103 10 1135 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8e57bc8ec3ddcc02eeb06c3302956979.jpg 3884299fc45fe74b5977faf5f9186189 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b6513e7c1de214755e450052b023d91f.pdf eec18da4bebb942ec2177abe911b5d9b PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 64. szám. Telefonszám : 58. Hirdetések milliméteres díj- szabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévrepeng ő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. XX. évfolyam, 34. szám. A téli háborúhoz. A múlt télen egyik dermesz­ tőén hideg reggelen lekiált a kert­ ből kisebbik fiam: „Itt van a sün­ disznó 1“ Pár nappal előbb fogtak egyet a templom-hegyen, de hamarosan eltűnt, fnájd hosszabb idő'- után ismét, rátalálva, publikálta ezt fiam*, amint újból fellelte. „De égnek áll mind a négy, lába,, — folytatta — „és egészen meg van fagyva mert csontkemény 7 az egész." „Hozd le és tedd hideg vízbe, hátha magához tér" — mondottam. De azonnal egész másra gon­ doltam. Abban a pillanatban az vil­ lant át az agyamon, hogy íme ez a sündisznó mégis csak úgy van természetből is alkotva, hogy ilyes­ féle időjárási viszonttagságokkal is számolnia kell s számára a hideg még nem jelent életveszélyt. —De ha ez a hideg mégis olyan nagyr ■hogy-ez a természettől; erédétiteg is felvértezett lény belepusztul a fagyba, — mi lesz akkor a mi hon­ védőinkkel és katonáink seregével akik regimentszámra állnak nappal és éjszaka még az állatot is meg­ fagyasztó, mi telünknél sokkal na­ gyobb fagyban és hidegben, aki­ ket bizony sem a természet nem szerelt fel külön az ilyen idővi­ szontagságok veszélye ellen, de bez­ zeg valószínűleg kiküldőik és ki­ vezénylőik sem tudták őket a nél­ külözhetetlen védekezési eszkö­ zökkel ellátni. Bizony beleborzongtam ebbe a gondolatba és abba, hogy mi számazhatik mindebből azokkal az irgalmat nem ismerő ellenséges tá­ madásokkal szemben, amelyek végrehajtói jó ismerősei az ilyen hidegeknek is és játszva készül* tek fel ebből a szempontból is a háborúnak erre a részére is. „Mi lehet ebből?" — s elszo­ rult a< szivem. „ Ha csak még az Isten nem tesz valami csodát... s meg nem menti őket is — minket is..." < folytattam a gondolatot. És íme az Isten megtette ezt a csodát isi Hogy történt, hogy nem, ki tudná megmodani? Beszéltem olyannal is, aki a nagy hideget kint szenvedte s an* nak ellenére, hogv a muszkatélhez szükségesekkel hozzávetőleg sem volt ellátva, mégis ezt mondotta, bogy itthon nagyobb hideget is szenvedett már, mint aminőket ott kellett elviselnie. ; • ' Ha az Isten megtette velünk ezt a csodát egyázer, tnásódszot ttár nem Ara 24 fillér Salgótarján, 1942 augusztus 22 adataira, az országépitő első nagy lu* resztény király, Szent István halálának kifencszázadik évfordulóját ünnepelte. Az esztendő a nemzeti szellem számára an­ nak a számvetésnek a jegyében telt el, mely az ilyen évfordulókat igazi tarta­ lommal tölti meg: a hivatalos Ünnepsége­ ken túl a nemzeti lélek' egyeteme végez önvizsgálatot, megkeresi a múltban eré­ nyeinek, képességeinek és hibáinak ere­ dőit, választ keres a siker és balsors nflgy kérdéseire. Négy évvel ezelőtt, István király halálának jubileumi esztendejében, a ma­ gyar szellemiség egységesen kiáltotta Vi­ lággá az önmaga és a világ számára egy­ formán időszerű kérdést: mi a tnaffyat? Mintha a nagy király emlékének széllemidézése a válságos sorsfordulatokbin élő Európa egyik legnagyobb megrázkódtatá­ sának idején felrázta volna a nemzetet, hogy megint tisztázza legjobb szelleme}* szavával önmaga és a világ előtt léjének és léte jogosultságának örök kérdéseit Tudósok, irók, költők iparkodtak felélni erre a kérdésre. S mikor megindult a hadi gépezet a világ békés tájai felett, mikor Európa nagy nemzetei halálos mér­ kőzést kezdtek egy uj, emberibb és igái zágosabb európai rend kialakításáért, Ke­ let és Nyugat határán egy európai nem­ zet vívódó szellemi önvizsgálatot tartott, mintha a véres, nagy vizsga előidéjében az európai hivatás és szerep legnagyobb megrázkódtatásának pillanatában cáfolhatatlanul felelni akarna a világnak £ gyarság feladatairól és történelmi életjógosultságáról. S a vita és válási kérdéséi és feleletei ezeréves távlatban keresték A Magyar Kormányzóhelyettes: nagybányai vitéz HORTHY ISTVÁN hősi halálához. A hajdani Dentumogéria — Dontövi Magyarország poraival elvegyüli és ott visszamaradt ősmagyarságnak hamvaira újból magyar vércseppek hullanak — drága szép piros vér, csupa ifjú szivekből .. • Ezek közé most a legdrágább magyar vérből is odafreccsent az áldozat A magyar jövendő záloga volt ez a vér. ígérete a Kárpátok medencéjében újra úrrá levő magyar Reménységnek. Az országot talpra állító, gyarapító és kormányzó Magyar mindennél drágább vére mégis nem ezeknek az Ígéreteknek a beteljesülésévé vált, hanem áldozattá, nemes és fennkölt áldozattá azon az oltáron, amely a legboldogabb magyar ezerév kulcsa és egyben kapuja is. Keserű pohár minden magyarok számára. Amely itt jár közöttünk Szent Imre herceg, Corvin Janos fájdalmas emléke óta. S szinte elválaszthatatlanul összetartozik a magyar sorssal. — De a legkeserübb azok számára, kik számára drágán szeretett gyermek, hitves és édesapa is volt. 9 * De nemcsak keserű pohár.' A magyar megdicsőülés beteljesedése is. Aki az élre kerülten is be tud állani a honvédsorba és kész elvegyiteni vérét a névtelenek és számon sem tarthatók véráldozatába is. Nagybányai vitéz Horthy István, a magyarok Kormányzóhelyettese halott. De nem ciak halott, a magyar Ég Csillaga, tündöklő, örök példát adó Csillaga, Csaba királyfi testvére, kinek hideg, kihűlt szivére fájdalommal csak azért hull,a könnyünk, — mert életétől vártuk azt amit halálával adott nemzetének. ■ • , • i. s> ■ - • A szentistváni szellem diadala. repének bizonyítására. Mintha kileocfiüzegynéhány év előtt egy nagy aikótő és építő szellem örök időkre megfogalmazta volna a magyarság szerepének és fela­ datainak kátéját: megfogalmazta néhány törvényben és alkotásban, melyek kibír­ ták egy ezredév változó történelmi szem1, (életeinek minden bírálatát. Megfogalmazta abban a szellemiségben, mely mindyn írott törvénynél maradandóbb és évülbetetlenebb törvénye a magyarságnak: ‘ár keresztény és európai hivatástadat Stan fisfváni szellemiségének magyar öntu­ datában. ’ Egy évezred nemcsak társadalmi szerkezeteket koptat el, vallásokat őröl meg, országhatárokat változtat és népekét (—ány.) Egy nemzet, mely ezer­ éves történelmi és szellemi távlatokban gondolkozik, megtanulja, hogy nemzeti eszményeit és értékeit akarva-akaratlan állandó revíziónak vesse alá. Ez a revízió az a „néma népszavazás**, mint egy fran­ cia tudós nevezte, a nemzet állandó számvetése, lelkiismeretének örökös ön­ vizsgálata. Négy esztendő előtt, mikor földrengésszerű történelmi események vál­ toztatták meg Európa politikai térképé­ nek felületét, Magyarország, amely ak­ kor még a trianoni határok között ké­ szült az elkövetkező idők történelmi fel­ tenkisértés nélkül teljesen újból reáhagyatkozni! Ha akkor, amikor a legnagyobb szükség volt reá, fölénk hajolt megsegítő keze, távolról sem sza* bad abban álhitben ringatódznunk, hogy most már mindig így lehet s így is lesz. De sőt inkább ezért a jótéte­ ményéért való hála kifejezésekép­ pen is* — mindent meg kell ten* nünk, hogy Isten is könnyebben segítsen rajtunk. Ebben a tekintetben pedig nem lehet más teendőnk, mint az, hogy szüntelen tudatéban legyünk annak, hogy nemcsak az orosz végtelen pusztákon harcolókról, hanem mind­ nyájunk nyakáról van szó, Nem csak a mi élet- és halálkérdésünk dől mostan el, hanem ártatlan gyer­ mekeink jövendője is, az elaggott anyák és apák életalkonyának nyugalma is a jelen harcoktól függ. Hogy pedig ezek sikeresek le­ hessenek, nemcsak imádságainkkal kell körülvennünk honvédőinket, nemcsak muníciójukról kell gondoskodnunk; hanem* árról ii| högf mégegyszer annyi és olyan didergés ér az egyszer mégis csak elkövet­ ne szenvedtesse meg őket, míg mi kezendő Béke napjának áldott ;\ idehaza békén és nyugodtan, me* sugara. Kimondhatatlan nagy dolgot leg szobáinkban dolgozunk, mint tett velünk az Isten, hogy az el* ez a múlt télen történt. Ennek megvalósítására kiki néz­ múlt télen nem engedte * a Fehér Halál áldozatává válni hadsere­ zen körül portáján. Ami szőrmeféle akad ott, günket. Hogy végső célunkhoz is ej* akár a legértékesebb fajtából való, akár a legegyszerűbb sipkaféle, segíthessen, most ebben a formá­ ihostantólfogva ezek egyike se a mi­ ban tesz próbára közülünk i* min­ énk. Ezekből csak egyetlen darab­ denkit: mit tartasz fontosabbnak, nak sem szabad házaink táján ma* ki magyar vagy — testvéred; fed, radnia, ezek egyike sem a miénk, férjed, atyád megóvását a fagyhá­ hanem útnak kell indítani minda* láitól, vagy a magad kényelmét? zokkal a ruhadarabokkal együtt, Ettől a fagyhaláltól biztosán amit a tél dermesztő hatalma el* megóvhatjuk őket, ha mindnyájan len csak valamelyes oltalmat is egyképen hozzuk meg e téreú is tudnak nyújtani. Hadd simuljanak azok testére, áldozatunkat. Mért is ne tennők ezt m$g, akik férfimellel és férfikarral szál­ amikor ezenkívül úgy is épen elég nak szembe az istentelenség tűz és vas erejével. Hadd tartsák mele­ sok formában leselkedik rájuk a gen azokat a kebleket, amelyek­ halál, amitől megoltalmazni aztán ben; itthon maradt kedveseikről chár igazán nincs meg az erőnkül amiktől megmenteni szövődnek az álmok a véget érni módunk, 'őket (egyenként és összewn. ügy nem akaróiiarcok förgetegében. Hadd óvják és melengessék őket, is csak u Isten tudja egyedül! ’■ amíg szuronyaik h¥g/tr« ou nem 1•*. Dt. Csttgify lajis. �2 oldal A MUNKA Salgótarján, 1942 aug. 22 sújtják őket. Pénz, ember, nyersanyag cenyérbéiat is vastagon lemetélik. Pedig határtalan mennyiségben, az ő oldalukra ,ma minden életfáiét jnegbecsülnünk illik ' billenti majd a mérlegel. (?) így ábrán­ s utolsó porcikáig elfogyasztani. Ne lépjünk elő óriási igényekkel doztak eddig, kudarcaikra alig bederitve. ruházkodásban, élvezethajhászáéban S lám lassan be keli ismerniük, hogy a mennyiségben ezek az eszközök se ki­ s egyebekben se az állammal szemben, *r fogyhatatlanok. És amellett a döntő fen- a divathóbortot pedig mellőzzük. Eléged- • sőbbség mégis csak a lélekérő többletében jünk meg magan- és családi háztartás érvényesül, ami pedig a világ legkiválóbb sunkban a legszükségesebbekkel s ha ' katonanemzeteinél, a mi oldalunkon valamennyiünket a lemondás, önmeg* található meg I tagadás, vagyis a mértékletesség, taka­ Az angolszászok tehát 1918 ismét­ rékoskodás szelleme fog áthatni, tele- ‘i lődését, vagyis újabb ideg és gazdasági mesen elősegítjük a haza végső diadalát. összeomlásunkat várják. Ebből az ábránd­ Iheme földön úgy ismerik népűn* ból kell őket kigyógyitaounk mértékle­ két, hogy rajong a bőséges és zamatos ruházkodásban is tességgel és takarékossággal közéletünk táplálkozásért s a fényűző, vagyoni képességeit meghaladóan egész vonalán. Nemcsak éretlen gyere­ keknél tapasztalható a gondtalan köny- költekező. Itt az alkalom egész Európí nyelmüség, de gyakran a felnőtteknél is. előtt igazolni, hogy ily tekintetben is hányszor látunk utón útfélen félig ősz készek vagyunk bármily áldozatra tö­ szerágott gyümölcsdarabókat. Sokan a retlen kitartással hosszú évekig is f .töröl cl a fö d színéről: égy évezred alatt tartja. Ezen a napon, békében és hábo­ szellemi hatóerejüket vesztik olyan esz­ rúban, összegyűlnek az ország fővárosában b mények is, melyek a, maguk idejében a magyar vidékek zárandokainak tízez­ forradalmasították az emberi együttélés rei s ünnepélyes áhítattal haladnak egy rendjét. De a szentistváni állameszme,— nemzet nagyjai és névtelenjei a várbeli .mi tudjuk és az idő bizonyítja a törté­ plébániatemplom ereklyetartójában őrzött nelem itélőszéke előtt —■* nincs alávetve Szent Jobb nyomában, hitet tesznek a az Idő teherpróbájáuak. Az a tény, hogy világ előtt magyarságukról, fogadalmat a Duna-Tisza közén nemzeti hajlékot tu­ tesznek önmaguk számára nemzeti köte­ dott építeni ezer éven át egy Napkelet­ lességeikről. Ebben az évben és tavaly is, ről* 'idevándorolt, harcos, lélekszámra csendesebb, mutatósságában és külsősé­ Salgótarján város történelmében I személyesen kijelentse, hogy Liptay Pál néni,túlságosan népes nemzet s egy év­ geiben színtelenebb volt az ünnep, mint eddig még elő nem fordult eseménynek | Lajos Jenövei, mint akadályozott házasu­ ezred minden történelmi viharai köze­ más években; az ország hadban áll, az volt színhelye 19 én, szerdán este 7 ló val házasságot köt Ezek előrebocsátása pette, népesebb és hatalmasabb fajták ország megint egyszer teljesíti, mint anyórakor a városháza. A mai nagy, törté­ után megkérdezem, kijelenti-eön, Karattur ‘ között, a szláv, germán, és keleti politi­ oqászor az elmúlt ezer évben, keresztény nelmi időkben és világátalakulásoknak Edit Mária, hogy Liptay Pál Lajos Jenő kai érő vonalak metszőpontjában a törzs­ és európai kötelességét. Az ünnep ke** egyik igen komoly és meghatóan szép házasuló val házasságot köt? ből nemzetet, a településből államot tu­ vésbé mutatós de annál bensőségesebb jelensége : az ezerkilométerekre távolfekvő — Igen —, volt a mennyasszony dott építeni, meg tudta őrizni csodálatos, volt. front találkozott az. otthonnal, két egy­ válasza. ; :, gazdag és üde nyelvét, meg tudta védeni S most, amikor a nemzet megint mást szerető szív dobbanása ismeretien — Én tehát Liptay Pál házasulót a ,■ a üápnyugati keresztény müneltséget a egyszer minden erejének harcbavetéséve éterhullámok révén cserélődött ki és csó­ második hadsereg parancsnoksága által pogány Kelet támadásai ellen, intézmé teljesiti európai és keresztényi feladatát, kolta meg egymást abban az órában. Két 1942 julius hó 5-én jegyzőkönyvbe foglalt, . nyélben, államiságában otthont tudott az ünneplő Magyarország lelkét teljesen szív gyermekkori pajtásszeretetéből, forró és Karattur Edit Mária házasulót az elöl* nyújtani minden jószándéku és nemzethü áthatotta a történelmi számvetés köteles­ érzelmek tápláló melegétől kisarjadt, mély tem a mai napon személyesen tett, egy* fajtának, mely ezen a tájon otthont ke­ ségének öntudata. Tudjuk és érezzük, tüzű és olthatatlan szerelem nyert szent resett s török, tatár hordák dulása nem hogy a világon végigsüvöífő szélvihar­ és sirigtártó eszmei beteljesedést abban bebangzó kijelentésük alapján a 2400/1942* M. E. rendelet értelmében házastársaknak "-..tudta megdönteni a keresztény művelt­ ban akkor óvhatjuk csak meg a ma­ az aktusban, melyet a most zajló, a világ nyilvánítom. 7 ’.*« ség utolsó keleteurópai végvárának bás- gyar nemzeti lét sérthetetlenségét, ha történelemben páratlanul álló háború Miután még a házasság vallási .tyáitt. a bécsi imperializmus nem tudta hözéíefben és magánéletben, szolgálat­ termelt ki önmagából s távházasságnak . elhullatni függetlenségét: a szentistváni ban és önfeláldozásban, szemléletben és kötelességeire is felhívta a meghatódott • keresztelt el. menyasszony figyelmét,' a következő szé£ szellem diadala. műveltségben, igazságosságban, méltá­ A városháza főjegyzői irodája kitárt •' Szent Isván napjának ünnepét az nyosságban és törhetetlen magyarság­ ajtóva^ várta az uj éséppep ezértszokatlan beszéddel üdvözölte: ♦ ** -x.’ * Nagyságos Asszonyom í Sálgór árpádházi. királyok parancsa avatta a ban nemcsak az ünnepnapokon, hanem eseményt, valami * szokatlanul áhitatos nemzeti lélek számvetésének ünnepévé: a munkanapok minden cselekedetében ünnepélyességet érzünk ennek a helyiség­ tarján város történelmében most először a naP°n» évszázadokon át, össze­ is hitet teszünk a szentistváni eszmék nek levegőjében. Az Íróasztalt főldigérő köttetett táv házasság. Immár férjének, bol­ gyűltek a nemzet hivatott vezetői és mellett. Keresztény műveltség és hit, hű­ zöld posztó borítja és a szokásos írósze­ dogult édesapja az acélgyár igazgatója gyűlést tartottak, melyen megvitatták a séges ’ magyarság és türelmesség a nem­ reken kívül bárom hatalmas vázában egy- volt, aki életét áldozta a hazáért a magyarság sorskérdéseit. A nagy szent zetiségek ügyeiben, szociális szolgálat és egy gyönyörű, fehér virágcsokor. A vázák munka oltárán. Nagyságos asszony édes* király névünnepének közjogi jeletősége társadalmi kiegyenlítés: ezek a szentist­ előtt keresztbefektetett tisztikard, mellette apja pedig, mint ugyanennek a vállalatnak az idők során elhalványodott, de annál váni mü pillérei, melyekre ezeréves al- robamsisak és egy keretbefoglalt, szineze : mostani igazgatója, példátadó munkáját áldozza a haza oltárán. Hiszem, hogy á fényesebb értelemmel ragyogott fel a kotátását felépítette. A napon, melyet e fénykép, hosszú kétágú, nemzetiszim 1 nemzet a nemzeti lélek ötudatában, mely válságos esztendő a szó mélyebb értel­ selyemszalaggal díszítve. A fénykép mo­ megboldogult apa szeretetének minden ( . ezt a napot, különösebb közjogi tartalom mében is ünneppé avatott, a nemzet solygó arcú tüzérhadnagyot ábrázol. Az örömével osztozik a család boldogságában. ' és jelentőség nélkül is, a magyar nemzet minden következménnyel kénytelen volt egész millión látszik, hogy oda egy hófe- Ezen rendkívüli alkalommal bizonyára sokunkban vetődött fel a kérdés: mi ü 1 lelkiismereti önvizsgálata ünnepnapjának megszívlelni nagy alkotójának tanításait hérlelkü menyasszonyt várnak, aki édes­ a házasság? Nem egyéb, mint két szír­ atyja karján, a legközelebbi családtagok­ nek a szabad akarat elhatározásából a tól és a tanuktól kisérve jelenik meg fe­ törvény erejével való kicserélődése, r hér kosztümben, fátyolozott fehér kalap­ Mostantól Liptay Pál szive dobog Nagy; ban, fehér menyasszonyi csokorral kezé­ ságos Asszony kebelében, Nagyságos ben. Tiszta hófehér szerelmet jelképez ez Asszony szive pedig most indul el messze •• a sok fehérség. túl a határokon, valahol Oroszországba Liptay Pál oki. gépészmérnök, az megkeresni, őrködni, vigyázni és vissza* acélgyár kiválóan képzett, ifjú mérnöke, hozni öt és a szabad akarat és a tön . aki tüzérhadnagyként hónapok óta az els< i vény erejére kérni a végtelen Isten áldá­ arcvonalban teljesít az orosz fronton szol­ sát, hogy elhatározásuk hosszú évtizede^ í IRTA; M. Gy. gálatot, a vőlegény és Karattur Edda, napsütéses, Olvasóink bizonyosan csóválják a „bort, búzát, békességet’*. Tűcsökokos- Karattur Antal acélgyári igazgató bájos ken át mindig felhőtlen, boldog legyen. Ezen idegenben járó ’ fejűket s talán kesernyésen mosolyognak kodás ez, mely nem számol a jövő bi­ leánya a jelenlévő mennyasszony. Tanuk : szivecskét kiséri a gyermekeit rajongásig is, mikor e cikk alcímét olvassák. Mér­ zonytalan eshetőségeivel I Liptay Jenő oki. gazda és Tarnay Kálmán szeretni tudó két édesanya szive éft Valótlan ugyan az a felfogás, hogy tékletesség ? Takarékosság ? Hát lehet oki. gépészmérnök, gyárigazgató. Jelen város társadalma, 'még írni ily régmúlt fogalmakról is, mint nyomortól, Ínségtől kellene rettegnünk, van dr. Förster Kálmán polgármester, m. kiséri Salgótarján melynek jókivánatait ebben az egy magyar kötelességekről ? Hiszen anyagi mert hazánk Európa legtermékenyebb kir. kormány főtané esős is. mondatban tömöritem ; Adja Isten, hogy > javakkal mái csak szüköcskén (?) rendel­ országa s nálunk még a tavalyihoz ha­ Figus Béla dr. városi főjegyző mint mielőbb igy legyen I \ , kezünk a a legszerényebben éldegélünk. sonló gyenge termés következményeként a salgótarjáni anyakönyvi kerület anya ­ Itt említjük meg, hogy a menyasz* Vajion miben, miképpen mutatkozhat se fenyeget éhhalál, Isten kegyelmével van, hogy könyvvezetője fogadja a mennyasszonyt szony édesatyja, Karattur Antal gyárigaz* meg mértékletességünk, takarékosságunk ? mindig annyi mindenünk Hát kérem, ne berzenkedjünk mégse, más államoknak, főleg szövetségeseinknek és a nászkiséretet, majd íróasztalához gató a szokásos esküvői lakoma • megvál­ tásaképpen 200 szeretetcsomag cigarettát Xpert a tények ellen nincs helye az érve­ is juttathatunk. íme, kibírtuk most is a lépve megkezdi a házasságkötést: — ön előttem, mint a salgótarjáni juttatott a helybeli Vöröskereszt Egylet lésnek. Igenis, mi még mindig ott tartunk, nehéz esztendőt s az idei termésered­ hogy mohó igényekkel, kellő józan be­ ménnyel a háborút gazdasági vonatko­ állami anyakönyvi kerület anyakönyvve- utján a fronton küzdő honvédeknek. zetője előtt azért jelent meg, hogy, a osztás nélkül használjuk, fogyasztjuk zásban már megnyertük 1 személyes megjelenésben akadályozott Ez az örvendetes tény azonban ne anyagi javainkat • háborús szótárunkba Liptay Pál Lajos Jenővel — • akinek hátegyen minket elbizakodottá. Ne köve* nehezen akarjuk beilleszteni a két komoly teljük a kormányzattól, hogy most már, zesságkötésre irányuló akaratkijelentését szót : mértékletesség, takarékosság 1 Olvastam, hogy német szövetsége­ legalább néhány hónapig, eszem-iszom a m. kir. 2. hadsereg parancsnokságnál v. seink mily vigyázva bánnak pl az élel­ állapotot engedélyezzen, aztán majd mér- Kovács Gyu’a m. kir. vezérkari ezredes, miszerekkel. A burgonyát nem hámozzák tékieteskedünk, takarékoskodunk megint parancsnok által 1942. évi julius hó 5 én sietősen elnagyolva nyersen, mint mi. tavasz felé, farsang után, nagyböjttől felvett jegyzőkönyv foglalja magába — ’ Előbb megfőzik s csak azután szedik le kezdve. Nem. A hazafias érzés még házasságot kössön. A háború folytán a héját, nehogy a legcsekélyebb részecske átmeneti beje-huját se tűrhet meg, mert ügyeinek ellátásában akadályozott szemé­ is kárba vesszen. Az étkezésnél nálunk ezzel ellenségeink malmára hajtanánk a lyek házasságkötésének megkönnvitése tárgyában kiadott 2400/1942. M. E. sz. gyakran — uram bocsá’ — a fölényes­ vizet. Ma már ugyanis mindenki tudja, rendelet értelmében az egymástól távol- I kedő falás nyilvánul meg, a mai nehéz viszonyokhoz nem illő elképzeléssel, még hogy az angolszászok legfőbb reményke­ evő házasulók házasságának teljes jogbaaz egyszerű népnél is, hogy az uj termés dése velünk szembeír az időhúzás, hogy állyál való megkötéséhez az szükséges, rogy a nem akadályozott házasulandó fél, | majd pótolja a hiányokat s meghozza a kimerítsenek, kiéheztessenek í vagyis Ofl| előttem, kft *t«nu jelenlétében JHss bőséget, a régi mondás mrtof A csatatereken súlyos vereségek > • Távházasság Salgótarjánban. Magyar kötelességek. Mértékletesség, takarékosság. �Salgótarján, 1942 aug. 22 HŐSI HALÁL. Egy esztendeje, hogy városunkba ne ‘ verték ki járásbfróvá dr. GEÓBEL LÁSZLÓ t. tűzérbadnagyot. Szerény, képzett bíró volt, izzó hazafiság és meleg ^mberszeretet jellemezte lelkűidét. Boldog házassgából két hónappal izelött született gyermekét még nem is átbatta. Augusztus 10 én esett el az orosz harctéren. A járásbirósági épületen fekete loboí gó hirdette a gyászbírt. A református ' templomban 20 án d. e. 10 órakor gyász­ istentiszteleten jelentek meg a kir. járás­ bíróság tagjai, az ügyvédek, ismerősök, óbarátok. 1 , Az istentiszteletet Lévay Pál segéd­ lelkész tartotta és felemelő beszédben emlékezett meg a hősi halált halt fiatal lirásbíró nemes egyéniségérő , becsületes, hazafias kötelességteljesitéséről. > : Az örök világosság íenyeskedjék a megboldogult bős dicső halálában. I A MUNKA 3. oldal lejtőjének útjait tataroztatja ■ Így a Kál­ vária létesítményei még az ősz folyamán készen állanak a közönség rendelkezése­ ire. Értesülésünk szerint a felszentelések ünnepélyes, egyházi szertartása szeptember 13 án, lesz megtartva. Ez alkalommal is felhívjuk a város társadalmának figyelmét, hogy a Kálvária szerelvényeinek minden* nemű rongálástól való megvédése első* sorban magának a társadalomnak köte­ lessége, Ha tehát arra sétáló bárki is ily nemű cselekedetet észlel; hivatott arra, hogy a rongálást megakadályozza és meg­ torlásra feljelentse. Ursutz József. Augusztus elsején, negyven évi szol­ gálat után nyugalomba vonult Ursutz József, az acélgyár zenekarának és da­ lárdájának érdemes karnagya. A fejlődő Salgótarjánnak, ennek az előbb kiterebé­ lyesedő nagyközségnek, majd forrongó kamaszéveit élő városnak évtizedeken ke­ resztül ő adta azt, ami változatlan és Piciny kis falu Mihálygerge ... | gyermekek délutáni műsora is ugyarmindenkor egyformán szép; a muzsikált Iskolája a Litke felé vezető országút ilyen. „Uzsonna, játék, mese, dal, beszé-* Amikor itteni megbízatását átvette, getés, vacsora utána ima, majd alvás',. • mellett van. 1901-ben, egy üzemi zenekar és az Acél­ Vasárnap templomlátogatás, séta > Vidám kacagás, csilingelő nevetés gyári Olvasó Egylet dalárdáját találta, mint működésének területét. A dalárda közben áll meg a kocsi, mely hivatalos határban. A lekötöttség szakadatlan, szüntelen, amig az aratás, cséplés, termét- ’ addig már Szomor Károly, Vass Imre és összeírásra szállít ki bennünket. Uherkvics Ágoston tanítók vezetésével • A Salgótarjáni Kőszénbánya Rész­ betakarítás tart A község tanítóinak .' bizonyos múltra tekinthetett vissza, azon­ vénytársulat üzemi alkalmazottainak jegy­ támogatásával, segítségével végzem • <4 . a feladatot. ban nem volt még alkalma arra, hogy zékbevételét foganatosítottuk. Örvendtem, hogy követlen közelről •• tudását nagyobb körben bemutathassa és Pillanatnyilag zavarban voltunk. más dalosegyletekkel összemérje. Ursutz Azt hittük, hogy ez a sok-sok ember­ köthettem ismeretséget Mikszáth földjének a lakóival. '. . A napokban találkoztam egyik isme­ József, a fiatal karnagy lelkes buzgalom­ palánta mind kivétel nélkül jelentkezni A falu kívánta, óhajtotta a nyá'.’l ‘ mal fogott munkához. Sorra következtek' rősömmel, akit nagyon ritkán látok. Most jött a. szülőkkel. napközi otthont. Jegyzője Csuka Ferenc / is legalább két esztendeje, hogy utoljára a kikeres szereplések az országos dalos­ Körülvettek bennünket, ölelték a készséggel megvalósította, hogy gondc-'-. találkoztunk. Elkísért sürgős utam irá­ versenyeken, dalünnepélyeken, baráti lá­ lábainkat, hancuroztak körülöttünk, bol­ zatlanul, elhagyatva, tehetetlen' öregekre \ nyéban és közben beszélgettünk erről- togatásokon és nem utolsósorban váro­ dogan sikongtak, tapsoltak s oly édesen ;árról, csupa olyan általános és mai dol­ sunkban. A munka és sikeres fejlődés je­ kérdezték, mit hoztunk s mit adunk ne legyenek kénytelenek reábizni á l®tí?-’’ drágább kincset: a gyermeket gokról, ami az ilyen távoli ismerősök közt, lentősebb állomásai a következők voltak; nekik I ? Dr. Molnár Oszkár a budapesti 1902 ben az Olvasóegylet nagysza­ ha nagyritkán összehozza a véletlen, Fiatal, aranyszőke hajú, tanítónő ­ tanitónöképző-intézet igazgatója bizonyár#;.' szóba kerül. Munka, jövedelem, egészség, bású zászlószentelése, a diósgyőri dalárda jelölt áll előttünk mosolygó arccal s üd­ büszke fővel szemlélte volna végig Bátky vendégszereplésével. 1906 ban belépés az közös ismerősök, némi háborús helyzeti vözöl bájosan: Báfky Évi vagyok, a Éva egynapi munkáját. .-7 •• megvitatás. Azután . elbúcsúztunk, egyi Országos Dalosszövetségbe és ugyanezen budapesti Damjanich utcai m. kir. áll. Mi is hálás szívvel gondoltunk >; . künk jobbra, másikunk balra ment, ki évben hangverseny Diósgyőrött. 1905-ben tanjtonőképző-intézetnövendéke, az Egye­ gyerekaccu-tamtolúsasszooyra s-őszintép tudja, mikor sodródunk megint össze e hazafias ünnepély Szécsénybén, az ottani sült Női Munkatábor kiküldöttje, helyi kívántuk neki, hogy választott életpályád viharos élet hullámain. Elbúcsúztunk, országgyűlés 200 éves emlékére. 1907 ben szolgaialtételre beosztva, mint a 2. nyári jához adjon a magyarok Istene sok-soU kezet fogtunk s ismerősöm azt mondja: dalosverseny Egerben, 1909 ben országos napközi otthon felügyelője. örömet, napfényt, rózsaszirmot 8 majdau Ég Veled és a gyöngyharmat... ezzel datosverseny Kecskeméten, honnan a Val­ az elismerés mellett anyagiJutalmakat is, ' Üde kis virág a sok bimbó között, lás és Közoktatásügyi Minisztérium diját már el is tűnt Vadkerti Bélft.:. gondoltam, de nem mondottam még ki, hozzák haza. 1911 ben Liszt Ferenc ko ­ Megütött ez az elköszönés, bizony hogy ugyan hogy érzi magst itt pöttöm 1 " —uu kissé szokatlannak és komolytalannak ronázási miséjének előadása a salgótar­ kis palócok között ez a törékeny, fővá­ s' ‘ • jáni plébánia templomban, 1912 ben Ba ­ aláltam, majd hazafelé menet eltűnődtem A aóahartyáni plébános távtí* * rosi óvónéni, tanitókisasszonyka 7 .rajta: mit is jelent ez a f,gyöngyharmat”, lassagyarmaton, majd 1913 ban Zólyom­ Érdeklődtem munkája, elfoglaltságai zása. Az esztergomi főegyházmegyeamelyet humorosabb felebarátaink kívánni ban egy-egy baráti hangverseny. A világ­ főpásztora Bozsonyik József h. plébánost', szoktak az embernek 7 Nem komoly, háború vérzivatarában elhallgat az ének, szórakozása iránt I 7 lelkészi teendőinek teljesítése alól saját:: Boldog és megelégedett vagyok. kérelmére felmentette és előbbi álloméi' nyelvészeti, hogy úgy mondjam: oknyo- hogy a forradalmi idők elmúltával mozó módon gondolkoztam ezen a dolgon, ujult erővel szólaljon meg. 1922 ben Örülök, hogy megismerhettem a Felvidé­ helyére, Budapestre helyezte középiskolái -inkább csak úgy a magam módján, már helyi dalosünnepélyt rendez Sal­ ket, a jó palócolqpt, ezeket a pirospozs­ bittanárnak. Utóda Erdösi Béla a balas­ gótarjánban, 1923-ban a nagynevű Újpest gás arcú kicsinyeket. Szép ez a falu. Etikusan. Dalárda vendégszerepel itt. Az acélgyár Gyönyörű a temploma. Szelíd, vadásos, sagyarmati Mária Valéria közkórháziA gyöngy szép és ritka dolog, lelkipásztora lett. dalárda még ugyanezen évben a szom­ majdnem olyan szép és ritka, mint a bathelyi dalosversenyen énekel, majd sor­ jó a népe. Szereti a gyermekeit. TIHANYI mester S.-tarjánbasu Bevezet a hálóterembe. Játékágyak boldogság. Ez is, az is mélyről jön, az ra következnek 1925 ben Sopron, 1927Nagy sikerrel mutatkozott be szerdán esti egyik a tengerek, a másik a szív mély- ben Szeged, 1928 ban Debrecen, 1930 sorakoznak egymás mellett a földön az Ipartesfületben TIHANYI mester i égéiből. Á harmat is szép, ha nem is ban Miskolc, stb. A sikeres szereplések négyszögalakban. Mintha Hófehérke biro­ bűvészek és varázslók nagymestere. Amit oly ritka, mint a gyöngy. Ez viszont a látható eredménye az a sok versenydij dalmába jutottam volna. Tisztaság, csíny, a fiatal művész produkál, az felülmúl mir>-magasságok gyöngye, égi gyöngyszem, és emléktárgy, mely az Olvasó Egylet rend és gondozottság mindenfelé. den várakozást. Mindenegyes száma hal- A terem meseképekkel kirakva, latlan ügyességről és nagy rutinjáról írtalán angyalok könnycseppje, amely méltó büszkesége. Ne felejtsük ki a Sál lehull az égből, de ez a könny is csak gótarjáhban közkívánatra többször is elő amelyek között szájtátva, tágult szembo­ nuskodik. A szép számmal megjelent kő- * a boldogságé lehet: az angyalok örülnek, adott „Néger esf'-et, mely dallamos ze­ gárral járnak a kicsiny magyarok s várják zönség minden mutatványát tomboló j bogy odafenn élhetnek a mennyekben és néjével és nagyszerű maszkirozásával vé­ Éviké kisasszony mesélő, fuvolázó beszé­ tapssal jutalmazta A Lebegő Nő mutál- ' &em kell tidelenn élniök, a földön. Ha gigkacagtatta a felvidéki városok egész dét. No mégegyet.., Mégegyet... ványa örök, megfejthetelen rejtély marad-i ;íehát igy van, akkor a gyöngyharmatban sorát. Balassagyarmattól Miskolcig. Majd játék következett. Künn az számunkra, melyet Tihanyi mester, a* földi mélységek és égi magasságok kincse Mindezekből a sikerekből ott, ahol udvaron a homokvárban katonásdi, búk* kontinensen egyedül mutat ;b<i. egyesül. Ki tudja, gyöngyharmat talán a szereplésre alkalma nyilt, a gyári ze­ fene, távolugrás, hempergés. Tihanyi mester vasárnaptól kexdvl \ annyi, mint boldogság és ha azt mondja nekar is méltóképpen kivette a részét. A leánykák babáikat csucsujgatták, folytatjatja soroxatos előadássá^ ez embernek valaki: Ég veled és a Ursutz József zenészeit túlnyomó rész­ énekelgettek hozzá. Föl föl hangzottak Ax előadások vasárnap d. u. 4 gyöngyharmat, — humorosan és akarat­ ben maga nevelte és oktatta. Számtalan a „Búj-búj zöldág, zöld levelecske.. .“ és este Vj9 órakor kexdődnölru lanul bár, sőt erősen átvitt értelemben, müvet hangszerelt és irt át a zenekar Elfáradtak • megszólalt a csengő, követ­ Siessen helyét blxtositanL Jegyeié* de mégis azt kívánja: légy boldog. számára, jól síkerült saját kompozícióit a kezett a tízórai. vétel ax Ipartesteiét pénztáránál Nem tudom, köztünk szólva, nem rádióban és a katonazenekaroktól is sok­ Tej, vajaskenyér, tejeskalács, gyü­ egésx nap. íi nagyon hiszem. De az ember úgy szor hallhattuk már. Zenekari munkáját mölcs. Katonás rendben sorakoztak a ■■■! £■! 11 ■ ■ ; vágyódik a boldogságra, hogy néha még mindenkor a gondos előkészítés, bö cs csöppségek s mindenki türelmesen várta öáY«« kiszo’gálólányt 6a ólt is keresi, ahol nincs, sőt — sajnos — mértéktartás és a hagyományok tisztelete meg, míg az angyalszivü tanitónéni meg egy tanulót, FŰSZER és jellemezte* májdnem mindig ott keresi, , • töltötte a csuporkáját a friss, illatos, zama­ CSEMEGE üzletembe. Cím a kiadóbapNegyven évi munkájának eredmé­ tos, aranysárga tejjel. -y -n. nyét nem hirdetik köbé, vagy vasba örö­ IM !■! II ............... ............................. IIBII.Í • Jóizüen fogyasztották el. Azután . A Ulvirla howzu íveken M kített emlékek. A dallamok és harmoni. ismét mese, dal, játék következett. Eladó Zagyvapálfalván vasutállomliá Várta hogy a stációk kegyképeivel felsze­ ák elcsengnek a végtelen időben, de fel­ Mikor megkondult a déli harangszó. melleit 2 drb háztelek. Egyik 772, másik reltén véglegesen átvegye rendeltetését. emelő’ és megszépítő munkájuk ott dol­ elkészült a jó ebéd, zöldbableves, tök 774 O öl, Mindkét telep 2 drb h^x A főplébánia most mindent megtelt, hogy gozik tovább az emberek lelkében, hogy főzelék, tükörtojással. Körbeültek, közös építésére alkalmas. Cim: a Kiadóhivatalba^* az idegenforgalom szempotjából is fon­ jobbá, szebbé és elviselhetőbbé tegye ufán, mindenkinek jutott bőséggel —gegsggegi. , ................................ i iimy .f tos kegyhely felszerelései befejezést nyer­ számukra az életet. U sutz József, a dal­ belőle. Némelyiknek hazulról is hoztak lamok és harmóniák embere ezzel a feljenek é. az egyházi hatóságok is fe szen­ eme’ő érzéssel és a jól végzett munka pótlékot Majd vizet ittak és imádság után telhessék. A polgármester V kellett Elaludtak á város Képviselőtestülete vállalta ismét tudatával teheti le a karnegyi pálcát, hogy a sötét, hűvös tanteremben. jutalék mellett alkalmatok! Járművel Hogy a Kegytárgyhoz vezető betonlépcső­ a megérdemelt pihenést sokáig élvezze. bérlettel rendelkezők e kedvező alkalmat Nvutfalomba vonulásakor énekeseinek, iY olt A kisasszony most ket megjavítja, továbbépíti és a pihen előnyösebben használhatják ki. Tárgyal ái ien«».lnek 4. bili. k6töm*í*nek min­ elégítette ki kíváncsiságunkat, Ut kiktaxi, (maid Itfy megy ez nap-mind nap, A lO.éig este 6—8 őr* között. Cim akisdó• ut|ta * Swn» far* fair lan.wfl ta |öklHMt» kMri| hivatalban, Látogatás egy Nyári Napközi Otthonban. Apró gyermekek között... a vidéken. Hirek és különfélék „Ég Veled, és a gyöngyharmat..." Keresztény üzletszerzőt �4. oldal A MUNKA Vörsökeresztes hősök (Honvéd haditudósító ssósad. Ferencz Gyár fán hadapró dőrm.i) A vöröskeresztes honvéd, az egésiségűtfyi katona harca a legkeresztényibb ? háborús feladat s Azért kockáztatja életét, hogy mások életét mentse. A bajtárs életét, de sokszor az ellenségét is. Közvetlenül a harcoló alakulatok mögött, sőt azokkal együtt halad a támadáskor. Kőtőszer és csillapitószer a fegyvere. Ép olyan tisztelet és megbecsülés illeti,, mint az első vonal hőseit, hisz munkáját ólomzáporban, gránátok, bombák és aknabecsapódások közepette a legna- . gyobb életveszélyben végzi. Nem könnyű dolog a legnagyobb ellenséges tűz közepette sebesült bajtár•akhoz—causzni, őket kötözni, vigasztalni és szállítani. S ott van, ahol a legnagyobb , szükség van rá. Tökéletesen tisztában . van azzal, hogy az első segélytől, az. első kötéstől sok függ. Sokszor minden; egy ember élete. Rengeteg olyan sebesülés van, mely rövid idő alatt elvérzéssel fe­ nyeget S hogy minden magyar élet, minden csepp magyar vér drága. Meg kell menteni. S az egészségügyi katona ezt a mentő munkát lelkiismeretesen f‘ végzi. ■ I A karjukon a verösk eresz tét bordó . honvédeknek, tiszthelyetteseknek és or­ vosoknak támadás alkalmával nincs éj­ jelük. Dolgoznak, mentenek szakadásig •? Az első vonalban szolgálók számtalan- szór „átfésülik" a harcmezőt, nem ke­ rülte-e .el figyelmüket valahol egy eszL méletlen bajtárs, egy megmentésre váró ’ élet. . Fáradtság, veszély nem számit, a 4 sebesültet > ők % viszik első segélyhelyre. Majd jármüveken nagyobb kötözőhelyekre i. IU már több mütőorvos is dolgozik. Sát­ rakban, vagy apró orosz házakban he­ lyezik el a hordozható műtőberendezé, seket Sokszor-bárom orvos is végez egyJ más mellett önálló műtéteket. Segédor­ vosok, egészségügyi tiszthelyettesek, tisz­ tesek adnak csillapítót A könnyebb sebesülteket autóbuszo?- * kon, a súlyosakat különleges betegszállító ‘gépkocsikon küldik a tábori kórházba, í.Itt a lehető legjobb gondozásban részej sülnek a sebesült katonák. A legmesszebb- menő bajtársi szeretet jegyében dolgozik itt a csakácstól a kórházparancsnokig miodenki, mert drága magyar életről van sző. Nagyszerű hősei is vannak ennek a nehéz szolgálatnak. A Don közelében honvédelnk elő­ nyomulásuk közben váratlanul kemény ellenállásra bukkantak. Felderitők jelentik: kísérőd fészkekben vetett lábat az ellenség. Rohamárkászok indulnak felgöngyölíté­ sükre. Az egyik barcjárőrrel elindul Gödör Vince, egy negyvenes éveit taposó egész­ ségügyi katona is. Aknazáron és más műszaki megerősítéseken nyomul előre a a járőr. A vörösök tűz alatt tartják a terepet, körmük szakadtáig védekeznek. A* kommunista fészkek azonban gyors egymásutánban röpülnek a levegőbe. Az előnyomulás sebesültekkel is jár. Gödör Vincének dolga akad... Hol itt, hol ott tűnik fel. Fáradhatatlanul kötöz, csillapít és megnyugtat. Ha figyelmeztetik, hogy vigyázzon, fedezzen, azt feleli, ő nem fél, mert a sebesültkötöző katonának nincs ellensége. Először bekötözi a sebesült honvédet, majd az ellenséget... De nem­ csak mondja, hanem igy is csinálja Gödör Vince. Közben az élenhaladó harcjárőr már a Don partján ásta be magát, amikor egy dombocskán, egészen veszélyes helyen segélykérő nyöszörgésre lett figyelmes Gödör. Jól tudta, hogy ott csak orosz jajgathat, mégis elindult feléje. Bajtársai vissza akarták tartani.* Nem lehetett. Visszakiáltotta, hogy őrá nem fognak lőni. A túlsó parton lesben álló kommunisták golyója azonban éppen a vörös katona kötözése közben sebesitette meg Gödör Vincét A vöröskeresztet jól láthatta Gödör karján az elvetemült kommunista katona. Azt is tudhatta, hogy az ő saját fajtáján segít a honvéd. A gyilkolásra nevelt ember vad kezében mégis eldör­ dült a fegyver... . így teljesiti keresztény kötelességét a magyar egészségügyi katona. Magyarhoz méltó hősiességgel. Megérdemli tiszteletűnket. A háború jegyében. A háború jegyében állt az ország egész élete a Szent István ünnepségek : hetében Is; Amikor a szövetséges csapa’ ’tok a Kaukázusban és Sztálingrád előtt vívják diadalmas harcaikat s a tengereken - naponta százezernyi hajótér elsüllyesztő•ivei gyöngítik „ ellenség erejét, termi•zetes, hogy az orsrfg belső élete i. . ; bíborai elszántságot tükrözze. Mindent " A 4yö*e'e™ért áldozunk, mert ez jelenti • boldogabb jöyöt. Stílusos volt tehát, • .h°?.y ?,’^y»F8Íío< a ker.e«,«‘>y IculturközÖMégbe bevezető országépitö • nagy királyunk, Szent István emlékheté;. ^c” ” AmCga,0P“Z«? delem állott előtérben. A szovjettől zsákínányolt hadieszközök és általában a . háborús ,vonatkozású tárgyak állottak a háborús nemzetközi vásáron is az érdeklődés homlokterében. A vásárról exJdén rádióüzenetek nem az itthoni családtagoknak szólUk, hanem a harctéren küzdő honvédelnket örvendeztették meg - szeretteik hangjával. A harctérre szóló üzeneteinket kormányzó urunk nyitotta meg, amikor üzent valamennyi honvédHának: „Nektek honvédek, akik ott . harcoltok most az őshaza közelében, . üzente a legfőbb hadúr — azt üze• nem, hogy tegyetek tanúságot a hagyó- ■ Jövő héten megkezdődjék a házró-házra való gyűjtés. Leventéig és cserkésze kopogtatnak be minden lakásba s me le$ hplmit kérnek az orosz fronton küzdő katonáinknak. Bizonyos, hogy üres kézsehonnan se távoznak. A „ magyarség er6,llé,éheI hozzátartozik a külföldön í)ö ma.<varok visszatelepítése is. Ezt mogj ujb^| hangsúlyozta a nemzetvédelmi , hangoztatta, hogy a visszate lepités szándékának komolyságát a bukóvioai „ a horvátor»zági magyarok hazate|ep|tése bizonyltja. Komoly szó esett mostanában a propaganda kérdésről Is. Tudjuk( bogy a múlt világháborúban ka(on£jnk mindig győztek s hiába állottak m£|yen ellenséges földön, mégis elveszteüük ft háborut( merl ax eUenséges prOpaganda — támogatva a belső ellenség propagandájától — megmételyezte a lel[ekel ,, Wb<)ritott. . rendet a háttó ,. _ .. . . , , be . beIcP?’ztu.l‘ ,ft f^verC8 L , W ^®rc°m c “ könyvében, hogy az első világhábo® propaganda nyerte meg s a tanul8^0^_ ^net- és Olaszország ®áyar4nt felkészült a propaganda had!dratra- maSyar Antal István minister. A belső lelki- és fegyve munkafront ellenálló képessépét igyekszik Ugyanakkor az ezeréves magyar az ellenséges propaganda megbontani, vitézséget -Magyar haza, Közel két tucatnyi ellenséges rádió a * * ko7ní°ytöné Igyekszik terjeszteni a bomlás csiráit, a íííu*?«*«*««* tehát, a legszélesebb köíü.xerte megindult •Jállruhagvüjtéa meg- nek kell lennie. A nagyarányú nipfelvilá^^^rvezéee. Most már mindenütt meg- gositó munka feladata a nemzet világ^yrrezetteo Tárja a gyűjtőakció, hogy a [nézetének kikrisfályosiáia. közős neve• NyoMtotti .A MUNKA’-nyomdéban, Wtarfén Salgótarján, 1942 augusztus 22- zőre való hozása a nemzet alapvető nagy kérdései és az általános nemzeti célkitü zések tekintetében, lelkileg is alkalmassá tenni a nemzetet a háború terheinek viselésére, a világ minden részében élő magyarságban egységes közszellem kiala­ kítása és külföldön is meghirdetése a jogos magyar céloknak. Egyben utóbbiak megvalósulását korszerű eszközökkel kell a nemzeti propagandának előkészíteni. Természesesen igaza van a miniszternek, amikor azt mondja, hogy minden propa­ ganda csak akkor jó és tartósan csak akkor eredményes, ha az igazság, az erkölcs és a magas eszmények szolgála­ tában áll. Nincs olyan nemzet, mely le mondhatna a propaganda fegyveréről. Reméljük, hogy a helyesen irányított nemzeti propaganda eléri mindazokat a célokat, amelyek a nemzet jobb jövőjét szolgálják és amelyeket a miniszter maga elé tűzött. * (S,) HIRDESSEN „A MUNKA" politikai hetilapban! Hirdetmény. Nógrád vármegye közigazgatási bi­ zottságának kisajátítási albizottsága köz­ hírré teszi, hogy a m, kir. Kereskedelem és Közlekedésügyi Miniszter Úrnak 92.765/XI.—1942 számú rendeletével a Hatvan-losonci állami közúton egy kanyar kiszélesítéséhez szükséges területre elren­ deli kisajátítási ügyben, a helyszini eljá­ rást 2542/1943 számú határozatával 1942 évi augusztus 25. napjának délelőtt 10 órájára Zagyvapálfalva községházára tűzte ki. A tárgyalás határnapjáról az összes érdekelteket határozatiig értesítette. A kisájátitási művelet Zagyvapálfalva községházánál 1942 évi augusztus 24 ig megtekinthető. Balassagyarmat, 1942 augusztus 5-én. Borost főispán elnök. ELADÓ Ház. Iglói út 20, MAGAS fix és jutalék mellett keresztény üzlet­ szerzőt alkalmazok, járművel bérlettel rendelkezők e kedvező alkalmat előnyösebben használhatják ki. Tárgyalni 10 éig este 6-8 k ő z öt t. 31.-ig cserélik ét acélérmekre. A •égnek ezért érdeke, hogy a nikkelé.'tne^ átcseréléséről minél előbb gondoskodjék., mert az átcserélés határidejét nem bodz•zabbit ják meg. A vidéki postahivatalod a«r említett nikkelérmeket a fenti időpontig ugyancsak átcserélik acélérmekre.' Több törvényhatóa^í leiihle­ ten elrendelték a aertéape átírt el­ leni kötelező védőoltást A főidői v velésügyi miniszter az elmúlt évben.in­ gyenes állami oltóanyaggal nagyarányú oltásokat végeztetett. Enne a széle.'dförü propagandának tudható be, hogy a sertés­ pestis által okozott veszteségek sotAsem voltak olyan alacsonyak, mint a müif évben, A veszteségek további csökkentése érdekében már ezidén elrendelte a .földmivelésügyi miniszter egyes. törvényható­ ságokban a sertépestis elleni kötelező ol­ tás bevezetését. A szegényebbsorsuak ser­ téseit állami ingyenes oltóanyaggal fogják beoltani. » • Tenyésztői jutalmakkal fokos* zák a tejzsirtermelést. Annak Andi­ kében, hogy a kiváló tejzsirtermí.lőképességü állatok a jövőben a tenyésztésen fokozott szerephez jussanak, a földaíjvfe’. lésügyi miniszter elrendelte, hogy a köz­ tenyésztés céljaira a jövőben különleges állami támogatás és árkedvezmény mellett csak olyan bikákat lehessen megvásárolni amelyek 3 7% zsírtartalmú tejet és abban egy év alatt legalább 100 kg tejzsirt .adó tehenektől zsármaztak. Ezenkívül azoknál a köztenyésztésre megvásárolt tenyészbi­ káknál, amelyeknek az anyja a téjzjirhozam tekintetében a fokozott követel­ ményeknek is megfelel, a miniszter kííiöh „tenyésztő jutalmakat** engedélyezett. Ez a tenyésztői jutalom a 3 8—3 9 százalékos, évenként legalább 120 kilogrammos' tejzsirhozamu tehenek után 100, a 3 9—-"4 százalékos és évenként legalább 140 160 kilogrammos tejzsirhozamu tehenek után 150, és a 4 százalékot meghaladó . és évenként legalább 160 kilogrammos ’ tej­ zsirhozamu tehenek után 200 pengő.' A gümőkór leküzdése céljából ezeket *a tenyésztői jutalmakat a miniszteri rendelet az államilag gümőkórmentesnek qyilyinitott tenyészetekből származó és a közte­ nyésztésre megvásárolt tenyészbikáknál további 50 pengővel egészíti ki. ‘ TUDJA=E ÖN... ,,, hogy a világ legrégibb bora, melyet a speyeri múzeumban őriznek, már j700 éves ? Idők folyamán természetesen olyan sűrű lett ez a bor, hogy már élvezhetetlen. A világ legrégibb iható borával a brémai városház pincéje dicsekedhet. Egy bzámbarát kiszámította, hogy 1624 óta, amikör a bort elraktározták, a kamatok kamatjával a bor értéke annyira megnövekedett, hogy egy cseppje már több, mint 60 000 pengőbe terülne. Ennyit természetesen nem' ér meg a bor a valóságban, azonban így ' is csak nagyon ritkán és csak a hatóságik tülönös engedélyével kaphat belőle valaki. Utoljára I. Vilmos császár ivott a hices sorból. ’ » ; Strandruhák szalmából v. ce­ lofánból. Az egyik olasz kötöttárugyár különleges strandruhát kreált, amely egye­ lőre csak kísérletnek minősíthető, de va­ lószínűleg hamarosan nagy népszerűségre tesz szert a hölgyek közt. Az uj modell szabásban olyan, mint a szokásos fürdő­ vagy strandruhák, de finom, vegyi utón hajlékonnyá tett szalmából készül. A kü lönbőző színű szalmákból érdekes sza­ bálytalan rajzok alakulnak ki. Különőssen figyelemre méltók a természetesszinü vagy a feketére festett szalmábal készült ruhák. Ezekre egész képeket lehet festeni. Ér­ dekes a durva celoíánfonalakból kötött fürdőruha is, ahol a kötés, a kidolgozás szándékos hibái frappáns hatást tudnak kelteni. Szépek a tisztán fekete, vagy fe­ kete-fehér celofán fürdőruhák, amelyeknek egészen sajátos jelleget ad a ragyogó, csillogó anyag. Augusztus 31.-e után nem cse­ rélik be többé a nikkelpénxL Ille­ tékes helyről felhívják a közőndég fitívehogy u 50, 20 és 10 filléres nikkelérmeket a Magyar Nemzeti Bank ntézeteí már csak 1942, évi augusztus ~--------NyomóatulajdoMM i Végh Kálmta � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1942_08_22.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_08_22.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1942-08-22 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 20. évfolyam 34. szám (1942. augusztus 22.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5a051a6d679810cdc73e4ccbeb9678cc.jpg f51038c2fb1d4aa2cfd42167402b7b0c https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5c4034e9d24b25385a32558ac579ddf8.pdf 2c6580873f6429e1f84c0ad556172827 PDF Text Text A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó : Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. XX.évfolyam, 35. szám. Meleg ruhát ára 24 fillér Salgótarján, 1942 augusztus és drága pénzen megszerzett téli amely még csak fokozta közmon­ ruházatukat, sőt amikor a beszol­ dásossá vált lendületét, harcra gáltatást elfogadó hivatal előtt hosz- készségét és dicsőségét. Bár a naptárunk szerint mégszu sorban álltak a csomagokkal, Adjunk abból, amink van itt a kánikula és majdnem naponta az öntudatos német asszonyok és mindnyájan és minél gyorsabban, iparkodunk árnyékba huzódni a lányok még ott is kézimunkázták, mert az összegyűjtött holmit az forró napsugarak elől, mégis a leg- kötötték a gyapjú mellényt, haris­ életet ; és hazát mentő téliruhát komolyabban arra kell gondolnunk, nyát, érmelegitőt és hósapkát. En­ hogy mi lesz a tétta ? A rendkir nek az áldozatos öntudatnak gyö­ még el is kell juttatni ezer és né­ hány száz kilométernyire, hős vük; viszonyok, amelyeket a máso­ nyörű eredményeként vészelte át honvédőinknek. Adjunk örömmel dik világháború zúdított ránk, nagy szövetségesünk hadserege a és öntudattal, mert a siker a győ­ óvatosságra intenek. Az elmúlt két telet úgy, hogy a melegebb napók zelem és a jobb, boldogabb Európa t&endő mostoha időjárásé szintén beköszöntésével hajszálnyit sem léte attól függ, hogy milyen felsze­ hozzájárult a nehézségek fokozásá­ vesztett ütőerejéből, sőt ellenke­ reléssel állhat hadseregünk az el­ hoz, így azután a felelős tényezők zően olyan lelki erővel gyarapodott, lenséggel szemben. már a nyár derekán a legalapo­ sabban felkészülnek ez elkövetke­ zendő zord időjárásra. A hős hon­ véd hadsereg messze napkeleten u ős-magyar hazában harcol* ter­ mészetévé vált vitézséggel Vatóuíaü, hogy a telet is ott tölti, mikor pedig fét^.kMM^ ura is, hogy a magyarnak már Nagmbb közkedveltségnek örvendő anélkül, hogy e könnyebb grammatikáin szokatlan éghajlati viszonyok között napilap olvasóinak vitáját figyelhettük és modernebb módszerrel tanítható nyel­ léfes harci értéket képviseljen. Eít meg, nemrégen a középiskolai .tantervről vet egyedül az iskolában csak kezdetle­ követelményt pedig csak akkor • főleg a gimnáziuméróL Megint egyezer gesen is megtanulnák. Mtdja ' elérni, ha a. felszerelése olvashattuk .az ismert érveket a klasszikus De a tanulók átlagos képességeit hiánytalan, illetve teljésen, c^l- oktatás mellett éa ellen. Némely hagyo­ nemcsak a nyelvoktatásban kell figye­ mányba szülő szerint — különös tekin­ lembe venni. Arra az egyébként tiszte­ imrü lesz. a reáliákra is: a legtöbb diák a matbamatika, fizika és kémia elméleteit egy bizonyos fokon túl nem bírja követni, 0 megtanult anyagot pedig csakhamar el­ felejti — s áll ez többé-ke vésbbé a gya ­ korlati tárgyakra is. A gyakorlati Isíiri reteket a legtöbb embet csak magában a gyakorlatban bkja elsajátítani, nem pedig a tiszta szeüeűii munka Ábegitségévet Kedve, hajlam* fa csak akkor haltja őt a tanulásra, ha érmek immár közvrirar hasznát látja. A diákók, -akflr a * latin nyelvnek, vagy a régi magyar-Mdéfofo^ nak tanulását hiábé valónak tftrtjáki-bfar” nyára igy vélekednének « mainál több kereskedelmi vagy ipáit ismerefteóú* léséről is. ; n ’ Az élet erősebb, mint az faköfos az ifjúság az életnek tanul. Ha pédigúgy látja, hogy ai elhelyeikedéeheZ elég egy bárminő osztályzatú bizonyítvány— egyéb előfeltételek meglétében -*-r) akkor leg­ többje, a szülői és tanári rábeaztfáL dacára sem igen fog másra törekedik, minthogy e bizonyítványt mtfkapja.4>e a szülők sem igen fognak tőlük.* többét követelni, hiszen ők b eböstfrban gyitmekük böldőgülásáf, nem pedig átfogón felüli műveltségét kívánják. > Aid azonban az országot félti a szellemi és -erkölcsi -szinvomd 4 további leromlásától, az ezek után nem bánja: nevezzék őt vaskaléposnak, dC továbbra fo a klasszikus műveltség és az elméleti tárgyak oktatását tekinti a4 gimnázium főfeladatának. A tanulókba öntött adat­ tettel az . érettségi vizsgák gyenge- ered- letreméltó követelésre, bogy ha már a halmaz csakhamar elpárólog, tfo ü latfai atéavéce? —a. humaniórák tanításának gimnázium az általános műveltség iskolája, éa magyar nyelvtan, a mathematika* gon­ dolkozást fegyelmető.- A^ebbőí^Stt kriMt* turőeiMI Középiskolai tanterv vita. I így azután most különös ne­ hézség elé jutottunk, amikor a a harctéren küzdő honvédőink felruházásáról kell gondoskodnunk, Ma a háború totálissá vált, vegyit ü polgári élet minden mozzanatára éppúgy kiterjed, mint a harcoló hadseregeké, igy tehát az itfhonlévök érdeke hajszállal sem külön­ bözik a fegyverrel küzdőkétől / Ahogyan megállja helyét a honvédség az ellenséggel szemben, «PP«n úgy keH itthon íe kivennünk a részünkét minden megpróbálta­ tásból, táert a két harctér szerves tozefűggése magában hordja a két wről származott végső eredményt. Áldoznunk kell 'mindnyájunknak, nekünk is, aldk itthon összehasonélűnk. Adjon ki-ki olvan meleg r ratft; amüym amtom itthon1 nitics okvetlen szüksége. Aki ismeri világháborúból vagy pedig a JnoeHolyó harcok leírásaiból az oróe» M erejét és kegyetlenségét, Mxfaak nem Htt sokát magyarázni uMl, högv mi a kötelessége. 29 A probléma olyan fontos, hogy csak, teljes nyíltsággal szabad róla be­ szélni. El kell ismernünk először is a klasszikus, oktatás híveinek igazát abban, hogy a gimnázium nem ad teljes és álta­ lános műveltséget, legkevésbbé a kiaszszikus nyélvek és kultúrák kívánatos ismeretét De ez nem. közvetlenül a tanterv hibája. Nem is az .a. főoka, hogy — mint az á szakkörökben ismeretes — a tanárok egy része nem tud jól. latinul (és görögül). inkább az, hogy 40—50es létszámú osztályokban a sikeres nyelv­ oktatás lehetetlen. Felületes az a követelés, hogy a latin helyett inkább modern nyelveket tanítsanak. Gyakorlatilag ugyan haszno­ sabb volna a modern nyelvek teljesebb ismerete, csakhogy — például — néme­ tül is hat éven át tanulnak a diákok, ,A MUlNKA" TÁRCÁJA A csalhatatlan mama. irta: Öxu. Siosxer Cafosné. Anna Marie remegett az Izgalomtól amikor AyeX tub hatalmas palotája előtt megállt.. Ez a hires asszony — gondolta magában Marie — érdemesnek tartotta, hogy felvegye a telefonkagylót és szemé­ lyesen hívja meg Öt, .a kis jelentéktelen gépírónál. Józan ésszel azonban mégtem tiniltotyé el, hogy az a SMe asszony öt SSfo okbó1 foshatná, minthogy valamit ttégjmflpMat akar vele tisztázni. Csak Kánéiról lehet sző. Maria ugyanis Avetfné 32 éves fiának Kánéinak volt a titkárnője. Hanti úriadig kedves, figyelméé volt veto sége az érettségi után pár hónappal azt is elfelejti, amit valaha is tudott a törté­ nelemből, földrajzból, magyar irodalomból, stb., sőt rendszerint már a felsőbb osztá­ lyokban sem emlékezik az alsóbb anya­ gára. A tantárgyak számának szaporítása tehát csak a hamar elröppenő ismeret­ halmaz mennybégét növelné. Mindez egyébként már kellően megvilágítja némely népművelő, népfő­ iskolái javaslat értékét b. Csakugyan kívánatos volna, ha agrárnépességünk vagy ipari munkásságunk fiait nemcsak szakképzett, de egyszersmind müveit emberekké b lehetne nevelni. De ha ilyen, viszonylag csekély eredménnyel jár a gyermekeknek nyolc éven át tartó oktatása b, mit érne az e légkörtől távol élő. parasztifjaknak pár hétig, vagy akár pár hónapig tartó ilyenirányú művelése ? Rövid unalmat, hosszabb szellemi zavart és végleges feledést Mindebből azonban éppen nem a gimnázium eredeti jellegének megszün­ tetése, gyakorlatibbá tétele folyik Hiszen and a humaniórákra áll, az többnyire áll dezett termen át egy kb szaténban fogadta Avexné. Azzal a kedves mosollyal fogad­ ta a leány mély meghajlását, amelyet ő már a filmekről ismert — Üljön le drágám — mondotta — csak pár percem van a mi dolgunk meg­ beszélésére. . . —• A fiam megvallotta nekem, hogy szerelmes magába, a titkárnőjébe. Hogy feleségül akarja venni magát Maga, mint okos leány bizonyára belátja, hogy ez képtelen hülyeség. Mondtam már neki, hogy nem helyes, ha baba arcú titkárnő­ kát tart maga mellett Megmondottam Kánéinak, hogy erről a házasságról sző sent; lehet és ő bele fog törődni, mert tudja, hogy a mamának mindig igaza van a gyermeke dolgában. * A leány sotea lángvörös lett. Egye­ lőre csak azt balfottő, hogy Hánri szereti ul Anni lOnl8fin uiwri iCliiwini profitált, éir a gyakorlati hmeretaket fo könnyebben meg tudja szerezni, mint aki irtózott az aorbtöstöl, az ablativta ábsolutustól és a képletektől, voltaképpen attól, hogy agyát fegyelmezze ér erőűüse, mert az agynak öntogyeletnté szokthtása mindennél fontosabb. Aki e fegyelmezett agyműködésre dem hajhrtnos,'ntMó ibéltó árrá, hogy érettségi bizonyítvány vagy diploma adjon óéH belépőjegyet maga­ sabb foglalkozásba és tisztségbe. í.. .. Téli ruhagyüjtés Salgótarján m. vátrosban. Gyűjtés napja r 1ÍH2 aapuarftts 50-án reggel 8 órától. A leventék minden lakáson Jelennek és áfvessik4 gJ hD^aááHtiMít szánt ájofráfljMaf.1 Kérjük a t. Közönséget, hogy ért, maguk együtt koplalnának éa azalső héten szétszaíadnának. Enni Uaembau magának drágám ezt az Beswglé nriote át, ha lemond Hanskól éeqaláirfo eátte neki szőlő . levelet Azokivül átedam -ete a hajójegyet, amivel Európába utazhat ét ott'pár hónapig szórakozhat. * < ,i* -i- Marie csak most érezte, hogy szereti annyira a fiút/ aki vele ézerefaw rÖ| még nem bessélt Elfogadta a,céőkkét, a hajójegyet és aláfate' a levefofc amelyben azt irta Kánéinak, hogy soha* sem szerette őt j 4 ’ Avexné boldogan küldte el a levelet« fia után, aki MiaSfiao szórakozott és ezzel végezte á le vele t: wD4ga fiain, látód .. • A csalhatatlan mama mindent tud"... Hamarosan * megjött a fia válaszé „Kedves ahyám, az a titkártiÖ, akiről ve; led beszéltem, nem Anna Máris, bán Gund Mwv. dd Wbrá laá? CüfiSrHlnrf.*------IBS. wcpivi IlMMlt �-g=lS^=SR A ) AVER Ez is Jó r abrosz agy van Dec nevő a—kHz. Az étel különben ugyanaz, mini amit a legénység aszik. Kivétel csak akkor adódik, ha va­ laki csomagot kap otthonról Ilyenkor a vágói Naked öregem. BraAttal lekanyarÜott egy hateimas szelet* Azután továbbadta a szalámit egy fiatal hadnagynak. '■. Ez gondolkodott egy pilkmatlg, majd visszaadta 1 rudat szivéé vr^fóg* látójuknak. — Légy olyanyó l* ih mondta ravasz mosollyal — vágjál nek/an b, én sem akarok roaszuljázőf. ^7 *uare^'bséQ adományaf .a jelzett időpontra feltétlenül ■ készítse el. elősegítve ezzel a aS gyors lebonyolítását és eredme“ nyt™g?f. Varosunk társadalma mindenkor M%Mf alt"emes áldozatkészség6°í. Most amikor az értünk harcoló, szeretet honvédőinknek szánt adomá, nyokkal a fel botzalmaif akartuk envbfltIhn,fnonlfSlfkíf hl0r>' mindenlíi föle telhetőén teljesíteni fogja becsületes és .hazafias kötelességétI Salgótarján, 1942 augusztus hó. Magyar testvéri szeretettel! -• a GYŰJTŐ BIZOTTSÁG. Harsogó kacagás. Attól kezdve való* merfhyten ugyanazt kérték s mindenkinek társaság együltében el De fo­ gyassza az egész csomagot. A mutikp- Horthy f&padnagy ur szelte a szalámit | rában a nagyétkű zászlós egyszerre' há­ rom helyről is kapott csomagot s a hazai Délutánon át újra szakfoglalkozás falatok tekintélyes mennyiséget (ettek ki. van,'mégpedig elméleti és gyakorlati. . Hét perc alatt semmisítették meg az egér eevége & bnssaa.alaválszét Volt azonban már qgyfh bogy Ml ' és fór perc alatt végeztek valakinek a 1 csomagjával, " ‘ Horthy főhadnagy tjr legutóbbi caó- <U| óta azonban mozgalmasabb rlÍ!étfttc van, magjával ís vidám dolog történt. Vaoeó- ól ránál ült ar egész tiszti kar, utána, mint, gyakoribbak* bevetések. ’: Tt ’ boldog csojnagtulajdpnos, Horthy fókád;, .ef Madarat te lehetne ttnet< fogatni nagy ur volt a'„soros14 a vendéglátásban mindenkivel j h . , f Csillogó szemmel várták, mint mindig a De még a., legmozgalmasabb topra többiek is: mi lesz a csomagban* Nem te i elkövetkezik az esie.^ÁÍJwr regesecsalódtak, ínyenc dolgok kerültek eló. rint míndénkiimíndehí elmesél Napi bé*. Többek közt, valami szalámi féle. vetés köröhnényeit, vagy, hh ilyenben Horthy fónagy ur odanyujtotta a. nem volt éréssé, csalódását ^ ’< rudat a mellette ülő zászlósnak:' : Este kilenc óra. » ■ r Z.. - — Parancsolj................ . ■f \Takarpdók0rt jele hangzik. Efcsena A kis zászlós szerény akart lenni s vé­ desedik a tábor. Csak az óruem kony karikát vágott magának. V fák metíetl Vigyáz á táborra. 0 ^s/ a csillagok. * "» tán .így szólt hoXzáv£ X C:A. kóii halkli hali Kormáayxóhtlyaitu iák 'táj ■ i. ’ r ..- ; volna. így azonban a parancsnok Igaz­ ságérzete és a gépek állapota, a -döntő körülmény. Mivel azonban a konkurreocia nagy és mindenki szeretne a* boldog ki választottak közé jutni, az apró kis ravaszkodások egész sora munkába lép, bogy kevesbbitsék a vetélytársak számát. Van itt egy hadnagy, aki bámulatos rábeszélő-képességgel igyekszik rábeszélni a bevetések száma szerint; legesélyeseb­ beknek mutatkozó bajtársait, hogy : sáp padtak, bizonyára rosszul aludtak az éjszaka, nincsenek a legjobbb kondícióban, tehát menjenek , gyengélkedő vizsgálatra, — csupán azért, hogy a többiek -hijján ő kapja a várható feladatot. Rábeszélő képessége valósággal ámulatba ejt ben­ nünket, néhá szinte könyörög s igen el­ keseredik, . amikor senki sem hajlandó w Irta: özu. Szipszer Cajosné. ; „bevenni" melegszívű bajtársi -megállapí­ Szegény magyar lelked, kibontva a tásait. Mert egész ékesszólása még soha eredményre nem vezetett. Csodálatos ez szárnya, Visszaszáll hozzánk a hazaj a légkör! Mióta az emberiség a levegő­ ben is harcol, szállóigévé vált a repülők kőrmányzóhelyeftes úr temetése napján a városunk ösies templomaiban : ? határra. a katonaság, hatóságok, és .nagyszámú gyászoló közönség jelenléVan-e olyan, aki könnyet nem .ejt felülmúlhatatlan bajtársiassága. Ezek a p tében gyászistentiszteletek voltak. Á város házait gyászlobogón is . • Me ? pompás katonák odaadnák egymásnak ' .• gyászfáfyoíos nemzeflszinüdobogók dfszifették. A kereskedők* Aid sírja ' mellett nem borul le az ingűket, az utolsó szál cigarettájukat i 10 órakor zárták: üzleteiket. és. az egész város külső képét is a-írtig*.' -• j .’ térdre? s nem egyszer kockáztatják egymásért az r f rá#ó haláleset fájdalma ülte meg. Aki agak tehette,rádión .hallgatta ■Nevedet suttogja minden ember életüket is habozás nélkül, csak egyet nem hajlandók odaadni a másiknak i a% I • végig a ^megrázó és egyben magasztoson Jelentetőparlamenti femetasL u ' < .L .. • aika» I Adjon a jó Isten Tifaaitaláit* lesújtott ' . . R Cyak épp hogy az „éljen* az fagyott bevefest. Ebben az egyiken nincsen bajtársiasság. Hála Istennek, hogy így van,* . •' r meg rajta. De nehéz volna leírni azt a várako­ Szomorú szivünkből bus nehéz könny csordul, zást is, amellyel a bevetésre szóló pa­ Fekete gyász borul, halálharang rancsokat lesik. Ilyenkor órák hosszat kondul, várva üldögélnek beöltözve a repülőtér ... Messze szálltál tőlünk ... gyepén és — vágyakoznak. Vájjon jön-e Gyászolnak a szelek, szárnyaikra a parancs? Tulajdonkép miért nem*jön? kapnak, 'Igazán többször foglalkozhatnék a szá­ Szegény hazánk felé magukkal zadot 1 Azután a külömböző alakulatok kö­ Az. orosz harctéren ‘ megsebesült,, ményes vasúti jegy váltásira MbéKó ragadnak. Minden magyar kacaj most gyászba zött való állandó gyanakvás, mindig gyöt- vagy megbetegedett és jelenleg az anya­ igazolvány csatolása mellett &vaUk»an . ; > ■ ' ' komorul!, ri őket az a gyanú, hogy a másik ala­ ország kórházaiban gyógykezelés alatt: értesíti, Egy soha el nem múló tél fagyába kulatot bizonyára bevetik, azok kedvükre álló tisztek és legénységi állományúak ,'Aii értesítés és az ahhoz csatolt " hullt, harcolhatnak, rakásra gyűjtik bevetéseik közvetlen hozzátartozóinak látogatására ái igazolványok alapján az igényjogosultak Kereskedelem és Közlekedésügyi Minisz­ MikóhélyfiW < kórház ateékhelyéig és . Te hőa halottunk, a nemzet nagy számát, mi meg lemaradunk. ter Ür 167.762/VL* 1942. számú rende­ : S ennek a várakozásnak izgalma, • •< • halottja, onnan vissza 50 ^xázatéko^ vasúti fcedÉletednek nem volt hosszú reménysége vagy elszontyolodása szinte letével 50 százalékos vasúti kedvezményt■ vezmfnyben részetöinek, mellyel 100 ■ ■ foganatja;,. óránként változik. Ellenőrizhetetlen ma­ engedélyezett.1 knPen felöli távolságoknál HL.osztály u 1 A Honvédkórbázakbah, .vagy ~a. rfyorsvonitt<L egyébként pedig; III. kocáiMilliók szivébe itt fogunk temetni, gánértesülések keringenek, hogy ide vet Eb nem fogunk sohp, sohasem feledni nek be, vagy oda vetnek be, ennyi gépet Vörös Kereszt hadikótházbán ápolt súlyosi osztályú személy vonattal utazhatnak. i Elrepültél tőlünk .V. vetnek, vagy amolyan gépet vetnek be. sebesültekét és betegeket vidékt hozzá­ hatósági JkÖtség^bhonyltványal igizdlja, A múltkor együtt ültünk a repülő­ tartozóik, legfeljebb havonta egy- izbeh, téren délelőtt tíztől, délután négyig és meglátogathatják az említett kedvezmény’ hogy vagyontalan -fe. szegény, mái < rávártunk a bevetésre. Arról volt szó. hogy igénybevételével. szprtpt, a kórházba való /beérkezés után biztosítanunk kell a bombázókat bizonyos 2 A kedvezmény Igénybevételére' a kórház gazdasági Hvntela Jtigy az fa­ harcíeladat végrehajtása során. A földi jogosultok: a szülök, a feleség, vagy utazáshoz fizetett vasúti dijat, valamidé a csapatok harca azonban, minden untalan menyasszony, illetve egyedülállóknál a visszautazás vasúti költségeit megtéríti fordított reményeinken. Tíz órakor még itestvér. * (Honvéd haditudósító szálad, 6 Azoknál a látogatóknál, gkik rádr. Pados Pál karp. tizsdss.j úgy volt, hogy feltétlenül bevetnek, ne­ 3,.Látogató egyszerre kettőnél több szorultság miatt azt kérik T4s atíbeálr^ gyed tizenegykor már azt jelezte *a rádió, nem lehet (Pl. apa, anya, apa-feleség) utazással kapcsokéban Reggel öt óra. hogy páncélosaink elééték a célt, esze­ ' 4. A kedvezmények igénybevételé­ székhelyén Mi tfiMU^llotauMt ’ A napos végigjárja a sátortábort és rint nem vetnek ' be, mert nincsen ránk vel történő látogatás engedélyezését min, ség cimán három (3) pengöjűzethet Ma jelzi az- ébresztők Pillanatok alatt élet fut szükség. Uj célt kellett keresni, A had­ gazdasági," hivatala és 2 wfyíjfepi aornaz gazaasagi, den esetben az illetékes kórházparancs­> kórház Ót a repülőtéren Kócos fejek jelennek seregparancsnokságnál ekkor egyik há1 fe|éte~ft*toé; _________ noktól kell kérni, <ki a kérelmeezőt a! étkezési költség ttérítőé meg a sátorlapok hajtásában és Pub, a talmas iparvárost jelölték ki 'a bombázás lyenkéní Wbmn három W . látogatás engedélyezéséről ~ a kedVeí- lyetáént kövér zászlós nagyot kiált a csicskásának: céljául Ez tizenkét órakor volt.. Boldo­ •»[-, 4;, -Min-h' Méltóságot ur, gyerünk a reg­ gan vártuk az indulás jelét Ehelyett fél —11 1 ■.' i1JWWWBRR egykor azt a hirt kaptuk, hogy tárgy­ gelivel már szÖllÖt láttam'’g _ __ • Ez a rendes szokása, először enni- talan, mert egyik gyorsanmozgó alakula­ tunk már betört a városba s kézreketa a más áaztaláról .valót kér. Ugyan tudhatja, hogy hiába, ritette. Tehát újból várni. De azért mind­ túlságosig " r de a jó tréfa kedvéért nap-nap után untalan újabb és újabb okoskodással biz ­ s^sseaaess — megismétli Mindannyiszer harsogó derűt tattuk magunkat, hogy feltétlenül bevet­ fakaszt szörnyű étvágyával. nek bennünket Tessék ezekután elkép­ is fogai Ez a reggeli kacagás, a tábor igazi zelni a közhangulatot, amikor végre dél­ • !>f, * ’•/ . i : hátra a -------' ébresztője. • Pár hete szőllöt ie'látok « csemeután négy órakor megérkezett a parancs A délelőtt szakfoglaOzással telik el s annak értelmében csak a szásad egy gésboltok kirakataiban S nekünk, várod embereknek, ebbe már bele kell óyvMár amikor nincsen bevetés, vagy nem része mehetett az ellenség fölé. vagyunk készültségben. Ha azonban beAz ebédet különbén mindig'közö’ godnunk, * bőgF' sohasem a fáfftÜjti,'á tő* , iefate szóló parancs várható, akkor sen költik el a „tiszti étkezdében.** Ez a kéjéről sÉoeoiyotf felénk m ^gfÜmÖlee,1 merő izgalommá válik az egész tábor. kifejezés természetesen nagy zásból* szü­ hanem a kirakatüveg mögül Igen, neküök Hogyisne! Hiszen mindenki menni kíván. letett meg. A „tiszti étkezde\sátia peg- bizony mindent Mézé ketfoobe vagy !*• Ha önként jelentkezés alapján kerülne érdemelné, hogy világ msgémkslfe, A UÜc|ba útiba ád A tennéiM^ nÜntahofy mhgutibtoitigy Hüökrmhitha , tor a be vetondök megállapítására: az ntpiígM. 6 d.bogjl , egész század szakadatlanul a bvkjóben ÍU 4)1 u old*)*, fffm pfmt • W*jf# 4«*Im Ml. alm kétihofem^lMok; SiMi^ hetet Qorföy István... néhai Horthy István Sebesültek látogatóinak utazási kedvezményben való részesitése Reggeltől estig. Hírekéskűlönfétók ■ Szőlló. �3. oldal A MUNKA Salgótarján, 1942 aug. 29 Meghívó. A sokgyermekes anyák magában a nyár minden hevét, izzását, aaely, ha kiárad belőle, rombolás és megiutalmazása f. bó 30ÁD d. 0. 11-kor gyújtogatna, de mert ott él áz aranyzo tatacu, zöld és biborszin bogyókban, csak taplói és hűsít Aztán később, amikor ki<^ordul leve a kádakba, amikor erjedő és gyilkos gőzeit kiszenvedte magából. n*e gint arra az őszi bölcsességre tanít, hogy a szenvedélyeken, lázakon, az ifjúság nyári hevén túl, ott van az élet igazi ér­ telme; a csöndes derű, a belenyugvás és felejtés könnyű mámora, amely rózsaszí­ nű fátyolt borit az egykori tűzvészek üszkös romjaira: a múltra... Szeretem a szőllőnek ezt az őszi bölcsességét hallgatni, amely egyszerű és mély, mint a természet beszéde. Vájjon meg kell-e öregedni ahhoz, hogy ezt a beszédet megértsük?... —y —n. ' : ; ■ * ; Névnapmegváltás. Korompay Lajos bányaügyi főtanácsos 200 pengőt küldött az V. körzet Bajtársi Szolgálata támogatási céljaira. Hálás köszönettel nyugtázzuk a nemes és példátmutató áldozatkészséget. ■ j ; > rövid ünnepség keretében fog megtartatni a városháza nagytermében. Felhívjuk a hatóságok, vállalatok, jótékonykodó Nöegyesületek és minden érdeklődőt, hogy ismét nagyobb számban való megjelené tűkké’, a szegény és áldozatos lelki sokgyermekes édesanyákat megbecsülni szíveskedjenek A Kistoronyéi Bányatelepi Spor Egyesület folyó bó 20 án (Szent István kor) ünnepélyes keretek között koszo ruzta meg Kisterenyén a Hősök emlék müvét. HIRDESSEN A MUNKA politikai hetilapban! Golyószóróval a Martin ellen... Az egyik magyar közelfeldrítő század nyolc szerelőjének hősi tette. Golyószóróvai lőtték le az orosz bombázót. (Hovéd haditudósító század. Dr. Pados Pál karp. tizedes.) * . ; . - ■ A magyar légierők éppen olyan hő­ siesen veszik ki részüket a-szovjetháboru most folyó szakaszából, mint amilyen diadalmasan harcoltak tavaly. Hősi tettek akkor is, most is szép számmal akadnak Az-a harcicselekmény azonban,amelyről alább adunk számot; az egyéni bátorság, léíékjeienlét és ügyesség olyan példáját tárja elénk, amilyennel csak rit* kán találkozunk. Mert hogy a légvédelmünk, a vadftafffki a tüzérségüók lésfédik áz orosz* repülőgépeket, az természetes dolog. De, hogy puskával és golyószóróvai szovjet bombázót Jöjjenek le, erre eddig még nem volt .példa • •. A nagyszerű tett előzményéhez tar* tozik, hogy egyik köze felderitő repülő századunk á doni harcokban igen tevé­ kenyen vette ki részét. A mindennapos, sőt néha minden órás bevetésen kivül úgy­ nevezett tüzérrepülést is végeztek. Azaz tüzéreink tüzét a magásból rádió és je­ lentések utján valósággal vezették rá az ellenségre. Ehhez a feladathoz azonban arra volt szükség, hogy közvetlen az első vo­ nal közelében egy szükségrepülőteret létesítsenek, ahol a közelfelderitő gépek le tudjanak száilani, üzemanyagot felvenni. Nos, ennek a repülőtérnek nyolc­ tagú személyzete, szerelők és műszakiak, lőtték le a szovjet bombázót. Hogy ho­ gyan, azt mindjárt el fogjuk mondani. A repülőtér az egyik falu közvetlen közelébe települt. A faluban csak ma­ gyar kórház volt és annak a személyzete. Egyik este úgy hat óra körű’, a re­ pülőtér emberei befejezve napi munkájukat már a faluban voltak bent, amikor hatalmas zugás hallatszik. Négy szovjet bombázó és négy szovjet vadász jelent meg a falu felett. A bombázók mindjárt oldani is kezdték bombáikat. Súlyosbította a helyzetet áz is, hogy ugyanakkor magyar érő volt a falun átvonulóban, mégpedig egy egész kerékpáros század. A Martinok pedig nyugodtan kezd­ ték a falut bombázni. Azaz... inégsem nyugodtan . Mert nyold repülő egy pillanatig sem habozott, heten puskát ragadtak, a nyolcadik meg golyószórót és azzal tüzelni kezdtek a szovjet bombázókra. Szerencséjük volt A Martinók elég alacsonyan jöttek, talán százötven, kétszáz méteren csupán. Mert jónéhány nappal ezelőtt már jártak itt a falu felett, akkor semmiféle tüzelést nem tapasztaltak és bizonyára azt hitték most Is, hogy könnyű feladat lesz a falu bombázása Elszántan és szünet nélkül lőtték aZ orosz gépeket. Az egyik Martin éppen felettük húzott el. Ahogy fordult, egész basát odamutatta nékik. Persze a magyar repülőknek sem kellett több. Lőtték a Martint, csak úgy porzott. A többi gép azonnal kereket oldott. Leggyo/sabban a Ráták menekültek, utánuk ugyancsak teljes sebességgel a három bombázógép. A negyedik pedig... ' Nos, a negyedílrMartin megjárta ... Pillanatok alatt kigyulladt a jobb motorja. Persze rögtön kivált a kötelékből és pró­ bált balra elhúzni.., De akkorra már lángolt a gép. Sebességéből és magasságából vesztett pilianatról-pillanatra. A repülők még mindig lőtték. is Alkalmas cikkek a holnapi gyűjtésre: o L Érmelegítő. 2. Gyapjú harisnya (rövid). 3. Lábszárvédő. 4. Szőrmés keztyfi. 5. Sífelszerelés. 6. Sícipő (42-es mérettől fel­ fele). 7. Kötozövött alsónadrág. 8. Kötszövött ujjas (pullover) kötött mellény, szwetter, kabát slb. 9. Föl védő nyaksál (hósapka) 10. Hószem&veg. 1L Szőrmés mellény (ujj- és Amig csak égve, füstölve le nem zuhant a földre az orosz vonalakon túl. A kórház parancsnoka, egy orvos* százados, és az egyik orvos-zászlós látta az egész „színjátékot". Mindjárt jelentették is a nyolc repülő bravúros teltét a felsőbb pa^ncsnokság nak, de egyúttal a közelfelderitő század­ nak is. Ma már mind a nyolcán megkapták a repülő csoport parancsnokság dicsérő Salgótarjáni kir, járásbiróság. elismerését A golyószóró kezelőjét, egy szakaszvezetőt pedig felterjesztettek vitéz­ 3058/1942. szám. ség! éremre. így lett a szakaszvezető mellén Keller Sándor salgótarjáni fatermelő eggyel több kitüntetés és így lett az bejelentette, hogy az alábbi tartalmú orosz légierőnek eggyel kevesebb bom­ okirat elveszett bázója. „Magyar királyi államvasutak. Gyors teher áru rovatlap száma 1689/767, kelte VL 28. Salgótarján Külső pályaudvarról Gyulára, sorozat 0165, Igazolvány. 007112 Után véti összeg 500 P. ötszáz pengő. Rendeltetési állomás Gyula. Feladó (név és lakcím) Keller Sándor. Címzett vitéz Emkiő Gyula. Salgótarján külső pálya­ • . • hogy 31-én, (hétfőn) dél­ udvar, feladó állomás bélyegzője. Áru­ után lesz a NYOMDÁSZ—FODRÁSZ feladási pénztár, olvashatatlan aláírás. futballmérkőzés as SBTC pályán? A fent kitüntetett utánvét! összeget . . . hogy a régi Poroszországban hiány nélkül felvettem. csak a királyoknak volt szabad lovas­ ------- —----- 19— év—-------------- ...hó—n. szobrot állítani 7 • * —«»*■» A* ♦•»• . . . hogy száz évvel ezelőtt étke­ a feladó aláírása." zéskor a villát még a jobb kézben és a Felhívja a kir. járásbiróság a fenti kést balkézben tartották ? okirat birtokosát, hogy a fenti okirat az . , . hogy a lekvárt Európában már az alulírott kir. járásbíróságnál a jelen hír* őskori cölöpépitmények embere is ismerte? detménynek a hivatalos hírlapban történt Amint a cserepekben talált maradványok >eiktatását követő naptól számítandó egy alapján megállapították, ez a lekvár cse­ év alatt mulassa be, minthogy ellenkező resznyéből, egresből, bodzabogyóbói és esetben a bíróság az okiratot a hirdet* mény határidő letelte után semmisnek mákból készüli méz hozzákeverésével. ogja nyilvánítani, ... hogy a levélboriték csupán a Salgótarján, 1932. augusztus hő 3. múlt század közepén jött használatba? A kiadmány hiteléül: gallérnélkulí báránybőrböl kóssjföt mellény. 12. SxŐrméa lapka. 13. Egyéb szőrmés cikkek és szőrmés cikkek elkészítéséhez anyag, szőrmés lábzsák, bnajíl, kocsitakaró, bandabólés, karmasw tyn, (muff) boa. 14. Különféle gyapjufonefek > : 15. Tábori takaró, bármflysa ssinfi és méretű, lehetőleg gyapfúbél. Fogadd szeretettel a gyüjtőcsoportokat! Hirdetmény TUDJA-E ÖN... A nyolc bátor repülő azonban meg- Addig a leveleket csak hajtogatták. A levéihzjtcgatást az iskolákban tanították is. akadályozta tsrrüket - Morzsák Irta: özv. Szipszer Lajosné. Gyarlóságok iránt legyünk elnézők, a dolgok elintézésében tárgyilagosak, gassággal szemben kérlelhetetlenek. Jajáénak, ki a sziklacsúcsra feljutott és szédelegni kezd. Kőnyebb leszállói, mint emelkedői, . de leszállás közben egy bizonyos ponton megállni, nehezebb mindennél Épen az nem hallja a dörgést, kir® . a mennykf? lecsap. A kis örömök olyanok, mint ák injekció. Elviselhetővé teszik a nagyobb bajokat. • Ne szeress a más fülével hallani él a más eszével gondolkodni. Az élétben azokkal a vágyakkal Kuchlnka áldoztatunk fel, amik bennünk a legerő­ sebbek. Ezzel fognak meg bennünket, Akiben nagyravágyó*, jóság, szeretet, hiú ság, dics vágy, vagy akármLaz mind fel áldoztatlk annál a tulajdonságánál fogva, irodattarti ami bénát vám �Salgótarján. 1942 augusztus 29 A MUNKA Budapesten lesz a tízezredik vasnap Országos atlétikai versenyt • rendez a SSE L hó 30-án, vasárnap d. u. fél 4 órai kezdettel. A lelkes és az atlé­ tikával szeretettel foglalkozó egyesület gazdagon díjazott országos versenyre hívta össze a magyar versenyzők legjobbjait, hogy ezzel kedveskedjen a salgótarjáni közönségnek. A lapzártáig beérkezett nevelések * között ott látjuk Szabó Miklós, Németh, Horváth Vilmos, Petoóczi,.Verni«fc Gyenes, Híres, Sólymosai, Kelen és sok'máa neves * versenyző jelentkezését s a rendezőség még számít egy néhány nevezésre. Mint­ egy 30 fővárosi és ugyanannyi kerületi versenyzőt gyűjt össze ez az országos verseny és. a legutóbbi Rima versenyek nagyszerű küzdelmei után most újból, falán még érdekesebb versenyszámok peregnek majd le a nézők előtt. Ez alkalommal, amidőn először je­ lennek meg városunkban az atlétika nagyságai, lelkes szeretettel köszöntjük őket, szerény, de őszinte vendéglátással várja a rendezőség és reméli, hogy ezutfal is megelégedéssel és jó barátsággal válnak el vendégeink. A Rima áldozatkészségének újabb ; bizonyítékát adta most, amikor a verseny gazdag díjazásáról a központ gondosko­ Elkészült a Fémgyüjtö őszi munkaterve. dik s az érkező versenyzőknek kedvez­ ményes ellátást és díjtalan szállást biztosit. Ilyen áldozatkész támogatás mellett ter­ mészetesen nagyarányú fejlődés és tevé­ keny sportmunka fejlődik ki, a SSE szak­ osztályában s ennek eredménye az, hogy rövid fennállás mellett máris egy nagy­ arányú, országos versenyt láthatunk. A felnőttek 100, 400, 800, 5000 m es síkfutásban, 110 m. gátfutásban, távol- és rúdugrásban, súly dobásban, gerely- és diszkoszvetésben mérkőznek, mig az ifjú­ ságiak 100, 2000 m-es síkfutásban, magas­ ugrásban, távolugrásban és sulydobásban mérik össze erejüket Lesz. ezenkívül a felnőttek részére 4x100 m-es, az ifjúsági­ aknál pedig olimpiai váltófutás is. Rend­ kívül érdekesnek Ígérkezik az 5000 tn-es és 800 m-es síkfutás, valamint a távol­ ugrás, de igen nagy küzdelem és jó eredmény várható a 100 méteresek részé­ ről is. 2000 m-en Feledi az országos csúcsot szeretné megjavítani s kiváncsiak vagyunk, mit tanult az edzőtáborban Moyzes és Bálint. Alapos munkálatok után a Fémgyüjtő elkészítette őszi munkatervét, mely megállapítja a Szent István nap utáni időszak gyűjtési progrmmját. Az őszi munkatervnek érdekes és kimagasló ese­ ménye lesz: A tízezredik vasnap. A prog­ ramra összeállításakor ugyanis kiderült, hogy a Fémgyüjtö munkájának megindu­ lása óta megrendezett vasnapok során eh­ hez az érdekes jubileumhoz érkeznek el. A tízezredik vasnap színhelye október­ ben Budapest lesz. A Fémgyüjtö ez alkalommal érde­ kes adatokat állított össze. Megállapította ugyanis a rendlkezésre álló bőséges sta­ tisztikai adatokból, hogy a vasnapok és az egyéb gyűjtési munka során eddig 200 millió kg. ócskavasat és 10 millió kg. külömböző fémhulladékot gyűjtöttek Üstté A szervezet is egyre tágult az idő f olya* mán és nemcsak a visszacsatolt területeket kapcsota be nyomban visszatérés után a hálózatba, hanem a munkát az ország legkisebb községére ia kiterjesztette. Az érdekes jubileum nemcsak a magyar nyersanyaggazdálkodásnak, hanem a var gyűjtési munka történetének is jelentős eseménye. Két vidéki iskolásgyermeket teljes ellátásra elhelyeznék. Cím a kiadóban Tavaszi újdonság! SZÜCS-FÉLE ELADÓ „Vitamin Crém” Ház. Iglói út 20. A legmodernebb elvek szerint készített V1TAM1NDUS arccrém. Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazza s ezért rugalmas**, üdévé teszi és megóvja a ráncosodástói. SZÜCS-FÉLE Legérdekesebb lesz azonban a 4x100 m-es váltó, ahol a DiMÁVAG szeretné jő idővel legyőzni a M AC-ot és a BBTE-t. „Bubi Arcszesz” Megszünteti pattanásait és az arcbőr zsírosságát. A járási közellátási Kapható: SZŰCS RÓBERT MAGYAR KORONA GYÓGYSZERTÁRÁBAN. SALGÓTARJÁN. ellenőrök megkezdték működésüket 4j -S—SSSSSBBnSBSMWm Rimaszombatit. 41 vebbet a kiadóhivatalban. -TT5 -- közeÜátásügyi miniszter, hogy az latos feladatok ellátása és végül a helyi országközellátási problémáinak eírende- közellátási hivatalokkal való közvetlenebb zééét^megnyugtatóbban biztosítsa és hogy közveHen szervekkel rendelkezzék vidé­ ken, az egyes járási székhelyeken, vala­ mint; azokban a megyei városokban, ahol közellátási felügyelőség nem működik, /közellátási ellenőr kinevezésével fokozottabb mértékben építette ki a Közeliátásűgyi Minisztérium vidéki szerveztetét. ? :. AiigrtiMliis- 15-vel 306 járási szék­ helyen, illetve megyei városban kezdik meg a Közénátási ellenőrök működésüket A közellátási ellenőrök a területileg il|á|ékea ah. kár. Közellátási Felügyelőségelqrak \varmirff . afárendelve. Feladatuk áikmdöen figyetemrxíel kisérni a helyi közellátás alakulását és az intézkedést kívánó megfigyelésekről jelentést tenni. Járásuk területén ellenőrzik a hatóságilag megállapított árak betartását, figyelemmel kísérik’ a közellátással kapcsolatban ki­ adott- rendeletek kellő időben történő végrehajtását K helyi hatóságok, vala­ mint a magánosok közellátással kapcso­ latos kéréseit, problémáit és panaszait egyrészt közvetlenül intézik el, másrészt azok levezetésére megfelelő intézkedést kapcsolat fenntartása, ilymódon a Közellátásügyi Miniszter vidéken rendelke­ zésre álló szerveinek közvetlen irányítása. A közeliátásűgyi miniszternek a közellátási igazgatás gyorsabbá tételére irányuló törekvése azonban csak az esetben járhat eredménnyel, ha a termelő és a fogyasztó egyaránt megérti, hogy a jelenlegi háborús viszonyok közepette milyen honvédelmi érdekek fűződnek a közfogyasztás zavartalanságának biztosí­ tásához. A miniszter elvárja mindenkitől, hogy a járási közellátási ellenőrök mun­ káját támogassa, mert csak hatóság és a közönség példás együttműködése esetén sikerül elemi a kitűzött célokat. Mind azok pedig akik a mai nehéz időkben is egyéni érdekeiket érvényesítik a köz rovására, számolhatok azzal, hogy a kor­ mány a közérdek védelmében kénytelen lesz oly megtorló intézkedéseket hozni, amelyek alkalmasak arra, hogy egyes lelkiismeretlen nyerészkedőnek elmenjen a kedve a közellátásellenes cselekmé­ nyektől. MAGAS külön főosztály sztrveztessék, amelynek ' fanMakörébe tartoznak a közellátási kor* mdfrbfztoaokkaT kapcsolatos üflvek. a Ujagyrtg^c közellátási problémái, a tör­ vényhatósági székhelyeken működő m. kir^'Közellátási Felügyelőségek, valamint a iáHai éá megyéi városok > közellátási Felveszek i fix és jutalék járművel bérlettel rendelkezők e kedvező alkalmat előnyösebben használhatják ki. Tárgyalni 10 éig este 6-8 k ö z öt t. 'I . ................Ml -V ■ SALGÓTARJÁNI » I M IT V JL Apollo Mozgó sár nap 8 31-én hétfőn 16 éven felülieknek 11 ;.» Két lány az utcán Főszereplők: Tasnádi Fekete Mária, Bordy Bella, Csertő* Gyula. Kiég.: Magyz híradó. f ■■■■ ■■■ Megjelenik minden hó 1-én a filatélia minden ágával foglalkozó szaklap. A Bélyeghiradó kiadóhivatal :Szabadka, Egressy utca 2 szám. í Megrendelhető és kapható: VÉGH KÁLMÁN könyv és papirkereskedésében SALGÓTARJÁN Eladó Zagyvapálfalván vasútállomás mellett *2 drb háztelek. Egyik 772, másik 774 □ öl, Mindkét telep 2 drb ház építésére alkalmas. Cím: a Kiadóhivatalban. Egyesszám ára 60 fillér. Előfizetés egész évre 7 pengő, szövetségi tagoknak 6 pengő. Keresztény üzletszerzőt K jutalék mellett alkalmazokl Járművel és bérlettel rendelkezők • kedvező alkalmat előnyösebben használhatják ki. Tárgyalni 10-éig este 6—8 óra között. Cím akiadó­ hivatalban, ------- ------ IGMÁHD1 KESERÜVIZ mmoivqc cqycclu1. T ggsBHggHsggBBgggBnaásnsáHnm Szeptember hó 1-én kedden, 2-án szer­ dán és 3 án csütör­ tökön este 6 és 8-kor BELAMI Willy Forst ., najjytikerű fimje. Főszerep­ lők: Willy Fork és OLGA CSEHOVA . Felelős szerkesztő: DOBÓ ISTVÁN. Szerkesztőség és CSEMEGE üzletembe. Cím a kiadóban. Nyuntott r »A MÜNltA^-^nyondábaD, Salgótarján I mellett keresztény üzlet­ Augusztus hó 29-én szerzőt alkalmazok, szombaton, 30-án va­ kénsak. ‘ A közellátási ellenőrök alkalmazása , minden tekintetben a gyakorlati célt kívánja szolgálni és a közellátás admi• . niáttrációfét kívánja közvetlenebbé és gyorsabbá tenni. A közellátási miniszter vidéki szer: vekniének fokozottabb mértékben történő kiépitéús szükségessé tette, hogy a mi. nisztérium kebelében Közellátási Igaz­ gatási Főosztály néven, dr. Szabó-Jilek JetaÖ miniszteri tanácsos .vezetése alatt . 11 Cipőtalp tőzegből. A „Stockholmi Tidningen” norvégiai tudósítója; jyl^nti, hogy egVtsarpsborgi szállodatulajdonosnak, aki nemrég azzal keltett feltűnést, hogy eljárást talált fel a kenyérlisztnek |Őz«g* bői való előállítására, sikerült tőzegből kitűnő minőségű cipőtalpat gyártani, mely nemcsak legalább olyan tartós, mint a . közönséges bőrtalp,hanem a felével olcsóbb is. A jelentés arról is beszámol, bogy Sarpsborgban már egészen jelentékeny pótanyagipar van kialakulóban, mely a tőzeget a legkülönbözőbb célokra bar­ náinak fel Többek között lőxegtálpak készülnek házi berendezések gyártáalKk •őt a hírek szerint jel tőzegből készülő ház is Nyomdatulajdonos i Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1942_08_29.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_08_29.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1942-08-29 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 20. évfolyam 35. szám (1942. augusztus 29.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/46fc34ec486a79683b5926e880fca0c0.jpg 859a0640d81cecf309186f94bdc21983 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7a2b0ce050a84183386a34b95c4b51fe.pdf 94b84cfb5f39ec8bbfaa2e58cced1d7e PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 64. szám. Telefonszám : 58. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsász ky János Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő TÁRSADALMI £S POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. ára 24 fillér XX évfolyam, 36- szám. A ruhagyűjtés eredménye városunkban. » • » • Elhangzott kormányzónk nejé­ nek a kiáltványa. . • h Gondoljatok azokra, akik most ezer, vagy kétezer kilométer távolságban arra készülnek, hogy á legzordabb télben is hősi módon megállják helyüket, mert ezt ki, várija tőlük a nemzet érdeke és a keresztény világ védelme I Gon­ doljatok rájuk, akik mindennap szembenéznek a halállal, amely fegyverekből és az orosz síkság fagyos árnyékaiból leselkedik rájuk! Gondoljatok magyar hazánkra, amelynek biztonságát és területét most odakint kell megvédeni, hogy a győzelem ünnepén együtt ör­ vendhessünk visszatérő katonáinkkall Hazatérnek, mert most a szeretet meleg ruhájával védjük meg őket az elemek viszontagságai ellen... , Adjatok téli ruhát a zord orosz tél elé néző katonatestvé­ reinknek, mert csak az a nemzet remélhet öoiuőgabb jövendőt, amely tettel;' fldözáttól, adakozással és , ; • Ugyancsak a katonai parancs­ nokság fog dönteni a pénzadomá­ nyok fölött, amit kérelem nélkül olyanok ajánlottak fel, akik ter­ mészetben nem tudtak semmit Salgótarján, 1942 Szeptember 5 sem nyújtani. A gyűjtött holmik és pénz­ összeg pontos adatairól a gyűjtő bizottság lapunk jövő számában ad értesítést A nyilasválság okai zölt 8 a természetes fejlődés vonalába' eső feladatok szükségkép a dinamikus elemeket hozták* előtérbe, Németország is, Olaszország is nagyhatalmi rangjáért, uj európai világrendért vette fel a küz­ delmet, míg nekünk, — ha becsületeseik őszinték és főleg erőink megítélésében józanok akarunk maradni,. —- ma skm . lehet más célunk, mint az erők e roppánt viharzásában magmaradni magyar­ nak, történelmi küldetésünk vállaiásá* ban, nemzeti egyéniségünk megtartásán ban és életerőnk békés fejlesztésiben. Belső feldataink megvalósításának tem< pója — ezt azt hiszem egyetlen jóhiszemű . magyar előtt sem kell hosszasan fejte­ getni — szükségkép alá van rendelve kívülről, külső erők által detertnűteM' belyzetünknek és magatartásunknak, — konzervativizmusnak intelme e téren stop, lehet más! mint megtartani erőink egyén­ súlyát. Konzervativizmusról helytelen, fogalma van annak, aki csökönyös egy­ helyben topogást lát benne, nem teeÜ túlságosan gazdag történelmi ismeret hozzá, hogy elfogulatlanul megállapítsuk: a konzervativizmus szüli a reformokat, a radikálizmus pedig a forradalmat Számos Mindazok, akik a mai belpolitikai kapcsolataira a német és az olasz nem* életet tárgyilagos szemmel szokták nézni, zeti forradalommal A fascizmust is, a bizonyára élénk figyelemmel kísérték ez nemzeti szocializmust is, ha helyesen év elejétől a magyarországi nyilasválságot, akarjuk értékelni: a baloldali, erősen mely teljesen bomlásnak indult s ma már marxista befolyás alatt álló doktriner csak az egymásközti „keresztvíz-leszedé­ demokratizmus ellentézisének kell tekin­ sével foglalkoztatja a saját sajtóját. tenünk ; egyáltalában nem véletlen, hogy Mint tudjuk, a nyilasforradalmíság úgy Olaszországban, mint Németország­ sajátságos lelki hatások közreműködésé­ ban — ha közre is játszottak és pedig vel a legellentétesebb társadalmi típuso­ igen lényegesen bizonyos külpolitikai kat ejtette izgalomba — ez tagadhatatlan. momentumok — a nemzeti forradalom a Amithogy tagadhatatlan az is, hogy ezek baloldali radikalizálódás elleni küzdelem­ a „lelki hatások" nagy európai mozgal­ ből keletkezett. Magyarország azonban mak elektromos központjának szerteáradó nagyon távol állott ettől a baloldaliságtól sugárzásából keletkeztek: az olasz fasiz­ és ha „liberális*4 volt is a Gömbös-kor­ mus és a német - nemzeti szocializ­ szakot megelőző évek politikája, semmi­ mus inspiráló ereje elvitathatatlanul dön­ esetre sem volt olyan értelemben balol­ tő tényező a nyilas forradalmiság genézi- dali, mint Olaszországban a Marcia su sében. Jóllehet — a nyilas mozgalom alap­ Roma és Németországban Hitler kor­ karakterét tekintve — úgy az olasz fa­ mányra lépése előtt A magyar politika sizmustól, mint a német nemzeti szoci­ uralkodó jellemvonása a konzervativiz alizmustól távol áll, legközelebbi európai mus volt, de nemcsak a vezetőrétegek rokona — a vasgárda. Személyszerint lelki beállítottságánál és mondjuk: osztály­ Szálas! . mozgalmának mellékalakjai, de érdekeinél fogva volt konzervatív, hanem progrmmja, módszerei, lelki háttere is-el- konzervatív volt azért is, mert a foguladan analízis után sokkal több ro­ legfőbb, sőt mondhatni egyetlen nemzeti konvonást mutatnak Codreanuval és moz feladatún^ __________ : _a _megmaradás __ ___ ______ _ és elorozott galmával, mint akár Mussolinival, akár történelmi öröks^nk -' —- - ’^^d^m^esénék ' * . „.„Z7 Hitlerrel, akár a fasizmussal, akáraeem- feíqrfqfa *' r ' ezt a magatartást‘ diktálta. .......... zeil simílallzmussal Ne®ítek ézárfj twf Qe ettől eltekintve, egészen mások a ffernet jqbbo da i voltak nemcsak feladatai a német nem­ Adjatpk, hggy félték legyünk úgy az ftlMz, $ozzájt|kf akik vérekkel váltják forradalmtságoak egészen más történeti zeti forradalomnak, hanem más volt előzményei voltak, mfat a nyilas moz­ természete is. A két dolog egymással meg a magyar népet galomnak, (csak el kell olvasni a vonat­ szervesen összefügg: mert hiszen a kitü •; ; Városunkban a levente pa- kozó igen gazdag irodalmat), hanem azért rancsnokiág és társadalom össze­ is, mert hiszen Magyarország nyomban fogásával múlt vasárnap aug. 30-án az 1919-es vörös kisérlet után megcsi­ nálta a maga jobboldali mozgalmát, folyt le a ruhagyűjtés amelyben nem véletlenül fel a ' Előző napokon hivatalos és fasizmus é® a nézeti szocializmus megható képes falragaszok, majd P'ob£“a,!káiá“k ‘‘á^rtsubb poiiti- a helyi gyűjtő bizottság által kiadott _ .mrtnézeti jellemvonásai. Hoöv ne- európai országot tudnánk felsorolni, ame-; lyeknek konzervatív irányzata egészséges­ reformokra és kiegyensúlyozott, bér tatfn lassúnak látszó társadalmi fejlődésre vezetett s megint másokat, melyeken több forradalom is végigszántott anélkül, hogy :* a szükséges reformok tető alá kerültek , • volna. Ez természetesen nem programra — mindössze egyszerű tanulság, — de néha hangos programmok helyett szerény tanulságokra is figyelhetünk. .» A mozgalom értékelése szempontra iából fontos volna Szálast szellemiségéről is néhány szót mondanom, ezt aynnhun' a mai idők követelte nyugalom szempont­ jából mellőzöm, mert nemcsak a politika oldalára, hanem az úgynevezett tömeg­ neurózisok oldalára is figyelemmel Ireu • lennem, (— dny.) Kálváriánk felszentelése. Röviden hirt adtunk már .arról al kontúrjait s a csonka határok ^yástveoa- moujax es sorrendjét dig alapkaraktere ennek az ellenforrada­ nagy és szent ünnepségről, melyre al lát ábrázolta, mögötte a azentistváni örök .• lomnak sokai inkább volt konzervatív, meghatározó hirdetmények után a mint az olaszé vagy a németé, ennek az katolikus társadalom készül szeptemberi eszményiséggel: Magyarország Nagyasszo-' bányatársulati leventezenekar va­ a magyarázata, hogy itt érvényesült nem-' hó 13án, a jövő vasárnapon, amikor isi nyának képével, amint Szent István, első' Mihály, a rozsnyói egyházmegye királyunk oltalmába ajánlja a nemzetet sárnap reggeli ébresztője felrázta csak a magyar társadalomnak rendkívül Bubnics püspöke, felszenteli a Szent Imre hegyen I jelképező szent koronát Es trianoni, kél? a lelkeket és a város öt körzeté­ konzervatív és kevéssé dinamikus szerke­ épült, elhelyezésében és szépségében is vénánkra figyelmeztetett mindenkit ' á ben csoportokra oszolva járták be zete, hanem az az inkább konzervativiz­ I párját rjtkitá kálváriánkat. Ez az ünnep hegytetőt uraló három hatalmas kereazb musra hajló magyar lelkiség is, amely sz udvarias és szolgálatkész leven­ minden mélyből jövő eruptiv erejű fo­ I azonban nemcsak a katolikusoké, hanem jével. Ezek a szimbólumok állandóba Salgótarján város egész társadalmáé, hi­ szivünkbe marták ártatlan bünhődés unkát > ték, kocsiktól kisérve az utcákat, galomnak alapszínét megadm, szen a kálvária felépítésének gondolata a gyalázatos igazságtalanságot, de egybah házakat/; Azt la tydlVlki hogy M szegedi ellen­ közel két évtizeddel ezelőtt édes hazánk légy mindenek fölött álló örök Igazságnak Megilletődott kfawaég. sphá forradalom $ohá nem diadalmaskodha­ I trianoni keresztrefeszitettségéből született létével vigasztaltak, bátorítottak, munkára volps a magyar paraszttömegek ál­ meg, azt óhajtotta Krisztus kiszenvedését serkentettek és a körülöttük zöldelő, festői pem tapM*ta|t eftzékenység&l faj tott lásfoglalása nélkül a hogy ez az állásfog gadta és pyp]tptta át az elkészítet Lalái nem egyedül az akkori baloldali for-1 és kereazthalálát, majd feltámadását áb környezet a remény meleg érsMiró iradalmiság világnézetének, hanem a ma i rázoló reliefjeivel, keresztjeivel és sírbolt­ táplált bennünket, hogy minden. mulaMA csómagqkat, adományokat, jával jelképezni Ennek a gyönyörű gon-1 a földi létben, amit * gonoszság ás at ! Megható látvány tárult a köz­ gyártól idegen módszereinek és lelkisé­ dolatnak megalapozásában, . végrehajtásé-1 igazságtalanság szül, s egy van, .ami örök; gének szólt — tudhatja mindenki, aki ponti gyűjtőhelyeken szemünk elé. átélte. Hogy a szegedi programmből ml ban fizikai munkával és anyagi áldozattal!la Jóság, a Szerétét éa az Igazság; 4 hármas jelképe. I Nagy értéketkfpViselő szőrmék, valósult meg s mi nem s hogy később felekezeti különbség nélkül résztvett a Igota város sok ma is itt élő és sok már másprémek gyapjúk, meleg trikók.'I — mint szélsőjobboldali körökben hír deEmlékezzünk csak vissza, htnysap^ feló költözött polgára, rendőre vasutasa, merítettünk hitet éa reményt nag^ élésére, ‘ I tik — ^mesterségesen elpocsolyásQdqtV 1 Talán utólsó, legdrágább holmiaik-l honvédje, leventéje cserkésze., A bányák I tői váltak meg sokan ; egyesek erre nézve megint csak azt mondhatjuk: mélyén,, a kohók izzó, füzénél, a gépek Bégünkben ezekből a jelképekből, ’ vaushányszor csa,k a mi Kálváriánkra > feUfl- u Mlifflwí Rím m w akkori wwwi baloldali • a ma- éa szerszámok zajában lüktető munka,, a kintettünk, hányszor vitt minket- vajamfj Syar liberalizmusnál sokkal, de sokkal ’ az orosz hargtér v^rüs ppklábanj alo’d»libb Európában ez volt az egyet­ hivatali íróasztalok, a kisiparosok műhe­ tudatalatti érzés á Kálvária sétányain Öh. akiknek hozzátartozói leg- len lehetséges ut, amju a magunk elvi és lyei és a kereskedők pultjainak társadalma barlanghoz, a még ekkor üres stációkba* a trianoni bilincseket szétfeszíteni akarói, ebb ódakerülnek. Van, aki politikai fenntartásával, boldogulhattunk, lázas munkáján kívül, ugyancsak feleke-Lis fel fel egészen ,a hegytetőre a bárom elé, a amikor felértünk „a bárom , ,P«dig azért adta oda drága téli hogy teljes pusztulásunkra spekulá ó szom­ zeti különbség délkül adakozott a ma-1 kereszt szédaink folytonos politikai támadásait gasztos gondolat megvalósítása érdekében! irányban tekintetünk végigfutotta trianoni? ruháit, mert az ő fia, férje, vagy' I bilincsek dacára is rohamosan,,, fejlődöd* kivédhettük s hogy erőink és nemzeti Ön­ apja itthon maradhat és ezért há­ érzetünk megóvása mellett 4 kivárhattuk. s nem' rajtuk, hanem az idők nehézségein |I városunkra s hátatiofditva láttuk a soe«W>w lából áldox a magyar honvédnek. az időt, mely történelmi igazságunk érvé­ múlott, hogy raásfélévtized kellett a ki II kéklő, elorozott hegyeinket, akkor veHwá, vitel befejezéséhez. csak, éaz^e, hogy a lelkünket fdeiráqyitón 1 . f A M nyesítésére megadja az alkalmat Hogy! De ezalatt .a tizenöt év alatt is b^-1 * bt'W*9 tudatalatti érzés tulajdonképpen várfy, így volt, ugyancsak mindenki tudhatja, aki átélte s legjobban azok tudhatják, I töltötte eredeti; gondolatszerepét,. ébren* volt egy bennük égő hit fa remén Aedyg^1 I akiknek bármi közük volt a politikához. tartotta megcsonkitottsggunk fájdalmátólI , UH, olt ieülödtünh meg bizalommaL^É-,’ lill .S11** ÜM »<nln »I»»W kall előreugró terratzán kiképezett barlangié-1 III mualaktdTv.l . «í?.hatalmú iHnM mm val, melyek. wrmiit hatótok 1 k ,N«Xk Mm, r>h» 1-aU triUMMUta: �A MUNKA 2 oldal Salgótarján, 1942 szept. 5 ' ' tfetoi és szétfeszíteni tudó dacával. S milyen megkönnyebbülten jöttünk lefelé a. hit balzsamával szivünkben 8 egy bol­ dog tudattal lelkűnkben, hogy el kell {finnje annak az időnek, amikor az igaz­ ig fegyverei fognak győzelmet aratni az Ármányt a hazugság és a gonoszság felett. Nagyon sokat köszönhetünk tehát már eddig is az örök igazság szimbólumának, Kálváriának, a bárom keresztnek és a barlangnak és mennyi tömérdek kérni, könyörögni valónk van még mostani napjainkban a kereszt diadaláért és egye* dűl annak árnyékában leledző és elérhető boldog, szép, nyugalmat és megelégedett* séget nyújtó jpvönkért. . Ezért a Kálvária ünnepélyes fel­ szentelése és rendeltetésének átadása mindannyiunk szent ünnepe 8 lelkűnkkel, szivünkkel, minden melegségünkkel! részt kell vennünk benne, hogy reménysé­ geinkhez további hitet, harcainkhoz erőt és kitartást nyerjünk, \ * Az ünnep részletes programmjárói a katolikus hívek a templomokban, a keresztyény felekezetek, a testületek, ‘ intézmények, egyesületek és hivatalok meghívók utján értesülnek a közeli na­ pokban, de lapunk jövő számában is közölni fogjuk azt ’■ V . Nagyvonalúan azonban már regisz­ trálhatjuk áz ünnep programmját a követ­ kezőkben : / bányaigazgató, továbbá az északi plébánia és az egyesületek. Onnan zeneszóval disZmenetben megy a fogadtatáson meg jelent közönség a templomba, hol az egyházi fogadtatás után ima és áldás. A templomban közreműködik a Kát. Kör dalárdája. Este 9 órakor díszelőadás a Katolikus Körben. Puszta Sándor pap­ költő műsoros szavaló estje püspök ur tiszteletére. pisztolyból, puskából, ahogy birtuk Egy szálig ott hullottak el. A csónakokat ké­ zigránátokkal fölrobbantottuk s aztán tár­ saink felé igyekeztünk. A parti kis erdő­ ben javában állt még a harc Amint kúszva igyekeztünk előre, egyszer csak egy orosz katonaruhás subanc emelke­ dik föl a sűrűből és kézigránátot emel rám. Odasuhintottam a géppisztolyom agyával, mert lőni már nem volt időm. Ez volt az, olt, ni I — mutat rá a foglyok csoportjában egy fiatal fiúra, akinek ha­ talmas daganat éktelenkedik a homlokán — ügy összecsukott kérem, mint a zsák. Kézigránátjait magamhoz vettem. Éppen kapóra jött, mert a mieink már elfogy­ lak. Az oroszok nem vették észre köze­ ledésünket, csak jósokára. Futottak lefelé a parton. De ekkor már be kellett szün­ tetnünk a tüzelést, mert a mieink az oro­ szok sarkában voltak s vigyáznunk kel­ lett nehogy a homályban a saját bajtársainkat lőjjük agyon. Három jó kománk igy is sebet kapott, A három sebesült magyart most vi­ szik hordágyon. Megilietődve állunk félre az útból s valamennyien vigyázzba vág­ juk magunkat. Szeptember 15-án, vasárnap t D. e. 10 órakor püspöki szentmise a ióp.ebáma templomban, szentbeszéddel. A szentmise alatt a Kát. Kör vegyes énekkara enekei a bányazenekar kísérete mellett. Szent­ mise után fogadás a főplébánián. Este 6 órakor szentséges litánia és körmenet a kálváriára, ahol a barlangkápolna előtt ünnepi beszéd lesz, utána a Kálvária felsentelése, mely a hegytetőn mondott szentbeszéddel fejeződik be. Szentbeszé­ det dr. Hóka Imre érseki főtanácsos pap-iró mondja. A Kálvária fiölszentelési ün­ nepségét a rádió is közvetíti 7.20—8 óráig Paszta Sándor közre­ működésével. Lapunk következő számiban hozni fogjuk a Kálvária avatott tollai megirt történetét és az ünnep részletes program­ ját is. Kálváriánk felszentelésének ünne­ Szeptember 12~én, szombaton t Este pélyessé tételéért tegyünk meg minden 6 órakor érkezik Bubnics Mihály megyés ádozatot s azon és az egyházmegyénk püspök, akit az állomáson a város közön­ püspökének fogadtatásán minél számo­ sége nevében dr. Forster Kálmán pol­ sabban vegyünk részt Amennyi hitet, gármester, kormányfőtanácsos üdvözöl; reményt, lelkesedést sugárzott belénk ez Az őrangyal gyógyszertárnál felállított az országos viszonylatban is kivételes díszkapunál fogadja a főplébánia egyház­ szépségű Kálvária, annyi áldozatos sze­ tanácsának világi elnöke: Korompay retettel vegye ki mndenki részét tetszen­ Lajos m, kir. bányaügyi főtanácsos, ie lési ünnepéből I Kis csata a Don partján... (Honv. haditudósító század, Óss József hdp. őrmester.) A Don most a „senki földje". Pil­ lanatnyi határ Európa és Ázsia közt. A szovjetoroszek földerítése mosta­ nában hiányos lehet, mert az utóbbi na­ pokban minden lehetőt elkövettek, hogy magyar fogolyhoz jussanak. ‘Egyik koc­ kázatos vállalkozásuk a másikat követte. Az éj leple alatt megkísérelték, hogy rohamcsónakokon, vagy nehézkes bárká. kon átkeljenek a* folyón s rajtaüssenek valamelyik figyelőőrsünkön. De hiába, 'mindannyiszor véres fejjel, nagy veszte­ ségek árán kellett visszavoulniok. : 1 !. Tegnap a szovjet egy szakasznyi gyalogságot vetett át a folyón azzal a paranccsal, hogy addig ne térjenek vissza, amig foglyot nem ejtettek. A vállalkozás részleteiről a zalai honvédek tájékoztat­ nak, akik a szovjetszakaszt visszavetették. A szovjetkatonák három nappal ez­ előtt keltek át Csónakokon. Legénységű két gondosan összeválogatták. Álig föl­ fegyverezték és műszaki emberekkel erő •ttették meg. Két nap és két éjszaka a parti füzesekben rejtőztek és tanul­ mányozták a terepet Ez a partrész egé­ szen lapos, néhány cserje és fűzfa van rajta. Á magyar állások hátrább vannak, a figyelőőrsök nem láthatnak be erre a szakaszra. Tegnap éjszaka aztán az oroszok, miután kitanulmányozták, hol vannak az aknamezőink, átcsúsztak a záron, megtá­ madták egyik magányos őrszemünket Ez •wlyl román volt. Pillanatok alatt vad gáppbatolyropogáa kezdődött, A Ügyelő­ őrs parancsnoka, Kocsis Gergely tizedes néhány emberével lesietett a folyó part­ jára, elvágta a vjsszavonulás útját, míg többi társa bekerítette az oroszokat. Sza­ bályos tüzhaic keletkezeit, igazi katlan­ csata, csak pici méretekben. A küzdelem­ be beleszóltak mindkét részről az akna­ vetők is. Mindkét fél a másik partot lőt­ te, hogy megakadályozza az erősítések bevetését. Négy teljes óra hosszat tartott a küzdelem, ámig az oroszokat felmor­ zsolták. Reggel hét órakor már nem volt szovjetkatona az innenső oldalon, kivéve a sebesülteket és foglyokat. Tizenhárom halott, négy súlyos sebesült és öt fogoly maradt ideát, a többi úszva menekült vissza. * Kocsis Gergely tizedes a küzdelem­ től kipirult arccal mondja el élményeit. — Hajnali három óra tájban kézi­ gránát robbant lent a parton. Azonnal elrendeltem a riadót, magam mellé vet­ tem két embert, a többit pedig elosztot­ tam a part mentén azzal az utasítással: hogy kerítsék a parti rekettyést. Egye­ nest lerohantam a partra, hogy elvágjam az ellenség visszavonulását. Akkor már két csónak körül tolongtak a muszkák. Láttam valamit cipelnek. Óvatosan kúsz­ tunk és kézigránátdobásnyi távolságra közelítettük meg a csónakokat. Azután... repültek a gránátok. Három pontosan a csónakmellé, egy a csónakok közé esett a partra. A szovjetkatonák még észbe sem kaphattak > a váratlan rajtaütéstől, máris rajtuk voltunk és lőttük őket gép- Hirek és különfélék A sokgyermekes anyák: Juhász Ist­ vánná, Alexy Józsefné, Csatba Egyedoé, Bucián Lajosné özv., Kovács Istvánná, Koc­ ka Sándorné, Bottyán Béláné, Bulik István­ ná, Molnár Györgyné, Stark Béláné, Via- . kárdi Gyuláné, Borsovitz Istvánná, Kot- • tér Mátyásné, Varga Sándorné és Lovász Pálné. Szeptember Irta: özv. Szipszerné, Napsugárban ragyog még a fák és bólcA rok zöldje, . Ősz anyónak szép leánya költözik a fődre. * Enyhe szellők muzsikálnak, minden kic*i virágszál na le, ‘ Kis madárkák halk zenéje, mint a zsoltár száll az égbe •.■. Kapuját a Egy évfordulóra \ a polgármesterrel és feleségével élén még’ jelent kevés számu^kőzönség. A jótékony* * kodó nőegyletek részéről jelenvoltak Ko- » rompay Lajosné, Schreiner Jenőné, Dr. Pál Józsefné, Moticska Rezsőné, dr. Csengődy Lajosné, dr. Bölcsek öéláné, Kárpáthy Dezsőné, Veszelovszky urhölgyek. Az acélgyárat Papy József főmérnök képviselte. Az államrendőrséget Szarka Lajos rendőrfelügyelő. menny kitárja, a haldokló • . völgyre, Szeptemberi rózsaszálak mennynek drága gyöngy^. Minden nyíló virágkehely, édes illat imát _ , • lehel. Tekints reánk Szűz Mária, szivünk ítóa ’ virágira. • Szeretetnek szűz virága, tisztasághák Huszonnyolc évvel ezelőtt bevonult az életünkbe a térkép. Addig csak isko­ lásgyermekek használták a löldrajzi órán, nyári utazásra készülődök szórakoztak fölötte vagy valami földrajzi dolgon vitat­ kozó társaságok szedték elé a könyvtár­ anyja. ból, döntse el a kérdést Kogutow ez, Lelkünk kövei talajára hulljon :égi 'Huszonnyolc évvel ezelőtt minden­ * napi szükségletünkké vált, akár az újság­ Hozza az ég bő vetése, lelkünket mannjU kincses olvasás. Négy évig tüzködtük rajta az ’ termésbe, ’ apró zászlócskákat ide-oda, ahogy az Hozzád szálljon minden ének, Téged. első világháború arcvonalai előre hátra álldjon minden lélek, Y. hullámzottak, — alig volt városi, alig volt falusi ház, amelynek falain olt ne feszült volna a térkép. Aztán egy gyászos emlékezetű napon. Magyarország térképe lekerült a falakról, de belerajzolódott a szivünkbe, mint fáj­ HIRDESSEN: dalmas, de gyönyörű jelkép, mint végső eszménye minden magyar reménynek, akaratnak. „Képeddel alszom el, képed­ del ébredek" — dalolta egykor a költő a boldogtalan- hazáról és nem hitte volna, politikai hetilapban! * mennyire igaz lesz ez valamikor. Magyar­ ország képét hordoztuk valamennyien, vele álmodtunk éjszaka, érte dolgoztunk ” ................................................... ■ nappal. ,a És 1938. szeptembere óta megint „A MUNKA" a térkép lett mindennapi olvasmányunk. Először csak Magyarországé, később Európáé, s mostanában már az öt világ részé, Egy évig csak országhatárok változásait jeleztük és követtük a zászlócs­ kákkal, most már a harcvonalak sokasá­ gát huilámoztatjuk. A térképet huszon­ nyolc év óta nem lehet visszatenni a könyvszekrénybe, mindig szükség van rá a világon. Ha egyszer majd a világ megnyu godott, megbékült, onnan fogjuk meg­ tudni, hogy a térkép eltűnik az éle­ tünkből... —y — n. Esküvő. Csikány Jolánka és Sztanek Gyula f. év augusztus 29 én, d. u. 6 órakor tartották esküvőjüket a salgó­ tarjáni róm. kát. főplébánia temp’omban. Sokgyermekes anyák megjutalmazása. Hangulatok. Irta: özv. Szipszer Lajosná. Szivem olyan, mint a falevél, < Nyári nap ha rátüz, elalél. Keresi a csöndes félhomályt, Hol rivalgó fény, zaj sose bánt Hattyú formán úszó fellegek Szeldesik a tengerkék eget. * ■ i Hova tűnnek egyre változón Tán hogy élek, azt is álmodom,.'. Menj levelem és hozz nekem hírt frőla* Mi hír van az elhagyott tanyán?; Árván maradt kegyetlen, szép ? [lakója, Vidám-e, bus-e, gondol-e rám? Ha könnyezik, ha szivét megsebezted Mond: mósolyogva hordom a , ’. [keresztet . De, ah 1 reája sírva gondolok: Ezt mpnd meg néki, hogyha ' 1 [mosolyog. •. Augusztus 30-án a városháza ta­ nácstermében megható ünnepség kereté­ ben osztották ki a főméltóságu asszony által admányozott kitüntetéseket és jutaL Esthajnali harmatgyöngye hull, * ' makát, melyeket a vármegye alispánjának Az égalja halkan elpirul. javaslata alapján a polgármesteri hivatal Csillagos köntösbe öltözik, ? j osztott ki. Szivembe a béke költözik. Á 1 Az nagyhatású ünnepi beszédet Mol­ ......... ■»' ’ I •........ nár Gyula hittanár tartotta. A beszédet Nemzetköz1 birkózó verseny 1 teljes egészében mai számunkban kő* 13-án, vasárnap este fél 9 órakor. zöljük. DélolMsoraBág-Starfási válogatott A kitünteteti és megjutalmazott sok­ Acélgyári Iskola tornatermében, ; gyermekes anyákat szeretettel vatta körül .• 1‘ �A MUNKA Salgótarján, 1942 szept 5 3. oldal SPORT Múlt számunkban jeleztük, hogy a SSE agilis atléta szakosztálya nagyszabású, tiszteletdíjas országos versennyel kedves­ kedik a salgótarjáni közönségnek Vasár­ nap hatalmas, csaknem 2000 főt számláló nézősereg előtt zajlott le ez a verseny, amely a legteljesebb erkölcsi és anyagi sikerrel járt. A SSE fiatal, de annál lelkesebb szakosztálya ezúttal k oly pompás, gyorsan pergő rendezéssel rukkolt ki, hogy ugylátszik ez már természetes lesz nála. Délután fél 4 óra előtt néhány perccel nyitotta meg a versenyt Moticska Rezső elnök s meleg szavakkal köszöntötte a budapesti és kerületi kivá'ó versenyzőket, majd üdvözölte Lucsánszky Gézát az OSK kerületi vezetőjét. A versenyzők részéről Kelen János a > BBTE világhírű futója .vezényelt háromszoros huj huj-hajrát a közönség és a vendéglátók tiszteletére. * Pontosan fél 4 órakor indult el a verseny és pontosan fél 7 órára fejeződött be. A közönségsikert igazolja a 2000 ÍÓnyi nézősereg teljes elismerése és sok-sok ' izgalmas tapsa, lelkesedése, a sportsikerl . -á kiváló eredmények, köztük a három kerületi csúcseredmény bizonyítja. kor a legnagyobb örömmel és még nagyobb számban fognak városunkban versenyezni, ha erre alkalmuk nyílik. A nemzeti imádság elmondásával zárult be a felejthetetlen szép sportdélután. Aki látta a gyönyörű nézősereget, jhallotta a lelkesedést, beszélt a vendég (atlétákkal, akik egytől egyig a legteljesebb (elismerés a lelkesedés hangján szóltak a' (dologról és aki látja délutánonként a SSE ; pályán versenyző kis csöppségeket, akik között 10-13 évesek izgalmas bajtákat 'vívnak és guruló stilusban ugranak saját I készitményü ugrómércéinken, az igazat jad nekünk, amikor azt mondjuk, hogy a <SSE atléta szakosztálya által elvetett mag irövid idő múlva gyönyörű termést fog I hozni A mai nehéz időkben ilyen élményt inyújtó délutánt biztosító szakosztálynak pedig mindnyájunk nevében meleg kö­ szönetét tolmácsolunk és arra kérjük a lelkes vezetőséget, ne álljon meg, foly­ tassa jól megszervezett munkáját nemcsak azért, mert ez városunk sportszerető közönségének őrömet és nemes szórako­ zást jelent, de mert a sport honvédelem s ebben jeleskedni nemzeti kötelesség. Bízunk abban, hogy a SSE atlétái még sok örömet szereznek városunknak, egyesületüknek és ehhez kívánunk nekik jó szerencséi I ■ Felnőttek között 100 m n Gyenes ' MAC, 400 m-en Polgár BBTE, 800 men , Hires UTE, 110 m-es gátfutásban Hidas BBTE győzött, a rúdugrást Mihá.yi BEAC, távol ugrást Bakky DíMÁVaG, sulydobást Salgótarjáni Vívó Egyesület és diszkoszdobást Horváth DiMÁVAG Tenisz Szakosztálya szeptember hó nyerte, míg gerely vetésben Nemes GyLE 6 an, vasárnap a városi tenisz sporttele­ kerületi csúcseredménnyel, 62 94 méter pen délután 3 órai kezdettel Salgótarján— (régi 59 91 m) lett első. Hires 1 p 56 4 Losonc m. városok között jótékonycéíu mp es, Horváth 47 88 m es és 14 53 m-es teniszmérkőzést tart, melyre a nagyér­ eredménye egészen kiváló. Felnőttek kö­ demű közönségét ezúton tisztelettel meg­ zölt a legnagyobb sikert Kelen BBTE hívja és szeretettel várja a Szakosztály. 5000 m es győzelme aratta, aki nagy A mérkőzés megtekintése díjtalan. Ön­ iölénnyel győzött Eper ETO ellen, bár a kéntes pénzadományokat köszönettel közkedveltségnek örvendő győri futó nem fogadunk. Tiszta bevételt „Honvédetek játszott alárendelt szerepet, mert legutóbbi téli ruhagyűjtése' céljaira fordítjak. tarfáni eredményénél 9 mp cél futott Feiaeijuk a feher labda sport híveit, jobbat. Kelen ideje 15 p 8 mp volt. A hogy a magasztos cél elérése érdekében helyezettek közűi Szigetvári BBTE 100 as, minél többen jelenjenek meg.. ■ Istenes dr. 800 as, Schott ETO 400 as, Ez alkalommal jelentjük kedves Nádasdy DíMÁVAG 110 m es ideje, I hogy ez év augusztus valamint Rakbely DiMÁVAG gerely vetése olvasóinknak, .'emelkedik még ki, természetesen Eper havában Miskolcon megtartott Észak-ke­ rületi bajnokságon Kercsegí István szak eredménye is elsőrangú. osztályunk versenyzője I. osztályú férfi Az i f j u s á g i ak versenyszámaiból páros bajnokságban 3. és a II. osztályú Felédi SSE a 2000 m t 5 p 47 8 mp es férfi-egyes bajnokságban ugyancsak 3. kerületi csúcseredménye a legjobb s csak helyezést ért el. Eredménye kiváló, 3 mp cél maradt el az országos csúcs tekintettel arra, hogy igen erős mezőny­ eredménytől, amija nagy melegben érthető ben érte él helyezéseit, /olt. Jó volt Mojzes 165 cm es magas Salgótarján m. város ifjúsági baj­ ugrása (a 172-t csak alig verte), Fenyőházi DiMÁVAG 100 m-es futása, továbbá nokságainak eredményei t Fiú egyes í I. nemes Juhász Laczik Mojzes SSE 607- cm es távolugrása (második SSE ifj ugró 6 m en felül) és György, 11. Lapsánszky György, III. . győzött Bálint SSE 10 97 cm-rel a suly- Mojzes Sándor. ■ Jobásban. Kár, hogy Tompay a 100-as Férfi páros: I. Juhász—Neuhold, döntőben lesáníult, mert biztosan győzött II. Lapsánszky—Mojzes. volna 10 7—10 6 körüli idővel. Végül jeletjük, hogy Pántos György A 4x100 m-es felnőtt váltót a MAC országos ifjúsági edzőtáboron és az orszá­ nyerte 433 mp cél (versenyen kívül a gos ifjúsági teniszbajnokságon. Juhász, 8BTE—ETO komb. győzött 42 6 mp-cel), Lapsánszky és Csák Attila pedig az or jiig az ifjúsági olimpiai. váltófutásban szágos ifjúsági bajnokságban indultak, fiú Í400 2C0 200-800 m) a DiMÁVAG győzött egyesben és párosban. *194 mp-es idővel a tartalékosán felálló Mind a négyen három-bárom győ­ SSE eiler^ aki éppen a régi csúcsered­ zelmet arattak, azonban a döntőbe be­ mény alatt ért célba. kerülni nem tudtak. Szereplésük így is A közönség lelkesen szurkolt az igen jó, mivel fiatal, kezdő teniszezők. égyes versenyszámok alatt s különösen Különösen említésre méltó a 16 éves • ünnepelte, az 5000 m versenyzőit, sokat Csák Attila. Mindössze négy hete teni­ . tapsolt Nemesnek, H dasnak és Híresnek. szezik és az országos versenyen három, ’ Nemes pompás dobásaival rá is szolgált nálánál sokkal idősebb versenyzőt győ elismerésre. De valamennyi vendégés zött le. Nagy tehetség és szorgalmas • helybeli versenyző rászolgált a legteljesebb munkával pompás versenyző lehet. elismerésre, mert tudásuk legjavát adva, Mindent egybevetve, tenisz után* igazi, tiszta sportszellemben küzdött és pótlásunk biztosítva van már annyira, Versenyzett hogy a jövő versenyeiben Salgótarján fő­ . ’ A versenyek végeztével Karattur város színeit nyugodtan képviselhetikAntal gyárigazgató meleg sportszereiéiről Szebb jövőt I . tanúskodó szavakkal köszönte meg a Bódy szakoszt, vezető. versenyzőknek és a közönségnek, hogy || atlétikát városunkban népszerűvé tették, Olasz válogatottakkal kiálló 4 lendületes fejlődés útjára segítették. - Ezután Koós Kálmán ny. ezr. a Rima birkózó csapatot lát vendégül szept. 13 központi sportelőadója jelenlétébeni án a SSE birkózó szakosztálya I Alig Möticska Rezsőné osztotta ki a szebbnél- zajlott le a sportcsemegét jelentő orsz. izebb tiszteletdijakat és a helyezetteknek: atlétikai verseny, máris újabb sporteseíz érmeket. Kelen János a versenyzők: ménnyel kedveskedik a SSE városunk J tevében néhány léikéi, keresetlen szóvall közönségének. A már eddigi nagy agilinondott köszönetét a vendéglátásért és ai tássál és szép eredményekkel dolgozó élkei buzdításért és Ígérte meg úgy ai birkózó szakosztálynak ez a verseny újabb ityii mint tárad Mvébenf hogy minden-’ nagyszerű Állomása s reméljük, hogy n- gatti, Bertoli Európa-bajnokok, Casalfni* az slb. Ragy érdeklődéssel várjuk a mérkő*« zést és örömmel üdvözöljük városunkban ellenfele lesr “’^en bizonnyal erős a testvéri olasz nép fiait, s a rendező » rendelkezi cep S°k kerületi bajnokkal iuk néhánv S?E Mutatóba leír­ szakosztálynak előre is sok sikert jdvájuk néhány olasz birkózó nevét: Galenunk. s *- A febér halál. (Molnár Gyula híffanár beszéde a főbb, gyermekes anyák ünnepségén. Kedves Magyar Testvéreim 1 • j*l i • emberiség történetéből minden — llV ke.1‘ kaPcsolni ezt a fogalmat: °L°k Mihelyt elmúlnak a dühöngő hu bor,uk’ megkezdődnek a vértelen vetélkedések nemes értelemben, amik a Istennek, az egyéni és nemzeti di­ csőséget és a közhaladást lendítik előre I Rombolás helyeit építenek. Ebből az állandó küzdelemből mi, magyarok se vonhatjuk ki magunkat. Sokoldalú minőségi, értékeink feljogosí­ tanak erre a vállalt harcra. S büszkén vall­ juk, hogy maroknyi mivoltunkhoz .mérve sikereink világszerte elismerten értékesek I ■Viszont elfelejtjük, hogy a földön a lé­ tért, fennmaradásért is keményen vias­ kodni keli és csak a szaporaságukban életerős nemzeteket nem nyelhetik el a hullámok a népek tengerében! így jutottunk el e magasztos ünne­ pen a legfájdalmasabb magyar valóság ismertetéséhez, ami nem más, mint az a rettenetesen fenyegető veszedelem, hogy maholnap esetleg több lesz már éven­ ként a koporsó, mint a bölcső, ami nemzetünk halódásának kezdetét jelen­ tené í Az ünnnpelt többgyermekes anyák köztiszteletre és megbecsülésre legméltóbb kincsei a hazának, de mihaszna, ha szá­ muk nem gyarapodik s a hálás köszönet országszerte — csekély kivételtől elte­ kintve — csak szerény jutalmazással, kitünteséssel s dicsőítő beszédekkel nyil­ vánul meg irántuk I Korunkat néhány évtizeddel ezeőtt a „gyermek századának” kezdték nevezni. Hiszen a megboldogult Klebersberg óta rengeteg iskolánk, gyermekvédelmi egye­ sületünk, rendeielünk, törvényünk van. De kérdem: a „gyermek százada” lehet e a miénk, mikor mindenfelé fogyóban a gyermek ? Mikor Betlehemben lezajlott gyermekmészárláshoz hasonló heródesi gyilkolás pusztít büntetlenül, hogy apró magzatok sorai a világba be ne bocsá­ tásáénak ? .Mikor a kisdedek temetője már nem egy vidéken a városok és fal­ vak szélén kívül a családi tűzhelynél is feltalálható? Egyetemi orvostanárok megállapí­ tása, hogy magyarországon évenként né­ hány ezer nő pusztul el, mert irtózik az anyaságtól a tiltott műtétnek veti alá magát I A pogány ókor műemlékei közt alig találunk gyermekábrázolást s az anya felmagasztalását. Viszont a kereszténység egy kisded bölcsőjétől indult hóditó út­ jára s a kereszten függő Istenember mel­ lett legjellegzetesebb képe a Madonna, karján a kis Jézussal, kifejezve az anya és a gyermek iránti szeretetet I Századokkal ezelőtt igy is volt Az anya és a gyermek tekintélynek örven­ dett s nem ismerték a fehér halált, a szörnyűséges kisdedgyilkolást, ami ná­ lunk már annyira elfajult, hogy a magyar családoknak majdnem fele nem teljesül Isten akaratát s nemzeterősitő kötelessé gétl V Közel egymillió családban nincs * gyermek, vagy legfeljebb egy kettő, akika meghalt szülők után következnek) de velük a nemzet semmit sem nyert, mert , csak fenntartják a helyzetet Még a. há­ rom gyermek se elegendő, mert körü­ löttünk a szomszédos népek mind szapo­ rábbak. Mit használ majd a győzelmes ■ háború, ha a lassú halódásnak gátat vetni , nem bírunk tömeges gyermekáldással 1 ? \ A fehér halál az enyészet sírját ássa a magyarságnak. Egy közmondás szerint „aki gyér- í mekek nélkül él, nem tudja, mi a szen­ vedés, de aki gyermek nélkül hal meg, nem tudja mi az öröm” Sok ebben az . igazság,. Rengeteg gondot fáradozást, ál4;; matlan éjszakát láván a gyermekek . ne­ velése. S az önfeláldozás ellenében gyakran keserű csalódást is, ami elsor- . vasztja a nő lelki és testi erejét és ko­ ravénné teszi. De álfaíáabn mégis nem teher, inkább boldogság a gyermek i A *; nagy kiadások mellett a leghasznosabb -1 befektetés is a szülők öregségére í 'Hi- ,: szen a legtöbb gyermek meghálálja' \ valamikor édesanyja angyali jóságát f Félre tehát a modern pogány szel­ lemmel, mely a nők jelentékeny részénél ’* a természetes anyai érzést gyermekek helyett az állatokra, különösen a macs­ kákra és kutyákra fordítja, mert a fiúcska ‘ vagy lányka sírása az idegekre „elvisel­ hetetlen.”!?) Magyar nők l Merjetek anyák, akarjatok sokgyermekes családanyák lenni í Bölcsőt ringassatok, ne kopor­ sót ácsoljatok í Így teljesítitek az Isten . szándékát, aki megsegit és megjutalmaz titeket. És áldani fognak gyermekeitek ■. és unokáitok l És hódolni fog nektek a < hatalmassá izmosodott magyar haza í ', Megjelenik minden hó 1-én a filatélia minden ágával oglalkoző szaklap. A Bélyeghiradó Felelős szerkesztő: DOBÓ ISTVÁN. Szerkesztőség és kiadóhivatal :Szabadka, Egressy utca 2 szám. Megrendelhető és kapható: VÉGH KÁLMÁN könyv és papirkereskedésében SALGÓTARJÁN Egyesszám ára 60 fillér. Előfizetés egész évre 7 pengő, szövetségi tagoknak 6 pengő. �4. oldal Voronyezs élete az ostrom alatt. . hadapród sporiu. csőt megkapták, de m« ------mert tehetségükkel és szervező képessé-1 gükkel megoldják a nehéz kérdést, s al (Hoav. haditudósító uózad. Márkus Pál hadnagy.) magyar postagalamb- sport szép dicsősé gére rövidesen jelenthetik: „A parancsot végrehajtottuk.* Szebb Jövőt! Gaál József ,«rvexet«. elnök. miod.xokat „Vitamin Crém” „Bubi Arcszesz” Kapható: kezelésére. j A füzet 20 filléres á rban kapható a Stádium könyvkereskedő lekben, min­ den újságárusnál d o h á n ^-tőzsdékben, IBUSZ pavilonokban, vidék en pedig az egyes közellátási felügyelőség éknél. t . SZŰCS RÓBERT MAGYAR KORONA GYÓGYSZERTÁRÁBAN. SALGÓTARJÁN. Hirdetmény. leim a kiadóhivatalban. . Ax utóbbi időben a m. kir. honvédség ■ k^gépko^k^jnindgyakrabban veaxnek September 7 én, hétfőn délután őjjrakor részt a közúti forgalomban. SBTC pályán . A páncélos íát ómu vezetője, szer- MVAfní|ÁC7At kezeit okokból a szabikilátásban kor- PlYOniUuSZUK VAD MACSKA A LASSÓ BaJNOKa — P ' : — Borbélyói látozva van, ezenkívül különösen a harckocsik — nagy • fiidyukn^ fogva ■ tó»k i*. ,. „ . Ax oroszok a környékbeli német ütegek irányéban tapogatóinak. Eredményt • axonban nem érnek *L A áVa t A szezon leg ötleteügyesen fedexi magát a Kirak mögött, h?bb vígjátéka. vagy hevenyészetten ásott árkokban. Annál nagyobb a lakosság veszte­ sége. A gigantikus gyárépületek tövében szánalmas viskókban laknak a munkások. Cowboy történet, Tím - Sárból, deszkából, ócska plébből Össze­ Taylor a főszerepben tákolt lakásaikban, szinte el sem képzel­ jük, hogyan bírják ki az itteni szigorú Szeptember hó 8 án, telet. A munkásházak megdöbbentő szeptember hó 9-én, nyomorúságával groteszk ellentétben áll­ szeptember hó 10 én nak a világitó, modern házszámtáblák, amelyek minden viskón ott pompáznak. Itt él a lakosság és remegve várja, melyik pillanatban csap be a gránát. Pincéje csak A búr nép szabadság­ a nagyobb házaknak van, de bizony az sem nyújt védelmet Az orosz lövedékek harcának költeménye. pedig ott süvítenek szerte a városban és ha házba csapódnak, ártatlan gyermekek és asszonyok halnak meg. A parancsnokságon maga a vezénylő / tábornak fogad. Az asztalokat hatalmas térképek borítják, a másik a parancsnok szállása. A vezérőrnagy hellyel kínál meg, Tábori posta 113/48. erélyes, nyugodt arca megrendithetetlan Ez a címe most két jeles sporttár* biztónságérzést sugároz. Tisztjei, katonái szinte a bálványozásig tisztelik és szeretik. sunknak, Kozma Lajos szolnoki titkárnak — A várost páncélos erők foglalták és Máté József szövetségünk titkárának. el, — mondja kérésemre, — másnap Most igen messzire sodprta őket a sors ‘ azonban már az én katonáim vették át békés pozíciójuktól, jelenleg valahol mesze itt a védelmet. Mert a páncélosoknak keleten, a végtelen muszkaföldön szolgál­ már másutt volt dolguk. Ez volt a leg­ ják a hazát, Felhúzták a büszke honvéd forróbb pillanat Még be sem rendezked­ gúnyát s jelenleg mint Kozma százados tünk, csapataim helyüket még el sem ur és Máté hadapród ur szereznek ott is foglalhatták, amikor a vörösök hatalmas becsületet a magyarnak és honvédelmi fámádéit indítottak Voronyezs visszavéte­ célokat szolgáló sportunknak. Igen, mert lére. Több mint száz harckocsival támo­ a nagy orosz Síkság óriási távolságain gatták a gyalogság támadását. Ezt a szükségesssé vált beáJljtsní a postagalamb tömeget csak úgy sikerült visszavernünk, hírszolgálatot is, hogy megkönnyítse a hogy a felváltott páncélosoktól vissza közigazgatás nehéz munkáját, Elpusztjtptt tudtam tartani néhány páncélvadász egy­ a menekülő' zsidó bolsevik! hadsereg séget és azoknak a segítségével kemény minden elpusztítható! a hála mögött s csata után tudtunk mostani állásainkban most a szétvagdaú távbeszélő huzalok és végleg megkapaszkodni. Amikor saját kidöntőtt teletonpóznák helyett szolgálat­ . páncélvadászaink megérkeztek, már nem ba áll a megbízható magyar postagalamb, volt miért aggódnunk. Azóta is fölénye­ s két agilis sporttársunk szellemi irányí­ sen vertük vissza az oroszok minden tása mellett kötik össze kis szárnyas ka­ támadását. tonáink az egymástól messze fekvő uk­ — Pedig etek a támadások nagyon rán falvakat és városokat Nagy és fele­ erősek voltak. A ok vallomásaiból lősségteljes feladatot vállaltak magukra kitűnt, My -Kí I_é!!LKozma Lajps százados és Máté József labdarugó mérkőzése lesz, ,* ' ' nehezen is kormányozhatok. Ezen okoknál fogva a jelzett járó­ müvekkel való találkozás esetén, úgy a járómüvek vezetőinek, mint az úttestet igénybevevő gyalogosoknak a személy és vagyonbiztonság megóvása érdekében fo­ kozott figyelemmel és körültekintéssel keli ,,. bogy a Chops piramis építéséhez térniük sőt meg is kell állóink. (Kr. előtt 2000 körül) nem kevesebb, mint Azok ellen, akik a jelzett hadijár­ két és félmillió köbméter építőanyagot müvekkel való találkozás esetén az ismer­ használtak fel ? < , tetett magatartást be nem tartják, a rendőri ... hogy a rendszeres utcai világi* . ei^rást folyamatba teszem. tást Európában először Pária honosította Salgótarján, »ugusxlus 28. • meg, amikor XIV. Lajos rendeletére 1667-ben oszlopokra erősített gyertyákat A kapitányság vezetőjé i vezetett be ? A példát 1669 ben An&zter* Jpnossy s. k. dám, 1675 ben Hamburg, majd 1682 ben m. kir» rendÓH»Hö^0SBerlin is követte ? TUDJA-E ÖN, KRÜGERAPÓ Árverési *'• . ... hogy bír 118 szigetivel is378 bidjával messze kiemelkedően az első be* * lyen áll, nem Velence Európa egyetlen vizen épült városa? A belgiumi Gént 26 A salgótarjáni takarékpénztár kézi szigeten épült, melyeket 207 hid' köt zálog űzfíl tulajdonos közhírré teszi, hogy össze egymással. Harmadik helyén Amsz­ mindazon zálogtárgyak, mejyek zálogház terdam következik 96 szigettel 'ét, 290 (jzletében elzálogosítva lettek és amelyek híddal, kivóltásí határideje 1942 évi augusztus hó l én lejárt és az árverój napjáig RüS ki .,. hogy a kairói Él- Azbar- egye­ váltva, sem megújítva nem lesznek, 19^2 temet. mely ma a mohamedán világ szel­ évi. szeptember hó 23 án délután 2 óra­ lemi középpontjának számit, 98$bsfc*1i* kor, szükség esetén folytatólag $942 évi pitoUák és igy pz p v|lág lygrégib^ agya. szeptember hó 24*én délután 2 órakpr kezdődő nyilvános árverésen a zálogház . •. hogy a színházi műsor már a üzlethelyiségében el fognak adatni. régi rómaiaknál is ismeretes volt Ex a műsorlap azonban még nagyon egyszerű és keveset mondó volt. A legrégibb aé* , met színházi műsor 1520 ból való és Kos* ■ tock város tulajdonában van. 1743-ban egy lipcsei színházi műsor a következő íemíváit tartalmazta: „A közönség: ké* Egyesületi hír. nyoiwUban, Mfótar|fa .. jfl Tavaszi újdonság! Apollo Mozgó NJMMfottl .A * vluminok.t. .««>!“•« • \e is lenőllókípessi ‘“t*^Tudvalévő, he £ a főzeUktél* 4yértékű I vitaminokat, főle s és a gyű> tnölcsök tartalma seJigfgd* SZŰCS-FÉLE A m. kir. Kö. cip ^‘Y***1 * /Táp­ lálkozzunk helyesei aü kiadmáoyso* rozatában most egy - *bb füzetet adott ki. mely “a zöldség < « főzelékfélék féli szőrözésével foglalkoz ik . A kiadmány is­ A legmodernebb elvek szerint készített merteti a zöldség és ífa fUtfeltk téli Iá? VITAM1NDUS arccrém. Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazza s ezért rugalmassá, üdévé tolásának célját és jehia lőyégét, majd 30 teszi és megóvja a ráncosodástól. különféle zöldség téli t ta olásának módjait Írja le. Külön fejezetet •zentel a zöldség SZŰCS-FÉLE és főzelékfélék szárítás/ 4M k és aszalásának. Megemlékezik a sav any itással, sózással, gőzöléssel és ecettel való módok­ ról közel 100 recept alapj ám Hasznos út­ Megszünteti pattanásait és az arcbőr mutatást ad a főzőedénye k és a tartósizsirosságát. Za szánt üvegek helye * tisztítására és velOnk elemben nagyon erő, tfixénéggel v : Egy magasabb parancsnokság ftgye- é. nemltevéibbé erő, repülökőtelékekkel. lőjébÓI nézem a vidéket Jobbra előtte A szovjet repülőgépek sokszor busz a váfos: füstölgő, szétlőtt Wx«»va». balra; méter magasból géppuskáztak és dobtak szabad mezők, sűrűn telehlntye £r™. bombát csapatainkra. Nem is említve a tölcsérekkel. Mikor e «%oka* ir°®’ ” vörösöknek azt az előnyét, hogy a lakos­ északi és keleti külvárosok még a szov ság állandóan hirt adott helyzetünkről. . iet kezében vannak, de a hateIma a P Hol postagalambok utján, hol fényjelekkel -. Ltanaket és a város szivét a németé Helyzetünk azonban lassan megerősödött. Az orosz gyalogság és a páncélosok már elvesztették győzelmükben való hitüket s ezekkel a demoralizált erőkkel nem tudják hatásosan támadni vonalainkat. ’ ^^A figyelőből tisztin léteik a «okat Elbúcsúztunk a hadosztály parancs­ nokától és utunkat folytatjuk az első M tromolt dombaor. Tetején egymá. mell«tt kilőtt orosz tankok hosszú, sürü sora vonalak felé. Az utón nehéz tehergépkocsik dö­ MÍnte sövényt alkot. Harminckét páncé­ cögnek. Óvatosan kerülgetik a gránát­ lét számolok meg. Közülük keltő m g tölcséreket. A gyalogság tartalékegységei hatalmas lánggal ég. a házakhoz húzódva éppen mos költik el ' — Páncélvadászaink nyolc nap vacsorájukat. Néhány motorkerékpáros alatt százhuszonnyolc ellenséges harcszáguld, parancsot, jelentést hoznak-visz 4 kocsit semmisítettek meg — Adja meg nek. Felettünk gránátok süvítenek. 'a felvilágosítást a német hadosztályba Egy utcasarkon három kilőtt szovjet rancsnok segédtisztje. Eddig nap-nap után indították a támadásokat, de célt nem harckocsi. £tek d vele. Volt olyan támadás, amely­ Nagyoq magasan három bombázó ben huszonnyolc támadó páncélos közül berreg a város felett. Szovjetgép ? Német? Mindkettő lehet. Az egyik ház kapujában . égy sem tért vissza kiinduló Pont^ra‘ ? Mialatt figyeljük áz előHűnk elterülő egy öregasszony tetvezi unokája fejét és ellenséges állásokat, a tüzérségi tűz egy időnként aggodalmasan pislant az égre, Voronyezs éli izgalmakkal teli min­ . percre sem szűnik meg. A gránátok itt ' húznak el a fejünk felett. De a szopat dennapi életét... tüzérsége sem tétlen. Számban még, tul1 súlyban is van és igy pokoli tüzet zúdít a városra. Egy a szerencsénk: nincs alkat » SALGÓTARJÁNI A műk, hogy megfigyelt lövéseket tehesse­ nek. így kénytelenek vaktában lövöl­ dözni, legfeljebb repülőik megfigyeléseire ‘ támaszkodhatnak. Ezeket pedig a német légvédelem és a vadászgépek nem engeSzeptember hó 5.-én,. . dik dolgozni szeptember hó 6-án, •' Sok jránít csapódik b. kőrülötszeptember hó 7-én , helyesen" hirdetmény. nyglmífb e|rg0<«ljQÍr. „Gíy «X «or feküdjék, a második térdeljen, a harmat dik üljön, a negyedik álljon, hogy így mindenki láthasson... hjevetnj nem bad, mivel a darab szomorujáték.* NB. III. Labdarugó Mérkőzés a SSE pályán ‘ szeptember án, vasárnap d.u. félö-tor MZ SSE — Füleki VSC. 1 i � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1942_09_05.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_09_05.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1942-09-05 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 20. évfolyam 36. szám (1942. szeptember 5.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c7baf98fe5c8396c7f0b661693a9bd27.jpg 22a824e17d9879123c1e3811060d24eb https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2963ed43ae0d77359067bf8cf126148d.pdf 176e07d25dc6ae102cb94e5c12c30d18 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 64. szám. Telefonszám : 58. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó : Dr. Lapsánszky János XX- évfolyam, 37- szám- Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre pengő Postacsekk: 28.744 szám : Apróhirdetések szavankint fillér, a 8 legkisebb hirdetés 1 Pengő TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat, ára 24 fillér Salgótarján, 1942 Szeptember 12 < Az óvóhelyek A háború és béke problémái. tanítása. Hazánk is hadszíntér lett. Nem olyan értelemben ugyan, mint el­ lenségeink szerették volna. Távolról sem olyan értelem­ ben, mint ők tervezték, hogy dön­ tő csatáikat itt vívták volna meg a mi földeinken eláradó, vérözönben s innen intézték volna támadásai­ kat Nyugat legázolására. Mégis hadszíntér lett. Mert akiket sokezer kilométer távolsá­ gokra űzött el határainktól a ma• gyár honvéd, azok a sok-sok kilo­ méter magasságainak felhői közé rejtőzködve, a sötét éjszakák leple . alatt lepik el az éjjeli órák kisértetjárásainak óráin hazánk földjét is. Nem az ősi magyar vitézi mód rendje szerint- * Nem . a kezükben fegyvert tartó honvédellenfeleiket keresik, hogy megmérkőzzenek.— Őket messze magasan elkerülve, a békés állomkárökban : rihgátódzo . gyermekeik, ártatlan kisdedek, hit- vasek és anyák, remegő .seregeire . rontanak vadul. -Nem a löve»zárkokban virrasztók szuronyának a hegyét igyekeznek kitördelni, ha­ nem a fegyvertelen falvak, váro­ sok, rónak, gyárak és műhelyek népét .próbáljak rakásra pusztítani és a bölcsőket, a puha fehér ágya­ kat változtatnák - koporsókká es a csendes otthont nyújtó házakat örök nyugalmat adó sirhalmokká. Ilyen értelemben lettek váro­ saink és * falvaink hadszíntérré, amelynek az első hősei már el­ hullatták. vérüket és az első áldo­ zatokat már el is sirattuk. Ennek a hadszíntérnek az éle­ tévé változik át egesz életünk. Nappal a munka, este a vir­ rasztás. Nappal a verejtékezés, éj­ jel az álmatlankodás es remegve lesése annak, hogy sorainkban ki­ re és mikor kerül a sor ... Üj életforma iktatódik bele a . mi varosunk életébe is ezen az ; uj hadszíntéren. Ez a város, amely a közös munka titkának eredményeit anynyi sok formában ismeri az egy­ másrautaltság jelentősegét annyi sok szép kenyérdarabra változtatta már — most minden benhélakóval együtt megizleli az egymásmellé húzódás, az egymással együtt virrasztás, az egymásért való aggódás életformá­ ját az. óvóhelyek tuliedt, hideg, dér-, mesztő levegőjében. Ez bizony tíj dolog mindnyá­ junk számára. Kerülgetett ugyan bennünket is. elegét, eddig is. El­ kezdve a Felvidék visszaterésénék előzményeitől* a* három éve tartó háború ‘ mostani napjáig, De ami eddig mindig csak riasztás, csak világnézeti program, forradalmi lendítőerejétől megfosztva, természetesen el­ sikkadt. v <• Ami megmaradt az 1917-es forda* latból — a tanulság. Kétségtelen, hogy a központi hatalmak vereségének "egyik főoka az volt, hogy a forradalom ellenük fordult, mert az antant oldaláról támadó -Ha a jelen és a közeljövő törté­ bennük a gondolat, hogy mindinkább világnézeti fronttal szemben nem fagott nelmi képeit tárgyilagosan akarjuk szem­ népmozgalommá dagadó gigantikus mér­ szembeállítani semmit, amire a hoijwti lélni, akkor múlhatatlanul szükséges, hogy kőzésben valahol a lelkek helyét is meg háborúban társadalmi és szellemi kötött* a múlt s főleg a közelmúlt történelmét keli jelölni és jó politikai ösztönnel ki­ Bégéiből kimozdult lélek támaszkodhatott kell elővennünk s részletesen tanulmá­ szimatolták, hogy a forradalmat okosabb volna. Akik tanultak valamit az efaŐ nyoznunk. Ha a mostani világháború és megnyerni szövetségesül, mint akár da­ világháborúból, hamarosan felismerték, az eljövendő béke problémáival tisztában colni vele, akár pedig egyszerűen nem hogy háborút csak megingathatatlan lélek­ akarunk lenni, feltétlenül el kell, hogy venni tudomást róla. Kétségtelen, hogy kel lehet vívni, világnézeti frotat nélkül a merüljünk az előző' világháború most az orosz események megítélésében álta­ legzseniálisabb hadvezetés is csődöt mond már részletesen feldolgozott történelmébe lában tévedtek a francia és az angol és a legpompásabb fegyverek sem bizto­ Amint ezt a történelmet mostanában államférfiak, mégis el kell ismerni, hogy síthatják a győzelmet. Az uj háború már mindgyakrabban lapozgatom, következ­ a lappangó forradalmi energiák leveze­ világnézeti elhatároltsággal kezdődött, éles tetéseimmel jóval; melyebben látok bele tésére, sőt a maguk oldalán való mozgó­ lelki ^álasztófalak között, nyíltan forrádéa mostani háború okaiba, problémáiba sítására megtalálták a programmot. Sok lomj^vis nevezte magát és megjelölte mintha csak a mostani politikai és katonai minden történt volna máskép, ha a béke­ azofln az eszmei ideálokat, amelyek jelé akciókat regisztráló sajtó cikkeivel fog­ kötés 1917-ben következik be. Ez a tör. A második világháború negyedik lalkoznék. így jöttem rá arra, hogy az béke egyike lett volna a XIX. század évének kezdetén vagyunk és csodálatos; 1914—18-as világháború harmadik évében diplomáciai iskolájából kikerült békéknek, a világnézeti határvonalak egyáltalában következett be a döntő fordulat, amely­ valószínűleg józanabb, óvatosabb és főleg nem halványullak el, de azért mintha nek következményei között ott találjuk a a mi szempontunkból sokkal szerencsé­ egyre nyíltabban és élesebben rajzolód­ mostani háború* közvetlen okait, az sebb lett volna, de nyitva hagyott volna nának fel imperialisztikus jellemvonásai 1919 .es békemü valamennyi végzetes olyan kérdéseket, amelyek a háború be. ennek a gigantikus mérkőzésnek, amely balfogását és egy nagy álmokkal, de fejezése után forradalmakat robbantottak az egész földkerekség valamennyi. pont­ jára szétáradf. _ ■ ugyiatszik szerény tehetséggel induló (volna ki. Az 1918-as béke majdnem teljes A fordulatot, amennyiben fordulat ­ politikus-nemzedék egész szerencsétlen­ egészében az 1917-ben bekövetkezett ról beszélni lehet — a háború kiterje­ ségét. • forradalmi fordulatnak a gyümölcse volt 1917 ben fordultát a háború világ­ és vajmi kevés köze van 1914-hez. dése hozta magával, Japán és Amerika nézeti vonalra, ekkor következett be a Erősen érvényesült benne a világnézeti fellépése. Míg az európai hatalmak egy­ nyílt eszmek frontalakitás,!. ekkor vetette program, s ez, azt hiszem, Wilson nélkül más között vívták élet-halál harcukat, addig a küzdelem eszmei oldala élesebb ♦ el az antant az orosz cárizmus szövetsé­ is igy lett volna, hiszen azok az erők, volt, az európai történelem nagy eszméi gének világnézeti, terhét és ekkor hir­ aíneiyek szétfeszítették az első háborús dette. háborúját a demokrácia és a poi- célkitűzések kereteit és' átlendítették az irányzatai adták a világnézeti frontok éieü kontúrjait — Japán és Amerika beavat­ gárí. » szabadsággondoiat forradalmának antanthatalmak egész háborús politikáját kozása óta a háború erősen imperialisz­ „a középkori autokráciák** ellen. Az a forradalmi síkra, sokkal mélyebbről tikus * jelleget ölt, benne a világnézeti orosz forradalom kitöréséig nem sokat törtek föl semhogy érvényesülésük útjába vonal csak motívum. S ez azért lehet beszéltek az antant oldalán sem világ­ gátat lehetett volna emelni. Wilson számunkra nemcsak érdekes, hanem nézeti tendenciákról, a háború nagyha­ Washington és Lincoln világnézetével tos is, mert hiszen a béke, amelyeknek talmi mérkőzésnek indult, többé-kevésbbé érkezett meg Európába és itt Ciemceau le kell zárnia a mérkőzések sorozatát; nyíltan vallott gazdasaghatalmi célókért. várta 1789 programmjával, — akik ol­ valószínűleg nagyhatalmi érdekszféra lei*? Valószínűleg nehezen lehetne bizonyítani,, csón nyerni akartak a hallatlan játszmán, osztás lesz és nem annyira elvi állásfog­ hogy a cárizmus szövetsége feszélyezte-e egyebet sem kellett tenniök, mint bele­ lalás egyik vagy a másik irányban. Ter­ Parist és Londont, hogy a háborúnak illeszkedni ebbe a történelmi színjátékba. mészetesen nem lehet a világnézeti ele­ határozott eszmei programot adjon, vagy Ezt telte Benes, ezt tették a szerbek, a meket kikapcsolni az uj békerendszeioöl pedig egyszerűen nem gondoltak rá es románok, ezt próbálta meg Károlyi és sem, de valószínű, hogy az uj béke el­ nem is éltek szívesen ilyen homályos Renner és > ezt végül is Stresemann. sősorban nagyhatalmi érdekterületeket célkitűzésekkel s csak utóbb, a három­ Csakhogy a háborút végül mégiscsak fog tisztázni és nem engedi majd előtérbe éves háború folyamán érlelődött meg nagyhatalmi érdekek döntötték el és a nyomulni azokat a világnézeti kérdésekét, kecülhetetlen valóság, amellyel most már állandóan számolnunk kell. Mint szerte egész földrészüli’ kön, a mi életünk körében is be­ törtek azok az idők, amelyekről a Jelenések Könyve igy jósolt: „És mondának a hegyeknek és a kő­ szikláknak: Essetek mireánk és rejtsetek el minket” — 6. 16. Ellenségeink ezt a magyar erő felőrlésének szánták és amivel szemtői-szembe . nem bírnak^. azt hátulról az asszonyi sikoltozások­ kal és álomból felhasítás ijedel­ meivel és rémitgetéseivel kívánnák és próbálják leteriteni. — Azzal a gondolattal, hogy ha csak egyetlen gyermek életét oltják is ki, ha csak egyetlen kunyhót döntenek romba, ha csak v egyetlen gyár munkásainak és családjainak a szájából veszik is ki a mindennapi kenyeret — azzal is a rqagyar javak egy része megy veszendőbe és egy darab magyar erő őrlődik nem kap irgalmat előlük és aláMindenkinek egyformán d^ga bulió bombáik előtt a ma született az élete. Es mindenkinek az élete csecsemő sem, — egyformán drága e hazában, ,<• Ennek tudata erősödjék, eb­ De mi az acélgyár városa is ben legyüuk egymásnak segít­ járjunk elől annak a megvalósulá­ ségére. sában és rajtunk is bekövetkezé­ Ne használjuk ki egymás ín­ sében, amire az acél tanít. Minél ségét a magunk meggazdagodására, több az ütés és minél nágyobb, ne sajtoljunk aranyat a mások éh­ ami a’ varsát éri‘, annál keményebb, ségéből, ne erősödjünk a mások annál megbízhatóbb és erősebb gyengeségéből és ne gyüjtsünk acél válik belőle. gyönyöröket a mások könnyeiből. Hulljon bár reánk a bombák Hanem tanuljuk meg az acél­ zápora, rabolja meg nyugalmától tól, hogy az acél ma is csak, ak­ az álomország vándorait éjszakán­ kor és úgy erős, ha minden része ként az alattomos ellenség kérlel­ egyformán erős. hetetlen dühe és árasszon el bár Mi magunk is igy vagyunk és tűzesővel a magyar égre terpesz­ igy vagyunk e hadszíntérré Vált kedő bálványsereg — mi* annál országunkban. ♦ közelebb húzódjunk egymáshoz. Éhnek számontartására, meg­ Az erősebb a gyengét annál job­ valósítására tanítson meg kit-kit az ban emelje magához. És annál óvóhelyeken eltöltött órák hosszú jobban húzódjunk vezetőink nyo­ , mába, útmutatásait követvén, pa­ sora, Hogy ne ellenségeink célja rancsaikat teljesitvén, mint akiknek a kezére rábízta a Gondviselés valósuljon meg és szándéka men­ ezekben a történelmi időkben jen teljesedésbe, hanem a magyar akarat, mely ha kell, hát ilyen sorsunkat. És ugy acélosodjék egész hé4 áron is, de diadalt arat I ki áz egészbőL 4 ( Ezzel a szándékkal cselekszik végre alattomos támadd•lőkénület vélt, az most utót í® saikat a mi ellenségeink • azért pünk ereje, kitartása városunkban h, ! ' I Dr. Cwigődy Iq/oa. �2 oldal A MUNKA Salgótarján, 1942 MpL 12 4. Az elsötétítést hajtsuk végré. toe azonban, hogy ne esős időben aros-l sunk, hanem lehetőleg szép napsütéses] 5. Mindenki köteles a magánvilágiidőbén végezzük a munkát. fást úgy korlátozni és elfedni,, hogy'a Az aratás akként történik, hogy né* I házakból fény ne szűrődjék ki a szabadba. hány centimére* szárcsonk meghagyásával A világításnak ily módon való csökken­ a tányérokat a tőről levágjuk. Ha eléggé I tése, nemcsak a riasztás ideje alatt tart, érett volt a termés, a tányérokról a magi hanem kötelező a készültség egész tar­ azonnal kicsépelhető. Ha bármi ok foly-l tama alatt. tán azonnal nem csépelhetünk, a tényé* 6. Kályhák és tűzhelyek füzét oltsuk I rókát csak nagyon szellőz helyen, telje* ki. sen nyitott, huzatoe fészerben tudjuk 7. Utcákon, tereken ne tartózkod­ valamennyire, de akkor is csak felaggatva, junk. felfűzve, vagy csak egysoros rétegben fék* 8. Síessünk az óvóhelyre. tetve, többé-kevésbé kiszárítani. 9. Légoltalmi osztagok tagjai a: ki­ Ha bármi ok folytán aratásra nem jelölt helyen jelentkezzenek. elég érett a termés és mégis aratni kény* 10. Aki gáz vagy más sérülést szen­ szerülünk, akkor a táblán megszáríthat* ved, jelentkezzék a legközelebbisegély ­ juk a forgót úgy, amint az Oroszország* helyen. ’ ‘ ; ban is szokásos. E célból g tányérokat Mentőállomások. I szárcsonk nélkül vágjuk le, közepét, ahol Lőwy fakereskedés: Karshes úti ■ többnyire léha magvak vannak, kibírjuk | Ibidnél. Róm. Kath. körben. Evang. ktíl- . lés magvas részükkel lefelé egy*egy erő* sebb, felső végén kihegyezett, lábán álló, turház. Egészségház. 11. Minden ténykedésünkben nyu­ I napraforgószárra huzzuk. Egy*egy karóra godtak és higgadtak legyünk, kerüljük a 115*—30 tányér húzható. Alul a legalsó I rémületkeltést I tányért egy kis napraforgóezár* darabbal • • I kissé felpecklejük, hogy földre ne érjen. JEGYZET. A hatóság nem tartozik Kisebb mennyiségű termés kézi erő­ ivel is könnyen csépelhető, amennyiben I óvóhelyet biztosítani, HL kétaittetni á la­ |a tányérok magvas felét rövid botokkal I kosság részére, csupán a járókelők, vágy lütügetve, akár gyermekek is könnyen ki-1 itt tartózkodó idegenek részérebiztödt Icsépelik a magot Csépié* után a tányér! nyilvános óvóhelyet. Helyek: Gróf For­ \ lés szár nedves részeit azonnal ki kell] gács pince (Hirschgyárnál). Lusztig pince Tengernyi nehézség ellenére sem nyugszik soha a • I rostálni, hogy a mag minél könnyebben I Pécskő-u. 12. Friedmann ruhaház űdrará* I száradhasson és vékonyan, legfeljebb 4 51 ban (Fö-u.) Zsebe Antal udvarában. Sza­ kutatómunka. Mindig csak előre a tökéletesebb felé! cm vastagon kell a magot elteregetni, I bó Ambrus udvarában (Füleki-u. 19.) Vér* Philips a világ legnagyobb rádiógyára. Kutatólabor Iszátaz, szellő* helyen 6 napig naponkénti bovszky féle pince (Késmárk-u.)' • ratóriumaiból kerültek ki azok a gazdag tapasztalatok, A fegyelem betartását a rtad&áég át kell lapátolni, ha szükséges naponként I többször is, később azonban ritkábban. és minden hazafias szellemű polgár tar­ amelyek alapján a Magyar Philips Müvek R. T. ISimmiesetre sem szabad megvárni, mig a tozik biztosítani és ellenőrizni! - * -*<• mérnökei tervezték és magyar munkások százai (mag melegedni kezd, mert ez már nagy Figyeljük és jegyeseik meg tmkát, I értékveszteséget jelent állították össze a minden rádiókereskedésben kapa­ akik ellenségeink gyesemét klyáajákin A napraforgómag értékesítésének] ható 1942*43 évi rádiókészülékeket. I módját, átvételi árakat és feltételeket min-1 den községben a Futura hirdetményei] As olajosmag bevásárló ismertetik. Ezek a hirdetmények minden I Future bizományosnál, engedélyes mag-1 h&lózatámak kibővítése I A napraforgó és olajosmagvak'ara­ bevásárlónál, valamint a községházán, I gazdakörökben stb. ki vannak függesztve, tása, valamint értékesítése megkezdődött ahol a hirdetmény nem volna található,) Annak érdekében, hogy minden termelő jvagy az átvétel lebonyolítása ellen bármi I minél kényelmesebben értékesíthess* ter­ panasz merülne fel, sürgősen a Future mését, illetékes hatóságok gondoskodni központjához kell fordulni (Bpesi, V. V4-I kívánnak az olajosmag bevásárló Iáié' * gadó-u. 6.) ahonnan megfelelő intézke- Izat kibővítéséről. ... Az olyan községekben, ahol Futóra Idés történik. bizományos nem működik, taegTalelő amelyek 1919-ben csak zavart és bizony­ Talán az egyetlen harcos eszmény, mely I szakképzettséggel birö, férőhellyel esté* ■ talanságot teremtettek és amint tudjuk, megtudja mozgatni az európai lelkeket! kével rendelkező keresztény terménya vallott elvek szellemével homlokegye­ a bazafiságnak ősi s mégis uj értelemmel I kereskedők nyerhetnek a M. kir. ipari nest ellenkező megoldásokat hoztak szá­ gazdagodott eszménye. A húszéves ver-1 mos területen. Anyagtuvaiaiioi vásárlási engedélyi nap­ saillesi korszak és a rákövetkező háborús I raforgó, vadrepce es tömnag vásárlására, Hogy népszerű lesz-e az ilyen béke, évek megpróbáltatásai ráneveltek : a ha-1 amelyben sokat fognak beszélni nyersa- za fogalmának reális, mély, szinte szén-1 ily bevásárlási engedélyért ír- a fennálló rendelkezések érteimében —í az elsőfokú nyagforrásokról és gazdasági érdekterü­ védő áférzésére. Mindenki megtanulta,! Mik a teendők a honi légvé­ iparhatóság utján kell a folyamodvtoyo- letekről — talán nem is túlságosan fon­ hogy mit jelent számára a Haza, amely-1 delmi kén&ltség előtt és alatti kát a M. kir. Ipari Anyaghivatal Olaj-és tos kérdés. S azt hiszem, a legkevésbbé nek való értelme már-már kezdett elsik­ Tűzvédelmi előkéax&letek i Vegyipari osztályához (Budapest ‘U. Fő u. fontos az érdekelt népek szempontjából 1918 kis embere még tele volt megpró- kadni ünnepi szónoklatok és iskolás 1. A padlásokról a felesleges lomot 68.J címezve benyújtani. A kérelmezők bálatlan forradalmi vitalitásokkal, nagy frázisok langyos özönében. Ami az uj sürgősen távolítsuk el. A padláson több részére úgy fentnevezett divatainál, mint a Future olajosmagosztáiyánál kérvény­ jelszavakért lelkesedett, újjá akarta épi- békeirányzatok közül teljes bizonysággal homokbuckát helyezzünk el leni életének úgyszólván valamennyi in- már ma látható: ez az újjászületett euró­ 2. A padlásra állítsunk egy hordót űrlapok díjtalanul állnak a felek^tentézményét 1942 kis embere elsősorban pai hazafiság. Európa népei e háború tele vízzel és házunknál száraz ho­ delkezéséré, úgy hogy azokat egyszerűen nyugalomra vágyik, ideálja a munka és után talán nagyobb mértékben vállalják mokot száraz helyen tartsunk, mert kitöltve kell benyújtani az elsőfokú, ipar­ termelés biztonsága, rendet és stabili­ az európai szolidaritás bizonyos föltéte­ termit vagy foszfor és hasonló tüzbombák hatóságnál (községekben a iösz&grincói' tást akar.Je.zek kenzervaüv ideálok, de leit, de hogy nem lesznek semmiféle csak homokkal, minden egyéb tűz, már hivatal, városokban a polgármesteri Mva-’ forradalmak és háborúk megpróbáltatásai nemzetköziségnek a rabjai, — ma már előzőén felállított hordóban tárolt vízzel falhoz.) A vásárlási engedélyek kisdáss szep­ után sokkal élénkebb visszhangra találnak egészen bizonyos. oltandó. (—dny.) a lelkekben, mint a forradalmi eszmék. 3. Készenlétben legyen több vödör, tember hóban megtörténik ezért minden­ kinek érdeke kérvényét mielőbb benyúj­ ■ lapát, fejsze, szikracsapó. tani, mert későbbi folyamodványok Hgye*. 4. A kutakat hozzuk rendbe. lembe nem vétetnek. . FIGYELEM! . , ' - ■ Fontos tudnivalók! Óvóhely. A napraforgómag betakarítása. A napraforgómag termés örvende-' tes korai beérése szükségessé teszi, hogy a gazdaközönségnek különösen az a ré­ sze, amely eddig napraforgómagot nem termelt, a betakarítás és cséplés helyes keresztülviteléről a szükséges tájékoztatást / idejében megszerezze. Mar augusztus hó elején felhívás jelent meg a sajtóban, hogy az érésben lévő napraforgómagnak ászéi . elleni védelme, kellő időben való aratása és helyes cséplése tekintetében tájékoz­ tató útmutatót a gazdák a Futura köz­ pontjától (Budapest, V. Vigadó-u. 6.) vagy bármely vidéki megbízottjától, vagy a mezőgazdasági kamaráktól beszerezzék és szem előtt tartsák. A Futura ezen termesztési útmu­ tatót, valamint e szárítóüzemek igénybe­ vételére vonatkozó tájékoztatót is min­ den szerződéses termelőjének külön (evéíbén megküldi, tehát elsősorban azok­ nak a termelőknek kell ezen nyomtat­ ványokért jelentkezőtök, akiknek a címe • Futáránál nyilvántartásban nem lévén 1, Csak sxilárd épitményü vagy hegybevágott pince alkalmas óvóhelyül. Halálosáé. Id. Selymed (Stxba) 2. A kertben, udvarban, vagy a Gusztáv acélgyári altiszt, tűzharcos, yjUézi meg, az útmutatót meg nem kapták. Azok I közelben lévő szomszédos szabad telken várományos t. hó 7-én Salgótarjánban 54 ' részére, akik ezen útmutatót még kéz-l kiásott 0 80 m. széles és 2 m. mély me­ éves korában hosszú betegség utas eihúnyt hez nem vették volna, anapraforgómag} redek falu zegzugos vezetésű futóárpk Temetése 9-én d. u. 5 órakor volt a betakarításáról illetékes helyről nyoma-1 védelmet nyújt, különösen, ha azt be h köztemető ravatalozójából: nagyraámu tékosan a következők szem előtt far-] deszkázzuk és 30 cm-es földréteggel fed­ gyászoló közönség, a tűzharcosok, az acél­ jük be. igyekezzék mindenki sajat óvó­ gyári zenekar és dalárda részvételével A fását ajánljukt Szélnek jobban kitett fekvésben kü-1 helyét kiválasztani. temetést dr. Csengődy Lajos év. ‘ lelkész A légoltalmi hivatalos segélyosztagok végezte, aki megüietödött lélekkel emlé­ lönösen magasszáru fajtáknál a szél érés! táján nagy károkat okozkat Ilyenkor cél­ részére külön hivatalos óvóhely van ki­ kezett meg a vitézség! érmes, világhábo­ szerű a lábán álló napraforgót 4—6 szo­ jelölve. melyeket táblák jeleznek. rút járt megboldogultról, az acélgyár rosával a tányér alatt egymáshoz kötni s Hogyan vUelkodjftak riadó felró t szorgalmas és értékes tagjáról igy a napraforgók egymást támogatva job­ A repülőtámadást légi riadó jelzi Köesónetnyllvánttás. Megboldo­ ban ellenállnak a szél károsításának, A légi riadó jele: szakgatott sziréna­ gult férjem elhunyta alkalmából Megnyil­ A napraforgómag nehezen szárad, hangok, vagy harangok iélreveréee. A vánult nagy és megható részvétért ezúton hamar romlik, penészedik, miért is fon­ veszélyes és riasztott állapot mindaddig mondok köszönetét a tűzharcosoknak, a tos, hogy aratását ne siessük el. Az érés tart, amig a szirénák vagy a harangok dalárda ás zenekarnak és mindazoknak, jeléi: a levélzet teljes leszáradása, a tá­ szabályos vagy egyenletes hangjelzése akik részvétüknek bármi módon kifejezé­ nyér aljának kénsárga színeződése. meg nem szólal süket adták. A késői szedésnél figyelemmel kell özv. Selymed Gnszlávaé X A riadó jelét adjuk tovább. lenni a madarak nagyobb kártételére is, 3. Üzemi-, hivatali stb. munkahe­ és fia. madárijesztőkről, a termés őrzéséről gon­ lyeiken tartózkodók viselkedjenek az doskodni kell. Szegélynövényként való Hirdetmény. A salgótarjáni állami termesztéskor a madarkárok miatt meg­ üzem légoltalmi rendjében leféktetett polgári iskola kellő számú jelenttaigfeoseokolt lehat a kissé koraibb aratás. Fan- utasítások szerint tán Polgári Iskolai OagáhviisgáMrt e»- �A MUNKA "S*lf^«rMn. l942 sxopV 12 thrift mU tanfolyam txerveiéaét tervezi hó 29-án és 30-án délelőtt és délután a A tanfolyam aaapt. 15 An kezdődne. Fel* kér. középiskola igazgatói irodájában tör­ hívjuk mindazokat, akik a polg. fiú* vagy ténnek. Beírás! díj 3 P, tandíj 40 jelent­ kényiekola 1—IV. osztályából magáoviza* kező esetén 60 P, mely havi részletekben Miatot kívánnak tenuis bogy mielőbb ja- is fizethető, vizsgadij 23 P. A beiratkoientkezxenek a polgári iskolában a hiva* zók igazolni tartoznak valamelyik közép­ taloe órák alatt d.e. 10—12 óra között fokú iskola IV. osztályának eredményes Táiákozásul közlöm, hogy jelentkezéskor elvégzését Szükséges életkor: betöltött 5 P mint felvételi díj fizetendő. A havi 17 életév. tandíj 20—25 P. Egy-egy osztály vizsga* költsége kb. 90 P. Amennyiben nem len* ---------- NEMZETKÖZI----------ne elegendő jelentkező az 5 P felvételi díjat a jelentkezők visszakapják. Bővebb felvilágosítást az iskolában kapnak a je­ lentkezők. Tábory Géza igazgató. 1942. szept 13 án vasárnap este 7 órakor BIRKÓZÓVERSENY as acélgyári iskola tornatermében Árverési hirdetmény. Pk. 2763/1942. Neuhauser József losonci lakos vég* rehajtó javára (képv: Dr. Schneller Imre ügyvéd) 888 P 03 t követelése és jár. ‘ erejéig a salgótarjáni kir. járásbíróság 3931/5/1941. sz. végzésével elrendelt végrehajtás során lefoglalt 2100 pengő ♦ becsért ékü alábbi ingóságok: lovak. Somoskőújfalu községben. 1942 évi október hó 1-én d. u. 3 órakor biróilag elárvereztetnek. . Salgótarján, 1942 évi aug. hó 28 n, Török Gyula t . kir. bírósági végrehajtó. DÉLOLASZORSZaG ÉS Az SALGÓTARJÁN Ön mosolya — amely elővillantja jólápolt fogait — leghatásosabb hódító­ váltogatott birkózó csapatai mérkőznek. eszközeink egyike. Ezt a biztonságot csupán egy ODOL-ápotto száj nyújtja. O DŐL-fogpép alaposan tisztítja a fogak közötti < TUDJA-E ÖN? részt is, megöli a bomlasztó baktériumokat, az üdeség és az ' ápoltság természetes érzését biztosítja. Szájának kellemes illdtu > és egészségüggi védelméről az ODŐL -fogpép gondoskodik * ... hogy a BORBÉLY-NYOMDÁSZ ' Beírások a kereskedelmi középis­ kolával kapcsolatos esti hathóna­ futballmérkőzés miért maradt el? ? ? ?, pos kereskedelmi szaktanfolyamra mert az SBTC vezetősége a pálya hasz­ Az7' esti hathónapos kereskedelmi nálatáért 2.000 pengőt kért III szaktanfolyam október hó 1 én délután 5 ... hogy a birkózó verseny vasár­ órakor kezdődik. A beírások szeptember nap este pontosan 7 órakor kezdődik. ODOL fogpép MAGYARORSZÁGI ODOLMŰVEK R. T. BUDAPESí’- BŐSÉGES VÁLASZTÉKA RÁDIÓ-ÚJDONSÁGOK ORION 311. unrvenáns törpeszuper, bakelitezek, tényben, rövid-, középhullám ét Bp. II. 355 P 230.— ORION 333/V. univerzális kteuuper. bekeirtuok- tényben, rövid-í közép- ée hossxúhuHámra P 280.— kisszuper, bakelltezek- tényben, rövid-, közép- és hosszúhullámra P '300^— ORION 343. váltóáramó ORION 344. váltóáramú kisszuper, faszekrényben, ORION 377/U. az előbbivel teljesen azonos, do egyen- és váltóáramú (univerzális) ... P 775.— ORION 388. váltóáramú luxus csúcsszuper. Külső kivitel szerkezeti megoldás, hangminőség, vétellehe­ tőség és vételkényelem tekintetében a legigényesebb rádiózót te kielégíti... .. ................................ P 790.— kitűnő vétel- ét hangteljesHménnyel, rövid-, középée hoxszúhullámra..................... ....... P ŐSK­ ORION 302/B. kis telepes rádió faszekrényben, 9V hullámsávra, takarék-kapcsolással ... P 220.— ORION 355. váltóáramú luxuskiyttelú közápttupor, ORION 344/B. telepes szuperkészűlék. 3 hullámsávra, kiváló teljesítménnyel................... P 370.— verázsszemmel, mű bútorszekrényben. VIlégvétel „kü­ lönlegesen szép hangvlsszaadás ..... P'ÓK­ 366 ORION 377. váltóáramú csúcsszuper világvételre, • nagyigényű rádiózók kielégítésére, sávnyújtóval és minden vételkényelmet szolgáló berendezéssel, külön­ leges hangszóróval....................................... P 715.— ORION 355/U. az előbbivel teljesei* azonos, de egyen- és váltóáramú (univerzális) ... P 448.— ORION 248. telepes. luxus bőröndszuper, be­ épített keretantennával, 3 hullámsáv, különleges ki­ vitől......................... A'........... P 35<k— ORION 355/0. a legideálisabb asztali zenegép, váltóáramra. Középszuper grammofőnnal P 805.— ORION 384. váltóáramú vüágvevő luxus közép­ bRION 355/11. í. u. ez univerzálisban szuper. műbútorezekrényben. Rövidhullám sávnyujtöszerkezete a rádiótechnika legelmésebb ójdonxágfc Wvi rádiósorozatunk kOlöelegessége .. P 93K' ORION 377/0. luxus zeneszekrény; az ORION 377 ceúcsazu perrel, villamos grammofőnnal. lemeztároló-^ vak nagy termet le betöltő hangerővel - P 1340.— P 850.— Az ORION 398-ee hangvereenyrádK ma te versenytárs nélkül áll az egész európai rádíóiparbas. Ez a tüneményes tonatrvtóó, akár a többi Idei ORION rédiőújdonság, bizonysága annak, hogy a rendkívüli viszonyok ellenére w«b le tbvbbb haladunk! .MINDEN ORION RÁDIÓKERESKEDÓ K£8ZŐéA0£L AD TAjEKOZTATáSÍ KÉRJEN EGYÚTTAL KÉPES ARLAPOT AZ ORION HÖPALAQKOKRŰL IS �Salgótarján, 1942 szept. 12 A MUNKA 4. oldal SPORT BIRKÓZÁS. Mult számunkban már közöltük, bogy kiváló és érdekes birkózó vendégek érkez­ nek városunkba szeptember 13-án, vasár­ nap. A SSE birkózó szakosztálya ven­ dégül látja a Budapesten szombaton szereplő Délolaszorezág válogatott fiait, akiket egy kis jóakarattal olasz váloga­ tottnak is nevezhetnénk. Néhány Európabajnok és több olasz bajnok nevét olvas­ suk a vendégek között Budapesten óriási érdeklődés előzi meg az olasz birkózók szereplését és nálunk a rendező egyesület is felkészült, hogy minél nagyobb számú közönség részére biztosítsák a megjelenést Már eddig is igen széleskörű érdeklődés nyilvánult meg az olasz testvér nép fiai­ nak szereplésével kapcsolatban, s bizo­ nyos, hogy úgy az olasz, mint a salgó­ tarjáni birkózók ki fogják érdemelni a közönség legteljesebb elismerését Az olasz birkózó sport értéke és nagysága a magyarok előtt éppen eléggé ismeretes. Sok kemény csatát vívtunk már egymással, váltakozó szerencsével, általában némi magyar fölénnyel. Ezúttal kiváló fokmérője lesz a mérkőzés annak, hogy milyen értéket képvisel országok közötti viszonylatban a magyar vidéki birkózás. Salgótarján birkózósportja né­ hány éve igen szép fejlődést mutat s ma már kerületi szempontból első helyen áll. Bár ezúttal két hazafiui szolgálatot telje­ sítő elsővonalbeli tagjait nélkülözi a helyi gárda, számítunk arra, hogy tisztes ered­ ményt érnek el nagynevű ellenfeleikkel szemben. A SSE birkózók oktatója, Gáborfi Sándor szerint igen szoros ver­ senyre van kilátás, kemény mérkőzések, nagy csaták fogják eldönteni a végső győzelmet, amely éppúgy lehet nagy­ arányú olasz győzelem, mint hajszálon múló veszteségünk. A SSE csapata, mint említettük' két helyen tartalékos. Látszólag I Mert a nehézsúlyban a budapesti BSzKRT ista Vitális már külföldön is ismert név s bizonyára kiválóan fogja kisegíteni a SSE csapatát. Városunk sporttársadalma nevében magyaros szeretettel és sportbaráti lelke­ sedéssel kőszöntjük a bős olasz nép ideérkező fiait, testvéri szeretettel vesszük körül őket és fogunk tapsolni nekik 1 Biztosak vagyunk abban, bármilyen lesz is a sportszerencse, igazi, lelkes sport­ emberek találkozása lesz a mérkőzés és példás bizonyítéka annak a mindkét nép­ ben rejlő, hatalmas akarásnak és küzdeniludásnak, amellyel mindkét nemzet hős fiai vívják legnagyobb küzdelmüket messze a határokon túl. Isten hozta a hős olasz nép fiait I Isten éltesse á hős olasz nemzetet kiváló vezetőivel egyetemben I ATLÉTIKA. Vasárnap Somsálybányán volt az északi kerület bajnoki versenyének utólsó fordulója. A SSE atlétái egy-két jó versenyzőjük kivételével itt is felvonultak s a várakozásnak megfelelően ismét nö­ velték előnyüket és végül is bebiztosítot­ ták hatalmas fölényü győzelmüket. Az északi kerületi egyesületi baj­ noki verseny jelenlegi állása szerint első a SSE 296 ponttal, mig második helyen a Somsályi SE 154, harmadik helyen az Ózdi VTK 150 ponttal követi A hátra­ lévő országos csapatbajnokságok során a sorrendben és a ponteredményekben már változás nem várható. A SSE-nek ez a szép szereplése szorgalmas, alapos munka eredménye. Lelkes további munkával a jövőben még szebb sikerekkel dicsekedhetik majd a lelkes szakosztály. A somsályi verseny általában elég gyenge eredményeket hozott. Ennek leg­ főbb oka a kisméretű, szűk pálya. (250 m. kerületű, középütt húzódó egyenessel) Éppen emiatt húzódott el közel 3 órára a verseny, mert párhuzamos számok nem voltak lebonyolíthatók. A SSE verseny­ zők közül legnagyobb karcot Nívelt vivta, aki 40 körön át együtt haladt az ózdi Fintával, majd a cei előtt 20 méterrel Finta került élre, de pár lépés után Nivelt erősíteni tudott s a legkisebb mellszéles­ séggel győzte le örök riválisát a 10.000 m-es sikiutásban. Szépen szerepelt Lovász, mindössze 3 hónapja dolgozik rendszere­ sen s máris igen szépén haladt. Nagyszerű gyorsfutó lehet belőle, ha továbbra is igy folytatja. Közepes eredménnyel győzött Kirner, Dancsó, elég jó eredménnyel, de óiíási fölénnyel nyert a SSE 4x800 m-es váltója. Végeredményben a SSE 57 pontjá­ val szemben a DiMÁVAG 47, a Somsá­ lyi SE 44. OVTK 28 pontot szerzett. LABDARÚGÁS. Vasárnap a SSE csapata Nb. III. o. mérkőzésen 3:1 (2:1) arányban győzte le a Füleki VSC csapatát. A körülményekhez képest a SSE elég jól játszott, győzelme megérdemelt, bár keményebb, gólratörőbb csatárokkal, no meg kissé biztosabb védelemmel na­ gyobb arányban is győzhetett volna. Egyénileg Szabó II , Kojnok és Klajban tűnt ki, de jó volt Kontár és Takács is. Kedden a SSE — SBTC „öregek** ütköztek meg a SSE pályán. Mindkét csa­ patban igen ismert régi játékosokat lát­ tunk, akik olykor-olykor még megcsillog­ tatták tudásukat. Különösen az első fél­ időben tapsolt sokat a . meglepő szépszá­ mú közönség. Valóban, néha-néha olyan akciókat láttunk végiggördülni egyik-másik kapu felé, amikből még akadhat tanulnivaló a mostani fiataloknak. A második félidőt azonban nem birtán az „öregek**. Hiába, régen volt az amikor még ők is rendszeresen kergették a kerek labdát, rúgták a gólokat s azóta egyik-másik örökifjú bizony meghízott, meghízott, megpocakosodott. Meglepő volt azonban az, hogy mi­ lyen barátságos, megértő találkozása volt ez a SSE—SBTC gárdának. Nyoma sem ▼olt a régi, kemény rivalizálásnak, hanem valóban kellemes sporttalálkozást lát­ hattunk._______ • . , ' t, Nyomatott; *A MUNKA Az eredmény az igazságos 3:3 (3:2) arányú döntetlen volt, sőt tetejébe úgy az eredménnyel, mint a bíróval mindkét fél meg volt elégedve. A bevétel nagy részét a felek fel­ ajánlották a Vöröskereszt céljaira. A múlt vasárnap az SBTC csapata Budapesten a Ferencvárossal mérkőzött és 3:3 (2:1) arányú döntetlen eredménynyel elhozta az egyik pontot, s kis sze­ rencsével meg is nyerhette volna a mér­ kőzést. IRDESSEN! A MUNKA POLITIKAI HETILAPBAN 1 nyomdában, Salgótarján Salgótarjáni Vívó Egyesületi Tenisz Szakosztálya mérkőzése Losonccal. Mint már ezt múlt heti számunkban bejelentettük, a Vivő Egylet Tenisz Szak­ osztálya f. hó 6 án, vasárnap délután 3 órai kezdettel tartotta meg SalgótarjánLosonc városok közötti jótékonycélu éremdijas tenisz mérkőzését I A mérkő­ zést szépszámú és előkelő közönség nézte végig. A nézőközönség soraiban üdvözölthettük a honvéd állomásparancsnok­ ság sportszerető parancsnokát, Horváth János alezredest, a csen dór osztály parancs­ nokát Deteky őrnagyot, a rendőrkapi­ tányság főnökét dr. Jánossy Ödön taná­ csost, dr. Korompay Lajos bányaügyi fő­ tanácsos, bányaigazgatót, a polgármester képviseletében dr. Lapsánszky János előadót, az Acélgyár részéről Moticska Rezső mérnököt, a Ferences rend részé­ ről P. Réz Marián plébánost, P, Tamás Fidél hazfőnököt és még sokan másokat A versenyt rövid ünnepség előzte meg. Csapatkapitányok vezetése mellett felvonultak a teniszezők a közönség elé. A „Hiszekegy** elmondása után Bódy Ferenc hadnagy szakoszt, vezető köszön-, tötte a megjelenteket s üdvözölte kedves vendégeinket, majd pár keresetlen szóval rámutatott versenyünk fontosságára és annak magasztos céljára. Beszéde vé­ geztével pompás virágcsokorral kedves­ kedett a Losonci versenyzőknek. Részletes eredmények : Férfi egyes : 1. Jánossy László S.tarján—Máriássy Fe­ renc Losonc 6:4, 6.2 2. Kercsegi István S.tarján — Dr. Merényi Sándor Losonc 8:6 6:2 3. Rétfcey László Losonc—Her­ nádi István S.tarján 6:4 5:7 6:2 4. Juhász György S.tarján — Csetneki Béla Losonc 6.4 6:2 Férfi páros : 1. Jánossy-Kercsegi St. Máriássy-Relhey Losonc 6.0 2:6 6:2 2. Dr. Merényi-Csetneki Losonc — BódyHernádi Starján játék nélkül. Végeredmény: 4:2 Salgótarján javára. A férfi számokon kívül volt még női bemutató mérkőzés Róna Klári Losonc és Tiiger Kató S.tarján közölt. Győztes : Róna Klári Losonc 6:2 4:6 6:2 arányban. Váratlan és meglepő győzelmet aratott az ifjúsági Juhász György. Nyu­ godt játéka üdítőleg hatott. Többször ragadta tapsra játékával a nézőközönsé­ get. Igen tehetséges teniszező, további szorgalmas játékkal csapatunk legjobb játékosa lehet. Jánossy László igen szépen játszott, bár nem teljes kondícióban, Kercsegi István úgy egyesben, mint párosban az ő szokott biztos formáját játszotta, Hernádi István jól kezdett, de a harmadik játsz­ mában szúrás miatt győzni nem tudott. A Bódy, Hernádi párosra az idő rövidsége miatt már nem került sor s ennek ered­ ményét játék nélkül vendégeink javára irtuk. Vendégeink közül Máriássy László játéka imponált a legjobban, bár Jánossy László ludasa előtt ő is kénytelen volt meghajolni. Réthey Lászlón látszik a fej­ lett tenisz-tudás, kár hogy nincs edzésben. Vonatkozik ez különben a többi vendé­ geinkre is és dicséretükre váljék, hogy edzés nélkül is sportszerűen végig küzdőlték a versenyt. Úri viselkedésükkel és szimpatikus megjelenésükkel elnyerték közönségünk tetszését. Sok sikert aratott az igen szép és csinos Róna Klári, aki bajos egyéniségével azonnal közönségünk kegyeibe férkőzött. További sike­ reket kívánunk neki. A mérkőzés végeztével Dr. Jánossy Ödönné a győztes csapat tagja­ inak átnyújtotta az érmeket, fáradozásáért ezúton mondunk köszönetét. Köszönetét mondunk továbbá Berzátczy József, dr. Varga Kálmán és Vágó Károlynak, akik Önfeláldozóén vei­ falták az egyes versenyszámok bírói tiszt­ ségét és a versenyzőkkel együtt izzadtak a tűző napon. Köszönetét mondunk to­ vábbá Kindi Gvula fényképező-mesternek, ki a versenyről pompás fényké­ peket készített. Az erkölcsi sikerhez hasonló volt az anyagi eredmény is. Tiszta bevétel 64 20 P, mely összeget „ Honvédőink téli ruhagyűjtése** javára befizettük. Szeretett közönségünk átárazta magasztos célunkat ét mindenki adakozott. Ezúton mondíipk hálás köszönetét jóságukért, hogy áldoz­ tak, adakoztak és Ijjpintető kedved £gyelműkért, hogy versenyünket szives tuegjelenésükkel megtisztelték. Kérjük kedves és szeretett közön­ ségünket, hogy városunk igen nehéz anyagi helyzetével küzdő tenisz egyesü­ letünket a jövőben is pártolni síd nyéked-' jenek, hogy ezen szép és neme? npoii-ág városunk fejlett sportéletével lépést tart­ hasson. Eredményeinkkel fogjuk- meg­ hálálni áldozatkészségüket . * Általános örömet szerzett sportpártoló közönségünknek, Csanády Wklós losonci polgári isk. igazgatónak, vágóiunk közkedveltségnek Örvendő, lelkes volt tagjának megjelenése a versenyei. Szebb jövőt 1 szakoszt Vezető., ................................. ..... A Tavaszi újdonság1 SZŰCS-FÉLE „Vitamin Crém” A legmodernebb elvek szerint készített VITAMINDUS arccrém. Az arcbőr tentMp^Ketei tápanyagait tartalmazza ■ ezért rugalmasba, vdévé teszi és megóvja a ráncosodástól. SZŰCS-FÉLE y > „Bubi Arcszesz'’ Megszünteti pattanásait és sz arcbőr zsirosságát. Kapható : ' - SZŰCS RÓBERT ; h MAGYAR KORONA GYÓGYSZERTARÁBAN. SALGÓTARJÁN. Árverési hirdetmény. A salgótarjáni takarékpénztár kézi zálog üzlet tulajdonos közhírré teiaí,. hogy mindazon zálogtárgyak, melyek* zálogház üzletében elzálogosítva lettek és őrhelyek kiváltási határideje 1942 évi augusztus hó 1-én lejárt és az árverés napjáig Sem ki­ váltva, sem megújítva nem iesznék, 1942 évi szeptember hó 23-án délután 2 óra­ kor, szükség esetén folytatólag T$42 évi szeptember hó 24-én délután 2 órakor kezdődő nyilvános árverésen a. zálogház üzlethelyiségében el fognak adatni; 8ALQÓTABJÁNI Apollo Mozgó 12-én, 13 án, 14- én, 15- én, szombaton fél 5 és fél 7 órakor, vasárnap fél 3, fél 5 és fél 7-kor, héttőn délután fél 5 és fél 7-kor, kedden fél 5 és este fél 7 órakor 2000 p-ős fém Főszereplők: Bulla Etám, Hajmássy Miklós, Simor Erzsi és Juhász József Kiegészítésül: MAGYAR világhíredé. 16- án, szerdán fél 5 és fél 7 órakor, 17- én, csütörtökön fél 5 és fél; 7 órakor Brigitta FÉRJET FOG Főszereplők: Albert Matterstock, Lény Marenbach, Georg Alópnder. Kiegészítésül: UFA és LUCE t táldó. NyomdatulajdonoéíVógb Kábáéi; � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1942_09_12.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_09_12.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1942-09-12 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 20. évfolyam 37. szám (1942. szeptember 12.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b9f56fc213d0d9980fcea32b7c435b94.jpg 5ce3c225d3076702c0adb8feec04e9e2 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ecf749351f3cbd2e9ff69ecc3f58d322.pdf 1d22779eb51c9fb31e98b95e8dde6631 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 64. szám. Telefonszám : 58. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János Megjlenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre peng ő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. XX. évfolyam, 38. szám. Az árulók ellen. ára 24 fillér Ugyanakkor Antal miniszter a Bácskában mondott beszédében hangoztatta, hogy a magyar állam­ vezetés akarata az, hogy béke, nyugalom, együttműködés, harmó­ nia legyen a bácskai fronton, aminthogy az van a volgamenti fronton is a magyar és német test­ vérek között. Ez az akarata a német nép nagy vezetőinek is, akik ezt épp úgy kinyilvánították, mint azt, hogy német érdek is, hogy a Kárpátok medencéjében erős Magyarország és fejlődő ma­ gyar nép éljen. Salgótarján, 1942 Szeptember 19 Ezt a fejlődést és a nemzet kitartását akarják hátbatámadni a nemzet belső ellenségei, a fekete­ piac sötét lovagjai, akik felé kemény kijelentéseket tett Lossonczy közellátásügyi miniszter. Ezek ugyan­ akkor amikor önző egyéni hasznu­ kat szolgálják, az elégedetlenség keltésével az ellenség céljait is előmozdítják, ezért a becsületes magyarság tapsol a kemény meg­ torlás bejelentésének, Igaza van a miniszternek, amikor azt mondja, nemcsak azok a hazaárulók, akik katonai titkot árulnak el, hanem Miközben a német és szövet• séges csapatok a Kaukázusban és a Fekete-tenger partján törnek előre dél felé, Sztálingrád belső erődvonalát átszaggatták és már a városban harcolnak, a szovjet két­ ségbeesett helyzetében az angol­ szász szövetségeseknek könyörög segítségért, Katonai eredményt sem a védelem, sem a rzsevi sza­ kaszon a támadás terén nem tud elérni, tehát az amerikai hosszutávu bombázógépek igénybevételé­ vel céltalan támadásokkal igyekszik életjelt adni magáról úgy Német­ országban, mint Magyarországon, (Multheti közleményünk folytatása.) Romániában, sőt újabban Bulgáriá­ ban is. A Magyarország elleni Másik kérdés, hogy eldönthetik-e a egyszerre lehet-e lezárni az egész hábo­ második repülőtámadását azonban háború egész komplekszumát gyors és ha­ rús komplekszumot — sokkal bonyolul­ már nem úszta meg következmé­ tásos katonai győzelmek s hogy egyálta­ tabb és rengeteg olyan mozzanattól függ, nyek nélkül: visszatérőben a keleti lán az egész háborús komplekszum egy­ aminek helyes értékelésére egyelőre még nincs lehetőség. Nagyon könnyen elkép­ szerre megoldható lesz-e? front felett a vadászrepúlök négy Az első kérdésre, ugylátszik, már zelhető azonban, hogy a háború további gépüket lelőtték, j megadták a választ az elmúlt évek ese­ folyamán a problémák némileg el fog­ A polgári lakosság ellen akarja ményei — természetesen a nagy‘katonai nak határolódni és például a távolkeleti kiönteni mérgét a katonailag, élel­ események érlelik a döntést, de végzetes térségben még javában folyik a küzde­ lem, .amikor Európában, már régen pi­ mezési és ellátási' téren egyaránt tévedés lenne azt képzelni, hogy egye­ hennek a fegyverek. Az már most is dül és kizárólag katonai események hoz­ legyengült szovjet, amelynél már zák meg a döntést. Ebből a szempontból majdnem teljes bizonyossággal megálla­ igen komolyak a bajok. Kanadától is értékes tanulságokkal szolgálhat az első pítható hogy Amerikának nem pontosan > kell búzát kérnie és a kaukázusi világháború története, hiszen ma már azonosak az érdekei Angliáéval, kisebb, olajvídék fokozatos elfoglalása is elég világosan állnak előttünk a részle­ úgynevezett szövetségeseiről nem is szólva, Amerika ebben a háborúban .készül ki­ egyre jobban érezteti hatását. Egy tek és tudjuk, hogy az antant győzelmét lendülni nagy imperialisztikus célok felé, nem nagy katonai sikereknek köszönhette, orosz tábornok irta, hogy ha a hanem gazdasági fölényének és politikai ez történelmi és földrajzi helyzetéből kaukázusi olajtól teljesen elvágják hajlékonyságának. A németek és az ola­ majdnem természetesen következik — az a szovjetet, anyaghiány miatt fél szok ezt a tanulságot is értékesítették s angol világbirodalom pedig ugyancsak és földrajzi törvényszerűségek év alatt le kell állnia összes repü­ igazán nem lehet elvitatni, hogy politi­ történelmi erejénél fogva a hanyatlás korszakába lép kai téren is aktívabb, mozgékonyabb és lőgépeinek, harckocsijainak és Akárhogyan is végződjék a háború: céltudatosabb a tengely, mint az angol­ traktorjainak. Anglia nem fog úgy kikerülni belőle, szász hatalmak. Természetesen az úgyne­ ahogyan belépett. Viktória korának ra­ vezett „Spielraum" még mindig elég nagy Ez a teljes elvágás pedig egyre gyogó és szinte exotikus imperializmusa s ha a látszat az is, mintha az összes ütő ­ közeledik. A Volga már nem áll kártyák már az asztalon feküdnének, még nemcsak a lelkekben rendült meg, ha­ rendelkezésre a szállításhoz, s mi­ mindig meg vau a lehetősége nagysza­ nem megrendült tényleges hatalmi állásá­ kor e * sorokat írjuk Sztálingrád bású politizál erőátcsoportositásoknak. ban, sőt a dividendákban is. Ugyancsak végóráit éli. Angolszászék és szov­ A második kérdés, hogy tudniillik vége Amerika — minden nagyméretüsége jeték egyformán bevallják, hogy Sztálingrád eleste katasztrófális következményekkel járhat a szö­ szerint azzal a kérdéssel kezdte, hogyne vetségesekre. Ezt a katasztrófát a „A MUNKA" TÁRCÁJA bocsássa-e le az ablakot. repülőtámadások sem tudják kés­ — Talán jó lesz — felelte a nő és az ablak lebocsátásával megtörték a jeget. leltetni. Téved a szovjet, ha azt Csakhamar kölcsönösen megállapí­ hiszi, hogy például a magyarság tották, hogy mindketten véletlenül Monte ellenállását gyengítheti bombatá­ Luisba utaznak. Irta: özv. Szlpszer Lajosné. madásaival. Nem is szólva arról, Ez a kis nő halálosan belém szere­ A Trieszt felé induló gyorsvonaf tett — gondolta magában megszokott el­ hogy két legutóbbi kísérletezését már sikerült elhárítani, az első két egyik "elsőosztályu szakaszában ült egy bizakodottságában a férfi. Az a tudat, szélesvállú, elegáns férfi. Kívüle csak egy bombázás magyar halottjai és se­ öregedő, de kedves arcú nő volt a fül­ hogy „ellenállhatatlan férfiasságával“ újra meghódított egy nőt és mindenkép sze­ besültjei csak fokozzák a szovjet kében. A férfi nevetve jegyezte meg: — retetreméltó igyekezett lenni. elleni gyűlöletet és a kitartást a Csak egy hajszál választott el a lemara­ Amikor a vonat megérkezett, a férfi dástól. így szólt: végső győzelemig. A nő mosolyogva bólintott, de hir­ — Ha nem unja asszonyom, együtt Erre a kitartásra tett fogadal­ telen elsápadt. Amint ugyanis jobban vacsorázhatunk. mat ezen a héten a felszabadulá­ szemügyre vette, megdöbbentő hasonla­ — Nagyon szívesen felelt a nő. sának két éves fordulóját ünneplő tosságot látott, húsz év előtt a harctéren A következő napokon is sokat vol­ Erdély is. Az egyik erdélyi ünnep­ elesett vőlegénye Richárd közt. Még a ne­ tak együtt, a tengerparton, délutáni hang­ ségen Bánffy földmivelésügyi mi­ vetése, a hangja is olyan volt, mintha versenyeken, szép sétákon. — Amikor Richárd támadt volna fel a sírból. azután elérkezett a férfi rövid szabadsá­ niszter hangoztatta, hogy az eke szegény Marie 45 évet korában nem érdek* gának utólsó estéje, Marie nevetve mndta: munkáját most karddal biztosítjuk lödött férfiak iránt. Lelkét betöltötte húsz • Szeretném, há visszautazik Pá­ • amíg honvédőink hősiessége a év óta mélységes gyászba vegyült szerelme. rtiban, megmondaná a pontos cimét, még Az idegen, aki Richárdra emlékez­ szeretnék magával találkozni. fronton kivívta a világ elismerését, tette, mosolyogva nézeU - úti társnőjére. A férfi homlokán hideg verejték itthon megfeszített erővel folyik a Szívesen foglalkozott nőkkel, bár alapjá­ ütött ki, mint a hasonló kérdésre más ’ munka. A több munka ma nem- ban hűséges férj volt, azonban vigyázott alkalommal és arra gondolt, miért akar­ ‘ *eti kötelesség. Jövőnk érdekében arra, hogy az ilyen nyári ismeretségekből ják a nők a találkozás folytatását Ö kü­ úgy a harctereken, mint itthon ne származzék kellemetlensége. — Ezút­ lönben is már unta est az ártatlan flör­ A háború és béke problémái. ,&:Z. ellenére — vicinális demokratizmusénak, vége az amerikai elzárkózottságának,.;a begubózásnak, a belső törvények Vak és áhitatos tiszteletének. Amerika még ha kudarcok érik is — s talán akkor hónál inkább — a nagyhatalmi sors útjára lé­ pett családias demokráciáját hamarosan fel fogja váltani a nagyhatalmi érdek és végzet diktálta autokratizmus. Japán pe­ dig megszűnik érdekes irodalmi'‘téma lenni és nemcsak „kényelmetlen verseny­ társ** lesz a jövőben, hanem uj civilizá­ ciós faktor. A felkelőnap Jelvénye talán a Középkor félholdjának szerepét fogja betölteni a következő évszázadokban, uj népi és civilizációs elemekkel vonul he a történelembe, amely — ugylátszik >lassan megszűnik számunkra is a fehér népek története lenni. Es mi lesz Európával ? 5 ' Európa sorsa, ugylátszik, hogy.. a keleti fronton dől el. A bolseviámussal való leszámolás olyan szükségszerűség, amivel végeredményben mindenkinek számolnia kellett, aki komolyan foglalko­ zott a jövő problémáival és nem dugta fejét a népszövetségi akták porába. Talán végzetes szatírája a sorsnak, de tétiy,. hogy az első európai politikus, aki min­ denekelőtt a bolse vizmussal való leszá­ molás szükségességét hirdette, Churchill volt, aki mint tudfuk, éveken át sürgette az orosz kérdés fegyveres megoldásinak szükségességét Alig hihető el,. hogy a kényszerszövétség, amelyben most Anglia összeverődött a szovjettel, megdőlhetné az egykori érvek helyességét. Európa nám élhet nyugodtan egy olyan nagyhatalom szomszédságában, amelynek programja jutott ilyen helyzetbe — elővette tárcá­ ját és annak ilyen célra fenntartott reke­ széből egyik barátja névjegyét vette kb Most a nő is átadta névjegyét, me­ lyen párisi címe volt. — Milyen érdekes véletlen. Magát Richárdnak bivjáki Még ez is párhuzam. Hasonlatosság. — Hasonlatosság? — kérdezte a férfi. Megdöbbenve látta, hogy a kis óő sze­ mében könnycsepp jelent meg. ' I;.' — Csak valami régi dolog jutottat eszembe — mondta Marie. És eltelteiváltak az útjaik. Három év mult el a Monte Luis nyaralás óta, mikor találkozott a; férfi Richárd*barátjával. Üdvözölték egymást és nevetve kérdezte barátját: \ ' 7 — öreg cimborám, valami bánkot raboltál ki, hogy ilyen elegáns vagy? Richárd boldagan mondta: — Csoda történt velem. Valami nő, akinek még a nevét sem hallottam soha, százezer frankot és egy gyönyörű villát hagyott rám. A közjegyzőnél láttam, hogy a végrendelethez volt fűzve a névjegyem. — Hogy hívták azt a nőt — kér­ dezte elsápadva. ! . Maush Marie volt < A jó barát a lámpaoszlopba fogód* tzállunk, tal h U izmerkedést • jól bevált recept töt Mivel azonban — nem most elöuör zott, hogy el ne vágódjék az 4ezfalton.., A végrendelet. ■iadtt «rdnkk«l mkra a fekete piac szélhámosai is,. és nem tudni, hogy a kettő ^özül melyik a becstelenebb. A haza­ árulónak pedig halál jár. Utoljára figyelmezteti őket, hogy rövid idő alatt érezni fogják magukon az osztó igazság kemény, sújtó öklét, mert a kormány gondoskodni fog arról, hogy az árulóknak ezt Ja leggaládabb fajtáját kiirtsa a nemzet testéből. A zugforgalom ellen be­ jelentett élet-halál harcot megnyug­ vással veszi tudomásul a nemzet és gyors sikerét kívánja. < �A MUNKA 2 oldal A RÁDIÓÉVAD MEGLEPETÉSE: Salgótarján, 1942 szept. 19 vetésre í Ha mégis megfogyatkozna adakozó kedvünk, a történelem diciö példái be-* vitae nek kitartásra. Hazai vonatkozásban gondoljunk közel száz éve lezajlott sza­ badságharcunkra s az előző világháborúra. Minden értékünk a haza oltárára került, még harangjaink is. Olasz barátaink úgy­ szólván egész Európával dacoltak az emlékezetes abesszíniái hadjárat idején 8 nem hátráltak. Az aranyékszerek gar­ madája biztosította pénzük s ellenállásuk szilárdságát a kivívott győzelemig. A rég­ múlt időkből pedig csak a kartágói nőkre hivatkozunk, mint az á'dozatkészség esz ményi képviselőire. Hazájuk élet-halál harcot vívott a rómaiakkal s mikor már minden kincs kevésnek bizonyult, leg­ szebb ékességüktől, gyönyörű hosszú hajuktól is megváltak, mert szükségessé vált hajókötelek készítéséhez 1 Sóvárogva várjuk a diadalmas békét 8 törhetetlen hittel reméljük, hogy meg­ érjük. De ezt a csataterek mellett itthoni mintaélettel is ki kell küzdeni, a magyar kötelességek sorozatos megvalósításával. Ezek között pedig mellőzhetetlen a mun­ kakedv s az áldozatkészség í Hírek és különfélék Az életelixir. A virágot úgyszólván mindenki sze­ reti, sőt némely érzékeny lelkek ebbe a szeretetbe részvétet vegyítenek. Fáj ne­ kik, ha levágott virágot látnak, azt sze­ a polgári világrend /elforgatása és amely az európai éjetformákfól idegen, falansztert életformába kényszerifeff egy közel 200 milliós népet. Ez nem egyedül világnézet vagy lelki hajlandóság kérdése, hanem szigorúan vett reálpoli- tikai kérdés is. És gazdaságpolitikai kér* dés is természetesen. Keynes, az angolok legvilágosabb fejű nemzetgazdásza nyom* ban az 1919-es békekötés után megjó­ solta, hogy hová vezet az a fejlődés, amely egyfelől nagy európai nemzetek mesterséges elszegényedését idézte elő, másfelőlpedig olyan hatalmas gazdasági területeket enged át egy vad és véres világnézeti experimentum céljaira, mint Oroszország. Európának szüksége van az orosz nyersanyagokra, az orosz ter­ melő* és vásárló erőre, és a 200 milliós orosz nép lojális együttműködésére minden európai feladatban. Az ■ orosz kérdést tehát igy, vagy úgy, de meg kell oldani, — ez vitatha­ tatlanul Európa első sorskérdése. Fél­ megoldás valószínűleg nem sokat ér, azt a veszélyt rejtené magában, hogy a küz­ delem csak átmenetileg lanyhul el, hogy aztán újból, még vadabb erővel feílobbanjon. A bolsevizmus megszelídítése, amiről az angolok beszélnek, hiú ábránd, — a dolog természete zárja ki ennek a kísérletnek sikerét. Ha az orosz kérdés valamilyen reális megoldás stádiumába jutottakkor már körülbelül kibontakoz­ nak az európai béke kontúrjai. (—ány.) Magyar kötelességek. Munkakedv, áldozatkészség. Irta: M. Gy. A háború viselése óriási terhet ró kodva?" Nálunk nem istápolják a lus­ minden államra. Hazánkra is. Ezt még a tálkodás! hajlamot. Ezt lássák be a se­ kisebb műveltségű, dejózaneszű magyar­ gélyre szorulók, akik ne csupán kérjenek, nak se szükséges bizonyítgatni. Ebből de fizessenek is viszonzásul. Adódik pedig az következik, hogy a kormány ugyanis nálunk munkaalkalom elég, csak pénzbeli segítségét, ha múlhatatlanul nem tessék huzakodás nélkül munkába sze­ indokolt, csúnya kolduslelkületre vall gődni s az állam könyörüleféf munka­ követelni s elfogadni ingyen í szolgálattal kiérdemelni. Hátba netalán A megszűnt Csehszlovákia eldorá- elpusztul majd hosszú háború esetén sok dója volt a naplopóknak. Az utcákon kenyérkereső s az állam se bírja végte­ százával ácsorogtak a munkanélküliek az lenségig a kellő segélyezést, mi lesz akkor ? év bármely szakában, derűs semmitevés­ Pedig megtörténhet s a könnyelműek jo­ ben. Prágából özönlött segély címén a gosan bűnhődnek, nélkülöznek majd, míg potyapénz, angol és francia támogatásból a dolgozók a haza javára tevékenykedve kifogyhatatlanul, amit pontosan kiutaltak javaikat is gyarapithatták. Munkájukért nekik. így bolondságnak tartották dol­ ugyanis kijár nekik a tisztességes bér. De gozni s csakugyan gondtalanul éldegéltek. még az ingyenes többletmunkát is kedv­ Mit törődtek azzal a szerencsétlen páriák, vel kell fogadnia mindenkinek, ha jó­ hogy cserébe a csehek magyar becsüle­ módú s idejéből telik, mert ez hazafiúi tüktől fosztották meg őket politikai sza­ kötelesség f badságuk gúzsbakötésével, illetve szava­ Az áldozatkészség gyakorlására is zataik igénylésével választások idején I számos alkalom kínálkozik ma. Napokban Igaz, hogy a szavazás titkosan történt, de zajlott le a téli ruhafélék gyűjtése meszaz eredményekből könnyen lehetett kö­ sze idegenben küzdő katonáink javára. vetkeztetni a magyarlakta városokban. Országszerte s nálunk is várakozáson Némely helyen ezrekre rúgott állandóan felüli eredményről beszélnek í Jóleső a judásalakok száma s ezért a szennyes őrömmel vesszük tudomásul, mert re­ magatartásért természetesen nem marad ményt kelt bennünk, hogy az adakozó el a „hála- cseh oldalról szellem ezután sem fog lankadni, ha az De hát elmúlt a gyöngyélet számukra. illetékesek ismételten hozzánk fordulnak. Magyarországon vagyunk, ahol szeren­ Akadnak még közöttünk szűkmarkú csére érvényesül az evangéliumban em­ tehetősek, de ezek nem érdemlik meg lített szőlősgazda pirongatása a naplopók-!'a magyar nevet s reászoígálnak sze­ bős; „Mit álltok itt agéss nap hival-lmélyük kipellengérézésére s d közmey- retnék, hogy a rózsa, a szakfü, s liliom, meg a többi mind, ott pompázzék a tö­ vén bervadásíg, hogy természetes, halállal haljon meg, ha már egyáltalán meg* kell halnia annak a gyöngéd szépségnek, ami­ vel színe, illata érzékeinknek, hízeleg. Ezek az idealisták — noha még egyesü­ letbe, az állatvédők mintájára, •nem tö­ mörültek — eléggé szép számmal vannak. Én magam ismerek nem egyet, aki a vi­ lágért le nem nyesne virágot és ajándékba is csak cserépbe ültetettet fogad el. A virágkedvelők többsége persze ' távolról sem ilyen túlzott Maguk a kertészek, akiknek pedig igazán szivükhöz nőtt a természet bűbájos ajándéka, mentességük művészi részét éppen nyesett virágok íz­ léses elrendezésével, csokor bekötésé vei művelik. Akad köztük olyan is, aki a virág élettartamának meghosszabbítására törek­ szik, még pedig eredményesem Most ol­ vasok egy külföldi kertészről,' aki kita­ lálta a levágott virág életelixirét.; Egye­ lőre féltett titokként őrzi varáraszérének vegyi összetételét De a szer hatását nem rejti véka alá. Megnézheti, megcsodálhatja akárki, hogy azok a virágok, amelyeket ő kezelt a maga különös arkánumával, nem lankadnak el oly hamar, mint a többiek. Hetekig megőrzik üde szín-: és illatpompájukat. , • Miért kapom el ezt a semmiséget, miért tudok örülni ennek az igénytelen találmánynak? Hiszen nyilván egyszerű kozmetikai fortélyról van szó. A virág meghosszabbított élete csak látszatélét s a külföldi kertész eljárása erősen emlékez­ tet a bebalzsamoztad. És mégis... Van valami 'szívderítő abban, a gondolatban, hogy az egyete­ mes szépségnek egy egy bármily igény- �A MUNKA Salgótarján, 1942 szept 19 rién részecskéjét az emberi értelem meg­ menti a korai végtől. A természet tör­ vényei úgyis oly kegyetlenek. Jön az ősz hideg szele és irgalmatlanul letarol erdőt* nézőt Figyeljük hát szeretette! azt a sze • /rény kis csodát, hogy valahol egy vázá­ dban még üdén virít egy szál virág, amelynek már egy hete el kellett volna ‘hervadnia. —y —n. nyék bircséplési részót az illetékesek mezőgazdasági kamara, gazdasági felű* yelöség, M. A. B. E. G. O, Sz. helyi szer­ vezete) meghallgatása mellett megállapítsa. A gazdaközönség tehát vitás esetben a törvényhatóság első tisztviselőjétől kérje a 83.900/1942. K. M. számú rendeletben nem szabályozott cséplőrész megállapítá­ sát. Elismerés vitéz Istók Elemér bányatisztviselőnek i A Luther Szövetség Budapesten a fasori egyházi díszteremben egyháztár­ sadalmi kongresszust rendez, amelyre a lelyi Szövetség tagjai is hivatalosak. Dicsérő oklevél, mellyel az Országos Vitézi Szék vitéz ‘Istók Elemér nemzetes urat a Vitézi Rend érdekeben kifejtett, az átlagot messze felülmúló, érdemes, önzetlen és kimagasló tevékenységéért dicsérő elismerésben részesíti. Budapest, 1942 augusztus 27. Vitéz Helíebronth Antal ny. vezér ezredes sk. Vitézek Főkapitányának Helyettese. 3. oldal Tartsuk be szigorúan a légvé­ delmi utasításokat 1 „A Munka** olvasóinak hálás iöszönetemet fejezem ki — ez utón —; a sok érdeklődő kedves sorokért, szive* sen Írok máskor is „A Munka“-ba, örüök, hogy a mai nehéz, gondokkal küzdő szeretettel búcsúztatta júliusban derik világba egy* egy pillanatra feledtetni tudom rókát s közösségeket, hogy elvileg vállal* janak egy* egy ilyen árvát saját árvának, katonáinkat: a sok-sok bajt. Sok szívélyes üdvözlet így árva után évi 250 P fizetendő a mindenkinek : özv. Szipszemé. Orosz hadszíntér 1942. Vili. 20, Szeretetszövetség pénztárába, Az árvát a Uj segédlelkész. Kardos Gyula patrónus meg is nevezheti. .Bővebbet a Kedves Barátom 1 * dunáninneni püspök Benczúr Zoltán seSzeretetszövetség irodájától lehet kérdezni, Értesítelek, hogy a város házi zász-. gédielkészt' helyezte át Balassagyarmat­ Budapest XIV., Stefánia-ut 29/a, telefon lóalja VIII. 10 én egy támadás alkalmá­ ról Salgótarjánba az itteni egyház hitokVan szerencsém a nagyérdemű kö­ 296 008). Felhívjuk olvasóink figyelmét val átesett a tűzkeresztségen. ‘ tató-segédlelkészi állásába, aki bemutat­ zönség szives tudomására hozni, hogy erre az igen szép hazafias alkalomra. Egy orosz ellentámadás elhárítása kozó szolgálatát szeptember 20 án tartja Salgótarján Somlyó utca 4. sz. alatt Többen is csoportosulhatnak egy árva érdekében a zlj. részei egy igen lendüle­ meg az istentiszteleten. cípészmühelyt nyitottam. Szakmámba vágó vállalására. tes ellentámadást is hajtottak végre, amelyNemzetvédelmi Kereszt. Kor­ mindenféle férfi- és női talpalást és javí­ A Magyar* Vöröskereszt azzal lyel az oroszt visszavetették. mányzó Urunk Ölőméltósága újabban tást, valamint hó- és sárcipő javítását a kéréssel fordul nemesen érző társadal­ Jelenleg védőállásban vagyunk. . többek között dr. Smidt Sándor m. vállalom. Munkáért kívánatra házhoz munkhoz, hogy oroszíöldön harcoló hős Baráti szeretettel köszönt kín bányaügyi főtanácsos, a Saigó-Tarjáni megyek. Kiváló tisztelettel a nagy érdemi: honvédeink részére borotválkozáshoz Kőszénbánya R. T. h. vezérigazgatójának közönség szives pártfogását kérem. Várnagy őrnagy. szükséges eszközöket és anyagokat szí­ Táb. pia : 230/56. Mizser József és dr. Horváth József tábori leikészr veskedjenek felajánlani. Az ajándékokat cipészmester. karancssági róm. kar. plébánosnak a kérjük a Vöröskereszt helybeli fiókjához Nemzetvedelmi Keresztet adományozta. az Egészségházba eljuttatni. Magyar Vöröskereszt starjáni fiók de a gyanús eseteket jelentsük a Kardos Gyula az uj dunáninneni Beiratások a kereskedelmi közép ­ Elnöksége. evangélikus püspök beiktatása október rendőrségen, vagy az óvóhelyeken 1 iskolával kapcsolatos esti hathóna ­ l én az egyházkerület díszközgyűlésének keretében lesz a vármegyeházán és az pos kereskedelmi szaktanfolyamra. evangélikus templomban megtartva. Az esti hathónapos kereskedelmi szaktanfolyam október hó 1-én délután A m. kir. közellátásügyi mi­ 7 r i9 niszter a 83.900/1942. K. M. sz. rende­ 5 órakor kezdődik. A beírások szeptem­ az alábbi tábori lapot kapta házi zászló aljunk parancsnokától az orosz harctérről. ber hó 29-én és 30 án délelőtt és dél ­ letben kizárólag a gabonanemüek csap­ uccai gyűjtés lesz a Vöröskereszt jai részének megállapításáról intézkedett után a kér. középiskola igazgatói irodi A lap ugyan késedelmesen kerül váro­ céljaira! Lelkes hölgyek támoga­ Egyéb terménye* — így' a’napraforgómag jában történuek._Beixáii dij.3 P, tandi sunk nyilvánossága elé, de _talán igy is tását kérjük! — • _ cséplési részének megállapítására ez 40 jelentkező esetén 60 pengő, mely havi érdekli a közönséget, amely oly meleg részletekben is fizethető, vizsgadíj 23 P, a rendelet nem terjed ki. EseUeges viszszaélések megakadályozása érdekében A biratkozók igazolni tartoznak valame­ azonban a m. kir. közellátásügyi minisz­ lyik középfokú iskola IV. osztályának ered­ ter felhatalmazta valamennyi törvényha­ ményes elvégzését. Szükséges életkorbetöltött 17. életév. tóság első tisztviselőjét és a kárpátaljai közjöazgatási kirendeltségek vezetőjét, Hadiárvák számára az Országos hogy vitás esetben a 83.900/1942. K. M. jI Református Szeretetszövetség több árvagzamu rendeletben nem említett tenné-1I házat nyitott meg s kéri a jólelkü polgá­ Értesítés Ne képzelődjünk,:- Városunk Dokármestere Kimutatás. A Vili, hó 30-án lefolyt „Téli felszerelési cikkek társadalmi utón való gyűjtéséiről Salgótarján m. városban. Érmelegitő Gyapjuharisnya (rövid) Labszárvédő Fülvédő, nyaksál, hósapka Kötszövött alsónadrág Kötszövött ujas pullover Tábori takaró Sífelszerelés Sícipó Hószemüveg * Szőrméskesztyű Szőrmés mellény Szőrmés sapka Férfi bunda Női bunda * Bundabélés Lábzsák Muíí Boa Gyapjufonal Gyapjur uha Szőrmésbőr Kapca Kötött kesztyű Bőrkesztyű Kötött mellény Vászon alsónadrág Flanell és vászon ing Meleg alsónadrág ' Egyébb Hasmelegítő < Sál Sapka Kabát 5 Mellény • Pénzbeli adományok Salgótarjáni járásban 174 781 133 . 780 93 381 35 16 2 23 131 21 86 16 13 68 2 44 27 333 67 286 29 40 s 4 18 1 73 • 6 71 7 198 17 6 7 525 n P. 150 562 105 855 78 328 14 9 2 135 17 69 11 3 10 6 11 19 52 —— 498 17 60 ' 26 61 1 226 3 1 11 3 840’30 ? összesen 324 . 1343 238 1635 171 707 49 25 2 25 266 38 155 27 16 78 8 55 46 385 67 784 46 100 4 44 1 134 . 7 297 10 199 28 9 x 7 1365’70 P. Október 3. és 4-én, �Salgótarján, 1942 szept. 19 A MUNKA 4. oldal J Salgótarján megyei város polgármesterétől. 14055/1942. Elveszett, ellopott élel­ miszerjegyek pótlása SPORT Hirdetmény Közhírré teszem, hogy az érvényben lévő rendeletek alapján az elveszett, el­ lopott, vagy teljesen megsemmisült élel­ miszerjegyek nem pótolhatók. Ily irányú kérelmek csak felesleges munkát adnak a hatóságoknak. Saját érdekében figyelmeztetem a közönséget, hogy élelmiszer jegyeire a leggondosabban vigyázzon, mert az nem pótolható és ily irányú kérelmek előter­ jesztése is mellőzendő. Salgótarján, 1942. szeptember 9. A polgármester helyett Figus főjegyző. Nemzetközi birkózóverseny városunkban. r Mint már előzőleg közöltük a Bu­ dapesten szerepelt Délolaszország váloga­ tott birkózói a SSE meghívására váro­ sunkban is szőnyegre léptek a két buda­ pesti versenyzővel megerősített SSE gárda ellen. A hagyományos olasz-magyar sportbarátság jegyében lezajlott verseny sportünnepe volt városunknak, komoly, szép küzdelmet és biztos olasz győzelmet hozott. Ez várható volt, hiszen az olasz csapatban nem kevesebb, mint 4 országos válogatott, köztük egy európa bajnok szerepelt. Verseny előtt Moticska Rezső a SSE elnöke üdvözölte a vendégeket, s a versenyzők bemutatása után kezdő­ dött meg igen nagyszámú közönség előtt 1791/1939. a verseny. Keller Sándor végrehajtató javára Légsulyban az olasz Bertoli 15 (képv.: dr. Laufer Samu salgótarjáni perces kemény küzdelemben győzött kis ügyvéd) 599 P 52 L követelése és jár. pontkülönbséggel O/áh SSE ellen. erejéig a salgótarjáni kir. járásbíróság Pehelysúlyban viszont Fecske ugyan­ 107/1939. sz. végzésével elrendelt végre­ csak kemény, izgalmas küzdelemben hajtás során lefoglalt szikvizesüvegek, kis pontkülönbséggel győzte le az olasz szikvizgyártógép, Üzletberendezés stb. Lombardi-1 Zabar községben 1942 évi szeptember Kőnnyüsulyban Dalessandro Balogh hó 23-án <L u. 3 órakor biróilag* SSE ellen küzdött. Elmondhatjuk, hogy elárvereztetnek. Balogh csak balszerencsével és meg nem . Salgótarján, 1942. augusztus 28. érdemelten vesztett, mert legalább annyit Török Gyula támadott, mint olasz ellenfele, sőt kétszer kir. bírósági végrehajtó is igen veszélyes tushelyzetbe hozta D'alessandrot. A közönségnek sem tet­ szett a megérdemeltnek egyáltalán nem mondható olasz gzőzelem. Váltósulyban az olasz Magni, aki legimponálóbban dolgozott az olaszok Megjelenik minden hó 1-én közül, biztosan és könnyen győzött Lámi a filatélia minden ágával SSE ellen, Láminak mentségére szolgál, foglalkozó szaklap. A hogy közvetlenül hosszú utazás után lépett szőnyegre, de a legjobb olasz ellen amúgy sem lett volna esélye. Középsulyban Sasvári SSE megle­ petésre öntussai vesztett Panzariello ellen. Titkos reményünk volt Sasvári győzelme, Felelős szerkesztő: DOBÓ s ez szép munkája láttán nem is volt ISTVÁN. Szerkesztőség és túlzott, de egy pillanatnyi öntus után vesztes maradt. kiadóhivatal :Szabadka, EgFélnehézsulyban a Furlani, aki ressy utca 2 szám. Budapzsten Palotást verte hatalmas megMegrendelhető és kapható: VÉGH KÁLMÁN könyv és papirkereskedésében S A L G Ó T A R JÁN Egerben félsikerrel szerepelt a SSE, de tegyük mindjárt hozzá, hogy győzel­ Egyesszám ára 60 fillér. met érdemelt volna. Szebben játszott, Előfizetés egész évre 7 többet támadott, mint ellenfele, amely az pengő, szövetségi tagoknak utolsó percekben egy tulszigoru ll-essd 6 pengő. egyenlített. Jobb bíróval más lett volna az eredmény. Szabó I. és Szabó II. rúg­ Árverési hirdetmény Árverési hirdetmény. A salgótarjáni takarékpénztár kézi zálog üzlet tulajdonos közhírré teszi, hogy mindazon zálogtárgyak, melyek zálogház üzletében elzálogosítva lettek és amelyek kiváltási határideje 1942 évi augusztus hó Wo lejárt és ax árverés napjáig sem ki* váltva, aam megújítva nem lesznek, 1942 évi szeptember hó 23-án délután 2 óra­ köp szükség esetén folytatólag 1942 évi szeptember hó 24-én délután 2 órakor kezdődő nyilvános árverésen a zálogház üzlethelyiségében el fognak adatni. | 8ALGÓTABJÁNI A APOLLO M0Z6O Szept 19-én, szombaton fél 5, fél 7-kor» 20- án, vasárnap fél 1, fél 3, fél 5, fél 7-kon 21- án, hétfőn fél 5 és fél 7 órakor* KARL RITTER hatalmas repülőfilm jel STukÁk Főszereplők: Hannes Stelzer, Carl Raddatz. Vasárnap fél l*kor ■éraékelt helyárak. Kiegészítésül: Magyar híradó. Szept 22-én, kedden fél 5, fél 7 órakor, 23- án, szerdán-fél 5 és fél 7 órakor 24- én, csütörtökön fél 5 és fél 7 órakor. Bélyeghiradó Dr. KOVÁCS ISTVAN JönJ Salgótarján megyei város polgármesterétől 14787/1942. Csöves tengeri legmagasabb ára 1942. szept. és október hóra. Hirdetmény. Közhírré teszem, hogy a vármegye alispánja 23/a-Ké. 1942. sz. leiratával a csöves tengeri legmagasabb árát f. évi szeptember és október hóra mázsánként 13 P 40 fillérben állapította meg. Salgótarján, 1942. szeptember 10. Dr. Försfer polgármester. A ’ Labdarúgás : SSE —M. Egri SE 2:2. Ismeretes, hogy a közellátási mi* Jöp! ' lepeléire, alig bírt a 18 éves, rendkívül tehetséges Simohyival. Ezen a mérkőzé­ sen valóban csak a rutin, a sok tapasz­ talat győzött. 'J Nehézsúlyban Galegatti szép Küz­ delem után biztosan győzött a budapeétí Vitális ellen és igy végeredményben az olasz birkózók 6:1 arányban győztek fiaink ellen. \ Verseny után Moticska Rezső, ' a SSE elnöke üdvözölte a győztes olasz csapatot, átadta vezetőjüknek az egyesü­ let ajándékát, egy hatalmas kristályvízét, majd az olasz versenyzőknek egy egy díszes fokossal kedveskedett a : vendég­ látó egyesület nevében. Rámutatott arra, hogy ez a találkozó még jobban eítáélyitette azt a baráti és őszinte kapcsolatot, amellyel a két nemzet legderakahb-fiai küzdenek a legnagyobb mérkőzésben a közös ellenség ellen. Eltette az olasz nemzetet, a Duce-t. Az olaszok öröcúnel köszönték meg a meleg, szívélyes ven­ déglátást és a szép ajándékot, majd -át* adták emlékül ajándékukat, a Romtugszt és Rémuszt a farkassal ábrázoló bronz­ szobrot. A legjobb hangulatban és jóba­ rátságban maradtak együtt még tovább a versenyzők. Az olaszok hétfőn délben utaztak el. . Az itt járt olasz és szövetségi veze­ tők egyöntetű megátlapitása volt, hogy a* tarjám birkózók, igen tehetséges ás kul­ turált versenyzők, akik máris számottevő tagjai a magyar birkózásnak. Előd József a budapesti Vasutas S. C. vezetője^ sze­ rint Simonyi például első klasszisba tar-, tozik. De egyhangú dicséretet kapott Ba­ log és Sasvári is. Az olasz Magni egye­ nesen elragadtatásán! -szólt egyik-másik tarjáni fiúról Nagyon tetszett az olaszoknak a tornaterem, a gyártelep és hálás köszönettel emlékezték meg a lelkes és tárgyilagos közönségről Y * A SSE imét jó propagandát csinált a magyar, de főleg a magyar vidéki Sport­ nak és lelkes vezetőségét Ismét dicséret illeti, hogy városunk sportközönségét ily nagyszerű versennyel Örvende rtettd meg. ninter elrendelte a szabad sertéstételek Összeírását és zárolását. Minthogy az in­ tézkedés célját többen tévesen értelmez* ték, a m. kir. Közellátási Hivatal ezúton köd! az érdekeltekkel, hogy a szabad sertéstételek összeírása és zárolása nem jelenti azok igénybevételét. Az intézkedés csupán azt a célt szolgálja, hogy a hivatal a sertéshizlalás, takarmányellátás és a zsirtermelés országos fontosságára való tekintettel tájékozódást szerezzen, mert az ország zsirellátását a fennálló sertés­ állomány figyelembevétele mellett Magyar-, ország egész területén egységesen és köz­ megnyugvásra rendezik, A m, kir. Köz­ ellátási Hivatal tehát felhívja a sertéstartó és hizlaló gazdákat, hogy a fenti cél el­ érése érdekében legyenek segítségére a a tenyésztés és a hizlalás fokozott mér­ tékben való továbbfolytatásával. HIRDESSEN! „A MUNKA" politikai hetilapban! Nyomatott i .A MUNKAM—nyomdában, Salgótarján ták a gólokat, Tóbiást a második félidőben kiállították Jó volt Klajbán, Kontár, Tóbiás. Meglepetést keltett az egri közönség és vezetőség barátságtalan viselkedése. A bíróról vagy jót, vagy semmit ’ T e n i s z. Teniszezőink 20-án reggel 6^14-kor Salgótarján Vivő Egyesület Tenisz Szakosztálya városunk tenisz­ induló vonattal utaznak. Felkérjük . a csapata, f. hó 20 án Losoncon szerepel, ahol Losoec m. város tenisz-csapatával mérkőzik. Ez a verseny visszavágó a f hó 6-án Salgótarjánban nagy sikerrel megrendezett mérkőzésért. Még bennünk él ezen versenyen látottak tanulsága. Láttuk fiaink küzdeni tudását, amikor is Városunk színeiért, nagy küzdelemben becsülettel és sikerrel vették fel a küzdelmet Most amikor Lo­ soncon idegen környezetben, ismételten városunk színeit képviselve mérik össze erejüket losonci sportbajtársaikkal, szi­ vünk minden melegével mögöttük állunk és buzdítjuk fiainkat a siker elérésére. A csapat összeállítása a követkeiö : Férfi-egyesben I. Jánossy László, II. Kercsegi István,III. Juhász György (ifjúsági) IV. Pántos György (ifjúsági). Férfi párosban I. Jánossy László, Kercsegi István, ILBódy Ferenc, Hernády litván. Leány-egyesben I. Tílger Kató. Távbeszélőn vett értesülésünk sze­ rint városunkban nagy szeretetnek és közkedveltségnek örvendő* kedves bará­ tunk Csanády Miklós polg. isk. lg. ve­ zetésével losonci tenisz-baj társaink nagy előkészületeket tesznek a verseny sike­ rének birtositása érdekében* fehérlabdasport híveit, hogy versenyző­ inket minél többen kisérjék el Losoncra, hogy versenyközbeni buzdításuk birtositva legyen. Menettérti jegy ára: 3’—Ét­ kezésről mindenki maga gondoskodik. Verseny kezdete d.e. 10 óra* Befejezése előreláthatólag d.u. 2 óra. Visstahidulás Losoncról a d.u. 5m5 kor induló sze­ mélyvonattal, érkezés S.tarjánba d.u. 6.11-kor, tehát a légvédelmi el&tétftés kezdete előtt mindenki itthon lehr.t. Vívó Egyesület Tenisz Szakosztálya ezúton kéri szeretett barátait éi támo­ gatóit, hogy minél többen jöjjenek a versgnycsapattal Találkozás az* induló vonatnál Nyilatkozat $ Mutt (zimunkban (,Tbdj*** öo" cím alatt a Borbélyok—NyünMérrck footballmérkőzéssel kancso-lstbs.n art közöltem, hogy az SBTC vezélősWe a pálya használatáért 2000 P-t kért Ezen közlésem teljes félreértésen alapúit* Mnit ezúton visszavonok . L . .. ............ * v. Nyomdatalajdonoe i Végh Kálmá* � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1942_09_19.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_09_19.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1942-09-19 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 20. évfolyam 38. szám (1942. szeptember 19.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/78ac1463a4906076feccde62e152b35d.jpg 8cb05488ef1e8006fbc9454c379a08ab https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4aa2f9b44bf6c4fa2abdd501e4f5dc2a.pdf 1e420b79b833ac98d2afb09e3e03dfd5 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Fő-tér 64. szám. Telefonszám : 58. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint A MUNKA Felelős tszerkesztő és kiadó : Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre pengő Postacsekk: 28.744 szám 5' Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő és politikai hetilap Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat. XX. évfolyam, 39. szám. Ősszel. ára 24 fillér mitásaikban, mert a múlt év vé­ gén a német nép szintén megértette vezérének kérő szavát és rövid két hét alatt olyan mennyiségű télihol­ mit adott össze, hogy annak segít­ ségével a német véderő nemcsak hogy meg tudta tartani ősszel el­ foglalt hadállásait, hanem még arra is volt ereje és tehetsége, hogy visszautasítsa a szakadatlan táma­ dásokat és a tavasz beköszöntésé­ vel olyan erővel támadjon rá ádáz ellenségére, amilyenre még nem volt példa a világtörténelemben. Az összefogásnak és megér­ tésnek ez a világító fáklyája mu­ tatja nekünk is az utat teendőink­ ben. Többször haogoztattuk már a változott viszonyokat, amelyek to­ tálissá tették a háborút, ami azt jelenti, hogy mindenki részese a A természet elég kegyes volt hozzánk ebben az évben. Szép volt a tavaszunk, forró a nyarunk és a legtöbb helyen a csapadék is kie­ légítőnek bizonyult. A rendkívüli Viszonyok nyoma alig-alig látszik meg mezőgazdaságunkon és a ter­ mésünk minősége és mennyisége Sem okozott csalódást. Mindent összevetve elég jól átvészeltük a világháború harmadik évét. Most élérkeztünk az ősz küszöbére. Már nem gyűléseznek hangos csicsergéssel a fecskék és nem keringenek idegtépő lassúsággal a gólyákba templomtorony felett, bár még melegen süt a nap és vala­ mennyien örvendünk az úgyneve­ zett vénasszonyok nyarának, amely igy, szeptember vége felé szokott beköszöntem hozzánk. A termést betakarítottuk és most készülünk a szüretre. A régi és sokat emlege­ tett igazi békevilág hangulata azon­ ban nem vidámithat fel bennünket, mert azoknak nagy része, akik Madarat tolláról, embert barátjáról ezen családias jellegű nehéz kora­ — talán még legjobban olvasmányairól őszi munkán a vezetőszerepet szok­ lehet megismerni. Az olvasmány a leg­ ták játszani, most messze, napke­ jobb barát a könyveink rangsora párba? zamos barátaink egy bizonyos rangso­ leten, életük kockáztatásával védik rával. így például vannak hétköznapi a mi nyugalmunkat és megszerzik barátaink, szomszédok, hivatali társak, a biztos alapot az igazi és embe­ úti- vagy nyári ismeretségek, akikkel üres perceinkben s futólagosán érintke­ ribb jövő számára. zünk s akikkel csak gépies és felületes Elszálltak a fecskék, nem ke­ társalgásba, jobban mondva elszunditó lepei már a gólya sem a kémény duruzsolásba bocsátkozunk, hogy elüssük tetején, elhagytak bennünket a valahogy az emésztés, az álmatlanság vándormadarak, csak a gond és a vagy tétlenség unalmát. Ezeknek — könytéltől való aggódás maradt meg nyű kitalálni — azok a rossz papirosu, legtöbbször fűzött könyvek felelnek meg, számunkra. Bár emberileg minden amelyeket olvasás után nyugodtan a vo­ lehetőt elkövet az egyes ember és natban hagyunk vagy elhajítjuk s ame­ a hatóság is, hogy kinek-kinek a lyeket minden igény és gondolat nélkül világháborúhoz .mérteh is nyugo­ olvasunk, mert eleve tudjuk róluk, hogy dalmas legyen a tele és meg legyen élelme, ruházata és minden meleg szállása, mégis nehézségek tornyo­ „A MUNKA" TÁRCÁJA sulnak elénk. Csak úgy érhetjük el célunkat, csak úgy enyhítjük a ránk­ váró tél szigorúságait és megpró­ báltatásait, ha közös erővel, egy­ Irta: özv. SZIPSZER LAJOSNÉ. más megértésével támogatjuk azt, Klerchen ötévi házasságuk alatt so­ aki rászorul. Ha ez lesz a vezető hasem féltékenykedett férjére Francra, gondolatunk, akkor sok könnytől pedig a népszerű fiatal orvos gyakran szabadítjuk meg önmagunkat is, került a pletykák kereszttüzébe. Kiérmeg embertársainkat is. chen bízott férjében ... és bízott önma­ Előreláthatóan a magyar hon­ gában. Franc semmit sem titkolt felesége védség a harctéren tölti ezt a telet, előtt és az asszony érezte, hogy nincs oka félékenykedni. Az ország lakossága társadalmi Marival máskép indult a dolog. osztálykülönbség nélkül megértette Franc az ismeretségük első hetében meg­ a kérő szót, amikor szinte erejét döbbenve állapította meg, hogy ez a fia­ és tehetségét felülmúló módon ada­ tal nő nagyon foglalkoztatja. Gyakran kozott téliruhát. Ennek segítségé­ megesett, hogy déltájban találkozott Ma­ rival és ilyenkor a szanatórium közelé­ vel remélhetőleg átvészeljük, a mi ben levő éteremben találkoztak és ket­ fogalmainkat nagyon is felülmúló tesben ebédeltek. Más asszonyokkal is orosz tél csikorgó hidegét. A túlsó ebédelt már ott Franc, tehát Klerchen oldal dobta bele a köztudatba a nem tekintheti hűtlenségnek, ha azt hallja i«Tél tábornok" képletes elnevezést hogy Marival találkozik. így tartott ez már több hét óta és azzal a sóvárgó kívánsággal, hogy Franc úgy érezte, hogy a szép Mari vi­ majd a velőkig hatoló hideg, a dám kedélye az, ami fáradt idegeinek pi­ hegynyi magasságú hótömeg elvé­ henést hoz. Klerchen, a felesége viszont gezi a tengelyhatalmak hadseregé­ komoly természetű asszony volt, legalább ben azt a pusztítást és kierőszakolja őt évvel idősebb, mint a ragyogóan fiatal Mari, akinek társasága már nélkülözhe­ azt a győzelmet, amelyet a túlsó tetlenné vált számára. oldal fegyveres erővel nem tud Egy nap Franc újra az étterembe Salgótarján, 1942 Szeptember 26 t mulandók, átmenetiek, a pillanat tüné­ keny kegyencei és rabszolgái egyben 8 Íróikat, bevallhatjuk, épp oly kevésre becsüljük, mhrt ugyanakkor, olvasás köz­ iben, magunkat/ rosszabbikénűnkét. Vannak aztán látszólag választéko­ sabb ismerőseink — nevezzük őket va­ sárnapiaknak —, akik miatt sem magunk, se mások előtt nem restelkedünk, mivel külsőleg megfelelnek a jótársaság köve* telményeinek s mivel legtöbb' esetben kellemesek, frissek, vonzók, nem egyszer mulatságosak és csillogók is, szinte so­ sem fárasztók, még kevésbbé tapintat­ lanok s talán legjobb tulajdonságuk, hogy teljesen egyenrangúak velünk. Idővel, igaz, némileg mégis csak megunjuk őket, észjárásuk egyszerre kissé sekélyesnek tetszik, modoruk nagyon is egyformának, eredetiségük határoknak, külső-belső mi- voltuk túlságosan titoktalannak. Holottlehet, hogy mi vagyunk hibásak: nem • jobbak, sem rosszabbak nálunk s den bűnük és erényük az, hogy 'egy szinten maradnak velünk, a köznapinál’ talán mélyebb, de nem lénveges énünkkel. ' Az ily barátok megfelelőit a kor kftny-vei közt találhatjuk, divatos, népszerű és nem ritkán értékes irók müveiben. Ezek-,' ben, tudjuk, főkép azt szeretjük, hogy.; maiak, nekünk valók, meséjükben, pro­ blémáikban s még hangjukban is korszer ' rüek s hogy az életet vagy amit úgy. hívnak, közvetlenül, színesen, legújabb? oldaláról ábrázolják. E könyvek legjavá­ ból lesznek a minden időt kiálló remek­ művek : legtöbbjük viszont annyira benne gyökerezik napjainkban, hogy ne .csck; dáljuk, ha velük együtt virágzanak s tűn­ nek el a feledésben. j És végül, ha megérdemeljük, vagy ha éppen szerencsénk van, esetleg,' rit-: kán, nem mindig, oly barátokra is akad­ tunk, akiket csak ünnepibb, nevezetesebb ‘ óráinkban keresünk fel, hogy tanácsot, tisztulást, lelki megújhodást kapjunk tőlük, tágabb horizontokat, teljesebb em­ beriességet, Néha fel se keressük, ?oty^: kor meg se találjuk őket — JéleFdxtq találkozunk velük vagy csak elképzeljük e találkozást: ezért nevezhetjük őket eszményi barátainknak. Az ily babátok legtöbbször egy mesterünk, egy gyüntatónk, egy idősebb sorstársunk alakjában jelentkezik s bölcseségük, derűjük, szí­ vükből sugárzó okosságuk mellett talán az évekkel dacoló, rejtélyes fiatalságuk a főerejük. Úgy érezzük, ha velük; gyünk, valóságosan vagy csak gondolat­ ban, hogy ismernek, megértenek 8 embe­ rekké tesznek bennünket: mindent tód­ nak, mindenen túl vannak s hangjuk éppúgy, mint a tekintetük rég átélt jú rég elrimult viharokon tisztult és erősö­ dött. Jóllehet nem vagyunk velük aúnyit, mint köznapi vagy vasárnapi barátainkkal; egy percre sem érezzük őket feszesnek, hűvösnek, távolinak. Sőt, hogy mutassák szeretetüket vagy a dolgok egységét 8 különböző felszínek" mögött, legtöbbször épp oly „mulallatók", s épp olyan nújak‘\ mint az előbbiek s csak ha megint egyé- dűl vagyunk, érezzük a minőség különbségét. Időtlenek, a kor nem fog rajtuk s mégis meg tudják oiztani minden égy gondunkat és örömünket, mintha aii éle4 merős hang szóllak meg: — Franc, milyen meglepetés, hogy itt talállak I A felesége volt. Franc felugrott és nagy lélekjelenléttel örömmel üdvözölte a feleségét. — Milyen nagyszerű véletlen. Hogy jutottál ide? — A szabónömnél voltam és meg­ éheztem. Leült a székre, melyet Franc kí­ nált, A modora nyugodt, előkelő volt, mint mindig. Franc rémülettel gondolt arra, hogy Mari minden percben itt le­ het. Mi lesz ebből? Félt Maritól, aki már be is lépett a terembe és ahogy Francot meglátta, azonnal mosolyogva odajött az asztalhoz. Franc feláll és kissé bizonytalan hangon bemutatta egymásnak a két hölgyet, — Nagyon őrülök, hogy megismer­ hettem kedves Klerchen, az urától annyi szépet hallottam magáról, mondotta Mari és nagy melegséggel fogott kezet Klerchennel. Ez barátságosan mosolyogva kényszeritette, hogy az asztalhoz üljön. Egyál­ talán nem vett tudomást arról, hogy Mari az érkezésekor elárulta, hogy az urával megbeszélt találkozás volt ez. Franc há­ lás, meleg érzéssel figyelte a felesége fölényesen úri viselkedését A fekete után Klerchen felállt: — Most a fodrászhoz kell sietnem. Né javallasd magad — mondta a férjé- hez fordulva és barátságosan kezet fo­ gott Marival. Franc is hamarosan budsuzptl: és visszasietett a szanatáriumba. Ott •» szo­ bájába zárkózott. Nem volt türelme á munkához. Ledobta a mütőköppenyL taxiba ült és Mari lakására hajtatott, ’ . Mari nagy nevetéssel fogadta. — Na, ma ugyan jól megjárjuk I — kiáltotta, — Mari, nagyon sajnálom .. . r ?, — Nekem is kényelmetlen volt 1 buta helyzet — vágott közbe Mari. — Nem erről akarok beszélni — felelte Franc. — Mindenesetre figyelme? telni aka­ rom, hogv amikor a férjem lesz,.... — Éppen erről akarok beszélni, mondta Franc, — hogy nem vehetem magát feleségül. — De Franci Mi lelte? Talán'á. félesége mondott valakit rólam? — A feleségemmel nem is beszél­ tem ebéd óta. -\ , Mari leroskadt a pamlagra, kát:ke­ zébe rejtette az arcát és zokogva kiáltotta: — Milyen butaságot követtem el! — Hngy, hogy —kéi dezte Franc.j — Én telefonoz’am meg a felesé­ nek álnév alatt, hogy maga ma velem ebédel. Az volt a szándékom, hogyha maga egymás mellett Iát kettőnket,.meg­ győződik a különbségről és végre elválik I Franc halkan az ajtóhoz ment, kőszÖnés nélkül ellopődzott Mari lakásáról él taxin hazaszáguldott. harcnak, korra nemre való különb­ ség nélkül, sőt még az sem számit, hogy közvetlenül az ellenség előtt állunk-e, vagy pedig a látszólag békés mögöttes országrészben vár­ juk a világ sorsát eldöntő harc eredményét. Elmúlt felettünk a nyár, lassan megnyúlik az árnyék, hosszabb lesz az éjszaka és bágyadtabb a napsugár ereje. Még nem fejeztük be a mezőgazdasági munkát, sok dolgunk akad a földeken és a sző­ lőkben, de az okos ember már most gondol arra, hogy mi lesz a télen és minden tehetségével arra törekszik, hogy megkönnyítse a várható nehézségeket. Ilyen gon­ dolatokkal kell átlépnünk a nyár­ ból az őszbe, hogy ne csalódjunk a télben. Legjobb barátainkról. A vetélytárs. •Urai. KawrvMan ontódtak Mh vlkt» Murit, uopbw * Mt» mOgStt M- • ' f ' �A MUNKA 2 oldal SIEMENS RÁDIÓ A NAGY GONDDAL KÉSZÜLT 7 ÚJ SIEMENS SZUPERRÁDIÖ ANYAGA MEGBÍZHATÓ, HANGJA MINT MINDIG: TÖKÉLETES! ten kívül, az élet partján élnének s mé­ Ez a nemesség nemcsak ősöket, nem­ gis tőlük nyerhetjük legigazibb életerőn­ csak hagyományokat jelent, hanem azt is ket. Boldog, aki életében egy-két ilyen ami ezzel együtt jár a szellem utján: biztos barátra lelt az emberek között s ha nem, még mindig próbát tehet örök barátainkkal, a könyvekkel. Mert Ily könyvek is vannak 1 A Könyvek Könyve, a Szentirás mögöt — mert abból indul s oda tér meg minden —, s utána kellő távolságra, a költészet ápolt kertjein túl, sorakoznak vagy két­ száz éve az újkori mesemondók, a mindenttudó varázslók a legeszményibb bav ’.rátok, a nagy regényírók remekei. Két­ százévá azok a nagy elmék, akik az irás, a szó révén óhajtják dicsérni a Terem­ tést, megszépíteni életünket s jobban meg­ ismerni az embert, legtöbbnyire s legsi­ keresebben regényformában közlekednek velünk, regényben adják tudtunkra, amit belső démonjuk, fe’sőbbrendű értelmük s gazdag élettapasztalásuk diktál nekik Kétszáz éve az erópai, művelt vagy mű velődő olvasó minden költői műfaj közül a regénytől kér és vár a legtöbbet, vigaszt, erőt, kedvet, ópiumot, mint Anatol France mondja, ismeretet, magatartást, példét, egész filozófiát — s a legszebb és leg­ csodálatosabb, hogy ezt meg is kaphatja mind, ha módjával, okosan válogatja meg olvasmányait. Az európai regényirodalom oly buja és beláthattatlan, a fércművek úgy* összekeveredtek a hamis és igazi remekművekkel, hogy csak magasból, messziről láthatjuk az arányokat s választ­ hatjuk el pontosabban a maradandót a mulandótól. Ee a magasság, ez a távolság nem más mint maga az Idő : biztos mér­ tékkel, fájdalom, csak a múlt értékeiről rendelkezünk, azokról, melyeket nem egy, hanem négy-öt nemzedék is megmért s eléggé súlyosnak is talált a maga és az utókor számára. Mi jellemzi, múltjukon kívül, a régi „klasszikus” regényeket ? Először talán nemes zártságuk, meg ingathstatlan szilárdságuk: páratlanok, utánozhatatlanok és azzal a titokkal gaz dagok, amelyet alkotójuk a sírjába vitt. Mint régi festők remekei, melyek előtt megbűvölten állunk meg a képtárakban, a múlt és a ma rejtélyes, örök kapcsola­ taira emlékeztetnek, arra, hogy mások is­ éltek, éreztek és alkottak mielőttünk, arra, hogy más jelmezek, szokások és divatok mögött az ember mindig ugyanaz maradt — se különbség és e hasonlóság vará­ zsából születik a rokonérzés, 0 yan ez, mint a rembrandti képek aranylón borongós háttere, melynek világából és homá lyából uj ablakunk nyilik a végtelenre. Ilyenkor többnek érezzük magunk egy­ szerű, múlandó önmagunknál, önkéntelen részesévé válunk a múló és megújuló több megértést, finomabb Ízlést, több fo­ gékonyságot s jobb ítéletet — azt a lelki csiszoltságot, amelyet utazás, társaság, eleven példaképek híján leginkább a nagy regények távlatai közt kaphatunk. S csakis az ily valóságért érdemes olvasnunk — és élnünk is. A nagy regényt arról is megismerjük, hogy kizökkent bennünket a tények, a töredékek gépies és távlattalan megszokásából, feltárja, mjntegy felszökkenti elszikkadf/ vagy 'elisza­ posodott életérzésünket, ránkzuditja az örök Idő s a végtelen Tér hullámait, megsejted hősein át bennünk Isten kép­ mását, az embert s felvillantja — fájób­ ban és hatékonyabban minden tudo­ mánynál — azt amit Pascal az ember nagyságának-és nyomorának nevez. És végül a nagy regénnyel is igy vagyunk, mint eszményi barátainkkal: minél többet s szebben felel legváltoza­ tosabb kérdéseinkre, annál lankadatlanabb kíváncsisággal támadjuk tovább. Egyrészt mert felszabadította bennük élet- és is­ meretvágyunkat, másrészt, mivel úgy érezzük, hogy még többet tud, mint amennyit mondott s hogy legközelebb még többet kérdünk s biztosan még többet is kapunk tőle. A nagy regény kiapad­ hatatlan s mennél szebb, mennél teljeseb, annál jobban felcsigázza már-már gyer­ meki szomjúságunkat, annál erősebb vágyat ébreszt bennünk, hogy legközelebb újra olvassuk s akkor talán majd többet mutat l ímerilbeteflen mélyeiből. Ugyanígy uju lünk s 4 jodunk meg szép festmények, zenei remekművek, nagy utak, nagy ér­ zések révén —s még inkább könnyebben, egyszerűbben és főképpen veszély telenebbül a nagy regények olvasása közben. Hisz a regény legjobb perceiben az élet és a művészei határmesgyéin lebeg s fiika és hitele épp abban áll, hogy a teljes életet magasítja művészetté és a mese művészetét tágítja uj életté. Viharban. Viharelőtti nagy, nyomasztó csen­ dességben egyetlen falevél sem mozdul, a virágok bezárják kelyhüket, a zöld és fekete hátú bogárkák fedezékbe vonulnak, hogy levelek alján, falörzsek harkálymélyitette üregeiben találják meg biztos óvó­ helyüket. Csak az ember jár elbizakodva, önte'ten, hiszen ö a Teremtés Koronája. Hirtelen megtörik a nyomasztó^send, emberiségnek, ősöket nyerünk, nemesség mintha Aelus barlangjából* egyszerre sza­ get a képzelő és szimpátia hídjain át s badult volna ki az orkán, zúgva, böm­ már nem fázunk a világűrben, elszigetel­ bölve rohan át a vihar zsupptetős háza­ ten és társtalanul, kon, emeletes palotákon, felkavarja ceil- Salgótarján, 1942 «zapt 26 lógó tavak vizét, összekócolja fenyőfák jólfésült koronáját, jegenyék hajladoznak, fekete varjak kárognak, fehér szárnyú vitorlások, óceánjáró hajók keresik az árnyékos kikötőt .s az elbizakodott ember is felzaklatott idegekkel várja a vihar elqsendcsedését. Sokféle vihart megismertünk már e világon! És moal egy uj, számunkra ed dig ismeretlen vihar jelentkezett, hogy halállal sújtson ártatlan életeket, olyan vihar, amelyet nem lehet és nem szabad észre nem venni, nem lehet kigunyolni, hogy én már másféle viharokat is szeren­ csésen átéltem, mert most hiába menekü­ lünk házainkba, a világosságból a sötét­ ségbe, hiába mentjük értékeinket, hideg, csillogó fényük nem nyújt védelmet. Most ebben a testet lelket, mindnyájunkat egy­ formán fenyegető viharban döbbenünk rá, hogy emberi munkák sikerei, évtizedek verejtékezései: mind-mind csak kártya­ várak, amelyek pillanatok alatt össze­ omolhatnak és maguk alá temethetik a büszke, gőgös embert. Most! Most derül ki, hogy mi a földiekért, azok élvezéséért fáradtunk, mert a hitnélküli emberek úgy járnak az utcáinkon, mint akiknek életét sarkaiból fordította ki a vihar, most, mnst meglát­ juk, bog/, az-Istenbevetett hit többet ér aranynál ej üstnél! Ha ezt a megnyugtató hitet ma a piacon árulnák, akkor az em­ berek még ruháikat is odaadnák érte, azért a hitért, amelyet egy életen át sen­ kitől és semmi áron elfogadni nem akar­ tak, pedig ‘ az egyházak ingyen szórták szét gyermekeink leikébe: a megtartó, megmentő, életet adó hitet. Ebben az óriási viharban az egye­ düli, örökkévaló Szeretet üzen nékünk, lehet, hogy utóljára: Mit féltek! Óh kicsinybilűek? Az Isten, a mi reménysé­ günk, midőn ránk tör ellenségünk! És 'Jézus felkelvén, megdorgáló a 1 ‘' szeleket és elállt a szél és lett nagy csen­ desség! Ebben az eget és földet megrázó viharban csak az Istenbevetett hit adhatja meg nékünk is a vihar lecsendesitését és életed nagy békességét. S űfg litván Hírek és különfélék Lombhullás. Mindnyájan ismerjük azt ,a hangot, azt az elha'ó suhogást, amelyet most ánynyiszor hallunk, amint a fákról lehull a levél. Olyan ez a hang, mint a sóhajtás, mintha a fa sóhajtása* volna, hogy.bú­ csúznia kell levelétől, búcsúznia* kell a4 nyártól és mindentől, ami életének éketsége, tartalma, célja volt. Hallom, hallgatom ezt a sóhajtást és nem értem a költőket, akik mindig csak a hu’ló lombot,, a szélsodorta,lehelet si­ ratják, de sohasem gondolnak atra, mit érezhet a fa? Mit érezhet a fa, amely ^vérével táplálta, növelte gyermekét a Jómból ;a fa mely nekiíeszült a vad tavaszt szelek­ nek és nyögve hajolt meg a 'viharok alatt, hogy óvja, védje lombját; mii érez­ het a fa, amely tudja, hogy csak addig élet az élete, amíg el nem bullMtft levelét, mert ami azután jön már csak halálos dermedtség, olyan, mint a halál... mit érezhet a fa ? f ; Én nem a leve'et sajnálom, hanem a fát, nem azt, aki elmegy haneái aki itt­ marad, kifosztva, szegényen, dideregve és magányosan. A fát sajná’om, amely nem tudhatja, lesz-e még tavasza, uj lombja szappan, penge, víz és ecset nélkül, gallérban és ruhában, bárhol, ahol villanycsatlakozás áll rendelkezésre, percek alatt szárazon, minden sérülést ki* zárva tükörsimára borotvál,: PHILI$HAVE MINMN SXAKÜ«LBT»KN KAPHATÓ �A MUNKA Salgótarján, 1942 axept. 26 wit megint vérével neveljen, erejével véd jen ét újra csak elveszítsen, vagy örökre megbénítja szivét a téli fagy? Hallom, hallom, hallgatom a lomb* jétól búcsúzó fék sóhajtásét és nem ér­ jem a költőket, de megértem a fákat. És újra meg újra megértem az életet. Van­ nak fák és vannak levelek. A fák sorsa, 3- oldal Halálosán. Pál Lajos iparosmester 74 éves korában meghalt Temetése szep­ tember hó 23-án volt nagy részvét mel­ leit a köztemető ravatalozójából. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, akik bánatunkban kifejezésére jut­ tatták részvétüket férjem, illetve édes­ hogy ittmaradjanak, a leveleké, hogy el­ atyánk elhunyta alkalmából, különösen az menjenek, amerre a szél sodorja őket. A Ipartestületnek, ezúton mondunk hálás fa leveleért él, a levél nem a fáért. .. ki köszönetét. özv. Pál Lajosné és gyermekei. (ydja, kiért, miért? Talán csak azért, hogy lehulljon és Meghívó. A Légoltalmi Liga sal­ atnig elmegy a széllel, még hallja a fa gótarjáni csoporja október hó 4 én d e fájdalmas sóhaját... —y —n. 11 órakor tartja évi rendes közgyűlését az Iparlestűlelben Az Elnökség ezúton is kéri a tagokat, hogy a közgyűlésen a Liga jövő munkájának sikere érdekében feltétlenül jelenjenek meg. Kéri az El­ nökség, hogy az esetleges indítványokat Jenőfi János bonvédtizedes, október 2 ig az Elnökséghez juttassák el, 42 éves bányatársulati Írnok, sal­ Nógrád Vitézei a frontkatogótarjáni lakos az orosz harctéren nákért. Vármegyénk vitézei nem elé­ hősi halált balt. Felesége, Procner gedtek meg annnyival, hogy mint egyé­ Ida és egy fiúgyermeke, valamint nek és családok hozzájárultak adomá­ nagyszámú rokonság gyászolja. nyaikkal a honvédeiok részére történt Jenőfi jószellemü, szorgalmas, téliruha gyűjtéshez A vármegye vitézi példás családi életet élő ember székkapitány fölhívására tekintélyes ősz volt, aki mindig meglette köteles­ szeget gyűjtöttek, melynek egyik felén ségét itthon és a harctéren egy­ megvásároltak 352 méter kiváló minőségű aránt, ahol bátran áldozta fel angora flanellt és úgy értesültünk, hogy életét a hazáért. a balassagyarmati Vitézi Székházban Hősi halottunk fiát, aki a hely­ máris serény munka folyik. A Balassa beli gimnázium jeles tanulója, gyarmaton lakó Nemzetes Asszonyok a jótékonykodó helybeli nőegye­ szép példát nyújtanak az áldozatvállalás sületek párfogásába ajánljuk. terén azzal, hogy a flanel! feldo'gozását .iAIke7ü1 cg vég/ik. Az a tervük, bogv 100 d b ujjast és a megmaradt anyagból Kitüntetés. A Kormányzó Ur haskö őt, kapcát, nyaksálat készítenek. ár. Brunovszky Lóránd orvos*, a Vörös Azon tekintélyes összegen, amely a gyüj kereszt Egyesület helyi fiókjának ügyve tésböl még rendelkezésre áP, kétujjas telő elnökét a magya£ Vöröskereszt és báránybőr kesztyűket csináltatnak ugyan­ honvéd egészségügyi szolgálat érdekében csak az orosz harctéren küzdő honvédek kifejlett önfeláldozó és hazafias működése számára. Értesülésünk szerint az összeg állal szerzett érdemei elismeréséül a rendeltetésszerű felhasználásáról és a Magyar Vöröskereszt Érdemkereszfjéveí munkák eredményéről a székkapilány tüntette ki. Dr. Brunovszky Lóránd, aki lapunk utján is részletes elszámolást tesz jelenleg is katonai szolgálatot teljesít, közzé. ’ résztvett a Felvidék és Kárpátalja, majd Kelelmagyarország és Erdély, illetve Dél­ Salgótarjánban vidék egyrészének felszabadulása alkal­ •w—a ft* I jZX I Füleki-u. 44 sz. ház. mával ekendeHkatonai akciókban. Hősi halál! Nemzetvédelmi Kereszt kitün­ tetés. Kormányzó Urunk Szolga Pál ny. vasúti tisztviselőt, volt temerini (Dél­ vidék) állomásfőnököt a szerb megszállás alatti hűséges hazafias érdemeiért a Nem­ zetvédelmi Kereszttel tüntette ki, (Mint károsunkból elszakadt hűséges magyar testvért, meleg szívvel köszöntjük ez alkalombó’. Szerk.) Felhívás! A Légoltalmi Liga október hó 4 i közgyűlésén Henkey Hónig vezérőrnagy( a Légoltalmi Liga miskolci kerületi fel­ ügyelője a légoltalom aktuális kérdéseiről előadást fog tartani. A Légoltalmi Liga vezetősége ezúton Kimutatás. A Vili, bó 30-án lefolyt „Téli felszerelési cikkek társadalmi utón való gyűjtéséiről . Salgótarján m. városban. Érmelegitő 174 Gyapjuharisnya (rövid) 781 Lábszárvédő 133 Fúl védő, nyaksál, hósapka 780 Kötszötött alsónadrág 93 Kotszövött ujas pullover 381 Tábori takaró 35 Sífelszerelés 16 Sícipő / 2 Hószemüveg 23 Szőrméskesztyü 131 Szőrmés mellény 21 .Szőrmés sapka 86 Férfi bunda 16 ' * Női bunda 13 Bundabélés 68 Lábzsák 2 Muff 44 Boa 27 Gyapjufonal 333 Gyapjuruha 67 Szőrmésbőr 286 Kapca 29 Kötött kesztyű ’ 40 Bőrkesztyű 4 Kötött mellény 18 Vászon alsónadrág 1 ílaoc^ vászon ing 73 Meleg alsónadrág 6 Egyébb 71 Hasmeiegftő 7 Sál 198 Sapka 17 Kabát 6 Mellény 7 Pénzbeli adományok 232360 P, Salgótarjáni járásban 150 562 105 855 78 328 14 9 2 135 17 69 11 3 . 10 6 11 19 • 52 —» 498 17 60 — 26 —— 61 1 226 3 1 11 3 84030 P összesen 324 1343 238 1635 171 707 49 25 2 25 266 38 155 27 16 78 8 55 46 385 67 784 46 100 4 44 1 134 7 297 10 199 28 . 9 7 3163*90 P, is felhívja a város polgárságát, hogy a PíTV hnlH termö fajgyümölcsös UvlU (ioo fa) konyhakerttizeti Liga nemzetvédelmi munkájába kapcso­ lódjon be'e a saját, a családja és az köztes termesztése alkalmas, helyben egész nemzet érdekében. bérbe adó. Cím a kiadóhivalban. Felszólítjuk a házcsoport parancs­ nokokat * és. helyetteseiket, valamint a háztulajdonosokat, hogy a mai komoly NB. Bajnoki Labdarugó mérkőzáa az SBTC pályán időkre való tekintettel a Liga közgyűlé­ sén teljes létszámmal vegyenek részt Ne várja senki mástól a segítést, Szeptember 27 én, vasárnap d.u. 4 órakor különösen azok ne, akiknek helyzetük és rátermettségüknél fogva a légoltalmi munkában példát mutatva kellene elől­ járni. — Támogassuk a Légoltalmi L’gát I Előtte d.u. 2 órai kezdettel ' — Lépjen be mindenki a Légoltalmi Liga tagjai sorába I SBTC u.—SSE II. csapatai mérkőznek. Sal.BTC—Kolozsvár �Salgótarján, 1942 szept. 26 A MUNKA 4. oldal Repülés az ellenség fölött Tartsuk be (zubbony, ing, sapka és ejtőernyő nélkül.) Repülőgépjavítás szovjetorosz tüzérségi tűzben. (Honv. haditudósító század. Rossnyay Simon tart hadnagy.) ' ; , : Van abban valami, hogy csak az menjen el repülőnek, aki szive és Idegei fölött minden körülmények között min­ den helyzetben tud uralkodni Másod percpyi habozás, idegesség, vagy félelem már végzetes lehet a repülőre és anyagi kárt is okozhat az országnak. A határozottság és lélekjelenlét vi­ szont nagy eredményeket hozhat, értéket menthet meg. A repülők táborában most egy ilyen esetről beszélnek, ahol a lélek* jelenlét és bátorság mentett meg kát repülőgépet. Kényszerleszállás . • • * ' • V Augusztus 26'áp vitéz Földes Gyula százados megfigyelötiszt éa Zuaa Edgár hadapródőrmester, pilóta kőzelfelderitésre Indultak a kora reggeli Órákban. A Don előtt igen erős ellenséges tüzérségi tüzbe kerültek és találat következtében abenzinszivattyu csöve eltörött. A gép már nem tudta elérni a legközelebbi repülő­ teret és közvetlenül az orosz állások előtt kényszerleszállást végzett. . , Az orosz tüzérség azonnal tüzelni kezdett a tehetetlen gépre, a magyar tü­ zérség viszont az orosz ütegek állását vet** te tűz alá, hogy tehermentesítse a repü­ lőt Vitéz Földes százados visszakuszott saját állásainkba és távbeszélőn jelentette a kényszerleszállást Ezalatt a hadapród őrmester a gép közelében maradt, hogy az esetleges földi támadások ellen megvédje. Elindul a segítség... Vitéz Trón százados azonnal párán. csőt adott, hogy két repülőgép két külön szerelővel azonnal induljon a kényszer­ leszállást végzett géphez és azt hozza rendbe. Az egyik gépen saját szerelőjé­ vel ő maga röpült Már messziről meg­ látták a földön pihenő gépet. De odaát a ' túloldalon az orosz tüzérek is meglátták a két közeledő magyar gépmadarat. Már 'jő ideje, hogy abbahagyták a tüzelést Földes százados gépére, amelyen több /kisebb találatot értek el, most minden lövegűk a segítséget hozó gép ellen for­ dult Vitéz Trón siázados azonban mit sem törődött a tüzérségi tűzzel, gépével leszállt a másik gép mellé. A szerelőket * hózó repülőgép is földet ért és pillanatok ... alatt hozzákezdtek a megsérült gép kija­ vításához. • Gyors munka tüzérségi tűz közben.. Az a terület, ahol a három gép le­ szállt, a Don kanyarban, olyan helyen : fekszik,. ahol a szembeniévé domboldal, ról pompásan át lehet tekinteni a vidé­ ket. így nem csoda, hogy a jóformán köz4 vetlen célzással lövő orosz tüzérek löve­ dékei ^elég közel csapódtak le a három 1 magyar géphez. Veszettül sütött a nap, izzadt a három sze. relő, dolgoztak a tisztek és pilóták is, hogy minél bamaráb kijavíthatták a gé­ pet A nagy melegben levetették zubbo­ nyukat, ingüket, sapkájukat A gép ülé­ sébe dobták az ejtőernyőt is. —. Zszaii,..! Bumm...! — Zszsii...! Bumm.,.! Zúgtak, visítottak a gránátok, de ■ szerencsére 2—300 méterre tőlük csapód­ tak be. Csurgott a verejték a dolgozók­ ról, de egy pillanatra sem hagyták abba . a munkát. — No csak egy órácskát dolgozhassunk még, akkor rendben lesz minden — sóhajtott fel az egyik szerelő, .Szántó ; István Őrmester. Társa, Lőcsei Andor sza­ kaszvezető jóváhagyólag bólogatott hozzá. A két derék szerelő, amikor látta, hogy a javítás alatt álló gépet már na­ gyon veszélyeztetik az ellenséges lövedé­ kek, először ezt, majd saját gépüket egy közeli kis erdőbe tolták. Közben azon­ ban olyan közel robbantak a gránátok, hogy mindkét gép megsérült. Ekkor amadik még gépet mindigkezdte nyílt terepen har­ lőnfTzwaktetffő orosz® Máris robban egy lövedék, közvetlen a gép közelében. Utána még egy, majd ismét egy. Ennek a fele sem tréfa. Kár volna a drága gépért. Vitéz Trón százados, aki ott áll, nem sokat habozik. Úgy, ahogy volt, meztelen felsőtesttel felült a gépbe és gyorsan a levegőbe emelkedett. Ab ban a pillanatban pontosan oda, ahol a gép állott becsapódott egy orosz gránát. Há csak pár másodpercet késik Trón százados ma a magyar légierőnek egy géppel kevesebbje van. Rogy ne legyen ingyen azat... Vitéz Trón meztelen felsőtesttel, sapka, szemüveg és ejtőernyő nélkül, lekőtözés nélkül repült fel. — Hogy ne legyen ingyen az ut, az oroszok fölé, repültem. — Mondotta vidáman a százados, amikor elmesélte kalandját. Néhány bombát dobtam le rájuk, majd egy csomó röpcédulát, utána pedig hazafelé vettem az utam, mert bi­ zony odafenn kissé hűvös volt. Nagyot néztek itt a bajtársak, amikor félig mez­ telenül szálltam ki a gépből. Kijavítják a gépet. Ezalatt pedig a fák védelme mellett szorgalmasan javította most már mind a két gépet Szánthó őrmester és Lőcsei sza­ kaszvezető. Fel sem néztek, amikor egyegy gránát csapódott le közelükben. Sö­ tét este lett, mielőtt még munkájukat be­ fejezhették volna. Másnap reggel folytat­ ták és ez egyik gépet sikerült annyira megjavitaniok, hogy haza tudott szállni, a másikat pedig bevontatták biztonságo­ sabb helyre, ahonnan azután elszállíthat­ ták a javítóműhelybe. A táborban nagy izgalommal várták a híreket a szerelők érkezéséről akik meg is jöttek másnap délután. Nagy Őrömmel fogadták őket és bizony kijutott nekik a megérdemelt elismerésből. Talán nem áru­ lok el katonai titkot, ha megírom, hogy mindkettőjüket újabb kitüntetésre terjesz­ tette fel parancsnoka. Az első kisezüstöt éppen most kapták meg. Megjelenik minden hó 1-én a filatélia minden ágával foglalkozó szaklap. A Bélyeghiradó Felelős szerkesztő: DOBÓ ISTVÁN. Szerkesztőség és kiadóhivatal :Szabadka, Egressy utca 2 szám, Megrendelhető és kapható: VÉGH KÁLMÁN könyv és papirkereskedésében S A L G Ó T A RJÁN EgyeuzAm Ara 60 fillér. Előfizetés egész évre 7 pengő, szövetségi tagoknak 6 pengő. HIRDESSEN) „A MUNKA" politikai hetilapban! HKWMt) .A MUMKA'-cjswUlw), Tavaszi újdonság! szigorúan a légvédelmi előírásokat. SZÚCS-FÉLE , „Vitamin Crém” A gyümölcsfogyasztás népélelmezési szempontból igen fontos. A gyümölcsben lévő vitaminok, ásványi sók, a szervezet harmonikus működését nagyban elősegítik. Ha azt akarjuk, hogy gyermekeink egészségesek legyenek, has betegséget el akarjuk kerülni, akkor erre a legbiztosabb utat különböző gyümölcs­ fogyasztásokon keresztül érjük el. A m kir. Közellátási Hivatal a fo­ kozottabb gyümölcsfogyasztás érdekében a „Táplálkozzunk helyesen** cimü kiad* mánysorozatában egy külön füzetet adott ki a gyümőlcsételekről. A füzet nemcsak az egyes gyümölcsételek különböző elkészítési módjaival foglalkozik, hanem hasznos ta­ nácsokat ad arra vonatkozóan is, hogyan tegyünk el télire gyümölcsöket Elöljáró ban megemlékezik a gyümölcsételek el­ készítési mód'airól, majd közel 30 ismer­ tetést ad az egyes gyümölcsételekről. Részletesen foglalkozik a gyümölcs asza­ lásával és végül tudnivalókat közöl a gyü­ mölcsbefőzésről. Különösen érdeklődésre tarthat számot az a rész, amely a gyü­ mölcs cukornélküli befőzését ismerteti s amelyből kiderül, hogy cukor felhaszná­ lása nélkül is eltehetünk olyan gyü­ mölcsöse nnyiséget, amellyel a háztartás egész téli szükséglete fedezhető. A gyümölcsételekről szóló füzet 20 filléres árban kapható a Stádium könyv­ kereskedésekben, minden újságárusnál, dohány tőzsdékben, IBUSZ pavilonokban, vidéken pedig az egyes közellátási fel­ ügyelőségeknél. A legmodernebb elvek szerint készített VITAMlhíDUS arccrém. Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazza s ezért rugalmassá. üdévé teszi és megóvja a ráncosodástól. SZÚCS-FÉLE ' „Bubi Arcszesz” Megszűnteti pattanásait és az arcbőr zsírosságát Kapható SZŰCS RÓBERT j MAGYAR KORONA . GYÓGYSZERTÁRÁBAN. SALGÓTARJÁN, Beiratások a kereskedelmi IzÖzápIskolával kapcsolatos esti hatbónr.pos kereskedelmi szakUmfolyáflartu Az esti hathónapos kereskedelmi szaktanfolyam október hó 1-én délután 5 órakor kezdődik. A beirások szcptembér hó 29-én és 30 án délelőtt és dél­ után a kér. középiskola igazgatói 'irodá­ jában történnek, Beirási díj 3 P, tandíj 40 jelentkező esetén 60 pengő, mely havi részletekben is fizethető, vizsgadíj 23 P» A biratkozók igazolni tartoznak valarne* lyik középfokú iskola IV osztályának ered­ ményes elvégzését. Szükséges életkor* betöltött 17. életév. i Rendőrbirói Ítéletek légoltalmi kihágás miatt. A m. kir. rendőrség Értesítés . Van szerencsém a nagyérdemű kö­ zönség szives tudomására hozni, hogy Salgótarján Somlyó utca 4. sz. alatt cipészmühelyt nyitottam. Szakmámba vágó mindenféle férfi- és női talpalást és javí­ tást, valamint hó- és sárcipő javítását vállalom. Munkáért kívánatra házhoz megyek. Kiváló tisztelettel a nagyérdemű közönség szives pártfogását kérem. Mizser József cipészmester. Talált tárgy- Salgótarján megyei város területén találtak és 1942 aug 1-én postán beküldőitek 1 drb. karórát szijjon. Igazolt tulajdonosa a rendőr* kapitányságon a hivatalos órák alatt átveheti. Felhívás! Az elmúlt években több Ízben tétet­ tem az újságokban és röpcédulákon köz­ hírré azt, hogy a háztulajdonosok és lakók az I. és II. csoportba soroltak és szükség­ óvóhely létesítésére kötelezettek kivételé­ vel óvóhelyeik létesítéséről saját maguk tartoznak gondoskodni I A közönség részéről e napokban is megnyilvánult azon balhiedelemmel szem­ ben, hogy ezen óvóhelyek létesítéséről a hatóság tartozik gondoskodni, — ismé­ telten utalok a fenti törvényes rendelke­ zésre és felhívom a város lakosságának figyelmét arra, hogy óvóhelyeik létesítését ne a hatóságoktól vagy várostól várják, hanem azok létesítéséről (esetleg csak pince megerősítés, aláducoláá, óvóárok, stb. alakjában) önmaguk gondoskodhatnak. Végül felhívom a lakosság figyelmét az elsötétítés pontos végrehajtására. Nem elegendő az, hogy a lakásban belül fel­ tesszük a kékpapirost, vagy leeresztjük a függönyt, hanem meg kell győződnünk arról is, hogy nem szivárog* e fény ki a tékáéból, nem maradt-e égve lámpa az udvaron. Az elsötétítés idejének kezdetét és végét naponta a rádió és az újságok közük 1 Salgótarján, 1942. szeptember 12. Z)r. Försfer Kálmán • " polgármester salgótarjáni kapitányságának büntető bí­ rája Bauman fajos kereskedőt 30 P (5 nap), Horváth István bányamunkást 30 P (5 nap), Weisz Gyuláné kalapkészítőt 30 P (5 nap), Miklós Gáspár cipészt 20 P (4 nap), Teplán István gyárimunkátt 20 P (4 nap), Tóth Géza dohányárust: 20 P (4 nap), Magyar Lajos piaci árust 20 P (4 nap), írom Aladár kereskedőt 40 P (4 nap), Fischer Zoltán pékmestert 30 P (3 nap), Mayer Kálmán kereskedőt 25 P (5 nap), Polk Ferenc vendéglőst 25 P (5 nap), gróf Teleky Ferencné ruin és li­ kőrgyárost 20 P (4 nap), Tóth Józajdgyá* rimunkást 20 P (4 nap), Gombó jákabné pékmester nejét 40 P (4 nap), Tímár Lász­ ló műszaki vállalkozót 40 P (4 nap), írom Emil kereskedőt 25 P (5 nap), Berkouics Hermann férfiszabót 20 P (2 nspLKiVd* vies Jenő borbélymestert 50 P (5 nap), Bógengiück Dávid vaskereskedőt 50. P (5 nap), özv. Csányi Mihályné sz. Csillag Irma háztartásbelit 30 P (5 nap),kMánn Valdemár tanárt 20 P (2 nap), Gonda Istvánná szül. Nándor Márta háztartás­ belit 20 P (2 nap), Tóth Jánotné iz. P«czolai Ilona üzletvezetőt 25 P (5 nap), Kocka Balázs fuvarost 25 P (5 nap), Petro vies Ferencné sz. Tarjáni Ilona ’botbélymester nejét 25 P (5 nap),; Szabó József gyárimunkáit 30 P (5 nap), Szerafin József gépészkovácsot 10 P (2 nap), és Szigetvári Károly gyárimunkást 10 P (2 nap) bénzbüntetésre Ítélte, mert az előírt elsötétítést nem tartották be. — Ézénkívül 8 .személy ellen a honvédelmi tör­ vénybe ütköző vétség miatt eljáráéióduh mert a honvédelmi munkára, illetőleg sze­ mélyes légvédelmi szolgálatra történt igénybevételük ellenére szolgálati helyük­ ről önkényesen távolmaradtak. a w SALGÓTARJÁNI A‘ Apollo mozGÓ 5 NAPIGI . Szeptember 25, 26, 27, 28 és 29-én, . Dr. Kovács István Fők : PÁGER ANTAL, SIMOR ERZSI 2 NAPIGI Szeptember 30 ét 31-én 16 éven felftUekaehL ? AKI AZIGAZSÁGOT KERESI Nyomda tulaidoooe i Vóíh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1942_09_26.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_09_26.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1942-09-26 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 20. évfolyam 39. szám (1942. szeptember 26.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/03ee05f13ae81ab2cd0e197dbcf82693.jpg 1c9242896b3e9470eb0bd93280546bc3 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c66b7bce64b88ca40ee9d5803b73d7c8.pdf c591d3b9b1d70dbf3f108c6fb970a204 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján. Főtér 1. szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres díj-szabás szerint. A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés• 1 Pengő. és politikai hetilap Laptulajdonos: ,,A Munka" lapvállalat. XX. évfolyam, 40. szám. Tények beszélnek. Valamennyi fronton, száraz** főidőn, vizen és levegőben sikere­ sen zajló harcok közepette ülték meg a tengelyhatalmak és szövet­ ségeseik a háromhatalmi egyezmény : aláírásának két éves fordulóját, s hogy az amerikaiak is leckét kap­ janak, az évfordulón elsüllyesztet­ tek Anglia felé tartó három hatal­ mas amerikai csapatszállító hajót 13 ezer amerikai katonával. Ese­ ményszámba menő megnyilatkozá­ sok történtek, a történelmi évfor­ dulón a tengely és szövetségesei külügyminiszterei; részéről. A ma­ gyar külügyminiszter, Kállay Mik­ lós miniszterelnök utalt arra, hogy a páriskömyéki békék megtagadták, a nemzeti lét alapfeltételeit. Az akkor elkövetett igazságtalanságok azóta részben jóvátétettek és a szö­ vetkezett nemzetek legfőbb felada­ ta az igazság parancsainak megfe­ lelő világrend kiépítése. Magyar­ ország a tengelyhatalmaktól kapta meg a jóvátételt. A magyar hon­ véd most is Európa védelmében harcol s mindnyájunknár^Fiegnagyobb^erófeszitéseket kell .tenni, hiábavaló. ' Magyarország' minden áldozatot meghozott az uj, igazságosabb Európáért és rendíthetetlen meggyőződéssel és a Gondviselés­ be - vetett bizalommal néz a jövő elé. A' gyŐzélemben bizó magya­ rok azokban a napokban, amikor a 700 négyzetkilométer kiterjedésűi utólsó házig védett Sztálingrádnak csak egészen kis része van már szovjet kézen és az óriási sztálin­ grádi csata gyorsan közeledik be. fejelése feléi .megnyugvással hal­ lották a német külügyminiszter be­ számolójának : rendkívül érdekes adatait Itt valóban a tények be­ szélnek. Megállapítása szerint a szovjet ’ kolosszus ma már erőinek jóval több mint felét, sőt fontos te­ rületeken majdnem kétharmadát elvesztette. A szövetséges csapatok már 1*6 millió fcégyetkilométert szálltak még. Ezzel az európai Oroszország, feltárt részének több mint fele, mégpedig a legértékesebb része jutott német kézre. Ember­ ben a szojief ^‘Müetveszteség kövctkcítében W fmlliö főt vesz­ tett, halottakban,, sebesültekben, foglyokban pedig . 14. milliót. .A szovjet tehéft- 100 milliónál többet vesztett: az európai rész lakosságá­ nak kétharmadát [és összlakosságá­ nak több1 mint felét. Ukrajna, a Donec és a Don, úgyszintén a Don és Volga közti területek, a Krím félsziget és a Kaukázus eddig meg­ hódított részeinek megszállásával a szovjet elvesztette kenyérmag ter­ melésének és húsellátásának két­ harmadát s csaknem teljes cukor- Salgótarján, 1942 Október 3 ára 24 fillér termelése. Olajtermelésének 90 szét zaléka van veszélyben* A szovjet tehát a kimerülés határaihoz köze­ ledik. A szövetségesei részéroj küldött hajókaravánokat eddigcsaknem teljes egészében megsemmisí­ tették a németek. Beszéde végén azt a meggyőződést hangoztatta a külügyminiszter, hogy az idő most már végképen a tengelyhatalmak javára dolgozik. A fenti adatok, beszélő számok á győzelem biztosítékai, ezeket kell szembeszegezni azokkal, akik ellenséges célok szolgálatában sut­ togó propagandával igyekeznek a nemzet lelki szilárdságát kikezdeni. Legutóbb is hangoztatta az egyik miniszterünk, hogy a kormánynak meg vannak az eszközei, hogy urrálegyen azokon a törekvéseken, amelyek egyrészt közellátási anar­ chiát, másrészt lelki elcsüggedést akarnak előidézni. Dicsőségesen harcoló honvé­ detek e héten uj minisztert kaptak. Bartha Károly-lemondott s utóda vitéz nagybaconi Nagy Vilmos ve­ zérezredes lett. Izzó magyarságát már akkor megismerte a nemzet, amikor parancsnoksága alatt vonult be honvédségünk Erdélybe. Első miniszteri nyilatkozatában is ezt hangsúlyozta: ősi magyar múltam, a fajtám és hazám iránti szeretet elsősorban azt mondja bennem, hogy a magyar mindenekelőtt. Hoz­ zátette : a magyar katona javát akarja szolgálni, mindent megadni a harcolóknak s gondaskodni itthonmaradottjaikról. Az új magyar életrend kiépítése A létösztön az ember alapösztöne, Ijzffltw nemzetközi és. vallástalan^ Szóval Létezni, lenni, élni I Ez az alapösztön hármas irányban égazódik el: mintegy egyenes folytatása az önfenntartás ösztöne, az egyéni lét, a hús vér lélek emberi szintézisének biztosítása az elháríthatatlan halálig. Lefelé ágazódik belőle a fajfenn­ tartás ösztöne, ugyanezen egyéni emberi élet folytatásának biztosítása az utódok­ ban, a fajban — földi síkon. De van egy lefelé irányuló* harmadik ágazódása is: az anyagtalan tiszta lélek életösztöne, azaz a törekvés az egyéni élet halál utáni folytatására, földöntúli, transcendens síkon. Az önfenntartás ösztönének körébe tartozik mindaz, ami az egyén földi életét biztosítja : táplálkozás, ruházat, lakás, egészség, vagyon, munka pihenés, szóra­ kozás slb. A fajfenntartás ösztöne körül csoportosulnak: szerelem, élettárs, gyer­ mek, család, nemzetség; legtágabb keret tehát, ami mindezt magában xoglalja, a nemzet, vagy ásás, szótai, de majdnem ugyanazt jelentve: a haza. S végül a lé­ lek transcendens ösztöne: a vallás — európai viszonylatunkban a kereszténység — intézményeiben nyer kielégülést Az emberi lét alapösztönének hár­ mas fő-megnyilvánulási formái természeti-, ezeknek fentebb kővonalazott keretei történeti adottságok; tehát olyan valósá­ gok, amelyeket az egyéni és közös élet­ berendezések formáinak kialakításánál nem lehet számításon kívül hagyni. S az emberiség története tulajdonképpen nem más, mint állandó küzdelem, heroikus erőfeszítés, a hármas ösztön érvényesítése s az azokból fakadó számtalan különféle egyéni és közös élet viszonylatnak egyensulyba-hozása, vagy egyenaulyban-tartása érdekében. Messzekanyarodnánk kitűzött célunktól, ha ezen állítás igazságának bizonyítását végigkísér nők a világtörténe­ lem folyamán s igy csak jelenünkre és a közelmúltra vethetünk tekintetet, hogy mi előbb megközelíthessük voltaképpeni cé1 unkát :> a jövő életrendje kialakításának jfMlémáföt. Nem szorul bizonyításra, hogy jelen­ korunk vezéreszméje — ha ugyan erősen materiális vonatkozásainál fogva egyálta­ csak az egyén födi anyagi boldogulására van tekintettel, az emberi élet természet­ adta másik két — faji és égi — összetetevőjét nem veszi figyelembe. A tőke — nem hiszem, hogy szükségképpen — nem ismer nemzeti érdekeket. Mammonon kívül nem ismer más Istent s következő­ leg az énen kívül nem ismer más embert sem. Ebben a kapitalizmusban éppen azért van egy nagy ellentmondás: míg némely kevesek önfenntartását túlon­ túl is megalapozza, addig nagy tömege­ ket az önfenntartás ösztönének legelemibb feltételeitől is megfoszt. Nyomában tehát szükségképpen bekövetkezik a szociális nyomor. Az egészségtelen következményekre legpregnánsabban Marx mutatott rá elő­ ször a múlt század közepén. Ahhoz azon­ ban már elégtelen volt, hogy a baj okait is helyesen megállapítani és pláne gyó­ gyítani tudja. Gyógyszeréből — a matxí szocializmusból — éppen a szükséged gyógyhatású alkatrészek hiányoznak ; Isten és Haza. Ez a szocializmus volta­ képpen kifordított kapitalizmus, amely ez utóbbi által kisemmizett tömeg egyedeinek egyéni földi életboldogulását cé­ lozza. És éppen ezért életképtelen irány­ zat, mert csak ^zf célozza. A földön fajhoz, illetőleg nemzethez, a földön túl pedig Istenhez is tartozó, teljesértékü embert nem tudja kielégíteni. . A szocializmust a hiányzó transz­ cendentális, vallási, keresztény tartalom- ■ mai a keresztény-szocializmus töltötte meg, mely irány XIII. Leó pápa század­ végi híres Rerum Novarum endklikájában bírja főforrását A keresztény szocializmus a kapitalista rendszer beteges kinövéseit nyesegeti, hivatkozással a felebaráti sze­ retet isteni kinyilatkoztatáson alapuló parancsára. A földi gazdasági rendet tehát beleépíti egy magasabb isteni világ-. rendbe s ezzel a kérdést tulajdonképpen lényegileg meg is/oldja. Valamennyi rendszer az ember ■ hármas alapösztönének valamelyikéből táplálkozik, a hibájuk és hiányuk az, hogy nem sikerült megvalósítani önmagukban a helyes arányt és összhangot az ős étel­ ösztön három fő-megnyilatkozási módja között. S ebből az is nyilvánvaló, hogy az egyedül helyes és tökéletes rendszer az, amely az egyén élefboldogubísát nemzeti keretbe foglalva összhangzásba hozza az isteni világrenddel, vagyis hazai síkra vetítve az elméletet: aoray keresztény, magyar és szociális, A magyar cél legyen: egy ilyen teljes életrendnek a kiépítése. A kialakuló, illetőleg kiépítendő, uj életrendnek; -az emberi természetnek megfelelően —*a áz összetevő erők helyes arányában és ki"? egyensúlyozott harmóniájában — keresz­ ténynek, nemzetinek és szociálisnak kall lennie. i. A célhoz vezető utak, módok, etx* közök sorából azonban eleve Id kell zárnunk azt, hogy már kiépített külföldi rendszereket vegyünk át Mert ne feledjük hogy ezen szocializmusok nacionalizmust más nemzetek testére van szabva.^ A magyar nemzettest ezekben esetleg lötyüg, vagy talán kényelmetlenül feszül. Az uj életrend kiépítése csak ak évezredes magyar alkotmány alapján történhet s így nem marad más mego dás, mint „keresztény*nemzetiw irányzatunkat A szovjetintelligencia mezítláb. (Hősit, tudósító század. Ferenc Gyárfás haditudósító.) Markó László százados beszél az — Néhány faluval arrébb az ország­ orosz intelligenciáról. Hosszú gyalogmene­ utat túlnyomó részben asszonyokból és tei során közelről figyelte az orosz éle leányokból álló csoport javítja, Á rncqkilet, b. k érdekeset látott sok között serényen forgolódik egy ‘kö­ — Az egyik szétszórt nagy faluban zépkorú, nyúlánk, fehér kendővel bekötöttfejü asszony, szintén mezítláb. Érdek­ ösaze-vissza, rendszertelenül épített, el­ hanyagolt házak között jobbmegjelenésÜ lődésemre az asszony németül válástól. fiatal, mezítlábas asszonnyal találkoztam Rossz kiejtéssel magyarázta, hogy *mér— mondotta többek közt — Egyik nőknő. Ezt az útszakaszt a honvéd pa­ kárpátaljai katonám utján akartam beszél­ rancsnokság rábízta. Neki kell karban getni vele, miközben két szép gyermekét tartania. Ha nem néz személyesen utána fésülte. Meglepetésemre németül válaszolt — nemadolgozik itt senki. Az édesapja, az asszony. Rövidesen kiderült: orvosnő. sőt a nagyapja is orvos volt. A cári Évek óta tizenhét falu egészségügyét időkben kényelemben, jól éltek. Édeslátja él. Az ura mérnök, A közeli város­ atyját száműzték a vörösök. Azóta ícmml ban van hivatalban. Hetenként egyszer bír felőle. Édesanyja elővette tanítónői találkoznak. Hogy miért élnek igy? Kel­ oklevelét és vörös szolgálatba állott így ten sem keresnek annyit, hogy városban, tudta felnevelni. Most mezítláb, aá or­ két gyermekkel megélhessenek. Az or­ szágút mellett keresi a kenyerét Nálunk vosnő mezítláb jár s rendelés, komoly a lég ustább napszámosasszony is jobban egészségügyi tevékenység közben főz. van öltözve. Csak jobb megjelenése különbözteti meg Ismét más kép: J lán megérdemli az „eszme" nevet—: a többi falusi asszonytól No meg, az, — A következő falsban kösépha gazdaság. Ez ax eszme a kapitalizmus hogy ^gyermekeit nagy gonddal tisztán eilálMLz ViMérdm. és. kősaénben gazdasági rehdszerében öltött testet. A A százados elgondolkozik, majd 60-70, mangánércben 95 százalék n kapitalizmus nem azért rossz, mert képiWBWIga I kéMéteteé^Vált aééK talMi»t hanem átért, mert a <r wptta-i újabb képpel érzékelteti megfigyeléseit i kőiét végtett házaspár lakásába kerültem. A férfi a községi szovjeteknél, •wny a kokboznái vo|t aihatansásbae Csupa piszok, lim-lom mindenfelé. Tanár- �Salgótarján, A MUNKA 2 oldal A RÁDIÓÉVAD MEGLEPETÉSEI • StaefaHÍ IÁDIÖ ÁLTAL (PITITT ADÓÁLLOMÁSOKA» SIMOMSa SfatrJani .HtT Vt Zt K-t OKOZAT* KÁMÓVUS megtölteni szociális tartalommal. Ala­ posan és bőségesen. Hogy a keresztényi* sége ne csak Írott malaszt és pusztában kiáltó szó, azaz üresen kongó frázis legyen, ne merüljön ki az antiszemitizmus nega­ tívumában, hanem valójában evangéliumi telítettségű krisztusi szellemiséget jelentsen. És a nemzetisége több legyen olcsó busmagyarkodásnál és ne csak az ünnepies alkalmak diszmagyarjaiban jusson kifeje­ zésre, hanem a nemzet egyetemének megbecsülésében. így visszanyerik régi csengésüket és valőrjüket a „keresztény" és „nemzeti" szavak, melyek — sajnos Meghalt a Hazáért Vitéz Komlóssy Pál hadapród őrmester, hősi halált halt valahol Oroszországban a Don és a Volga közötti harcokban. A megdicsőült ifjú magyar ha íonaitt nőtt Starján gimnáziumá­ ban. A Rí mám urán y Salgótarján Vasmű Részvénytársaság napidijas tisztviselője volt. Innen vonult be mint karpaszományos. Derék, lelkes levente nevelő is volt falujában Etesen. A megboldogult lelki üdvéért be­ mutatott engesztelő Szt. misén jelen volt a község apraja nagya Etes Levente Egyesülete a hősi halott arcképét ünnepélyes kere­ tek között helyezi el a közel jö­ vőben saját otthnnában. Fiatal élete legyen szent áldozata Haza oltárán. Adakozz a Vöröskeresztnek! női képesítéssel rendelkező leányuk sza­ kadozott ruhában, eldurvult csupasz lá­ bakkal az ágrólszakadt proletárnőt sze­ mélyesíti meg. Két nap múlva a szovjet felfogást maradéktalanul jellemző esettel . találkoztam. Pihenő közben a félig lerom­ bolt, gabonaraktárnak használt templom körül beszélgettem tiszttársaimmal, amikor ötven Ötvenöt év körüli nagyszakállas muzsik jött felénk. Kifogástalan német, majd francia beszéddel szólított meg. Mindannyian bámultunk. Szavai nyomán valóságos regény tárult elénk. Ennek a falunak ő volt a forradalom előtt a föl­ desura. Ezerkétszáz hold birtoka volt A templomot, arébb a halastavat is édes­ apja csináltatta. 0 hívatásos tüzérszázados volt a cári hadseregben. Édesapját meg­ ölték a vörösök, öt többévi fogság és kényszermunka után, kolchozzá minősített birtokán, — mint volt tüzérszázadost — patkoló kovácsmesternek alkalmazták. Azóta szakadatlanul veri az üllői Most reméli, hogy visszakapja * a birtokát és sorsa újból emberibb lesz az* egész fa­ — az utóbbi évek politikai zsibvásárén veszítettek eredeti árfolyamukból Magyarországot nemcsak a jelen adottságai kényszerítik, hanem az ősi múlt hagyományai kötelezik erre a keresztény, nemzeti és szociális épitő-munkára. Hiszen a magyar nemzet legősibb királyi törzse mindhárom irányban oly ragyogó példa­ képet állított a nagyvilág elé, minők: Szent István, Ssent László és Szent Erzsébet; István a hit, László a nemzeti magyarság és Erzsébet, az áldozatos szo­ ciális érzés szentje, hőse, iránytmutató csillaga. (—ány.) Hírek és különfélék 93 év. Alig pár év híján egy évszázada lesz az aradi gyásznapnak. .A magyar nemzet — mint a jóindulatú és bölcs ember általában — szívesén felejt, szíve­ sen megbocsát, de ennek a gyásznapnak sebét sohasem heggesztette be az idő a magyarság lelkében. Honnan ered októ­ ber hatodikénak, az aradi tizenhárom fájdalmas emlékű napjának ez a múlha­ tatlan hatása több mint kilenc évtized egymástkövető magyar nemzedékeire? Bizo­ nyára nem annak a veszteségnek érzésé­ ből, amely akkor, a vérbefojtott szabad­ ságharc legendás hösiességü vezéreinek erőszakos halálával a nemzetet érte. Az igazán életrevaló nemzetek még sírból is feltámadnak és a magyar nemzet feltá­ madt a tatárdulásból, Mohácsból és bizo­ nyára fel fog támadni trianoni megcson­ kításából isi Ám 1849-ben a nemzet két olyan ősi javának ásták meg a sirt, ame­ lyet a magyar drágábbnak érez életénél is: a szabadságnak és a függetlenségnek. Az októberi vértanuk személyében ez a ket­ tős magyar eszmény öltött testet, velük mikor negyvennyolc hold földje volt eb­ ben a faluban. A vörösök elkergették. Azóta erdők mélyén eldugott tanyákon tengette életét Három héttel ezelőtt jött haza. Most akar uj életet kezdeni Érdemes volna ezeken a dolgokon elgondolkozni De továbbiakkal is meg­ toldja szavait Markó százados: — Bizonyosan feltűnt Neked is, hogy milyen piciny ablakok vannak a házakon. Több helyen érdeklődtem a dolog iránt Egyszerű, de jellemző magya­ rázatot kaptam: az ablakokat is meg­ adóztatta a szovjet. Az adó nagysága a mérettől függött I A kémény után is adót fizetett a „paradicsomban" élő szovjet­ polgár. Ezért láttunk annyi kályhacsövet ablakokon kieresztve. Így takarították meg az adót. És még valamit: Hosszabb pihenőhelyeinken tanítóknál, tanároknál, orvosoknál, orvosnőknél és más, magukat müveit embereknek tartó oroszoknál érdeklődtem Magyarországról A fiatalabb nemzedék semmit sem tudott rólunk. így 1942 okt.3 együtt ez hanyatlott sírba, itt találjuk mag következőképen ^hangzik: annak a csodálatos hatásnak titkát, ame­ Oroszország 1942. szept 35, lyet az aradi gyásznap emléke immár Kedves jó bácsi I Nem is mertem közel egy észazad óta kisugároz magából. remélni, hogy kis, üdvözlő tábori lapomra, Kilencvenhárom év alatt a sors fel­ nagy elfoglaltsága mellett még választ is emelte és újra földhöz sújtotta a magyart, kapjak és olyan választ, melyet csak egy de a nemzet sohasem felejtette el, hogy hasonló soron átesett bajtárs irhát atyai amint virágzása a szabadság és független­ szeretettel egy ifjú, tűzharcos bajttnának ség vértanúinak szentelt porából fakadt, Köszönöm ezt a kitüntető szeretetet, amely úgy ebből kell fakadnia annak az erőnek, minden sorából árad a kis, rózsaszínű annak a reménységnek is, amely a nagy tábori lapnak, de köszönöm a salgótar­ megróbáltatásoknak ezt a nemzetét bol­ jáni tájékoztatást is, mert jól esik hallani bármit is az ember otthonáról Itt egy dog és dicső jövendők révébe vezérli Ami kilencvenhárom esztendővel Don-menti kis faluban pihenjük a báróm ezelőtt nem volt, csak sötét gyász és két hónapos komoly munkában elvitelt fára­ ségbeesés forrása, az idővel a nemzeti dalmakat, — még ismét szükség lesz öntudat tápláló erejévé, majd huszonhá­ reánk, feladataink megoldására. Nagyon rom évvel ezelőtt a reménység és erő köszönöm a kedves sorokat és vagyok — alái/ás. — halhatatlan forrásává változott. Az idők bajtársi szeretettel: viharainak csak olyan nemzetek nem áll­ Az uj világháború vérzivataros hatnak ellen, melyeknek történelméből mezőin küzdő ifjú tűzharcos honvédünk hiányoznak a vértanuk. Vértanúink pe­ soraiból kitűnik a bizakodás, a testi és dig mindig voltak a múltban és vannak lelki felkészültség, az otthonért a a házáért a jelenben isi való bajtársias tettrekészség, mely kétség­ A magyarság géniuszának az a ti­ telenül csakis J a csillogó győzelemhez zenhárom fáklyája azonban, amely a föld vezethet felé fordítva kialudni látszott kilencvenhárom év előtt, mint az erő, az élatakarat és a szabadságszeretet tizenhárom A bányatársulatl Unllók Sal­ örök csillaga szikrázik a magyar égbolto­ zaton és minél sötétebb az égbolt, annál gótarjáni gyűlése és értekezlete. A tanítói önképzésnek legcélszerűbb í leg­ erősebb a csillagok fénye. —-y —n. természetesebb módja, amikor egymás Személyi hír. Dr, Rácz Béla rend- körében indítanak meg pedagógia, meto­ dikai és didaktikai problémák felett vitákat őrfogalmazót, aki előbb Bpesten, majd Nagykanizsán teljesített szolgálatot, Sal­ s összejöveteleiken egymás között egymáá gótarjánba helyezték dr. Bugár János előtt tanítanak. Ily fontos őszi szeminá­ rendőrkapitány helyébe, egyúttal ő lett riuma volt az S. K. B. tanítóinak.2 t • hó a kapitányság helyettes vezetője. Rácz 24-én. Vadkerti Béla albertaknai tahitó nemzetnevelés!, honvédelmi meseórát hű­ Béla kiváló sportoló, aki a Magyar-Svéd tött a III — IV — V — VI osztályokban. atlétikai versenyen mint válogatott kala­ Huny ár Ádam fel igazgató az uj: rend pácsvető vett részt. tanítást ismertette. Blaanár Sándor közp. isk. igazgató Nagy Lajos és Arany Jánosról A Magyar Élet Pártja kerületi beszélt. A tanítóság felajánlotta a beirat ' szervezetének közleményei. tási dijakból esedékes százalékos tértimáMocsáry ödön országgyűlési kép­ nyét saját egyesületének s üdvözletét viselő, aki a Donn mentén harctéri szol­ küldte harctéri kartársainak. gálatot teljesített, leszerelt és legközelebb megkezdi a kerülethez tartozó községek meglátogatását. Dr. Bóth István ügyvéd elvállalta a pártügyvédi tisztséget Amennyiben a párt tagjai szolgálatait igénybe óhajtják venni, forduljanak közvetlen hozzá (Fő a 25. sz.), vagy a párt kerületi titkársá­ gához. (Füleki u. 11.) Gyarmathy Béla zászlós, várod tiszt­ A Párt tagjai arcképes igazéivá- viselő az orosz harctérén szept. ló-ép nyukat a kerületi titkárságnál válthatják hősi halált halt 27 éves korában. * T ki. Ezzel kapcsolatban bővebb felvilágo­ Alig néhány hónapja, hogy; eskü­ sításokat ugyanott adnak. vőjét tartotta, majd a város polgármestere vette fel a városi tisztviselőit soréba, Halálozás. Krocsák Maliid föld­ aztán a nyár elején bevonult és aoktaor birtokosnő áldásos életének 72. évében láttuk daloló katonáinak élén a kedves szept. 26-án meghalt Temetése szept. 28* arcú, deli honvédzászlóst, akit katonái is án délután fél 6 órakor volt az evangé­ nagyon szerettek. . - . likus vallás szertartása szerint a dugdelA lesújtó hírről a család kapott p úszta i családi sirkertben. értesítést és megállt egy pillanatra a tubotoló étet a városházán, amelyre felhúzták a fekete lobogót A fiatal feleség, a jó szülők, telt­ vérek, jóbarátok, hivataltáreak fájdalma kiült az arcokra. ’ ‘ f Magyarok Istene vigasztald .meg ás céljai javára szombaton és vasárnap foly­ összetört sziveket. Emeld fel súlyos .ter­ tatják le az urna- és perselygyújtést. — heket hordozó magyarjaidat ec védd Ebben az évben és ebből a világháborús honvédünk, polgártársaink nehéz ék téli tantárgyból ismét vizsgázik városunk kö­ A város társadalma meleg együtt­ zönsége. — Mint annyiszor máskor, — érzéssel köszönti az édesapát, aki a régi most is a város hölgyei lesznek a vizs­ világháborúnak kitüntetéses hadirokkant gáztató tanerők, kiknek áldozatos jó szive katonája. ? készséges adakozásra fogja feiserkenteni a közönséget. .. Nem kétséges, hogy a krisztusi erkölcs hit és hazaszeretet ügyéért életüket, véiüket, nyugalmukat és mindenüket az ön­ feláldozás oltárára vivő s a harcterek gyilkos tüzében küzdő honvédő fiainknak A Légoltalmi Liga október, hó 4-i érdekeiért, jobb sorsáért és szenvedéseik közgyűlésén Henkey Hónig veztÓÖrtiegy, enyhítéséért mindenki lerójja tartozását a Légoltalmi Liga miskolci kerületi lei­ Adjatok, hogy enyhítsünk szenvedő ügyelője a légoitalom aktuális kérdéseiről előadást Jog tartani hős katonáink sorsán I A Légoltalmi Liga vezetősége ezú­ ton is felhívja a város polgárságát, hogy a Liga nemzetvédelmi munkájába kapcso­ lódjon bele a saját, a családja ’éé az egész nemzet érdekében. . Felszólítjuk a háacsoportpagartm* Nagyoroszországban küzdő honvéd kokat és helyetteseiket, valamint áw fiainknak egyik legnagyobb öröme, ha tuiadonosokat, hogy a mai komoly időkrs levelet kapnak itthonról — Az első világ­ való tekintettel a Liga kÖigvOlgeén Mjéi háborúban résztvett öreg tűzharcosok létszámmal vegyenek résit ? . V A „ Vöröskereszt** Felhívás. Levél a frontról. Ne várja senki mértél a as^Bfikt luéval együtt. Beszélgetés közben egy fest az agyondicsért, agyonpropagált szov­ sok szívességgé) leveleznek a messze ide­ másik ősz ember jöft hozzánk. A volt jet „közművelődés" és „fejlődés*-- fejezi genben harcoló ifjú bajtársaikkal Fénye­ lönösen azok ne, akiknek krtyirték és Oséresázadoe egykori tűzmestere. Vala­ be slósdésait Markó fiánidoft sen igazolja ezt egy tábori lap, mely a rátermettségüknél fogva a lógpMlrtfrtkW* �Saltótarjin. 1943 ölet. 3 A MUNKA kíban példát mutatva kellene előljárni. — Támogattuk a Légoltalmi Ligát! —- Lép jto be mindenki a Légoltalmi Liga tagEgyszer tán úgy lesz, hogy én is elindulok . jai torába. Oda hol a halál leselkedik reám, SMtteass—■raK!9>!!ase99!S95 Bújj ide ölembe a hallgass meg engem, Hozzád szólok most drága Lacikám! Egész életemben szegény voltam nagyon, u éHék^éLkü""4?” Örökül mást nem hagyhatok Neked, adható! Mint néhány száz versem; a a bennünk l lebegő Örökké szerető, fáradt szivemet. ' A m. kár. posta * Vörőakereast Szeress engem majd holtam után is, neottt céljainak támogatására bélyegsorb- Lélekben mindég ott leszek Veled, ;atott bocsátott ki 100 százalékos felárrab Ha iskolába mégy, vagy este az ágyadnál X névértéken felöli összeget teljésen a En fogom majd meg apró kis kezed. Vöröskereszt részére utalja át a Posta* Légy mindig jó fiú, szeressed anyádat, Csókold rfieg sokszor helyettem is őt, jgugatóság. S ha kumisz lesz az Élet, fordulj Istenhez, ’ t „Téli ruhát44 a múlt hóban megje* 0 megvigasztal minden szenvedőt I lent felhívás szerint azept 28-tól okt. 3- S ha hiányzóm majd Néked bús esti órákon ig (ehet feladni a harctérre A jelentke* Mikor Rád szállnak a bánat fellegek, zásnek sokan nem tettek eleget és most Bújj Édesanyádhoz ö megölel majd Téged tömegesen kérnek utólag engedélyt a Tá- S megcsókol helyettem, ahogy „én szeretbod Postaigazgatóságtól (Bp.) hozzátar­ [ telek". tozóik téli ruha gyűjtésére, Hisszük, hogy Visnovszky László. a Postaigazgatóság módot fog találni, hogy a hibájukon kívüli kérelmek elin­ tézést nyerjenek. , , _ SS 3. Oldal FIAMNAK! A harctérre Meghívó! salgótarjáni cso­ portja október hó 4 én délelőtt 11 óra­ kor tartja évi rendes közgyűlését az Ipar­ testületben. Az Elnökség ezúton kéri a tagokat, hogy a közgyűlésen a Liga jövő munkájának sikere érdekében feltétlenül jelenjenek meg. Kéri az Elnökség, hogy az esetleges indítványokat október 2-ig az Elnökséghez juttassák el! c Orosz harctér 1942. VIII. 16. (Kis fiához irta Gaai Pál honvédtizedes salgótarjáni lakos) Valahol itt muszkaország kellős köze. ■, i. ■ • > - pében. Kedveseim üzenetét várom este, délben.. Mostérkezett a várvavúrtjó táboriposta Hogyleszlevéljnéfámés'lieja szivem L súgja Nagyot dobban szivem, amikor a nevem ...hallom A kis fiam szép levelét már kezemben ' ' tartom Viszontagság — életünk közt hej öröm van mégis Ha levél jön kedvesimföl, biz ezt érzem én Is. i . n-. * Nem tudják azt megérteni édes fiam otthon. Minden igaz fájdalmamat •' büszkén visszafojtom Szép hazánkba fi közétek visszavágyom -£ . • innen, S úgy érzem hogy megsegít még minket ! -- a jó Isten Csakis benne bízok, ki megőrzött máig Isten áldjon benneteket a viszontlátásig Sok öröm és boldogság is szálljon mindig rátok A távolból ezt üzeni szerető apátok. V , Románc Szobánkban halvány fény dereng, A délutánnak csendje éget, . Te kisfiámmal játszol a földön, En meg elmerengve nézlek Téged. A zagyvap&lfalvai bányakerület Légó kiképzése. Zagyvapálfalván a Bánya kaszinó mozgóképszínházának dísztermében Amáliaakna Albertakna Rtukna, Baglyatalja. Brenzalja Karancs bikabikk, Frigyesakna, Kotyháza bánya* telepek házcsoportparancsnokai és helyet­ teseik Légoltalmi kiképzésben részesül­ nek. Előadóik figyelme kiterjed föképen arra, hogy a bombák ellen hogy véde­ kezzenek, a tüzet miként oltsák, a netáni esetleges sebesüléseknél az elsősegélyt miként nyújtsák, menhelyet miként ké­ szítsenek, az őrszolgálatot hogyan lássuk el stb. A hallgatók nagy része nő, akik figyelemmel, lelkesedéssel vesznek részt a iégó kiképzéseken. Sorozatos csalás és zsarolás. Ackerman Dezső budapesti és Kelemen Antal debreceni lakosok, több társukkal együtt megállapodtak abban hogy nem­ létező bőranyag helyett, becsomagolt pa­ pirt és kődarabokat fognak Herskó Fe­ renc nagyváradi bőrkereskedőnéh feketén eladni. Az anyag átadásakor közülük azok,- akik a megállapodásnál nem lesz­ nek jelen, Hérskóval szemben, mint ha­ tósági személyek fel fognak lépni és meg­ zsarolják. Erre azonban nem került sor, mert Herckó Ackérmannak a nemlétező bőrre 3500 pengőt előre kifizetett. Ezen cselekményt megelőzőleg Kelemen Antal társaival együtt, mint hatósági küldöttek felléptek Szilágyi Lázsló bebreceni lakos, tímárral szemben, akit titokban leleplez­ tek, hogy Nyíregyházáról, szállított nagyobb mennyiségű nyers bőrt megvett Szilágyi­ tól ez alkalommal 15.000 pengőt csaltak ki békés elintézés címén. A közelmúlt­ ban pedig a munkaszolgálat alól bízó, nyos.ürüggyel magukat kivont zsidókat zsarolta meg Kelemen hallgatás dij cimén. A sorozatos csalások és zsarolások sze­ replői közül: Kelemen antal, Ackerman Dezső, Lengyel János, Fischer Béla, Csúcsa József Schvarcz Lajos, Fried Mór és Szőke Józsefet a nyomozást végző csendőrség elfogta és a debreceni kir. ügyészségnek átadta, Két társuk Weisz és Schvarcz Károly időközben munka­ szolgálatra lett bevonultatva. A feketén eladók és vásárlókkal szemben a buda­ pesti és debreceni rendőrség részéről a külön nyomozás még folyamatban van. ni Négerzászlóaljak Port Moresbyben. (MN) Az angol „Times" érdekes adatokkal bővelkedő katonai ismertetést közöl a pápuák földjén folyó elkeseredett harcokról. A lap szerint a japánok ujguineai előnyomulásának elsőrendű stratégiai jelentősége van, mert az őserdőkkel borí­ tott sziget mind Ausztrália védelme szem­ pontjából, mind pedig mint a szövetsége­ sek „későbbi északi irányú ofíenzivájának ugródeszkája" egyaránt nélkülözhetetlen. Ennek azonban a japánok is tudatában vannak és nem fér kétség hozzá, hogy minden erejüket latba vetve az egész szigetet el akarják foglalni. Port Moresby tehát ostromállapot­ ban , lévő elsőrangú katonai tábornak tekinthető, melynek megerősitésére leg­ újabban amerikai négerzászlóaljak is ér­ keztek, főképpen utak, repülőterek és repülőgépcsarnokok építése céljából. A helyzet ennek ellenére nem sok reménnyel biztat, mivel a japánok a d z s un ge 1 báb oruban tanúsított hihetetlen ügyességükkel még azokat a tapasztalatokat is értéktelenné teszik, me­ lyeket az angolok a Maláj-félszigeten sze­ reztek a japán harcmodorról. Az Owen Stanley-hegytömb vegetációja sűrűségben a maiakkal őserdőkét is felülmúlja. Az ausztráliai csapatok ennélfogva kényte­ lenek a völgyek irányát követő ösvények­ hez ragaszkodni, mig a japánok a maga­ sabb fekvésű hegyoldalakat is felkeresik és igy bőven van alkalmuk meglepő raj­ taütésekre, Számos sebesült jelentette az angol haditudósítóknak, hogy ellenfeleiket még csak meg sem pillanthatták. A japánok dzsungeJelszerelése rend­ kívül primitív, de ennek ellenére teljesen szakszerű. Rendesen mezítláb vagy leg­ feljebb könnyű szandálokban járnak, úgy­ hogy lépéseiket lehetetlen meghallani Nagy előnyük az is, hogy sokkal keve­ sebb táplálékra van szükségük, mint az európaiaknak. Fegyverzetük a géppisztoly vagy a ködnyü géppuska. A hátrább fekvő csapatok könnyű mozsarakkal is fel vannak szerelve, melyeket öszvérek­ kel vagy pedig egyszerűen teherhordók­ kal szállíttatnak. Zöld egyenruhájuk kitü­ nően alkalmazkodik az állandó félhomály­ ban lévő dzsungel színéhez. Az ausztrá-' liaiak csak a legutóbbi időben kaptak hasonlóképpen zöld egyenruhát, miután Líbiából hozott khaki szinü egyenruhá­ jukkal már sok kellemetlen tapasztalatot szereztek. Az Uj-Guineán harcoló ausztráliai katonák között nagyon sokan vannak, akik Líbiából kerültek. Ide. Beszámolóik szerint az északafrikai harcszintéren fo­ lyó háború is rendkívüli fáradalmakat követel, a dzsungelháboru megerőltetései mellett azonban egészen eltörpülnek. Ha saját repülőik gyakori felbukkanása érax a remény, hogy Port Moresby közVetleá közelében, ahol az őserdők már ritkulnak eredményesebb védekezésre nyílik kilátás, * nem bátorítaná őket, az ujguineai hábo­ rút máris elveszettnek kellene tekinteni.. > Üdvözletek a harctérre. Liptay Pál hadnagy 202/01, Rusznyák Lajos örv. 229/ 76, Kamarás Oszkár zászl. 230/58 és Tóth János honv. 254/67 fdboríposfaszdmrasze-* retettel üzenjük, hogy az üdvözleteket meg­ kaptuk és nemes J törekvéstekre Isten áldását kérjük. Meleg szívvel köszöntünk Benneteket Szerkesztőség. . —... Levelet hozott az orosz harctérről a tábori posta: Oly gyönyörű vagy — ahogy látlak, Fehér arcod szépségét csodálom, Dús barna hajad a válladra omlik, Olyan vagy, mint egy rejtelmes álom. Igen tisztelt salgótarjáni „A Munka" új­ ság szerkesztőségei Messze Oroszország­ MárványsrinÜ karod, ahogy megmozdul, ból kérem a T. Szerkesztőséget, hogy Tündöklőén sugárzik benne az Élet, részemre a minden héten megjelenő A Arcod mosolyát mohón magamba szívom Munka újságot szíveskedjenek elküldeni, 0 milyen 0 is — együtt élni Véled mert igen érdekel 'minden, ami városunk­ ban történik és ez az egyedüli lap, amely Hoeezu-néma perceken keresztül a kegyetlen vörösországban erőmet meg­ Milyen jó tűnődve csodálni Téged, duplázva küzdők és küzdünk a bobévizS imát rebegve halkan megköszönni, mus letörésére ami nincs már messze. A jó Istennek a szépséged I Nekem A Munka erőt és bizalmat nyújt. Alázatos tisztelettel Visnovszky László. TÓTH JÁNOS honvéd Tp. 254/67 < • wuasjvu A japán harcmodor Uj=Guinea őserdeiben. A lapot örömmel megindítottuk és ezúton is Isten áldását kérjük minden ked­ vé magyar hajtanunkra i SzerkiMMg. 0/irzn húfiaLacfwtff+iH 'tajitatc' itat tíftíf ORION �Salgótarján, 1942. okt. 3. A MUNKA oldal 4. SE tehermentesítéséhez. Az alacsonyabb árak ezenkívül a svájci kivitelt is valószínűvé teszik. Az exportot az is elősegíti, hogy már eddig történt gondoskodás megfelelő mennyiségű tartálykocsiról, mert a múlt­ ban a nagyobb kivitel kifejlődését az ilyen kocsihiány akadályozta. Sokat se­ gített volna a helyzeten, ha a csemege­ szőlő kivitelét is megfelelően ki lehetett volna építeni. Sajnos a jelenlegi vasúti nehézségek a csemegeszőlő kivitelét na­ gyon akadályozzák, úgyhogy az igy elhe­ sportember és emberbarát van. Találga­ lyezhető mennyiség is a bortermést tom, a. visszajövök pirulásának, és bősz- növelt szankodásának okát, amikor egy fiatal Olcsóbb lett a sör. A hivatalos tanár nagy dühösen kijelenti, hogy mégis csak disznóság a korzó- ülőhely árát 3 30 lap a közellátásügyi miniszter rendeletét P-re felemelni. Ugyanakkor az emberek közli a vendéglátó ipari üzemekben a sör százával szidják, mint a bokrot a Vezető­ fogyasztói árának megállapításáról. Ennek séget, mert az állóhely is megfizethetetlen alapján az egységes sör fogyasztói ára azoknak az embereknek számára, akiknek nem lehet magasabb, mint: luxusüzemek­ napi keresetük 3 pengő. Nagy nehezen ben píccolo 34, pohár 46, korsó 68, összekölcsönözöm a jegy árát, végignézem elsőosztályu vendéglőben: píccolo 30, a mérkőzést, de mondhatom primitívebb pohár 44, korsó 64, másodosztályú üze­ footbal játékot a Stécé pályán eddig látni mekben : píccolo 26, pohár 42, kosó 60, nem lehetett. A két uj és idegen játékos harmadosztályú vendéglőben: píccolo 22, pohár 38 és a korsó 54 fillér. A zárt mindent csinált csak nem footbalozott. Nagytekintetü Stécé Vezetőségi Mi palackban eladott sör ára a következő: szurkolók ezrei nyíltan üzenjük és taná­ 0.45 literes palack 4 fillér, 0.7 literes pa­ csoljuk, hogy a helyárakat 50 százalékkal lack 6 fillér, 1.5 literes palack 1.2 fillér okvetlenül szállítsa le, mert sok vállalat árleszállítással árusítható. a nála foglalkoztatott munkások mintegy A kukorica forgalmának ssa30 százalékának 2'50-3 P napidijat fizetnek bályozása. A hivataalos lap szeptember és az ilyen kisfizetésű emberektől 1*50— 12-i számában közellátásügyi miniszteri és 3*50 P pályalátogatási dijat szedni nem rendelet jelent meg az idei termésű ku­ lehet, illetve embertelenség. korica forgalmának szabályozásáról. A A Vezetőségnek arra kell gondolnia, rendelet értelmében 1942. szeptember hogy oda, ahol a Stécé most van, a sport­ 12-étöl az idei termésű kukoricát nem kedvelő közönség szeretető és filléreiből szabad megvenni és eladni a közellátás jutott fel. ügyi miniszter további rendelkezéséig. Nincs igaza, sőt nagyon téved, az a Erre az átmeneti intézkedésre azért volt nagytekintélyű „Vezető úr** aki bátor volt izükség, mert a kukorica törését korán kijelenteni, hogy majd ő betöri a közön­ megkezdték és a kialakuló szabadforga­ séget a nagyobb dijak megfizetésére! lom károsan befolyásolná a kukorica Jegyezze meg a mélyen tiszteit Vezető úr, gazdaságos felhasználását hogy ott, ahol a pénz ritkán látott vendég, még a megrögzött drukkoló sem tud ma­ gasabb díjat megfizetni. A mai nehéz időkben egyéni és ha­ zafias kötelessége a Stécé Vezetőségének még áldozatok árán is — az érte rajongó közönségnek — egy kis örömet és izgal­ mat biztosítani, mert külömben az a kö­ zönség, amely érte minden áldozatot meg­ hozott, bojkottálni fogja. Nem lehet, milliós haszonkulccsal dolgozni, mert igen könnyen előfordul az, hogy a haszon elmarad, a kulccsal pedig bezárhatják az üres pálya kapuját Tavaszi újdonság! „Vitamin Crém” Stécé gond Az Egyesület nagytekintetü Vezető­ cége hosszabb időn át azon gondolkozott, hogy milyen módon oldja megafgyors és eredményes footbalozást és az azzal együtt haladó jövedelmet. Miután a T. Vezető­ ség ezt a nehéz problémát megoldani képtelen volt, ezért egyhangú elhatáro­ zással Angliából, Kongóból (néger) és Kí­ nából, a rugby igazi hazájából nagyfejű szakértőket hívott meg konferenciára. A tudósok zárt ajtók mögött tárgyaltak, azonban egy-egy javaslatuk mégis kiszi­ várgott. Az angol szerint feltétlen angol rendszerben kell játszani, mert az gyors és átütően eredményes és a játékost meg kell fizetni. — A kongói tudós szerint a footbaKstának minden erejét, darabossá got bele kell vinni a játékba, mert láb, nyak és egyéb törés nélkül az ellenfelet megpuhitani nem lehet... De a szurkoló közönség is jobban jön a viadalra, ha kellemes csontzenét hall. Uj játékosokat kell hozatni. Kína szerint a játék mellé­ kes, lényeg a pénz, a jövedelem. A szur­ koló akármilyen kínnal, verejtékezve is fizet, mindig magasabb és magasabb ősz­ szeget kell tőle kipréselni. A tányérozás sem szégyen a pályán, A tudósok véle­ ménye alapján a vezetőség elhatározta, hogy a játékosok fizetését napi 3 pengő­ ről 10 pengőre emeli fel és aki sérülést tud az ellenfélnek okozni, az külön ju­ talékban részesül. A footbalgárdát kiegészí­ tették két külföldi, névszerint: Csibalovics Rónáid és Csepcsinszki Maxi kiváló já­ tékművészekkel. A „Nemzeti Sport** a SBTC—KAC mérkőzést megelőzően öles betűkkel kürtölte, hogy a nagynevű Stécé vezetősége a 27,-i mérkőzésre a látogató jegy árát mélyen leszállította. Mindezeket tudomásul véve, a gyö­ nyörű napsütéses vasárnap délután egy pengőt kölcsönözve- több ezer drukkoló sportismerőseimmel együtt én is neki in­ dultam a Stécé pálya pénztárának. Ami­ kor annak közelébe jutok látom, hogy a szurkolók a péztártól nem befelé, hanem kifelé jönnek százasával és szemlesütve. Itt a társadalom minden rétege képviselve van és mint egy nagy család a játéknak együtt akar örülni vagy bosszankodni. Itt nem érvényesül a rangkórság, itt csak Elkészült a budapesti vasnapok munkaterve OkL végén rendezik a hatóságok és a társadalom támogatásávaL A nyári vasnap befejeztével október végén rendezi meg a Fémgyüjtő a buda­ pesti vasnapokat. A fővárosi vasgyüjtés részletes munkaterve, melyet hatalmas szervezési mánkálat előzött meg, e héten elkészült. A munkaterv a budapesti vas­ napok minden részletére kiterjed úgy, hogy a munka óramű pontosságával in­ dulhat meg. A főváros területét a gyűj­ tés szempontjából négyszáz körzetre osz­ tották. Minden körzetre kijelölték a gyűjtési megbízottat, a segédszemélyzetet és gondoskodtak á megfelelő fuvarerőről, hogy az elszállítás itás fennakadás nélkül tör tör-­ ténjék. Kidqjgozja >zja a Fémgyüjtő a közön közön-­ ség figyelmét felhívó szervezet munkájá­ nak előírásait a házanként!, körzetenkénti és kerületenkénti felhívást, amelybe a diákok és leventék is bekapcsolódnak. A társadalmi egyesületek erős szerephez jutnak idén is a vasnapokon, melyeket az illetékes hatóságok erőteljesen támo­ gatnak. A vasnapokat október végén rendezik. Időpontját a Fémgyüjtő ideje­ korán közli a főváros közönségével. ||RDESSEN! A MUNKA POLITIKAI HETILAPBAN! Szívélyes üdvözlettel a szurkolók ezrei közül . SALGÓTARJÁNI A Apollo MozgÓ Megjelenik minden hó 1-én a filatélia minden ágával foglalkozó szaklap. A Bélyeghiradó Felelős szerkesztő: DOBÓ ISTVÁN. Szerkesztőség és v kiadóhivatal :Szabadka, Egressy utca 2 szám. Megrendelhető és kapható: VÉGH KÁLMÁN könyv SALGÓTARJÁN Egyesszám ára 60 fillér. Előfizetés egész évre 7 pengő, szövetségi tagoknak 6 pengő. Negyedmillió hektoliter bor exportját bintoeftották. Az idei, meny- nyiségileg és minőségileg egyaránt ked­ vezőnek ígérkező bortermelés értékesíté­ sére a kormány többirányú intézkedést foganatosított Á kormány a múlt hónap­ A vidéki vapnapok egyébként vál­ ban Németországban folytatott tárgyalások tozatlanul és szép sikerrel folynak. Szep­ alkalmával egyelőre 240.000 hektoliter bor kivitelét biztosította Németországba. tember 21—24- _ napot, Debrecen pedig 28 —29-én kerül A közel negyedmillió hektoliteres tétel __________ jelentősen hozzájáruld belföldi borpiac sorra. Nyomatott: WA MUNKA**—nyomdában, Salgótarján 3- án, Va5 és Va7 órakor. 4- éo, Val, V13, V>5 Vz7 órakor. 5- én, */25 és i|z7 órakor. 6 án, 1 jz5 és W órakor. VADMACSKA Fősz.: Lupe Velez, León Erről, Donald woods és Linda Hayes. Kiég.: Természet és művészet és Csu kis kacsa (Rajz film.) M.hir. A legmodernebb ekek szerint kéaiiutt VITÁM INDUS arccrto. Az arcbér terminálé* „Bubi Arcszesz” Megixuntpti pattanásait és as arcbőr uirosaáfát í Kapható: SZŰCS RÓBERT MAGYAR KORONA GYÓGYSZERTÁRÁBAN. SALGÓTARJÁN, TTVY ils I A Salgótarjánban : Füleki-u.44szl ház. I r . minden községben szigorúan ellenőrzik és ha a termelő a kötelezettségnek nem tesz eleget, a községi elöljáróság karhata­ lom igénybevételével intézkedhetik. A termelő a beszolgáltatandó mennyiségen felül maradó burgonyával szabadon ren­ delkezhet, azt gazdasági és háztartási szükségletére felhasználja, vagy .a burgonyakereskededelmi egyesülésnek, a vá­ sárlási engedélyt étkezési és takarmá­ nyozási célra szolgáló burgonyára a köz­ ségi elöljáróság, ad ki Ez az engedély csak 30 kilométeres körzetben való vá­ sárlásra és csak tengelyen történő szállí­ tásra jogosít. Égy-egy fogyasztónak leg­ feljebb egy mázsa burgonyát lehet eladni Burgonyát az ország területén csak ézállitási igazolvánnyal szabad szállítani A termelő budapesti háztartás szükségleté­ nek ellátására szolgáló saját termésű burgonyájának szállításához a, szállítási igazolványt a belföldi burgonyakereske­ delmi egyesülés díjmentesen állítja ki. M. kir. rendőrség salgótarjáni kapitánysága. Keadfrbirói ítéletek légoltalmi kihágás miatti ■ • ' ‘ A m. kir. rendőrség salgótarjáni kapitányságának rendőri büntető bírája szeptember 23-tól október 2 ig te/jedő időben özv. Bozó Istvánná háztartásbelit 30 P (5 nap), Nyilván László kocsist 30 P (3 nap), Jancsik Ferenc cukrászt 50 P (5 nap), Pogány Árpád gépésztnérnökőt 40 P (4 nap), Gólián Andrásné .< pékmes­ ter nejét 40 P (4 nap), Szlovák Antal nyug, bányászt 15 P (3 nap), Szabó Pál postavonaifeivigyázót 30 P (3 náp), Bod­ nár János Futura ellenőrt 50 P. (5 nap), (3 nap), Szabó Mihály gyárimunkást 30 P (5 nap), Vince Mihályné háztartásbelit 7- én, V5 és ^órakor. 30 P (5 nap), Csáki Antal bányászt 30 P 8- án, 75 és lp7 ó r a k o r < (5 nap), özv. Székely Mihályné háztartás­ belit 30 P (5 nap), Steinberger Salamon kereskedősegédet 25 P (5 nap), ‘Pftoorka János tetőfedősegédet 25 P (5 nap), Csonka TITKÁRJA Vilmos zenészt 25 P (5 nap), Révei György szabósegédet 25 P (5 nap), Hideg (chréné Fősz.: Gusztáv Fiörich, Teo napszámost 20 P (2 nap), Rusz Gyula Lingen. Kiég.: Ufa és Luce hír. gyárimunkást 15 P (3 nap), Lantos László gyárimunkást 15 P (3 nap), Kőrös1 István gyárirűUnkást 15 P (3 nap) pénzbüntetésre ítélte, mert az előirt elsötétítést nem tartották be. > a légvédelmi előírásokat. Ezenkívül 5 személy ellen a honvé­ delmi törvénybe ütköző vétség miatt el* járás indult, mert a honvédelmi munkára, Ad idei teraaésti burgonya illetőleg személyes légvédelmi szolgálatra forgalma és felhasználása. A közel­ történt igénybevételük ellenére tao^ábti látási miniszter rendeletét tett közzé az idei termésű burgonya forgalmának és ■ felhasználásának szabályozásáról. A bur­ gonyatermelők Uj rendszer szerint köte­ lmek feleslegeiket beszolgáltatni A ren­ delet 6—18 mázsában állapítja meg a termelők által beszolgáltatandó mennyi­ ŐNAGYSÁGA Tartsak be szigorúan 1GHANDI KFSERIHPJ I ■MM � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1942_10_03.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_10_03.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1942-10-03 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 20. évfolyam 40. szám (1942. október 3.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6fbd593f552a5180396e867f253522d6.jpg 2cb8dfa4d1dd7063102efa9d1166f404 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0e6f903091d72c037174c7015a79ad81.pdf c591d3b9b1d70dbf3f108c6fb970a204 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján. Főtér 1. szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres díj-szabás szerint. A MUNKA Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János TÁRSADALMI Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre pengő Postacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés• 1 Pengő. és politikai hetilap Laptulajdonos: ,,A Munka" lapvállalat. XX. évfolyam, 40. szám. Tények beszélnek. Valamennyi fronton, száraz** főidőn, vizen és levegőben sikere­ sen zajló harcok közepette ülték meg a tengelyhatalmak és szövet­ ségeseik a háromhatalmi egyezmény : aláírásának két éves fordulóját, s hogy az amerikaiak is leckét kap­ janak, az évfordulón elsüllyesztet­ tek Anglia felé tartó három hatal­ mas amerikai csapatszállító hajót 13 ezer amerikai katonával. Ese­ ményszámba menő megnyilatkozá­ sok történtek, a történelmi évfor­ dulón a tengely és szövetségesei külügyminiszterei; részéről. A ma­ gyar külügyminiszter, Kállay Mik­ lós miniszterelnök utalt arra, hogy a páriskömyéki békék megtagadták, a nemzeti lét alapfeltételeit. Az akkor elkövetett igazságtalanságok azóta részben jóvátétettek és a szö­ vetkezett nemzetek legfőbb felada­ ta az igazság parancsainak megfe­ lelő világrend kiépítése. Magyar­ ország a tengelyhatalmaktól kapta meg a jóvátételt. A magyar hon­ véd most is Európa védelmében harcol s mindnyájunknár^Fiegnagyobb^erófeszitéseket kell .tenni, hiábavaló. ' Magyarország' minden áldozatot meghozott az uj, igazságosabb Európáért és rendíthetetlen meggyőződéssel és a Gondviselés­ be - vetett bizalommal néz a jövő elé. A' gyŐzélemben bizó magya­ rok azokban a napokban, amikor a 700 négyzetkilométer kiterjedésűi utólsó házig védett Sztálingrádnak csak egészen kis része van már szovjet kézen és az óriási sztálin­ grádi csata gyorsan közeledik be. fejelése feléi .megnyugvással hal­ lották a német külügyminiszter be­ számolójának : rendkívül érdekes adatait Itt valóban a tények be­ szélnek. Megállapítása szerint a szovjet ’ kolosszus ma már erőinek jóval több mint felét, sőt fontos te­ rületeken majdnem kétharmadát elvesztette. A szövetséges csapatok már 1*6 millió fcégyetkilométert szálltak még. Ezzel az európai Oroszország, feltárt részének több mint fele, mégpedig a legértékesebb része jutott német kézre. Ember­ ben a szojief ^‘Müetveszteség kövctkcítében W fmlliö főt vesz­ tett, halottakban,, sebesültekben, foglyokban pedig . 14. milliót. .A szovjet tehéft- 100 milliónál többet vesztett: az európai rész lakosságá­ nak kétharmadát [és összlakosságá­ nak több1 mint felét. Ukrajna, a Donec és a Don, úgyszintén a Don és Volga közti területek, a Krím félsziget és a Kaukázus eddig meg­ hódított részeinek megszállásával a szovjet elvesztette kenyérmag ter­ melésének és húsellátásának két­ harmadát s csaknem teljes cukor- Salgótarján, 1942 Október 3 ára 24 fillér termelése. Olajtermelésének 90 szét zaléka van veszélyben* A szovjet tehát a kimerülés határaihoz köze­ ledik. A szövetségesei részéroj küldött hajókaravánokat eddigcsaknem teljes egészében megsemmisí­ tették a németek. Beszéde végén azt a meggyőződést hangoztatta a külügyminiszter, hogy az idő most már végképen a tengelyhatalmak javára dolgozik. A fenti adatok, beszélő számok á győzelem biztosítékai, ezeket kell szembeszegezni azokkal, akik ellenséges célok szolgálatában sut­ togó propagandával igyekeznek a nemzet lelki szilárdságát kikezdeni. Legutóbb is hangoztatta az egyik miniszterünk, hogy a kormánynak meg vannak az eszközei, hogy urrálegyen azokon a törekvéseken, amelyek egyrészt közellátási anar­ chiát, másrészt lelki elcsüggedést akarnak előidézni. Dicsőségesen harcoló honvé­ detek e héten uj minisztert kaptak. Bartha Károly-lemondott s utóda vitéz nagybaconi Nagy Vilmos ve­ zérezredes lett. Izzó magyarságát már akkor megismerte a nemzet, amikor parancsnoksága alatt vonult be honvédségünk Erdélybe. Első miniszteri nyilatkozatában is ezt hangsúlyozta: ősi magyar múltam, a fajtám és hazám iránti szeretet elsősorban azt mondja bennem, hogy a magyar mindenekelőtt. Hoz­ zátette : a magyar katona javát akarja szolgálni, mindent megadni a harcolóknak s gondaskodni itthonmaradottjaikról. Az új magyar életrend kiépítése A létösztön az ember alapösztöne, Ijzffltw nemzetközi és. vallástalan^ Szóval Létezni, lenni, élni I Ez az alapösztön hármas irányban égazódik el: mintegy egyenes folytatása az önfenntartás ösztöne, az egyéni lét, a hús vér lélek emberi szintézisének biztosítása az elháríthatatlan halálig. Lefelé ágazódik belőle a fajfenn­ tartás ösztöne, ugyanezen egyéni emberi élet folytatásának biztosítása az utódok­ ban, a fajban — földi síkon. De van egy lefelé irányuló* harmadik ágazódása is: az anyagtalan tiszta lélek életösztöne, azaz a törekvés az egyéni élet halál utáni folytatására, földöntúli, transcendens síkon. Az önfenntartás ösztönének körébe tartozik mindaz, ami az egyén földi életét biztosítja : táplálkozás, ruházat, lakás, egészség, vagyon, munka pihenés, szóra­ kozás slb. A fajfenntartás ösztöne körül csoportosulnak: szerelem, élettárs, gyer­ mek, család, nemzetség; legtágabb keret tehát, ami mindezt magában xoglalja, a nemzet, vagy ásás, szótai, de majdnem ugyanazt jelentve: a haza. S végül a lé­ lek transcendens ösztöne: a vallás — európai viszonylatunkban a kereszténység — intézményeiben nyer kielégülést Az emberi lét alapösztönének hár­ mas fő-megnyilvánulási formái természeti-, ezeknek fentebb kővonalazott keretei történeti adottságok; tehát olyan valósá­ gok, amelyeket az egyéni és közös élet­ berendezések formáinak kialakításánál nem lehet számításon kívül hagyni. S az emberiség története tulajdonképpen nem más, mint állandó küzdelem, heroikus erőfeszítés, a hármas ösztön érvényesítése s az azokból fakadó számtalan különféle egyéni és közös élet viszonylatnak egyensulyba-hozása, vagy egyenaulyban-tartása érdekében. Messzekanyarodnánk kitűzött célunktól, ha ezen állítás igazságának bizonyítását végigkísér nők a világtörténe­ lem folyamán s igy csak jelenünkre és a közelmúltra vethetünk tekintetet, hogy mi előbb megközelíthessük voltaképpeni cé1 unkát :> a jövő életrendje kialakításának jfMlémáföt. Nem szorul bizonyításra, hogy jelen­ korunk vezéreszméje — ha ugyan erősen materiális vonatkozásainál fogva egyálta­ csak az egyén födi anyagi boldogulására van tekintettel, az emberi élet természet­ adta másik két — faji és égi — összetetevőjét nem veszi figyelembe. A tőke — nem hiszem, hogy szükségképpen — nem ismer nemzeti érdekeket. Mammonon kívül nem ismer más Istent s következő­ leg az énen kívül nem ismer más embert sem. Ebben a kapitalizmusban éppen azért van egy nagy ellentmondás: míg némely kevesek önfenntartását túlon­ túl is megalapozza, addig nagy tömege­ ket az önfenntartás ösztönének legelemibb feltételeitől is megfoszt. Nyomában tehát szükségképpen bekövetkezik a szociális nyomor. Az egészségtelen következményekre legpregnánsabban Marx mutatott rá elő­ ször a múlt század közepén. Ahhoz azon­ ban már elégtelen volt, hogy a baj okait is helyesen megállapítani és pláne gyó­ gyítani tudja. Gyógyszeréből — a matxí szocializmusból — éppen a szükséged gyógyhatású alkatrészek hiányoznak ; Isten és Haza. Ez a szocializmus volta­ képpen kifordított kapitalizmus, amely ez utóbbi által kisemmizett tömeg egyedeinek egyéni földi életboldogulását cé­ lozza. És éppen ezért életképtelen irány­ zat, mert csak ^zf célozza. A földön fajhoz, illetőleg nemzethez, a földön túl pedig Istenhez is tartozó, teljesértékü embert nem tudja kielégíteni. . A szocializmust a hiányzó transz­ cendentális, vallási, keresztény tartalom- ■ mai a keresztény-szocializmus töltötte meg, mely irány XIII. Leó pápa század­ végi híres Rerum Novarum endklikájában bírja főforrását A keresztény szocializmus a kapitalista rendszer beteges kinövéseit nyesegeti, hivatkozással a felebaráti sze­ retet isteni kinyilatkoztatáson alapuló parancsára. A földi gazdasági rendet tehát beleépíti egy magasabb isteni világ-. rendbe s ezzel a kérdést tulajdonképpen lényegileg meg is/oldja. Valamennyi rendszer az ember ■ hármas alapösztönének valamelyikéből táplálkozik, a hibájuk és hiányuk az, hogy nem sikerült megvalósítani önmagukban a helyes arányt és összhangot az ős étel­ ösztön három fő-megnyilatkozási módja között. S ebből az is nyilvánvaló, hogy az egyedül helyes és tökéletes rendszer az, amely az egyén élefboldogubísát nemzeti keretbe foglalva összhangzásba hozza az isteni világrenddel, vagyis hazai síkra vetítve az elméletet: aoray keresztény, magyar és szociális, A magyar cél legyen: egy ilyen teljes életrendnek a kiépítése. A kialakuló, illetőleg kiépítendő, uj életrendnek; -az emberi természetnek megfelelően —*a áz összetevő erők helyes arányában és ki"? egyensúlyozott harmóniájában — keresz­ ténynek, nemzetinek és szociálisnak kall lennie. i. A célhoz vezető utak, módok, etx* közök sorából azonban eleve Id kell zárnunk azt, hogy már kiépített külföldi rendszereket vegyünk át Mert ne feledjük hogy ezen szocializmusok nacionalizmust más nemzetek testére van szabva.^ A magyar nemzettest ezekben esetleg lötyüg, vagy talán kényelmetlenül feszül. Az uj életrend kiépítése csak ak évezredes magyar alkotmány alapján történhet s így nem marad más mego dás, mint „keresztény*nemzetiw irányzatunkat A szovjetintelligencia mezítláb. (Hősit, tudósító század. Ferenc Gyárfás haditudósító.) Markó László százados beszél az — Néhány faluval arrébb az ország­ orosz intelligenciáról. Hosszú gyalogmene­ utat túlnyomó részben asszonyokból és tei során közelről figyelte az orosz éle leányokból álló csoport javítja, Á rncqkilet, b. k érdekeset látott sok között serényen forgolódik egy ‘kö­ — Az egyik szétszórt nagy faluban zépkorú, nyúlánk, fehér kendővel bekötöttfejü asszony, szintén mezítláb. Érdek­ ösaze-vissza, rendszertelenül épített, el­ hanyagolt házak között jobbmegjelenésÜ lődésemre az asszony németül válástól. fiatal, mezítlábas asszonnyal találkoztam Rossz kiejtéssel magyarázta, hogy *mér— mondotta többek közt — Egyik nőknő. Ezt az útszakaszt a honvéd pa­ kárpátaljai katonám utján akartam beszél­ rancsnokság rábízta. Neki kell karban getni vele, miközben két szép gyermekét tartania. Ha nem néz személyesen utána fésülte. Meglepetésemre németül válaszolt — nemadolgozik itt senki. Az édesapja, az asszony. Rövidesen kiderült: orvosnő. sőt a nagyapja is orvos volt. A cári Évek óta tizenhét falu egészségügyét időkben kényelemben, jól éltek. Édeslátja él. Az ura mérnök, A közeli város­ atyját száműzték a vörösök. Azóta ícmml ban van hivatalban. Hetenként egyszer bír felőle. Édesanyja elővette tanítónői találkoznak. Hogy miért élnek igy? Kel­ oklevelét és vörös szolgálatba állott így ten sem keresnek annyit, hogy városban, tudta felnevelni. Most mezítláb, aá or­ két gyermekkel megélhessenek. Az or­ szágút mellett keresi a kenyerét Nálunk vosnő mezítláb jár s rendelés, komoly a lég ustább napszámosasszony is jobban egészségügyi tevékenység közben főz. van öltözve. Csak jobb megjelenése különbözteti meg Ismét más kép: J lán megérdemli az „eszme" nevet—: a többi falusi asszonytól No meg, az, — A következő falsban kösépha gazdaság. Ez ax eszme a kapitalizmus hogy ^gyermekeit nagy gonddal tisztán eilálMLz ViMérdm. és. kősaénben gazdasági rehdszerében öltött testet. A A százados elgondolkozik, majd 60-70, mangánércben 95 százalék n kapitalizmus nem azért rossz, mert képiWBWIga I kéMéteteé^Vált aééK talMi»t hanem átért, mert a <r wptta-i újabb képpel érzékelteti megfigyeléseit i kőiét végtett házaspár lakásába kerültem. A férfi a községi szovjeteknél, •wny a kokboznái vo|t aihatansásbae Csupa piszok, lim-lom mindenfelé. Tanár- �Salgótarján, A MUNKA 2 oldal A RÁDIÓÉVAD MEGLEPETÉSEI • StaefaHÍ IÁDIÖ ÁLTAL (PITITT ADÓÁLLOMÁSOKA» SIMOMSa SfatrJani .HtT Vt Zt K-t OKOZAT* KÁMÓVUS megtölteni szociális tartalommal. Ala­ posan és bőségesen. Hogy a keresztényi* sége ne csak Írott malaszt és pusztában kiáltó szó, azaz üresen kongó frázis legyen, ne merüljön ki az antiszemitizmus nega­ tívumában, hanem valójában evangéliumi telítettségű krisztusi szellemiséget jelentsen. És a nemzetisége több legyen olcsó busmagyarkodásnál és ne csak az ünnepies alkalmak diszmagyarjaiban jusson kifeje­ zésre, hanem a nemzet egyetemének megbecsülésében. így visszanyerik régi csengésüket és valőrjüket a „keresztény" és „nemzeti" szavak, melyek — sajnos Meghalt a Hazáért Vitéz Komlóssy Pál hadapród őrmester, hősi halált halt valahol Oroszországban a Don és a Volga közötti harcokban. A megdicsőült ifjú magyar ha íonaitt nőtt Starján gimnáziumá­ ban. A Rí mám urán y Salgótarján Vasmű Részvénytársaság napidijas tisztviselője volt. Innen vonult be mint karpaszományos. Derék, lelkes levente nevelő is volt falujában Etesen. A megboldogult lelki üdvéért be­ mutatott engesztelő Szt. misén jelen volt a község apraja nagya Etes Levente Egyesülete a hősi halott arcképét ünnepélyes kere­ tek között helyezi el a közel jö­ vőben saját otthnnában. Fiatal élete legyen szent áldozata Haza oltárán. Adakozz a Vöröskeresztnek! női képesítéssel rendelkező leányuk sza­ kadozott ruhában, eldurvult csupasz lá­ bakkal az ágrólszakadt proletárnőt sze­ mélyesíti meg. Két nap múlva a szovjet felfogást maradéktalanul jellemző esettel . találkoztam. Pihenő közben a félig lerom­ bolt, gabonaraktárnak használt templom körül beszélgettem tiszttársaimmal, amikor ötven Ötvenöt év körüli nagyszakállas muzsik jött felénk. Kifogástalan német, majd francia beszéddel szólított meg. Mindannyian bámultunk. Szavai nyomán valóságos regény tárult elénk. Ennek a falunak ő volt a forradalom előtt a föl­ desura. Ezerkétszáz hold birtoka volt A templomot, arébb a halastavat is édes­ apja csináltatta. 0 hívatásos tüzérszázados volt a cári hadseregben. Édesapját meg­ ölték a vörösök, öt többévi fogság és kényszermunka után, kolchozzá minősített birtokán, — mint volt tüzérszázadost — patkoló kovácsmesternek alkalmazták. Azóta szakadatlanul veri az üllői Most reméli, hogy visszakapja * a birtokát és sorsa újból emberibb lesz az* egész fa­ — az utóbbi évek politikai zsibvásárén veszítettek eredeti árfolyamukból Magyarországot nemcsak a jelen adottságai kényszerítik, hanem az ősi múlt hagyományai kötelezik erre a keresztény, nemzeti és szociális épitő-munkára. Hiszen a magyar nemzet legősibb királyi törzse mindhárom irányban oly ragyogó példa­ képet állított a nagyvilág elé, minők: Szent István, Ssent László és Szent Erzsébet; István a hit, László a nemzeti magyarság és Erzsébet, az áldozatos szo­ ciális érzés szentje, hőse, iránytmutató csillaga. (—ány.) Hírek és különfélék 93 év. Alig pár év híján egy évszázada lesz az aradi gyásznapnak. .A magyar nemzet — mint a jóindulatú és bölcs ember általában — szívesén felejt, szíve­ sen megbocsát, de ennek a gyásznapnak sebét sohasem heggesztette be az idő a magyarság lelkében. Honnan ered októ­ ber hatodikénak, az aradi tizenhárom fájdalmas emlékű napjának ez a múlha­ tatlan hatása több mint kilenc évtized egymástkövető magyar nemzedékeire? Bizo­ nyára nem annak a veszteségnek érzésé­ ből, amely akkor, a vérbefojtott szabad­ ságharc legendás hösiességü vezéreinek erőszakos halálával a nemzetet érte. Az igazán életrevaló nemzetek még sírból is feltámadnak és a magyar nemzet feltá­ madt a tatárdulásból, Mohácsból és bizo­ nyára fel fog támadni trianoni megcson­ kításából isi Ám 1849-ben a nemzet két olyan ősi javának ásták meg a sirt, ame­ lyet a magyar drágábbnak érez életénél is: a szabadságnak és a függetlenségnek. Az októberi vértanuk személyében ez a ket­ tős magyar eszmény öltött testet, velük mikor negyvennyolc hold földje volt eb­ ben a faluban. A vörösök elkergették. Azóta erdők mélyén eldugott tanyákon tengette életét Három héttel ezelőtt jött haza. Most akar uj életet kezdeni Érdemes volna ezeken a dolgokon elgondolkozni De továbbiakkal is meg­ toldja szavait Markó százados: — Bizonyosan feltűnt Neked is, hogy milyen piciny ablakok vannak a házakon. Több helyen érdeklődtem a dolog iránt Egyszerű, de jellemző magya­ rázatot kaptam: az ablakokat is meg­ adóztatta a szovjet. Az adó nagysága a mérettől függött I A kémény után is adót fizetett a „paradicsomban" élő szovjet­ polgár. Ezért láttunk annyi kályhacsövet ablakokon kieresztve. Így takarították meg az adót. És még valamit: Hosszabb pihenőhelyeinken tanítóknál, tanároknál, orvosoknál, orvosnőknél és más, magukat müveit embereknek tartó oroszoknál érdeklődtem Magyarországról A fiatalabb nemzedék semmit sem tudott rólunk. így 1942 okt.3 együtt ez hanyatlott sírba, itt találjuk mag következőképen ^hangzik: annak a csodálatos hatásnak titkát, ame­ Oroszország 1942. szept 35, lyet az aradi gyásznap emléke immár Kedves jó bácsi I Nem is mertem közel egy észazad óta kisugároz magából. remélni, hogy kis, üdvözlő tábori lapomra, Kilencvenhárom év alatt a sors fel­ nagy elfoglaltsága mellett még választ is emelte és újra földhöz sújtotta a magyart, kapjak és olyan választ, melyet csak egy de a nemzet sohasem felejtette el, hogy hasonló soron átesett bajtárs irhát atyai amint virágzása a szabadság és független­ szeretettel egy ifjú, tűzharcos bajttnának ség vértanúinak szentelt porából fakadt, Köszönöm ezt a kitüntető szeretetet, amely úgy ebből kell fakadnia annak az erőnek, minden sorából árad a kis, rózsaszínű annak a reménységnek is, amely a nagy tábori lapnak, de köszönöm a salgótar­ megróbáltatásoknak ezt a nemzetét bol­ jáni tájékoztatást is, mert jól esik hallani bármit is az ember otthonáról Itt egy dog és dicső jövendők révébe vezérli Ami kilencvenhárom esztendővel Don-menti kis faluban pihenjük a báróm ezelőtt nem volt, csak sötét gyász és két hónapos komoly munkában elvitelt fára­ ségbeesés forrása, az idővel a nemzeti dalmakat, — még ismét szükség lesz öntudat tápláló erejévé, majd huszonhá­ reánk, feladataink megoldására. Nagyon rom évvel ezelőtt a reménység és erő köszönöm a kedves sorokat és vagyok — alái/ás. — halhatatlan forrásává változott. Az idők bajtársi szeretettel: viharainak csak olyan nemzetek nem áll­ Az uj világháború vérzivataros hatnak ellen, melyeknek történelméből mezőin küzdő ifjú tűzharcos honvédünk hiányoznak a vértanuk. Vértanúink pe­ soraiból kitűnik a bizakodás, a testi és dig mindig voltak a múltban és vannak lelki felkészültség, az otthonért a a házáért a jelenben isi való bajtársias tettrekészség, mely kétség­ A magyarság géniuszának az a ti­ telenül csakis J a csillogó győzelemhez zenhárom fáklyája azonban, amely a föld vezethet felé fordítva kialudni látszott kilencvenhárom év előtt, mint az erő, az élatakarat és a szabadságszeretet tizenhárom A bányatársulatl Unllók Sal­ örök csillaga szikrázik a magyar égbolto­ zaton és minél sötétebb az égbolt, annál gótarjáni gyűlése és értekezlete. A tanítói önképzésnek legcélszerűbb í leg­ erősebb a csillagok fénye. —-y —n. természetesebb módja, amikor egymás Személyi hír. Dr, Rácz Béla rend- körében indítanak meg pedagógia, meto­ dikai és didaktikai problémák felett vitákat őrfogalmazót, aki előbb Bpesten, majd Nagykanizsán teljesített szolgálatot, Sal­ s összejöveteleiken egymás között egymáá gótarjánba helyezték dr. Bugár János előtt tanítanak. Ily fontos őszi szeminá­ rendőrkapitány helyébe, egyúttal ő lett riuma volt az S. K. B. tanítóinak.2 t • hó a kapitányság helyettes vezetője. Rácz 24-én. Vadkerti Béla albertaknai tahitó nemzetnevelés!, honvédelmi meseórát hű­ Béla kiváló sportoló, aki a Magyar-Svéd tött a III — IV — V — VI osztályokban. atlétikai versenyen mint válogatott kala­ Huny ár Ádam fel igazgató az uj: rend pácsvető vett részt. tanítást ismertette. Blaanár Sándor közp. isk. igazgató Nagy Lajos és Arany Jánosról A Magyar Élet Pártja kerületi beszélt. A tanítóság felajánlotta a beirat ' szervezetének közleményei. tási dijakból esedékes százalékos tértimáMocsáry ödön országgyűlési kép­ nyét saját egyesületének s üdvözletét viselő, aki a Donn mentén harctéri szol­ küldte harctéri kartársainak. gálatot teljesített, leszerelt és legközelebb megkezdi a kerülethez tartozó községek meglátogatását. Dr. Bóth István ügyvéd elvállalta a pártügyvédi tisztséget Amennyiben a párt tagjai szolgálatait igénybe óhajtják venni, forduljanak közvetlen hozzá (Fő a 25. sz.), vagy a párt kerületi titkársá­ gához. (Füleki u. 11.) Gyarmathy Béla zászlós, várod tiszt­ A Párt tagjai arcképes igazéivá- viselő az orosz harctérén szept. ló-ép nyukat a kerületi titkárságnál válthatják hősi halált halt 27 éves korában. * T ki. Ezzel kapcsolatban bővebb felvilágo­ Alig néhány hónapja, hogy; eskü­ sításokat ugyanott adnak. vőjét tartotta, majd a város polgármestere vette fel a városi tisztviselőit soréba, Halálozás. Krocsák Maliid föld­ aztán a nyár elején bevonult és aoktaor birtokosnő áldásos életének 72. évében láttuk daloló katonáinak élén a kedves szept. 26-án meghalt Temetése szept. 28* arcú, deli honvédzászlóst, akit katonái is án délután fél 6 órakor volt az evangé­ nagyon szerettek. . - . likus vallás szertartása szerint a dugdelA lesújtó hírről a család kapott p úszta i családi sirkertben. értesítést és megállt egy pillanatra a tubotoló étet a városházán, amelyre felhúzták a fekete lobogót A fiatal feleség, a jó szülők, telt­ vérek, jóbarátok, hivataltáreak fájdalma kiült az arcokra. ’ ‘ f Magyarok Istene vigasztald .meg ás céljai javára szombaton és vasárnap foly­ összetört sziveket. Emeld fel súlyos .ter­ tatják le az urna- és perselygyújtést. — heket hordozó magyarjaidat ec védd Ebben az évben és ebből a világháborús honvédünk, polgártársaink nehéz ék téli tantárgyból ismét vizsgázik városunk kö­ A város társadalma meleg együtt­ zönsége. — Mint annyiszor máskor, — érzéssel köszönti az édesapát, aki a régi most is a város hölgyei lesznek a vizs­ világháborúnak kitüntetéses hadirokkant gáztató tanerők, kiknek áldozatos jó szive katonája. ? készséges adakozásra fogja feiserkenteni a közönséget. .. Nem kétséges, hogy a krisztusi erkölcs hit és hazaszeretet ügyéért életüket, véiüket, nyugalmukat és mindenüket az ön­ feláldozás oltárára vivő s a harcterek gyilkos tüzében küzdő honvédő fiainknak A Légoltalmi Liga október, hó 4-i érdekeiért, jobb sorsáért és szenvedéseik közgyűlésén Henkey Hónig veztÓÖrtiegy, enyhítéséért mindenki lerójja tartozását a Légoltalmi Liga miskolci kerületi lei­ Adjatok, hogy enyhítsünk szenvedő ügyelője a légoitalom aktuális kérdéseiről előadást Jog tartani hős katonáink sorsán I A Légoltalmi Liga vezetősége ezú­ ton is felhívja a város polgárságát, hogy a Liga nemzetvédelmi munkájába kapcso­ lódjon bele a saját, a családja ’éé az egész nemzet érdekében. . Felszólítjuk a háacsoportpagartm* Nagyoroszországban küzdő honvéd kokat és helyetteseiket, valamint áw fiainknak egyik legnagyobb öröme, ha tuiadonosokat, hogy a mai komoly időkrs levelet kapnak itthonról — Az első világ­ való tekintettel a Liga kÖigvOlgeén Mjéi háborúban résztvett öreg tűzharcosok létszámmal vegyenek résit ? . V A „ Vöröskereszt** Felhívás. Levél a frontról. Ne várja senki mértél a as^Bfikt luéval együtt. Beszélgetés közben egy fest az agyondicsért, agyonpropagált szov­ sok szívességgé) leveleznek a messze ide­ másik ősz ember jöft hozzánk. A volt jet „közművelődés" és „fejlődés*-- fejezi genben harcoló ifjú bajtársaikkal Fénye­ lönösen azok ne, akiknek krtyirték és Oséresázadoe egykori tűzmestere. Vala­ be slósdésait Markó fiánidoft sen igazolja ezt egy tábori lap, mely a rátermettségüknél fogva a lógpMlrtfrtkW* �Saltótarjin. 1943 ölet. 3 A MUNKA kíban példát mutatva kellene előljárni. — Támogattuk a Légoltalmi Ligát! —- Lép jto be mindenki a Légoltalmi Liga tagEgyszer tán úgy lesz, hogy én is elindulok . jai torába. Oda hol a halál leselkedik reám, SMtteass—■raK!9>!!ase99!S95 Bújj ide ölembe a hallgass meg engem, Hozzád szólok most drága Lacikám! Egész életemben szegény voltam nagyon, u éHék^éLkü""4?” Örökül mást nem hagyhatok Neked, adható! Mint néhány száz versem; a a bennünk l lebegő Örökké szerető, fáradt szivemet. ' A m. kár. posta * Vörőakereast Szeress engem majd holtam után is, neottt céljainak támogatására bélyegsorb- Lélekben mindég ott leszek Veled, ;atott bocsátott ki 100 százalékos felárrab Ha iskolába mégy, vagy este az ágyadnál X névértéken felöli összeget teljésen a En fogom majd meg apró kis kezed. Vöröskereszt részére utalja át a Posta* Légy mindig jó fiú, szeressed anyádat, Csókold rfieg sokszor helyettem is őt, jgugatóság. S ha kumisz lesz az Élet, fordulj Istenhez, ’ t „Téli ruhát44 a múlt hóban megje* 0 megvigasztal minden szenvedőt I lent felhívás szerint azept 28-tól okt. 3- S ha hiányzóm majd Néked bús esti órákon ig (ehet feladni a harctérre A jelentke* Mikor Rád szállnak a bánat fellegek, zásnek sokan nem tettek eleget és most Bújj Édesanyádhoz ö megölel majd Téged tömegesen kérnek utólag engedélyt a Tá- S megcsókol helyettem, ahogy „én szeretbod Postaigazgatóságtól (Bp.) hozzátar­ [ telek". tozóik téli ruha gyűjtésére, Hisszük, hogy Visnovszky László. a Postaigazgatóság módot fog találni, hogy a hibájukon kívüli kérelmek elin­ tézést nyerjenek. , , _ SS 3. Oldal FIAMNAK! A harctérre Meghívó! salgótarjáni cso­ portja október hó 4 én délelőtt 11 óra­ kor tartja évi rendes közgyűlését az Ipar­ testületben. Az Elnökség ezúton kéri a tagokat, hogy a közgyűlésen a Liga jövő munkájának sikere érdekében feltétlenül jelenjenek meg. Kéri az Elnökség, hogy az esetleges indítványokat október 2-ig az Elnökséghez juttassák el! c Orosz harctér 1942. VIII. 16. (Kis fiához irta Gaai Pál honvédtizedes salgótarjáni lakos) Valahol itt muszkaország kellős köze. ■, i. ■ • > - pében. Kedveseim üzenetét várom este, délben.. Mostérkezett a várvavúrtjó táboriposta Hogyleszlevéljnéfámés'lieja szivem L súgja Nagyot dobban szivem, amikor a nevem ...hallom A kis fiam szép levelét már kezemben ' ' tartom Viszontagság — életünk közt hej öröm van mégis Ha levél jön kedvesimföl, biz ezt érzem én Is. i . n-. * Nem tudják azt megérteni édes fiam otthon. Minden igaz fájdalmamat •' büszkén visszafojtom Szép hazánkba fi közétek visszavágyom -£ . • innen, S úgy érzem hogy megsegít még minket ! -- a jó Isten Csakis benne bízok, ki megőrzött máig Isten áldjon benneteket a viszontlátásig Sok öröm és boldogság is szálljon mindig rátok A távolból ezt üzeni szerető apátok. V , Románc Szobánkban halvány fény dereng, A délutánnak csendje éget, . Te kisfiámmal játszol a földön, En meg elmerengve nézlek Téged. A zagyvap&lfalvai bányakerület Légó kiképzése. Zagyvapálfalván a Bánya kaszinó mozgóképszínházának dísztermében Amáliaakna Albertakna Rtukna, Baglyatalja. Brenzalja Karancs bikabikk, Frigyesakna, Kotyháza bánya* telepek házcsoportparancsnokai és helyet­ teseik Légoltalmi kiképzésben részesül­ nek. Előadóik figyelme kiterjed föképen arra, hogy a bombák ellen hogy véde­ kezzenek, a tüzet miként oltsák, a netáni esetleges sebesüléseknél az elsősegélyt miként nyújtsák, menhelyet miként ké­ szítsenek, az őrszolgálatot hogyan lássuk el stb. A hallgatók nagy része nő, akik figyelemmel, lelkesedéssel vesznek részt a iégó kiképzéseken. Sorozatos csalás és zsarolás. Ackerman Dezső budapesti és Kelemen Antal debreceni lakosok, több társukkal együtt megállapodtak abban hogy nem­ létező bőranyag helyett, becsomagolt pa­ pirt és kődarabokat fognak Herskó Fe­ renc nagyváradi bőrkereskedőnéh feketén eladni. Az anyag átadásakor közülük azok,- akik a megállapodásnál nem lesz­ nek jelen, Hérskóval szemben, mint ha­ tósági személyek fel fognak lépni és meg­ zsarolják. Erre azonban nem került sor, mert Herckó Ackérmannak a nemlétező bőrre 3500 pengőt előre kifizetett. Ezen cselekményt megelőzőleg Kelemen Antal társaival együtt, mint hatósági küldöttek felléptek Szilágyi Lázsló bebreceni lakos, tímárral szemben, akit titokban leleplez­ tek, hogy Nyíregyházáról, szállított nagyobb mennyiségű nyers bőrt megvett Szilágyi­ tól ez alkalommal 15.000 pengőt csaltak ki békés elintézés címén. A közelmúlt­ ban pedig a munkaszolgálat alól bízó, nyos.ürüggyel magukat kivont zsidókat zsarolta meg Kelemen hallgatás dij cimén. A sorozatos csalások és zsarolások sze­ replői közül: Kelemen antal, Ackerman Dezső, Lengyel János, Fischer Béla, Csúcsa József Schvarcz Lajos, Fried Mór és Szőke Józsefet a nyomozást végző csendőrség elfogta és a debreceni kir. ügyészségnek átadta, Két társuk Weisz és Schvarcz Károly időközben munka­ szolgálatra lett bevonultatva. A feketén eladók és vásárlókkal szemben a buda­ pesti és debreceni rendőrség részéről a külön nyomozás még folyamatban van. ni Négerzászlóaljak Port Moresbyben. (MN) Az angol „Times" érdekes adatokkal bővelkedő katonai ismertetést közöl a pápuák földjén folyó elkeseredett harcokról. A lap szerint a japánok ujguineai előnyomulásának elsőrendű stratégiai jelentősége van, mert az őserdőkkel borí­ tott sziget mind Ausztrália védelme szem­ pontjából, mind pedig mint a szövetsége­ sek „későbbi északi irányú ofíenzivájának ugródeszkája" egyaránt nélkülözhetetlen. Ennek azonban a japánok is tudatában vannak és nem fér kétség hozzá, hogy minden erejüket latba vetve az egész szigetet el akarják foglalni. Port Moresby tehát ostromállapot­ ban , lévő elsőrangú katonai tábornak tekinthető, melynek megerősitésére leg­ újabban amerikai négerzászlóaljak is ér­ keztek, főképpen utak, repülőterek és repülőgépcsarnokok építése céljából. A helyzet ennek ellenére nem sok reménnyel biztat, mivel a japánok a d z s un ge 1 báb oruban tanúsított hihetetlen ügyességükkel még azokat a tapasztalatokat is értéktelenné teszik, me­ lyeket az angolok a Maláj-félszigeten sze­ reztek a japán harcmodorról. Az Owen Stanley-hegytömb vegetációja sűrűségben a maiakkal őserdőkét is felülmúlja. Az ausztráliai csapatok ennélfogva kényte­ lenek a völgyek irányát követő ösvények­ hez ragaszkodni, mig a japánok a maga­ sabb fekvésű hegyoldalakat is felkeresik és igy bőven van alkalmuk meglepő raj­ taütésekre, Számos sebesült jelentette az angol haditudósítóknak, hogy ellenfeleiket még csak meg sem pillanthatták. A japánok dzsungeJelszerelése rend­ kívül primitív, de ennek ellenére teljesen szakszerű. Rendesen mezítláb vagy leg­ feljebb könnyű szandálokban járnak, úgy­ hogy lépéseiket lehetetlen meghallani Nagy előnyük az is, hogy sokkal keve­ sebb táplálékra van szükségük, mint az európaiaknak. Fegyverzetük a géppisztoly vagy a ködnyü géppuska. A hátrább fekvő csapatok könnyű mozsarakkal is fel vannak szerelve, melyeket öszvérek­ kel vagy pedig egyszerűen teherhordók­ kal szállíttatnak. Zöld egyenruhájuk kitü­ nően alkalmazkodik az állandó félhomály­ ban lévő dzsungel színéhez. Az ausztrá-' liaiak csak a legutóbbi időben kaptak hasonlóképpen zöld egyenruhát, miután Líbiából hozott khaki szinü egyenruhá­ jukkal már sok kellemetlen tapasztalatot szereztek. Az Uj-Guineán harcoló ausztráliai katonák között nagyon sokan vannak, akik Líbiából kerültek. Ide. Beszámolóik szerint az északafrikai harcszintéren fo­ lyó háború is rendkívüli fáradalmakat követel, a dzsungelháboru megerőltetései mellett azonban egészen eltörpülnek. Ha saját repülőik gyakori felbukkanása érax a remény, hogy Port Moresby közVetleá közelében, ahol az őserdők már ritkulnak eredményesebb védekezésre nyílik kilátás, * nem bátorítaná őket, az ujguineai hábo­ rút máris elveszettnek kellene tekinteni.. > Üdvözletek a harctérre. Liptay Pál hadnagy 202/01, Rusznyák Lajos örv. 229/ 76, Kamarás Oszkár zászl. 230/58 és Tóth János honv. 254/67 fdboríposfaszdmrasze-* retettel üzenjük, hogy az üdvözleteket meg­ kaptuk és nemes J törekvéstekre Isten áldását kérjük. Meleg szívvel köszöntünk Benneteket Szerkesztőség. . —... Levelet hozott az orosz harctérről a tábori posta: Oly gyönyörű vagy — ahogy látlak, Fehér arcod szépségét csodálom, Dús barna hajad a válladra omlik, Olyan vagy, mint egy rejtelmes álom. Igen tisztelt salgótarjáni „A Munka" új­ ság szerkesztőségei Messze Oroszország­ MárványsrinÜ karod, ahogy megmozdul, ból kérem a T. Szerkesztőséget, hogy Tündöklőén sugárzik benne az Élet, részemre a minden héten megjelenő A Arcod mosolyát mohón magamba szívom Munka újságot szíveskedjenek elküldeni, 0 milyen 0 is — együtt élni Véled mert igen érdekel 'minden, ami városunk­ ban történik és ez az egyedüli lap, amely Hoeezu-néma perceken keresztül a kegyetlen vörösországban erőmet meg­ Milyen jó tűnődve csodálni Téged, duplázva küzdők és küzdünk a bobévizS imát rebegve halkan megköszönni, mus letörésére ami nincs már messze. A jó Istennek a szépséged I Nekem A Munka erőt és bizalmat nyújt. Alázatos tisztelettel Visnovszky László. TÓTH JÁNOS honvéd Tp. 254/67 < • wuasjvu A japán harcmodor Uj=Guinea őserdeiben. A lapot örömmel megindítottuk és ezúton is Isten áldását kérjük minden ked­ vé magyar hajtanunkra i SzerkiMMg. 0/irzn húfiaLacfwtff+iH 'tajitatc' itat tíftíf ORION �Salgótarján, 1942. okt. 3. A MUNKA oldal 4. SE tehermentesítéséhez. Az alacsonyabb árak ezenkívül a svájci kivitelt is valószínűvé teszik. Az exportot az is elősegíti, hogy már eddig történt gondoskodás megfelelő mennyiségű tartálykocsiról, mert a múlt­ ban a nagyobb kivitel kifejlődését az ilyen kocsihiány akadályozta. Sokat se­ gített volna a helyzeten, ha a csemege­ szőlő kivitelét is megfelelően ki lehetett volna építeni. Sajnos a jelenlegi vasúti nehézségek a csemegeszőlő kivitelét na­ gyon akadályozzák, úgyhogy az igy elhe­ sportember és emberbarát van. Találga­ lyezhető mennyiség is a bortermést tom, a. visszajövök pirulásának, és bősz- növelt szankodásának okát, amikor egy fiatal Olcsóbb lett a sör. A hivatalos tanár nagy dühösen kijelenti, hogy mégis csak disznóság a korzó- ülőhely árát 3 30 lap a közellátásügyi miniszter rendeletét P-re felemelni. Ugyanakkor az emberek közli a vendéglátó ipari üzemekben a sör százával szidják, mint a bokrot a Vezető­ fogyasztói árának megállapításáról. Ennek séget, mert az állóhely is megfizethetetlen alapján az egységes sör fogyasztói ára azoknak az embereknek számára, akiknek nem lehet magasabb, mint: luxusüzemek­ napi keresetük 3 pengő. Nagy nehezen ben píccolo 34, pohár 46, korsó 68, összekölcsönözöm a jegy árát, végignézem elsőosztályu vendéglőben: píccolo 30, a mérkőzést, de mondhatom primitívebb pohár 44, korsó 64, másodosztályú üze­ footbal játékot a Stécé pályán eddig látni mekben : píccolo 26, pohár 42, kosó 60, nem lehetett. A két uj és idegen játékos harmadosztályú vendéglőben: píccolo 22, pohár 38 és a korsó 54 fillér. A zárt mindent csinált csak nem footbalozott. Nagytekintetü Stécé Vezetőségi Mi palackban eladott sör ára a következő: szurkolók ezrei nyíltan üzenjük és taná­ 0.45 literes palack 4 fillér, 0.7 literes pa­ csoljuk, hogy a helyárakat 50 százalékkal lack 6 fillér, 1.5 literes palack 1.2 fillér okvetlenül szállítsa le, mert sok vállalat árleszállítással árusítható. a nála foglalkoztatott munkások mintegy A kukorica forgalmának ssa30 százalékának 2'50-3 P napidijat fizetnek bályozása. A hivataalos lap szeptember és az ilyen kisfizetésű emberektől 1*50— 12-i számában közellátásügyi miniszteri és 3*50 P pályalátogatási dijat szedni nem rendelet jelent meg az idei termésű ku­ lehet, illetve embertelenség. korica forgalmának szabályozásáról. A A Vezetőségnek arra kell gondolnia, rendelet értelmében 1942. szeptember hogy oda, ahol a Stécé most van, a sport­ 12-étöl az idei termésű kukoricát nem kedvelő közönség szeretető és filléreiből szabad megvenni és eladni a közellátás jutott fel. ügyi miniszter további rendelkezéséig. Nincs igaza, sőt nagyon téved, az a Erre az átmeneti intézkedésre azért volt nagytekintélyű „Vezető úr** aki bátor volt izükség, mert a kukorica törését korán kijelenteni, hogy majd ő betöri a közön­ megkezdték és a kialakuló szabadforga­ séget a nagyobb dijak megfizetésére! lom károsan befolyásolná a kukorica Jegyezze meg a mélyen tiszteit Vezető úr, gazdaságos felhasználását hogy ott, ahol a pénz ritkán látott vendég, még a megrögzött drukkoló sem tud ma­ gasabb díjat megfizetni. A mai nehéz időkben egyéni és ha­ zafias kötelessége a Stécé Vezetőségének még áldozatok árán is — az érte rajongó közönségnek — egy kis örömet és izgal­ mat biztosítani, mert külömben az a kö­ zönség, amely érte minden áldozatot meg­ hozott, bojkottálni fogja. Nem lehet, milliós haszonkulccsal dolgozni, mert igen könnyen előfordul az, hogy a haszon elmarad, a kulccsal pedig bezárhatják az üres pálya kapuját Tavaszi újdonság! „Vitamin Crém” Stécé gond Az Egyesület nagytekintetü Vezető­ cége hosszabb időn át azon gondolkozott, hogy milyen módon oldja megafgyors és eredményes footbalozást és az azzal együtt haladó jövedelmet. Miután a T. Vezető­ ség ezt a nehéz problémát megoldani képtelen volt, ezért egyhangú elhatáro­ zással Angliából, Kongóból (néger) és Kí­ nából, a rugby igazi hazájából nagyfejű szakértőket hívott meg konferenciára. A tudósok zárt ajtók mögött tárgyaltak, azonban egy-egy javaslatuk mégis kiszi­ várgott. Az angol szerint feltétlen angol rendszerben kell játszani, mert az gyors és átütően eredményes és a játékost meg kell fizetni. — A kongói tudós szerint a footbaKstának minden erejét, darabossá got bele kell vinni a játékba, mert láb, nyak és egyéb törés nélkül az ellenfelet megpuhitani nem lehet... De a szurkoló közönség is jobban jön a viadalra, ha kellemes csontzenét hall. Uj játékosokat kell hozatni. Kína szerint a játék mellé­ kes, lényeg a pénz, a jövedelem. A szur­ koló akármilyen kínnal, verejtékezve is fizet, mindig magasabb és magasabb ősz­ szeget kell tőle kipréselni. A tányérozás sem szégyen a pályán, A tudósok véle­ ménye alapján a vezetőség elhatározta, hogy a játékosok fizetését napi 3 pengő­ ről 10 pengőre emeli fel és aki sérülést tud az ellenfélnek okozni, az külön ju­ talékban részesül. A footbalgárdát kiegészí­ tették két külföldi, névszerint: Csibalovics Rónáid és Csepcsinszki Maxi kiváló já­ tékművészekkel. A „Nemzeti Sport** a SBTC—KAC mérkőzést megelőzően öles betűkkel kürtölte, hogy a nagynevű Stécé vezetősége a 27,-i mérkőzésre a látogató jegy árát mélyen leszállította. Mindezeket tudomásul véve, a gyö­ nyörű napsütéses vasárnap délután egy pengőt kölcsönözve- több ezer drukkoló sportismerőseimmel együtt én is neki in­ dultam a Stécé pálya pénztárának. Ami­ kor annak közelébe jutok látom, hogy a szurkolók a péztártól nem befelé, hanem kifelé jönnek százasával és szemlesütve. Itt a társadalom minden rétege képviselve van és mint egy nagy család a játéknak együtt akar örülni vagy bosszankodni. Itt nem érvényesül a rangkórság, itt csak Elkészült a budapesti vasnapok munkaterve OkL végén rendezik a hatóságok és a társadalom támogatásávaL A nyári vasnap befejeztével október végén rendezi meg a Fémgyüjtő a buda­ pesti vasnapokat. A fővárosi vasgyüjtés részletes munkaterve, melyet hatalmas szervezési mánkálat előzött meg, e héten elkészült. A munkaterv a budapesti vas­ napok minden részletére kiterjed úgy, hogy a munka óramű pontosságával in­ dulhat meg. A főváros területét a gyűj­ tés szempontjából négyszáz körzetre osz­ tották. Minden körzetre kijelölték a gyűjtési megbízottat, a segédszemélyzetet és gondoskodtak á megfelelő fuvarerőről, hogy az elszállítás itás fennakadás nélkül tör tör-­ ténjék. Kidqjgozja >zja a Fémgyüjtő a közön közön-­ ség figyelmét felhívó szervezet munkájá­ nak előírásait a házanként!, körzetenkénti és kerületenkénti felhívást, amelybe a diákok és leventék is bekapcsolódnak. A társadalmi egyesületek erős szerephez jutnak idén is a vasnapokon, melyeket az illetékes hatóságok erőteljesen támo­ gatnak. A vasnapokat október végén rendezik. Időpontját a Fémgyüjtő ideje­ korán közli a főváros közönségével. ||RDESSEN! A MUNKA POLITIKAI HETILAPBAN! Szívélyes üdvözlettel a szurkolók ezrei közül . SALGÓTARJÁNI A Apollo MozgÓ Megjelenik minden hó 1-én a filatélia minden ágával foglalkozó szaklap. A Bélyeghiradó Felelős szerkesztő: DOBÓ ISTVÁN. Szerkesztőség és v kiadóhivatal :Szabadka, Egressy utca 2 szám. Megrendelhető és kapható: VÉGH KÁLMÁN könyv SALGÓTARJÁN Egyesszám ára 60 fillér. Előfizetés egész évre 7 pengő, szövetségi tagoknak 6 pengő. Negyedmillió hektoliter bor exportját bintoeftották. Az idei, meny- nyiségileg és minőségileg egyaránt ked­ vezőnek ígérkező bortermelés értékesíté­ sére a kormány többirányú intézkedést foganatosított Á kormány a múlt hónap­ A vidéki vapnapok egyébként vál­ ban Németországban folytatott tárgyalások tozatlanul és szép sikerrel folynak. Szep­ alkalmával egyelőre 240.000 hektoliter bor kivitelét biztosította Németországba. tember 21—24- _ napot, Debrecen pedig 28 —29-én kerül A közel negyedmillió hektoliteres tétel __________ jelentősen hozzájáruld belföldi borpiac sorra. Nyomatott: WA MUNKA**—nyomdában, Salgótarján 3- án, Va5 és Va7 órakor. 4- éo, Val, V13, V>5 Vz7 órakor. 5- én, */25 és i|z7 órakor. 6 án, 1 jz5 és W órakor. VADMACSKA Fősz.: Lupe Velez, León Erről, Donald woods és Linda Hayes. Kiég.: Természet és művészet és Csu kis kacsa (Rajz film.) M.hir. A legmodernebb ekek szerint kéaiiutt VITÁM INDUS arccrto. Az arcbér terminálé* „Bubi Arcszesz” Megixuntpti pattanásait és as arcbőr uirosaáfát í Kapható: SZŰCS RÓBERT MAGYAR KORONA GYÓGYSZERTÁRÁBAN. SALGÓTARJÁN, TTVY ils I A Salgótarjánban : Füleki-u.44szl ház. I r . minden községben szigorúan ellenőrzik és ha a termelő a kötelezettségnek nem tesz eleget, a községi elöljáróság karhata­ lom igénybevételével intézkedhetik. A termelő a beszolgáltatandó mennyiségen felül maradó burgonyával szabadon ren­ delkezhet, azt gazdasági és háztartási szükségletére felhasználja, vagy .a burgonyakereskededelmi egyesülésnek, a vá­ sárlási engedélyt étkezési és takarmá­ nyozási célra szolgáló burgonyára a köz­ ségi elöljáróság, ad ki Ez az engedély csak 30 kilométeres körzetben való vá­ sárlásra és csak tengelyen történő szállí­ tásra jogosít. Égy-egy fogyasztónak leg­ feljebb egy mázsa burgonyát lehet eladni Burgonyát az ország területén csak ézállitási igazolvánnyal szabad szállítani A termelő budapesti háztartás szükségleté­ nek ellátására szolgáló saját termésű burgonyájának szállításához a, szállítási igazolványt a belföldi burgonyakereske­ delmi egyesülés díjmentesen állítja ki. M. kir. rendőrség salgótarjáni kapitánysága. Keadfrbirói ítéletek légoltalmi kihágás miatti ■ • ' ‘ A m. kir. rendőrség salgótarjáni kapitányságának rendőri büntető bírája szeptember 23-tól október 2 ig te/jedő időben özv. Bozó Istvánná háztartásbelit 30 P (5 nap), Nyilván László kocsist 30 P (3 nap), Jancsik Ferenc cukrászt 50 P (5 nap), Pogány Árpád gépésztnérnökőt 40 P (4 nap), Gólián Andrásné .< pékmes­ ter nejét 40 P (4 nap), Szlovák Antal nyug, bányászt 15 P (3 nap), Szabó Pál postavonaifeivigyázót 30 P (3 náp), Bod­ nár János Futura ellenőrt 50 P. (5 nap), (3 nap), Szabó Mihály gyárimunkást 30 P (5 nap), Vince Mihályné háztartásbelit 7- én, V5 és ^órakor. 30 P (5 nap), Csáki Antal bányászt 30 P 8- án, 75 és lp7 ó r a k o r < (5 nap), özv. Székely Mihályné háztartás­ belit 30 P (5 nap), Steinberger Salamon kereskedősegédet 25 P (5 nap), ‘Pftoorka János tetőfedősegédet 25 P (5 nap), Csonka TITKÁRJA Vilmos zenészt 25 P (5 nap), Révei György szabósegédet 25 P (5 nap), Hideg (chréné Fősz.: Gusztáv Fiörich, Teo napszámost 20 P (2 nap), Rusz Gyula Lingen. Kiég.: Ufa és Luce hír. gyárimunkást 15 P (3 nap), Lantos László gyárimunkást 15 P (3 nap), Kőrös1 István gyárirűUnkást 15 P (3 nap) pénzbüntetésre ítélte, mert az előirt elsötétítést nem tartották be. > a légvédelmi előírásokat. Ezenkívül 5 személy ellen a honvé­ delmi törvénybe ütköző vétség miatt el* járás indult, mert a honvédelmi munkára, Ad idei teraaésti burgonya illetőleg személyes légvédelmi szolgálatra forgalma és felhasználása. A közel­ történt igénybevételük ellenére tao^ábti látási miniszter rendeletét tett közzé az idei termésű burgonya forgalmának és ■ felhasználásának szabályozásáról. A bur­ gonyatermelők Uj rendszer szerint köte­ lmek feleslegeiket beszolgáltatni A ren­ delet 6—18 mázsában állapítja meg a termelők által beszolgáltatandó mennyi­ ŐNAGYSÁGA Tartsak be szigorúan 1GHANDI KFSERIHPJ I ■MM � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00416.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_10_03.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1942-10-03 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 20. évfolyam 40. szám (1942. október 3.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/e0b5e38efba1aaba77f05cf669b0bda9.jpg bc6ccee7d91ffd30e102e78f61cb913c https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ebb772f3d61df0ae03d39c3e2c4ea1a2.pdf d8bb43cbc0daa42dba39f901f77b233b PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatalSalgótarján. Főtér 1. szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres díj-szabás szerint. AMUNKA Felelős szerkesztő és kiadó : Dr. Lapsánszky János Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre pengőPostacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés• 1 Pengő. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: ,,A Munka" lapvállalat. XX. évfolyam, 4L náa. Külső és belső front. A magyar országgyűlés nyári szünete vágatért és ezen a héten a kepviselőház megkezdte őszi mun­ káját A katonaképviselők a front* ról is hazatérhettek, hogy résztvegyenek a törvényhozás munkájá­ ban. Fontos javaslatok, köztük a költségvetés tárgyalása, vár az or­ szággyűlésre, amely a győzelem­ be vetett biztos hittel végzi mun­ káját, mialatt honvédeink távoli csatamezőkön a Don mellett har­ colnak a boldogabb Magyarország­ ért és az uj igazságosabb Európá­ ért. Ezt a hitet és meggyőződést nemcsak a hadisikerek táplálták, hanem két olyan megnyilatkozás isi amelynek tényállításait az ellen­ ség sem tudja megcáfolni. Ugyanakkor, amikor a szoron- gatott helyzetben lévő és kataszt­ rófa előtt álló Sztálin szövetségesei felé szemrehányó nyilatkozatot tett és a beígért második arcvonal azonnali megteremtését sürgette — mondanunk sem kell, hogy hiába —' a; győzelembe vetett biztos, hit áradt a világ által mindig nagy ér­ deklődéssel várt Hitler-beszédből és hasonlóan Göring marsall be­ szédéből Hitler megmondotta, hogy a nemzetközi plutokrata bolsevista összeesküvés jobbkarját, a szovjet kolosszust akarta elsősorban meg­ semmisíteni és ezáltal elhárítani az egész Európát fenyegető veszedel­ met Nem támadtak mindenütt, ha­ nem ott ahol a legfontosabb ered­ ményt érhették el. A szovjetet meg­ fosztották gabonájától, szenétől, ércbányáitól, fontos közlekedési ütőerőitói, nagy folyóttól és olajá­ tól A tények az elért eredmények alapján teljes meggyőződéssel mon4hatta — és jóslatéban itt sen­ ki sem kételkedik — hogy ebben a háborúban nem győzhet más, mint a tengelyszövetség. Azt már Crönng állapította meg, hogy az el­ lenség hiába számit kiéheztetésre, mert ez a törekvése már meghiú­ sult. Európa legtermékenyebb te­ rületei kerültek a német és szövet­ séges csapatok kezébe és ellátásu­ kat mindenütt a megszólott terüle­ tek terméséből biztosíthatják. Belelentette azt is, hogy a német lé­ gierő ismét • jelentkezni fog Angli­ ában, ha keleten leverték az el­ lenséget. Ezt senki se vonja kétségbe, legkevésbbé a magyarság. A ma­ gyar Hiúságról, amelynek két kor­ osztálya ezekben 'a napokban vo* ’ nult be katonai kiképzésre, ismé­ telten sok szó esett. Így a katoli­ kusok országos táborozásán is, ahol • a család és nemzetmentés gondolatámk jegyiben tanácskoztak. Az ifjúság hotivédelmi nevelésének ueaeM|b hogy az ifjúság Ára 24 fillér nevelésében a hazaszeretet és a családi érzés mellett a legerőseb* ben hangsúlyoznia kell a vallásos nevelést is. A bolsevista szörny ki­ nyújtotta véres karját — úgymond — hogy rombadöntse Európát és a keresztény kultúrát. A magyar ifjúság keményen végigküzdi a vi~ lágnézetnek ezt a harcát, amelyben — bizonyosra vesszük — diadal­ masan felragyog a kereszt. A miniszterelnök is az ifjú­ ságról beszélt az ifjúsághoz az ok­ tóber 6-i gyászünnepségen. Hangoz­ tatta az ifjúságnak a nemzet éle­ tében való fontos szerepét és utalt Salgótarján, 1942 Október 10 arra, hogy ma két nemzetnek van igazán nagy lendülete : a németnek és olasznak, mert van fiatalságuk és van Hitierük és Mussolimjük, akik a fiatalságon keresztül terem­ tették naggyá nemzetüket. E két nép történetének — folytatta — a legnagyobb nevelője ez a két nagy államférfin, az ő nagyságuk alapja, hallatlan teljesítményeik minden le­ hetősége abban rejlik, hogy a fia­ Európa igazi kultúrája, amelynek vezető szerepét köszönheti a többi világ részekkel szemben a személyiség kultú­ rája volt Amint az európai társadalom lemond erről a mély kultúráról, elveszíti uralkodó szerepét is a többiek felett és a jövőben nem lesz több, mint Ázsiának egy nagy félszigete. A személyiség az a valami, ami a legtöbb ée a legfőbb az emberben, vagy­ is ami az embert emberré teszi... Az ember az életnek és létnek mér hetet le nüi magasabb fokán áll, mint a többi, akár élő, akár élettelen értéke a földnek E ténynek mélyebb magyarázata az em­ ber szellemi mivoltában gyökeredzik, ami­ nek a tudata ma már annyira elhalvá nyodott az európai közvéleményben ... Az öntudat ée éntudat, mint szellemi vol­ tunk megnyilvánulásai, merő jelentékte lenség ott, ahol milliók menekülnek az értelem kínzó világossága elől az ösztön élet homályába állati megnyugvásért Egy Összeomló és beteg kultúra jele ez... Az értelemmel szükségképpen együtt jár a belső kényszertől mentes akarás és elhatározás szabadsága s ezzel együtt a teleiflmóg te. Ez a másik lényeges vonása a meméiyteégnek, hogy amit jónak vagy roménak lét, azt szabadó a s ser ess s, vagy gyűlölje .. SseMesd voltunk alapién va­ gyunk hasonlók as^ Irts ^>es, e azért aa ember sajálw ezt, hallgattassa el azokat, akik csaJk mocskolni, a nemzet hitét és lel­ két csak gyengíteni tudják. Min den destruktív híresztelés nemcsak talokból erőseket és elszántakat ne­ idcben mételyez, de odakint ía. veltek. Ezután arról beszélt, hogy Frontot bont, aki nem teszi meg nálunk régebben és a trianoni köteleseégét ebben a vonatkozás­ időkben is e téren mulasztás tör­ ban is ott, ahol erre módja van. i Egyén és állam. Az elmúlt században az akkori „ve­ zér “szónokok a nemzedékeket azzal ej­ tették meg, hogy a szabad egyén a min* denség koronája ée az állam csak a szük­ séges rossz, a mostani nemzedéket vi­ szont azzal kábítják, hogy az egyén ön­ magában semmi és esek annyiban ér va­ lamit, amennyiben az államérdeket tekinti élete egyetlen céljának és egész lényével feloldódik benne. Amig tehát az apák minden tekintélyt tagadtak, addig a fiák és unokák szentül meg vannak győződve, hogy parancsoló tekintély és vak meghó dolás nélkül nem élhetnek. Azt hiszik, megtalálták az igazságot, ha az egyik hazugságot az ellentétesen hangzó és mi­ nél egyszerűbben kimondott hazugsággal cserélik feL Ennek a mindent megrontó és fejetetejére állító megtévedésnek vég ső oka, hogy az emberi személyiség mi­ voltáról és méltóságáról legtöbb kortár­ sunknak már alig van halvány fogalma s ezért tudunk csak nehezen közösséget alkotni s embernek való államot építeni. Az elénk meredő gyakorlati fala dat azért is hallatlanul nehéz, mert a mai embernek nagy része nem is kíván többé személyiség és egyéniség lenni, de ugyan akkor meg van győződve, hogy a kollek­ tív államban a legjobb államot építi fel magának. Márpedig jó államszervezetet csak azok tudnak létrehozni, akik telje­ sen tudatában vannak az emberi szemé­ lyiség igazi nagyságának és értékének. tént, amelyet moet kell pótolnunk Felhívta az itthoni ifjúságot, legyen méltó a fronton harcolókhoz. Plety­ kák, álhirek és sértő megiegvze sek terjednek, amelyek szörnyűd généi csak ostobaságuk nagyobbFelszólította a fiatalságot, ne tűrje határozza meg, hanem a személyiségben gyökeredző erkölcsi méltóság ... Ezért az embert nem szabad eszköznek tekinteni és merőben hasznossági szempontból ér­ tékelni. Szorosan következik ebből az is, hogy tetteinek legfőbb gyakorlati normá­ ja csak a ielkiismeret lehet, mert benne lesznek tudatossá az erkölcsi világrend törvényei. Ezért az egész életet úgy keli megszerveznünk, hogy minden a szemé­ lyiség teljes kibontakozását szolgálja. Eb­ ből önként következik, hogy as állami lát nem legfelsőbb formája az emberi élet­ nek, hanem a legfőbb értéknek maga is alá van rendelve. Az állam csak az idő­ ben él, az ember ideje az örök lét; az állam feladata a földi jólét megvalósítása, az emberé a halhatatlan jólét elérése. Mindebből nyilvánvaló, hogy a személyi­ ség ebben az egész világban a legfőbb érték s ezért ehhez a vezérlő igazsághoz kell igazodnia minden politikának, amely használni és nem ártani akar embernek Vagyis a politika első törvényei a kérész tény kátéban foglaltatnak s amely állam ezt nem ismeri, szükségképpen csak rossz politikát csinálhat Az államcél tartalmát a személyiség­ nek érdekei határozzák meg, mert nem az ember van az államért, hanem az ál­ lam van az emberért ügy is lehet mon­ dani tehát: mint egyén alá van vetve a közösségnek, de mint személyiség célja a közösségnek Egyáltalán nem kisebbítjük az állam jelentőségét és felségjogait nem nyirbáljuk meg, amivel a személyiség szol­ gálata legfőbb érdeke az államnak ia Vég­ eredményben józan emberek előtt nem kell hosszasan bizonygatni, hogy az állasa jóléte elsősorban vezetőrnek és polgárai * nak erkölcsi értékétől függ, vagyis ssáeszóval attól, vájjon személyiséggé fejlődött emberek-e? Az évek száma szerint fel­ nőttek ugyanis nem mindig azok erkölcsi önállóság tekintetében is. Tehát a hatalom feladata úgy megszervezni az államéietet, hogy abban Qiinden a személyiség töké­ letes kifejlődéaét mozdítsa elő. ig' a? itAc ha az • egyén aláveti magát az állásáé^ deknek, csak a maga egyéni célját szó. gélje sokkal könnyebben, mintha az áletharcban egészen magára vagy a családra volna utalva Ne féltsük tehát az államkőzőseéget a személyiség tőségét hirdető keresztény gondolattól, hanem azoktól, akik álmassianizmus beteg hevületében a társadalom megváltását attól a történelmi folyamattól várják, amely minden embert a csorda állat szintjére süllyeszt. Ennek tekinteM* bői kialszik a személyiség öntudatának isteni fénye, hiányzik az egyéni felelősség fenséges komolysága és a megváltás megélésének emberfölötti, erős öröme. A teljes szellemi sötétbe suhant embertársakat ráébreszteni az embdf rop­ pant nagyságának tudatára, ez ma a szeretet parancsa, a legtöbb politikai cse­ lekvés és mindazok feladata, akik ezen gondoiatirényt megértik ée átérzik, A Vöröskereszt munkája. A modern kor egyik legnagyobb tévedéee az a bit hogy a metafizikai, vallási alap nélkül is fennmaradhat a humanizmusnak, az áldozatos embersze vetetnek erénye Semmilyen papiroeizü emberszeretet propagálása nem serkent­ heti az embereket a könyörüld olyan cselekedetére, mint amilyeneket a kérészténység által ihletett betegápolók kétezer év óta a világ minden részében végbezvittek A XIX század te inkább elmélet­ ben, mint gyakorlatban választotta el a betegápolás annyi önfeláldozást követelő munkáját a keresztény hagyománytól ée ott, ahol legnagyobb volt a veszély ée a szenvedés, mindig újra és újra keresztény ihletésű emberek segítségét vette igénybe így történt ez a Nemzetközi Vörös­ kereszt életrehírásánál is. Mélyen vallásos genfi p< gArok áldozatos munkájának köszönhető, hogy létrejött a rr>. as európai orvisgok közt a sebesülteknek ő háborúban való ápolására *on«tltosólsg Ezó< hitünk eleven erejének bfsonyttáteni aaok a zászlók, amelyeken a harisul jelű * látható és amelyek ott lobognak mindenütt, ahol a háború szenvedései, köaepotte enyhítő és vigasztaló segítség jetenák meg. • Nem igaz ez, hogy a mai bor csak a harcot ée a nyers erőt ismeri ól értők nők. Ha volt valaha áJdozatkéesgég, sooretetteljes odaadás és közvetlen isgtteeiakarás, úgy ez a két világháború tóertfy volt A Vörösborosét névtelen harsaséira gondolunk, akik háborúban békében, a sebesültek és az Ínségesek közölt n.indtg ott voltak adomán vsihkR. gvógvs sereik ka: ás aaíndennél többet érő, a«eretottel»ea lelkületűkkel A . fogolytáborokA járványkó*házakban, aa tnwgge vidékekee mindenütt emberfaiátei rn útikat vég estek ennek as istáumiéjiek a munkásai. Magyaroreság ma karéban ŐS ás tetet mWon harcnak, matt te mfmeűek a maga áldozatai, sobeetUbei és �if£r VEZÉR SOROZAT OkTÖBER HÓNAP At IDEI ÉV MEGLEPETÉSE! Sfatidafíi ttadÍQ szenvedői. Ezeknek körében mindenütt jelen van a Magyar Vöröskereszt és a vöröskeresztes zászló oltalma alatt végzi a nemzeti és emberi értékek megmenté­ sének nagy munkáját A magyar társada­ lom nyugalomban élő részének éppen ezért kötelessége, hogy a Vöröskereszt munkáját minden módon támogassa. A szeretetből fakadó szolgálat és áldozat­ készség minden nagyrahivatott nemzetnek az igazi erkölcsi alapja és élő forrása, amelyből a szenvedéseket enyhítő csele­ kedet fakadhat. És nem hiábavaló áldozat az, amit a Vöröskereszt javára - hozunk, mert a Vöröskeresztnek meg van a hatalma ahhoz, hogy kinyújtsa kezét a gyűlölet orkánján keresztül és segítő kezet nyújt­ son mindenkinek, aki szenved. A Magyar Vöröskereszt ezidén is megrendezte gyüjtőnapjait az egész ország területén. E sorok Írásakor még ismeret­ len előttünk mind az országos, mind a helybeli gyűjtés eredménye, feltételezzük azonban, hogy a tavalyinál nem maradt alul, hanem inkább felülmúlta. Amint megfigyeltük, városunkban anyagi és erőlcsi téren is nagy volt az áldozatkészség s hisszük, hogy feltevésünkben nem csa­ lódunk. Hallottunk azonban panaszokat, hogy a mindennapi jóléttől még ma is dúzzadók között akadtak olyanok, akik akár anyagi, akár közreműködési áldozat­ készség alól kivonták magukat. Ismerjük ezeket a személyiségeket s tudjuk róluk, hogy gyengén állva vallási alapon nem fejlődhetett ki bennük az áldozatos ember­ szeretetnek erénye. Ilyen személyeket pedig ezért a nagyfokú szépséghiányért már riem is illik megszólni, csak mélyen sajnálni. A gyüjtőnapok ezen árnyoldalába fénysugárként hatott viszont az a meghitt, kedves ünnepség, mely vasárnap délután folyt le a városházán a Magyar Vörös­ kereszt Egylet salgótarjáni városi választ­ mányának gyűlésén, amikor is Horváth . László b. polgármester átadta dr. Brunovszky Lóránd ügyvezető alelnöknek a Kormányzó Ur' öfőméltósága által ado- Salgótarján, 1942 okt 10 A MUNKA 2 oldal Dr. Brunovszky Lóránd főorvost a Kormányzó ur öfőméltósága a Vöröskereszt-szolgálat terén Ismételten kifejtett, ügybuzgó szolgálatának elismeré­ séül a Vöröskereszt érdemkeresztjével tüntette ki. A katonai szolgálatát teljesítő és rövid szabadságon városunkban időző főorvos a magas kitüntetést a Vöröskekereszt Egyesület választmányi ülésének keretében ünnepélyes keretek között vette át. Városunk társadalmi előkelőségeinek részvételével a választmányi Ülést Karattur Antal acélgyári igazgató, egyesületi elnök magasan szárnyaló szavakkal nyitotta meg s ődvőzölte a kitüntetett főorvost úgyis mint az egyesületnek ügyvezető alelnökét. Majd Horváth tanácsnok, polgármester­ helyettes emelkedett szólásra és behatóan méltatta a kitüntetettet úgy polgári, mint katonai szolgálatai közben kifejtett ügy­ buzgalmát, különösen kiemelően a mege­ lőző és előkészítő Vöröskeresztes szolgád lat terén tanúsított munkálkodását, amely a jelen vérzivataros idők komolyságában készenlétbe helyezte a helyi Vöröske­ resztet is. A kitüntetést átvevő főorvos megilletődötten köszönte meg a jól kiérde­ melt elismerést s fogadta a megjelentek közvetlen üdvözléseit, amelyekhez meleg szívvel csatlakozunk lapunk nevében is. Berber Alfréd kitüntetése. Lapunk hasábjain még alig emléceztünk meg arról a nagyjelentőségű gyárról amely a vízválasztói centrále mel * ett szinte máról-holnapra nőtt ki a föld * >ől, hogy méhében 3000 fokos hőséggel érccé olvassza a követ s míg kiváltkép * >en a mostani hadiállapotban nélkülöz * letetlen vasötvözetet bocsát a hadiipar rendelkezésére, addig számos család számára újabb darab kenyeret, megélhetési űs boldogulási lehetőséget jelent. Szerényen, mint a munka igazi apostola irányította felépülését és vezeti azóta is munkamenetét üzemvezető fő­ mérnöke, Gerber Alfréd, aki nagynevű édesatyja, az itteni bányák egyik első igazgatója, Gerber Frigyes árvájaként nevelkdedett fel, Svájc, Németország tech *. nikájának a levegőjében edződött a»mérnőkkultura szerény, de annál nagyobb íészültségü papjává és ebbeli tudásával tért újra vissza szülőföldjére, hogy ezzei az itt megépített gyárral és annak terme­ lésével ma már nélkülözhetetlen anyaghoz segítse a magyar ipart. Most mégsem kerülhette el, hogy a közfigyelem feléje ne forduljon. A M. kir; VII. Honvédkerület-parancsnoksága a víz­ választói Magyar Vasötvözetgyár vezetése és ennek keretében megnyilatkozott leg­ mélyebb szociális érzéstől áthatott gon­ doskodásáért honvédkerületi parancsnoki dicséretét fejezte ki előtte, amelynek ün­ nepélyes átadását Ruszty Ernő, hadiüzemi személyzeti parancsnok végezte Tarnay Kálmán gyárigazgató ünnepi beszéde kí­ séretében. — A bensőséges ünnepség be­ fejeztével Gerber Alfréd mondott meg­ hatott szavakban köszönetét az elisme­ résért, hangoztatva, hogy a másokért való áldozatok idejét éljük s ebben minden­ kinek egyformán kell kivennie a részét Amikor e nemzet minden erejének a fokozott megfeszítésre van szükség s amikor ez az erő gyárainkban és bányá­ inkban hatványozott mértékben végzi vá­ rosunk környékén Is, ebben a salgótarjáni munkamedencében nélkülözhetetlen fel­ adatát, jóleső érzéssel láthatjuk, hogy az illetékes katonai hatóság is nemcsak fi­ gyelemmel kiséri ennek ütemét, hanem értékelni Is tudja. Minden értékelés pe­ dig csak újabb és újabb erőforrás, amelyre sorsdöntő történelmi időnkben mindegyre osztatlan tiszteletet és szeretetet váltott ‘ ki,, özvegyén, négy gyermekén, unokáin, dr. Szentgyörgyi Zoltán budapesti pénz- / ügyi főtanácsos vején kívül, nagyszámú Póra János, a Salgótarjáni Kószán* * rokonság, ismerőseinek, barátainak, és pl- ■. bánya Rt nyug, bányaigazgatója, 69 éves lyatársainak számlálatlan serege gy ászolja. korában, október hó l* én Gödöllőn el * hunyt. Temetése szombaton volt ugyanott nagy részvét mellett, melyen városunkból és környékéről is sokan résztvettek. Sir * jánál Villányi Miklós bányafőfelügyelő mondott megható búcsúbeszédet pálya * társai és kartársai nevében. Messzi Somogyország szülöttje volt, aki magában egyesítette szükebbkörü hazájának és fajtájának minden kiválóságát és erényét Okt, 1-én tartotta meg a^'dunáfiin^ Alaposan képzett bányamérnök volt Mint néni evangélikus zegyházkerület ezévi ren­ a selmeczbányai bányászati , * kohászati- és erdészeti főiskola matematika-fizika tanár­ des közgyűlését, amelynek keretében; segédje kezdte meg pályáját, mi nagy díszes ünnepség keretében iktatta be mértékben emelte mérnöki készségét. hivatalába az uj egyházkerületi elnöksé­ get, Kardos Gyula püspököt és Laszkáry Innen a volt Északmagyarországi Egyesi * Gyula egybázkerűleti felügyelőt. A. dísz­ tett Kőszénbánya és Iparvállalat Rt *boz lépett szolgálatba Baglyasaljára, ahol a közgyűlés az előző napi tanácskozások után d. e. 10 órakor a vármegyeházán bányamérnökségnek hosszú időn kérész * kezdődött, amelyen kihirdettetett a püs- ’ tül vezetője és mint ilyen, a gyakorlati pökválasztás eredménye, utána az evan­ mérés mestere volt. Szakkörökben a sál * gélikus templomba vonult az.egész közön­ gótarjáni szénmedence legjobb mérnökség élén az egyházkerület majdnem teljes geologusának ismerték és valóban nin­ számban megjelent papságával. A temp­ csen olyan tája Nógrádnak, ahol meg lomban dr. Kapi Béla az egyetemes egy­ ne fordult volna és amelyet bányamér­ ház elnöke végezte Kuszy Emil tb. főesnöki szempontból nem ismert volna. A ma peres urvacsoraosztása után a püspök­ is művelés alatt álló karancsi bányák az szentelés és beiktatás szertartását ;dr. ő alapvető kutatásai nyomán indultak meg. Csengődy Lajos és Fadgyas Aladár espe­ De bejárta széles Nagymagyarországot is resek közreműködésével. Majd Laszkáry s mindenütt alapos geológiai tanulmányo­ Gyula kerületi felügyelő tette le az esküt kat folytatott Üzemvezető-mérnök korá­ és iktattatott be méltóságába. A templomi ban nemcsak az anyagi vezetésben volt szertartás után ismét a vármegyeházára nagy, hanem alárendeltjeinek tanácsadója, vonult át a közgyűlés, ahol a pecsétek jótevője és atyja volt. Mérnöki pályája ünnepélyes átvétele után megtartotta .az során a magabizó emberek nehéz útját uj elnökség székfoglalóját, amelyben irány­ járta, nem igyekezett mindenáron felfelé, elveit vázolta. Majd báró Radvánszky . nem keresett babérokat, hanem halkan, Albert, dr. Ravasz László, dr. Baross szerényen dolgozott hazájának és kenyér­ József főispán a vallásügyi miniszter kép * adó vállalatának. Zárkózott, szelíd ember, viseletében, Horváth Sándor alispán,- dr. lelkileg kiegyensúlyozott lélek, aki csak Böhm Dezső, Szűcs Sándor, Bérezés azok, előtt nyitotta meg lelki gazdagságát, Lajos, dr. Baross Józsefné, dr. Farkas akik bizalmát megnyerték s szeretetének melegét szerte sugározta családján kívül István és még számosán üdvözölték az uj azokra, akikkel együtt dolgozott. Jóságos elnökséget, kik minden üdvözlésre külön lénye, derűs kedélye, jóízű humora s válaszokat adtak. A bensőséges ünnepség , . myájas és kedves modora a mindennapos a szózat hangjaival ért véget. érintkezésben, mindenütt és mindenfelé .. Az esti órákban folytatódó kőzgyü- * * mányozott Magyar Vöröskereszt Egylet Érdemkeresztet (Lapunk más helyén számolunk be erről részletesebben.) Egy hivalkodás nélküli, csendes, emberbaráti nagy és értékes munkát jutalmazott ezzel Kormányzó Urunk s egyben mások buzdításául, hogy az áldozatos munkának és önzetlen fáradozásnak mindenkor van elismerése. A Vöröskereszt Egylet hatalmas Arankáját támogatni elsőrangú kötelesség. De a támogatás nem csupán pillanatnyi nagyobb a szükség. anyagi áldozatból áll. Magunkévá kell (ennünk azt a szellemet, amely a VörösKereszt munkásait áthatja. El kell terjest * tenünk a szeretet és emberiesség maga­ Harctórl üdvözlőit Csernák Já­ tartását, mert csak Így remélhetjük, hogy táboriposí e. táboripostán a nehéz harcokkal teli időkből egy jobb nos őrvezető a 241)30 sz. salgótarjáni Iá *! és harmonikusabb világ fog kibontakozni. köszönti lapunk utján a sál nyokatj •• Halálozás. Kardos Gyula püspök beiktatása. ./•: & ' ’ z? Tengernyi nehézség ellenére sem nyugszik soha a kutatómunka. Mindig csak előre a tökéletesebb felél Philips a világ legnagyobb rádiógyára. Kutatólabor ralóriumaiból kerültek ki azok a gazdag tapasztalatok, amelyek alapján a Magyar Philips Müvek R. T. mérnökei tervezték és magyar munkások százai állították össze a minden rádiókereskedésben kap * ható 1942 *43 évi rádiókészülékeket. PHILIPS �Salgótarján, 1942 okt. 10 léi egyházkerület! főjegyzővé dr. Csengődy Lajoit választotta meg, akit aa egyház* megyék Gusztáv Adolf Gyámintézetei az tgyoázkerületi Gyámintézeti tisztségre is egyhangúan választottak meg s a folyó­ gyek letárgyalása után a késő esti órák* b*n ért véget a közgyűlés. Városunkból a lelkészeken kívül dr Förtter Kálmán polgármester és Schreiner Jenő üveggyári igazgató vettek részt az ünnepségen, dr. Főrster Kálmánná és dr. Csengődy bajoméval együtt ; Múlt számunkban megemlé* kéziünk a hősi halált halt Gyár* mathy Béla t zászlósról A meg* boldogult haláláról a szülők és hozzátartozókon kívül Salgótarján m. város tisztviselőkara is gyász, jelentést adott ki. Holnap f. hó 11-én d. e. 10 órakor a református templomban a vasárnapi istentisztelet kereté­ ben imát mond Szűcs István lel­ • kész. A megboldogult u. is itt tar* tóttá esküvőjét f. év március hó 7-én. A MUNKA jelent, mert részint a mezőgazdaságban el tudjuk végezni a legsürgősebb munkát, ami a munkáskéz meggyérülése miatt kissé lassabban folyt, azután a különböző, szabadban végezendő munkák is bizto sabban és könnyebben előkészülnek, mintha fagyos, széllel, hóval vagy egyéb természeti megpróbáltatássel szemben kí­ sérleteznénk. Itthon szinte megbecsülhe­ tetlen előnyöket jelent a vénasszonyok nyara, de ami még ennél is fontosabb, a harctéren küzdő honvédek szempontjából is ugyanilyen jelentőségű. Aki valaha is fedél nélkül töltötte el éjszakáját, nagyon jól tudja, hogy még a legmelegebb nyárban is hajnaltájt mennyire megváltozik a hőmérséklet, hát még milyen hatással van a reggelre az ősznek és közelgő télnek ? I Ezektől a kellemetlenségektől most nagyrészt meg­ szabadulnak derék honvédőink, akik az orosz végtelen pusztákon a nagy folyók kánikulában is nyirkos és ködös környé­ kén kénytelenek őrködni a mi jólétünk és biztosabb jövőnk felett. Búcsúszó. Megyésfőpásztor urunk a gömörmegyei Osgyánba helyezvén át, elutazásom előtt nem volt elég időm arra, hogy kedves barátaimtól, ismerőseimtől és a. főplébánia híveitől személyesen bú­ csút vegyek. Ezúton búcsúzom tehát min­ denkitől s Ígérem, hogy gyakran megem­ lékezem imáimban salgótarjáni kedves barátaimról, ismerőseimről és hívemről Krisztusban testvérük: Balogh Jenő. Vöröskereszt-gyüjtéa folyt le f hó 3. és 4-én nagy áldozatkészséggel és. Halálozás. özv. Wietorisz Sámulelkesedéssel. Vasárnap reggel a levente elné f. hó 7*én váratlanul elhunyt 67 zenekar ébresztője ünnepi érzést váltott éves korában. Temetése 9-én, délután 4 ki a szép őszi nap sétáló közönségének órakor volt áz ev. egyház szertartása sze­ leikéből és az urnákat őrző asszonyok mel­ rint nagy részvét mellett. Szathmáry Fe­ lett fürge leánykák repkedtek a járóke­ renc az O K. H. h. igazgatója és Patay lőkhöz és soha nem tapasztalt adakozó Lajos müasztalos mester, anyósukat gyá­ kedvvel gyűlt a nemescélú adomány. A szolják az elhunytban. pontos eredményről jövő számunkban Köszönetnyilvánítás. A drága számolunk be. jó fiú, férj és testvér Gyarmathy Béla zászlós hősi halálával kapcsolatban meg­ nyilvánult részvétekért hálás köszönetét mondunk mindazoknak, kik ennek bármi módon kifejezést adtak.... i ...... /Mély részvéttel értesítem a Hoz- I . Gyarmathy Károly és felesége mint szülők zártartozókat hogy Molnár András Gyarmathy Béíáné hőnvéd, Boros Olga férje, ki 1908a megboldogult özvegye bán Nyíregyházán született, a hó­ és a testvérek. nap elején a dúló Dón-menti har­ cokban olyan súlyos sebesülést Repülő modell bematató. A szenvedett, hogy röviddel közeli nógrádvármegyei Cserkésszervezet csapa­ tábori kórházunkba történt beszátai f. hó 11-én vasárnap d. e. 10 órái lifása után, szept. 10-én, hősi se­ kezdettel a Szent Imre hegyen repülő beibe belehalt. Mikor ezt a fájdal­ modell bemutatót rendeznek, melyre e mas hirt a gyászoló hozzátarto­ sportkedvelő közönséget tisztelettel mag­ zókkal közlöm, egyúttal kívánom, hívják. hogy a jó Isten adjon önöknek erőt, hogy bánatukat hősi lélekkel tudják elviselni, adjon vigasztalást az a tudat, hogy nagy áldozatu­ két a haza szent oltárára tették él nyerjenek a nagy vesztesé­ gért kárpótlást egy szebb, béké* 1 sebb és boldogabb jövendőben. Hősi halál. ősi halál. H őszinte együttérzéssel és lelkipásztort I Baranyai Nándor hadapródőrmester az orosz harctéren a donparti harcokban Orbán József hősi halált halt A megboldogult a hely­ tábori lelkész beli bányaigazgatóság mérnökségén, majd a várpalotai bányaüzemnél volt napidijas tisztviselő. A megboldogult a salgótarjáni gimnáziumban érettségizett Szülei Mátra* novákon laknak. A harctérre jul 24 én ment, ahol szept 9-én cselt el és a Storoshevoje melletti templom kertjében temették el. Fiatal, drága életét áldozta fel a Hazáért. Becsületes honfiul kötelessége és áldozatossága legyen intő példa azok előtt, akik zúgolódó lélekkel, csak mások­ tól várnak áldozatot és vitézséget I Vigasztalja meg a szomorú szülőket a sok jóbarátot az a tudat, hogy Baranyai : Ilyen pajkos jelzővel illeti népünk Nándor emléke a hősök sorában Örökké •z ősz derekába beöyuló nyarat, amely élni fogl éppen úgy különös ajándék Istentől, mint •hogyan az élete alkonya felé egyre köulebbjutott nő életében az az időszak, üdvöslet a harctérre. Köszönjük •mely emlékezteti viruló fiatalságára és Rusznyák Lajos, örvezetö tábori lapján népségére. így vagyunk az őszbe csúszott (229/76) küldött üdvözletét és szeretettel nyárral is. Szinte félünk, hogy elkiabál­ viszonozzok azt. Minden salgótarjáni ked­ juk és reggelenként fürkészve nézzük az ves katonára Isten áldását kérjük: Szerkesztőség. ablakban a hőmérőt, kutatjuk az eget, felhős e, vagy pedig ragyog már a nap­ A Ssl Erzsébet aőegylet kézi­ sugár, mert attól tartunk, hogy végeazaszeretettel Hírek és különfélék Vénasszonyok nyara. kad ennek a szép álomnak. A kedvezően meleg időjárás a mai háborús világban különlegesen nagyjelen­ tőségű, Mindenféle szempontból előnyt 3. oldal munka délutánjait, 1942 okt 14-én tag­ gyűlés keretében megkezdi Munkánkra a jó Isten áldását kérjük. 11-én a Déli­ plébánia templomban, a fél 12-éS síént* az egészséges vidám gyermekek különösen, ha tiszta lehelletük üdeségét érezzük. A száj és a fogak ápolása éppen olyan fontos, mint a bőré. Szoktassuk tehát a gyermekeket már kora ifjú­ ságuktól kezdve rendszeres fogápolásion — ’ 4 MAGYARORSZÁGI'ODOLMOVEK R. T. BUDAPEST misét erre ajánljuk fel. Nagyon kérjük asszonytestvéreinket, hogy úgy 11-én, a szentmisén, mint 14 én délután 4 órakor a Bányaiskolában, a kézimunka délután, minél nagyobb számban szíveskedjenek megjelenni. Szt. Erzsébet Nőegylet ve­ zetősége. Mikor őrszemként állok, Itt messze a Don partján. Csak gondolj arra jó Anyám, Hogy egyszer hazatérünk, Viszontlátás örömétől, .. Könnyes lesz majd a szemünk. Don partján, 1942. szept. 27. Angyal József tüzér őrvezető. Tábori posta 229|69. Ugy-e gondolsz rám? Ugy-e gondolsz rám jó Anyám ? Ott a messzeségben, Valahol Magyarországon A vén Salgó tövében. Ugy-e gondolsz rám jó Anyám ? És imádkozol értem, Este ha fáradtan Nyugovóra térsz el. Álmodban tudom sokszor otthon vagyok, S remegve ölel át áldott karod, Rám emeled tekinteted, Könnybe lábad drága szemed. Ugy-e gondolsz rám jó Anyám? És imádkozol értem, Még akkor is, ha reggel A valóság ébreszt fel. Én Is Terád gondolok,* Mindennapnak hajnalán, Támogasd a Vöröskeresztet! �Salgótarján, 1942 okt. 10 A MUNKA 4. oldal SP0RT Asztalitenisz. Az Országos Asztali-tenisz Szövet­ ség Salgótarjáni Alosztályának bajnoki körmérkőzései f. hó 4-én, vasárnap indul­ tak meg, A férfi, női és ifj.-csapatok kör­ mérkőzései az év valamennyi vasárnap­ ját felölelik s igen hatalmas küzdelem várható minden csoportban, E sorozatos mérkőzések minden bizonnyal az asztali* tenisz élet erős fellendülését fogják ered? ményezni, erre pedig már nagyon rég óta sürgős szükség van. Csak igy lehet újra naggyá tenni a magyar asztalitenisz sportot A vasárnapi forduló eredményei: Férfi bajnokság (4es csapatok) Salgói FC—SSE 8 8, Nagy küzdelem után igaz­ ságos eredménnyel szerzett egy pontot Salgó a meggyengült SSE ellen. Losoncapátfalvai ATSE—SBTC 9:4. Biztos győ­ zelem. Ifjúsági bajnokság (3 as csapatok) Hirschgyári ATE—SBTC 5:4. Nehéz, de megérdemelt győzelmet aratott a Hirschgyár Birkózás. A SSE birkózói vasárnap Diósgyőr­ ben mérkőztek, (hol válogató versenyt rendezett a kerület. Jő szereplésük alap­ ján kerületi válogatott lett Sasvári és Látni, akiknek elkövetkezendő szereplése elé érdeklődéssel tekint városunk sporttársad a 1 m a. Ökölvívás. A hüvelye* termények sár alá vétele. A közellátásügyí miniszter ren­ jlRDESSEN! A MUNKA POLITIKAI HETILAPBAN! November 1-én megkezdik az angoranyulak állami törzskönyve­ zését. Az angoranyulak vételénél és el­ adásánál mutatkozott eddig a legtöbb visszaélés, igy ezen fajtáknál volt elsősor­ ban indokolt a közhitelű törzskönyv fel­ A SSE ökölvívó csapata vasárnap fektetése. Miskolcon,,az ottani Vasutas SC csapa­ 800 vagon vadgesztenyéből tával mérkőzött s attól 12:4 arányú súlyos szappant gyártanak. A vadgesztenye vereséget szenvedett. Bár erősen tarta­ iránt újabban nagy érdeklődés nyilvánult lékos volt a csapat, mégis jobb ered­ meg Egy magyar vegyész megfejelő eljá­ rással kitűnő állati takarmányt állít elő ményt reméltünk. vadgesztenyéből. Most arról értesülünk, hogy megkezdték a vadgesztenyéből elő­ állított szappan gyártását A vadgesztenye gyűjtésben a diákkaptárosok, leventék és M. kir. rendőrség salgótarjáni kapitánysága, vadakat A tenyésznyul ára páronként 36, cserkészek kapcsolódtak be és előrelát-, a fácánkakasé darabonként 11, a fácán­ hatólag 2000 vagon vadgesztenyét gyűj­ íendörbirói ítéletek légoltalmi törzsé (1 kakas és 3 tyuk) 49 pengő. Az tenek össze. A vadgesztenyéből előállított igénylések módjáról részletes felvilágosí­ szappan nyersanyagául 800 vagon vad kihágás miatt. tást ad minden községi elöljáróság, a va­ gesztenye átvételét kötötték le. és vadászati tudósítók. A m. kir. rendőrség salgótarjáni dászati felügyelők < * kapitányságának büntető bírája f. évi október 2-től október 8-ig terjedő időben A starjáni kir, bíróság, mhit telekkönyvi Dorogi István vendéglőst 60 P (6 nap), * hatóság. Tóth Jánosné sz. Paczoni Jolán üzlet­ Megjelenik minden hó 1-én 2952/1942 tk. szám. vezetőt 50 P (5 nap), Földi Pál földmű­ a filatélia minden ágával vest 50 P (5 nap), Földi János szobafestőt foglalkozó szaklap. A 50 P (5 nap), Varga Jánosné sz. Kosári Mária háztartásbelit 50 P (5 nap) Harmos árverési feltételek. Gáborné sz. Zakar Jolán kereskedőt 50 , P (5 nap), Szekeres József szabómestert M. kir. kincstár végrehajtónak Trat50 P (5 nap), Fehér Gusztáv ácsmestert ner Júlia végrehajtást szenvedő ellen indí­ 50 P (5 nap), Kupka János gyárimunkást tott végrehajtási ügyében a telekkönyvi ha­ Felelős szerkesztő: DOBÓ 40 P (4 nap), Jaros Mária bejárónőt 20 tóság a végrehajtató kérelmére az 1881. ISTVÁN. Szerkesztőség és P (2 nap), Tót Szőllős László gyárimunkást IX t.c. 144,146 147 § ai(167 és 185 §-a) 15 P (5 nap), Szőllős Lajos bányászt 15 kiadóhivatal :Szabadka, Egvalamint az 5010/1931 M. E. és a 35 000/ P (5 nap), Telek Máté bányászt 15 P (5 ressy utca 2 szám. 1931 I. M. sz. rendeletek értelmében a nap) és Trubiánszki József városi munka­ végrehajtási árverést 157 P. 08 fillér köz­ felügyelőt 10 P (2 nap) pénzbüntetésre Megrendelhető és kapható: 1 tartozás tőkekövetelés, ennek 6°/o kamata Ítélte, mert az előirt elsötétítést nem VÉGH KÁLMÁN könyv . és az árverési kérvényért ezúttal megál­ tartották be. és papirkereskedésében lapított 2 P. 80 fillér költség továbbá a Ezenkívül Hochhauser Károly bútor­ csatlakozottaknak kimondott Szabó Gyula S A L G Ó T A R JÁN kereskedőt 400 P (20 nap), Feuerstein és neje Ökrös Ida 92 P. 07 fillér dr. Ti­ Adolf kereskedőt 400 P (20 nap), Farkas Egyesszám ára 60 fillér. bor Sándor 26 P tőkekövetelése és járu­ Rezsőné ez. Römer Erzsébet kereskedőt Előfizetés egész évre 7 lékai behajtása végett Salgótarján m, vá­ 300 P (15 nap) és Friedmann Lipót keres­ pengő, szövetségi tagoknak rosban fekvő s a tarjáni 1870 sz. tjknyvkedőt 100 P (10 nap) pénzbüntetésre 6 pengő. ben A+l sor, 1948/100/b hrsz alatt fel­ ítélte, mert a szükségóvóhelyet az ott vett és Tratner Júlia végrehajtást szenvedő tartózkodáshoz szükséges bútorokkal, va­ nevén álló „Beltelek" ingatlanra 1000 P lamint a rendeltetésszerű használathoz kikiáltási árban, megkívánt felszereléssel el nem látták és Salgótarján m. v. polgármesreri hivatalától. mindazonáltal a B. 2 alatt a Salgó­ az óvóhelyet használatra készen, jókarban tarjáni Kőszénbánya rt. javára bekebele? 15747|1942. nem tartották, • zett kőszénjogok, Arató szandálok ármegállapítása. valamint a C. 4 alatt a 828/1923 tk. sz. végzésével Kiss János javára be­ kebelezett haszonélvezeti jog fenntartá­ Közhírré teszem, hogy a Lábbeli sával. Központ által legyártott arató (munkás) A telekkönyvi hatóság az árverés­ a légvédelmi előírásokat szandálokra a m. kir. Közellátási Minisz­ nek a telekkönyvi hatóság hivatalos he­ ter Ur a következő egységesen alkalma­ lyiségében megtartására 1942 nov, 12. zandó termelői, valamint a kereskedők napjának d. e, 10 óráját tűzi ki. . Októberben kell levágni a ku- által felszámítható bruttó haszon mellett 2. Az árverezni szándékozók köte­ koricaaxárat , Felhívjuk a gazdák fi­ az alábbi legmagasabb fogyasztói eladási lesek bánatpénzül a kikiáltási ár lO°/o-át gyelmét arra, hogy a jelenlegi takarmány­ árat állapította meg: Sertés felsőbőrrel, merev fatalppal, készpénzben, vagy az 1911. I. te. 127 § szűke miatt mindenkinek arra kell töre­ ában meghatározott árfolyammal számított kedni, hogy a kukoricaszárat közvetle­ zárt fejrésszel készült arató (munkás) ovadékképes értékpapirosban a kiküldött­ nül a törés után levágja és betakarítsa. szandál páronként termelési ára: 6 50 P, nél letenni, vagy a bánatpénznek előleges A kukoricaszár, ugyanis értékes takar­ kar. haszon: 1'40 P, fogyasztói ára 7'90 P. bírói letétbe helyezéséről kiküldöttnek mány, de csak akkor, ha jól meg tudjuk A termelő jogosult szállítási költség címén átadni és az árverési feltételeket aláirni. őrizni táplálóanyagát Körülbelül 500 mil­ 10 fillért páronként felszámítani. A fo­ 1881 IX. te. 147, 170, §§ (1908 XLI. te. lió pengő értéket jelent az Ország kuko. gyasztói eladási ár a nagykereskedelem ricaszár termése, de csak akkor, ha a bekapcsolódása esetén sem emelkedhetik. 21. S) Salgótarján, 1942 évi jul. hó 4 napján. szárat idejében - betakarítják. A gazda A termelői ár minden levonás nélkül Dr. Balogh értendő. maga ellen vét, de az országnak is kárt sk. kir.. járásbiró. . Ez a rendelkezés az 1942. évi május okoz, ha nem gondoskodik még ebben a a kiadmány hiteléül: hónapban a kukoricaszár levágásáról és 30-tól legyártott fa talpú szandálokra is behordásáről, A vizsgálatok ugyanis azt vonatkozik. Fábián bizonyítják, hogy az októberi kukoricaszár Salgótarján, 1942. szeptember 28, kezelő . a szénával felér, a novemberi csak szal­ A polgármester helyett: mát ér, a későbbi pedig tüzrevaló. Dr. Wanka aljegyző. TanyŐMmUt és fácánt osst Árverési hirdetmény és deleté értelmében az a terrqeló, vagy t e rm e 1 tető, akinek birtokában bab. borsó, lencse, keserű csillaglürt, lóbab, hajdina, mák, vagy cirokmag van, a ház tartási szükségleten felüli készletét beje lenteni köteles. A bejelentést a Mágya* Hüvelyes és Olajos mag Kiviteli Egyeáü léshez, Budapest, V., Alkotmány fu. 27kell bejelenteni, még pedig nyolc naj) Alatt A háztartási szükséglet, amely nem esik bejelentési kötelezettség alá, babból, bor** sóból és lenhajdinából vagy ezek .termé­ keiből együtt személyenként összesen 25 kg, hajdinából és ennek termékeiből Sze­ mélyenként 50 kg, mákból személyenként 5 kg. A bejelentési kötelezettség alá eső készleteket szeptember 30-ával ’zár alá helyezettnek kell tekinteni és azokat fel­ használni, vagy forgalombahozni -csak a< közellátásügyí miniszter később kiadandó rendelkezései szerint szabad. Tavaszi újdonság! SZŰCS-FÉLE „Vitamin Crém” A legmodernebb elvek izerint készített VITAMINDUS arccrém. Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazza a ezért rugalmassá, üdévé teszi és megóvja a ráncosodástól. - Bélyegliiradó Tartsuk be szigorúan Npwtotti pb MUNKA'—apadtban, • SZŰCS-FÉLE „Bubi Arcszesz” Megszünteti pattanásait és az arcbőr zsírosságát ’ Kapható: ! • * . SZŰCS RÓBERT : ' MAGYAR KORONA GYÓGYSZERTÁRÁBAN. SALGÓTARJÁN, í A harctérre £ adható! """ VTIT .. .................... fi. ‘ Salgótarjánban A Tk JLjZTlU Füleki-u. 44 sx. biz. Hirdetmény. fT Th/\ 01 hAzh€ tAzhc,y’ TT1T A Ti íS 586 0 001 fid Jj/YUV JLáXjLAJr v nek, Károlyakna fe- Mát a Mldmlvslésftgy* ndnlsstss-. A földmlvelésügyi miniszter az apró vad állomány pótlására tenyészvadnak minél szélesebb körben való kiosztását határozta eL Súlyt helyez arra a miniszter, hogy minél többen igényeljenek ilyen denyész- ’ » KESERUVÍZ minős j gr R Ö F Ö S , RÖVIDÁRU j IPARENGEDÉLYHEZ tőkés társat keresek. , —- | —T M ’ ■ Á SALGÓTARJÁN I Apolló wozo<J 1.0-én, szombaton, 11- én vasárnap, 12- én h: é t f ö n, 13- án kedden LELKI KLINIKA Főszereplők: Jávor Pál, Turay Ida, Vaszari Piri Kiég.: MAGYAR H. : . 14- én .siárdán, 15- én csütörtökön ‘ 16 éven felülieknek Vl-ik EMELETI ett a karancsaljaí útvonal mentén; Érdek. Ődoi lehet, dr. Fischer Károly Bányate- Párisi történet. Kiegé­ ep dr. Chorih' Ferenc u» 40. D u. 4—(r szítésül: UFA és LUCE tn;. hfr>d6kt W A„1Q3“ nem fárt yipixa) íra közölt Nyomdatulajdonos i Végb Káljoár ; � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1942_10_10.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_10_10.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1942-10-10 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 20. évfolyam 41. szám (1942. október 10.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7a8ead3fd21b9f640bf17dc663ec97f0.jpg 8ab392395aaf65c7df0b8689ff58dbe4 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/14608200ef84eb08ea80fb683e577322.pdf d8bb43cbc0daa42dba39f901f77b233b PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatalSalgótarján. Főtér 1. szám Telefonszám: 58. Hirdetések milliméteres díj-szabás szerint. AMUNKA Felelős szerkesztő és kiadó : Dr. Lapsánszky János Megjelenik pénteken este Előfizetési ára negyedévre pengőPostacsekk: 28.744 szám Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés• 1 Pengő. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: ,,A Munka" lapvállalat. XX. évfolyam, 4L náa. Külső és belső front. A magyar országgyűlés nyári szünete vágatért és ezen a héten a kepviselőház megkezdte őszi mun­ káját A katonaképviselők a front* ról is hazatérhettek, hogy résztvegyenek a törvényhozás munkájá­ ban. Fontos javaslatok, köztük a költségvetés tárgyalása, vár az or­ szággyűlésre, amely a győzelem­ be vetett biztos hittel végzi mun­ káját, mialatt honvédeink távoli csatamezőkön a Don mellett har­ colnak a boldogabb Magyarország­ ért és az uj igazságosabb Európá­ ért. Ezt a hitet és meggyőződést nemcsak a hadisikerek táplálták, hanem két olyan megnyilatkozás isi amelynek tényállításait az ellen­ ség sem tudja megcáfolni. Ugyanakkor, amikor a szoron- gatott helyzetben lévő és kataszt­ rófa előtt álló Sztálin szövetségesei felé szemrehányó nyilatkozatot tett és a beígért második arcvonal azonnali megteremtését sürgette — mondanunk sem kell, hogy hiába —' a; győzelembe vetett biztos, hit áradt a világ által mindig nagy ér­ deklődéssel várt Hitler-beszédből és hasonlóan Göring marsall be­ szédéből Hitler megmondotta, hogy a nemzetközi plutokrata bolsevista összeesküvés jobbkarját, a szovjet kolosszust akarta elsősorban meg­ semmisíteni és ezáltal elhárítani az egész Európát fenyegető veszedel­ met Nem támadtak mindenütt, ha­ nem ott ahol a legfontosabb ered­ ményt érhették el. A szovjetet meg­ fosztották gabonájától, szenétől, ércbányáitól, fontos közlekedési ütőerőitói, nagy folyóttól és olajá­ tól A tények az elért eredmények alapján teljes meggyőződéssel mon4hatta — és jóslatéban itt sen­ ki sem kételkedik — hogy ebben a háborúban nem győzhet más, mint a tengelyszövetség. Azt már Crönng állapította meg, hogy az el­ lenség hiába számit kiéheztetésre, mert ez a törekvése már meghiú­ sult. Európa legtermékenyebb te­ rületei kerültek a német és szövet­ séges csapatok kezébe és ellátásu­ kat mindenütt a megszólott terüle­ tek terméséből biztosíthatják. Belelentette azt is, hogy a német lé­ gierő ismét • jelentkezni fog Angli­ ában, ha keleten leverték az el­ lenséget. Ezt senki se vonja kétségbe, legkevésbbé a magyarság. A ma­ gyar Hiúságról, amelynek két kor­ osztálya ezekben 'a napokban vo* ’ nult be katonai kiképzésre, ismé­ telten sok szó esett. Így a katoli­ kusok országos táborozásán is, ahol • a család és nemzetmentés gondolatámk jegyiben tanácskoztak. Az ifjúság hotivédelmi nevelésének ueaeM|b hogy az ifjúság Ára 24 fillér nevelésében a hazaszeretet és a családi érzés mellett a legerőseb* ben hangsúlyoznia kell a vallásos nevelést is. A bolsevista szörny ki­ nyújtotta véres karját — úgymond — hogy rombadöntse Európát és a keresztény kultúrát. A magyar ifjúság keményen végigküzdi a vi~ lágnézetnek ezt a harcát, amelyben — bizonyosra vesszük — diadal­ masan felragyog a kereszt. A miniszterelnök is az ifjú­ ságról beszélt az ifjúsághoz az ok­ tóber 6-i gyászünnepségen. Hangoz­ tatta az ifjúságnak a nemzet éle­ tében való fontos szerepét és utalt Salgótarján, 1942 Október 10 arra, hogy ma két nemzetnek van igazán nagy lendülete : a németnek és olasznak, mert van fiatalságuk és van Hitierük és Mussolimjük, akik a fiatalságon keresztül terem­ tették naggyá nemzetüket. E két nép történetének — folytatta — a legnagyobb nevelője ez a két nagy államférfin, az ő nagyságuk alapja, hallatlan teljesítményeik minden le­ hetősége abban rejlik, hogy a fia­ Európa igazi kultúrája, amelynek vezető szerepét köszönheti a többi világ részekkel szemben a személyiség kultú­ rája volt Amint az európai társadalom lemond erről a mély kultúráról, elveszíti uralkodó szerepét is a többiek felett és a jövőben nem lesz több, mint Ázsiának egy nagy félszigete. A személyiség az a valami, ami a legtöbb ée a legfőbb az emberben, vagy­ is ami az embert emberré teszi... Az ember az életnek és létnek mér hetet le nüi magasabb fokán áll, mint a többi, akár élő, akár élettelen értéke a földnek E ténynek mélyebb magyarázata az em­ ber szellemi mivoltában gyökeredzik, ami­ nek a tudata ma már annyira elhalvá nyodott az európai közvéleményben ... Az öntudat ée éntudat, mint szellemi vol­ tunk megnyilvánulásai, merő jelentékte lenség ott, ahol milliók menekülnek az értelem kínzó világossága elől az ösztön élet homályába állati megnyugvásért Egy Összeomló és beteg kultúra jele ez... Az értelemmel szükségképpen együtt jár a belső kényszertől mentes akarás és elhatározás szabadsága s ezzel együtt a teleiflmóg te. Ez a másik lényeges vonása a meméiyteégnek, hogy amit jónak vagy roménak lét, azt szabadó a s ser ess s, vagy gyűlölje .. SseMesd voltunk alapién va­ gyunk hasonlók as^ Irts ^>es, e azért aa ember sajálw ezt, hallgattassa el azokat, akik csaJk mocskolni, a nemzet hitét és lel­ két csak gyengíteni tudják. Min den destruktív híresztelés nemcsak talokból erőseket és elszántakat ne­ idcben mételyez, de odakint ía. veltek. Ezután arról beszélt, hogy Frontot bont, aki nem teszi meg nálunk régebben és a trianoni köteleseégét ebben a vonatkozás­ időkben is e téren mulasztás tör­ ban is ott, ahol erre módja van. i Egyén és állam. Az elmúlt században az akkori „ve­ zér “szónokok a nemzedékeket azzal ej­ tették meg, hogy a szabad egyén a min* denség koronája ée az állam csak a szük­ séges rossz, a mostani nemzedéket vi­ szont azzal kábítják, hogy az egyén ön­ magában semmi és esek annyiban ér va­ lamit, amennyiben az államérdeket tekinti élete egyetlen céljának és egész lényével feloldódik benne. Amig tehát az apák minden tekintélyt tagadtak, addig a fiák és unokák szentül meg vannak győződve, hogy parancsoló tekintély és vak meghó dolás nélkül nem élhetnek. Azt hiszik, megtalálták az igazságot, ha az egyik hazugságot az ellentétesen hangzó és mi­ nél egyszerűbben kimondott hazugsággal cserélik feL Ennek a mindent megrontó és fejetetejére állító megtévedésnek vég ső oka, hogy az emberi személyiség mi­ voltáról és méltóságáról legtöbb kortár­ sunknak már alig van halvány fogalma s ezért tudunk csak nehezen közösséget alkotni s embernek való államot építeni. Az elénk meredő gyakorlati fala dat azért is hallatlanul nehéz, mert a mai embernek nagy része nem is kíván többé személyiség és egyéniség lenni, de ugyan akkor meg van győződve, hogy a kollek­ tív államban a legjobb államot építi fel magának. Márpedig jó államszervezetet csak azok tudnak létrehozni, akik telje­ sen tudatában vannak az emberi szemé­ lyiség igazi nagyságának és értékének. tént, amelyet moet kell pótolnunk Felhívta az itthoni ifjúságot, legyen méltó a fronton harcolókhoz. Plety­ kák, álhirek és sértő megiegvze sek terjednek, amelyek szörnyűd généi csak ostobaságuk nagyobbFelszólította a fiatalságot, ne tűrje határozza meg, hanem a személyiségben gyökeredző erkölcsi méltóság ... Ezért az embert nem szabad eszköznek tekinteni és merőben hasznossági szempontból ér­ tékelni. Szorosan következik ebből az is, hogy tetteinek legfőbb gyakorlati normá­ ja csak a ielkiismeret lehet, mert benne lesznek tudatossá az erkölcsi világrend törvényei. Ezért az egész életet úgy keli megszerveznünk, hogy minden a szemé­ lyiség teljes kibontakozását szolgálja. Eb­ ből önként következik, hogy as állami lát nem legfelsőbb formája az emberi élet­ nek, hanem a legfőbb értéknek maga is alá van rendelve. Az állam csak az idő­ ben él, az ember ideje az örök lét; az állam feladata a földi jólét megvalósítása, az emberé a halhatatlan jólét elérése. Mindebből nyilvánvaló, hogy a személyi­ ség ebben az egész világban a legfőbb érték s ezért ehhez a vezérlő igazsághoz kell igazodnia minden politikának, amely használni és nem ártani akar embernek Vagyis a politika első törvényei a kérész tény kátéban foglaltatnak s amely állam ezt nem ismeri, szükségképpen csak rossz politikát csinálhat Az államcél tartalmát a személyiség­ nek érdekei határozzák meg, mert nem az ember van az államért, hanem az ál­ lam van az emberért ügy is lehet mon­ dani tehát: mint egyén alá van vetve a közösségnek, de mint személyiség célja a közösségnek Egyáltalán nem kisebbítjük az állam jelentőségét és felségjogait nem nyirbáljuk meg, amivel a személyiség szol­ gálata legfőbb érdeke az államnak ia Vég­ eredményben józan emberek előtt nem kell hosszasan bizonygatni, hogy az állasa jóléte elsősorban vezetőrnek és polgárai * nak erkölcsi értékétől függ, vagyis ssáeszóval attól, vájjon személyiséggé fejlődött emberek-e? Az évek száma szerint fel­ nőttek ugyanis nem mindig azok erkölcsi önállóság tekintetében is. Tehát a hatalom feladata úgy megszervezni az államéietet, hogy abban Qiinden a személyiség töké­ letes kifejlődéaét mozdítsa elő. ig' a? itAc ha az • egyén aláveti magát az állásáé^ deknek, csak a maga egyéni célját szó. gélje sokkal könnyebben, mintha az áletharcban egészen magára vagy a családra volna utalva Ne féltsük tehát az államkőzőseéget a személyiség tőségét hirdető keresztény gondolattól, hanem azoktól, akik álmassianizmus beteg hevületében a társadalom megváltását attól a történelmi folyamattól várják, amely minden embert a csorda állat szintjére süllyeszt. Ennek tekinteM* bői kialszik a személyiség öntudatának isteni fénye, hiányzik az egyéni felelősség fenséges komolysága és a megváltás megélésének emberfölötti, erős öröme. A teljes szellemi sötétbe suhant embertársakat ráébreszteni az embdf rop­ pant nagyságának tudatára, ez ma a szeretet parancsa, a legtöbb politikai cse­ lekvés és mindazok feladata, akik ezen gondoiatirényt megértik ée átérzik, A Vöröskereszt munkája. A modern kor egyik legnagyobb tévedéee az a bit hogy a metafizikai, vallási alap nélkül is fennmaradhat a humanizmusnak, az áldozatos embersze vetetnek erénye Semmilyen papiroeizü emberszeretet propagálása nem serkent­ heti az embereket a könyörüld olyan cselekedetére, mint amilyeneket a kérészténység által ihletett betegápolók kétezer év óta a világ minden részében végbezvittek A XIX század te inkább elmélet­ ben, mint gyakorlatban választotta el a betegápolás annyi önfeláldozást követelő munkáját a keresztény hagyománytól ée ott, ahol legnagyobb volt a veszély ée a szenvedés, mindig újra és újra keresztény ihletésű emberek segítségét vette igénybe így történt ez a Nemzetközi Vörös­ kereszt életrehírásánál is. Mélyen vallásos genfi p< gArok áldozatos munkájának köszönhető, hogy létrejött a rr>. as európai orvisgok közt a sebesülteknek ő háborúban való ápolására *on«tltosólsg Ezó< hitünk eleven erejének bfsonyttáteni aaok a zászlók, amelyeken a harisul jelű * látható és amelyek ott lobognak mindenütt, ahol a háború szenvedései, köaepotte enyhítő és vigasztaló segítség jetenák meg. • Nem igaz ez, hogy a mai bor csak a harcot ée a nyers erőt ismeri ól értők nők. Ha volt valaha áJdozatkéesgég, sooretetteljes odaadás és közvetlen isgtteeiakarás, úgy ez a két világháború tóertfy volt A Vörösborosét névtelen harsaséira gondolunk, akik háborúban békében, a sebesültek és az Ínségesek közölt n.indtg ott voltak adomán vsihkR. gvógvs sereik ka: ás aaíndennél többet érő, a«eretottel»ea lelkületűkkel A . fogolytáborokA járványkó*házakban, aa tnwgge vidékekee mindenütt emberfaiátei rn útikat vég estek ennek as istáumiéjiek a munkásai. Magyaroreság ma karéban ŐS ás tetet mWon harcnak, matt te mfmeűek a maga áldozatai, sobeetUbei és �if£r VEZÉR SOROZAT OkTÖBER HÓNAP At IDEI ÉV MEGLEPETÉSE! Sfatidafíi ttadÍQ szenvedői. Ezeknek körében mindenütt jelen van a Magyar Vöröskereszt és a vöröskeresztes zászló oltalma alatt végzi a nemzeti és emberi értékek megmenté­ sének nagy munkáját A magyar társada­ lom nyugalomban élő részének éppen ezért kötelessége, hogy a Vöröskereszt munkáját minden módon támogassa. A szeretetből fakadó szolgálat és áldozat­ készség minden nagyrahivatott nemzetnek az igazi erkölcsi alapja és élő forrása, amelyből a szenvedéseket enyhítő csele­ kedet fakadhat. És nem hiábavaló áldozat az, amit a Vöröskereszt javára - hozunk, mert a Vöröskeresztnek meg van a hatalma ahhoz, hogy kinyújtsa kezét a gyűlölet orkánján keresztül és segítő kezet nyújt­ son mindenkinek, aki szenved. A Magyar Vöröskereszt ezidén is megrendezte gyüjtőnapjait az egész ország területén. E sorok Írásakor még ismeret­ len előttünk mind az országos, mind a helybeli gyűjtés eredménye, feltételezzük azonban, hogy a tavalyinál nem maradt alul, hanem inkább felülmúlta. Amint megfigyeltük, városunkban anyagi és erőlcsi téren is nagy volt az áldozatkészség s hisszük, hogy feltevésünkben nem csa­ lódunk. Hallottunk azonban panaszokat, hogy a mindennapi jóléttől még ma is dúzzadók között akadtak olyanok, akik akár anyagi, akár közreműködési áldozat­ készség alól kivonták magukat. Ismerjük ezeket a személyiségeket s tudjuk róluk, hogy gyengén állva vallási alapon nem fejlődhetett ki bennük az áldozatos ember­ szeretetnek erénye. Ilyen személyeket pedig ezért a nagyfokú szépséghiányért már riem is illik megszólni, csak mélyen sajnálni. A gyüjtőnapok ezen árnyoldalába fénysugárként hatott viszont az a meghitt, kedves ünnepség, mely vasárnap délután folyt le a városházán a Magyar Vörös­ kereszt Egylet salgótarjáni városi választ­ mányának gyűlésén, amikor is Horváth . László b. polgármester átadta dr. Brunovszky Lóránd ügyvezető alelnöknek a Kormányzó Ur' öfőméltósága által ado- Salgótarján, 1942 okt 10 A MUNKA 2 oldal Dr. Brunovszky Lóránd főorvost a Kormányzó ur öfőméltósága a Vöröskereszt-szolgálat terén Ismételten kifejtett, ügybuzgó szolgálatának elismeré­ séül a Vöröskereszt érdemkeresztjével tüntette ki. A katonai szolgálatát teljesítő és rövid szabadságon városunkban időző főorvos a magas kitüntetést a Vöröskekereszt Egyesület választmányi ülésének keretében ünnepélyes keretek között vette át. Városunk társadalmi előkelőségeinek részvételével a választmányi Ülést Karattur Antal acélgyári igazgató, egyesületi elnök magasan szárnyaló szavakkal nyitotta meg s ődvőzölte a kitüntetett főorvost úgyis mint az egyesületnek ügyvezető alelnökét. Majd Horváth tanácsnok, polgármester­ helyettes emelkedett szólásra és behatóan méltatta a kitüntetettet úgy polgári, mint katonai szolgálatai közben kifejtett ügy­ buzgalmát, különösen kiemelően a mege­ lőző és előkészítő Vöröskeresztes szolgád lat terén tanúsított munkálkodását, amely a jelen vérzivataros idők komolyságában készenlétbe helyezte a helyi Vöröske­ resztet is. A kitüntetést átvevő főorvos megilletődötten köszönte meg a jól kiérde­ melt elismerést s fogadta a megjelentek közvetlen üdvözléseit, amelyekhez meleg szívvel csatlakozunk lapunk nevében is. Berber Alfréd kitüntetése. Lapunk hasábjain még alig emléceztünk meg arról a nagyjelentőségű gyárról amely a vízválasztói centrále mel * ett szinte máról-holnapra nőtt ki a föld * >ől, hogy méhében 3000 fokos hőséggel érccé olvassza a követ s míg kiváltkép * >en a mostani hadiállapotban nélkülöz * letetlen vasötvözetet bocsát a hadiipar rendelkezésére, addig számos család számára újabb darab kenyeret, megélhetési űs boldogulási lehetőséget jelent. Szerényen, mint a munka igazi apostola irányította felépülését és vezeti azóta is munkamenetét üzemvezető fő­ mérnöke, Gerber Alfréd, aki nagynevű édesatyja, az itteni bányák egyik első igazgatója, Gerber Frigyes árvájaként nevelkdedett fel, Svájc, Németország tech *. nikájának a levegőjében edződött a»mérnőkkultura szerény, de annál nagyobb íészültségü papjává és ebbeli tudásával tért újra vissza szülőföldjére, hogy ezzei az itt megépített gyárral és annak terme­ lésével ma már nélkülözhetetlen anyaghoz segítse a magyar ipart. Most mégsem kerülhette el, hogy a közfigyelem feléje ne forduljon. A M. kir; VII. Honvédkerület-parancsnoksága a víz­ választói Magyar Vasötvözetgyár vezetése és ennek keretében megnyilatkozott leg­ mélyebb szociális érzéstől áthatott gon­ doskodásáért honvédkerületi parancsnoki dicséretét fejezte ki előtte, amelynek ün­ nepélyes átadását Ruszty Ernő, hadiüzemi személyzeti parancsnok végezte Tarnay Kálmán gyárigazgató ünnepi beszéde kí­ séretében. — A bensőséges ünnepség be­ fejeztével Gerber Alfréd mondott meg­ hatott szavakban köszönetét az elisme­ résért, hangoztatva, hogy a másokért való áldozatok idejét éljük s ebben minden­ kinek egyformán kell kivennie a részét Amikor e nemzet minden erejének a fokozott megfeszítésre van szükség s amikor ez az erő gyárainkban és bányá­ inkban hatványozott mértékben végzi vá­ rosunk környékén Is, ebben a salgótarjáni munkamedencében nélkülözhetetlen fel­ adatát, jóleső érzéssel láthatjuk, hogy az illetékes katonai hatóság is nemcsak fi­ gyelemmel kiséri ennek ütemét, hanem értékelni Is tudja. Minden értékelés pe­ dig csak újabb és újabb erőforrás, amelyre sorsdöntő történelmi időnkben mindegyre osztatlan tiszteletet és szeretetet váltott ‘ ki,, özvegyén, négy gyermekén, unokáin, dr. Szentgyörgyi Zoltán budapesti pénz- / ügyi főtanácsos vején kívül, nagyszámú Póra János, a Salgótarjáni Kószán* * rokonság, ismerőseinek, barátainak, és pl- ■. bánya Rt nyug, bányaigazgatója, 69 éves lyatársainak számlálatlan serege gy ászolja. korában, október hó l* én Gödöllőn el * hunyt. Temetése szombaton volt ugyanott nagy részvét mellett, melyen városunkból és környékéről is sokan résztvettek. Sir * jánál Villányi Miklós bányafőfelügyelő mondott megható búcsúbeszédet pálya * társai és kartársai nevében. Messzi Somogyország szülöttje volt, aki magában egyesítette szükebbkörü hazájának és fajtájának minden kiválóságát és erényét Okt, 1-én tartotta meg a^'dunáfiin^ Alaposan képzett bányamérnök volt Mint néni evangélikus zegyházkerület ezévi ren­ a selmeczbányai bányászati , * kohászati- és erdészeti főiskola matematika-fizika tanár­ des közgyűlését, amelynek keretében; segédje kezdte meg pályáját, mi nagy díszes ünnepség keretében iktatta be mértékben emelte mérnöki készségét. hivatalába az uj egyházkerületi elnöksé­ get, Kardos Gyula püspököt és Laszkáry Innen a volt Északmagyarországi Egyesi * Gyula egybázkerűleti felügyelőt. A. dísz­ tett Kőszénbánya és Iparvállalat Rt *boz lépett szolgálatba Baglyasaljára, ahol a közgyűlés az előző napi tanácskozások után d. e. 10 órakor a vármegyeházán bányamérnökségnek hosszú időn kérész * kezdődött, amelyen kihirdettetett a püs- ’ tül vezetője és mint ilyen, a gyakorlati pökválasztás eredménye, utána az evan­ mérés mestere volt. Szakkörökben a sál * gélikus templomba vonult az.egész közön­ gótarjáni szénmedence legjobb mérnökség élén az egyházkerület majdnem teljes geologusának ismerték és valóban nin­ számban megjelent papságával. A temp­ csen olyan tája Nógrádnak, ahol meg lomban dr. Kapi Béla az egyetemes egy­ ne fordult volna és amelyet bányamér­ ház elnöke végezte Kuszy Emil tb. főesnöki szempontból nem ismert volna. A ma peres urvacsoraosztása után a püspök­ is művelés alatt álló karancsi bányák az szentelés és beiktatás szertartását ;dr. ő alapvető kutatásai nyomán indultak meg. Csengődy Lajos és Fadgyas Aladár espe­ De bejárta széles Nagymagyarországot is resek közreműködésével. Majd Laszkáry s mindenütt alapos geológiai tanulmányo­ Gyula kerületi felügyelő tette le az esküt kat folytatott Üzemvezető-mérnök korá­ és iktattatott be méltóságába. A templomi ban nemcsak az anyagi vezetésben volt szertartás után ismét a vármegyeházára nagy, hanem alárendeltjeinek tanácsadója, vonult át a közgyűlés, ahol a pecsétek jótevője és atyja volt. Mérnöki pályája ünnepélyes átvétele után megtartotta .az során a magabizó emberek nehéz útját uj elnökség székfoglalóját, amelyben irány­ járta, nem igyekezett mindenáron felfelé, elveit vázolta. Majd báró Radvánszky . nem keresett babérokat, hanem halkan, Albert, dr. Ravasz László, dr. Baross szerényen dolgozott hazájának és kenyér­ József főispán a vallásügyi miniszter kép * adó vállalatának. Zárkózott, szelíd ember, viseletében, Horváth Sándor alispán,- dr. lelkileg kiegyensúlyozott lélek, aki csak Böhm Dezső, Szűcs Sándor, Bérezés azok, előtt nyitotta meg lelki gazdagságát, Lajos, dr. Baross Józsefné, dr. Farkas akik bizalmát megnyerték s szeretetének melegét szerte sugározta családján kívül István és még számosán üdvözölték az uj azokra, akikkel együtt dolgozott. Jóságos elnökséget, kik minden üdvözlésre külön lénye, derűs kedélye, jóízű humora s válaszokat adtak. A bensőséges ünnepség , . myájas és kedves modora a mindennapos a szózat hangjaival ért véget. érintkezésben, mindenütt és mindenfelé .. Az esti órákban folytatódó kőzgyü- * * mányozott Magyar Vöröskereszt Egylet Érdemkeresztet (Lapunk más helyén számolunk be erről részletesebben.) Egy hivalkodás nélküli, csendes, emberbaráti nagy és értékes munkát jutalmazott ezzel Kormányzó Urunk s egyben mások buzdításául, hogy az áldozatos munkának és önzetlen fáradozásnak mindenkor van elismerése. A Vöröskereszt Egylet hatalmas Arankáját támogatni elsőrangú kötelesség. De a támogatás nem csupán pillanatnyi nagyobb a szükség. anyagi áldozatból áll. Magunkévá kell (ennünk azt a szellemet, amely a VörösKereszt munkásait áthatja. El kell terjest * tenünk a szeretet és emberiesség maga­ Harctórl üdvözlőit Csernák Já­ tartását, mert csak Így remélhetjük, hogy táboriposí e. táboripostán a nehéz harcokkal teli időkből egy jobb nos őrvezető a 241)30 sz. salgótarjáni Iá *! és harmonikusabb világ fog kibontakozni. köszönti lapunk utján a sál nyokatj •• Halálozás. Kardos Gyula püspök beiktatása. ./•: & ' ’ z? Tengernyi nehézség ellenére sem nyugszik soha a kutatómunka. Mindig csak előre a tökéletesebb felél Philips a világ legnagyobb rádiógyára. Kutatólabor ralóriumaiból kerültek ki azok a gazdag tapasztalatok, amelyek alapján a Magyar Philips Müvek R. T. mérnökei tervezték és magyar munkások százai állították össze a minden rádiókereskedésben kap * ható 1942 *43 évi rádiókészülékeket. PHILIPS �Salgótarján, 1942 okt. 10 léi egyházkerület! főjegyzővé dr. Csengődy Lajoit választotta meg, akit aa egyház* megyék Gusztáv Adolf Gyámintézetei az tgyoázkerületi Gyámintézeti tisztségre is egyhangúan választottak meg s a folyó­ gyek letárgyalása után a késő esti órák* b*n ért véget a közgyűlés. Városunkból a lelkészeken kívül dr Förtter Kálmán polgármester és Schreiner Jenő üveggyári igazgató vettek részt az ünnepségen, dr. Főrster Kálmánná és dr. Csengődy bajoméval együtt ; Múlt számunkban megemlé* kéziünk a hősi halált halt Gyár* mathy Béla t zászlósról A meg* boldogult haláláról a szülők és hozzátartozókon kívül Salgótarján m. város tisztviselőkara is gyász, jelentést adott ki. Holnap f. hó 11-én d. e. 10 órakor a református templomban a vasárnapi istentisztelet kereté­ ben imát mond Szűcs István lel­ • kész. A megboldogult u. is itt tar* tóttá esküvőjét f. év március hó 7-én. A MUNKA jelent, mert részint a mezőgazdaságban el tudjuk végezni a legsürgősebb munkát, ami a munkáskéz meggyérülése miatt kissé lassabban folyt, azután a különböző, szabadban végezendő munkák is bizto sabban és könnyebben előkészülnek, mintha fagyos, széllel, hóval vagy egyéb természeti megpróbáltatássel szemben kí­ sérleteznénk. Itthon szinte megbecsülhe­ tetlen előnyöket jelent a vénasszonyok nyara, de ami még ennél is fontosabb, a harctéren küzdő honvédek szempontjából is ugyanilyen jelentőségű. Aki valaha is fedél nélkül töltötte el éjszakáját, nagyon jól tudja, hogy még a legmelegebb nyárban is hajnaltájt mennyire megváltozik a hőmérséklet, hát még milyen hatással van a reggelre az ősznek és közelgő télnek ? I Ezektől a kellemetlenségektől most nagyrészt meg­ szabadulnak derék honvédőink, akik az orosz végtelen pusztákon a nagy folyók kánikulában is nyirkos és ködös környé­ kén kénytelenek őrködni a mi jólétünk és biztosabb jövőnk felett. Búcsúszó. Megyésfőpásztor urunk a gömörmegyei Osgyánba helyezvén át, elutazásom előtt nem volt elég időm arra, hogy kedves barátaimtól, ismerőseimtől és a. főplébánia híveitől személyesen bú­ csút vegyek. Ezúton búcsúzom tehát min­ denkitől s Ígérem, hogy gyakran megem­ lékezem imáimban salgótarjáni kedves barátaimról, ismerőseimről és hívemről Krisztusban testvérük: Balogh Jenő. Vöröskereszt-gyüjtéa folyt le f hó 3. és 4-én nagy áldozatkészséggel és. Halálozás. özv. Wietorisz Sámulelkesedéssel. Vasárnap reggel a levente elné f. hó 7*én váratlanul elhunyt 67 zenekar ébresztője ünnepi érzést váltott éves korában. Temetése 9-én, délután 4 ki a szép őszi nap sétáló közönségének órakor volt áz ev. egyház szertartása sze­ leikéből és az urnákat őrző asszonyok mel­ rint nagy részvét mellett. Szathmáry Fe­ lett fürge leánykák repkedtek a járóke­ renc az O K. H. h. igazgatója és Patay lőkhöz és soha nem tapasztalt adakozó Lajos müasztalos mester, anyósukat gyá­ kedvvel gyűlt a nemescélú adomány. A szolják az elhunytban. pontos eredményről jövő számunkban Köszönetnyilvánítás. A drága számolunk be. jó fiú, férj és testvér Gyarmathy Béla zászlós hősi halálával kapcsolatban meg­ nyilvánult részvétekért hálás köszönetét mondunk mindazoknak, kik ennek bármi módon kifejezést adtak.... i ...... /Mély részvéttel értesítem a Hoz- I . Gyarmathy Károly és felesége mint szülők zártartozókat hogy Molnár András Gyarmathy Béíáné hőnvéd, Boros Olga férje, ki 1908a megboldogult özvegye bán Nyíregyházán született, a hó­ és a testvérek. nap elején a dúló Dón-menti har­ cokban olyan súlyos sebesülést Repülő modell bematató. A szenvedett, hogy röviddel közeli nógrádvármegyei Cserkésszervezet csapa­ tábori kórházunkba történt beszátai f. hó 11-én vasárnap d. e. 10 órái lifása után, szept. 10-én, hősi se­ kezdettel a Szent Imre hegyen repülő beibe belehalt. Mikor ezt a fájdal­ modell bemutatót rendeznek, melyre e mas hirt a gyászoló hozzátarto­ sportkedvelő közönséget tisztelettel mag­ zókkal közlöm, egyúttal kívánom, hívják. hogy a jó Isten adjon önöknek erőt, hogy bánatukat hősi lélekkel tudják elviselni, adjon vigasztalást az a tudat, hogy nagy áldozatu­ két a haza szent oltárára tették él nyerjenek a nagy vesztesé­ gért kárpótlást egy szebb, béké* 1 sebb és boldogabb jövendőben. Hősi halál. ősi halál. H őszinte együttérzéssel és lelkipásztort I Baranyai Nándor hadapródőrmester az orosz harctéren a donparti harcokban Orbán József hősi halált halt A megboldogult a hely­ tábori lelkész beli bányaigazgatóság mérnökségén, majd a várpalotai bányaüzemnél volt napidijas tisztviselő. A megboldogult a salgótarjáni gimnáziumban érettségizett Szülei Mátra* novákon laknak. A harctérre jul 24 én ment, ahol szept 9-én cselt el és a Storoshevoje melletti templom kertjében temették el. Fiatal, drága életét áldozta fel a Hazáért. Becsületes honfiul kötelessége és áldozatossága legyen intő példa azok előtt, akik zúgolódó lélekkel, csak mások­ tól várnak áldozatot és vitézséget I Vigasztalja meg a szomorú szülőket a sok jóbarátot az a tudat, hogy Baranyai : Ilyen pajkos jelzővel illeti népünk Nándor emléke a hősök sorában Örökké •z ősz derekába beöyuló nyarat, amely élni fogl éppen úgy különös ajándék Istentől, mint •hogyan az élete alkonya felé egyre köulebbjutott nő életében az az időszak, üdvöslet a harctérre. Köszönjük •mely emlékezteti viruló fiatalságára és Rusznyák Lajos, örvezetö tábori lapján népségére. így vagyunk az őszbe csúszott (229/76) küldött üdvözletét és szeretettel nyárral is. Szinte félünk, hogy elkiabál­ viszonozzok azt. Minden salgótarjáni ked­ juk és reggelenként fürkészve nézzük az ves katonára Isten áldását kérjük: Szerkesztőség. ablakban a hőmérőt, kutatjuk az eget, felhős e, vagy pedig ragyog már a nap­ A Ssl Erzsébet aőegylet kézi­ sugár, mert attól tartunk, hogy végeazaszeretettel Hírek és különfélék Vénasszonyok nyara. kad ennek a szép álomnak. A kedvezően meleg időjárás a mai háborús világban különlegesen nagyjelen­ tőségű, Mindenféle szempontból előnyt 3. oldal munka délutánjait, 1942 okt 14-én tag­ gyűlés keretében megkezdi Munkánkra a jó Isten áldását kérjük. 11-én a Déli­ plébánia templomban, a fél 12-éS síént* az egészséges vidám gyermekek különösen, ha tiszta lehelletük üdeségét érezzük. A száj és a fogak ápolása éppen olyan fontos, mint a bőré. Szoktassuk tehát a gyermekeket már kora ifjú­ ságuktól kezdve rendszeres fogápolásion — ’ 4 MAGYARORSZÁGI'ODOLMOVEK R. T. BUDAPEST misét erre ajánljuk fel. Nagyon kérjük asszonytestvéreinket, hogy úgy 11-én, a szentmisén, mint 14 én délután 4 órakor a Bányaiskolában, a kézimunka délután, minél nagyobb számban szíveskedjenek megjelenni. Szt. Erzsébet Nőegylet ve­ zetősége. Mikor őrszemként állok, Itt messze a Don partján. Csak gondolj arra jó Anyám, Hogy egyszer hazatérünk, Viszontlátás örömétől, .. Könnyes lesz majd a szemünk. Don partján, 1942. szept. 27. Angyal József tüzér őrvezető. Tábori posta 229|69. Ugy-e gondolsz rám? Ugy-e gondolsz rám jó Anyám ? Ott a messzeségben, Valahol Magyarországon A vén Salgó tövében. Ugy-e gondolsz rám jó Anyám ? És imádkozol értem, Este ha fáradtan Nyugovóra térsz el. Álmodban tudom sokszor otthon vagyok, S remegve ölel át áldott karod, Rám emeled tekinteted, Könnybe lábad drága szemed. Ugy-e gondolsz rám jó Anyám? És imádkozol értem, Még akkor is, ha reggel A valóság ébreszt fel. Én Is Terád gondolok,* Mindennapnak hajnalán, Támogasd a Vöröskeresztet! �Salgótarján, 1942 okt. 10 A MUNKA 4. oldal SP0RT Asztalitenisz. Az Országos Asztali-tenisz Szövet­ ség Salgótarjáni Alosztályának bajnoki körmérkőzései f. hó 4-én, vasárnap indul­ tak meg, A férfi, női és ifj.-csapatok kör­ mérkőzései az év valamennyi vasárnap­ ját felölelik s igen hatalmas küzdelem várható minden csoportban, E sorozatos mérkőzések minden bizonnyal az asztali* tenisz élet erős fellendülését fogják ered? ményezni, erre pedig már nagyon rég óta sürgős szükség van. Csak igy lehet újra naggyá tenni a magyar asztalitenisz sportot A vasárnapi forduló eredményei: Férfi bajnokság (4es csapatok) Salgói FC—SSE 8 8, Nagy küzdelem után igaz­ ságos eredménnyel szerzett egy pontot Salgó a meggyengült SSE ellen. Losoncapátfalvai ATSE—SBTC 9:4. Biztos győ­ zelem. Ifjúsági bajnokság (3 as csapatok) Hirschgyári ATE—SBTC 5:4. Nehéz, de megérdemelt győzelmet aratott a Hirschgyár Birkózás. A SSE birkózói vasárnap Diósgyőr­ ben mérkőztek, (hol válogató versenyt rendezett a kerület. Jő szereplésük alap­ ján kerületi válogatott lett Sasvári és Látni, akiknek elkövetkezendő szereplése elé érdeklődéssel tekint városunk sporttársad a 1 m a. Ökölvívás. A hüvelye* termények sár alá vétele. A közellátásügyí miniszter ren­ jlRDESSEN! A MUNKA POLITIKAI HETILAPBAN! November 1-én megkezdik az angoranyulak állami törzskönyve­ zését. Az angoranyulak vételénél és el­ adásánál mutatkozott eddig a legtöbb visszaélés, igy ezen fajtáknál volt elsősor­ ban indokolt a közhitelű törzskönyv fel­ A SSE ökölvívó csapata vasárnap fektetése. Miskolcon,,az ottani Vasutas SC csapa­ 800 vagon vadgesztenyéből tával mérkőzött s attól 12:4 arányú súlyos szappant gyártanak. A vadgesztenye vereséget szenvedett. Bár erősen tarta­ iránt újabban nagy érdeklődés nyilvánult lékos volt a csapat, mégis jobb ered­ meg Egy magyar vegyész megfejelő eljá­ rással kitűnő állati takarmányt állít elő ményt reméltünk. vadgesztenyéből. Most arról értesülünk, hogy megkezdték a vadgesztenyéből elő­ állított szappan gyártását A vadgesztenye gyűjtésben a diákkaptárosok, leventék és M. kir. rendőrség salgótarjáni kapitánysága, vadakat A tenyésznyul ára páronként 36, cserkészek kapcsolódtak be és előrelát-, a fácánkakasé darabonként 11, a fácán­ hatólag 2000 vagon vadgesztenyét gyűj­ íendörbirói ítéletek légoltalmi törzsé (1 kakas és 3 tyuk) 49 pengő. Az tenek össze. A vadgesztenyéből előállított igénylések módjáról részletes felvilágosí­ szappan nyersanyagául 800 vagon vad kihágás miatt. tást ad minden községi elöljáróság, a va­ gesztenye átvételét kötötték le. és vadászati tudósítók. A m. kir. rendőrség salgótarjáni dászati felügyelők < * kapitányságának büntető bírája f. évi október 2-től október 8-ig terjedő időben A starjáni kir, bíróság, mhit telekkönyvi Dorogi István vendéglőst 60 P (6 nap), * hatóság. Tóth Jánosné sz. Paczoni Jolán üzlet­ Megjelenik minden hó 1-én 2952/1942 tk. szám. vezetőt 50 P (5 nap), Földi Pál földmű­ a filatélia minden ágával vest 50 P (5 nap), Földi János szobafestőt foglalkozó szaklap. A 50 P (5 nap), Varga Jánosné sz. Kosári Mária háztartásbelit 50 P (5 nap) Harmos árverési feltételek. Gáborné sz. Zakar Jolán kereskedőt 50 , P (5 nap), Szekeres József szabómestert M. kir. kincstár végrehajtónak Trat50 P (5 nap), Fehér Gusztáv ácsmestert ner Júlia végrehajtást szenvedő ellen indí­ 50 P (5 nap), Kupka János gyárimunkást tott végrehajtási ügyében a telekkönyvi ha­ Felelős szerkesztő: DOBÓ 40 P (4 nap), Jaros Mária bejárónőt 20 tóság a végrehajtató kérelmére az 1881. ISTVÁN. Szerkesztőség és P (2 nap), Tót Szőllős László gyárimunkást IX t.c. 144,146 147 § ai(167 és 185 §-a) 15 P (5 nap), Szőllős Lajos bányászt 15 kiadóhivatal :Szabadka, Egvalamint az 5010/1931 M. E. és a 35 000/ P (5 nap), Telek Máté bányászt 15 P (5 ressy utca 2 szám. 1931 I. M. sz. rendeletek értelmében a nap) és Trubiánszki József városi munka­ végrehajtási árverést 157 P. 08 fillér köz­ felügyelőt 10 P (2 nap) pénzbüntetésre Megrendelhető és kapható: 1 tartozás tőkekövetelés, ennek 6°/o kamata Ítélte, mert az előirt elsötétítést nem VÉGH KÁLMÁN könyv . és az árverési kérvényért ezúttal megál­ tartották be. és papirkereskedésében lapított 2 P. 80 fillér költség továbbá a Ezenkívül Hochhauser Károly bútor­ csatlakozottaknak kimondott Szabó Gyula S A L G Ó T A R JÁN kereskedőt 400 P (20 nap), Feuerstein és neje Ökrös Ida 92 P. 07 fillér dr. Ti­ Adolf kereskedőt 400 P (20 nap), Farkas Egyesszám ára 60 fillér. bor Sándor 26 P tőkekövetelése és járu­ Rezsőné ez. Römer Erzsébet kereskedőt Előfizetés egész évre 7 lékai behajtása végett Salgótarján m, vá­ 300 P (15 nap) és Friedmann Lipót keres­ pengő, szövetségi tagoknak rosban fekvő s a tarjáni 1870 sz. tjknyvkedőt 100 P (10 nap) pénzbüntetésre 6 pengő. ben A+l sor, 1948/100/b hrsz alatt fel­ ítélte, mert a szükségóvóhelyet az ott vett és Tratner Júlia végrehajtást szenvedő tartózkodáshoz szükséges bútorokkal, va­ nevén álló „Beltelek" ingatlanra 1000 P lamint a rendeltetésszerű használathoz kikiáltási árban, megkívánt felszereléssel el nem látták és Salgótarján m. v. polgármesreri hivatalától. mindazonáltal a B. 2 alatt a Salgó­ az óvóhelyet használatra készen, jókarban tarjáni Kőszénbánya rt. javára bekebele? 15747|1942. nem tartották, • zett kőszénjogok, Arató szandálok ármegállapítása. valamint a C. 4 alatt a 828/1923 tk. sz. végzésével Kiss János javára be­ kebelezett haszonélvezeti jog fenntartá­ Közhírré teszem, hogy a Lábbeli sával. Központ által legyártott arató (munkás) A telekkönyvi hatóság az árverés­ a légvédelmi előírásokat szandálokra a m. kir. Közellátási Minisz­ nek a telekkönyvi hatóság hivatalos he­ ter Ur a következő egységesen alkalma­ lyiségében megtartására 1942 nov, 12. zandó termelői, valamint a kereskedők napjának d. e, 10 óráját tűzi ki. . Októberben kell levágni a ku- által felszámítható bruttó haszon mellett 2. Az árverezni szándékozók köte­ koricaaxárat , Felhívjuk a gazdák fi­ az alábbi legmagasabb fogyasztói eladási lesek bánatpénzül a kikiáltási ár lO°/o-át gyelmét arra, hogy a jelenlegi takarmány­ árat állapította meg: Sertés felsőbőrrel, merev fatalppal, készpénzben, vagy az 1911. I. te. 127 § szűke miatt mindenkinek arra kell töre­ ában meghatározott árfolyammal számított kedni, hogy a kukoricaszárat közvetle­ zárt fejrésszel készült arató (munkás) ovadékképes értékpapirosban a kiküldött­ nül a törés után levágja és betakarítsa. szandál páronként termelési ára: 6 50 P, nél letenni, vagy a bánatpénznek előleges A kukoricaszár, ugyanis értékes takar­ kar. haszon: 1'40 P, fogyasztói ára 7'90 P. bírói letétbe helyezéséről kiküldöttnek mány, de csak akkor, ha jól meg tudjuk A termelő jogosult szállítási költség címén átadni és az árverési feltételeket aláirni. őrizni táplálóanyagát Körülbelül 500 mil­ 10 fillért páronként felszámítani. A fo­ 1881 IX. te. 147, 170, §§ (1908 XLI. te. lió pengő értéket jelent az Ország kuko. gyasztói eladási ár a nagykereskedelem ricaszár termése, de csak akkor, ha a bekapcsolódása esetén sem emelkedhetik. 21. S) Salgótarján, 1942 évi jul. hó 4 napján. szárat idejében - betakarítják. A gazda A termelői ár minden levonás nélkül Dr. Balogh értendő. maga ellen vét, de az országnak is kárt sk. kir.. járásbiró. . Ez a rendelkezés az 1942. évi május okoz, ha nem gondoskodik még ebben a a kiadmány hiteléül: hónapban a kukoricaszár levágásáról és 30-tól legyártott fa talpú szandálokra is behordásáről, A vizsgálatok ugyanis azt vonatkozik. Fábián bizonyítják, hogy az októberi kukoricaszár Salgótarján, 1942. szeptember 28, kezelő . a szénával felér, a novemberi csak szal­ A polgármester helyett: mát ér, a későbbi pedig tüzrevaló. Dr. Wanka aljegyző. TanyŐMmUt és fácánt osst Árverési hirdetmény és deleté értelmében az a terrqeló, vagy t e rm e 1 tető, akinek birtokában bab. borsó, lencse, keserű csillaglürt, lóbab, hajdina, mák, vagy cirokmag van, a ház tartási szükségleten felüli készletét beje lenteni köteles. A bejelentést a Mágya* Hüvelyes és Olajos mag Kiviteli Egyeáü léshez, Budapest, V., Alkotmány fu. 27kell bejelenteni, még pedig nyolc naj) Alatt A háztartási szükséglet, amely nem esik bejelentési kötelezettség alá, babból, bor** sóból és lenhajdinából vagy ezek .termé­ keiből együtt személyenként összesen 25 kg, hajdinából és ennek termékeiből Sze­ mélyenként 50 kg, mákból személyenként 5 kg. A bejelentési kötelezettség alá eső készleteket szeptember 30-ával ’zár alá helyezettnek kell tekinteni és azokat fel­ használni, vagy forgalombahozni -csak a< közellátásügyí miniszter később kiadandó rendelkezései szerint szabad. Tavaszi újdonság! SZŰCS-FÉLE „Vitamin Crém” A legmodernebb elvek izerint készített VITAMINDUS arccrém. Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazza a ezért rugalmassá, üdévé teszi és megóvja a ráncosodástól. - Bélyegliiradó Tartsuk be szigorúan Npwtotti pb MUNKA'—apadtban, • SZŰCS-FÉLE „Bubi Arcszesz” Megszünteti pattanásait és az arcbőr zsírosságát ’ Kapható: ! • * . SZŰCS RÓBERT : ' MAGYAR KORONA GYÓGYSZERTÁRÁBAN. SALGÓTARJÁN, í A harctérre £ adható! """ VTIT .. .................... fi. ‘ Salgótarjánban A Tk JLjZTlU Füleki-u. 44 sx. biz. Hirdetmény. fT Th/\ 01 hAzh€ tAzhc,y’ TT1T A Ti íS 586 0 001 fid Jj/YUV JLáXjLAJr v nek, Károlyakna fe- Mát a Mldmlvslésftgy* ndnlsstss-. A földmlvelésügyi miniszter az apró vad állomány pótlására tenyészvadnak minél szélesebb körben való kiosztását határozta eL Súlyt helyez arra a miniszter, hogy minél többen igényeljenek ilyen denyész- ’ » KESERUVÍZ minős j gr R Ö F Ö S , RÖVIDÁRU j IPARENGEDÉLYHEZ tőkés társat keresek. , —- | —T M ’ ■ Á SALGÓTARJÁN I Apolló wozo<J 1.0-én, szombaton, 11- én vasárnap, 12- én h: é t f ö n, 13- án kedden LELKI KLINIKA Főszereplők: Jávor Pál, Turay Ida, Vaszari Piri Kiég.: MAGYAR H. : . 14- én .siárdán, 15- én csütörtökön ‘ 16 éven felülieknek Vl-ik EMELETI ett a karancsaljaí útvonal mentén; Érdek. Ődoi lehet, dr. Fischer Károly Bányate- Párisi történet. Kiegé­ ep dr. Chorih' Ferenc u» 40. D u. 4—(r szítésül: UFA és LUCE tn;. hfr>d6kt W A„1Q3“ nem fárt yipixa) íra közölt Nyomdatulajdonos i Végb Káljoár ; � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00420.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1942_10_10.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1942-10-10 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 20. évfolyam 41. szám (1942. október 10.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom