyasovszky Kamill fő­ mértékű javulás mutatkozik ezen a téren, szolgabíró, dr. Laczfalvy Ferenc bánya* még mindig vágyálom. De vágyálom a fa­ hatósági tanácsos bányakapilány és lusi családi köoyvtár is, amelynek busz­ Nadasdy Béla ezredes hüsz. pk. harminc kötetében meglenne az a legfon­ Pontban 9 órakor érkezik v. Gödry tosabb, amit a népnek olvasni, tudnia kell. Generációs * mulasztásokat k« II pótolni Béla alezredes a Honvéde'mi Miniszter ezen a téren könyvkiadásunknak is, amelv képvise ője, akit kemény felvetéssel kö­ jobbára még most is csak körű kerülgeti szönt a bAiyászdiszszázaď Felcsendül a a népi kiadványok dolglt, de nem mer bányász himnusz és kihozzák a többévtihozzányúlni. Mert megfe'elő könyvek ki­ zedes bán^szzaszlót. Maid a H szekegy elhangzása * ulán vitéz Gödri alezredes adása mellett, azoknak a nép körébe való eljuttatását is meg kell szervezni A nép mondta el leikes köszöntőié*. fejadagban. Az a körülmény, hogy éppen a gazdaságilag legnehezebb idő­ szakban, az aratás előtt és az uj rendszer életbelépésekor fejadag­ emelésre került a sor, élénk bi­ zonyítéka annak hogy az uj ter­ ménybeszolgáltatási rendszer kér­ lelhetetlen következetességgel hajt­ ja végre elképzeléseit nemcsak a beszolgáltatás vonalán, hanem azon a vonalon is, amely a fogyasztók ellátásának könnyítését és javítá­ sát célozza. Ez az emelés külső­ ségeiben bármilyen szerény, szürke napi hír a háborús események vál­ tozó forgatagában, mégis élő bizo­ nyíték arra, hogy a harc a nagyobb magyar kenyérért sikerre fog ve­ zetni. A tanulnivágyó falu A háború, a mindinkább nehezedő idők felettünk e csendesítették a sajt • nép, a falu körűi. Kutatói is jórészt el* hallgattak, vagy más problémák f* lé tere’ődőtt' az érdeklődésük. Ami barcizaj irók, kő tők között még felharsan, nem a népért van, a népnek nincs közé hozzá, magukért vívják egymás ellen a harcosok Mit tagadnánk; a falukutatás évei nek a munkája is inkább csak a népért folyt, mint a néppel; a parasztságnak szel­ lemi java kspesolódott csak abba bele, tömegei azonban alig szereztek róla tudó mást. Mégis fontos és értékes munkát végzett a falukutatás. A népért folyó munkának most kezdenek mutatkozni az Világszerte az a szokás, hogy eredményei a nép felé. Mert értelmiségi >a gazdasági év végén s az uj ter­ ifiuságunk figyelemmel kísérte ezt a mun kát, abból sokat magáévá tett és a fal­ més előtt szükebbre szabják az vak, tanyák fiatalabb tanítói, papjai, oradagokat. Ez természetes dolognak vosai, közigazgatási vezetői a legtöbb he­ látszik, hiszep még a legelőrelá­ lyen már az elmaradhatatlan reformlö tóbb gazdálkodás mellett is meg­ rekvésektői áthatva végzik munkájukat. De azt is tudják, hogy népi prob­ eshet az, hogy az uj termés beta­ lémánk kétirányú: szociális éa kulturális. karítása előtt a régi készletek olyan Nehéz lenne egyiket a másik elé állítani csekélyekké válnak, hogy abból a es aki komolyan dolgozik egy olyan Ma lakosság szükségleteit fedezni csak gyarországért, amelyben a népi tömegek csökkentéssel, vagy megszorítással meg'alá ják a maguk helyét, a népnek szociá is és kulturális felemeléséért egy­ lehet Ez a körülmény különösen formán küldenie kell. < Akkor szokott előfordulni, ha uj Szociális eredmények például az terveket és uj rendszereket akar­ egészségházak a zőldkeresztes nővérekkel, nak megvalósítani az uj gazdasági az Országos Nép- és Családvédlmi Alap évben. Ha végignézünk a külföldi családi házai, amelyekben a legszegényebb a legelesettebb a igy jórészt kulturális országok közellátási viszonyain s tekintetben is a legelmaradottabb sok visszaemlékezünk az elmúlt eszten­ gyermekes családok jutnak egészséges, dő hazai eseményein, szinte feltű­ tágas lakáshoz, saját kertes házhoz. Ezé nő az a hasonlatosság, mondhatni kel a családok azonban éppen szegény­ törvényszerűség, amely a gazda­ ségük, elesettségűk, kuľ urálii elmaradott­ ságuk miatt kell tanítani az uj környe sági év végén jelentkezik s melynek felükben való élésre, az uj otthon helyes orvoslására nincs más mód, mint felhasználására, takarékos és egészséges a 'szükségletek lecsökkentése. Ép­ főzésre, a néhány négyszögöles kert gaz pen ezért kellemes változatosság­ daságos kihasználására, de erkölcsi mű­ ként hat az az intézkedés, amely veltséget is kell nekik adni, bogy megta­ helyüket a magyar életben. hazánkban az uj gazdasági év kez­ láljákAki csak egy kicsit is ismeri a né­ detén, tehát a termés betakarítása pet, tudta, hogy soha nem élt annak a és az uj kenyér sütése előtt fele­ lelkében akkora olvasási, tanulási vágy, meli a kenyér és lisztfejadagokat. mint ma. Általános tünet most sokszor ’Azt mondanák erre egyes kétel­ csak az olvasás mékonyéhoz való mene­ kedők, mindez nagyon szép, de külés, de a falu olvasni vágyásában nem c»ak ezt látjuk. A nép tanulói is akar az valószínűleg csak arra szolgál, hogy olvasnivalóiéból. Azonban ezt tanulási kedvezően beharangozzák az uj szándékát alig tudja kielégíteni. A munka elismerésének ünnepe a Salgótarjani Köszénbánya R. T.-nél, könyvtárak felvesznek minden odavaló könyvet, a jő falusi könyvtárak azonban csak úgy alakulhatnak ki, ba akadjak a lakainkban olyanok, akik a könyvek terjesztését vállalják. A tanulnivágyó, a tanuló falunak ezek szerint szinte csak az é őszóval való oktatás marad. A falu haladó értelmivé gének: tanítóknak, pspoknak, orvosoknak közigazgatási vezetőknek a népművelő munkája, akik szabadidejük feláldozásával tanfolyamok tízezrein, előadások százét A H düg\miniszter ur ón.-gyméltó* séga képvi sóletéba n boldogan jöttem kö­ zétek, magyar testvéreim — úgy osond —, hogy legfelsőbb Hsduiunk erületésoepján átadjam nektek a munkátok megbscsüléoét ie en'ő kitüntetéseket Viseljétek azt büszke öntudattal és küzdietek rendtbetetlen hit­ tel a szebb, boldogabb jövőért, NagyMagvarország feltámadáséért I A lelkesen megéljenzett beszéd u'án az alezredes kiosztotta a kitüntetéseket és efismerő okhveleke*, majd mindenkivel kezet fog �2 oldal A MUNKA den bányásznak, Jó szerencsét! A mély gondolatokkal és igazságok* kai telt beszéd után, melyet sokszor sza­ kított meg a lelkes éljenzés, Villányi Miklós bányaigazgató h. köszönte meg úgy a legmagasabb helyről jövő kitünte tégt, valamint a Honvédelmi Miniszter Ur önagyméltósága képviselőjének szives fá­ radozását, hitet téve arra, hogy a jövő­ ben még kettőzöttebb odaadással igyekez­ nek a nemzeti eszmét diadalra vinni — Majd felcsendült a Himnusz, melynek befejeztével a meleghangu'atu házi ünn.pség véget ért. A kitüntetettek névsora a következő; Villányi Miklós bánvaigaz gató h., Császár Pál bányaiga/gató h, Csató Imre főfelügyelő Honvédé mi Mi­ niszteri elismerés’, Z-údai Isiván főbányamester és Bojna J»noR vájár a Magyar Bronz Érdemérmet, Hudák János főbányamester, Darvasi Adolf főbányamester, Kelendi Ferenc főbányamester, Dvorzsák Ferenc bányamester, Merlák J^nos aknász, Szikoi Sándor bányamester, Hanuszka Károly főgépész, Oltvai Gusztáv elővájár, Varga Fere^cné özv , Antal János Au.a vájár, Forgó Alajos vájár. Orosz Pa vájár, Schütz András vájár, Lipniczki Ign ez vájár, Varga István vá ár, Ogulin Ferenc vájár, Matusz János vájár, Lőrincz I tván vájár, Baranyai János vasesztergályos, Győré Sándor művezető-segédtiszt, Tátrai Antal turbina keze ő és Búzás János vájár Honvédelmi Miniszteri elismerést kaptak. a kitüntetettek közül úgyszintén Korompay megbecsülés, fény és melegség nem bányaigazgató is. A kitüntetések átadása oszolhat el máról-holnapra ... ez mara­ után Korompay Lajos bányaigazgató, dandó nyomot kell, hogy hagyjon lelkűnk­ bányaügyi főtanácsos üdvözölte meleg ben. Nyomot hagy és továbhi munkára szavakkal a Hadügyminiszter képviselőjét ösztönöz és buzdít, amire talán sohasem és köszönetét fejezte ki a megtisztelő volt olyan nagy szükségünk, gnint éppen megjelenésért, majd igy folytatta szavait : ma a reánk váró nehéz jövőben, fi A feladat teljesítése nem érdemi Buzdítást és biztatást nyerünk atra, hanem kötelesség 1 Hazánk, nemzetünk, fajtánk iránti szent kötelességünket telje­ hogy amig testvéreink és fiaink fegyver­ rel kezükben állják a vártat, kinn a véres sítjük akkor, amikor arra törekszünk, csatamezőkön, addig mi itthon — a sokat hogy a reánk bízott feladatnak eleget te­ hangoztatott belső fronton — : egv pi la gyünk, amikor mi, salgótarjáni bányászok arra törekszünk, hogy mind többet és natra se eresszük ki dolgos kezeinkből a meleget és életet jelentő csákányt, hanem Az ünnepély után a tisztikar a ki­ többet, a maximálisát termeljük. mint a békének is harcosai; folytassuk tüntetettek és bány»diszszázad a bánya­ Ennek a többtermelésnek a jegyében küzdelmü két a bányászok örök ellensé­ zenekar pattogó indulói mellett a Főplé telt el az 1942 es esztendő, de ennek a gével az elemekkel — a tűzzel, vízzel, templomba mentek hogy a jegyében végezzük ma is nehéz és fárad­ sujtóléggel és közetnyomással és küzdel­ bánia Kormányzó Ur születésnapi nagvmiséjén ságos bányász munkánkat, mert tudjuk, münkben ne essünk el, hanem diadalma hogy minden kitermelt métermázsa több san kerüljünk ki abból Hazánk és Nem­ résztvegyenek. Délben 1 órakor a Bányakaszinó­ szénnel nem magunknak szolgálunk, nem zetünk dicsőségére, egy szebb ésjboldogabb ban a kitüntetettek részére egyszerű tár­ is kenyéradó vállalatunknak használunk, jövőre I sas ebédet szolgáltak fel, melyen több hanem legelső sorban édes Hazánknak Ebhez adjon a magyarok Istene min- lelkes beszéd hangzott el. teszünk ezzel értékes szolgálatot. Kívülállók alig tudják, hogy milyen héroszi munkát kell nekünk, szebb és boldogabb idők késő utódainak kifejtenünk azért, hogy ezt a mai széntermelést — amelyre még a legoptimistábbak sem mertek sohasem gondolni — produkál­ hassuk. Mert tudott dolog, hogy Salgó­ tarján évi széntermelése 1938 tói számítva egy évtizeddel visszamenőleg nem vo't több 10 millió métermázsánái 1 Többször volt ennél kevesebb, mint több. Még 1938 ban is csak 10 6 millió q a széntermeés, 1939 ben már 12.3 millió, 1940 ben 13.7 millió, 1941-ben 16.3 mil­ lió, míg 1942 ben azt már 17 8 miiló A június 6-án megtartott népünne­ szalonzeeekarának délutáni hangverseny6 métermázsára sikerült felfokoznunk akkor, amikor ezt a szénmennyiséget már több, pély megmozgatta nemcsak a város, ha­ ulán megkezdték a tárgysorsjáiék húzását mint 30 üzemponton kell összegyűjtenünk nem akörnyek társadalmát is. Az előző és mire a 600 nyerősonjegy számát ki­ s a művelés alatti szénié epeink átlagos két napos eső után gyönyörű napsütéses húzták, teljes’n üresek voltak az élelmi vastagsága pedig nem több, mint 76 cm. idő e ébredtünk és ez már eleve bizso- sátrak, de annál inkább megteltek a szór Kevesen tudják azt is, hogy háborús sitotta úgy az erkölcsi, mint anyagi sikert. gos háziasszonyok pénzes dobozai. A nő feladatunk pr<»dukaicKához, az eituuH esz­ Már a de utáni órákban képviselve láttuk egylet jó és nemes munkát véglett és tendőben nem bizonxut elegendőnek a a népünnepély színhelyén a társada om bála a társadalom megértő jóságának, a rendelkezésünkre ál ô 304 munkanap, minden rétegét a Főplébánia uj plébáno nagy fáradbág meghozta gyümölcsét. A nőegylet elnöksége ezúton mond mert nekünk 319 napon at kell dolgoz sának beiktatására érkezett vendegekkel nunk I Tizenöt munkanappal többet a együtt.A nőegylet agi'is tagjai mindentel hálás köszönetét, mindazoknak, akik akár ke léténél s hogy ezt absolválhassuk az év követtek, hogy a közönség és vendégek adományaikkal, akár felülfizetéssel vagy munkájukkal hozzájárultak a 52 vasárnapja közül 30 vasárnapot mun­ jól érezzék magukat és igyekeztek — a szorgos nehéz körülmények dacára megfelelő fényes erkö esi és anyagi sikerhez, kérve kában töltöttünk. Munkásaink zúgolódás nélkül telje­ é elmicikkekkel is kedveskedni. A bánya a jó Isten áldását megértő jóindulatukra. sítették kötelességüket igy indíttatva érzem maga nat, hogy ez alkalommal a Honvé delmi Miniszter Ur képviseletében meg I jelent vitéz Gödry alezredes ur előtt mondjak köszönetét a vasárnapi munka teljesítőinek. De tisztelet és becsület le­ gyen osztályrészé a salgótarjáni szénme dence mindenegyes munkásának, a bányakerületek, üzemek és osztályok ve zétőinek, akik értékes munkáikkal segít­ ségemre voltak abban, hogy ezt az ered­ ményt elérhettük. Erre a munkára figyeltek fel az Szfranyavai Szfranyszky-Madách Sándor dr. földmivelésűgyi illetékesek, hadiüzemi elöljáróink, a had­ minisztériumi segedtitkár, tariaiékos buszai főhadnagy a sámsonbázai ügyi kormányzat s ezért tüntettek ki evangé ikus egyházközség felügyelője, rövid szenvedés után Budapesten soraink közül egyeseket — benneteket a jún. 19 re virradó ájjel meghalt. Fia volt a tavaly elhunyt kiváló kedves munkatársaim —, akiknek szor­ politikusnak és egyházi vezetőembernek: Stranyavszky Sárdor dr. volt galma, munkája, magatartása és viselke­ bázeinök, nyugalmazott földmivelésűgyi miniszternek, városunk felejt, dése olyan, hogy valamennyiünk okulására hetetlen és melegszívű képviselőjének. Temetése Nógrádmarcalban hét­ példaképül kell hogy szolgáljon! főn 21 én délután 5 órakor volt Kardos Gyula dunáninneni püspök Büszke örömmel nézek végig sorai­ gyászbeszédével. Az elhunyt fiatal férfit siratja édesanyja, özv. Sztratokon, kedves kitüntetett Bajtársaim 1 nyavszky Sándorné, fivére, dr. Szfranyavszky-Madách Imre, a Nem­ Büszkeséggel és örömmel azért, mert a zeti Bank felügyelője és nővére: Ilonka, árkosi Szilágyi Lájosné, hu­ Ti személyeteket ért ezen közvetlen kitün­ szárőrnagy felesége s a kiterjedt rokonság. tetés, egyben a mi nagy bányászcsaládunk­ Városunkból dr. Förster Kálmán polgármester vezetésével kül­ nak, a mi egyetemünknek, bányászkö­ döttség vett részt a nagy részvét mellett lefolyt temetésen. zösségünknek is a megbecsülését jelenti I A reátok hulló fényből mi is részesedünk, ánnak melegét mi is érezzük... és ez a A Szent Erzsébet Nőegylet népünnepélye. Halálozás. Salgótarján, 1943 Junius 26 Salgó ünnepe A nyári nap termékenyítő sugara ünnepélyesen ömlött el a regényes fek­ vésű Salgó-telepen Ezüstös, fehér felhők­ ből csillogó menyasszonyi fátyol lebegett fö'öttünk. A kis lakásokból kiváncsi, fényes szemű, selymes hajú fehérrubás gyermekek, férfiak, asszonyok indultak el ^gy úi pap szent mennyegzŐjére, '9-kor érkezik meg a fogaskerekű vonattal. Vékonymetszésű, szendearcu P. Buczkó A bért ferences atya A vonatnál vidám zeneszóval fogadják s egy édes kis gyer­ mek köszönti A vendég a fogadóházban felöltözik papi ruhákba s most egy meg­ ható jelenetnek vagyunk tanúi. Az uj pap ott térdel nevelő szülei lábai előtt, hogy á’dásukat kikérje. Könny szökik a sze­ mekbe s Buczkó Gábor és felesége meg*áldják azt, akit ők ségitettek az oltárhoz. A menet elindul a kápolna felé. Fehér ruhás leánykák magasra tartott zászlók­ kal, fényes papi öltözetek, a zenekar szent énekeket játszik. Künn a templom e őtt van az ünnepi beszéd. A nagyszá­ mú vendégsereg helyet foglal s P. Buckó Albert feltárja előttünk a félreértett, le­ becsült, másokért á'dozattá lett igazi pa­ pi lélek munkakörét. Elevenen áll előt­ tünk beszéde nyomán a pap magasztos hivatása. Most bevonulunk a templomba, de az ajtóban megállít egy fehérruhás szfvgárd sta fiú s egy égő gyertyát nyújt át az újmisésnek. Ö is elégő áldozat lesz Krisztus oltárán Megkétszereződnek a szent ténykedések Las<u méltósággal gőrdü nek a kétezer éves mélytartalmu imák, szertartások A kézvezelői tjjztet az országos hirú missziós szónok P. Réz Marián ofm. plébános tölti be. A szent­ mise után á’dást oszt az uj pater, majd szeretet lakomán veszünk részt. Az ün­ nepi lakomán P Réz Marián plébános köszöntötte az ujmisést, nevelő szüleit, Buczkó Gábor m. kir. bányatanácsost, s az összes jelenlévők véleményét tolmá­ csolta, megköszönve az üzemfőnöknek v. Jónás Ödön főmérnöknek szives közre működését az ünnepély megrendezésében valamint művészi díszítésekért háánkat fejezte ki művész lelkületű feleségének. Longauer József bányamester benső, szív­ ből jövő szavakkal emlékezik meg az újmisés krisztusi lelkületéről A szép beszé­ deket P Buc/kó Atanáz keresetlen sza­ vakkal köszöni meg és a Kedves vendé­ geknek az örök szeretet boldogságát kí­ vánja. Ünnepünk fényét nagyban eme’te Karattur Antal gyárigazga'ó és nejé­ nek megjelenése és még sokan mások. Köszöntünk ujmisés Pater azon lel­ kek nevében is, akik • segítő kezeidre várnak, akiknek te fogod szárazra törü ni könnyes szemüket, akiunok te le­ szel a pontifex, a pap, a hídépítő ember és Isten között. Az Isteni mester legyen vezéred P. Bo>yos Ákos Hírek és különfélék Péter és Pál. Nézem a naptárt s látom, hogy már néhány nap múlva itt van Péter és Pál szentek ünnepnapja. Valamikor, amikor még nem volt éz az össze-vissza tologa­ tott idő, amitől még mostanában az idő­ járás is kilengett, valamikor, néhai gyermek- és ifjúkoromban, ez a nap a mindenféle aratás ünnepnapja volt : az aranykalászoké, amelyekből kenyér lesz és az arany tudományoké, amelyekből szintén kenyér lesz. Ó, mindkettőt annyi verejtékkel, könnyel kell öntözni, annyi aggodalommal, szorongással, imádsággal kell táplálni, — mindkettő egyformán a jó Isten és a magunk kezében van. Milyen szép is volt az, amikor ná* unk egybeesett a földi és szellemi ara­ tás ünnepnapja, milyen mélységes jelkép, milyen fenséges párhuzam volt az I Ami­ kor a szántóvető elhinti az első magvakat, ugyanaz, mint amikor a gyermek leikébe hullanak az első betűk, az első igék a steliem végtelen birodalmából. És nem ugyanaz-e mindkét munka: odakünn a �A MUNKA Salgótarján, 1943 Junius 26. földeken, idebenn at iskolákban ? Nem ugyanaz a hit, érd. akarat, szeretet kell-e mindkettőhöz, hogy végül, annyi á'dott eső, annyi fenyegető jégverés, vihar, annyi csűggedés, annyi felemelkedés után itt álljon aratásra készen az „élet** egyik földje : a búzamező és másik talaja : az iskola?,.. Kenyér lesz az - egyikből, kenyeret ad a másik, Istentől való az Hosszú évtizedek alatt, — a szo­ egyik, Istenéit van a másik .. . morú emlékű cseh megszállás ellenére — változatlan testvéri szeretettel ragaszko­ Valamikor Péter Pál napján a kasza dott városunk társadalma a kulturált, ezüstös pendülése és az iskolákban feltiszta, kies Losonchoz, melynek falai között zendülő Himnusz egyformán és egyforma a régi és jelenlegi háborúban fiaink kö­ kedvesen az Urnák mint diadalének szált zül sokan leltek otthont, továbbá a a magasságos rgek felé... újabban mind régi és uj idők középiskoláiban százával az égiek, mind a íö'diek e'különitették tanultak és tanulnak diákjaink, egymástól a kettőt: az iskolában koráb’ A két város lelki kapcsolatai ki­ ban hangzik fel a Himnusz s a kasza, egészítették egymást a múltban és — pengés későbben csendül. Vájjon jobb és amint hisszük — a jövőben is I hasznosabb-e ez az elkülönítés, ki tudja, Városunk ku'turegyesülete a Balassa ki vállalja ? . . . Földiek-e, vagy az égiek ? Bálint irodalmi Társaság és a losonci vá­ Ki tud erre felelni ? .. . —y —n. rosi dalárda Kodály hangverseny-együt­ tesben hívja meg találkozóra, a dal és Halálozás nemes Szilárdy István zene iránt érdeklődő közönségünket, hogy nagybirtokos Sajószentkirályban iuoius az alább felsorolt művészi számokban 24-én, 81 éves korában meghalt. Teme­ gyönyörködve, testvéri szeretetben élvez­ tése 26 án, délután 2 órakor volt ugyan­ zük a magyar dalmüvészet és zene ősz* ott, majd a sajólenkei c^a’ádi sírboltban szefogó erejét: helyezték örök nyugalomra. Losonc város dalosai Salgótarjánban. Köszönetnyilvánítás. Megboldo gu’t jó férjem, édesapánk elhunyta alkal­ mából a bármimódon megnyilvánult és jóleső részvétért ezúton mondunk hálás közönetet. Seifert Lajosné és gyermekei. Tartsuk be szigorúan Mint bűvös érre. Vegyeskar. 3. Kodály Zoltánról megemlékezést mond Blanár Sá idor. 4. a) Kodály : Köszöntő (a Mester 60. születésnapja alkalmából). Vegyeskar. b) Kodály : Huszt Férfikar. 5) Kodály : Közzene a Háry Jánosból. Előadja a btárs. szalonzenekar. 6) Kodály : Hej, a mohi hegy borának .. Wagner : Tannhäuser Dil az esthajnal csillaghoz Énekli vitéz Tanka Jenő Zongorán kiséri Rőder Alfréd. 7 Bárdos L. : a) Négy katonanóta, b) Zengd az egekben ü!Őt. Vegyeskar. 8) Erkel F. : Részletek a Hunyadi L. c. operából. Sza­ lonzenekar. 9. Bartók B. : a) Ne menj ell b) Huszárnóta. Nőikar zenekari kisérettel. 10. Kodály : Esti dal. Vegyes vonós kísé­ rettel. 11. Hä'del ; Ünnepi Zsoltár. Ve­ gyeskar és kis zenekar. Az énekkart Csanády Miklós kar­ nagy, a bányatársulati szalonzenekart Vilezsál R'chárd karnagy vezényli. A zenekari kíséretet a bányatársu­ lati szalonzenekar tagjai látják el. Feltétlenül pontos megjelenést ké­ rünk. Belépőjegy 3, 2 és 1 pengős álban előre váltható Végh Kálmán könyvke­ reskedésében, a bányatársulati pénztár­ ban és hangverseny előtt |a pénztárnál Pártolótagok az igazolvány felmutatására bármely jegynél 50 filléres kedvezmény­ ben részesülnek. Az est tiszta jövedelmét a hadiár­ vák megsegítésére adjuk. Meghívó! A Losonci Magyar Dalegylet a Sal­ gótarjáni Balassa Bálint Társaság rendezé­ sében 1943 ju ius hó 3-án, szombaton este 7 órakor a bányatársu’ati kaszinó dísztermiben HANGVERSENYT tart, melyre t. Címet és b. családját tisztelettel meghívja a Társaság Mü^or: 1. aJRiszner E. :Jelige. b) Bárdos L : Istené az áldás. Vegyeskar két trombita, harsona, üstdob és harmonium kísérettel. 2. Ph. ďe Monte (1521—1603): ISKOLAKÖNYVEK I A M U N KA POLITIKAI HETILAPBAN! az összes iskolákba már kaphatók: VÉGH KÁLMÁN könyv- és papirkereskedésében SALGÓTARJÁN Emlékérem a Kormányzó úr 75. születés­ Kis hírek a napjára. nagyvilágból Legmagasabb óhajra ebben az esz­ tendőben minden ünnepi külsőség nélkül ülte meg a nemzet Kormányzó Urunk születésnapját, de hálatelt lélekkel köszöni meg a, Mindeohatónak, hogy történelmé­ nek legsúlyosabb korszakában öt szemelte ki a magyarok vezéréül. Mindnyájan érezzük és tudjuk ; elsősorban vitéz nagy­ bányai Horthy Miklós érdeme, hogy meg­ nagyobbodott hazában és építő munkában egyesülve bizalommal tekinthetünk a jobb magyar jövőbe. A nemzet hálájának, hódolatának és szeretetének jelképes kifejezésére elhatá­ rozta a kormány, hogy vitéz nagybányai Horthy Miklós születésének háromnegyedszázados, évfordulója alkalmából arcmásá­ val díszített új ölpengős váltópénzt hoz forgalomba és külön emlékérmét veret. A művészi kivitelű, brombévonatu 50 mm. átmérőjű emlékérme • a Magyar Vöröskeresztnél szerezhető be. 20 pengős áron. < Az érmék értékesítésből befolyó összeg a Magyar Vöröskereszt támogatá­ sára szőlgáLr^ ^Z ’ / Vác *7 Ír Y vuACJi. szí működés után visszatértek a magán­ életbe, már mindketten dúsgazdag em­ berek voltak. Az északamerikai Carolina államban nagy dohány és cukorültetvé­ nyeket vásároltak, egyúttal pedig meg is nősültek. A két iker és a két nővér házasságá­ ból nem kevesebb, mint 18 teljesen normális gyermek származott, azonban csak egy részük maradt életben. Az egy­ korit tudósítások szerint a házastársak nagyon boldogan éltek és az asszonyok csak egyidőre váltak el férjüktől, amikor az ikrek körül túl nagyra hágott a szen­ zációhajhászás A különös pár boldog és megelégedett életének az amerikai pol­ gárháború vetett véget, melynek zavarai között elvesztették vagyonukat, úgy hogy ötvenöt éves korukban kénytelenek vol­ tak visszatérni a cirkuszhoz.* A hánytvetett életet Csang már nem bírta tovább és ivásra adta magát. Ennek az lett a következménye, hogy 61 éves korában gutaütést kapott s ezzel sokkal egészsé­ gesebb fivérét is az ágyhoz szegezte. Ez az állapot azonban már nem tartott soká, mert Csang tüdőgyulladásban meghalt és nemsokára Eng is követte a sírba. Érdekes, hogy az orvosok megálla­ pítása szerint a testvért operatív utón könnyen és minden veszedelem nélkül el lehetett volna választani egymástól, az ikrek addigra azonban már annyira hoz­ zászoktak sorsukhoz, hogy az operációról ha lani sem akartak. Megvételre keresek jó helyen lévő, ráépíthető telket, ajánlatot kérünk a MUNKA kiadóhivatalába. a légvédelmi előírásokat. IRDESSEN! H 3. oldal ! 130 évvel ezelőtt születtek a sziámi ikrek. (MN.) Az egész világon közmon­ dásosak még a sziámi ikrek, de valószí­ nűleg már nagyon kevesen emlékeznek csak életregényükre. A világszenzáció­ számba menő ikerpár, Eng és Csang, egy kina apától és sziámi anyától 1813-ban Sziámbán született. A két iker karvastagságú képződmény közvetítésével; volt egymással összekötve, amely meglehetős mozgásszabadságot hagyott nekik. Az akkori sziámi J^prmány a feltűnést keltő /esetben .rosBz előjelet látott és a király Ssak'ákkor volt hajlandó elállni a^kényszerrendszabály “-tói, amikor-až apa meg­ ígérte, hogy a törzsszÜTöttek sohasem jutnak a nyilvánosság elé. ígéretének hosszú ideig "eleget is tett, amikor, azon­ ban Phendingkang király meghalt, nem -érezte már Ígéretét kötelezőnek és egy amerikai mutatványos rábeszélésére bele R«^őnyÖ8 iratszekrényt. egyezett abba, hogy ikrei jópénzéri mu­ togassák magukat. ' Az ikrek akkoriban Bottűs drogéria. 18 évetek voltak. Amikor hosszú cirku* Jelesen érettségizett fiatalem­ ber elvállalja gimnazista fiuk, lányok ta­ nítását, vagy javítóvizsgára való előkészí­ tését. Érdeklődni lehet Iglói-ut 58. szám alatt. Lítke község búcsúja plébá­ nosától Ferencz István salgótarjáni uj plébános beiktatási ünnepségén Litke köz­ ség hivatalosan is képviseltette magát Merényi István érdemekben gazdag, ne­ mes lelkületű körjegyzőjének személyében, aki nemcsak a templomi ünnepségeken vett részt, de mélyen vallásos gondolatok­ tól átha'ott, szívhez szóló, magas szárnyalásu beszédben búcsúzott a község nevében az apostoli lelkületű volt lelki­ pásztoruktól s uj állomáshelyéhez nehezebb hivatalához Isten áldását kérte. �4. oldal A MUNKA Tavaszi ujdonság Szűcs-féle „ Vitamin Crém” ■ ■■ A legmodernebb elvek szerint készített V1TAMJNDUS arckrém Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazza s ezért rugalmassá, üdévé teszi és megóvja a ráncospdástól. Szűcs-féle „Bubi Arcszesz” M^g^'intéti pattanásait és az arcbőr zsírosságát Kapható Szűcs Róbert Magyar Korona gyógyszertár, Salgótarján Keresek és kínálok Csepel-SBTC 2:0 A labdarúgásra kissé túlmeleg idő ben már kora délután nagv tömegekben keresik fel a nézők az SBTC pályát, hogy tanúi legyenek a tavalyi bajnok­ csapat salgótarjáni vendégszereplésenek. Már az előmérkőzés alatt mintegy 4 000 ember állta körül a pályát, ahol az SBTC II. csapata vívta küzdelmét a rimaszom­ bati Törekvés csapatával. Az SBTC csa­ pata közvetlenül a mérkőzés előtt érke­ zett rejtekhelyéről a pályára Pákozdy László edző és Schlattner Károly intéző társaságában. A mérkőzés kezdetekor mintegy 6.000 ember van már a pályán Képviselve van itt Losonc, Fü ek, Rima szombat, va!amint sok sok nógrádi palóc falu egyszerű népe. De képviseltette ma gát ezen a mérkőzésen a magyar Ridió is, mert Piuhar István a kitü- ô sportkör, vetítő hangkép^-ket közvetített a nagy mérkőzésről. A mérkőzés e őtt a ki űnó bánvai leventezenekar szórakoztatta sike­ rültebbnél sikerültebb n ü^oiszamo-ka' a nagyszámú közönséget. Par perccel fd 6 eőtt Palásty játékvezető vezetéseve) így állanak fel a csapatok : Miskolci hdt. levente hírverő csoport. Az elmuit napodban a diósgyőri Stadion-sportpalyán megtartott miskolci hdt. levente atlétikai versenyen a salgó tarjáni leventék példát mulató szép ered* ményt értek el, ami azt bizonyítja, hogy Salgótarjánban a levente atlefizálás veze* tese jó kezekben van. A versenyen egyébként a salgótar­ jáni leventék a következő eredményeket érték el: 100 m 111. kcs. 1 Bajcsik F. 11 8, 2 Paradi I. 118, 3. Bócs T. 12 1. 400 m. ľ BajcsiK 55,7, 3. Krizstn 58 9. 800 m, 111. ács, 1. Feledi 2 07.4 2. Holczer 2.12 8, 110 gat: 3. Bajcsik 20 8. 1500 m. 11. kcs 2 Szolnoki 4 31.6, III. kcs. 3. Szolnoki 4 24. Súlydobas III kcs. 1. Bálint 114. Magasugrás II kcs. 1, Kastariek N. 160. piszkoszvetes: II. kcs 3. Snovadovszki Á. 28.91 cm. III kcs 2. Bahnt 30 59. Kézigránát dobásban : 3. .élt Sulgoíuijan csapata. A verseny u.an vitéz nemes Hegedűs Zoltán ezds. hdt, lev. pk. buzdító beszéd ki>eretebeu osztotta ki a leventéknek az ertekes használati tárgyakból álló dijakat. Támogasd a Vöröskeresztet! SPORT 6000 néző, vezette: Palásty. Salgótarján, 1943. Junius 26 Gollövő: Marosvári, Fuszek. Kapta és a megadott büntetőt Csuberda lövi, de azt Szekeres szögletre védi. Óriási az iram. Csodá atös, hogy a nagy melegben ilyen iramot (udnak dik talni a csapatok. : A 40. percben Fuszek elhúz Kiss mellett, beadását Marosvári kapja, aki a 16-os tájékáról bombaszeiű lövést küld a éc alá. 1:0.. A gól után gyenge SBTC támadás következik, melyhek, a vége egy szöglet­ rúgás, melynek megtörténtével vége is a félidőnek. Szünetben!. megbizóim részére Salgótarján és környékén ház- és telek ingatlanokat továbbá a Losonchatvani vonal medett 300-350 hold szántóföldet, sző ő birlo kot azonnali megvételre. Vágó iroda Starján, Losonci u. 17. Kéthetes tanfolyamot rendez a Magyar műszaki Szövetség vidékről je lentkező villamosheggesztők számára Rész* letes tájékoztatót díjmentesen küld a Szövetség. (Budapest, VI., Liszt Ferenc tér 11.) Német nyelvoktatást bosszú gyakorlattal, könnyű társalgási modszetr< 1 egyenként és csoportban vadai kívánatra A levente zenekar Marosvölgyi kar­ háznál is. FÁBIÁN LÁSZLÓNÉ, Iglói út mester vezetésével ismét szebbnél szebb 24 sz. (Rokkanl-teiep) indulókkal szórakoztatja a .közönségei, bekapcsolják * a mikrofont js és viasz­ lemezre felveszik a zenekar egyik számát. \ II. félidő. Uj jubileumi 5 pengősök a Kormányzó Ur születésének 75. évfordulója alkalmából. Vitéz nagybányai Horthy Miklós Magyarország Kormányzója születésének hetvenötödik évfordulója alkalmából a m. kir. kormány öt pengős aluminiumérméknek verését és forgalombahozatalát ren­ delte el. Az erről szóló 3290,1943. M. E. számú rendeletet és az idevonatkozó pénzügyminiszteri hirdetményt a hivatalos lap junius hó 18 -i száma közölte. Az uj öj pengős aluminiumérmék egyik lapjukon a Kormányzó Ur képmását viselik „VITÉZ NAGYBÁNYAI’ HORTHY MIKLÓS MAGYARORSZÁG KORMÁNYZÓJA“ és „SZÜLETÉSÉNEK ÉVFORDULÓJÁ­ RA** köriratla*, másik lapjukon Magyar­ ország címere van az értékjelzéssel, a verés évszámával és „Magvar királyság” körirattal, valamint a budapes'i m. kir. Állami pénzverő „BP.“ je zésével. Az őt pengős alumir.iumérméket a Magyar Nemzeti Bank junius hó 18 tói kezdve hozta forgalomba. Az öl pengős ezüst­ érmék továbbra is változatlanul forgalom­ ban maradnak. Országos méretű mézpergető, műI épp rés, mébseprö vályú, tölcsér, tálcák és fedelezö eladó jutányosán, Mrász József ny isk Igazg Baglyason. Takarékoskodj pénzzel, anyaggal, idővel! [IGMÁMD1 KESERÜVIZ Vennék zongorát v. pianinót sürgősen készpénzért. Budapest, Pozsonyi ut 1. Vi­ rágüzlet Telefon: 11—59—34. Iskolakönyvek az összes iskolákba Középkorú intelligens nő p'ébánia, vagy idősebb vidéki u> háztartásának ve LmM az SBTC támad Vinc?e revén, zetését vállalja. Mnria Katalin de lövése kapu mel'é szá I Most hálrajön Bpest, Újpesti rkp 7 V|24 a cipellek 2 összekötője is ja védelembe és Oajlár II. vei az élén minden SBTC támadást visszaverne!, A ,12 percben Kimondottan magános úri em­ SBTC: Nadasdi — Simonyi VI., Simonyi Dudás jóvol'aból megsérül, de berhez há> vezetőnőnek elmennék. Kiss — Szabó, Debrec7eni, Bográr — tovább játszik. A küzde em tóos! is óriási. Cím a kiadóban. Intelligens jelige. könyv- és papirkereskcdésében Salgótarján ^Balázs, Csuberda, Vincze, Laczkó, Puskás Az SBTC témád, de támadásai még a védők sorfalán elakad Pintér megsérül. Csepe’ : Szekeres — Káilói, Szalay Mind több és löbb szabálvtalanság siklik — Kapta, O ajkár II., Rákosi — Fuszek, ki, de a játékvezető próbálja kezeben tar­ Marosvári, Szabadkai, Dudás, Pintér. tani a mérkőzést, ami részben sikerül is • I TARTSUK BE SZIGORÚAN neki. Már a 41. percben jár az óramutató a légvédelmi előírásokat! < \ I. félidő. és úgy néz ki a helyzet, hogy az SBTC Az SBTC kezdi a játékot, de már a nek az ulólsó percekben sikerül kiegyen­ 3. percben Szabadkai jó helyzetből fölé líteni, amikor Szabadkai egy lat dát ellő. A Csepel állandóan veszélyesebbnél gurit Dtbreczeni mellett. A'labdára rá A Szent Erzsébet Nőegylet el­ veszélyesebb támadásokat vezet, de ezek veti magát Nádasdi, azt ujjheggyel éri is, nöksége hálás köszönettel nyugtázza a egyen őre megtörnek a hazai védőkön. de az ott termő Fuszek a báléba lövi a népünnepélyére beérkezett alábbi adomá­ • A 6. percben Vincze kiugrik O ajkár csepeliek 2 gó ját. nyokat és felüdizetéseket : dr. Pobozsnyi A gól u án a csepeliek már csak Róbert 100 P, Ferencz Is ván 50 P, neo- l«drb. Rössler angol mechanikás páncé­ II. mellett és már a 6 oson van, amikor S/alay eléri őt és fe>vagja. Vitathatatlan védekeznek^ úgyhogy az eredmény már gradi Horváth Sándor 50 P, Korompay los zongora. Cim a kiadóban. 11 es, de a játékvezető érthetetlen módon nem is vá tozik. Lajos 20 P, Mocsáry Ödön, Császár Pál, Szögletarány 7:5 (4:3) az SBTC dr. Mattvasovszky Kamill, dr. Laczfatvy továbbot int. A kipattanó labdát Puskás lövi ra, melyet ^zekeres véd Egyenlő javára. Ferenc, P. Réz Marián, dr. Varga Kálmán, erők küzdelmét mutatja a játék képe A dr, Mihók János, Baráth Gáborné, Troli Csepel vezet támadásokat Fuszek, Maros­ Vilmos, Krajc^ovics Gyula 10—10 P, felvesz Szűcs gyógyszertár. Jelentkezés vári, illetve Szabadkai révén, de lövéseik Tokody Antalnéí gróf Telekyné 5—5 P, 12—2 óra között. vagy kapu fölé, vagy kapu mellé szállanak. Moticska Nándor 3.80 P, dr. Széchényi Erőszakos, kemény játékba kezd a Csepel, László 3,20 P, Szalay József 2 60 P. dr. amit mutat az is, hogy Káilói dancsolja Förster Kálmánná, v. Nsda^dy Béla, Vinczét, majd a 19. percben a kiugró Timarőczky Sándor 2—2 P, Villányi Vinczébe Olajkár II. hátúiról a büntető Miklós Sziráky Béla 1,60—1 60 P, N N területén belül belerúg, de a játékvezető 10 P, N. N, 1 80 P, v. Jónás Ödönné 5 bérházat, vagy családi házat készpénzért, sípja ismét érthetet en módon néma ma­ drb. tárgy és Gazdy Gizella 2 drb. tárgy részletes ajánlatot kérünk a MUNKA rad A 20. percben L»czl<ót vágja fel a halászsátorba. kiadóhivatalába. ... Nyomatott ;„A MUNKA'*-Dyomdaban, Salgótarján. Nyomdatulaj donos t Végh Kálmán. már kaphatók Végh Kálmán Támogasd a Vöröskeresztet! Eladó! Technikát. Hirdessen „A MUNKA” politikai hetilapban! Vennék � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00569.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_06_26.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1943-06-26 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 21. évfolyam 26. szám (1943. június 26.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/754a9e958ee46bf6bb83e76929a7e9df.jpg c46aa49c5659957454c917633c538f9c https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c713e50f4f2dfc18a15f6c64c7643495.pdf 18d82c46dee48fde1941241f6cdab927 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Fő u. 64. Telefonszám: 58. Hirdetések miliméteres díjszabás szerint A MUNKA Társadalmi és politikai hetilap. Ára 24 fillér. Dr. Förster Kálmán polgármesterünk nyugalomba vonult. Hány lelkiismeretes ember van ebben az országban? — tette szó­ vá valaki a napokban. — Valóban a lelkiismeretes em­ ber az élet igazi oszlopa nemcsak a szivek millióinak sorsát intézők sorában, hanem a legegyszerűbb élethivatás betöltése térén is. A lelkiismeretes emberek gár­ dáját gyűjtötte maga köré a felet­ tünk országló Kormányzó Urunk, amikor két és fel évtizeddel eze­ lőtt elindult ujjáépiteni ezt a szétszakga’ott országot. Ezekre a lelkiismereteket ele­ ven érzékenyseggel érvényesítő magyarokra bízta ennek az or­ szágnak egy-egy darabját és ezekre támaszkodva emelte ki nemzetün­ ket abból a rettentő mélységből, amelybe Trianon és a kommuniz­ mus zúdította. Sok volt a tennivaló e tekin­ tetben a városunkban is. Úgy lel­ ki, a nemzeties gondolkodást ille­ tően, mint az anyagiak tekinteté­ ben egyaránt. És hogy országunknak az a nem utolsó jelentőségű darabja, amelyet a mi városunk képvisel e nemzet testeben — úgy esett át ezeken a nehéz időkön és odaju­ tott, ahol ma már mindenütt szé­ les e hazában általánosan tiszteltté vált a neve — legnagyobb mér­ tekben annak köszönhető, hogy en­ nek a varosnak az élére az a fér­ fiú került, aki 22 év óta az ele­ ven lelkiismeret reprezenlánsaképen töltötte be e város polgár­ mesteri tisztét s akinek a város közönsége számára meglepetésként ható önkéntes visszavonulása a közfigyelmet ismét személye felé fordítja. Dr. Förster Kálmán akkor jött váódorböttal a kezében várfsunk­ ba, amikor beteljesült a költő sza­ va, hogy: Bércre hág és völgybe száll — Bú s kétség mellette" — „Szerte nézett s nem leié honját e hazában“ — aki mindenekfelett és mindenekelőtt magyarnak érez­ te és merte megváltani magát. Ami­ kor |itt lehorgonyzott, nemcsak a mélységeket látta, amelybe orszá­ gunkkal együtt ez a város is ju­ tott, de sziklabérces hazájában megszokva a felfelé nézést, látta a magasságokat is, amelyek felé ez a város is elvezethető. És meré­ szen nekilendülő energiával, törhe­ tetlen kitartással magát nemkimélő lendülettel ragadta meg az alkal­ makat és használta ki a legkisebb szellőtől a legerősebb széljárásokig Postacsekk: 28.744 sz Apróhirdetések: szavankint 10 fillér, a leg­ kisebb hirdetés 2 P. Laptulajdonos: „A MUNKA" lap vállalat Felelős szerkesztő és kiadó : dr. Lapsánszky János XXI. évfolyam, 27. szám. Megjelenik péntek este Előfizetési ára negyedévre 3 pengő mindazt a lehetőséget, amellyel városa hajójának vitorláit duzzadóbbá tehette és a fejlődés hullámain mindegyre tovább lendíthette. Es a kis névtelen, szürke nóg­ rádi falu itt a Meszestető völgyé­ ben egymásután vetkőzte le régi ruhájának darabjait és öltözött egyre-másra uj köntösbe. Gazda­ godván nemcsak a középületek hosszú sorával, nemcsak uj terek­ kel, hanem a város lendületét meg­ értő és támogató polgárság révén egesz uj városrészekkel, a régi, ósdi hejlékok helyére kerülő pom­ pás paloták és hajlékok hosszú és színes szép soraival is. Az egész várost uraló csúcson lengő országzászlótól kezdve az alant elhúzódó völgy számtalan gyöngyszeme és a hajdani elhanya­ golt füstösképü munkáskolóniák csinál, ízléssel átszépült tájai, nemkülönben az utcákon nyiló és a gyárak szagát illatával üdítő vi­ rágok kelyheig, mind-mind magán­ hord valamit abböl a névből, amit dr. Förster Kálmán jelent a város számára. De nemcsak a város külső képe. E város népének belső lelki világa se tudott elzárkózni a lélekinditásoktól, amikkel ideáldozta életét, tetterejét és energiáit Pol­ gármesterünk. Hogy a vörös szélsőségek kar­ jaiból a magyar nemzeti gondolat hordozójává vált e város népe, ki tagadhatná, hogy ebben a folya­ matban oroszlánrészt kért és vett magának mindenkor a város első polgára. Nem voh olyan megmoz­ dulás, nem akadt olyan épitőszándéku megindulás, amely figyelmét elkerülte volna s amelyet szemé­ lyes közreműködéssel céljához jut­ ni ne igyekezett volna segíteni. És a nemzeti gondolat mécs­ világává vált egyszerű munkáshaj­ lékoktól kezdve a kulturházak és az Istennek emelt templomokon át a minap felavatott Kalvária orszá­ gos viszonylatban is kiemelkedő alkotásáig mind-mind arról beszél­ nek minden szónál ékesebben hogy e város első polgármestere rém­ esek diszt és méltóságot látott tisz­ tében, hanem as élet magasságai­ ba lendítő eleven lelkiismeret hor­ dozója volt szolgálata ellátása so­ rán. E sorok írója szemtanúié volt annak, hogy mely erőfeszítések eredményekép született meg vá­ rosunk kereskedelmi iskolája. De ennek során nemcsak dialentikáját, Salgótarján, 1943. julius 3 argumentációinak elevenségégét és a végén minden ellenérvet lefegy­ verző készségét csodálta meg ma­ gában, hanem elevenné vált előtte az is, hogy mi és mennyi minden hasonló helyzetben kellett szelle­ mileg átverekednie magát, amig ezt a várost oda fejlesztette, ahol ma tarthatja helyét országunk városai sorában. Igaz, hogy ebben a nagy életodaáldozásban és ennek eredmé­ nyében nagy része volt az őt meg­ értéssel kísérő feletteseinek, bará­ tainak és munkatársainak is. Ez vi­ tathatatlan. Sőt a támogatásával a polgármesterét mindig megajándé­ kozó képviselőtestületnek nemkü­ lönben a helybeli vállalatok min­ denkori vezéreinek is. Ámde végeredményben min­ den a- tengelyen fordult meg. Ami­ nek szerepét mindenben vállalni: ez volt Förster Kálmán. Csoda e hát, ha a tengely sor­ sára jutott. Csoda-e ha minden végered­ ményben a ő idegzetére volt viszsza hatással? Amely mindegyre job­ ban őrlődött, emésztődött. Hiába voltak a szabadságok, az orvosi tanácsra elrendelt píhehők és üdülések. Hiába volt az elszánt akarat, amely városát továbbszolgálni, el­ hárította a jól kiérdemelt nyuga­ lom kényelmes párnáit is. Hiába volt a hűséges hitves­ társ odaadó gondosságának a me­ lege is. Elérkezett az idő, amikor, a lelkiismeret embere rátette önma­ gát saját itélőszekének a mérle­ gére és kérlelhetetlenül azt álla­ pította meg, hogy: nincs tovább!— nem lehet további A mindegyre sulyosab élethullámok­ kal megbirkóztatni ezt a várost is és hajóját tovább vezetni a jelen háborús idők viharjaiban a pa­ rancsnoki hidat nem tarthatja hanem masnak kell azt átengednie. És a lelkiismeret embere dön­ tött. — Visszatarthatatlanul. És megtépázott idegeivel, a megfáradás bágyasztó érzésével félre áll: mert igy diktálta a lelkiismereie. Hogy sebeivel amiket a a munka, a gond, a sok-sok fel­ adat, de nem utólsó sorban a leg­ fájdalmasabban hasitni tudó hálát­ lanság ütött lelkén — mágára ma­ radva várja ezek gyógyulását s ennek bekövetkezte után ismét visszatérjen majd tevékenykedni, áldozni, munkálkodni ott, ahol épen szükség lesz majd reá. Amü^or városunk is megha­ jolni kénytelen megváltoztathatat­ lan elhatározása előtt és nyugalombavonulásának tényét tudomá­ sul kell vennie, nem lehet más szavunk, mint a köszöneté, mind­ azért, amit ezért a népért tett, a fáradalomteli nappalokért, a virrasztásos éjszakákért, az öne­ mésztő tépelődésekért és minda­ zon értékekért, amikkel mindezek eredményeképen általa elnyerhet­ tünk! — S ha azt kívánjuk, hogy ezu­ tán való napjaiban legyen bőséges része abban a verőfenyben, ame­ lyet a mindent számontartó Isten élete alkonyára az ő osztályrészül is elkészített, akkor legfeljebb csak azt kérhetjük, hogy ezt továbbra is itt élvezze, azoknak az alkotá­ soknak körében, amelyek elvá­ laszthatatlanul kapcsolódtak az ő nevéhez. A lokálpatriotizmus érzését talán ő hozta bele elsőnek e vá­ ros leikébe. E város környékének a szépségeit talán senki sem ér­ tékelte és nem tartotta számon úgy mint ő. A Pipisre és a Pécskőre a messze távol ködén átcsillanó Tátra orcáját ki fedezte volna fel, f ha nincs itt Förster Kálmán szeme? Természeti szépségeinkkel országos érdeklődés központjába ki tudta volna helyezni, ha erre is ki nem terjed az ő figyelme? Ezek zsongitó csöndje ringas­ sa megfáradt lelket a gyógyulás virághimes rétjeire és ezek rejtelmes suttogásába vesszen bele az éles zaj, amely felőrölte és ezek ihlessék majd uj munkára, küzdelemre, ha más formában és más körülmé­ nyek között is — az eleven lel­ kiismeret utjain. Mert a lelkiismeret, a magyar lelkiismeret pihenést ha enged is, de megállást addig nem, amig idegen lobogó leng a Tátra hava­ sain és a magyar szív csak jöve­ vény és rendőrileg ellenőrzött át­ utazó lehet a saját szülővárosá­ ban is. Szilárdy Béla Junius 24 én este 9 órakor, életének 81 ik évében hunyt el a testben és lélak ben valóban nemes nagybirtokos, Salgótartánnak és Saiósrmt királynak főldesura As életért folytatott küzdést, rövid sien vedét s a halotti szentségek felvétele utáni ájtalos, Őrök m»^ *rés váltotta fe', A megboldogult nagy ur elhunytéval megcsendültek a kegyúri templom ha­ rangjai ét sirató bugással hirdették a patrónu* halálát. — A barokk sti'ü ősi kastély ajtói megoyillottak, bogy utat en­ gedjenek uruknak ai örökkévalóság hátéba. A nagy halottnak fö'di maradványait as ősi kastéllyal egybeépült kegyúri temp­ lomban ravataloiták fel és junius 26 áa a római katolikus anyastentegybás eset­ tár téea szerinti beszentelés utána sajólenkei családi sírboltban helyezték fényes kieé- �A MUNKA 2 oldal rettel örök nyugalomra. A temetésen súlyos beteg fia : István, — a temetési menetben nem vehetett részt, — a lenkei kastélyának ablakából nézte végig a sirbolthoz vonuló temetési menetet és szertartást, melyben a két szeretett unoka : Erzsébet és István vettek részt. — Gömör-, Kishont-, Borsod- és Nóg­ rád vármegyékből óriási számban jelentek meg rokonai, barátai, tisztelői, valamint ismerősei s a környék gazdái, kik meg­ jelenésükkel mindannyian a' felette érté­ kes, munkálkodó, szorgalmas, nagytudásu és melegszívű nagy urat tiszte ték meg és kisérték utólsó földi útjára. Kastélyában gyakorta fordultak meg gondos gazdák, a földnek dolgozó pórjai, honfiúi gondok­ kal küzködő, tanácsát és segítségét kereső magyarok, a cseh megszállottság üldö­ zöttjei s amíg élt a melegen érző jó szív a vendégszerető házigazda, a tapasztalt és higgadt ur, — mindig feléjük nyújtotta támogató jobbját. — Tekintély volt és maradt változatlanul. múlt év január 27 én elhunyt István öccse mellé örök pihenőre. Megjelentek a temetésén.- Gömör és Kishont vármegyék képviseletében dr Radvánszky György főispán és dr. Horváth Árpád alispán, a ‘ járási főszolgabirák, Salgótarján város képviseletében dr. Holcsek Béla városi tiszti főügyész, a környék4 földbirtokosai, többek között Spldos Árpád Tornallyay Zoltán, Szakáll István, Hanvay József, gróf Serényi Ödön, dr. Hámos Ottó, dr. Hisnyói Heinzelman JBéla, Fodor István, Farkas Pál, Kubinyi János, Ddpsy Árpád és pég igen-igen spkan, akik mindannyian, mélyen gyászoló lélekkel kisérték örök nyugalomra a szeretett „Béla bácsit". Még az idő is gyászolta, mert a borongó felhőkből sűrűn szitált a nyári eső, mely elsiratta urát a földnek: a. környék földesurainak Nestorát. Most a súlyos gyászba taerült kas­ télyt mély csönd üli meg s a ház úrnői gondjait „Lidiké" vezérli. Menyhért az öreg kulcsár rendezgeti össze elhunyt nagy urának mindennapi apróságait s készíti elő a száguldva rohanó időknek jövendőjére. > résének, gyógyíthatóságának és megelő­ zésének nagy kérdését. Ismerteti a gümőkór terjedésének három hullámhegyét: az urbanizáció korát, az iparosodást és a világháborút,* a közlekedési utak betegség terjesztő szerepét, a nemzetközi tbc. ha­ landóság fejlődését. A háború szerepét a fiatalság testi tulerőltetésében, a zsúfolt­ ság fertőzés terjesztő szerepében látja. Megoldás: béke, szürővizsgálaf, katonai biztosítás tbc. ellen svájci példára, a be­ tegek kiemelése, intézeti férőhelyek sza­ porítása, állam és társadalom közös mun kája. Ez az előadás igen nagy szolgála­ tot tett azzal, hogy mindenkiben a teljes megértés- áttekintés világos képét idéz­ te fel; Dr. Szukováthy Imre VKM. taná­ csos az iskoiaegészségügy vezető orvosa a szabadidő mozgalom történeti fejlődé­ séről tartott lendületes előadást. Elsősor­ ban személyes, gazdag helyszíni tapaszta­ latai alapján a fejlődést az amerikai rec­ reates mozgalomra vezeti vissza. Abban a pihenő üdültetésre helyezi a súlyt. Ezt az alapot a német és az olasz rendszer az állam politikai propagandájával fej­ lesztette tovább, a testi szellemi és nem­ zetnevelés közös szolgálatára. Dr Novabacky István városi tiszti főorvos Újvidék egészségügyi intézmé­ nyeit ismerteti 1941 előtt és után. Elis­ meri mindazt amit a „szerb Athén" ér­ dekében az örökre berendezkedni akaró szerbek tettek, rámutat azonban a hiá nyokra a , közkórház, csatornázás, vízve­ zeték, egészségvédelem terén, amelyek a mai magyar vezetőség súlyos megol­ dásra váró problémái. Kádár Levente belügyi államtitkár az ONCsA-ról tartott előadást, különös tekintettel a délvidékre. Mellőzve minden elméleti szociológiát, az alap szinmagyar A temetési gyásszertartást a rozsnyói megyéspüspök helyettesítésében Pájer János kanonok, apostoli protonotárius vé­ A szép és nagy időknek, a viharzó* < gezte *, Sulyok Kálmán esperes, dr. Veres Barna, dr. Borovi Albert theológiai taná­ történelemnek tanúja, a drága édesatya, rok és Korponay Géza plébános segéd a legjobb nagyatya, az igazi ur: Szilárdy létével a kegyúri templomtól asajólenkei Béla nincs többé. Béke poraira, sírboltig, ahol gyászos csöndben tért a ...................... , i ......... Munkásvédelmi előadás-sorozat Ujvidéken. oldásával, nagy elismerést aratott Kü­ lönösen hangsúlyozandó adatai szerint a főváros nagy súlyt helyez az üzemi or­ vosi szolgálat szélességi és mélységi kié­ pítésére, a balesetelhárítási tevékenység 300000 p évi megtakarítást eredménye­ zett Ismerteti a gyárgondozónői szolgá­ lat és az egészségvizBgáló intézet jelentő­ ségét, a szociális munka részleteit, a tanonc otthon ügyét. A lapelvként a kie­ gyenlítést, központosi’ást, egységes ren­ Donátb György elnök ny. képviselő dezést je'öü meg, lelki téren a szeretet, megnyitójában Kormányzó Urunk 75. szü­ megértés, törődés szellemében. Adatai, letésnapjáról megemlékezve, nyitja mega gondolatai mély hatást keltették. Szövetség ötödik háborús előadás soro­ Deák Leó újvidéki főispán a volt zatát, méltatva Újvidék város és vezetői­ nek jelentőségét, üdvözli a Szövetség elő- juga8zláviai magyarság politikai vezetője adássoroza ára kiküldött hat minisztérium méltatja a Szövetség azon fáradozását, képviselőit és a megjelent előkelőségeket, mellyel a szociális kérdés eddigi ötletsze­ rű kezelését a rendszeres megoldás irá­ helybeli vezetőket és hallgatókat. Morvay Endre alpolgármester ve­ nyában vezeti A Beveridge terv megem­ zető .előadásában a fővárosi munkáskér­ lítésével nemzetközi szociális helyzetképet déssel foglalkozott. Szindus és meleg szo­ ad, arról, hogy a tanulságok levoóása ciális érzéstől fütött előadásában az álta­ elől a magyarság nem térhet ki. A mun­ lános jellemzés keretében állítja a leg- kásságot távol kívánja tartani a napi po­ szociálisabb munkaadó a főváros korsze­ litikától, szükségesnek tartja a tőke sze­ rű szociális felfogását és ennek gyakorlati repét és az állami beavatkozást a szoci­ megvalósítását, (amiben neki hivatalánál ális munkában, hatalompolitika helyett az és egyéniségénél fogva kettős része van) anyagi jólét megalapozását. Vázolja a ma­ Az a kívánsága, hogy a vezetők megu gyar munkás helyzetét a jugoszláv ura­ juljanak a munkásság soraiból, a keresz­ lom faji és gazdasági elnyomó politikája tény világnézet gyakorlatilag érvényesül­ idején. Kovács Ferenc profeszor háború és jön, a főváros a munkapiac ingadozásában kiegyenlítő szerepet játszék, a fokozatos gümőkór cimű rendkívül kifejező rajzok­ haiadas és teliesitmény bér, egységes fő­ kal, számszerű adatokkal megvilágított városi bérezési rendszer érvényesüljön a előadásában a laikus hallgató előtt is tel­ nyugbér kérdés hasonló kedvezőbb meg- jesen világossá teszi a gümőkór faliamé- A Népegészségügyi és Munkásvé­ delmi Szövetség idei második munkásügyi előadás sorozatát Uividéken rendezte, junius 19—20-án. A 136 fővárosi résztvevőhöz az újvidékiek minden rétegéből álló szépszámú hallgatóság csatlakozott, amely nagy elismeréssel hallgatta az új­ vidéki ke'eti kereskedelmi főiskola már­ vány aulájában elhangzó, magas színvonalú előadásokat. Salgótarján, 1943 Juliul 3 zetője szívbemarkoló erővel jellemezte a Délvidék multiát a telepítések és ju­ goszláv uralom keretében. Ezek ered­ ményezték azt, hogy az állam fenntartó magyarság a délvidéken szegény szolga­ sorsba jutott, a földből kimaradt, gondo­ zásban sem szociális, sem kulturális, sem gazdasági vonatkozásban nem részesült (Sem a liberális világban, sem a szerb uralom alatt.) Ennek eredménye a jelen­ legi súlyos helyzet, amelyen csuk úgy le­ het segíteni, ha a magyarságot minden téren számarányának megfelelő szerephez juttatjuk: gazdasági szakoktatás, könyv­ tárak, kertészkedés, szövetkezeti élet szo­ ciális munkakuitura. Gyarmathy Imre városi tanácsnok előadása Újvidék gazdasági helyzetéről az előző előadás adatait szakszempontb^ól egészítette ki igen erőteljesen és szem­ léltetően. ' Pálos Károly városi tanácsnok Új­ vidék szociális helyzetét a jugoszláv el­ nyomó politika vázolásával tette érthe­ tővé, rámutatva arra a számtalan és rész­ ben különleges nehézségre, amelyet a város mai m.sgyar vezetőinek szociális té­ ren kell megoldania, a szociális kérdés széles területen. Salamon Géza fővárosi tanácsnok ezúttal a főv. köztisztasági hivatalról adott kimerítő, színes adatokban és gondola­ tokban gazdag tájékoztatót. Tahy István a keleti kereskedelmi főiskola szociológus tanára a fogyasztás és szükséglet nagyfontosságát emeli ki a termeiéi túlértékelt szempontjához viszo­ nyítva. Előadásának lényege az uj köz­ gazdasági irányokról — kritikánk szerint — az, hogy a közgazdaság alkalmazott élettan szelleme és ismerete szükséges. Az újvidéki előadasássorozat egész anyaga teljes terjedelmében könyvalak- ISKOLAKONYVEK az összes iskolákba már kaphatók VÉGH KÁLMÁN könyv- és papirkereskedésében SALGÓTARJÁN jellegéhez méltó józan szellemben vázolta annak célját: az értékes népréteg feleme­ lését, anyagi, erkölcsi, egészségügyi vé­ delmét, gazdasági önnállósághoz juttatá­ sát, elsősorban a mezőgazdasági népré­ tegben, de az iparban is Különösen két megállapítása volt nagyjelentőségű. Egy­ részt a háború után 200000 falusi ház építési programmja, másrészt az, hogy a hazai proletárság kétharmadrésze szinmagyar, a 134000 sokgyermekes családból 43000 et az ONCsA már megsegítette, tékát közel egyharmadrészt. Nagy tetszést aratót az a tapasztalat, hogy a segélye­ zettek 97 százaléka eleget tesz kötele** zettségeinek anélkül, hogy bankgaranciá­ val rendelkezne, (Ez biológiai érték fe­ dezetnek nevezem) Nagy feltűnést kel­ tett azon megállapítása, hogy a gyermek • menkelyi kérdés a családvéde'mi keret­ ben nyert megoldást, a gyermeknevelési pótlékot pedig kiterjesztik a mezőgazda­ sági néprétegre. Soós Aladár prof, üzemi munkások élelmezési technikája a tudás filozófiai rendszerezését adta a táplálkozás ma égé tő kérdésében, a szakember tisztán látá­ sával, szempontjainak újszerűségével és egyéni humorával. Igen figyelemre méltó azon alapvető megállapitáia, hogy az íz­ lés kielégítése és az egyéni élelmezés nagy ipari üzemekben is kivihető, anélkül, hogy költségtöbbletet okozna. A szakér­ telem azonban a szervezésben, beszer­ zésben, feldolgozásban, eljuttatásban nél­ külözhetetlen. Krammer Gyula főrendbázi tag a volt jugoszláviai magyarság kulturális ve­ ban is megjelenik, ugyanúgy mint az előző négyé Ezzel a nagy^rtékü anyag széles körök számára hozzáférhetővé vá­ lik, amivel a Népegészségügyi és Munvédelmi Szövetség jelentős szakirodalmi munkát is végez, a szociális kérdés előbbrevitelét szolgálja. A város sok nagyértékü szociális és egészségügyi intézményének helyszíni tanulmányozására az idő rövidsége miatt nem volt lehetőség De a város vezetői olyan átfogó képet adtak a délvidéki magyarság életéről, a megszállás alatt és a visszacsato'ás óta, amely alkalmas arra, hogy a délvidéki magyarság rendkívüli értékét, összetartását, munkáját, küzdel­ mes és szomorú múltját, felemelésének nemzetmentö gazdasági jelentőségét és jobb jövőjébe vetett szilárd meggyőződé­ sünket kétségtelenné tegye. Mély benyomást keltett a 3000 ön kéntesi női honvédelmi munkaszolgá atra jelentkezettek ünnepélyes eskütétele a keleti kereskedelmi főiskola előtti téren, fényes ünnepség és tábori mise kereté­ ben. Gazdasági szempontból hozzáértők számára az Újvidéki Darányi telepen mű­ ködő gazdakör egyedülálló erejű és si­ kerű, széles körű, rendszeres tanitó nép és nemzetnevelő, erkölcsi szempontból is magas színvonalú munkája jelentett nagy élményt Ennek különös jelentőséget ad az a körülmény, hogy a gazdakör a mun­ ka oroszlánrészét a jugoszláv politikai és gazdasági elnyomatás évei alatt alapozta meg és egy igen súlyos árvízkatasztrófá­ val tett rendithetetlenségéről tanulságot �Salgótarján. 1943 Julius 3. A MUNKA testánsok közötti kölcsönös kapcsolatban is, A különböző vallások tételei bizonyos szempontból elválaszthatnak minket egy­ mástól, de az Ur Jézus Krisztus közös Istenünk, ha többféle utón közeledünk is feléje. Mindannyiunk céljp ma ugyanaz. Az örök keresztény eszmék megvédelme zése a modern pogányság ádáz rohamai* val szemben 1 , Szükséges tehá* az őszinte kézfogás Városunk polgármestere az alábbi mindenütt, városunkban is, hogy talál* levelet kapta: kozhassunk s áldozhassunk, eredményesen A budapestvidéki tankerület kir. tevékenykedjünk a hazaszeretet közös főigazgatójának jelentéséből örömmel szent oltáránál I Molnár Gyula értesültem, arról, hogy Sa’gótarján me­ gyei város az elmuH évi karáconyi ünnepek alkamából a helybeli állami népiskolák szegénysorsu tanulói részére 5649.74 pengő értékű ruhaneműt és gyermekcipőt adományozott. Ezért a hazafias és nemes áldozat készségért Méltóságodnak és Méltóságod Bucsuzás. Beosztásomból való el­ utján Salgótarján megyei város közön­ távozásom folytán ezúton búcsúzom min* ségének elismerésemet és köszönetemet den ismerísö ntől és jóbarátaimtól. fejezem ki. Dr. Dalmann Dezső Budspest, 1943. évi junius hó 16 Elmondhatjuk tehát,, hogy akik az újvidéki előadásokat hallgatták, lélekben magyarságban megerősödtek. Dr. Z. I. Köszönet. 3. oldal Halálozás Ifj. Wabrosch Béla ny. oki. kohómérnök, t. százados, több badikitűntetés tulajdonosa, Budapesten, ahová gyógykezelés végett ment, f. hó 1-én 52 éves korában, több évi betegség után meghalt. A világháborúban csaknem 40 hónapot töltött a harctéren. A háború után az Ózdi vasgyárbin teljesített szolgálatot, majd korán nyugdíjba vonult és visszatért Salgótarjánba, ahol gyermekkorát töltötte. Temetése 3*án lesz Leányfa'un, ahol a családi sírboltban he­ lyezik örök nyugalomra. A halálesetről külön gyászjelentést a család nem adott ki. -• Hírek éskülönfélék Szinnyei Morse Jenő Testvéries összefogás. Julius 7-én szerdán este 7 óra­ kor külön istentiszte el lesz az evangéli­ kus templomban az itt ülésező Nógráddont Barsi egyházmegye keretében, ameyen a szent szolgá'atot Komjáthy Lajos évai lelkész látja el. 8 án reggel 8 óra­ kor úrvacsora osztás lesz, Kuszy Emil osonci lelkész szolgálatával. A legszebb beszédek is csak úgy jelentenek valódi értéket, ha nyomós tettek igazolják I Élénken emlékszünk még a néhány héttel ezelőtt lezajlott plébánosi beiktatásra a salgótarjáni déli egyházközség örömün­ nepére. Mint ilyen alkalomkor szokás, az A rövid, de nívós 4 hetes színjátszás uj plébános szívből fakadó, meleg sze­ után Vértes Károly igazgató társulata f retettől sugallt s általános hatású bekö­ ló 8 án befejezi az előadásokat szöntőjén kívül még számos megnyilat­ Városunk közönsége szeretettel tá­ kozás hangzott el. A különböző küldött­ mogatta a változatos és válogatott műsort, ségek üdvözlései a Katolikus Körben, melyben csak egy ízben szerepelt fővá­ majd a pohárköszöotők sora a közebéden. Üres szóvirágok helyett meggyőződéses rosi színművész, amikor a jónevű ifj. beszédek tolmácsolták a város zömének ^atabár Arpád vendégszerepelt az egyébboldog együttérzését a kinevezéssel kap- cént kitűnő társukat együttesében, amely­ nek lelke maga az igazgató és családja -csolatban. Nagy tetszést aratott különösen a felszólaló lelkészek krisztusi szellemtől volt. Színészeink sök virágot, sok-sok áthatott felfogása, mely a katolikusok és tapsot kaptak, mert játékukkal megtalál­ protestánsok közötti békés együttműködés szükségességét hangsúlyozta ki, a keresz­ ták az utat városunk minden' rangu és ténység és a haza javára városunkban p, minden rendű közönségéhez I A viszontlátásra I E tekintetben ugyanis a legutóbbi években sajnos nem mutatkozőtí teljes összhang. Még a két katolikus plébánia Középkorú intelligens nő plébánia, között sem. Ne kutassuk az okát most már, hogy mikben, vagy kikben volt a vagy idősebb vidéki ur háztartásának ve­ Mária Katalin hiba. Borítsunk fátyolt a múltra s tekint­ zetését vállalja, Bpest, Újpesti rkp, 7 V|24 sünk reménykedően a jövőbe, mert ör­ vendetes tény, hogy a nemrég hirdetett testvéries összefogás jeleit már is tapasz­ Kimondottan magános nrí em­ taljuk I A kálváriaszentelés nyitányként bi berhez házvezetőnőnek elmennék. zonyitja ezt. A ferences atyák hívei te Cím a kiadóban. Intelligens jelige. kintélyes tömegben vonultak le a főplé bániai templomban s rövid ájtatosság után együtt meneteltek a déliekkel a magasztos ünnepség színhelyére. A záró istentiszte­ leten pedig az északi templomban jelent meg a két hívősereg. Az egymásratalálás azóta ily formá­ ban megismétlődött'a beiktatási istentisz­ teleten és legutóbb, Űrnapján s a követ­ Minden város büszke kultúrintéz­ kező vasárnapon is. Az Oltáriszentség ményeire, főleg iskoláira. Mi se lehetünk iránti hódolatot, a fenséges körmenetet kivétel. Salgótarján és vidéke hazánk előbb a déli főplébánia területén, majd a legfontosabb gyári és bányaipari központ­ ferences plébánián tartották meg közösen, jai közé tartozik. Nagymennyiségű és ezrek buzgó részvételével, ősíinte test­ értékű anyagi javakat termelnek üzemeink. véries összefogással. Ebben a lüktető é'etben azonban arra is S hála Istennek, nincs megállás. A törekednünk kell, hegy a művelődésben folytatás majd julius második vasárnapján is hasonló magas színvonalra emelkedjünk. következik. Akkor zajlik le ugyanis a Ez pedig virágzó középiskolai tanítás éSj hatalmas méretűnek Ígérkező szentkuti nevelés nélkül elképzelhetetlen I zarándoklat a két plébánia közös rende­ Tarthatatlan az a mostani félállapot' zésében. Ennek lebonyolítási tervezetében hogy eddig csak az áll. kereskedelm* is tökéletes az egyetértés katolikus és középiskola alakult ki teljes egészében* magyar alapon. A zarándoklat feltételei, míg á gimnázium csupán alsó tagozatú s részletei már közismertek s bizonyosra igy tanulóink jelentékeny része tanulmá­ vehető, hogy a két egyházközség hiveinek nyait helyben nem folytathatja. Pedig ez százai vesznek majd részt a gyönyörű a környék három középiskolát is megtölt­ lelki megmozdulásban. hetne tanulóval I A testvéries összefogás koronája Ezért örömmel kell tudomásul ven­ lesz végül a július harmadik vasárnapjára nünk a katolikus leánygimnázium lendü­ tervezett rendkívüli ünnepség: városunk letes fejlődését, Lélekszámban gyarapodva felajánlása közös tábori szentmise kele­ a jövő tanévben már az V. osztály is tében az Ur Jézus Szentséges szive ol­ megnyílik. A julius 10-ig tartó beiratások talmába I m^dot adnak az érdekelt szülőknek, hogy így van ez rendjén. A nemzeti ősz- gyermekeik sorsát megfontolva, őket ebbe, izetartás elképzelhetetlen Krisztus hiveinek a „mi iskolánkba*1 írassák s ne küldjék testvéries összefogása nélküli S ez ál messze idegenbe, a mai zavaros, háborús miaden irányban, a katolikusok és pro* időben. « Szinház. Támogassuk a leánygimnáziumot. Az alapos oktatást és megfele.ő ne­ velést szakavatott tanári kartól itt is megkapják a leánykák, amint az elmúlt tanév szép eredményeiből is kitűnik. Felesleges őket kiadni a szülői házból drága pénzen s mégis talán csak „mürostos kosztra“, közönyös lelküle’ü környe­ zetbe, háborús bizonytalanságba, esetleg veszedelembe 1 A gimnázium protestáns leánykákat is keresztény magyar testvéri szeretettel fogad. A beiratások feltételeit lapunk kö­ zölte már, A templomokban is hirdették. Bármily felvilágosítás megszerezhető a salgótarjáni főplébániai hivatalban. Figye'ő. ■■■■■■■■ Eladó! Városi díszközgyűlésen búcsú* zik a képviselőtestület és város kö­ zönsége a nyugdíjba vonuló polgár­ mestertől f. bő 4-én d. e. fél 12 óra­ kor a városháza tanácstermében. Érettségi. A salgótarjáni m. kir. állami felsőkereskedelmi iskola első érett* ségije. A helybeli kereskedelmi iskola ez évben bocsátóba ki első érettségiző ta­ nulóit. Az érettségi biztosául a VKM és a KM Barcza József kecskeméti leány­ kereskedelmi igazgató, tanügyi főtanácsost küldte ki. Az eredmény nagyon szép; 28 közül 3 jelesen, 9 jól, 13 elégségen feleit meg. Egy-egy tárgyból bukott 3 jelölt. A felsőkereskedelmni iskoláknál ez volt az utolsó érettségi, a jövőben már a kereskedelmi középiskolák lépnek a felsőkereskedelmi iskola helyébe. 1 drb. Rössler angol mechanikás páncé­ Talált tárgy. Salgótarján megyei los zongora. Cím a kiadóban. város területén egy használt kerékpár ta­ láltatott. Igazolt tulajdonosa a rendőrka­ pitányságon a hivatalos órák alatt átveheti. Technikát. felvesz Szűcs gyógyszertár. 12—2 óra között, Jelentkezés F. hó 2 án d. u. 5 órakor nagy érdeklődés mellett nyitotta meg Horváth László polgármester^elyettes az egyetlen tárgysorozátu közgyűlést, mely dr. Förster Kálmán . polgármester nyugdijkérelmét tárgyalta le. A nagy érdeklődés mellett lefolyt gyűlésen sok felszólalás történt, mely a legnagyobb elismerés hangján emlékezett meg a polgármester alkotó és eredmé­ nyes, 21 és fél évi salgótarjáni működé­ séről, akit egyébként 1910 ben választot­ tak meg Poprádon polgármesterré és onnan 1920 ban magyarsága miatt mene­ külni volt kénytelen és egyideig a belügyminisátériumban, teljesített szolgálatot, majd 1922-ben egyhangúlag Salgótarján I. polgármesterévé választatták. A nyugdíjaztatással járó többlet ja­ vadalmazásra vonatkozólag a képviselő­ testület 7 szavazat el'enében 36 szavazattal elfogadta az állandó vá asztmány által előterjesztett javaslatot. Egyéb tárgy híján a közgyűlés végétért. Támogasd a Vöröskeresztet! Keresek és kínálok megbízóim részére Salgótarján és környékén ház- és telek ingatlanokat továbbá a Losonchatvani vonal mellett 300*350 hold szántóföldet, szőlő birto­ kot azonnali megvételre. Vágó iroda Starján, Losonci u. 17. Kormányzó Urunk Ofőméltósága 75 születésnapján az evangélikus kulturházban bensőséges ünnepen voltak együtt a presbitérium és az egyesületek képviselői a harctérről hazaérkezett hős honvédeinkkel, akiknek tiszteletére tea­ estét rendeztek. Közének után Elischer Ilona mondott kedves verset a Kormányzó Úrról, majd Limbacher Ducika Liszt: Rapszódiáját adta elő kiváló készültséggel zongorán, Polony Zodán zongorakisérete mellett Matlári Erzsi magyar dalokat adott e'.ő, Csengődy László mély átérzéssel szavalatot adott elő és dr. Csengődy Lajos esperes tartott megemlékezést a legelső magyar emberről és a hozzá való hűség hőseiről, kik felé minden itthon­ maradott hálája száll, bogy úgy fogták a fegyvert kezökben, hogy ennek következ­ tében ezer kiiómeterekre kellett távolod­ nia az ellenségnek határainkról. A Nőegyiet és Leányegylet gazdag asztala nyílt meg ezután, amely mellett meleg hangulatban maradt együtt a hon­ védek iránti szeretettel eltelt lelkű közönség. Felhívás a közönséghez. Az utóbbi időben gyakran előfordult, hogy a piacokon vásárlók különböző lopásoknak — különösen zsebtolvajlásoknak — voltak az áldozatai. A rendőrhatóság felhívja a közönség figyelmét arra, hogy vásárlása alkalmával nagyobb körültekintéssel jár­ jon el, igy különösen ne helyezze a pén­ zét kosaraba, a könnyen hozzáférhető zsebéte, kosarát minden felügyelet nélkül ne tegye le, mert ezzel elősegíti a lopá­ sok elkövetését. A gyanús, vagy gyanúsan viselkedő és céltalanul a piacokon lévő egyénekre a közönség hívja fel az ott szolgálatot teljesilő rendőrközeg figyelmét. A bűncselekményt elkövetőt ped’g a ren­ dőrnek adja át. Rendőrség. Takarékoskodj pénzzel, anyaggal, i d ő v e l ! TARTSUK BE SZIGORÚAN a légvédelmi előírásokat! * wX* �4 oldal A MUNKA Tavaszi újdonság Szűcs-féle „Vitamin C r é m" A legmodernebb elvek szerint készített V1TAMINDUS arckrém. Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazza s ezért rugalmassá, üdévé teszi és megóvja a ráncosodástól. Szűcs-féle „Bubi Arcszesz" Megszünteti pattanásait és az arcbőr zsírosságát Kapható Szüos Róbert Magyar Korona gyógyszertár, Salgótarján SPORT 150 atléta a SSE pályán. Diósgyőr, Miskolc, Kassa, Gyöngyös, ózd, Somsály, Pereces, Borsodnádasd, Farkaslyuk, és a két helybeli sport egye­ sület az SBLE és a SSE atlétái vesznek részt a MASz északi kerületének szom­ bati és vasárnapi felnőtt és ifjúsági AT­ LÉTIKAI VIADALÁN. A versenyek ju; lius 3 án délután 4 órakor és julius 4-én délelőtt 8 órakor kezdődnek. Versenyszámok; 100 200, 400,800, 1.500,- 3.000, 5 000 és 10 000 m-es sík­ futás, 110, 200 és 400 m-es gátfutás, to vábbá magas, távol, hármas és rúdugrás végül sulylökés, diszkoszvetés és gerely hajítás. Helyárak: tagok részére e'gynapra: ülőhely 1 P, állóhely 70 fill. Nem tagok nak egy napra: ülőhely;.1*50 P, állóhely 1 P, katona és diákjegy 40 fillér. Tagok részére két napra: ülőhely 1'50 P, állóhely 1 P. Ném tagoknak két napra: ülőhely 2 P, állóhely 1 50 P, ka­ tona és diákjegy 60 fillér. Az arató és cséplőrész kiadása és annak beszámítása. Kenyérgabonából a gazdálkodó a szerződés szerint járó arató- és cséplő* részt, cséplőmunkásrészt és grpk eresetet természetben kiadhatja az ui rendelet úgy módosítja a korábban megjelent rendeletet, hogy a kenyérgabonából kiadott cséplő, részt akkor is be kell számítani a beszól gáltatási kötelesség teljesítésébe, ha a gaz­ dálkodó szántóterülete a 20 kát holdat meg nem haladja: a kenyérgabonából kiadott aratórészt pedig a 20 kát. hold­ nál j^ísebb szánlóterfületen gazdálkodónál is be kell számítani a beszolgáltatási kö­ telesség teljesítésébe, akkor, ha a gazdál­ kodó igazolja, hogy az aratási munkála­ tokat maga és családtagjai tartós munka­ képtelenség, vagy háborús katonai szolgálat miatt nem végezhették el, valamint akkor ha a gazdálkodó munkaképtelen hadirok­ kant, vagy hadiözvegy. A gazdálkodó, aki az aratórész és cséplőmunkásrész címén kiadott kenyér­ gabonának a kenyérgabonabeszolgáltatási MÖtelesseg teljesítésébe való beszámítását igényelheti, köteles az ilyen kenyérgabona kiszolgáltatását 3 napon be ül a munka­ vállaló lakóhelye szerint illetékes községi elöljáróságnak írásban bejelenteni. Á csép őrészből a bércséplést végző csép Ô* gépbirtokosoknak járó kenyérgabona át­ vételét a cséplőgép felelős vezetője a cséplési eredménylapon köteles igazolni. A gépkeresetbői a cséplőgép vezetője az általa alkalmazott munkásoknak a szerző dés szerint járó rész természetben kiszol­ gáltathatja. Ha a cséplőgépmunkásokat nem a gazdlkodó, hanem a bércséplést végző cséplőgép tulajdonosa, vagy bérlője alkalmazta, a gazdálkodó a gépkereseten ' Salgótarján, 1943 Julius 3 gáltatott arató és cséplőrész címén a gaz­ dálkodó köteles zabtermésének 15 >wát a cseplés befejezésétől számított 15 nap alatt valamelyik vásárlásra jogosított ke­ reskedőnek megvételre felajánlani. A zab­ ból ki nem szolgáltatható arató és csépiőmunkásresz helyett a hatóság által megállapított termelői árakkal számított meglelelő értékű más gabona felét köteles kis&olgáltalni. Az így kiadott terményt azonban a gazdálkodó beszolgáltatást kö telességteijesitésebe nem lehet beszámítani, A zabcséptőrészből a bércseplőnek járó gépkereset ellenértékét a hatusagnag meg­ állapított termelői áron pénzben kell kifizetni. Efifyéb természetbeni szolgál­ tatások és azok beszámítása. A rendelet szerint a szerződéses me­ zőgazdasági .idénymunkásoknak (sommá­ soknak) munkajáraudosag címen termé* szélben kiszolgáltatott aenyergabonara nézve a munkaadó gazdálkodó köteles az illetékes hatóságnak a beje.entest meg­ tenni. A haszonbérlő a haszonberbeadonak kenyérgabonkbol a ha>zonbeibeadu ház­ tartásához tartozó minden személy után legfeljebb 240 kg ot szo-galtathat ki abban az esetben, ha a haszonberbeado igazolja, hogy ő és háztartásához tartozók a meg­ Az uj angol külföldi tőkebefektetések Kiujult a harc a venezuelai olajért A külföldi gazdasági sajtóban nagy feltűnést kellett az a hír, hogy az angoi ,,'Uitramar Co" felbatalmazast kapott uj részvények kibocsátására és venezuelai olajmezőkbe való fektetésére. A háború megkezdése óta ez az első eset, hogy Anglia teDgeientuh be­ ruházások céljaira tőkét szabadit fel. Az angol kincstári hivatal engedé­ kenységének az a magyarázata, hogy Venezuelában az amerikai Standard Oucsoport is újabb beruházásokat eszközölt, melyeknek az a rendeltetésük, hogy Venezuelát a legközelebbi évek folyamán a világ második legnagyobb olajtermelő és legnagyobb kiviteli országává fejlesszék. Venezuela ma az Egyesült Á iamok és a Szovjetunió után a világ harmadik legnagyobb olajtermelője. Termelése 1941ben elérte a kereken 223 millió hordot, a múlt évben azonban főképpen a szállí­ tási nehézségek miatt 146.5 millió hoidora esett vissza. Minthogy a venezuelai olaj­ mezők a föld legfiatalabb olajmezői közé tartoznak — a termelés csak 1917-ben indult meg — kiaknázásuk további foko­ zására is megvan meg a lehetóseg. A kií« rmelés legnagyobb részben a Standaid On és a Royal Duisch Shell fióktarsasagainak kezében van. Ezeknek tulajdonában vannak az aiubaí és curacaói olajfinomító telepek is, a venezuelai oiaj legfontosabb feldolgozóhelyei is. A két versenytárs az utóbbi éveaben a szárazföldön is létesített olajfinomítókat és ilyen medon próbálták befolyásukat egymással szemben fokozni. Miután az angolok a közelkeleti olajbaboruban az amerikaiakkal szemben a jeiek szerint a rövidebbet húztak, most termé­ szetesen annál nagyobb erőfeszítéseket kénytelenek tenni a fontos venezuelai otaj megtartásáért, melynek, egyébként eddig is legfőbb fogyasztói voltak. Tizhónapos kereskedelmi tan­ folyamot nyit Budapesten a Baross Szöveiseg 17. életévüket betöltött kérész tény ifjak és leányok számára, akik a polgári iskolának, vagy a gimnáziumnak legalább 4 osz’á'yát elvégezték, de be­ iratkozhatnak középiskolában érettségizett, vagy tanitóképzőintezetet végzett fiúk és leányok is. Tantárgyak : kereskedelmi és jogi alapismeretek, magyar kereskedelmi levelezés, könyvvitel, kereskedelmi és politikai számtan, gyorsírás, gépírás. Az előadások (. évi szeptember 9 én kezdőd POLITIKAI HETILAPBAN! nek és délután 3 tói 7 ig lesznek Beirat­ kozási dij 40— P Tandíj 300.— P., mely havi 30 — P s részletekben is fizethető A beiratkozásoknál benyújtandó a szüle tési anyakönyvi kivonat és az iskolai végzettségét igazoló bizonyítvány. Beiratkozni hétköznaponként d. e. bérházat, vagy családi házat készpénzért, 11 föl 2 ig és d. u. fél 5-től fél 7-ig, részletes ajánlatot kérünk a MUNKA VIII., Vas-utca 9 sz. alatt lehet Vidéki kiadóhivatalába. hallgatók beirakozbatnak a szóban lévő két okmánynak és 40.— P beiratkozási Kéthetes tanfolyamot rendez a díjnak postán való beküldésével. Magyar műszaki Szövetség vidékről je­ lentkező villamosheggesztők számára Rész­ letes tájékoztatót díjmentesen küld a Szövetség. (Budapest, VI., Liszt Ferenctér 11) kívül a cséplőmunkásrészt is a cséplőgép felelős vezetőjének köteles kiadni. Ä csépőgép vezetője az alkalmazott, gépész, fülő, etető cséplőmunkások részére mun kabér címén természetben kiszo'gá'tatott kenyérgabonára vonatkozóan köteles be jelentést tenni az illetékes hatóságnál. A bércséplést végző cséplőgép tu lajdonosa a gépkeresetből legfeljebb 10 q kenyérgabonát saját háztartási szükség­ letére megtarthat Abban az esetben, ha a cséplőgép többek tulajdonában van, a tulajdonos és a bérlő együttesen sem tart hatnak meg többet, mint 10 q kenyér* gabonát. Az a cséplőgépiulajdonos is csupán 10 q kenyérgabonát tarthat meg saját szükségletére, akinek tulajdonában, vagy bérletében több cséplőgép van. ,A cséplőgép tulajdonosa köteles a gépkere­ setének a kiadható, illetve megtartható mennyiség levonása után fennmaradó ré­ szét valamelyik vásárlásra jogosított ke* reskedőnek hetenként megvételre felaján­ lani, és a gépkereset felhasználásáról a Gabonaforgalmi Központnál október 31-ig elszámolni. Árpából, kölesből és hajdinából a kereskedő a szerződés szerint járó arató a légvédelmi előírásokat. és cséplőrész, cséplőmunkásrészt és gép­ keresetet természCToen kiszolgáltathatja, amelyet a beszolgáltatási kötelesség telje­ sítésébe nem lehet beszámítani, kivéve, ha a gazdálkodó a kenyérgabonebeszolgáltatási kötelesség teljesítéséül árpát is beszolgáltathat, mely ebben az esetben jó helyen lévő, szintén beszámít a gazdálkodó kenyér­ ráépíthető telket, ajánlatot kérünk gabonabeszolgáltatási kötelességének tel; a MUNKA kiadóhivatalába. jesitésébe. Zabból az arató és cséplőrészt nem szabad kiszolgáltatni. A ki nem szol. Nyomatott ;„A Ml)NKAM-nyomdában, Salgótarján. felelő időre lemondtak a kenyér- és iisztjegyjogosuitsagukrOi, Ha a haszonbérlő a haszonbérlet szerint enne! több gabonabeszoigaitatksára van kötelezve, a többlet értékét a £a lóság által megállapított ter­ melői áron pénzben köteles kifizetni, A már korábban kiadott rendelet úgy mó­ dosul, hogy a haszonbérbeadó háztartá­ sához tartozó minden olyan személy után akt kenyér- és lisztjegyjogosultsagaról le­ mondott, 240 kg kenyérgabonát kell a haszonbérlő beszolgáltatást kötelességének teljesítésébe beszámítani. A beszámításra vonatkozó egyéb rendelkezések. A sörarpa megállapított buzaegységszámba azt az árpát számítják be a gaz­ dálkodó beszolgadatási’ kötelességének teljesítésébe, amelynek ez a minőségen a véieiijegyen fel van tüntetve. Ak uyen árpát csaa a szabad választású terményekre es termékekre megalapított beszoigaitatási kötelesség teljesítésébe lehet beszámítani. Fontos intézkedése a rendeletnek az, hogy a kenyérgabona és zsírbeszoigaltatasi kötelességet zab beszolgáltatásával is lehet teljesíteni. Ez az intézkedés vonat­ kozik-arra a mennyiségre is, amelyet a gazdálkodó a 15 százalékos beszoigaltatás címen teljesített. IRDESSEN! H A M U N KA Vennék Tartsuk be szigoruan Megvételre keresek Német nyelvoktatást hosszú gyakorlattal, könnyű társalgási módszerrel egyenként és csoportban vállal kívánatra háznál is. FÁBIÁN LÁSZLÓNÉ, Iglói üt 24 sz. (Rokkant-telep) IGMÁNDI KESERÜVIZ Nyomdatulajdonos i Vágb Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00573.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_07_03.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1943-07-03 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 21. évfolyam 27. szám (1943. július 03.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0c45882d2228a95e45ce94bbc859874b.jpg 50469adbdd140ae3e8bb7f4cf778b010 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e9d5e33835833ce1f3c040d9c177416d.pdf 2fec471b934b42773d3de7ba31e84455 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal : Salgótarján, Fő-u. 64. Telefonszám: 58. Hirdetések miliméteres díjszabás szerint. A MUNK A Társadalmi és politikai hetilap. XXI. évfolyam, 28, nám. Ára 24 fillér. Díszközgyülésen búcsúztatták Dr. Förster Kálmán kormányfőtanácsos, polgármestert. A tanácstagok élén pont fél 12 órakor nyitotta meg a díszközgyűlést Horváth László polgármesterhelyettes, aki a bányaiparosok kitűnő dalárdájának nemzeti Hiszekegye után, ünnepélyes és megható csendben a kővetkező meleg szavakat intézte a jelenlevőkből: Mély tisztelettel üdvözlőm vár­ megyénk Alispánja Öméltóságát kerületünk országgyűlési képviselőjét, a testvér váro­ sok képviseleteit, a város képviselőtestü­ letének tagjait, az egyházi, katonai és polgári hatóságok, testületek, egyesületek és egyéb szervezetek megjelent képviselőit, valamint az összes hölgyeket, urakat és vendégeket s a mai napra kitűzött dísz­ közgyűlést megnyitom. A A jegyzőkönyv vezetésére a város* főjegyző urat, hitelesítésére Karattur An­ tal, Tafnay Kálmán, Timaróczky Sándor és Fájd Pál képviselőtestületi tag urakat kérem fel. Tárgya a díszközgyűlésnek : a nyu­ galomba vonuló Polgármester Ur Öméltó­ ságától való bucsuvétel. Indítványozom, hogy a közeli — szomszéd — hivatali szobájában tartózkodó Polgármester urat a díszközgyűlésre Ko rompay Lajm Öméltóságának vezetésével Zsiday 1st váj, Mayer Vilmos és Perce István képviselőtestületi tagokból álló kül­ döttség hívja meg. A javaslat elfogadtatván, megbí­ zatása teljesítésének rövid tartamára a díszközgyűlést felfüggesztem s kérem a megjelenteket, hogy méltóztassanak hely­ ben maradni. A kütdöttség a búcsúzó polgármes­ terrel a terembe vonult, miközben zugó éljenzés és üdvözlő tapsorkán közepette a részére fenntartott díszhelyet elfoglalta s az elnök a díszközgyűlést újból meg­ nyitván, szólásra emelkedve az ünnepelt felé fordult, hozzája a következő beszé det intézte I ..Méltóságos Polgármester Ur! Ked* vet Barátom I A váróéi tisztviselők, kezelő és se­ gédszemélyzet, a mellénk rendelt belügy­ miniszteri Számvevőség, a Szegénygoodozó Nővérek és a Szociális Szervezet, az al­ tisztek és Szolgák, valamint minden egyéb alka'mazottalnak nevében kívánok ez al balommal Méltóságodtól, a mi hivatali főnökünktől, elöljárónktól, városunk első polgárától búcsút venni. Két évtized múltja tekint reánk vissza s e teremben sok történés, küzdés, harc és vita heve szűrte egybe tisztviselői mun­ kánkat, de minden a szervezés, a város építés és rendezés érdekében. Munkánknak irányelve volt, hogy nem uralkodni, hanem szolgálni s dolgozni akarunk és városunknak, polgárainknak előnyét és javát kívánjuk előmozdítani. — Tengelye volt^mindeanek az istenfélelem és a rendíthetetlen hazaszeretet. É körül a tengely körül csoportosultak két éztizeden át. együttes munkásságunk célkitűzései. És polgármester ur, mint első tiszt­ viselő és hivatalfőnökünk vezetése alatt testben és lélekben magunkénak válthattuk a fegyelmezettség érzetét, a megtisztelőét és megbecsülést, a kitartó szorgalmat, a jóakaratot és igyekezetett Mindezt azért, hogy polgáraink, városunk és tágabb ér­ telemben a Szent Magyar Haza és Krisz­ tusunk fenségének szolgálatában munkál­ kodhassunk Ezen hosszas, de nyilvánvalóan ered­ ményes munkánk közben Méltóságod volt a mi vezérlőnk, irányítónk, a szükebb körű városi tisztviselői család gondos atyja, akit mint istenfélő hazafit, mint vezető főtisztiiselöt, mint embert s mint családfőt, pontosan és gondosan, kitartóan és hűen követtünk. Most hát köszönjük, hogy vezetett, köszönjük, hogy szeretett minket I Köszönjük élete párjának, drága hit* vestársanak: a Méltóságos asszonynak, ay egynéhány borús, viharos időben, a or a lelkek érzései felajzottak, — az ő galambszivü, női szelídségével a feltörő idegek redős homloaait elsimította és nyugalmat szerzett a lelkének. De most búcsúzunk és emelkedett lélekkel az örökkévalóság urához fordulva kérjük: árassza el kegyelmével Méltósá­ godat, adjon hosszú életen át Városunk és Hazánk örömére Polgár mester Urnák békés nyugalmat, kisérje Isten áldása to­ vábbi utjain I** , A megható szavak után hosszú és lelkes taps mellett nyújtották át a tisztvi­ selők a 33 piros szektából álló csokrot dr. Förser Kálmánnénak, a Mansz. me­ legszívű elnökének, aki férjével együtt könnyezve és kézszoritással köszönte meg a tisztviselők meleg búcsúját Ezután a közkedvelt neográdi Hor­ váth Sándor alispán mondta el kiváló és megható búcsúbeszédét. Az első világháborút megelőző évek­ ben, amikor a háború csirái már el voltak vetve a világon, — talán éppen emiatt, — valami szabadosság lett úrrá az em berek felett, aminek első látható megnyi­ latkozása a családi élet meglazulása volt. A bíróságok tömegben gyártották a válóitéleteket s ezeknek az ítéleteknek és a válás kimondásának indoka gyanánt rendszerint a hűtlen elhagyás, vagy az engesztelhetetlen gyűlölet volt megjelölve. Ebben az időben történt, hogy az egész világ felfigyelt egy válóperre, amely ben a bíróság a házasfeleket as engesz­ telhetetlen szeretet alapján választotta el. Már nem Postacsekk: 28.744 sz Apróhirdetések: szavankint 10 fillér, a leg­ kisebb hirdetés 2 P. Laptulajdonos: «A MUNKA" lapvállalat Felelős szerkesztő és kiadó : dr. Lapsánszky János Julius hó 4 én a fellobogózott város­ háza, díszes és virágos, zsúfolt nagytérméhen megható külsőségek között, a vármegye, továbbá Balassa­ gyarmat és Losonc városok képviselőinek lelenlétében búcsúzott városunk képvise­ lőtestülete és társadalma a nyugalomba vonult polgármestertől, városunk díszpol­ gárától, akinek 21 és fél évi salgótarjáni működését ismerte el hálás szavakkal a 'ársadalom minden rétege. Megjelenik péntek este Előfizetési ára negyedévre 3 pengő emlékezem a csak arra, hogy egy világszerte ismert hires sarkutazó készült újabb kutató ex­ pedícióra és számolva a soha viasza nem térés lehetőségével, elvált feleségétől, akit rajongásig szeretett s akit nem akart le­ kötni, esetleg évtizedekre egy névnek esetleg nem létező tulajdonosához. Mélyen tisztelt díszközgyűlés I Én úgy érzem, hogy ma iit is ilyesvalami megy végbe. A város polgármesteren en­ gesztelhetetlen szerétéiből megválik vá­ rosától, amelynek legszebb és legjobb férfikorát adta oda, megválik azért, mert úgy érzi, hogy meggyengült erőivel sze­ retőiének már nem tudna annyi cselekvő tartalmat adni, mint amennyit eddig adott s mint amennyit szeretne. Hogy az eltelt 22 év alatt Förster Káimán mit tett vírusának, ezt nekem felsorolni felesleges, mert ezt tudniok és érezniük kell a salgótarjániaknak. Csupán egyet kívánok kiemelni és mindenekfeiett kihangsúlyozni, még pedig azt, hogy soha senki nem tudott úgy együtt érezni ez­ zel a várossal, mint Förster Kálmán, soha senki nem tudta magát úgy azonosítani annak minden érdekével s védeni érde­ keit a végletekig és sokszor még a vég leteken, a megengedett hatéi on túl is. Én úgy a vármegye törvényhatósága, mint a magam nevében ezt a szeretetet és ezt a teljes odaadást köszönöm meg. Kedves Kálmán I Amikor szolgála­ todnak 25 éves fordulóját ünnepeltük én egy kiapadhatatlan magyar reménységből folyó fantáziával nagy magasságokat Ígér­ tem Neked. Te ezeket a magasságokat eléred minden évben az ott-születés és a vendégjog alapján. Szívből fájlalom, hogy ígéretem és kívánságom nem az ezeréves birtokjog alapján következett be, Megelégedtél alacsonyabb régiókkal és itt maradsz a nógrádi dombok között Ezeket őszinte örömmel adjuk és szívből örülünk, hogy ittmarad-z közöttünk. Találjátok meg itt feleségeddel együtt az életnek azokat az apró örömeit, amelyek a holtig tartó fiatalságot biztosítják Az Ur Isten áldjon meg egészséggel és tegye békéssé, nvugedttá, ö-ömteljessé életed további folyását. A mély és szerető szavak könnyet fakasztottak mindenki szeméből. A városi képviselőtestület nevében Koroapay Lajos bányaügvi főtanácsos búcsúzott a távozó polgármestertől: Mélyen meghatva állok it, hogy megtisztelő, de egyben igen nehéz íeladstomnak eleget tegyek, hogy Salgótarján váróé képviselőtestülete nevében búcsút vegyek távozó Polgármesterünktől, hogy neki isten-hoszádot mondjak. A feladat nagyon nehéz I Azért ne­ héz, mert az a 21 és fél esztendő, melyet közös munkában, jóban, rosszban együtt töltöttünk volt el, öeezeforrasztotta szi­ vünket, lelkünket. Mert, ha együttélésünk­ nek több, mint két évtizede alatt al is hangzott egyikünk, másikunk részéről bizonyos ellentmondás, ezt sohasem a nevekre. gáncsoekodás, a személyeskedés, a min­ Salgótarján, 1943. julius 10 denáron ellenkezni akarás sugalmazta, mert ezek mindég az őszinte és igazságos kritika hangjai voltak, ezek nyomán tisz­ tázódtak gondolataink s így születtek meg szeretett városunk érdekében hozott véghatározataink A város életére fontos dolgokban Polgármester és képviselőtestület mindég egymásra találtak, egyek voltak, ezért is tudott Salgótarján nagyközség aránylag igen rövid idő alatt Salgótarján városáé lenni. A válás mindég nehéz, most is az I De segítségemre jön ez a kívülről be­ csillanó napsugár, mely eszembe juttatja és ezt Te sem feledd el kedves Kálmán barátom, hogy nemcsak a tavasznak és nyárnak, hanem az ősznek is megvannak az ő pompás, illatukkal mindent betöltő, ragyogóan szép virágai és mi bízunk ab­ ban, hogy Te, aki szereted a természetet, meg is fogod találni ezeket a virágokat, hogy csokorba köthessed! Most, amikor a búcsúzán pillanata ütött és Salgótarján képviselőtestülete ne­ vében istenbozzádot mondok, arra kérlek, hogy tarts meg bennünket, ezt a képvi­ selőtestületet jó emlék* retedben, mint ahogyan ígérem, hogy mi sem fogunk Téged, városunk első nagy polgármesterét elfelejteni. Kérjük a Mindenhatót, adjon Neked és kedves Feleséged Öméltóságának is hosszantartó boldog életet, zavartalan pihenést és azt, hogy az ősz virágait még igen hosszú ideig szedegethessétek. A Jóisten adja, hogy úgy legyen I A nagyhatású és lelkes tapssal kísért búcsúzó után rorenc István plébános a keresztény egyházak nevében a következő szavakkal búcsúzott. „Méltóságos Polgármester Ur I hónappal ezelőtt, mikor átvettem a déli plébániát, mint a város legelső polgára a város nagyközönsége nevében kegyes volt engem, mint uj plébánost köazönteni. Ez a jóleső és kedves üdvözlés akkor azt a reményt ébresztette lelkemben, bogy még sok számos éven keresztül fogunk együtt dolgozni az Isten, Haza és embertársaink lelki-testi jólétéért. Sajnos nem igy történt Méltóságodat a sok idegőrlő munka idő előtt kimerítette és arra késztette, hogy nyugalomba vonuljon. A közéletben elért munkásságát és annak nyomán kivirágzott gyönyöré eredményeket nem én vngyok hivatott megállapítani. Én csak megállapi tóm, hogy e sikerek és eredmények egye­ düli forrása az Isten, akit sohasem ha­ gyott ki számításaiból, mert bármilyen vallási vonatkozású megmozdulás, intéz­ mény létesüléséről volt szó Salgótarján­ ban, azokat mindig a legnagyobb jókarattal felkarolta és a város részéről a leg­ messzebbmenő támogatásban részesítette Én azt kívánom a salgótarjáni keresztény egyházak nevében, hogy a jó Isten, kinek ügyét mindig szentnek tartotta, áldja meg a jó Méltóságos Asszonnyal együtt és aranyozza be életüknek minden napját, bogy még nagyon, de nagyon sokáig él­ vezhessék a nyugalom édes boldogságát I* A szives szavak után Oáldy Nándor alezredes a helyőrség nevében katonás rövidséggel búcsúzott a melegszívű és katonákat szerető polgármestertől. Ezután a Nőegv letek nevében Korompay Lajoené kedves és elismerő sza­ vakkal búcsúzott a polgármestertől, akinek hatalmas rózsacsokrot nyújtott át A közalkalmazottak nevében Kftfiaoh 9ésa dr. járásbiróeégi elnök meleg éa elis­ merő szavakkal búcsúzott a csaknem foly­ ton könnyező polgármestertől és hit­ vesétől Az iparvállalatok nevében ;Ktnttar Antal gyárigazgató ismertette a 70—S0 évvel ezelőtt alakult vállalatok éa vele együtt a község fejlődését, majd az 1922ben alakult város polgármesterének fá- �2 oldal. radhatatlan és eredményes működéséről szólt elismeréssel. A sok ezernyi ipari munkásság tisz­ teletét, szeretetét, köszönetét tolmácsolta Fájd Pál bányász és hálával emlékezett meg arról az időről, amikor a munka­ nélküliség szorongató karjait dr. Förster Kálmán polgármester-pénz és munkaszer­ zéssel feloldotta. Ezt a meleg, szociális fáradozását a munkásság snha el nem fejejti és ezért kívánja a munkásság ne vében, hogy polgármester urat és felesége Öméltóságát a jó Isten sokáig jó egész ségben éltesse. A hálás szavak, hálás és lelkes tap­ sot váltottak ki a jelenlevőkből, majd ezu­ tán az Ipartestület nevében Zsiday István elnök köszönte meg a polgármesternek az iparosság nevében azt a meleg támo­ gatást, mellyel székházuk felépítését és az iparosság anyagi megerősödését min­ denkor szivén viselte, s ezért Isten á'dását kéri a polgármester és családja életére. Ezután SZŰCS Róbert gyógyszerész, a Baross Szövetség helyi csoportjának emöke a kereskedő társadalom nevében búcsúzott a távozó polgármestertől 8 a köztisztviselői pálya kezdetén és befejezé­ sének határkövénél megnyilvánuló erköl­ csi elismerésnek, hálának, megbecsülés­ nek az értékét emelte ki. Felszólalását a következő szavakkal fejezte be : „Mi, a salgótarjáni Baross Szövetség — az anyaggal gazdálkodók — azt kí­ vánjuk Méltóságodnak, hogy Méltsóságod alkotó, köte'ességteljesitő pályáját a leg­ szentebb emberi eszmények: az emberi szemekben megcsillanó tisztelet és meg­ becsülés s az emberi szívből feltörő hála honorálja meg. A nívós üdvözlés után Rídtr Al­ fréd a TESz nevében az alábbi beszéd­ ben búcsúzott: Méltóságos Polgármester Ur I Mélyen tisztelt díszközgyűlés I Mintegy szimbolikus jelentőségét látom annak, hogy az elhangzott üdvözlé­ sek befejezéseként a helybeli társadalmi egyesületek nevében szólaljak fel és ez­ zel a már elhangzott üdvözlésekhez, az átnyújtott sok szellemi virághoz, a leg­ színesebb és legváltozatosabb csokrot fűzzem hozzá. Egy színes csokrot, amely­ ben az egyszerű búzavirágtól a pom­ pázó rózsáig minden szin és illat benne van; egy sokszínű csokrot, mintegy hű képét ennek n sokrétegű városnak. Mél tóságod 21 éven át részben mint veze­ tője, részben mint buzgó munkástagja, példaadó irányitója volt ennek a sok egyesületnek. Ha ma visszagondol az el­ múlt évek eseményeire, emlékezetében fel kell, hogy elevenedjék a sok virágnak illata, szirmainak bársonyos simogatása és itt-ott a töviseinek a szúrása is talán. Az emlékezést együtt kíséri a virágok bárso­ nyos simogatása és egy egy kicsordult vércsepp, Ez a snk emlék ma már mind szép és kedves. Kedvesek és drágák még a kicsordult vércseppek is, hiszen a Gol­ gota útját is vércseppek jelölték és a Golgota végén ott ragyog a feltámadás ígéretei Együtt jártuk végig busz éven át a magyar Golgota útját. Égyitt láttuk meg a feltámadás első hajnalhasadását és az ngen meg fogja adni, hogy együtt ér­ jük üteg a telies magyar feltámadást is. Adja meg ezt Méltóságodnak a jó Isten, méltó koronájául munkás és önfeláldozó életének! A nagyhatású üdvözlő szavak után a városi ovodások hófehér tsokorral és A MUNKA kedves versekkel köszöntötték a „polgár­ mester bácsit,1' aki nekik a város leg­ szebb helyén oly szép játszóteret létesített. A jelenlevőket mélyen meghatotta a kedves jelenet, mely különösen a pol­ gármestert és nejét indította meg, akik megölelték a kedves kis gyermekeket. Végül a városi menház szegényei virággal és bucsusorokkal köszönték meg a polgármesteri család szerető gondos kodását. A felemelő és hálás köszöntések után dr Förster Kálmán emelkedett szó­ lásra és ei-élcsukló hangon az alábbi be­ szédben búcsúzott el a vármegyétől és a város közönségétől ; Nagyságos elnöklő helyettes polgármester Url Mélyen tisztelt Hölgyeim és Uraim I Néhány nap előtt, junius hó 30 áo volt 33 éve annak hogy a fenyökoszoruzta Magas Tátra sziklaormai a’att fek­ vő kis vá'osban polgármestert választó közgyűlést tartott Popiád r. t város kép viselötestülete Egy még nem is 25 éves, fekete* sürü haju, sovány termetű fiatalember tette le Szepes vármegye alispánjának kezébe az esküt, fogadván, hogy a hiva­ talával járó kötelességeit lelkiismeretes pontossággal fogja teljesíteni. Akkor ő volt Nagymagyarország legfiatalabb pol­ gármestere. Forog az idő kereke. Az ifjú ember gyakorlatlan kézzel, de jó szándékkal és becsületes szívvel hozzálát városa fejlő­ désének előkészítéséhez, elkészítteti a Tátra hatalmas idegenforgalmának kapu­ ját jelentő, fejlődésre hivatott városnak szabályozási tervét és megindul a munka. Hiába hívja meg ezt az ifjút egyhan­ gú határozatával a patinás Lőcse szab, kir. városa polgármesteréül, a Tátra kö­ zelsége és Poprád szeretete fogva tartja őt, otthont alapit, házat épit és a munka folyik tovább. Forog az idő kereke. Kitör az első világháború. A Tátra ormai visszaverik a gorlicei ágyúzás hang­ ját, sebesült vonatok, katonai kórház, élélmezési nehézségek érlelik a gondot, érlelik az ifjút férfivá. Majd elkövetkezik a Cseh .megszól lás, a köztisztviselők jelentős része meg­ tagadja a hüségesküt, aminek ára a ki­ utasítás. A kiutasítás az ősi földről, a szeretett otthonból. Köztisztviselők ezrei keresnek elhe­ lyezést a székesfővárosban. A polgármes­ ter a belügyminisztériumban, annak rengelkezései szerint egy évig UjpesteD, majd megint a minisztériumban teljesít szolgá­ latot és örül, amikor a városi osztály ak­ kori vezetője őt küldi ki az általa szénbá­ nyáiról csak hírből ismert határmenti Salgótarjánba, mely a nagyközségi keret bői kikivánkozott és óhajtott várossá lenni. Amikor pedig az átszervezés mun­ kája befejeződött, a város közönsége vele összemelegedett és őt megválasztotta első polgármesterévé, akkor újból esküt tett, megfogadta, hogy második otthonná vált városát szeretni fogja és azt becsű lettel kívánja szolgálni. Forog az idő kereke. Azóta elmúlt 21 és fél év és hogy azóta mi történt vele, azt itt Salgótarján ban ehelyütt most nekem elmondani ugye nem kell ? Itt áll ez a polgármester ..,, itt ál­ lok én, mélyen tisztelt képviselőtestület, a csonka ország legrégibb polgármestere, megnehezült testtel, megőszült, ritka haj­ ín’. beteg idegzettel, (megöregedve és bu C'Ul veszek attól a várostól, amellyel — tiszta szívvel mondom — szeretetben öszszeforrtam. Most sajnos még szolgálati időm lejárta előtt pontot kell tennem közhiva tali működésemre, mert nem tartom lelkiismeretemmel összeegyeztethetőnek, hogy betegen igazítsam e városnak ezek­ ben a kiilikus időkben fokozottabb fon­ tosságot jelentő közigazgatási gépezetet. — Amikor megtudtam, bogy az én kedves lisztviselőtársaim és a város kö zönsége bucsuíinnepet rendeznek szá­ momra, /kedves irodámban Íróasztalhoz ültem, magamhoz vettem a közgyűlési jegyzőkönyveket és azokban lapozgattam. Ezer és ezer gondolat, élmény és emlék elevenedett meg bennem Mennyi lüktető erőt, mennyi gondot* mennyi örömet, munkát, balsikert, meny­ nyi harcot és Istennek hála, mennyi ered­ ményt olvastam ki azokból a javaslatok­ ból, melyeket a vezetésem alatt álló tisztviseiőkarral történt előterjesztésemre a minden jó iránt fogékony, megértő képvise őtestületem határozattá emelt és törekvéseinket mindvégig támogató felsőbb hatóságaink jóváhagyásban részesítettek. És milyen jól esett nekem azoknak a jegyzőkönyveknek az olvasása, amelyek a város 10 évi fennállásáról, díszpolgárrá történt megválasztatásomról, vagy pld. 25 évi szolgálati jubileumomról emlékeznek meg és tartalmazzák azokat az elismerő beszédeket, amelyeket polgártársaim és hivatali' elöljáróim ez alkalmakkor hoz­ zám intéztek. Legyen szabad talán egy egészen egyéni vonatkozású megállapítást idéznem, melyet a mi őszintén szeretett, felejthetetlen emlékű atyai jótevőnk, Is­ tenben bo’dogu't Szír anyavszky Sándo­ runk modott 1936 december 17 én, ami­ kor nekem So'dos Béla akkori főispánunk, nagyrabecsült jóakarónk, a kormányfő­ tanácsossá tö'tént kinevezletésemről szóló okiratot átadta. Sztranyavszky Sándor ezeket mondta : „Förster Kálmánnak alap­ jellemvonása a tisztának, a szépnek, az igaznak, az őszintének szeretete, szere­ tete annak, ami egyszerű és amit a tér mészet nyújt.“ Amikor ezeket a kedvező megálla­ pításokat magamra nézve jellemzőnek tartom és idézem, nagyon kérem, ne ért­ senek félre és ne minősítsék ezt hiúság­ nak és szerénytelenségnek. Nagyon jól tudom, hogy nekem igen sok hibám van, de ezek mellett valóban igaz, hogy a tisztát, a szépet, az igazat, az őszintét, a természetet és szabad még hozzátennem, a mindezen tulajdonságokkal rendelkező ártatlan kis gyermeket igazán szeretem és a fentieket ez alkalommal iokább azért idézem, mert fel akarom — különösen fiatalabb tisztviselőtársaim — figyelmét hívni arra az azt hiszem, semmivel sem pótolható jóérzésre, melyet a nyugodt lelkiismeret vált ki abból, aki becsületes, tisztakezü és igaz s akit a bujkáló rága­ lom, vagy alacsony pletyka legfeljebb szomorit, vagy bosszant, de hozzá fel nem ér. Ugyancsak jól esik idéznem Neográdi Horváth Sándor alispánomnak ugyan­ ebben a teremben, a fenti alkalommal még balassagyarmati polgármesteri minő­ ségében mondott beszéde során a pol­ gármesteri hivatásról elhangzott, hasonló irányú, klasszikus meghatározását. Ezeket mondta akkor: „Azt a lelki küzdelmet nézem, azt a lelki gyötrődést, melyet jelent annak a polgármesternek minden elgondolása, mely kiváltja belőle a nehézségektől való visszatorpanást, a kétséget, hogy hasznos lesz e, eredmé nyes lesz-e munkássága ? A szakadatlan lelki tülekedésnek a láncolata egy pol­ gármesternek az élete. Ha valaki egyszer belepillanthat ebbe a lelki életbe, akkor meg tudja érteni, hogy a polgármesterség nem hivatal, hanem hiva’ás. És aki ezt megközeliteite, akkor annak a jutalma csak egy [ehe*, a saját lelkének a meg nyugvása.“ Úgy érzem, tisztelt hölgyeim és uraim, hogy állásomat én is hivatásomnak tekintettem, épen azért nőttem hozzá szeretettel ehhez a nekünk második ott­ hont nyújtó, kedves városhoz, feleségem­ mel együtt, aki minden szándékom kivi telénél jóra ösztönzően oldalam melleti állott, — azért van szándékunkban to­ vábbra if ebben a kedves városban ma­ Salgótarján, 1943 Julius 10 radni és azért jelent számunkra nagy-nagy értéket az a határozat, melyet a képvise’őtestület tegnapelőtt nyugdíjazásom kérdésében hozott, amellyel minket anya­ giakban és — ezt hang<u yozom — ezzel főleg erkölcsiekben oly bőkezűen elhal­ mozott és amellyel életünk estjei beara­ nyozta. Keresek, de sajnos nem találok sza­ vakat, amelyekkel érzéseinket és hálán­ kat kifejezni tudnám s ezért c-ak ennyit : Isten áldja meg Önöket, megérió jó­ ságukért 1 Indokoltnak volna minősíthető, hogy bucsuzásom alkalmával beszámolót is tart­ sak és vázoltam azokat a tennivalókat is, amelyek nézetem szerint a közeljövő feladatát képezik. Ezt most természetesen nem tehe­ tem, mert ez szokásomtól amúgy is elté­ rően hosszúra nyújtott beszédem kereteit túlságosa/) kibővitené. Beszámolót nem is kell tartanom, mert hisz, ami tör­ tént, ez az önök közreműködésével és tudomásával történt. A jövő munkálatok közül is csak egynéhányat említek meg, olyanokként, amelyek az előkészítés stá­ diumában vannak és megoldásukat csak az egész világot megrázó, kis városunkat is érintő háború késlelteti. Ilyenek a Kretsch féle birtokfelosztás, ezen és a Szilái dy birtokon tervezett 200 házhely kijelölése és házépítés, továbbá uj menházépités, levente-otthon építés, uszodábővités, valamint bővítése a vízvezeték­ nek, csatornahálózatnak, a kis állomás Coinos kivitelben való átépítésére vonat­ kozó ígéret beváltása, a Tarján patak medrének szabályozása es biztosítása, mely célból a múlt hónapban első részletként tikéi ült 35000 P államsegélyt kieszkö­ zölnöm, az elemi iskolák áthelyezésének kérdése és több más olyan megkezdett munka, melynek befejezése biztosra ve­ hető. És most legyen szabad hálásan megköszönnöm azokat az érdemeimet valóban messze túlhaladó, meleg szava­ kat, amelyeket, ma felém irányítani szíve­ sek voltak. Én, aki itt Sa gótai jánban annyi ünnepélyt rendeztem, most bár aka­ ratlanul, magam is egy jogo^u tségát illetően, most a háborúban talán bírálható ünneplés központjává lettem. De nem volnék őszinte, ha tagadnám, '< hogy az a meglepő figyelem, melyben ma ré­ szesítettek, igen lói esett és azt feleségem­ mel együtt boldog emlékként fogjuk őrizni Köszönöm tágabb értelemben vett családomnak, a tisztviselői karnak, az al­ tiszti kar és a város összes derék alkal­ mazottainak tőlem való bucsuzását és azokat a meleg szavakat, amiket a he lyettes polgármester ur hozzám intézeti. Nehéz, keserves, sokszor még nem értett, anyagiakban szegény, erkölcsiekben gaz­ dag munkátokat kisérje jó szerencse és Isten áldása I De kisérni fogja az én imád­ ságom is, mellyel a Sorstól erőt és ki tartást kérek számotokra, hogy munkátok a magyar haza és szeretett városunk ja­ vára gazdag gyümölcsöket teremjen. Köszönöm őszintén tisztelt főnököm­ nek, szeretett barátomnak, Neográdi Hor­ váth Sándor alispán urnák meleg, szívhez szóló szép szavait'és rajta keresztül kö­ szönő n Nógrád vérmegyének mindenkor megnyilvánult szives jóakaratát, melyet Baross József Öméltósága jóakaró sze­ mélyén át az ő alispánsága idejében is gazdagon tapasztalni szerencsések voltunk. Köszönöm dr. Vannay Béla kolle­ gámnak és a kíséretében levő uraknak az áltálam is sokra értékelt testveri sze­ retetet szolgálni hivatott kedves megje­ lenését, valamint megjelenését szeretett Mocsáry jödön országgy. képviselőnk, igen tisztelt barátomnak is.' Éslnost h zzátok fordulok, kedves salgótarjániak mind a melegszívű, mindig segíteni kész asszonyainkhoz, leányaink hoz, az egyházi, katonai és polgári ható ságok mélyen tisztelt képviselőihez, a Salgótarjánnak jelleget és súlyt adó vál­ lalatok vezetőihez és derék munkásaihoz, a városunkat szerető és féltő iparosok és kereskedőkhöz, — a szegényhez, a gaz­ daghoz, az öreghez, a gyerekhez, azokhoz akik szép beszédeikben ma felém fordí­ tották az elismerés szavait, azokhoz, akik ma itt megjelentek és azokhoz is, akik nincsenek itt. Köszönöm, hogy otthont adtatok az otthonát elhagyni kényszerült polgármes­ tereteknek és élettársának. Otthont nem* �Salgótarján, 1943 Julius 10 rak fizikailag, de sokatok szivében is. Köszönöm, hogy lehetővé tettétek, hogy a mi melegen érző szivünk, melegen érző sziveknek viszontszeretetére, elismerésére es megbecsülésére talált itt ebben a fe­ ketének keresztelt és mégis — sokszor mondtam már — melegen, fehéren érző tarosban. Köszönöm, hogy módot nyúj­ tottatok arra, hogy teremtsünk, építsünk, városunkat szépítsük, hogy jó szívvel i'ánlbttátok fel adófiiléreiteket városotok e.tárára és nem zúgolódtatok, — köszönöm begy önzetlen jó tanácsot adtatok nekem sokszor, hogy előterjesztéseimet önérzetes polgátokhoz méltó fegyelmezettséggel tár­ gyaltátok és emeltétek határozattá, hogy velem együtt örültetek, ha egy-egy épít­ ményünk alapkövét helyezhettük el, hogy őrültetek, ha egy fát ültethettünk, hogy a béke boldog éveiben eleget tettetek felszólításomnak és virággal díszítettétek fel hazaitok elejét és ablakait és köszö­ nöm, hogy megszerettétek a mi kis váro­ sunkat. Ebben a számomra ünnepélyes órá­ ban, az ott a drága szepesi földben porladó édes szüleimtől nyert nevelésem és vallásom parancsa szerint is ünnepé- A MUNKA lyesen megkövetek mindenkit, akit valaha is megbántottam és a legtisztább szívvel, — mintha oltár előtt állnék, megbocsátok mindenkinek, aki engem megbántott. Az3&1 az érzéssel óhajtok nyugalomba vo­ nulni, mintha a szent úrvacsorától mennék el megtisztult áhitatos lélekkel I És most, amikor az egész várostól, a városházától, a polgármesteri széktől, ettől a teremtől, irodai szobámtól Íróasz­ talomtól ; tőletek kedves munkatársaim, tőletek kedves salgótarjániak, feleségem­ mel együtt búcsút veszek, arra kérem a jó Istent adjon szeretett városomnak utódomul tisztakezü, tisztalelkü vezetőt és szép jövőt, adjon szeretett hazánknak minél előbb győzedelmes békét és áldjon meg mindnyájatokat, mind a két kezével I X oldal A Losonci Magyar Dalegylet hangversenye Felemelő és mindenki számára múló művészeti esemény, hanem izlésgyönyörködtető volt julius 5-án at a formáló és értékelést tanító, áttörő zenei ünnepség, mellyel a városunkba munka is lesz, amelynek nyomán jelen­ vendégként érkező, nagymulfú losonci tősen meg fog szaporodni a magyar Maqyar Dalegylefa salgótarjáni Balassa népzene és az ennek nyomán fakadó uj Bálint irodalmi és művészeti Társaság magyar müzene híveinek és rajongóinak rendezésében az uj magyar muzsika száma. — Feltűnő volt a közönség fe­ hangjait szólaltatta meg. A bányafár- gyelmezett magatartása és odaadó fi­ sulafi Kaszinó díszterme adta meg a gyelme, mellyel az egyes müveket hall­ méltó keretet a hangversenyhez, mely­ gatta. Ebben a fegyelmezettségben nek kezdetén a vendéglátó Balassa egyrészt elismerést és bámulatot láttunk A polgármester utolsó szavait zo­ Társaság nevében Kolfay Imre, elnök az énekkar tökéletes munkája iránt, kogás nyomta el majd tomboló taps és üdvözölte az egyesületet és annak kar­ másrészt pedig egy igen örveedefes éljenzés között megcsókolta feleségét, nagyát, városunk régi érdemes művész­ megváltozását annak a — sajnos álta­ akinek nevében is elbúcsúzott mindenkitől. egyéniségét és valamennyiünk széreteft lánosan ismert — helyi szokásnak^ A bányaiparos dalárda a himnusszal jóbaráfját, Csanády Miklós polgáriis- hogy a komoly zene- és énekkari müvek fejezte be a megható és felejthetetlen ün­ kolai igazgatót. A meleg, szereteftel- előadását a magánbeszélgetések lebo­ nepséget, mely városunk történelmének teljes üdvözlést Kövi Árpád, református nyolítására használják fel. A megértés­ ezzel egy nagyjelentőségű szakaszát lelkész, a Dalegylet aleínöke köszönte nek ezt a különleges megnyilvánulását zárta le. meg hasonló melegséggel, válaszában a befejező músorszám előtt Ocsovay rámutatva arra a nemes és magasztos Imre, losonci iskolaigazgató köszönte hivatásra, melyet a Dalegylet a cseh meg kihangsúlyozva, hogy az elszakított elnyomás 20 éve alatt a magyar érzés részekről visszatérők szeretet utáp vágy­ fennfariása érdekében Losoncon és tak és azt itt, az anyaországban meg­ környékén végzett. kapták. — A hangverseny hatása alatt Ezután megkezdődött a hangver­ még a helyszínén főbb oldalról is el­ seny, mely változatos, de minden tekin­ hangzott az a kívánság, hogy városunk­ tetben tökéletes előadásban tolmácsolta ban, ahol sem anyagi, sem személyi régi mesterek müvei mellett legfőként akadálya nem mutatkoznék ennek, ha­ nagy magyar mestereink, Bartók Béla sonló keretek közt és hasonló -célkitű­ szoros kapcsolatban állanak. Építő tevé­ és Kodály Zoltán kórusmüveit. A két zéssel épüljön és fejlődjék tovább a nagy zeneszerző alkotó munkáját, út­ város zenei élete. kenységét mindenki előtt dokumentálja törő tevékenységét Blanár Sándor is­ a szép Ferences templom, az acélgyári * * kolaigazgató méltatta nagy felkészült­ í ♦ kórház és Olvl. Egylet bővítési munká­ séggel és élvezetes előadásban. Az egyes lata, a gyártelep főutjának modernizálása, Másnap reggel fél 9-kor a ven­ a telep perifériájának átépítése. A válla­ kórusszámok zenekari kíséretét a bánya­ dégdalosok Isten dicséretére gyűltek társulati zenekar látta el, emellett két lat belső életében számtalan üzemtechni­ önálló müsorszámot is adott a tőle össze az északi plébánia szép templomá­ kai és szociális alkotása fűződik az ő megszokott, precizitással, Vilezsál ban, hogy Halmos László t Missa deonevéhez. A gyártás sokoldalúsága, a gyá­ Richárd karnagy fegyelmezett vezényle­ grafias-ának éneklésével vigyék közel a ri üzemek korszerűsítése, a fizetéses sziveket az Úrhoz. Betétként Liszt t munkásszabadságok, műszaki tisztviselők tével, Kiemelkedő műsorszáma volt a Ave Máriáját és Prohászka-Deményt hangversenhnek vitéz Lanka Jenő szóló státusrendezése, alkalmazottak /elismert Szeretet himnuszái adták elő. Példa­ nyugdíjintézete, szakmunkás órabérek számat Kodály egy népi dalát és Wagnert adás volt ez is arra, hogy az igazi Az esthajnal csillaghoz szóló áriáját rendezése, munkások karácsonyi segélye, mély hit keresse a bensőséges érzés világítási és lakbér pótléka, minimális bé­ énekelte kifejezően szép énekkulfurávaí. legkifejezőbb művészi formáját. A Fe­ rek rendezése, munkás kiránduló autóbusz A szóló zongorakisérefét és a zenekari rences templom megragadó egyszerűsé­ juttatása, Roz8nyófürdőnek, mint' társu­ kíséretek continuó szólamát Rőder Alf­ gével ennek a művészi formának már lati üdülőtelepnek létesítése, a társulati réd, iskolaigazgató látta el, kitűnő zenei magában is példaadó hirdetője. Az a sporttevékenység felvirágoztatása és közr érzékkel. Valamennyiünknek igazi örömet capelía kórus ehhez a kifejező egysze­ ponti vezetése, mind az ő létesítménye, és leiki megelégedést jelentett az a rűséghez alkalmazkodva fokozta az Szociális alkotásaiban a- legtöbb esetben messze megelőzte a törvényes rendezés megértő szeretet és lelkesedés, amely- áhítat mélységét, a szünetekben pedig időpontját, példáját adva ezzel a korszerű lyel a közönség az újszerű melódiában a nagyszerű orgonán megszólaló pre­ és koncepciózus üzemvezetésnek Min­ és ritmikában sokszor szokatlan, de lúdiumok simultak a művészi forma den terv, minden újításra törekvő indít­ mindenképpen erőteljes és megkapó, teljességéhez. Kuíturembemek élményt vány jóakaratu meghallgatásra talált nála. minden részletében komoly művészettel jelentett úgy a hangverseny, mint a Mélységes keresztényi hite, vallásos és megalkotott uj magyar muzsikát fogadta. templomi áhifafnak ily módon való erkölcsös életfelfogása adták a tévedhetet­ Hisszük, hogy az uj népi magyar ze­ kifejezése. Köszönet érte úgy a kitűnő len vezérfonalat egész életművéhez. Ta­ nének ez az első és mindenképpen karnagynak, mint a nagyszerű ének­ lán legjobban megközelítjük a valót, ha méltó bevonulása városunkba nemcsak kar minden tagjának. Dr. Quirin Leó Tetmajer Alfréd. Mátyás Jenő, a Rimamurány-Salgó­ tarjáni Vasmű R.T. vezérigazgatója julius 2 án az alábbi levelet intézte az acélgyár igazgatóságához: „A Társulat igazgatósága f. ho 30-án megtartott ülésén őszinte saj­ nálattal vette tudomásul, hogy a vállalat Központi műszaki igazgatója: dr. Quirin Leó műszaki vezérigazgató ur több mint 40 évi szolgálat után nyugalomba vonul. Az igazgatóság nagy elismeréssel állapí­ totta meg azokat a kiváló érdemeket, amelyeket dr. Quirin Leó műszaki ve­ zérigazgató ur hosszú működése alatt a vallalat bányászati, kohászati és egyéb üzemeinek bővítése és korszerűsítése, a társulati .szociális intézmények fejlesztése és a legutolsó években a háborús gaz­ dálkodással kapcsolatos műszaki felada­ tok sikeres megoldása terén szerzett Meg vagyok győződve róla és éppen ezert készséggel adok ezúton is kifeje­ zést annak az érzésemnek, hogy az igaz­ gatóság elismeréséhez méltóan csatlakozik a társulat tisztikarának és összes többi alkalmazottjának hálája és köszöneté dr. Quirin Leó műszaki vezérigazgató ur iránt, aki bosszú működése alatt minden­ kor munkatársainak igazi jóbarátja, az alája rendelt hivatalok és üzemek alkal­ mazottainak pedig melegszívű, anyagi és szellemi jólétük gyarapítására törekvő főnöke volt. Az igazgatóság f. év julius 1 én kezdődő hatállyal a társulat összes üzemeinek műszaki vezetésével Tetmajer Alfréd központi műszaki igazgató urat bízta meg, akit ez alkalomból a vezér­ igazgatói elyettesi címmel ruházott fel. Felkérem a Társulat összes tisztviselőit és alkalmazottait, hogy Tetmajer Alfréd vezérigazgatóhelyettes urat uj munkakö­ rében és .nagf felelőséggel járó, a mai és reánk váró rendkívüli viszonyok kö­ pött különösen nehéz feladatok megoldá­ sát követelő működésében teljes odaadás­ sal támogatni; szíveskedjenek. Budapest, 1943. június 30. Jó szerencsét I Mátyás 8. k. • • Egy nagy feladatokban és nagy sike­ rekben gazdag, munkás életpálya jelen­ tős állomását jelenti az itt közölt levél. Amikor' dr. Quirin Leó kezébe vette a Rimamurány műszaki ügyeinek vezetését, országunk és Európa felett már gyüle­ kezni kezdtek a viharfelhők. Baljóslatú előjelek, egyre fokozódó hadikészülődés, a közelgő vihar felvillanásai között kel­ lett, hogy megőrizze és gyarapítsa az anyagi és szellemi erőket, melyek egy nagy vállalat fenntartásához és fejlődésé­ hez szükségesek. Hogy ez neki sikerült, • az beszédes bizonysága nemcsak szaktu­ dásának, de emberi és lelki kiválóságának is Messze vezetne minden olyan tettét felsorolni, mely a megörökítést megér­ demli; itt csak azokra kell szorítkoznunk, amelyek városunk életével és fejlődésével azt állapítjuk meg, hogy élete a Rerum Novarum enciklika elveinek átültetése volt a valóságba. Ezt honorálták a legmaga­ sabb egyházi helyről is, amikor a Szent Sir lovagjává avatták. Nyugalomba vonu­ lásával a jól yégzett munka, a tiszta lelki­ ismeret öntudata és alárendeltjeinek jókivánatai kisérik I Tetmajer Alfréd, az uj vezérigazgató, városunk szülötte. Édeaatyja műszaki igazgatója volt a vállalatnak még akkor, amikor a vezérigazgatóság itt székelt, Ö maga itt töltötte gyermekéveit, itt járta az elemi iskola osztályait. Neve és álta­ lánosan elismert nagv tudása egy nagy Ígéret a vállalat számára. Amikor uj, magas munkakörében szeretettel köszönt­ jük és tevékenységére Isten áldását kér­ jük, bízunk benne, hogy eljövendő alko­ tásaiból gyártelepünk és városunk is méltó módon részesül, R. Hírek és különfélék Olcsón eladó egy Tamaschek-gyártmányn zongora. Cím a kiadóban. Előléptetések. A Kormányzó 4 szobás comlortos lakást Ur a magyar kir. iparügyi minisz­ keresek. Cím a kiadóban. ter előterjesztésére, a bánya kapi­ tányságok fogalmazási személyze­ tének létszámában dr. Laczfalvi Ferenc bányahatósági tanácsost, a helybeli bányakapitányság vezetőjét magyar királyi bányahatósági főta­ nácsossá ; a magyar királyi ipar­ ügyi miniszter dr. Osváth Béla helybeli m. kir. bányahatósági tit­ vagy más A kárt m. kir. bányahatósági taná­ csossá ; a magyar királyi pénzügy­ miniszter dr. Thuróczy János hely­ Jómenetelü beli pénzügyi segédtitkárt pénzügyi titkárrá és dr. Borsányi János áruval, az összes be­ helybeli pénzügyi fog. gyakornokot rendezéssel elköltö­ ideiglenes minőségű pénzügyi fo­ zés miatt sürgősen galmazóvá léptette elő. Árajánlatot i Az összes hatósági Kinevezés. A m. kir. belkijelölés megvan. eladó Kain Nagyvárad, ügyminszter dr. Fekete Kamill vá­ Fehér Géza Prohászka-tér 5. rosi tisztviselőt Salgótarján megyei Salgótarján. Kassai aor 32. városhoz L o. aljegyzővé kinevezte. fűszer* és vegyeskereskedés Vennék Phönix, kézi körkötögépet �A MUNKA 4 oldal Tavaszi ujdonság Szücs-féle „Vitamin C r é m" A ’modernebb elvek szerint készített VITAMINDUS arckrém. Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazza s ezért rugalmassá, üdévé teszi és megóvja a ráncosodástól. - Szücs-féle „Bubi Arcszesz" Megszünteti pattanásait és az arcbőr zsírosságát Kapható Szűcs Róbert magyar Korona gyógyszertár, Salgótarján SPORT Az egyik legférfiasabb sportág ked­ velői és rajongói most négy vasárnapon át nagyszerű mérkőzésekben gyönyör­ ködhetnek majd. A SSE ökölvívó szak­ osztályánál egy hónapon át működő ABAHÁZY szövetségi előadó irányításá­ val készülő SSE gárda viv majd érdekes harcokat. De ezalatt az egy hónap alatt a szüvetség népszerű vezetője, ökölvívó és ökölvívó játékvezetői előadásokat is tart az ökölvívás népszerűsítése és alapos megismertetése érdekében. * A SSE vezetősége felhívja minden érdeklődő és sportbarát figyelmét, hogy az előadásokra, valamint az ökölvívó gyakorlásokra Abaházy előadó urnái min­ den kedden és csütörtökön, az acélgyári elemi iskolában délután 5 orakor lehet jelentkezni . . Minden remény megvan arra, hogy városunkban amúgy is népszerű ökölvívó sport most újabb lelkes barátokkal és szurkolókkal fog gyarapodni és a kiváló szakoktató munkája mind a tarjáni ököl­ vívók eredményeiben, mind a közönség tájékozottságában gyümülcsözni fog. A gabona felhasználása Salgótarjáni 1943 Julius 10 vonatkozik a köles és hajdina hántoláaára. Köles és hajdina hántolásával a hán­ toló üzemek csak a közellátásügyi minisz­ ter által számukra megállapított mennyi* ség erejéig foglalkozhatnak. Házi vízvezeték beszereléshez 110 voltos GANZ-NIAGARA elektromos turbínaszivattyu, ezer lite­ res víztartállyal eladó. Érdeklődni a Törekvés szövetkezetnél lehet Kimondottan magános úri em­ berhez házvezetőnőnek elmennék. Cim a kiadóban. Intelligens jelige. 1 drb. Rössler angol mecbanikás páncé­ Eladó! los zongora. Cim a kiadóban. Talált tárgyak. Salgótarján megyei város területén egy hasz­ nált női kabát, egy női ernyő és egy zsebkendőben pénz találtatott. Igazolt tulajdonosaik a rendőrkapi­ tányságon a hivatalos órák alatt átvehetik. Takarékoskodj pénzzel, anyaggal, i d ő v e l ! . Középkora intelligens nő plébánia, vagy idősebb vidéki ur háztartásának ve­ zetését vállalja. Mária Katalin Bpest, Újpesti rkp. 7 V|24 Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalától 20581—1942. Néhai Lőwinger Rezsőné alapít­ vány kamatainak kiutalása Pályázati hirdetmény. Néhai Lőwinger Rezsőné féle alapítvány kamataira pályázatot hirdetek. Az alapítvány kamataira min* den salgótarjáni szegény pályázhat. A kérelmek élőszóval, vagy írásban a városháza szociális ügyosztályán földszint 10. sz. ajtó alatt terjesztendők elő. Pályázati határidő 1943 julius 3. Salgótarján, 1943. junius 21. Horváth László polgármester h. A gazdák kötelessége a cséplésnél. A gazdálkodónak gabonater­ mését a jó gazda gondosságával kell elcsépeltetnie. Gabonáját csak csép­ lőgéppel csépeltetheti el. A cséplő­ gép vezetője csak akkor kezdheti meg a cséplést, ha a gazda neki előbb bemutatja gazdakönyvét, vagy ha az, aki csépeltetni akar, előbb igazolja, hogy aratórész címén jutott a gabona birtokába. Más esetben csak a községi elöljáróság írásbeli engedélye alapján vállalhat cséplést a cséplőgép vezetője. Kévekötéshez szalmát, vagy zsupszalmát is c^ak a községi elöljáróság engedélyével szabad csépeltetni. Ellenőrzik a cséplést. A közellátásügyi miniszter a és szabályszerű vezetésére vonat­ A gazdálkodó a beszolgáltatási kö­ zik, de senki sem igényelhet gabonát cséplést nyílt paranccsal ellátott kozó kötelességének. Ha az ellen­ telességének teljesítése után megmaradó csak azért, mert a mezőgazdasághoz tar­ közegeivel, a közellátási felügyelő­ őrzésnél az ellenőrök bármiféle tozik; aki tehát nem dolgozik és nem ke ­ kenyérgabonáj íból elsősorban vetőmag resi m2g a vámőrélhető mennyiséget az ségek utján, valamint a közigazga­ szükségletét köteles biztosítani. E végből a megmaradó kenv-.igabonáját vetésre al­ kenyér és lisz.ljegvr^ lesz kiutalva. tási hatóságok utján ellenőrizteti. szabálytalanságot állapítanak meg, A fel neru harznált, vagy ki nem kalmas kenyérgabonáért el is cserélheti. Az ellenőrzés arra irányul, hogy a a cséplést azonnal beszüntethetik. Egyé-bként a gazdálkodó a megmaradó adott kenyérgabonát . a gazdálkodó csak cséplés gondos lefolytatására vonat­ Az ellenőrzést végző közeg jelen­ kenyérgabonáját háztartási és gazdasági vásárlásra jogosított kereskedőnek adhatja tése alapján a közellátási kormány­ szükségletére megtarthatja, vagy mezőgaz­ el. A gazdálkodó a rendeletben megha­ kozó intézkedéseket mind a gazda, biztos a cséplőgép vezetőjét a cséptározott mennyiség .beszolgáltatása után mind pedig a cséplőgép vezetője dasági munkabér és más természetben ki adható szolgáltatás cimén a beszolgálta­ megmaradó zabból elsősorban vetőmag betartja-e, továbbá, hogy a cséplő­ léstől eltilthatja, vagy költségére tási kötelesség teljesítésébe való beszámí­ szükségletéről köteles gondoskodni. A sa­ gép vezetője eleget tesz-e a köny­ állandó cséplési ellenőrt rendel­ tása nélkül kiszolgáltathatja. Gazdasági ját gazdaságában vetésre, vagy takarmá­ vek és nyomtatványok kitöltésére het ki. cselédnek konvenció lejében, arató és nyozásra fel •nem használt zabot a gazcséplömunkásnak arató és csépiőrész fe­ jében vagy egyéb esetekben sommásbér és természetbeni haszonbér fejében a vonatkozó jogszabályokban megállapított mennyiséget meghaladó kenyérgabonát kiadni nem szabad. Napszámosoknak, természetbeni munkabér fejében nem sza­ bad több kenyérgabonát kiadni, mint amennyi a munkateljesítmény után járó hatóságilag megállapított napszámbér pénzértékének a hatóságiiig nugálLpiioll áron számítva megfelel. Tehát napszá­ mosoknak is lehet munkabér fejében ke­ nyérgabonát kiadni különös megkötöttség nélkül. Ilyenformán mindenkniek megvan POLITIKAI HETILAPBAN! a módja, hogy a vámőrölhetö mennyisé­ get munkával keresse meg. Ha pedig a gazdaságnak az Összetétele olyan, hogy a könyv- és papirkereskedésében természetbeni munkabér cimén kiadandó kenyérgabonamennyiséget saját gazdasá­ dálkodó kizárólag vásárlásra jogosult ke­ gában megtermelni nem tudja, a közellá­ reskedőnek, vagy vásárlási engedéllyel tásügyi minisztertől kérheti erre a célra rendelkező személynek adhatja el. kenyérgabona kiutalását. Ezekszerint te­ Bármilyen gabonát ipari célra felhasz hát a közellátásügyi miniszter mindenkit nálni csak a közellátásügyi miniszter en­ ellát vámőrölhetö gabonával, aki dolgo- gedélyével szabad. Ez a rendelkezés nem ISKOLAKONYVEK IRDESSEN! H A MUNKA az összes iskolákba már kaphatók: VÉGH KÁLMÁN SALGÓTARJÁN Nyomatott ;„A MUNKA “-nyomdában, Salgótarján. Nyomdatulajdonoa: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00577.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_07_10.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1943-07-10 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 21. évfolyam 28. szám (1943. július 10.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom